Le bien public, 3 août 1909, mardi 3 août 1909

[" a TT REDS, =~ DEUX SOUS LE NUMÉRO LIBRAIRIE LAVAL ; J.Avorene D'ELLEUER, a rue Hart, Téléphone 302 ; Les \u2018Trois-ltivières.JOSEPH BARNARD, Editeur-Propriétaire.\u201cLE BIEN PUBLIC\u201d v.LA TUBERCULOSE la tuberculose.Ou fait à cette (errible maladie.une lutte de LES TROIS-RIVIERES, M MARDI, 3° AOUT 1909 fi F.NX.VANASSK.3 a i ] | 29 Rue Du Platon.été LES TROIS-RIVIERES.EDITION BI-HEBDOMADAIRE \u2026 { d'union qui tend à proscrire lu langue | maternelle d'une moitié de la popula- : Lion cu Canadapatriotes, je le dois à inoi-même.\u201d Je le dois âmes com- .Une vaniteé vieillards que le genre humain décline \u201c AVEC EUX.douce - Lensonteplus en plus acc entuée, el c'est ic espérer que cette hideuse peste, Passons le Chapeau blanche finira par disparaître sous les efforts persévérants de nos hygiénistes.Le ** Bulletin Sanitaire \u201d mortalité causée par la tubereuiose durant dix ans, de ES96 à 1906 Nous y et l'exposé precis de celte tuerie est alarmant.voyons nous donne la statistique de lu | ete \u201cNouveau ne perd pus l'occasion de rappe- \u2018Rouge\u2019, IL fait Notre excellent ami du ler qu'il est pour le succès de su feuille, et ceci que la moyenne des décés par tuberculose durant ce laps de temps {est fort bien.et par cent mille habitants, dans la lrovince de Quebec, est de Sus No dans les villes, et de 163,07 dans la campagne.Nous apprenons aussi que la tuberculose fait un plus grand nombre de vieti- mes chez les femmes que chez les hommes, et qu'elle sévit d'avan-, tage chez les Canadiens-francais que chez les Canadiens-anglais.Ainsi par cent mille Canadiens-francais.la moyenne des décès a éle de 201, lorsqu'elle n'était que de T19 pour-cent mille Canadiens-an-! ulais, : Mais une chose qui n'est pus de nature à nous réjouir, est! que notre ville est citée eu deuxième lieu, dans ta liste funèbre, comme fournissant le plus grand nombre de décès dùs à la tubereu- La ville de Montreal fournit une moyenne de 318,5 déces et La ville de Québec ne donne une moyeu- lose.les l'rois-ltivières 253, 1.ne que de 217.0.Et voilà un fait brutal que nous ne pouvons ignorer plus longtemps.puisque Lu réalité nous placcelle-mème, à l'étranger.en si mauvaise posture, Maintenant.à quoi devous-nous attribuer cette recrudescence de (uhereulose iei même, ru qu'elle ne devait seulement pas exister: les spécialistes en la la solution prompte de cette où il nous aurait pa- matière nous donneront, sans doute, énigme.Mais, quoiqu'il en soit.nous savons que le reméde pre- ventit et euratif de la tuberculose, c'est lait pur, le grand air, peut-être sous ce l'apport, notre édilité pourrait-elle apporter progrès en supprimant cetle poussière aveuglante que le vieux système d'arrosage (d'ailleurs insullisant) ne parvient jamais à at el tenuer.Le grand succés du jour dans l'amélioration des routes, c'est le goudronnage, qui pour la bagatelle de 5300.00 du mille, ahat dé- tinitivement la poussière, et suture l'air de ces émanations de goudron si tonifiantes pour les poumons.Il nous semble que cette me- thode, reconnue bonne ailleurs.mériterait d'être appliquée ici.l£n- suite.pour peu que notre département d'hygiène assure l'assainissement rigoureux des logements de notre ville, nous aurions des chances de voir disparaître une maladie qui nous donne nne si triste: notoriété, © Hy a aussi la question de l\u2019eau potable.Il aveére que nous avons une eau dangereuse à boire, pour la plus grande partie de l\u2019année.L'eau ost le véhicule par excellence des maladies de toutes sortes, et il est admis que, pour n\u2019en citer qu\u2019une, la fièvre typhoïde existe ici à l\u2019état endémique.l\u2019artout ailleurs quand ap- par ait un cas de fièvre, la population s'alarme et n'a de cesse que le-mal ne soit enrayé.lei.la fièvre séjourne à cœur d\u2019année sans que nous en soyions autrement surpris.Il nous semble donc qu'il serait plus que temps d'apporter à la question de la salubrité de l\u2019eau, un sérieux intérêt, et d\u2019adopter sans délai, le mode propre à remédier au mal présent et qui s'éler- nise, ost Nous avons au sein méme de notre Conseil de Ville, deux de nos principaux médecins qui ont à cœur de voir régler celle question vitale de notre alimentation d\u2019eau.Nous espérons que nos conseillers auront le bon esprit d'accepter leurs suggestions, et de setonder leur généreuse initiative.\u201cNous reviendrons sur le sujet.\"Un Fier Canadien Aux dégénérés qui de nos jours sont toujours prêts aux plus humiliantes concessions, nous croyons devoir rappeler la noble attitude d\u2019un de nos grands parlementaires canadiens qui avaient fe souci de notre dignité nationale, En plein parlement, sir Louis-Hip- polyte Lafontaine répondait au député Dunn qui lui demandait de parler en anglais :- : L'honorable membre qu'on nous a si souvent représenté comme ami de la population française, a-t-il oublié Que j'appartiens à cette origine si horriblement maltraitée'parl'acte d'uni- | on?Si c\u2019était le cas je le regrettrais beaucoup.Il me demande de prononcer dans une autre lnngue que ma langue maternelle, le premier discours que j'ai à prononcer dans cette chambre ! Je me défie de mes forces à parler la langue anglaise.Mais je dois informer l'honorable membre, les autres honorables membres, et le public au sentiment de justice duquel je ne crains pas d'en appeler, que quand même la connaissance de la langue anglaise me serait aussi familière que celle de la langue française, je n'en ferais pas moins mon premier discours dans la langue de mes compatriotes Canadiens-français,ne fut-ce que pour -protester solennellement contre cette cruelle injustice de cette partie de l'acte Mais ce qui ne l'est pas, -ceur d'enfer, et il le fait dans un sty-\" = et clans un Lingage plus noir enco- COB ons a ern,\u201d dit-il \u2018* à la jamais cru que.avait pu faire\u201d menteries.-Çu encore, c'est des | - Pe de ces sompluetuses funérailles, persuade aux.done | appel aux amis, et passe le chapeus- c'est de « nous dire des méchancetés d'une noir- tête d'un nouveau Klondyke.\u2014 (ga ¢\u2019 est: a, | bas Vrai par exemple, nous un \u2018avous | dimanche dernier à St Maurice pour | rencontrer \u2018On à jalousé ce que notre travail qui v était venu pour fouder ne cuisse M.le Juge \u2019'ouriguy, M.le député Tessier, et une foule de citoyens rehaussaient de leur présence la pom- Bref, tous s'accordent à dire que jamais tel déploiement de cérémonies ne s'est vu à des funérailles, en ville.; Après l\u2019ubsonte, la fanfare précédait - l'imposante procession, suivie de, MM.les Zouaves.de la voiture! funèbre, de Son Honneur le Maire et! MM.les échevins, puis d'une foule si longue que nous te VOMMONS personne.les parents de feu M.Bellefeuille sont très nombreux en ville et ailleurs.A tous nos vives sympathies, St-Narcisse Vues animées Dimanche prochain le $ août nous aurons eu l'église de St Narcisse, Unie séance de vues animées sur les principaux faits de Lu vie de Notre-Seigneur, tous les parolssiens ont été invités d'y assister.-Rév.P.Cloutier et le Gravel de St-Naurcisse Notaire Jsont allé, M.Alphonse Desjardins populaire : nous aurous le plaisir de | voir ce bou monsieur Desjardins chez \u201cnous celle semaine pour nous aider \u2018On s'est fautilé avec notre titre à, dans le fonctionnement de notre caisse Hos cotés\u201d faufile s'il vous plait, pif qu'il se fuutilat là ?\u2014\"et en jouant des coudes on «à cru nous éclipser, afin | | privée avait crée, Sans qui voyait à la tête d'un journal com-! merc.ale, un \u2018* rouge\", pouvant de ses dans ensuite BLIC\u201d.amis, l'Action Sociale\" d'abord et fondant le \u2018BIEN PU- ell chagrin comme cela, confrère, consolez-vous.\u2018l\u2018enez-vous la tête froide et les pieds chauds.Imposantes Funérailles ; FRS.-XAVIER PHILIPPE BELLEFEUILLE.La foule compacte qui assistait aux funérailles de M.l'échevin Bellefeuille hier, à la Cathédrale, les Zouaves en tenue militaire, l'Union Musicale également en grande tenue et jouant de Ces poignantes marches funèbres dont Chopin avait le secret, plusieurs sociétés réunies, tout cela donnait un spectacle grandiose et marquait la profonde sympathie dont feu l'échevin Bellefeuille était l\u2019objet dans la cité des Trois-Rivicres.La Cathédrale, immense poartant dans son étendue était littéralement remplie des personnes qui tenaient à venir jusqu'à la dernière heure, accompagner l'infortuné qu\u2019un si triste accident a subitemsnt couché dans Ja tombe.Feu M.l'échevin Bellefeuille était un zouave.Aussi tout le corps des Zouaves trifluviens assistait au service, sous costume régulier, sous les armes et n'opérant que sur les ordres de leur chef.Son Honneur le maire Normand ainsi que tous nos éctevins, out reconduit jusqu\u2019au cimetière, leur regretté confrère.Tous les employés de la Corporation assistaient en corps.M.le chef de police et ses officiers stivaient également.Les Chevaliers de Colomb tenaient une place officielle.Nous en oublions certainement.Les différents bureaux qui avaient quelque rapport avec le défunt étaient fermés, en signe de deuil, T'out le long défilé vint passer par la rue Champlain où se trouve la station des pompes à incendie, comme suprême marque de délicatesse envers le défunt qui était l'échevin président du comité du feu.DE MONSIEUR L'EUEVIN guay, baryton dont la voix si agréable fait les délices de tous ceux qui ont la faveur de l'entendre.A l'autel, le chanoine Ls.Dénoncourt, assisté de Mcomme diacre et de M.l\u2019abbé Vallée, comme sous-diacre.Six zouaves étaient porteurs.Un grand nombre d\u2019 employés du C.P.Roù M.Bellefeuille avait travaillé pendant vingt ans, étaient présents au service de leur ami disparu.1/Honorable \u2018Jacques Bureau, Ohé.Te titre tet gui se; Ponrquoi fullut- de profiter de ce que notre initiative\u2019 lonméteté et avec toute l'injustice d'un ombrageux \u2018 i nui- ; nage du premier dimanche du re aux ambitions politiques à venir! À l'orgue a chanté M.Camille Dul'abbé Ferron, populaire qui date du juillet dernier, -\u2014M.Léopold Bronillette a vendu | sa nutison à M.Norbert V cities pour le prix de onze cents piastre, .Veillette vit prendre possession ee CRIER sotid uns le cours de cette semaine Cap de la Madeleine Dimanche après-midi les citoyens i des Trois-Rivières, firent leur péléri- mois.Pélérinage nombreux el pieux.La on s'est TUÉ sur vous! Fanfare rehaussait les cérémonies par ses morceaix exéeutés avec tant de pertection.MM.les abbés Ferron et | \u2018Prudel dirigeaient le pélérinage.Est-il Dieu possible de se fuire du ST-STALISLAS DE CHAMPLAIN Consolez-vous, À La compagnie du Canadian Notheru vient de terminer la route qui conduit a la station du chemin de fer.Dans quelque jours cette magnifique station sera terminée et prête à recevoir un opérateur.On nous.informe que les trains réguliers circuleront dans une , quinzaine jours.\u2014M.le maire l\u2019iché a répondu à plusieurs informations de la part de familles américaines, qui désirent ve-| nir en villégiature à St-Stanislas.\u2014-Une compagnie est à se former | ici pour faire l'achat d\u2019une pompe à incendie : c'est une belle idée, car un village aussi considérable que le nôtre ne saurait rester plus longtemps sans protection contre le feu.\u2014On est a ter:siner les travaux du presbytère : au dire des visiteurs ce sera le plus beau du diocèse.\u2014On parle déjà d'agrandir le couvent des Filles de Jésus: quoique cous- ; truit depuis deux ans seulement, ce couvent est déjà insuffisant pour répondre aux nombreuses demandes que les Révérendes Sœurs reçoivent des différentes paroisses du comté de Champlain.\u2014Nos braves cultivateurs (ruvail- lent ardemment à la récolte du foin qui promet d'être assez abondante : les grains et les jardinages ont une meilleure apparence que.l'an dernier à la même \u20ac époque.St-Grégoire Madame Veuve Grégoire Leduc, décédée aux \"Trois-Rivières le dimanche rer août, et dont le corps nous est arrivé le même jour sera enterrée mardi.Un service de première classe sera chanté à ÿ heures, a.m.Madane Leduc est favorablement connue dans, notre paroisse.Ses enfants sont de nos principaux citoyens et l'un d\u2019entre eux était notre maire, il y a deux aus, Nos sy mpathies à à ln famille.\u2014Biehitôt, ici comme aux Trois.Rivières, nous ne reconuaitroiis \u2018plus - ; che, chez M.Amédée Brassard.: sénateur dans l'ouest.- tair-trésorier est le même qu'un incendie a dévoré une partie de notre village.Les maisons surgissent partout, plus belles que les précédentes.\u2014La grande entreprise de faire à la vieille église toutes les réparations nécessaires, va bien, Les syndics sont maintenant nommés.-On veut donner à l'automue les courses qui bien qu'\u2019annoncées n'ont pu avoir lieu, À cause du mauvais temps.\u2014I y a eu un grand souper, diman- C'est Melle Doria voyage de que leur fille adoptive, Morin, revenait de son 10CCES.Elle a uni sa destinée à M, guay, tailleur à Plessisville.Melle Morin, bien connue, NX.Duici, ap- ; porte avec elle tous les vœux de ses amis.\u2014Tous se réjouissent de la nomination de M.Benjamin Prince, comme M.Prince est né à St-Grégoire.MASKINONGE Une jeune fillette de 5 ans, enfant de Mme Bruié de St-Narcisse, en promenade à St-Justin chez M.Louis St- Cyr, s'est fait couper un pied par un moulin à faucher, M.le Dr Normand des Trois-Rivières, est monté par le train rapide pour soigner l\u2019enfant.Celle-ci a été ramenée chez ses parents vendredi soir.Ste-Anne de la Pérade M.Jos.Paquin, professeur à St-Jean d'Iberville et frère de M.Zénon Paquin, professeur à Ste-Aune, a uni sa destinée ce matin à Melle M, Germain de Ste-Anne, les jeunes époux sont partis pour voyages.Nos meilleurs souhaits les accompagnent, \u2014M.M.Rousseau, fils de J.A, Rousseau, Banquier, est parti pour une promenade de quelques jours an lac St-Joseph.\u2014M.C, Germain est à coustruire une maison i 3 étages entre les deux ponts dela rivière Ste-Anne, cette Maison sera une des plus belles de Ste- Anne et surtout le site qu\u2019elle occupe en fera une maison de touriste.\u2014M.et Mde Chs.Villeneuve, marchand de Québec, était en promenade ici hier chez son frère M.A.Villeneui ve, marchand.\u2014 Melle Julie Ricard de Montréal, ; en promenade depuis 18 jours à Ste- Anne, est retournée ce matin à Montréal.\u2014M.Alf.Young de Montréal était de passage hier, il était l'hôte de M, Jos.Charest, de l\u2019Hôtel Nationale.\u2014Décédé T'élesphore Baribeau, dgé de 75 ans, service et sépulture mercredi à 8 heures.Ste-Ursule À l\u2019assemblée des contribuables au ; soutien des écoles, tenue Jundi le 26 juillet dernier, convoquée et présidée par M.Max.St-Louis, secrétaire-tré- sorier, MM.Jos.Béland et Alphonse Carle ont été élus à l'unanimité, com- missaites d'écoles en remplacement de MM.Ovilas Gagnon et Arthur Fournier, sortant alors de charge.La Commission scolaire de Ste-Ursule est actuellement constituée comme suit : MM.Napoléon St-Lonis, président, Frank Thisdel, Narcisse Leblanc, Jos.Béland et Alphonse Carle.Le secré- M.Max, de Mont- St-Louis, depuis 28 ans.\u2014M.Antoine St-Louis, réal, élève du Collège de Montréal, est en promenade chez son oncle, M Max.St-Louis et Delle Victoria St- Louis, sa cousine.\u2014La Municipalité de Ste-Ursule a fait l'achat d'un char de tuyaux de grès vitrifié, de diverse grosseur pour \u201c renouveler les ponts en bois sur les chemins et routes publics, de la Stan- dard Drain Pipe Co., de St-Jean, Qué.Ce système est très appréciable pour la circulation et plus économique pour ! les intèressés.1ère Année No.164 NX.V'ANASSH Vanasse & Letrançois 1150, LEVRANGOSS, Imprimeurs-Papetiers.Téléphone 373.Bureau : 3 Rue Hart CARTES PROFESSIONNELLES c ARLES BOURGEUIS, B.A.LL, M.Avocat 6, rue Hart, = Téléphone 233.Les \u2018l'rois-Rivières.AVOCATS JOSEPH BARNARD, Avocat 17 Rue St-Pierre, Tel.434 I\u2019.N.Martel N.L.Duplessis MARTEL & DUPLESSIS Avocats 4, rue St-Joseph, Trois-Rivières L.J.Blondin .A.Dèsy Frs bisilets Broxpis, Désy & DésiLETS, Avocats 34-46 Bonaventure, :3-Rivières Téléphone Bell 417 L.I\", Guillet l'ortunat Lord GUILLET & LORD Avocats 20, St-Joseph, Trois-Rivières Téléphone 203 J.À.Comeau Arthur Béliveau Tél.Bell No.38.COMEAU & BELIVEAU, AVOCATS, S rue Des Forges, Trois-Rivières.NOTAIRES] Téléphone 491 J.A.TRUDEL Notaire Argent à prêter et agent d\u2019Immeubles Bureau : 3, rue Hart, Résidence : 9, rue St-Denis, Les \u2018l'rois-Rivières C.J.BARNARD, Ingénieur Civil, Arpenteur Géomètre Bureau ; 36 Bonaventure.Rés.17 St-Pierre._ TROIS-RiVIÈRES, P.Q A RCH Ir IT ECTE s Tèl.pol Main 2425, Montréal, I'él.Bell 153, Th rois-Rividres Tuko.Daoust Cus Laronp Architectes Membres A.A.P.Q.& 1.A.du Canada Bélisse du Seminaire 103, St- Frs-Xavier, Montréal, 15, Bonaventure, T'rois-Riviérés Téléphone Bell 174 F.À.VERRETTE Entrepreneur-Mennisier 43, BONAVENTURE, Les Trois-Rivières ARTHUR LACHANCE Représentant de la Compagnie d\u2019assurance sur la vie \u201cTHE MANUFACTURERS \u201d 33, av.Laviolette, 3-Rivières NEW YORK LIFE INS.Co.Représentées par GEO.R.BOUCHARD 51,Rue ROVALE, Les Trois-Rivières \u201c PANNETON & FRERE Seuls agents pour la vente des vêtements 2 \u201cSEMI-READY dé 10 STE-MARIE Alex.Carignan MARCHAND DIE MEUBLES ar Marchandises de premier choix.F0; Rue Ste-Marie, 29ND Tél.Bell 564 Prix les plus bas.Trois-Rivières J.B.LORANGER dan MARCHAND DE___ Peintures Huiles, Vernis, Vitres, Ustensiles de cuisine au complet Matériaux de Construction, Etcaa 24 Rue Badeaux, se mm Téléphone Bell 93.__\u2014\\ LES TROIS-RIVIERES.: UN AN, LE $2.00 \"LE BIEN PUBLIC ABONNEMENT : BIEN PUBLIC | + $1.00 SIX MOIS, LE BIEN PUBLIC Lee Sa a mn rm © À TROY, LE ; \u2018CHEZ LES NOjrREs | llya a des Caines & Prés + | Paur sous \u20ac ew conivairicte, allez frap- | Un prêtre a la chév lib giisonmante.d'une taille au dessus de la moyenne, alerte dans sa-démarelié;\u201cvous:souliai- tera la bienvenue en bon frunçais.des \u2018Trois-Rivières, et vous entretiendra, si vos le désirez, de'nos compatriotes troyens.J'ai dit en français des Trois- .{ Rivières, j'aurais bien pu dire en français de Québec ou de Paris, mais M.| l'abbé F.-X.Lizée est né à Batiscan et a fait ses études classiques au séminaire de notre ville.Voilà pourquoi j'ai dit \u2018\u2018 en français des Trois-Riviè- res.\u201d Qui sait si au presbytère vous n\u2019aurez pas la bonne fortune de rencontrer le Dr Rousseau, un ancien trifluvien lui aussi, qui depuis plusieurs années occupe une place d'honneur dans le monde médical de l'Etat de New- York.Ou parle bien français chez «;, abbé Lizée et dans son église de Saint Jean-Baptiste, mais ce n'est pas la meme chose partout à Troy.La population totale de la ville est de 80,000 et l'on y compte a peine 4 où 5000 Canadiens-français disséminés à droite et à gauche.Aussi d\u2019aucuns prétendent que la langue des nôtres à Troy est sérieusement menacée de disparai- tre dans un avenir plus où moins rapproche, et cela malgré les efforts tentés par nos prêtres, pour repousser le Vous qui cher- un Journal Sérieux : par votre abonnement.Aux Citoyens des Trois-Rivières.\u201c Depuis longtemps vous demandez C'est lui.\u2014A vous de le soutenir chez le moyen de [aire connaitre votre adresse et la valeur de vos marchandises.Informezvous de nos prix.< tre bourse ; C\u2019est lui.\u2014 ANNONCES JUDICIAIRES Vous vous plaignez messieurs \u2018les .professiounels ! Le consolateur de vo- LISEZ .LE BIEN PUBLIC ANNONCEURS | | quefois dans la fumille : flot de l\u2019anglicisation, Tout espoir cependant n'est pas perdu.les enfants eutendent du français à l'église canadienne, à l'école paroissiale, quel- ce n'est pas tout, mais c\u2019est quelque chose pour la conservation de la langue.L'histoire du passé d'ailleurs est là pour nous rassurer.Qui aurait pu croire en 1838, lorsque l\u2019abbé Chiniquy préchait à Troy te retraite - devant joo Canadiens français, que 71 ans plus tard, dans cette même ville on parlerait encore français ?lit les Épreuves furent nombreuses.Pendant les 12 ôu 14 années qui suivirent cette première mission, l'abbé T'urcotte ne vint qu\u2019une fois par mois célébrer le saint sacrifice de la messe 3 Rue HART, Imprimerie du Journal \u201cLE BIEN PUBLIC\u201d Donnez-nous vos commandes d'impression, une fois ! Vous n\u2019irez plus ailleurs.Téléphones 302 et 434 MAGASIN D'UN SEUL PRIX, C.J.N.Teasdale ETOFFES A ROBES, GANTS, BLOUSES, LINGERIE DE DAMES, ETC., ETC.SPECIALITE : VETEMENTS POUR HOMMES 26, rue Bonaventure, Ti TROIS-RIVIERES | et précher pour les Canadiens dans i une salle de la River Streel.En 1852 | la situation fut améliorée.L'abbé \"Turcotte fut nommé curé de la parois- 1 .« se francaise de Troy et acheta une pe- Ferry Street entrele 1éreet la 2nd rue.Les épreuves n'étaient pas terminées.1856 fut une aunée de malheur.L'église fut brulée et les pauvres, paroissiens demeurèrent saus paroisse et sans pasteur.Pendant 10 ans ils durent assister .aux offices de\u201cl'église Saint-Joseph qui était desservie par les RR.PP.Jésuites.Ils ne perdaient pas courage.En 1867 ils présentèrent une requête à Mgr Conroy d\u2019Albany et obtinrent un prêtre résident.Au mois d'octobre de la même année, l\u2019abbé Geo.Brown, de Saiut-H yacin- the (Québec) faisait son eutrée à Troy.tite église protestante située sûr la! ; \u2018tions de cette magnifique église Saint- Jean Baptiste qui aujourd'hui fait l\u2019orgueil des Canadiens-français.ln 1575 l\u2019abbé Brown-fut remplacé.par J' abbé Huberdéault qui construisit Je presby- têre actûel.En 1880 des Pères lu- distes prenaient charge de la paroisse \u201cqu ils gardèrent jusqu'en 1883.À cetfe époque Saint-Jeat- Baptiste dti clergé séculier et prospéra rapidement.L'abbé Joseph Charette s\u2019empressa d'acheter un terrain et de construire une école où l'éducation des enfants fut confiée à des religieuses de langue française.En 1859, M.l'abbé J.-B.St-Onge succéda à M.Charette et poursuivit avec zèle l'œuvre si bien commencée L'église fut richement décorée et bientôt les fidèles pureut entendre chaque dimanche la voix grave, majestueuse de l'orgue.Fatigue, M.l'abbé St- Onge devint chapelain des petites Sœurs des l'auvres, et eut pour successeur en 1897 Je curé actuel, M.l'abbé F, XN.Lizée qui, à la bonté et à la dignité du pasteur joint un remarquable talent d'administration, Aujourd'hui la paroisse Saint-Jean- Baptiste est prospère, et les Canadiens-français de Troy n'ont qu'à conserver et à faire fructifier l'héritage que leur ont légué, au prix de bien des sacrifices, leurs aucé- tres et leurs prêtres.Eu 1897, Mgr d'Albany jugea qu'il était opportun de donner un assistant à M.Lizée.Voici la liste de MM, les vicaires de temps-là : Ml'Abbé Geo.Lizée (frère du curé» de 1597 à 1go1 : Ml'Abbé P.Bénion de 1901 à 1904 : Ml'Abbé H.Baillargcon de 1904 à 1905 M.l'abbé Gilbert Gervais, de 1905 à 1906 : M.l'Abbé N.LaPalme.re actuel.Disons en passant que ces détauls historiques sur la paroisse de Saint-Jean Baptist, sont encore inédits et que nous les devous en grande partie, l'érudition de M.l'Abbé Lalalure.Il resterait encore bien des choses à dire sur Troy, mais il ne faut pasabu- ser de la patience des lecteurs du Bien l'ublie } Quelques lignes et c'est fini.\u2018Troy n\u2019est pas d'hier.Fille fut foudée en 1787.lille est magnifiquement assise sur la rive est de \"Hudson et gravit traquillement la colline qui s'é- Jdève à 400 pieds.A Troy on fait des cloches, on travaille le fer et l'acier, les femmes, en grand nombre, y trouvent leur subsistance dans les magasins et dans les manufactures de chemises, manchettes, etc, Les catholiques et les protestants y sont à peu près en nombre égal.l\u2019endant 34 ans, jusqu'en 1903, Troy eut un maire catholique.Outre la paroisse Canadienue, on compte 13 paroisses catholiques, 10 irlandaises, 1 allemande, 1 italienne, 1 polonaise, ! ruthène, 1 syrienne.Enfin pour tenniner rappelons qu\u2019il suffit de traverser l\u2019Hudson, en quittant Troy, pour trouver cing autres belles paroisses canadiennes : 1 à Wateroliet, 4 à Cohoes.Espérons que longtemps encore on parlera français sur les hords de \u2018I\"Hudsonvieai- a Dès 1868, il jetait les fonda- ! \u2018Troy, N.V., juillet 1909.VIATOR.de \u2018Troy passa de nouveau aux mains | Troy depuis ce 6 \u2026 Massicotte Massicotte Notez bien.\u2014 I£CONOM IT Marchandises de première Une idée TEL.BELL 139.Lelio e Vin depuis boc le gallon.® Bléd\u2018Inde, 25e.3 btes Prunes, 25e.3.htes Petits Pois, 25¢, J.A.Panneton à Panneton IRS 1 Faire vos achats à ce magasin veut dire : DOMESTIQUE classe et à très bas prix.3 btes Tomutes, 256.3 htes ° Ce magasin fermera tous les Mardis et Jeudis à 7 hres, p.m.AA MAMAIAAA AN Vous Habillez-vous & la Dernière Mode ?Chez Nouvellement Reçus : 4 RUE HART.(En face de ** LE BIEN PUBLIC à Et vous n\u2019allez pas chez Pourquoi?.La \u2018\u2018traîte\u2019\u2019 qu'entre ivrognes.te ! Guerre à la trai- | Boite de Poste 62 Téléphone Bell 423\u2018 S.DUGAL successions, et agent Éénéral.Comptable, Auditeur, Curateur, Lignidateur et Agent d'Assurance, Correspondances Sollicitéere hh fantaisies, bourrures en broc toutes sortes.Toul ceci est ee P.J.HEROUX MARCHAND DE CHAPEAUX & CRAVATES VOUS aimez les Services à Diner de Goût; Urnes de Fantaisies ; les Statues Artistiques : en un mot, tous les objets riches et\u2026 ne prouve l'amitié | René A.Paquin Courtier d'immeubles, administrateur de 136, NOTRE-DAME, Les Trois-Rivières Aux Dames qui visitent les Vitrines.Vous trouverez tout ce qu\u2019il vous faut pour bien vous @$ coiffer chez GERVAIS & LAFLAMME.Coites et Rouleaux de Cheveux.Barrettes, Peignes de Un regard dans notre vitrine vous en convaincra.GERVAIS & LAFLAMME.SRE RR RRR RR RRR RRR c\u2019est la PLACE NOUVEAUTES La Chemise au Plastron, qui ouvre, vous éviteru des colères noires ! Tél.Bell 60.les .4 bon marché buse RUE POIRIER & ABRAN ST-ANTOINE | LE MAGASIN DE THE DES TROIS-RIVIERES J.D.lachapelle Pa qun & Lachapelle, Ingénieurs-Electriciens No.57 Rue ROYALE \u2018Téléphone 157 hes nouvelles et Broches de exigé pour être à la mode.Les Teves des Chrétiens à l'heure présente 2.Suiteles moyeus de communication entre les hommes se modifient sans cesse ; loin de les rejeter, ilffaut savoir en faire usage, de même qu\u2019il.impor te de profiter de tout ce.qui.flatte la curiosité el le gout de l\u2019imprévu.Qu\u2019il soit donc fait un large emploi des découvertes modernes el des armes dont se servent les ennemis de l\u2019Eglise : les catholiques ddivent apparaitre aux yeux de .Ous comme étankide leur: temps ot non comine Puès-étardatair \u2018es qu'aurait\u201d décontés.les\u2019 progrès \u201ctrès réels\u2018dus au génie inventif de notre époque.: Veut-on un exémple.qui fera _ comprendre le cônseil ?On sait = - Aa faveur: \u2018dobtjüuissent les: \u201cSyne dicats parmi les se tes M.| gences I Sem ment que tandis quen 1902 il n'y avail que 15,000 mineurs organisés, il y en avait actuellement 60,000.C\u2019est le cas de répéter le vieil- adage ; /as est et ub hoste doceri Nous devons done, nous aussi, développer nos forces ouvrières.Je me garde de dire que les syndicats demeureront la forme d'association préfèrée des classes laborieuses,l\u2019avenir nous éclaire- \u2018a à cette égard.Mais actuellement le branle est donné, et, à moins de perdre tout crédit sur les masses, il nous appartient d'imprimer un vif essor an mouvement syndical.Je n\u2019ignore pas les dangers qu\u2019il offre ; il.est à \u2018craindre \u201cque des meneurs ne s\u2019emparent de ces\u2019 associatiens; w\u2019émetient en leur nom des exi- injustifiables el\u2019 ai ils.n\u2019exercent en certaines occasions une veritable - \u2018tyremnie sur .les meilleurs Ouvriers, disposés à s\u2019entendre avec les patrons et à, : Vend sn 8: : A a prouvent seulement qu\u2019il.faut veiller à donner à nos Syndicats une direction sage et prudente, poriée aux aecommodements, hostiles aux résolutions extrêmes.En d'autres termes, ce qu'il faut prévenir à tout, prix, c'est que les masses ne soient tentées d'aller au socialisme, déjà elles incli- nentäseranger sous les ban niéres d'un parti qui a eu Phabileté d'adopter une enseigne trompeuse.lFaisons-leur comprendre.par une solicitude inlaissable, qu\u2019à tous les points de Vue leurs intérêts, s\u2019ils nous les.confient, seront.mieux sauvegardés : employons à cet effet toutes les ressources que la charité et \u2018le; , dè- voüeménl peuvent | tous fnspirer.\u201cJe\u201d ne me-dissimulé&.pas\u201c que vien n\u2019est plus malaisé que de ramener au\u2019bién \u201cet 4 a véiile un ouvrier qui les a désertés ; dominé par le labeur du jour, ne songeant pas au lendémain, il laisse sa \u2018pensée flotter.sur.les , 1\" AS elle ne s'élève guere vers l'au-delà, N\u2019importe : la mission de l'é- classes supérieures se réforment elles-mèmes et qu'elles réforment ensuiteles classes ouvrières la reside le salut de la société.Fin Là question de Lourdes À Allemagne, Les guérisons de Lourdes sont l\u2019objet d\u2019une polémique violente dans les journaux allemands.Les libres penseurs de Munich ont déchainé une campagne perfide, insidieuse : « Jamais il n'est arrivé à Lourdes rien de miracu- Jeux », écrit le Dr Aigner, l\u2019adversaire le plus acliarné.La guérison de Mme Rouchel à élé le prêtexte de toutes tes attaques ; elle a été dénaturée com- he à plaisir, toutes les insinua- ions se sont-dotiné libre jeu au- irdvaller.Mais ves.Bisger intérêts matériels du: moment; | , .- 45 \u20ac .> .Chap ory % hr PT EN M vtt mii CS aa eave cluiver est utile et noble ;que les | \u201ctour de ce fait inexplicable.La question Rouchel à mème eté plaidée le 1\" mai devant les juges de Metz.Mais la guérison de Mne Rouchel est exclusivement du l'essort des médecins.Mme Rou- :chel a été guérie à Lourdes.voilà le fait ; cetle guérison peut-elle recevoir une interprétation naturelle / C\u2019est le seul point à jélucider : tout le reste n'est qu'une tactique qui dissimule mal la mauvaise foi ou l\u2019embarras de nos adversaires.Mme Kouchel est venu à Lourdes le 4 septembre 1903 avec le pèlerinage de Metz.Son médecin, le D' Ernst, déclare que colle malade se trouvait dans un état lamentable ; le palais et la joue droite étaient perforés : le nezet la lèvre supérieure é- laient entamés et recouverts d'une suppuration fétide.Au retour, le même Médecin nous disait : « II s'est produit dans l\u2019état de cette malade un - | changement-complet ; les perforations du palais et de la joue se sont fermées ; la suppuration et \u2014 l\u2019enfture avaient disparu presque entièrement, » llajoutait : « Cette amelioration prodigieuse, ou.peut dire cette guérison, à continue jusqu\u2019à ce jour.Il est impossible expliquer nuturelle- ment le changement survenu en si peu de temps.» Quinze ou seize jours s'étaient écoulés entre les deux visites du médecin, et pendant ces quinze jours nous avons élabli, pour ainsi dire heure par heuve,par les témoignages de plus de vingt témoins entendus sous la foi du serment, que l\u2019état de Mme Rouchel était res- lé le même jusqu'au 5 septembre, \u2026 a -1 heures 1 du soir.Pendant le voyage, pendant le- séjour à Lourdes, il fallait tou: jours fermer le trou de la.joue avec un fort tampon diouate - pour que la malade püt avaler quelques liquides.AContinuer .1e + LE BIEN.PUBLIC | Ministère de MARCHANDS-TAILLEURS Que faut-il penser d'un ministère de 4 6 °F ° ° ge | I Instruction publique ; Cette insti: Agents des Yétements \u2019 l I- Ri f où bien faut-il a combattre eu Tn roje.ter, comme une ingérence monstrueuse et tyrannique de l'Etat dans un do- * Coin Bonaventure et St-Mare ni de son ressort?Pour répondre à -\u2014 , a * cette intéressante question, il est d'a- io Les Orois- Aivieres.bord nécessaire de bien définir le rôle ! Cr de I'Etat en matière d'éducation : il ( est nécessaire aussi de connaître les , attributions ou fonctions d'un ministère de l\u2019Instruction publique.Done trois parties : 1 Quels sont les droits respectifs des parents, de l'liglise et de l'Etat en matière d'éducation ?==UN SEUL PRIX== Qui n\u2019a été satisfait de nos CHAUSSURES Le magasin par excellence !.\u2026.H Définition et attributions du mi- uistère de l'Hustruction publique.HIT Ea principe faut-il admettre un tel ministère ?Répondous aujourd'hui à la première question.1 Quelssont les droits respectifs des parents, de l'Eglise et de l'létat en matière d'éducation ?Citons Don Benoît (l£rr, mod.[.p.to2 et suiv.) : savant vol.Le auteur commence par P ; rappeler le principe suivant de saint Thomas : * L'autorité pour parfaire , une chose appartient à l'auteur de * cette chose.cléjusdem est rem pro- : e ducere et ei perfectionem dure.» Puis appliquant ce principe fécond, il tire les conclusions rig oroeuses suivantes : \"to, Les parents auteurs de la vie \u201cnaturelle ont originairement autorité ; pour développer cette vie.20, L'Eglise.auteur de la vie sur- | naturelle, a originairement autorité | pour ta développer.Les parents ont _ Maintenant à son ancienne place coin des rues {., (ainsi par un titre primordial le devoir .a s.- \u201cet le droit de donner l'éducation natu- ve Cr i & Du Platon \u201ctelle, comme l'Eglise à par un privi- Ln - \u2018a g = \u201clège semblable et antérieur à toute 5 autre institution, le devoir et le droit ay ; de donner l'éducation surnaturelle.+ ' ; .qu.D'autre part.l'ordre na- & turel doit servir l'ordre surnaturel.* | Done l'éducation naturelle, bien loin i m 1 © de pouvoir jamais être en opposition Bons payables en archandises.\u201cavec l'éducation surnaturelle, doit être EI subordonnée à celle-ci, se rapporter à ta , elle et la favoriser.La uy 0 R I Ch * Done encore l'Eglise.a indi- Œ ; n epare es aussures.rectement, un droit de haute surveil- ot 40 lance sur l'instruction naturelle elle- > même.3 A] - * - a am ** Nous arrivons donc à cette con- = # wb =| clusion générale : La famille, dans a l'éducation soit naturelle, soit surtout surnaturelle des enfants, est subordonnée à l'Eglise.Jen d'autres termes, ** l'éducation appartient à la famille sous la suprème «direction de l'Eglise.\u201d À la lumière de ces principes inattaquables.nous comprenous la belle expression de Mgr Fèvre : \u2018\u201c Au sein des peuples chrétiens le ministère auguste et irrépréhensible de l'Instruction publique, c'est l'Iglise.Voyons maintenant quels sont les Monsieur TANCREDE BIENVENU.droits de l'Etat dans l'éducation et ENREAU DE CONTROLE sur l'école ?ee (Commissaires censeurs) \u2018to, L'Etat (encore don Benoit) ; Le ; I n'est l\u2019auteur ni de la Vie naturelle ni Pr 5.z Lt?a Banque Provinciale i n DU CANADA i.Incorporée par Acte du,Pariement en Juillet 1900.SIEGE CENTRAL : 7 et 9 PLACE D'ARMES, MONTREAL, CANADA ; 5.4 - BUREAU DE DIRECTION Président: M.H.LAPORTE, Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, Monsieur G.M.BOSWORT'H, Honorable L, BEAUBIEN Dr E.P.LACHAPELLE Monsieur ALPHONSE, RACINE, > + : Hon.SIR ALEX.LAcosTE, Vice-Prés, : À, 8, HAMELIN de la vie surnarurelle de l'enfant.Hon.Sik Lomkr GOUIN Donc, il n'a pas, originairement du Gérant Général : TANCRÈDE BIENVENU moins, comme la famille et l'Eglise, le droit d'enseigner.\u201820 L'Etat est le gardien des droits de la famille et le protecteur des droits de l'Eglise.Donc il a le devoir d'assurer à la famille et à l'Eglise le plein exercice de leurs droits propres.\u201830.L'Etat est chargé de veiller à la tranquilité publique et de procurer le bonheur temporel de la nation.A ce titre, il ale droit de surveiller l'éducation et d\u2019intervenir dans 'école, en la mesure où le bien public le demande, À la condition de ne pas porter atteinte aux droits antérieurs de la famille et de respecter l\u2019autorité supérieure de l'Iéglise.Ajoutons, 40, que l'Etat a parfaitement le droit d\u2019ouvrir des écoles, pour pourvoir plus efficacement aux services qui Jui servent de moyens pour,atteindre sa fin, reg.écoles militaires.écoles de génie civil, etc.S.HAMELIN Inspecteur : J.W.L.ForGET : Auditeur: Aê\" es = = 1 ; ! La Banque Provinciate du Canada, accepte les compte d'épargues depuis £1.00 5 Elle paie l'intérêt sur les dépôts 2 fois l'an.Elle est la seule Banque Canadienne- Crnfiine dont le département d'épargne est contrôlé par un bureau de Commissairesengejirs.: 3 *Vous pouvez aussi déposer votre argent sur Certifica de Dépot spécial, payable à Huit Jours d'avis ct obtenir un taux d\u2019intérût s\u2019élevant graduellement jurqu'd 3% p.c.Van} suivant le terme pendant leguel In somme sera restée en dépôt, savoir : 3 mois, 3 p.\u20ac.6'mgi, 35 a.¢, 12mois 3% p.ce.IV n'est émis de certificat toutefois que pour une somme de fédo ou plus.f SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIERES TEMPORAIRE 3 RUE HART | NAPOLEON LANGLOIS, ; GÉRANT.1 [AE rime i + ' | l\u2019Instruction Publique ; Maine qui n'est pas de su compétence AH CES: JUIFS I Pour vos EPICERIES allez chez - Les socialistes anglais et révolu- Bellefeuille & Giroux tionaires de tous les pays font actuel- | lement un beau tapage, au sujet de GROS ET DETAIL MARCHANDS LICENCIÉS { l'entrevue projetée entre le voi d'An- ; Hleterre et le Tsar, Nicolas II, à { Cowes.Cette entrevne çst d'une ex- | ' | trême importance, au moment même |.où l'on parle d\u2019une nouvelle triplice centre l'Angleterre, lu Russie et la].Ce france, pour contrebalaucer celle Coin Des Forges et Hart : d'outre Rhin.Les Socios anglais , menacent de tout gâter.: ! Il y a quelques années leurs confrè- \u2018 Téléphone 310 1 LT J A res italiens empéchèrent le même em- | | pereur de Russie de se rendre à Rome, \u2018 | menaçant de Pinsulter et de le cous: Marchand de FER !puer partout où il se montrerait en public.Le \u2018Tsar changea alors l'itinéraire de son voyage, ce qut mit le gouvernement italien en une posture ; Assez ridicule aux yeux de l\u2019Europe, \"et fit voir lu grande faiblesse du cabi- SUCCURSALE \u201coù le Tsar\"doit également se.rencon- \u2018Rue DES FORGES R St P trer avec le président\u2019 Fallicres, Mau- ue * rosper vice Talwmeyer, écrivain français de j « 8rande envergure, à écrit un livre in- { titulé \u2018Cuniment on forme l'opinion\u2019, où il nous fait voir les intrigues pul- net Zanardelli, qui fut obligé de dé- nissionner quelque temps apres cela, Des scènes disgracieuses semblables ; se préparent à Cowes et à Cherbourg, Téléphone 560 Téléphone 73 tiples, les mensonges et les méthodes employées pour le détournement de J.A.PELTIER, Pharmacien l'esprit publie, pour troublér l'opinion l'intimider, lui donner le change où le Tous ceux qui souflrent d\u2019hernie simple ou double trouveront donner sur elle: i.\u201cà la Parmacie Peltier.un assortiment complet de BANDES HER- Or que n'at-on pas mis en jeu con- PNTATRES en cuir, en caoutehoue élastic ou durei, en argent, etc.ve ; Te ates 11 .sig | .2 + trece pauvre empereur de Russie!) - De plus.M.Peltier qui a plus de 20 années d\u2019expérience, Jamais, jusqu'à ce jour, on à plus ey- |.Sale .; .; ajuste lui-même gratuitement les bandes à ses clients et garanti uniquement préjugé l'opinion coutre ; .lui.\u201csatisfaction sous tous rapports.On l'a représenté conne nu monarque assoiffé du sang de ses-sujets, comme le pire tyrän, qui ait jumais eu l'empire moscorite, comme l'autocrate le plus cruel qui se soit jamais assis sur le trône de Pierre le Grand.Lt pourtant, Nicolas Il est certainement \u2018 l\u2019homme le plus pacifique du monde, |.I a donné des preuves:noiwbrenses et,\u2018 éclatantes de sou esprit de justice et |.PRIX SO CENTINS ctatantes de son espri J.À.PELTIER, Pharmacien de son amour de la paix.Le tribunal d'arbitrage à La Haye lui doit son |\u2018 existence ; la constitution qu'il\u201d vien + 50 RUE ROYALE de donner à son pays est upe autre | preuve qu'il désire le bien être de ses sujets, ct qu'il est'en faveur -d\u2019une li- Lerté où les besoins et les aspirations si vous souflrez de dyspepsie, prenez LE SEL DE SANTE PELTIER et vous serez certainement guéri, \u201cTel.Bell 155 Magasin Moderne | l\u2019aîtes vos achatg de GENEST & CLOUTIER | et Valises, chez 148, Roe NOTRE-DAME, - | Les Trois-Rivières BLA IS & FRERE ' + ; Nous invitons cordialement le public en général A: venir visiter nos Médecines Paten- | tées, Articles de Toilette et Parfumeries.\u2019 Nous avons en magasin des graines de, semences de toutes sortes.| 1 81 Rue NOTRE- D AME, Spécinlités : Bandes, Herniaires, toutes sortes | Les Trois-Rivières.rite er camttia fenhe: RESPONSABILITE DE.PATRON: Feu, Vie, Accidents, Garantie.TÉLÉPHONE 456.MARCHANDS-T'AILLEURS Ageuts et Courtiers d'Assurances | 51 RUE DU PLATON 51 TROIS-RIVIERES.P.Q ° 8 Cd ASSURANCES-VIE Au-de-la de $54,000,000.00 en Cours.- \u2014AU\u2014 No.63 Des Forges du peuple et.les droîts de là.couronne seraient également sauvegardés.x .onde des révolutionnaires, crime qu'on \u2018ne peut lui pardonner, c'est de n'étre pas reau, qui la lui avait demandée.I} a préféré vivre, plutôt-que de laisser sa exploiter ce graüd et riche pays à leur |.\u2014 .profit, et pour le.plus grand bien del.| The Manufacturers Life Ins.Go Oui, il faut le répéter.\"Les trou- | 6.| Co 6 3.\u2019 bles intérieurs de ce.vaste empire, la eu les mains liées, et où des généraux russes ont été payés par un or étran- noff que.l'on cherche à ancrer.daus le cœur-du peuple encore fidèle au-* pets verie cosmopolite et de la canaille syn-{., diguée qu\u2019elle traine après elle.très en vue de.Montréal, déclarait | daus nine entrevue ~retentissantes-que, : la révolution qui venait d'éclater eu Russie, était payée et dirigée par l\u2019AI- Pour quelques juifs :que le gouverne- russe à pendu, \u2018la presse universelle a Le grand crime du Tsar, aux yeux venu porter lui-même sa\u2019 tête au bour- place à des arrivistes qui voulaient |\u2019 la raison sociale ! Israël « Cie ! guerre avec le Japon \u2014 où la Russie a |- ger et ennemi, \u2014 la haine des Rouupère,\" tout cela:est le fait de la Jui-\u2018 En 1909, M.Clarence de Sola, Juif [\u2018 liance Israélite Universelle.Voila !|- fait un tapage - épouvantable.Nous ; Hardes Faifes, Chapeaux: : Gravel & Spénard /\"12'& 14 Rue Des Forges.Téléphone 260 À En face du Marché.) Résidence 426 NAP.E.GODIN dr IMPORTATEUR ET AGENT MANUFACTURIER je Loh a .Le « « GROS ET DETAIL « « te! of Seul agent aux Trois-Rivières de la maison VIAU & FRERE.Ce Lin amen gor re ant seme mem Loe x i ies, V illés, Porcelaine, : Nos Spécialités + vale Couttere Verrerie, Grant, Ar i Fticfes de fumeurs, Articles de fantaisie, Articles de toilette, Articles elle pour cadeaux, Horloges, Cadrans, Jouets, Poupées, Thé et \"Café Sucreries, Chocolatswe \u201c Rayon de Vaisselles | A l'occasion de l'ouverture de notre Nouveau »e .: .as ig gasin, nous donnerons 10 % sur nos marchandises.Commie on le voit le role de 1'Etat en matière d'éducation est assez restreint ; Il se résume en celui de sentinelle chargée de proteger la santé et la paix publiques.En outre, \u2018\u2018 il lui convient (Don Benoit)de procurer aux.parents les moyens de-donner à leurs enfants une éducation convenable.\u2018 D'après ces principes, que nul:homme de bonne foi n\u2019osera attaquer, il est clair que l'Etat ne peut pas s\u2019attribuer le rôle d\u2019Educateur universel, sans sortir de ses fonctions propres, et sans se faire, plus on moins, tyran.Aussi, c'est avec raison que Mgr \u2018Freppel, dans un discours à la Chambre française, disait avec sa forte éloquence : \u2018\u201c Non, ni l'enseignement ni l'éducation nc sont des fonctions de I'Etat.L\u2019on a beau presser en tout sens les trois pouvoirs qui le.consti- nous souvelons d'une asseinblée de.protestation, à: Montréal même.Et, pourtant, que dire des meurtres, des.bombes lancées.un peu partout-par les Juifs et leurs affidés connus sous le nom, de, terroristes ?| Personne, ne s\u2019en est.occupé.Voilà comment on fausse l'opinion,-et.comment on crée des légendes.» Les juifs\u2019 semblent passés maîtres\u2019 en ce genre, c'est: pour les beaux yeux.de cette canaille; de.ces écumeurs.des compromettre péut-être les relations: politiques:de deux grands pays.\"Ah! ces juifs !- 4 - Rien ne prouve mieux lu sugesse de l'assu- nations que des anglais se préparent à |.Assurances souscrites depuis le ler janvier au ler juillet, $5,796,000.00.La seule compagnicau Canada, donnant des primes de faveur aux abstinents.} 8@\"On se demande maintenant, au décès d'un.Industriel, Professionnel.ou: homme.d\u2019a ffaire.quelgonque : \u2018* Etait-il, assuré ?rance sur la vie.Si vous êtes sage, assurez-vous avec la Manufacturers Life Ins.Co.ARTHUR LACHANCE, Agent Général.RUE'LAVIOLETTE, Vous trouverez un grand assortiment de Pipes, \u2018l'abac, Ciga .res ainsi que tout Articlè de\u201d Fumeurs.Cigares en boîtes, des, 4 meilleures marques.- Votre patronage est-solliéité.- J.W.BRITTEN, \u2018Marchand de-Journsax, Revaes, Ele.Etc, 68, Des Forges, 63 ?ER by - / .; : oh e| a £3.| y Bb 0.So J.- + > AVendre.| ° 108 imi - exécutif et le pouvoir judiciaire, ja- N Temps Limité.Hatez vous I.fois on on fer sortir.une.fonction pi} mit tm édiicatrice.\u201d Sven\" î TER tuent, le pouvoir législatif, le pouvoir |.Ne H.LAVAL Le CS : : \u2019U.L.Marchand, contracteur.js 1.LAVAL.RS 0 'U.L.Marchand, contracteur du Vouloir embry toutes objets} x 2% TrowRimire, Qué gasin'de M.U:'Cariguan.Mi que le tourbillon.des.affaires.offre, à, 4 Te LACHANCE,.Gérant brouettes, Chevalets, .madriet RL 4 nos yeux, b'ést siexposer n'en saisie: à .Conditions faciles.S'adresser & aücun: A .\u201c\u2026 (18S'nue St-Pierre, QUébec:|iN* 26irueVolontaime, ells.ee 3 .4 © . Co - LE BIEN PUBLIC Publié aux Trois-Rivières » PARAISSANT Le MARDI et le VENDREDI TÉLÉPHONES : Rédaction 434 Administration 302 Bureau, No.3 Rue HART ABONNEMENT 1 AN - $2.00 CANADA{, MOIS - 100 TIN 1 AN - $3.00 ETATS-UNIS { ¢ os.T0 Petites Annonces 1 Insertion asc.3 Insertion soc.8 o $1.00 Décès 25e.Mariage soc Annonces Commerciales Contrats Spéciaux Impressions de toutes sortes, Factums, Famphlets, Circulaires, Kutête de lettres, Etc, te.=\u2014\u2014mmr TS 7 Courrier de la Cité A une assemblée spéciale des membres de l'Union Musicale tenue en ledr Salle le 29 du courant il a été proposé pur Prof.H, Weber.Secondé par F.Fournier père.Que les membres ont appris avec un profond regret la mort de Mr.Philippe Bellefcuille père du confrère Henri enlevé si inopinément à l'affection de sa famille et à l\u2019estime de ses nombreux amis ; qu\u2019ils s'associent de tout cœur à son légitime chagrin dans le malheur cruel qui le frappe ; que les plus vives sympathies ainsi que les plus sincères condoléances de tous les membres lui soient transmises ainsi qu\u2019à sa famille et que copie des présentes résolutions soient transmises à la presse.N.MICHELIN, Secrétaire.Madame Chenevert, su jeune fille et son fils, partent aujourd'hui pour unc promenade à Webster, Mass, et Biddeford, Maine, Etats-Unis.M.et Madame Léopold De Blois, de Québec sont en visite pour une semaine, en notre ville.M.Léopold De Blois est le frère du Dr.De Blois.du Sanatorium, Dimanche dernier, on transportait des Trois-Rivières à Saint-Grégoire la dépouille mortelle de Madame Veuve Grégoire Leduc, de Saint-Grégoire.Madame Leduc était venue en promenade chez sa fille, Madame François Bourassa, il y a une couple de mois.Une maladie dont elle souffrait depuis longtemps l'ayant de nouveau assaillie pendant qu'elle était ici, elle combattit durant Un mois, mais elle ne devait plus revoir son village, et dimanche elle rendait son âme à Dieu.Son service sera chanté à Saint-Gré- Rien d'absolument étrange à la Cour cette seniaine.: Le service de M.l'échevin Bellefeuille, victime de l\u2019accident qu\u2019on sait a été chanté hier matin, À la cathédrale.Il y a un -bon.nombre de patients au Sanatorium.Entre autres, notons Mme Eva Favreau de Chicopee Fall, Etats-Unis ainsi que M.Nantais du même endroit.Mme O'Connor de Southbury, Ontario et Mme J.A.Morin, de la même place.M.J.O.Vanani de St-Jean de \u2018lerrencuve ; Melle Dalpé de Montreal ; Mme Ch.Désilets de Québec ; Melle Marie- Léuist Tremblay de Québec; le Dr.Pehaitre de Southbury, Ontario, et plusieurs autres.©, _CAET LA * Sans là foi on peut avoir de I'esprit maiy difficilement du génie.« On a raison de mépriser les imbéciles, jtoutefois on aurait :tort de ne pas les crmndre.BASE-BALL Le Club St Roch des Trois-Rivières est'allé jouer une partie de Base-Ball à Nicolet dimanche dernier.Ils ont ététinélchalicéux puisqu'ils ont perdu LE Pitcher Martin, devant faire partie de l'équipe nicolétaine n été empêché de s'y rendre parce qu\u2019il avait à jour,plusieurs rôles dans In séance qui a été donnée à Saint-Grégoire.II était du Nord.Généalogie d\u2019un homme dela forêt : =Est.cé que nos \u2018ancétres avaient un arbre de.famille ?+ eUn arbre de famille ?dites .plutôt qu'ils.en avaient des centaines ! - Comment - expliquez-vous cela ?\u2014Le grand-père avait cent arpents de terre erübois debout, dans un comté du Nord: _ É Nés \u2018accusons réception de ian.- npaire de I\u2019Ecole Normalé' des \u20181iois- Rivières.C'est un premier numéro et \u2018chic numéro.nL {os remerciements.rales es - \u201c I: Charles Bourgeois B.-A.-L.-L.em de retour d'un Voyage de repos.3} isfait de \u2018aa * promenade.Pelerinage au Sanctuaire du Cap Le \u2018\u2018 Patronage des Jeunes Gens\u201d qui s'impose de rude tache de procurer les vêtement et les fournitures scolaires aux enfants pauvres pendant dix mois de l'année organise au cours de la bulle saison une série de péléri- nage dont les récettes sont affectées au .soutien de l'œuvre.Ces pélérinages ont lieu le premier dimanche de chaque mois et sont généralement assez nombreux, Les trois derniers avaient cependant été moins heureux.les foules semblaient préférer l'attrait des jeux! bruyants à ces pieux voyages qui tout en reposant le corps fortifient cependant les âmes.Mais dimanche dernier, un réveil, s'est produit qui eu pour conséquence d'amener 500 persounes au bateau partant pour N.-D.du Cap.Les organisateurs du pélérinage se plaisent à reconnaître que ce réveil est dû surtout à \u2018l\u2019Union Musicale\" qui au prix de sacrifices pécuniaires | notables, a bien voulu prêter gratuite-_ ment son concours et accompagner les pèlerins.C'est un beau geste pour lesquels messieurs les officiers de 1 Union \u201d\" méritent d'être félicité.Les amateurs de Balle ont aussi fait preuve d\u2019un bon esprit en laissant le champ libre les jours des pélérinages.A tous les pélerins d'hier ainsi qu'à tous les bons amis de Notre Dame du Saint Rosaire, rendez-vous est maintenant donné pour dimanche le 5 sep- | tembre.En Vacance M.l'abbé Ephrem Paquin, Directeur au Séminaire, est allé passer une quinzaine dans sa famille.De Retour.| M, l\u2019abbé Joseph Gélinas profes-! seur au Séminaire, est de retour d\u2019une ! vacance aux létats-Unis ou il a visité, Plattsburgh, Glens-Falls, et les principaux centres Canadiens-français de la Nouvelle Adgleterre, On nous informe que M.Béland, jusqu\u2019à présent télégraphiste et agent de la Station du C.-P.-R.a Champlain ouvrira le 1er septembre prochain une école de télégraphie et de comptabilité en usage par les compagnies de chemin de fer, au No 3 rue des Forges (Bloc Comtois) Trois-Rivières.Nous sommes heureux de souhaiter la bienvenue au Professeur.M.Hormisdas Rivard, autrefois Marchand Epicier deurant au No 67 rue St-Thomas est décédé dimanche dernir a l\u2019âge de 45 ans et 3 mois.Le service aura lieu mardi à 8.30 hrs.a.m1.à la cathadrale.Nas sympathies à la famille.Au jour le jour Dans un discours qu'il vient de pro- uoncer à Londres, Sir Fred.Borden, le ministre de la milice canadienne, a assuré aux anglais que le Canada dépenserait jusqu\u2019à son dernier dollar pour maintenir l'intégrité de l'empire Dans la chaleur commuuicative des discours l'on peut dire bien des choses qui ne sout pas réalisables dans la pratique.Espérons qu\u2019il en sera ainsi pour les promesses de Sir Frédéric.Nous serous toujours fortement opposés à toute contribution en hommes et en argent ponr le maintien des co- lonnies de l'Angleterre et jusqu'à ce que l\u2019on nous ait démontré, clair comme le jour, q''il est indispensable à notre bien être et à celui de l\u2019humanité, que l'Angleterre ait au moins le le tiers du globe sous sa domination.#*4 Notre pompe à vapeur figurera à l'exposition provinciale qui doit se tenir en notre ville vers la fin du -présent mois, C'est du moins, ce que nous avons entendu dire.Certaines gens mal intentionnées prétendent même qu'elle fonctionnera sur les terrains, +x La révolution en Espagne parait avoir été étouffée à son berceau.Les socialistes et tous les fauteurs de discorde en ont été pour leur frais ; le peuple n\u2019a pas voulu les suivre.L'incendie des couvents et de plusieurs églises l'a suffisamment éclairé sur les intentions de cette canaille.Tous les amis de l'ordre seront reconnaissants envers M.Maura pour l\u2019habileté incontestable qu'il a apportée dans le règlement de cette crise qui menacait d'être très sérieuse pour l\u2019Espague.M.Maura est un-des plus grands hom- \u2018mes d'état que I\u2019 Espagne ait eu depuis M.Canova del Castillo, de si tragique mémoire.PE Les socialistes français ont tenu le 29 juillet dernier, disent les dépêches une assemblée de protestation contre la venue du tsar de Russie en France.Des orateurs socialistes révolutionnaires et anarchistes se sont fait.entendre Gustave Hervé l'agitateur antimilitariste bien conuu,d fait l\u2019éloge de: la révolution espagnole, et s'est plaint amèremeent du parlementarisme :français 7 a actuellement une.\u201cvit ; \u201cÀ A 3 Aber wth Crise très ite \u2018dans \u201cle protestantiäme en LE BIEN PUBLIC.PAUL DUVAL MARCHAND DI Chaussures et Claques 18, DES FORGES (Vis-à-vis le Marché.» Assortiment complet de Chaussnres de toutes sortes à (res Bas Prix.Voyez notre iustadlation de vitrine.Tél.Bell No.15 Pharmacie L.P.Normand COIN DES RUES Des Forges et Notre-Dame Bloc Comtois Trols-Rivieres Assortiment complet de Drogues pures et Médecines Patentées, d Articles de Toilette, de Parfums Français, Anglais, Américains et Canadiens, de Graines de Legumes et de fleurs Seul Agent pour le délicieux chocolat \u2018\u2019 GANONG \u201d N.HB.-La Surveillance générale et la préparation des remèdes seront soigneusement remplies par M.FELIN PAQUET, Fharaiacien et Opticien Licen- Cid, ROMPRÉ & CIE Ste-Anne de la Pérade MANUFACTURIERS DE Portes, Chassis, Jalousies, Moulures, Tournage, Sculptures, Etc., Etc.Prix Spéciaux pour les Contracteurs.Correspondance Sollicitée.3\u20148 wy.2m.Jaga US SE SE SE SESS Te Cet espace est réservé par.Gauthier & Fils Entrepreneurs de Pompes Funèbres er è COLLEGE Conférences de Droit Commercial Renseignements Pratiques d'Histoire, Grammaire et Géographie.MATIERES ENSEIGNEES : L'Auglais, le Français, l'Aritlunétique, ln Tenue des Livres, l'Ecriture, la Sténographie Française et Anglaise, la Clavigraphie, (Type Writing), la Correspondance Française et Anglaise, la Conversation Anglaise.Cette Ecole procurera aux élèves les meilleures positions dans les bureaux de Chemins de Fer, de Banque, de Commerce, Ete.Pour plus de renseignements, s'adresser à.9 RUE DES FORGES amérique.Les vocations manquent, la foi s\u2019en va et l'indifférence règne en maitre.Cet état de choses, paraît-il, est insupportable aux pasteurs eux- même et aux professeurs protestants des Universités.Leurs opinions subversives produisent une déplorable impression surla jeunesse et lui ôte la foi.Les divergences d'opinions, la négation des vérités religieuses fondamentales les discusions acharn£es ont fait naître dans le cœur du peuplele mépris pour une telle religion.On comprend dès lors que les protestants ne veullent plus d\u2019une foi\u2019 qui n\u2019est plus celle de leurs pères.+4 Sir Wilfrid Laurier sera le principal orateur au \u2018\u201c Seattle Day \u2018\u2019 à l\u2019expo- Yukon-Alaska-Pacifique, #4 C\u2019est sans doute par sympathie pour notre pompe à incendie que le rouleau, municipal ne sort plus \u2018depuis\u2019 quelques jours oo PE { i Encore un peu et notre hotel de ville: alldit devenir un petit - Palais - Bourbon nous avons: failli'voir des: fre- COMMERCIAL BLAIS, Le arme se cs Dub des ae -raftéra\u2018aussitôt.À LaurinèCie Marchands de MEUBLES Ne.42 rue Du Platon 7441440404 Prop.04 24022%2%%%) présentants du peuple se talochant tout comme à Paris.+ D'après une dépêche d'Acapulco (Mexique) Toute la partie basse de la ville a été détruite.I y a beaucoup de victimes, La succursale de la banque Nationale est en ruine et le caissier à été mortellement blessé, Le trem blement de terre qui a causé ce dégat a fait beaucoup d'autres ravages dans la république mexicaine.Fo _ Sous la peau de tout homme, plusieurs bêtes sont à l\u2019ombre.x On dit que le Canada contient envi- Ton 500.000,000 l\u2019acres de forêt exploitables.Quelle richesse ! kok Conseil pratique.Il arrive parfois que lorsqu'on rentre de la promenade par les chaudes journée d\u2019été, et qu\u2019on s\u2019éjourné dans une pièce trop fraiche on éprouve un certain malaise particulier une sorte de vertige.Prenez immediatement un pen de café froid et lavez-vous avec de l'eau \u2018froide les mains et là figure.Le malaise dispa- i \u2018 LA BANQUE D'HOCHELAGA 9555555555555 555 Sime AUX NOUVEAUTES om e e \\ e > Lajoie, Frère & Cie ( Ln face du Monument Laviolette > 122 Rue Notre-Dame, Les TROIS-RIVIERES.Seuls Agents pour les Patrons \u201c Buterick \u201d N, B,\u2014Nous dounous des CARTES pour CADEAUX.L'Assortiment le plus varié et le plus complet entre Québec et Montréal.0) g 3 3 : 3 J 9 ~~ BANQUE D'HOCHELAGA Cultivateurs, Rentiers, Industriels et commerçant ! Voulez-vous réussir en affaires ?Voici le secret : Déposez votre argent dans une Bauque d'où vous pourrez la retirer à demaucde, et où vous pourrez en emprunter quond vous en aurez besoin : par son capital pavé et son fonds de réserve considérable, vous offre ces deux garanties.LA BANQUE d\u2019HOCHELAG PAVEZ PAR CHÈQUES.Le chèque constitue un reçu, un compte de dépôts d'épargne à lu pe 'H h I facilitera vos transac.jons, vous Évite- Banque d oc e aga ra des pertes et vous rapporteru de l'intérêt deux fois par année.Pour juger de et de su parfaite sécurité, consul.la solidité de tez sou dernier létat Financier, La Securite du Voyageur et son identité sont assurées par les Mandats d'Argent, payables dans les principaies villes du monde entier, au taux fixé d'avance, et éntis par la Banque d'Hochelaga J.F.BOULAIS, Gérant.Succursale des Trois-Rivières, North ohore Power Lo.64 RUE DES FORGES wns Tient en magasin toutes sortes d\u2019'appareils électriques, tels que : Electroliers, lampes incandescentes, fournitures pour installations complètes, fer à repasser, fer à friser, ustensiles de cuisine à l\u2019électricité, eventailles électrique & louer ou & vendre [ Se charge de faire des installations.Ouvrage garanti, & des prix trés raisonnables.Pour plus amples iuformations vous pourrez vous adresser au bureau, 64 RUE DES FORGES RALPH.B.McDUNNOUGH, Mesdames, Vous trouverez ce qu'il y a de mieux en Peignes de Fantaisie, Barrettes, Brocheset \u201cNets\u201d i la Pharmacie Williams.Aussi un grand assortiment de Porte-Monnaies, Sacoches] et Porte-Cartes, le tout de la dernière mode.PHARMACIE WILLIAMS, 20, RUE HART, | P.L.CARIGNAN, Fondée en 1865 KE.D.CARIGNAN 0.CARIGNAN & Fils Marchands-Rpiciers et Inportatens de Liqueurs, Produits Alimentaires, Etc.26 AVE .LAVIOLETTE, Les Trois-Rivières, NorA\u2014A près le mois de septembre 1909 nous relournerons à notre ancienne place d'affaires Nos.24 et 26 rue DES FORGES.Jr re A oe Tr ot Fo ot ol Bo ot BT Bt J.Eo AL Hisnerer, 5, rue DES FORGES, 5 HECTOR I,KSIEUR HEBERT & LESIEUR MARCHANDS-TAILLEURS Hardes-l ailes, Chapeaux, Fourrures, Chemises, Collets Cravates, Ele, SDÉCIALITES : Sacs de Voyage et Valises.Seuls agents des célèbres habillements MALE ATTIRE En magasin, les meilleures marques de Chemises, dernière nouveauté.Téléphone Bell 289 | Les TROIS-RIVIÈRES ff ff ff yo.ou Yo av SS NE AS U8 BEE \u2014, pus J pu ER 3 \u2014 \u2014 pe, J \u2014 = (RS oul) pu \\ pa \u2014\u2014 ; pme [a \u2014\u2014 \u2014 | \u2014\u2014 \u2014 JR a pm \u2014 Se PREY FR ak = "]