Quebec morning chronicle, 15 mai 1895, mercredi 15 mai 1895

[" m «twlmi VOL.XLl3t.QUEBEC, WEDNESDAY, MAY 15, 1895.NO.18,054.CANADIAN f) ^ Oacific Ky.SPECIAL RATES.Queen\u2019s Birthday I Commencing 23rd Instant.A Customs Officer in attendance at Palais Station to examine baggage destined for the United States, thereby saving trouble and annoyance at the frontier.Pdr Tickets, Sleeping and Parlor Car rates apply to C*.ROYAL For Esquimaux Point.STEAMER \"OTTER.\u201d CAPTAIN O.C-Bernier, will sail on SATURDAY mom ing, 225th May, at 9 o\u2019clock for Esquimaux Point, calling at way places on the North Shore, also at Rimouskt for the mails.A.f RASER k CO., Agents.May 13, 1895.THE CANADA Sugar Mining Co.(Limited).MONTREAL.llANuracruBWis or RtriNKO Sugars or th* VlXLL KNOWN BRAND \u2022rtke niakcst Quality and Parity.Ma le by the Isatert Proeeiie*, and Vetoed and Bed Machinery, not furixtued anywhere.LUMP SUGAR, In 50 and 100 lb boxes.\u201cCROWN\u201d Granulated, Spxiial Brand, the finest which cm be made.EXTR \\ GRANULATED, Very Superior Quality.CREAM SUGARS.(Not dried).' YELLOW SUGAR-\u2019, Of all Grades and Standards.SYRUPS.Of ail Crad-»* in Barrel*;and Hal Barrels SOLS MAKERS, Of high class syrups, iu Tins,321b.und!Slb eich.February 26,1895.\tta,th&sat Ouetiec Central Railway.The Through Car Line Between Quebec and New England.; Only Line Running Through Car* Between Quebec and Bouton and Springfield leilhout Change rio Sherbrooke and Bo*lon de Maine R.It./COMMENCING MONDAY, V2 1ST, 1-194, trains will run as BERMUDA AND WEST INDIES MAIL LINES SAILING FROM PIER 47 NORTH RIVER NEW YORK For Bermuda.:\u2014 S.S.TRINIDAD, Thursday, 16th May, at 10 a rn.S.S.ORINOCO, Thursday, 23rd May, at 3 p m.For St.Thomas, St.Crcix, St.Kitt*, Antigua, Guadaloupe, Dominica, Martinique, St.Lucia, and Barbadoes.S.S.MURIEL, Saturday, 18th May, at Noon.For jvll particulars apply to A.E.OUTKRBRIDGE * CO., Agents.\u2019 ___\t39, Broadway, New York.ARTHUR AHERN, Secretary, Quebec R.M.STOCKING, Passenger Agent, Opposite St.Louis Hotel.St.Lawrence Line.S.S.MIRAMICHJ, is intended to sail from Quebec, ch Tuesday, 28th May, at 2 p.m.for Falker Point, Vaspe, Mai Bay.Prree, Mnninirrstde, i\u2019karloUetewn, and Plrlou, stopping, except at Father Point, a few hours at each place to allow of passengers going ashore.Has excellent accommodation for passengers.Shippers are tequested to mark the port of destination m full on all packages, to avoid mistake in landing.The iron twin *crew S.S.\u201cCampana,\" 1288 torn, with Electric Light*, and all modem l>aA*enger accommodation, is intended to he placed on the line early in June.For all particulars, apply to ARTHUR AHERN, ,\tSecretary, St.Andrew\u2019s Wharf.R.M.STOCKING, Passenger Agent, 32 St.Louis Stre°t.May 15, 1895.OCTOBER os follows :\u2014 GOING SOUTH.EXPRESS\u2014Leave Quebec (Ferry) 1.30 P.M.Leave Levis 2.00 P.M, Arrive Dudswell Junction 6.35 P.M.Arrive Sherbrooke 7.50 P.M.Arrive Bouton 8.12 A.M.Arrive New York 11 33 A.M.Through Coach and Sleeping Car between Quebec and Boston and Springfield.MIXED\u2014lojaye Quebec (Ferry) 12.30 P.M.Leive Levis 1.10 P.M.Arrive St.Francis 6.30 P.M.GOING NORTH.EXPRESS \u2014Leave New York 4.00 P.M.Leave Boston 7.30 P.M.Leave Sherbrooke 8 0C A M.Arrive Levis 1.55 P.M.Arrive Quebc; (Ferry) 2X0 P.M.Through Coach and Sleeping Car Boston and Springfield to Quebec.MIXED - Leave St.Francis 6.00 A.M.Leave Beauc*.Inaction 7.00 A.M.Arrive Levis 10.00 A M.Arrive Quebec Ferry 10.15 A.M.\t7 Nots.\u2014Passenger train' leave daily, Sundays axcepted.Train connections made at Levis and Har-iaka Junction with the Intercolonial Railway trains ftorr.the East.Baggage checked through to all New England points.For farther information, tickets, timo tables, ic , apply at R.M.Stocking\u2019s ticket iftice, 32 St.Louis street, Quebec, r.r at Quebec Central Railway Station, perry Wharf, Quebec.?RAXK !.RUNDY\tJ.H.WALSH, Gen\u2019 Manager.Gen.Passunjer Agt.Sherbrooke, September 26th, 1894.S-jiUjui\u2019oer 2», 1394.Baie des Chaleurs Route.STEAMER \u201cADMIRAL,\u2019 J.DUGAL, Master.Charles XT.ZTufeMngfc Sick Headache CiiRCO PERWANEfCTLt BY TAKINO Ayer\u2019s Pills *T was troubled a long time with siole headache.I tried a good many remedies recommended for this complaint; but it r was not until I Began taking Ayer\u2019s Pills ^ that I received permanent benefit.A single box of tbese pills freed me from headaches, and I am now a well man.\" .\t\u2014C.H.Hutchings, East Auburn.Me.\u2022 Awarded MedaLatWorld^Fah^ Avar's Sarsaparilla is the Bests J une 7, 1894.6 Richelieu ^OotarioKavi^atiou coimiie^isi ~y.Montreal Line.STEAMER WILL LEAVE QUEBEC QUI for Montreal week day» at 5 P.M., Sunday Service between Quebec and Montreal will commence Sunday, the 19th instant, leaving Quebec at 3 P.M.Spencer\u2019s Orchestra onboard.Ask for programme.QTJEEN\u2019S'bIRTHDAY ! Single Fare for the Round Trip between Quebec and Montreal.Tickets sold on the 23rd good to return 24th or 25th instant.Saguenay Line.A Steamer will leave Quebec for the Saguenay and intermediate ports, on Tuesdays and Fridays, at 8 A.M.Hamilton Line.A Steamer Will leave Montreal for Hamilton and intermediate ports, on Thursdays, at 4 i*.M.For Tickets, Staterooms, Freight and générai information, apply to the Company\u2019s Offices.Dalhousie Street, Lower Town.L.H.MYRAND, Agent.May 19, 18d5.ISLAND OF ORLEANS FERRÎ, Steamer \"ORLEANS,\u201d Capt.È0LDÜU, Oh and After the 29th April (weather and circumstances permitting) will run as follows : From Island.\tFrom Qukbic.5.10 A.M.\t6.00\tA.M.6 45 A.M.\t7.15 A M.8.15 A.M.\t9.15\tA.M.10.00 A.M.\tH.30\tA.M.1.00 P.M.\t2 00 P.M.3.30 P.M.\t4.45\tP.M.6.80 P.M.\t0.15\tP.M.»Tj2srDua»*sris : 130 P.M.\t'100\tP.M.9-15 P.M.\t*2.30\tP.M.5.00 P-M.\t4.0)\tP.M 7.00 P.M.\t6.00\tP.M.7.00 P.M.After the 25th of June, the Steamer \"ORLEANS \u201d will make a special trip every Thursday evening, to the Island, leaving Quebec at 7.30, and the Island at 10 o\u2019clock; Every Holiday :he steamer will make a trip from the Island at 8 A.M., and in the afternoon the trip will be the same as on Sundays.Calling at St.Joeeph, going and returning.Sundays and Holidays the fare up and down to St Joseph of Levis will be the same as for the Island.April 29.1896.FERRY LINE BETWEEN Quebec, Sillery & St.Romuald The Steamer ** LEVIS, Capt.Dhbrouhers, will leave as under (weather and circumstances permitting) : St Romuald,\t.Quebrc.6.10 A.M.\t6.U) A.M.8.C0 A M.\t9.f;0 A.M\t* 10.C0 A.M.\t11.30 A.M.1.00 P.M.\t2.01 P.M.3.00 P.M.\t4.00 P.M.6.00 P.M\t6.15 P.M ®TT*a-XD.A.Ye : 2.00 P.M.\t1.30 P.M.6.00 P.M.\t3.00 P.M 6.00 P.M Calling at Sillery, Bowen\u2019s Wharf, going and returning.Saturday mornings the first trip from St.Romuald will be at 4.45 instead of 6 o'clock.Saturday evenings there will be a trip from St.Romuald and Sillery to Quebec at 7 o\u2019clock.April 29, 1895.Not one in twenty are free from some little ailment caused by inaction of the liver.Use Carter\u2019s Little Liver Pill*.The result will be a pleasant surprise.They give, master.-Daisy, Girard, Gasjie, master.May 14\u2014SS Mexico, Daly, Bristol, Wm M Macpherson.general cargo.Schr Lizzie Lind ay, Howells, Gas|>e, master.COTVLJSÆEIROX.A.X^ Quebeu, May 14, 1895.Freights to (iulf Ports.From Quebec to Gas|>o and Perco, 35c per barrel, and 83.50.Per steamer, to Sum-merside, Charlottetown, P.E.I., to Pictou, N.S., Ac., 30 cents jier barrel, 83.00 to $3.50 per ton.Per schooner, 27J.Sixty days, 4.S6J.Liverpool Cotton Market.\u2014Liverpool, May 14, 11.30 a.m.\u2014Cotton, easit r.American Middlings, 8 19 32d.Quebec Retail Market, May 14, 18!:5.\u2014 Beef, 1st quality, dressed, per lbs., S10 ; 2nd do $9 ; 3rd do do 87.00 to $s.00 ; jior lb., 5c to 12c.Veal, per lb., 8c to 10c, Mutton, per lb., 10c to 15c.Spring Lamb.81 to $5 each.Pork, fresh, per lo0 lbs, $6.0) to 86.50; per lb., 12c ; salt, per barrel.$17.(8) to $18.00; per lb., 10c to 11c.Hams, fresh, per lb., 7ic to 8ic ; smoked do.9c to 10c.Flour, Hungarian Roller Process, per barrel, 84.40 to $4.50; Extra, $4.10 to 84.25 ; Strong Bakers, S4.2Ô to $4.40 ; Spring Extra, $3.70 to $3.90 ; Siqiertine, at $3.50 to $3.60 ; Fine, $3.00 to $3.25 ; Bag 98 lbs., 81.75 to$2.00.Out Meal, perbrl., $4.10tn$4.50; Corn ileal, white, do, $3.00 to $3.10; do yellow, do, $3.00 to $3.10.Salmon, No.1, per brl of 200 lbs., $12.00 to $18.00 ; i>er lb., 12c to l3e.Codfish, gfeeh, per brl., 84.50 to $4.50 ; do in draft, $5.50 to $5.50 ; per lb, 4c ; dry, per quintal, $4.50 to $4.7o.Çod Oil, per gallon, .He to ,300.Labrador Herrings, No.1, per brl, $3.50 to 84.50.Fowls, per pair, $0.70 to 81.00 ; Spring Chickens, do, 60c to 81.00; Turkeys, do, 82.00 to 83.00; Quails, 60c to 60c ; Black Duck, 75c.Potatoes, (early rose), per bushel, 50c to 60c.Oats, per bushel 34 lbs, 45c to 50v.Butter, salt\u201e per lb., 18c to 22c ; Fresh do do, 20c to 2«c ; do dM do (?fèréeii); 2«c to 86c; Cheese, per ib., 12c to 12Ac.Eggs, per dozen; 13c to 13c.Hay, per 100 bdls., 86.00 to 86.50 Straw, do, $4.00 to $5.00.Worn!, per cord (2 feet 6 inches), $3.50 to $4.50 ; (3 feet), $3.50 to $5.50.Leather Market.\u2014Spanish Sole, No.1, per lb, 24c to 2do ; de No.2s 2le to 89c ; .Slaughter Sole, No.I, 2üct».Harness L.atncf, *0*1 to 33c ; Waxed Upper, 30c to 40c ; Buff and Pebbled Cow, per foot, 17c to 19o ; Patent Cow, ISc to 2lc ; Enamelled Cow,_ 18c to 21c ; Calfskins, heavy, per lb., 60c to 65c ; do light, 60c to 70c ; Splits, 23c to 26c.Hides and Skins.\u2014Green and Inspected per Ib.i No.1, 8e to 96.Montreal Stock Market\u2014Montreal, MaV 14\u2014Canadian Pacific Railway, 54 to 5S+.Duluth Com., 6J to 61 ; sales, 50 shares at 6J.(Duluth Preferred, 13J to 12è.Commercial Cable Company; 149,trt 14»2;- Wabash; jke-fti+ea, 14* to 12.Montreal Telegraph Company.161 to 159 ; sales, 47 shares at 160.Richelieu & Ontario Navigation Company, 99 to 97$.Montreal Street Railway, 196$ to 1952: sales, 100 shares at 146.Montreal Street Railway, new, 195 to 194f.Montreal Gas Company, 204 to-2033: sales.25 sl^ares ,at 204.Bell Telephone Company, 1561 to 155Ï ! sales, 25 shares Rt 156.Royal Electric Light Company, 148J td 1452; sales, 10 shares ac 148.loronto Street Railway, 75J to 75$.Bank of Montreal, 225 to 220.Quebec Bank, 130 U> 115; Ontario Bank, lOOtdM.Baritjue du Peuplbi il5 td 119$.Molson\u2019s Bank, 175 to 170 ; sales, 8 shares at 170.Bank of Toronto, 265 to 246.Banque Jacques-Cartier, 1174 asked.Merchants Bank, 175 to 168.Merchants Bank of Halifax, 155 offered.Banque Nationale, 58 to 552- Union Bank, 103 offered., Bank of Commerce.140 to 1«74?sAles 40 shores at l40.Impérial Bank, 1874 to 186.Eastern Townships bunk: 140 asked.North-West Land Company, 65 asked.Montreal Cotton Company, 1322 to 128.Canada Colored Cotton Company, 63 to 59.J.Dominion Cotton Company, 105 to IOO.New York Stock Exchange\u2014May 14\u2014 Opg.High.Low.Close.C Gas.732 D&CF.23| Gen Electric.\u2014\u2014\t- \u2014\u2014\t314 New England.\u2014\u2014\t\u2014\u2014\t\u2014\u2014\t414 Lead.85 Reading.,.\u2014\t\u2014\t\u2014\u2014\t20$ Sugar.t.-=-\u201c*¦ \u2014^ 1164 Tobacco.;, .\u2014^ \u2014\u2014 1002 New York Stock Market, May il -Stock market, strong ; Atcheson, 8J ; C B and Q.79 ; Canada Pacific, 53j( ; Caqada Southern, 544 ; Delaware and Hudson, 1314 ; Delaware and Lacsawana, 1628 ; L and N.592 ; Lake Shore, 1464 î Michigan Central, 1014 ; Northern Pacific, 74 ; Northern Pacific, preferred, 253 ; North-Western, 984 ; New York Central, lOljj ; Hock Island, 694 ; Bt Paul, 678 ; St Paul, preferred, 1204; Sr P M and M, 111; Union Pacific, 168 5 Western Union Telegraph, 923.Latest Produce MarkÀb.\u2014New York, May 14\u2014Cotton, quiet; Gulf, 7 1-16; Uplands, 613-16 ; futures, steady ; sellers, May, at 6.62; June, at 6.54 ; July, at 6.59; Aug.at 6.64.Flour market, firm ; receipts, 46,000 barrels ; sales, 4,000 barrels.Low extras, at 2.35 to 2.75 ; city mills, at 3.55 to3.65 ; city mills, patents, at 4.40 to 4.40; winter wheats, low grades, at 2.30 to 2.75 : fair to fancy, at 2 85 to 3.25; patents, at 3.40 to 3.75 ; Minnesota clear, 2.75 to 3.15 ; straights, at 3.40 to 3.75; patents, at 3.50 to 4.40.Rye flour, firm; sellers, at 3.75 to 4 25.Wheat, firm ; receipts, 62,00) bushels ; sales, 2,110,000 bushels ; No.2 Red.sellers, May, at 678c to 684c; J une, at 68fc to 694c ; J uly, at 683c to 69 7-16c; Aug, at 694c to OOVc ; Sept, at 69gc to 70c; Dec, at 71gc to 7\u20194c.Rye, nominal ; sellers.Western at 50c to 57c.Barley, nominal ; sellers, No.2 Milwaukee, at 62c ; Western, at 60c to 65c.Corn, firm ; receipts, 93,000 bushels ; sales, 120,000 bushels ; No.sellers.May, at 544c to 55e ; No 2, at 554c to 564c ; steamer mixed, at 544c to 554c.Oats, steady; receipts, 141,000 bushels; sales, 15.000 ; State, 37c to 40Jc ; Western, at 32c to 40ic.Beef, steady ; sellers, family, at 11.00 to 13.00 Pork, steady; sellers, mess, at 13.25 to 13.75.Lard, quiet 5 sellers, at 6.90.Butter\u2014 Receipts, 8,752 packages ; steady ; sellers.State dairy, at 10c to 10Jc ; creamery, at loc to 15c.Cheese\u2014Receipts, 10,880 pckgs; quiet; large, old,-at 5c to 11c; do, new.at 4c to O^c; do, fancy, new, at O^c to 62c ; do small, old, at 6c to 11c } do, new, at 4c to 6Jc.Eggs\u2014Receipts, 8,771 packages ; firm ; sellers.State, at 144c to lljc.Sugar, steady ; sellers, crushed, at 5 l-16c to 54c ; powdered, at 42c to 4 15-16c ; granulated, at 4 7-16c to 42c.Chicago, I1L, May 14\u2014Wheat clcsed gc lower to-day on sales to realize profits.Corn and oats lost 4c to each, in sympathy with wheat.Provisions were lower.The estimated receipts for to-morrow are :\u2014Wheat, 15 care; corn, 24 care ; oats, 200 cars ; hogs, 31,000.Line boats took wheat at 14, corn at 14c, and oats at 1c to Buffalo.The leading futures closed :\u2014 Wheat, Na 2 sellers, May, at 644c: July, at 65c , Sept, at 654c to 654c.Corn\u2014No.2 sellers, May, at BOjc ; July, at 60Jc to fO^c ; Sept, at 514c.Oats\u2014No.2, sellers.May, at 28c ; June, at 273c ; July, at 284* of tha Best Standard Make's.French Cambric Shirts, In the Latost Designs and Colorings.Sweaters and all Sporting Requisites of the Best Manufacture.W.VINCENT T-A-ILOH.86 FABRIQUE STREET.May 4, 1896,____________ Wc Will Continue Our Agency From Willis Sc Co., Môitireaf, FOR THE CELEBRATED Belli Williams, Knabe, PIANOS! K3T Ba'ancn of our stock of Doll Carriages, Carts and Toys of all kinds will ho SACRIFICED to make room for the new Piano stock. /809 Norm Briiis1! oi Moral INSURANCE COMPANY.FIRE AND LNFE -OF- EDINBURGH AND LONDON.CAPITAL - - $15,000,000.00.TOTAL FÜIIDS $56,332,090,00 CANADIAN INVESTMENTS $5,865 000.00.The Largest ASSETS in Canada of any Fire Company.Insurance Against Fire AT LOWEST CURRENT RATES Private Residences, Churches.Convents and Charitable Institutions insured for THREE YEARS on payment of two annual Premiums.LOSSES PAÏID ~PROMPTLY.JOHN LAIRD, Agent, 113 St.Peter Street.(TELEPHONE 544) May 3, 1895.____________Am W.Sharpe, BUILDER AND CONTRACTOR Of Masonry, Bricklaying PLAIN AND ORNAMENTAL PLASTERINC, - ALSO - Cement and Tile Flooring, Centre Flowers, &c.Jobbing Promptly Attended To.OFFICE AND YARD : 18è De Yerennes Street, Quebec.TELEPHONE 958 April 25.1895._________Am ImperialBank of Canada.DIVIDEND NO.40.Notice is hereby given that a Dividend of Four Per Cent, and a Bonus of On® Pet Cent, upon the Capital Stock of this Bank, has been declared for the current half-year, and that the same will be payable at the Bank and its Branches on and after SATURDAY, the 1st day of June next.Tho Transfer Books will be closed from the 17th to 31st May, both days inclusive.The Annual General Meeting of the Shareholders will be held at the Bank, on WEDNESDAY, the 19th day of June next.The chair to be taken at noon.By order of the Board, D.R.WILKIE, Cashier.Toronto, 25th April, 1895.April 27, 1895.\twedksat-tJnl UNION DM OF CANADA.DIVIDEND No.57.'VTOTICE is hereby given that a Dividend of THREE i>er cent, upon the Paid up Capital Stock of this Institution, h»s been declared for the current half-year, and that the same will be payable at its Banking House, in this city, and at its Branches, on and after JATURD4Y, the FIRST day of JUNK next.The Tranffer Books will be closed from the 17th to the 31st of May next, both days inclusive.The Annual General Meeting of the Shareholders will be held at the Banking House, on SATURDAY, the FIFTEENTH day of JUNE nexE The chair to be taken at Twelve o\u2019clock.V.y order o( the Board.E.E.WEBB.General Manager.Quebec, April 23rd, 18D5.April 24.1895.Messrs.Hern Birks & Sons lîcir to announce that their STOCK BOOK is now ready, and they will be glad to send it to any address on application.FREE OF CHARGE.This stock book is a cata logue containing a complete enumeration of their importa lions and manufactures, with the maximum and minimum prices of each article, but the goeds are not illustrated by any cuts.The book forms an in valu able help to our out of town customers who wish to order by mail.CORRESPONDENCE SOLICITED Phillips Square, MONTREAL.February 20,\twed&sat H La Banpe_Nationale.The annual meeting of the shareholders of this Bank will take place at its bxnking-house.Lower Town, on WEDNESDAY, the 22nd MAY next, at three o\u2019clock P.M.The transfer book will be closed from the 21st to the 30th April instant, both dsys in elusive.Bv order of the Board of Director*, P LAFRANCE, Cashier.Quebec, 13 April 1895 April 15.1895 U-f-lco-C FOR SALE OR TO lKT.Offices to Let.171IRST-CL ASS OFFICES WITH :\tlarge fire pmof safes in each, to.to let ; rents moderate ; situated in.Gowen\u2019s Buildings, 125 St.Petar ¦VII Street.Apply to February 5, 1895.EDMUND COWEN, Cullers\u2019 Office, tf To Let, A TWO-STORY WOODEN Store, situate*! on the north side of Leadenhall Street, now occupied by W.& R.Brodie.Pcs-session Ibt May, 1895.Apply to THE LOUISE WHARFAGE AND W AREHOU3E CO.* No.7, St.Antoine Street.February 1, 1895.\tm,wed&fri rÿÇUM ft The Corporation -OF THE- CITY OF THREE RIVERS.SEALED TENDERS ADDRESSED TO the undersigned, and endorsed \"Tender for Electric Plant,\u201d will be received at the Office of the Secretary-Treasurer, Up to WEDNESDAY, the 15th of MAY next (1895), for the purchase of an Electric Plant and its belongings, the (/ropeity of the said Corporation» with the privilege cf lighting the streets of the City and the buildings of the said Corporation for a term of fifteen years.A deposit of 5% on the tender price mast accompany each tender, and the sum so deposited will be forfeited to the City in case the person tendering declines to accept the contract if awarded him.Information regarding the conditions of tho sale, and the inventory of the plant, may be procured from the undersigned.The lowest or any of the tenders will not necessarily be accepted.I.T.DESAULNIERS, Sec.-T re as.Three River* Corporation.Cm- Hall, Three Rivers, 18th April, 1895.April 22, 1895.\tco-td COOKING MADE EASY.Time, Labor and Money Saved by Using a Gas Cookiug Stove.No Soot.>Td Dirt.No Athe No Overheated Kitch CABINET STOVE $16.The Quebec Gas Company hare an assortment of the most approved Gas Cooking Stoves on exhibition and for sale at their office.Service Pipes tnd Meters furnished free of charge.Gas supplied for cooking by special meter at $1.25 per 1,060 feet.April 22.1*95\tJunelO-Lm The Birkbeck Investment, Security and Btct-ycrixxgm Go.Resident Board\u2014City of Quebec.P.Chateauvcrt.E»q , M.P.P., Chairman H.Dunn, Eeq.\tJohn T.Ro«s, Esq.Rodolphe Audetto, Esq.Arthur F.Hunt,Esq , Solicitors\u2014Messrs.Caron, l\u2018entland ft Stuart.Notary\u2014R G.Meredith, Esq.F.Holloway, Secretary-Treasurer, 105 SL Peter Street.6% paid upon Savinsa invested in the Income S ock of the BIRKBECK Co.Do you want to obtain for your money higher than Savings Banks rates of interest?If sc, subscribe forshaies in the BIRKBECK.The funds of the Company are invested in First Mortgages Only.Full information on application.E.HOLLOWAY, 105 St.Peter Street April 8, 1835.\tBm-ni.t.w A Complete 1 ine of Bicycles From the §25.00 pet, up to the Celebrated English PREMIER, the Tourists\u2019 Favourite, and the G.ft J.American High-Class RAMBLER, fur Roadsters and Racers.A Fully Equipped lb pair Shop, w ith tho Mechanical Skill nJ Experience to use it.\" Also, an Asam eut of Repairs and Sundries.R.SAMPSON, 267 & 269 John Street.April 92.1895.Bishop\u2019s College School, Len noxville.COLLEGE\u2014Trinity Term begins on Apri Gih, 1895, and Lectures on April 8th.SCHOOL\u2014Trinity Term begins April 6th.A.D.NICOLLS, Wit*»»* a**1* THE Military\u2019s PET KILTY SCOTCH WHISKY (20 YEARS OLD) Stands with out a Peer And is fo\u2019d on i(s merits only.lawrenceA.Wilson & Co., Sole Agents in Canada, 28 Hospital Street, Montre al.April I, 1895.\tMmwftf IWthSmb.1 ^ Greekock *\u2022 Putrt MrcAL.T*BitA&tt?*n Exmirnow iKtE OAKEYS WLLL1NGT0N KNIFE POLISH Bur -os 'Clkamimo and Pousnim Cp'^-mx $0-.60-, I/-, X/6 AND Wellington KNiFEBTODS Pax vest raicTioN m clsamwo and tnjukv x» THE KnIVXS.POLYBRILLIANT M ETftL POMADE hit VEX SECOUES DBV AUD HA ED LIEE 0TVEX Metal Pastes._________ Eel CLSAMTOG PLATE.JOHN OAKEY & SONS, MANUFACTURERS OP - \u2022 EMERY EMERY CLOTH J.Oakey & Sons, (Ltd ) London.July 26, 1893\tJune24 Lm-ao-w THE MOEOTTtt CHEOMGLB.WEDNESDAY, MAY 15, 1»05.CARSLE'Ï S C0LUM.fi.[Mail Orders Carefully Pilled.A Special FithiMtion latest Parisian Novelties IN Ladies\u2019 Capes.All this wpek a Special Exhibition will be held iu oar Mantle Room of Ladies High Class Velvet Capes, Velvet and Lace Capes, Silk Crepon Capes, Lace Capes All the above Capes have been received by but steamer direct from Pans, and represent he very latest European Novelties.S.CARSLEY.New Millinery.Now showing a magnificent stock of all the latest novelties and newest styles in Ladies and Misses\u2019 Trimmed Millinery.PRETTY MILLINERY.An immense stock of Ladies\u2019 Straw and Chip Hats in every new shape and snade for the season.d.CARSLEY.A Day in June.Bright nature with her sauciest smile, had wooed the laughing tlowers, And called forth wondrous melody, from birds amid the bowers ; And prattling streamlets swirled along, thro\u2019 heather, moss and fen, And danced, ami glanced, and pranced within the heart of Morag\u2019s (Hen.The sky was clear, no cloudlet swam across the lovely blue, It seemed as if fair Eden once again had peeped in view.And in the woods, the leafy woods, till latest afternoon.The warblers piped their sweetest lay*, that charming day in dune.The world was fair as sleeping babe, or moss rose passing sweet.The very grass looked beautiful, with daisies at my feet ; And as I wandered through the woods that dreamy summer\u2019s day, I felt my pulse leap high with joy, because my soul was gay.I knew the old spot passing well, each nook, and glen, ana stream.That used to glad my youthful eyes in boyhood\u2019s golden dream.\t( The same old burn went singing on its journey to the sea, And oh ! what tender memories its song awoke in me.The old whiobnah was still in bloom ; the hawthorn seemed as fair ; The waving ferns and heather bells were still in beauty there ; And on the tree the blackbird sang his notes, so sweet and wild ; While by the brook wee robin hopped, - just like a guileless child.The face of nature was unchanged, and yet my heart could tell There was a something that I missed from scenes I loved so well\u2014 The friends of youth, my schoolmates all, ah, where, ah, where are they Î Gone, like a dream ; and here alone I stand, this summer\u2019s day.Ditscas MacLean.Ladies\u2019 Gloves.Ladies\u2019 White Doeskin Glove*.6jc pair.Ladies\u2019 Tan Driving Gloves, $1.20 pair.Ladies\u2019 Kid Lacing Gloves, pair Ladies' Mousquetaire Suede Gloves, SL Novelty Kid Gloves, fancy stitching, 90c pr Ladies' 4-Button Suede Glovwi, ?LIS pur-Ladies\u2019 Russia Calf Driving Gloves, $2.2o pr, Ladies\u2019 Silk Lined Kid Gloves, $2 pair.| FABRIC GLOVES.Ladies' Cashmere Gloves, 20c pair.Ladies\u2019 Taffeta Gloves, 20c pair.Ladies\u2019 Silk Gloves, 30c pair.Ladies\u2019 Milanese Silk Gloves, 60c pair._ Children\u2019s Cashmere Cufif Gloves, 13c pair.J Children\u2019s Taflfeia Glsves, 33c pair.Children\u2019s Silk Glove*.33c pair.\t.Children\u2019s Milanese Silk Gloves, 39c pair.|| S.CARSLEY.Boy\u2019s Clothing.Boys\u2019 Cotton Shirt Waists, 30c each.Boys\u2019 Flannel Shirt Waist!».63c each.Boys\u2019 Odd Tweed Pants, 65c pair.Bov*\u2019 Sommer Tweed Suits, $1.35.Boys\u2019 Summer Serge Suits, 90c each.Boys\u2019 Man-o\u2019-War Saits, complete, $17 etch Boys\u2019 Black Velvet Suita, $ >.7ô each.Boys\u2019 Fancy Jersey Suits, $1.55 each.SPORTING NEWS.S.CARSLEY.CITY AND DISTRICT ITEMS \u2014There was a light frost here at an early hour yesterday alternoon.\u2014The reflection of a fire was scon early this morning iu the direction of the Little River.\u2014If you want a cool, lasting smoke that don\u2019t bite the tongue, try 10 cent package Toka.Pipe sifter enclosed.\t0 Meat Inspector Boilard has seized 31 barrels of bad fish that were offered for sale on the Finlay and Champlain markets.English Cathedral \u2014The members of the choir are requested to meet at the Church Hall, this (Wednesday) evening, at eight o\u2019clock.Confirmation.\u2014Archbishop Bégin vieiied Sillery Convent yesterday morning.His Grace administered confirmation to fourteen young ladies, boarders in the institution.\u2014During Saturday night, lightning struck an unoccupied house at St.Nicholas, belonging to Mr.Alphonse Frechette, and entirely consumed it.The house was insured for $800.New Proffjwor\u2014The appointment of Dr.Marois, of this city, as professor of toxicology and of medical jurisprudtnce at Laval University, in place of Dr.Lavoie, resigned, was ratified last night.The Recent Scdden Death.\u2014An inouest has been held upon the body of Joseph Bouchard, the Murray Bay farmer who dropped dead the other day at the station of the Quebec and Lake St.John Railway in this city.The jury rendered a verdict of \u201cdeath from syncope caused by indigestion.\u201d Booms Broken.\u2014The waters in the St.Maurice River'are very high this spring.The booms in the north part of the river broke a few days ago and 40,000 logs belonging to Mr.Alex.Baptist went adrift.It is feared that the booms lower down the river will also give way.Mall Orders Carefully Pilled.Ï0UÏM CLOTfflG Youths\u2019 Sumnir Serge S tit», $ 1-30.Youths\u2019 Summer Twee 1 Saits, 33.15.Youths\u2019 Odd Twoed Pant.», 3 \\S5.Youths\u2019 Basiness Suits, Sô.vS.Youths\u2019 Black S rge Suits, $9.85 each.Youths\u2019 Reefer Coats, $2.85 each.Youths\u2019 Blazer Jackets, $1.55 each.Youths\u2019 Waterproof Coats, $2.35 each.S.CARSLEY.Mens Clothing.Men\u2019s Summer Serge Suits, $4.50 each.^ Men\u2019s Summer Tweed Suits,J84.68 each.Men's Odd Tweed Pants, $2.65 pair.Men\u2019s Business Suits, $7.50 each.Men\u2019s Halifax Tweed Suits, $6.50 each.Mem\u2019s Tweed Rsefar Suits, $7.50 each.Men's Blsck Serge Suits, $15.15 each.Men\u2019s Waterproof Coats, $185 eMb, S.CARSLEY.Hats and Caps.Mea\u2019s Hard Felt Hats, new shapes, $1-N) Men\u2019s Soft Felt Ha's, new shapes, $1.35 «ach.Bays\u2019 Kno:kabout Felt Hats.25c each.Mea\u2019s White Straw Hats, 30c each.Boys\u2019 White Straw Hats, 25c each Boys\u2019 Turkish Fezs, 3Cc each.Boys Scotch Caps.22c each.Boys\u2019 Cloth Sailor Tams, 25c each.3.CARSLEY.Men\u2019s Underwear Men's Summer Merino Vests, 39c each.Men\u2019s Summer Merino Pants, 43c each.Men\u2019s Extra Quality Merino Vests, sateen facings, 75c each.Men\u2019s Merino Drawe-s, to mutch, 76c each Men\u2019s Natural Wool Vests 63e each.Men\u2019s Natural Wool Drawers 69j each.Several odd lines of Meu s Spring and Sum aier Undtr-vear to be cleared at SPECIAL PRICES.3.CARSLEY.Men's Half Hose ! Natural Wool Half II we, full fashioned, 25c pair.Natural Wool Half Hose, double foot, 35c Hose, fully pair.Black.Navy aud Cardinal Half fash'ooed, 23c pair.Natu*al Wool Half Hose, Silk Spliced, feet mai aa>l?s, 45c pair.S.CARSLEY.RIGBY WATERPROOFS.Ladies\u2019 and Gentlemen\u2019s Rigby Waterproof Garments in all styles and sizes.S.CARSLEr, NOTRE DAME STREET AND ST.PETER STREET, Montreae.jABSLEYS COLUMN.May 14, I89fl, A New Chapel.\u2014The walls of the new chapel of the Patronage, Cote d\u2019Abraham, are rapidly rising.The new building will have very fine proportions, being 126 feet in depth, 76 in width and 50 feet in height.It will be surmounted by a belfry with towers and little domes.The stylo is Byzantine an l the architect is Mr.F.X.Berlinguct.__Many of our citizens claim the \u201cLaud of Rob Roy\u201d as their birthpjace and no doobt would enjoy a trip to the houjc of their child hood, but owing to the scarcity of money at the present time are unable to have this pleasure.But on Thursday evening everyone may take the journey, in imagination if not in one of the Allan Line steamer».Let all of Scotland's bairns and their friends have a grand rally at the Baptist Church, Thursday evening, \u201cfor the sake of Auld Laog Syne, \u201d Obitcary.-Wc regret very sincerely to learn of the decease of Mr».W.H.Walsh, wife of the Deputy Chief of Police, which sad event occurred on Monday afternoon, after an illness of long duration.\u2019Ihe lamented deceased was a daughter of the late Mr.John Fitzgerald, a very well known resident of Montcalm Ward, and leaves several small children.She was much esteemed and respected by ail who knew her, and her sorrowing husband has oi*r sympathy in his sad affliction.THE FINEST IN TOWN.It is with great pleasure that we can assure our readers that we have now in Quebec one of the best equipped sporting goods establish-meats in the Dominion, the store recently opened on Fabrique street by the V.& B-Sporting Goods Co.Every item in the sporting line has been looked after, and all of the very best quality has been secured.The store is a vast assortment of every line and variety of sporting goods and as the large plate glass windows have now been placed in position, the store is indeed one of the finest in town.We hope the promoters of the scheme, Messrs.Van Felson & Brunean, will now meet with the great success that they undoubtedly deserve.CYCLING.The tickets for the raffle for the ladies\u2019 bicycle which has been presented by the Warwick Cycle Co.for the most popular lady in Quebec, are now getting printed and will be ready to-day.The ballot box will therefore be shortly opened, and it is to he hoped that the voting will commence very brisk and lively.Already several names are being brought up as likely candidates and whoever does get the wheel, will have one of the finest ladies' wheels in the Dominion.Q.A.A.A.TOMBOLA.Many of the prizes for the Tombola are now on exhibition at the spacious rooms of the Cartier Macdonald Club, John street, which have been kindly placed at the disposal of the Association by the President and mem hers of the Club.The prizes are open to the inspection of our citizens and really present a most attractive appearance, and already give the rooms the appearance of a graml fancy bazaar.LACROSSE.The teams will practice to-night at 6.30 o\u2019clock on the Q.A.A.A.grounds, CRICKET.It is to be hoped that there w ill he a good attendance at the meeting to night at the Club house to form a good cricket club for the coming season.THE DERBY.On May 29 next the English Derby will be run on Epsom Downs, the most historic race and the most historic race track in all lands and climes.It will be the 116th race for the stake, the first one being run in 1780.In tlo;e days it attracted no attention what evet.In fact, when the first Derby was run as an extra inducement to the public to come and witness it, the programme included a cock fight between the gentlemen of Middle sex and Surrey and the gentlemen of Wilt shire.Neither was there any red tape about the conditions of the race in those days.The conditions of the first Derby were as follows ; \u201cDerby Stakes of 50 guineas each, half forfeit ; for three year olds ; colts 8 stone and fillies 7 stone 11 pounds ; one mile \" It is interesting to note that the handt-cappers of American horses to day rate the colt three pounds above the filly, just as Edward XII-.Earl of Derby^ founder of the race, and his contemporaries did more than a hundred years ago.There are prettier courses in this country than the famous one of Epsom Downs, but none possessing the historic associations of the old track, One of its pecularities is it» great grand «land, towering high like the spire of some huge cathedral.The grand stand is not as sightly cr as comfortable or luxurious as similar affairs on the modern tracks here.It was built solely for the accommodation of tens of thousands of people, and no attention w'as paid to architectural beauty.Some idea of the dimensions of the structure can be gained from the fact that when order» were given to repaint it & few weeks ago, more than one hundred tons of white paint were ordered for the purpose.Last year the English people stood to a man on the success of \u201cLadas,\u201d and the victory of the colt was the most popular in the long history of the stake.This year there is no strong favorite.\u201cRaconteur\u201d is a weak favorite at 4 to 1.\u201cSir Visto\u201d and \u201cSpeedwell\u201d divide second choice honors ut 13 to 2.\u201cLevar\u201d and \u201cLavene\u201d are at 10 to 2 and \u201cSolar\u201d is the outsider at 20 to 1 There will be other stakes than the Derby at Epsom* that the Croker-Dwyer hprses can fry for, and al?3 Ascot and Newcastle where new mettiugs are held.M.B.C.TRIP TO QUEBEC.The Montreal Bicycle Club will likely have ajiig turn out for the 24th, the excursion to Quebec.So far the Hon.Secretary, Mr David J.Watson, lias received many enqui ries.The wheelers who have not visited the Ancient Capital before will bave a chance to visit historical spots, the run out to the Montmorency Falls being one of the finest, an>l there are several nice runs besides this one, especially to Lurette village (Indian), and other outlying towns.All members are requested, who intend to go, to send their cames iu at once.\u2014Star.ANOTHER TRAMP.A Montreal paper says :\u2014\u201cWilliam Thaller, an Austrian, started this afternoon on a walk around the world from St.James street west.The pedestrian\u2019s baggage consists of two revolvers, a knife and a book in which the prominent citizens of the places he visits will inscribe their names.He expects that hU j mrney will occupy about «even years.Thaller intends that his journey will bo » pilgrimage and will visit all the shrines in theVorld.He will stop over at Lachioe to night.Thaller start» on his long journej without a cent and will be obliged to depend upon the charity of the people whom he meets fur his sustenance.\u201d THE TURF.London, May 14\u2014This was the opening THE E.ECENT COLD SNAP.EXTKXSIVE DAMAGE /A' ONTARIO Over A Million Dollars Loss.Au- Recorder\u2019s Cocrt, Yesterday.\u2014A young man, for assaulting a coustable on Sunday while in the execution of bis duty, was fined $10 and costs.The constable had entered Lower Town bar on the hunt for Sunday liquor sellers.The bar-keeper, who led the assault on tbe policejnan, did not appear and a warrant was issued for him.A young man from Ottawa was picked up drunk, but owing to mitigating circumstances he was let off.Several carters aud traders for pot paying numbers were dealt with.Dead Body Found-Toe body of an un known man was found lately near the wharf at River Ouefle.Deceased was 5 feet inches high, aged about 20 years, weighed some 120 pounds, had an old fracture of the left leg and a recent one of the right leg and serious contusions of the head.The cloth-iog had entirely disappeared There was no thing to show the jury whether daath was due to a crime or to an accident, and so the body was interred in the locality set apart fur the burial of unbaptized children.Dfad Body Identified \u2014The body of the unknown man found near Bickell\u2019s Bridge, as reported in Monday\u2019s Chronicle, turns out to be that of a man named Isaie Maasicotte who has lived for three months at St Raymond, and left there about three weeks ago.He was a tailor by trade and his father resides at New Bedford, Mass.He was identified by Mr.Morriasette, of St.Ray iqond, and by Mr.H.ijorin, conductor on the Quebec & LUke St.John Railway, who said that he came from Bourg Louis the 23rd April last.Deceased was aged 37 years The bodv was found hy Mr.J.Hochu and Mr.Fratîcois Baribault.Dr.Marois made the poit mortem but found no marks of violence about the body.The verdict was death from asphyxia by submersion.Ha Qqx, His Baggage.The late Sir James l.acaita was quoted by Archbishop Thomson as the model of self possession, and the instance by which the archbishop illustrated this was highly amusing.He and Sir James were seated iu the same carriage, leaving King\u2019s Cross for the north, when as the train slowly steamed out of the station th« portmanteau belonging to the latter was observed left fiehind on the platform.Without a moment'* dtiny its owner put his head out of the window and shouted \u201cMurder *.\u2019* at the top of his voice, at the same time gesticulating violently with his arms.The officials managed to ^et the traiu stopped au4 came harrying up to tno assistance of the supposed victim, only to be met with the blandest of smiles and politest of requests to kindly put that porU«i4Pteau in tbe traiu.At first they were inclined to be a bit nasty at being thus \u201cdone, \u2019 but, seeing the portly form of the archbishop\u2014the supposed mur Jeter\u2014convulsed whlt.fjiprri-ment, they gave way to peals of inextinguishable laughter.- London Til-BiO.This Is A Common Experieoce, (ra/l Mall Gazette.) A certain Italian gentleman,^ tis said, fought thirteen duels to establish the superiority of Tasso over Ariosto.In the thirteenth cue »uutcr lim champion of Tasso was mortally wounded.As be lay dying he moaned.\u201cAnd, after all, I haven t read either of them.\u201d And his opponeut sympathetically replied, \u201cNor have 1.\u201d Remnants in all departments at 8.Cars ley\u2019s, Montreal, marked at ^pocial Prices iojt the Grt«£ Remnant Sale.Montreal, May 14\u2014The towns of Brosseau and St.Isidore report heavy white frost last night.Fruit crop is damaged and may be lost.Huntingdon, Que., May 14\u2014Garden stuff generally sufftr-d pretty severely from fro*t last night.Grape vines, cabbages and tomatoes are specially badly frost bitten.It is a question whether or not fruit trees will he uffccied.Montebello, Que., May 14\u2014The frost hue last uight damaged small fruit, but the grain is not enough advanced to have been seriously injured.Avon more, Ont., May 14-There was a slight frost lasd night, but nothing appears to have been damaged to any serious extent.Renfrew, Out., May 14\u2014The frost has not damaged the crops hereabouts to any great extent.Fruit has escaped fairly well, not being enough advanced to suffer permanently, although the plum crop will be affected to some extent.Hawkesbi'KY, Out., May 14-Light front here.No damage done worth mentioning Almonte, Ont., May 14 \u2014The frost has not hurt the crops in this locality, not being sufficiently advanced, hut grapes and fruits are very badly damaged.Thermometer was 23 degrees.Cari.ktoN Place, Otat., May 14\u2014There has been slight frost the last two nights, hut it does not seem to have done much injury in this locality.Toronto, Out.May 14\u2014From all parts of Ontario come the reports of great damaae done by the recent cold snap.In some parts the frost was so severe that ice formed on standing water to the thickness of half an iuch.Farmers and market gardeners who were in the city to day said that besides fruits and vegetables being destroyed, tbe pea crops in many places are badly nipped.Other grains have escaped.The weather that has followed the big drop in the temperature is most favorable.The cold rain removes the chill, but had a hot sun followed crops that now look healthy would have turned black.Niagara Falls, Ont., May 14\u2014Snow fell to the depth of four inches this morning, followed during the afternoon with drizzling rain.The grape crop in this locality has been almost totally destroyed, which means thousands of dollars loss.Strawberry patches louk as if they had been swept by fire.Cherries suffered severely, also the peach trees Corn, potatoes and other vegetables are flat on the giound.The season being fully three weeks ahead of last year, the frost Sunday night means hard times for the fruit growers and farmers in the Niagara district.St.Catharines, May 14\u2014Monday turned out bright and fair after the damaging frost of Sunday night, in the early morning the mer oury gradually rising from the freezing point to the 40 mark or a little higher during the day, and dropping down dangerously close to the freezing point again at nightfall.There was a slight frost, but probably not severe enough ho do any additional dam age, as the atmosphere was moist and towards morning turned to rain.About 7 o\u2019clock the rain was transformed into a soggy wet snow, with large flakes, which melted as they fell.The previous reports of damage wrought by Sun day night\u2019s frost were not over-estimated Grapes, strawberries and garden stuff are all gone.It will be a day or two yet before the full extent of the damage to peaches and other tender trees can he ascertained.Half million dollars would not be out of the way as an estimate of the financial loss between Hamilton and the Niagara Rivet.Bradford, Our., May 14\u2014The frost has completely destroyed fruit and early vege tables in every section of this neighborhood Fall wheat and barley are also badly injured Snow has beeu falling for over two hours this morning.Milwaukee, Wis., May 14\u2014Killing frosts so severe that ice formed in many places and the ground frop, occurred throughout Wis consin last night, but on the whole the lamage appears to be less than was expected Chicago, Ills , May 14\u2014Reports indicate that there was another severe frost last night all over Minnesota and South Dakota.It is Reared the damage was even greater than on FrMav, Saturday and Sunday nights.Springpield, Ills., May 14\u2014Central Illinois was visited by a heavy frost last night.Grapes and other fruits were badly damaged Corn, which was well advanced, is bitten off olose to the ground.I'otatoes are killed to the roots and garden vegetables are generally badly damaged.Lock port, N.Y., May 14\u2014Three inches of snow have fallen hero this morning, but it is melting rapidly.Potatoes, tomatoes aud other vegetables have suffered severely.Ap pie trees are not seriously damaged, Malvern, Ohio, May 14\u2014The mercury has fallen to six degrees below freezing.In the sandy valley fruits of all kinds have been killed and will have to be replanted.Des Muines, la.May 14\u2014Telegraphic reports from twenty towns in Iowa show that the frost Sunday did great damage to early vegetables and small fruits.Comical Composition.Schoolboy Howlers Which Have Received it Priae in England.Miss A.C.Graham of Anerley has received a prize from the University Correxpondent for the best collection of schoolboy \u201chowlers,\u201d and they are printed in the current number of that periodical.In an accompanying letter Miss Graham says :\u2014\u201cWhen I learned one day the remarkable fact that 'Haled aud wrote \u201cCornus\u2019\u2019 about the time that St.gustine converted the people of Kent.Miscellaneous\u2014Briefly describe the heait and its fnnctio seen at the office of the unde signed.'I he tenders to lie endorsed \u201cTenders for Print.ng,\u201d addressed to, and deposited in the office of the City Clerk, from whom any further information may be obtained.The specification of ;fil the work needed may be seen from 10 A.M.to 4 P.M.daily.The fees for tho drawing up of the contract, and two copies for the City to bo paid by the oontrftctoru.The City does nut bind tst 'f to accept the lowest or any of tlm tendon.\t\u201e - H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.A pril 25,18;»5_________ OITTT OB\u2019 CaiXJEBSO.BOARD OF HEALTH OFFICE, ZNTotloo.T RAILWAY MAIL ROUTES.Place.C.P.R.\u2014Quebec and Montreal.G.T.R.\u2014Quebec an3 Richmond.I.C.R\u2014Quebec and Halifax.\u201c \u2014Quebec and Campbellton.C.R\u2014Quebec and Sherbrooke.& L.St.John Ry., Quebec aud Chicoutimi, (Tuesdays and Thureday»).\u201c\t\u201c Quebec and Chicoutimi (Saturdays) \u201c\t\u201c Quebec and Riviere a Pierre.Tem.R.\u2014River du Loup and Connors .PROVINCES.Place.OOIRFOIRATTOISr I City Hall, 6th May, 1835.ICOTIO-E?.IN A FEW DAYS THE ASSESSORS will begin to prepare their Valuation Roll.As it often happens that many persons willingly deceive tbe Assessors by giving them erroneous and false information as to the real amount of their rents, etc., I draw, in a particular manner, the attention of the Taxpayers to the following clause of Act 33 Vic., chap.41 : \u201cAny person who shall refuse to reply to the questions which are put to him by any Assessor in tho discharge of the duties imposed upon him by law, or who shall give information to the said Assessor which he knows to be false, or who shall verbally insult or slander or tthke such Assessor, or who shall refuse to allow any such Assessor, in the discharge of his said du-tias, to enter in and upon his property or the localities occupied by him, shall incur for each such offence a pen Ity not exceeding FORTY DOLLARS, which shall be recovered according to law.before the Recorder\u2019s Court of the said city.\u201d The most energetic measures will be taken to discover the persons guiltv of such offence*, as injurious to the Corjxiration, as unjust to the citizens who pay according to the real amount of their rent.All such per>ons will be prosecuted to the full extent of the law.C.J.L.LAFRANCE, City Treasurer.May 9, 168\u201d.____________ isroTxcja i ALL PERSONS HAVING IN TH possession one or more Dog*, must take out a license, a* required by the Municipal By-Laws, on or before the 25th of May instant, otherwise suck persons will be prosecuted.All Traders, Bakers, Milkmen, Butchers and others who according to the Municipal By-Laws are obliged to have numbers on their vehicles, must do so in the same delay and under the same penalty.By order, L.P.VOHL, Chief of Police.May S, 1895.\ttJnl EISTS OF JURORS.British Columbia.Prince Edward Island.Manitoba.New Brunswick.Nova Scotia.Ontario.North West Territories.X ST CLOSE.TT DOE FOR DKLlVlRT.f 11.00 \u201cmT à.TT.9.30 1.40 9.30 1.40 1.40 7 10 12.30 9.30 9.30 8.00 8.00 8.00 PT M.3.45 12.15 3.45 12.15 12.15 3.15 3.45 à! 45 Rou te.C.P.R C.R P.R L C.R «« G.T.R.C.P R UNITED STATES.Place.Maine.Eastern and Southern States.Western States.CLOSB.\t\tDUB KORDBLIVBRY.\t\tRouta.A M\tp m:\tA.M.\tM.\t 11.00\t7.10 / l.lo i 7 in\t8.00 8 Ôô\t$.15 2.40 a yi\tG.T.R.Q.C.R.(i, T.R.|11.00\t/ 7.10 \\12.30\t8.00 8.00\t8.15\tG.T.R.C.P.R.Registered matter for the United State* is forwarded on Montreal.Matter for registration must be posted 30 imnutos previous to the time of closing the mail.No registered matter is sent by Grand Trunk at 1L00 A.M.and by Canadian Pacific at 9.30 P.M.The Registered Mail for Montreal and the West, at night, is despatched per the Grand Trunk Railway, and is closed here at 6.45 P.M________________________________________________ For Great Britain, France, &c, Closed at Quebec.Pek Steamer | Leaving | Thursday .M Sunday.Monday.Tuesday.Thursday .«\u2022 Sunday.M onday.Tuesday.Thursday .«« Sunday.Monday.Tuesday.Thursday.4» Friday.Sunday.Monday.Tuesday.2| 9 00 p.m.2 9 00 P.M.5,10 00 A.M.G 9 00 P.M.9 (0 P.M.9 00 P.M.9 00 P.M.10 00 A.M.9 00 P.M.9 00 P.M.9 00 p.m.9 00 P M.10 00 A M.9 0) P.M.« 00 P.M.9 00 P.M.9 09 P M.1 00 P.M.10 00 A.M.9 00 P.M.9 00 P.M.La Bourgogne, Gen.Trans Yaw York.Campania, Cunard.d* Sardinian, Allan.Ritniuiki.Paris, American.New York.Normania, H.Am.Pk.\td » La Normandie, Gen.Tran.do Umbria, Cunard.# da Laurentian.Allan.Rimouiki.Berlin, American.New Y irk.Augusta Victoria, H.A.\tdi La Touraine, Gen.Tran.\tdo Lucania, Cunard.do Parisian, Allan.Rimimki.New York, American.New York .Columbia, H.Am.Pks.d > La Gascogne, GenL Trans.\tdo Etruria, Canard.d> do (supplementary).\tdo Mongolian, Allan.Rim risk! .Pari*, American.Now York.Fuerst Bismarck, Hain- À-\t4 J For Newfoundland, Australia, &c.For Newfoundland.\u201c Bermuda.«4\t\u2022«\t.\u201c Turk\u2019s Islands.n\t«*\t.\u201c Jamaica.