Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Quebec morning chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :John J. Foote,1888-1898
Contenu spécifique :
lundi 2 mai 1892
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
  • Successeur :
  • Quebec chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Quebec morning chronicle, 1892-05-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" «fee VOL.XLVI.f QUEBEC, MONDAY, MAY 2, 1892.NO.17,114.Quebec Central Railway, SNK TRAJH mmi W EfFICT APRIL llth.1892 Solid Tnii Sorrieo Botwwa Queiwc and Bostoa Duly 71a Qa«6ec Cintrai and Boston and Maine Railroads.C«ath U fertlMd Ini if Tie !>]¦\u2022 Ceatnl aid ^mOm Ceatral lailrMdi ParUr tad Sl#*pia« Can taekw to Bettoa, Spri»«i*W tad Scgan to assemble on the Thames Embankment at 10 o\u2019clock in the morning.Each contingent was headed by a band of mnsic and every bond of paradera carried banners, while the men themselves were bedecked w ith rosettes and favors.Altogether the procession made a bright Ectacie and the applause was frequent as men marched along in perfect order and with almost military precision.The procession occupied nearly threé hours in entering Hyde Park.The number of persons who took part is variously estimated at from 300,-000 to 500,000.A large force of mounted and foot police and a contingent of the 8t.John\u2019s Ambulance Association were present.The assemblage dispersed quietly.The Women\u2019s Trade Union passed a resolution in favor of co-operation to secure fewer working hours.A black bag was found to day in a secluded street beside the Woolwich Arsenal.It contained a quantity of gun cotton, dynamite and gunpowder and some documents.Paris, May 1\u2014May Day was ushered in with the police on tlie qui vire and the strongly reinforced garrison of Paris ready for instant service.At six o\u2019clock this morning the city wore its usual aspect and the police expected the day to pass quietly, except for scuffles.Hitherto on May Day it has been customary for the workingmen to march to the Chamber of Deputies and present petitions, delegates were also sent to the Hotel De Ville for wie same purpose.This year, however, the dav falling on Sunday, the workingmen were debarred from following the usual custom.A prominent feature the election parades by the Socialists at the municipal elections throughout France to-day, was the Socialist election programme and the address to the workingmen which ere printed on red paper and carried con-epicuotisly in the procession by standard bearers.The Petit Journal says that an unknown man placed an iron pot fill edwith powder and scrap inpn in a china shop on the Ikmlevard Y&ltaire.He was seen and compelled to decamp before hç was able to ignite the fuse attached to his fmprompto bomb.The reports thus far received from the Provinces are reassuring.\t, At Fourmies, where the bloody riot of last year took place, the Socialists held a monster meeting but everything was comparatively quiet.The first authentic report of a May Day lyn&mito outrage was received at 2 p.m.from lours.Early this morning a bomb exploded near the Guise barracks.The noise was terrific, and for a time it was thought that Anarchists had attempted to blow up the National powder works.Soldiers from the barracks at once ran to the spot and found a man lying senseless in a pool of blood.One of his hands had Wen blown off and he was otherwise injured.He was the victim of his own crime.He was taken to a hospital under arrest and at last reports had not regained consciousness.Up to four*o\u2019clock this afternoon Paris has beeu perfectly quiet.Thus far the streets have not presented the bustle that is usual on Sunday, many persons fearing conflicts between the police and workingmen, passing the day at home.There is no display of police or soldiery, but every one knows that the authorities are ready to put down w ith strong hand, any attempt at disorder that may arise.Everything is (juiet and at the Prefecture of Police the officials are congratu-ating themselves that thus far there has been no trouble worthy of mention.Makubu es, May 1\u2014A meeting held in the outskirts of the city to-day, led to a riot which there was a free exchange of blows.The police dispersed the meeting and arrested some of the rioters.Later, detachments of cavalry cleared the crowded streets of the people.\t1 \u2022 Berlin, May 1\u2014May Day was ushered in ith cold weather and rain.A number of excursions left the city but they were sparsely attended.A targe number of .Socialists attended tho meetings arranged by the leaders, hut there was no disorder.Roue, May 1\u2014-As a result of police precautions, the May Day celebrations have passed without trouble.Similar precautions ere taken in all the large cities and towns, and despatches from all parts of the country show that the day will !>e memorable for its peaceful character.Not a single act of rioting has been reported and none is anticipated.MIDNIGHT REPORTS.TERRIBLE DISASTER AT SEA.Kaiser Wilhelm and .Working men.EMIGRATION FROM GERMANY.Willing to Oblige.A police officer met an organ grinder on the street and said : \u201cHave you a license to play ?If not, yon must accompany me.\u201d \u201cWith pleasure,\" answered the street musician.\u201cWhat will you sing ?\u201d Try our Teas and be convinced.randi Vandry & Turcotte.PILLS.CURE Sick H« ulacheanti relievo all the troubles incident to & bilious state of the system, such as Dizziness, Nausea.Drowsiness,' Distress after eating.Tain in Uie Side.Ac.While their most remarkable success lias been slio.ru in curing SICK Headache, yet Carter\u2019s Little Live!, Pills are equally valuable in Constipation, curing and preventing this annoying complaint, while they also correct all disorders of the stomach, stimulate the liver and regulate the bowel*.ICveu if they only cured HEAD Ache tliey would be almost priceless to those who suffer from this distressing complaint: but fortunately their goodness does not end here, and those who once try them will And these little pills valuable in so many ways lliat they will no* be willing to do without them.But after all sick head ACHE is the bane of so many lives that here Is where we make cur great boast.Our pills cure it while others do not.Carter's Little Liver Pi Lie are very small and very easy to take.One or two pills make a dose.They are strictly vegetable and do not gripe or purge, hut by their gentle action please nil who use them.In vials at 25 cents; Ove for $1.Sold everywhere, or sent by mail.CASTES Uisicnn CO., lire Tort Small ?ilL Small Case, Small Frie» May 28 1888,\ttn w, Tho Rothschild»\u2019 Defaulting Cashier\u2014 American Legislation Regarding Canals.GREAT BRITAIN.London, April 30\u2014Mrs.Katherine Arnold, daughter of Sir Edwin Arnold, was married to-day to Edward Hamilton, son of ^ iee-Admiral Sir Richard Vesey Hamilton.1 he ceremony was performed at St.Mary Abbott\u2019s Church, Kensington.The bride received many presents from friends in America.May 1\u2014It is reported that the German bark \u201cThalia,\" which sailed from Hamburg for Adelaide, Australia, has foundered at sea and that every one of the officers and crew, with only a single exception, perished.The news of the disaster was learned through the sole survivor of the ill-fated bark, who was landed at Blythe by the vessel which rescued him.No details have beeu received.GERMANY.Berlin, April 30\u2014The Emperor\u2019s visit to Baron Stamm has given fresh umbrage to the workmen.He harangued Baron Stumm's workmen and bestowed the highest eulogies upon the factories and the regulations for the workmen.He declared that they were models that all Germany ought to imitate.The speech was coldly received, as Baron Statmn\u2019s arbitrary treatment of his employees and his pitiless discharge of any man suspected of Socialistic views, is notorious and has gain* ed for him the sobriquet of \u201cKing Stumm.\u201d The grand banquet that he gave the Emperor is the talk of the newspapers ; it cost over 20,000 marks.The emigration of Prussian Poles, chiefly to the United States, is rapidly growing heavier.This augmentation is attributed not only to the agricultural depression, but the general fear that war with Russia is inevitable sooner or later.Emigration from Germany thus far this year is iarger than for many years past.The figures so far show that the emigration has doubled since 1888.The authorities at Fr&ukfort-on-the-Main have received information that the Belgian police have tracked Jaeger, the defaulting chief cashier of the Rothschilds, anJ have learned that he is now biding in Brussels with his mistress, who was at the bottom of the whole affair.UNITED STATES.Washington, D.C.,April30\u2014The President has prepared a message to Congress calling attention to the tolls imposed by the Canadian Government on American vessels using the Welland and St.Lawrence Canals, and suggesting the propriety of legislation im-poaing similar tolls on Canadian vessels using the Sault Ste.Marie Canal.The message will probably be transmitted next week.All the Latest Spring Novelties in Silk and Fabric Gloves are now being ex bibited a S.Carsley e, Montreal Assault on a London Railway.London, April 28\u2014Hon.Patrick Emilias John Greville Nugent, brother of Baron G reville, and depnty lieutenant and high sheriff of the county of Westmeath, Ireland, was to-day committed for trial ou the charge of indecent assault on Miss Marion Price on a train on the way from Brighton to London on Monday, April 18.The court-room was thronged with people of the same class of society with Nugent himself, and the audience included a number of well-dressed ladies.Miss Price was present to testify.The young woman looked weak and bore the evidence in her appearance of the ordeal she had been through.She testified that on the day of the offense she went to Brighton with a lady to visit a friend at that place.The lady who accompanied her remained in Brighton, and a gentleman came with her (the witness) to the station on her return.After parting with the gentleman, to whom she was engaged to be married, she was put into a compartment alone.The prisoner got into the compart* ment at Hayward's Heath.She at first paid no attention to him, as he had the appearance of being a gentleman, and she thought of no danger.He first attracted her uotied by asking permission to smoke.She politely granted the request.He then made other remarks about the weather, and so forth, to which she replied os briefly as possible, and he finally asked her to accompany him to an hotel on the following day to take lunch.She briefly answered lhal'she could not think for a moment of taking lunch with a gentle* mau of whom she had no previous acquaintance.The prisoner was not rebuffed by this, but came up close to where she was sitting, addressed her os \u201cdear,\u201d and attempted to kiss her.She tried to keep away from him, but he managed to impart a kiss upon ben lips, and then proceeded to more offensive demonstrations.She struggled and screamed, but the noise of the train prevented her from being heard.She.succeeded, by a great effort, in reaching the communication cord and pulled it.The prisoner in th* struggle tore her dress, both front and back.When the train stopped Miss Price changed into another compartment.On the arrival of the train the prisoner was put under arrest, ami the witness entered a complaint against him.She has been sick since the attack upon her by the prhoner, although she had pievi* ously been in good health.Cross-examination failed to shake tlie testimony cf Miss Price, and Nugent was committed for trial.There is a strong feeling against Nngent on account of hia effort to show that the esse was one of blackmail, and it is believed if he is convicted hia punishment will be much more severe than that of Col.Valentine Baker, who, when accused of a similar assault, expressly disclaimed any idea of reflecting upon tne character of his accuser.Col.Baker was sentenced to one year\u2019s imprisonment without hard labor.lu her crosare^aminatiou Mias Price testified that the prisoner held her so tightly thaft she was unable for some time to pull the cord and communicate with the guard, bub she finally succeeded in her attempt to reach the cord.The prisoner called her a silly fool.At first she was too frightened to tell her parents what had occurred, and it wae w ith great reluctance she appeared in court, Mr.Gill, who conducted the cross-examination, elicited the fact that theparentsof Misa Pripe entirely approved of her association with her sweetheart at Brighton.Other witnesses testifiel that the carriage showed sign* of a struggle which h&d taken place.The guard stated that the prisoner made no reply when the complainant in his presence related what h&d occurred.Counterfeit Silver.A number of the Hamilton people have, according to the Hamilton Herald, been victimized by cleverly counterfeited five and ten cent pieces which seem to be in general circulation, and look so much like the original that it is difficult to detect them.In appearance and finish they seem to be all that they should be, nor will they yield to the teeth when bittcu, .the metal of which they are composed being much harder than lead.They will not ring as silver doe» when thrown down, however, and this seems to be the only easy way by which they may be detected.The \u201cDoll\u2019s\u201d Dressmaker.The little girl sounded her father on th» financial situation.\u201cPapa,\u201d she said, \u201cI want $5.\u201d \u201cGreat Scott, child,\u201d the father exclaimed, \u201cwhat do yon want with that much money ?\u201d \u201cI want to buy me a doll.\u201d \u201cBut a doll doesn\u2019t cost $5 \u201d \u201cOh, no, the doll only costs five cents, but it takes the rest to buy her clothes.\u2019' The father rubbed his chin thoughtfully for a miuute.\u201cMy dear,\u201d he said soberly, \u201cyou hav# the ratio about right, but I haven\u2019t the $5.Here\u2019s a dime.\u201d\u2014Detroit Free Frees.Try our Teas and be convinced.Vandry & Turcotte.\"ILLUSTRATED QUEBEC/* *W Æm 0 NEW ADVERTISEMENTS Jfteqo«B C^nler H»H\u2014B«*apre, Fiset & Gin- gna.Anct on Sn\u2019e\u2014A 8» Laurent A Cie.Auction Sa\u2019e\u2014A J Masbam k Co.de do\tdo do do\td° ., preached in the Anglican Cathedral yesterday morning, an eloquent and notable sermon on the death of the hue Bishop of the Diocese.He took 1rs text from 2nd Kings, 2ml chap' ter, part of the 12tn verse, \u201cMy father, niy father, the chariot of Israel, ami the horseman thereof.\u201d These words were spoken by Elisha, when he saw his master, his spiritual father, Elijah, whirled up in a fiery chariot by a storm, into the sky.The very method of Elijah's translation suggested the exclamation.But the words assuredly mean that Elijah had been the true defence of Israel, better than either chariot or horseman.The text suggested to us, in this part of Christ\u2019s vineyard, the kindred calamity which we have I teen, and are still suffering from.Our late Bishop was to us as the keystone of the ecclesiastical arch, as the chariot and horseman to carry successfully, the principles of our Church towards the pronrsod ana much desired end.Dr.Norman then paid a tine tribute to the deceased prelate, saying that it was his wish to describe the characteristics as they seemed to him, of the friend lie had loved, admired and reverenced.He said first, he was a man of great individuality.His personality was a special one.He impressed himself upon even A slight and casual acquaintance, as\tone not like every one else, as not cast in an ordinary mould, but as a man nui qenerin, with features of character that attracted you at once, and which drew you to him l»y \u201choops of steel,\u201d more and more, the better you knew him.Second, he was emphatically, a large-minded man.He was the product of Public School and University Education in England, which, when it works upon good material, produces the best results in the world.It leads to check any tendency to narrowness, angularity, bigotry and fana ticiem.A man so trained is ready to admit that there are two sides to most questions that possibly others may be right besides himself, and is disposed readily to accord toothers that liberty and independence of thought which he claims for himself.Snch an one is a man of the world in a good sense.He has mixed with youths and men on the same platform.He understands their views.He sympathises will» their standpoint, and their way of regarding the questions of the day.Such an one does not look at measures or men merely through clerical spectacles.Such an one is likely to be equitable and tolerant.Such an one is trusted by men of all classes, and all shades of thought.I should lament to see the clergy of our church occupying the position of a caste, separating themselves I hold that, for all callings, a sound general education is well nigh indispensable, as a preparation, aud for none is it so valublc os for that of the ministry, in order that he who ministers may survey every matter with impartial gaze and not be over influenced by professional considerations.And the more elevated the ministerial position, as that °f a Bishop, for .\u201ecer;t[ral fi .iu tl,e group of his clergy at instance, the more needful that he\tthe ]Mt .*0\u201cdinatioo» it\tprivilege to take a comprehensive view of all problems,\t~\t\u2018 *\t\u2018 \u2018 with which he has to deal.Ignorance of men, inborn by prejudice, and arbitrary in difference to the opinions of others, and to the general good, may precipitate evils easier to excite, than to allay.A merely professional training for the clergy may possibly beget more accurate theologians and more acute controversialist^ but can never give birth to that irrefragible confidence in a man\u2019s fairness and breadth of conception, with which all men who knew him regarded our departed Bishop.I ask those who had the frivilege of serving under him as clergymen, ask those good laymen who combine with us in church work, and give their valuable assistance in strengthening our various organizations, I ask those who, in years gone by, were his pupils at school, whether his absolute fairness and unaffected manliness, were not among the chief ingredients of our Bishop\u2019s remarkable influence Î 3rd.Those who met him for the first time were struck by bis manly simplicity.There was nothing of the Don about nim.But there was much of unconscious dignity, and self-respect, and though he put every one at his ease, and inspired confidence by his courtesy, and by the benignant glance of his eyo, yet no one was ever likely to take aliberty withhim.ortomis-conceive that kindly frankness, which imparted such a charm to his presence and his society.I have touched on his sympathetic breadth of view as one great cause of his influence, and the universal esteem entertained for him.4th.Another cause for this esteem was his example.Whatever he had to do, he did, and did it well.In the case of the various meetings over which he was called upon to preside, be always gave his best attention to the matter.Many a difficulty was smoothed over, or a complication unravelled, by some happy suggestion of his, in word or writing, which reconciled discordant elements.Then, remember the amount of sermons, addresses, correspondence which fell to his lot.Think of the toilsome journeys which ho cheerfully underwent, to Labrador, to the Magdalen Islands, and other outlying parts of his ex tensive Diocese.Yet no one heard him com plain, or even allude to the amount of calls upon his time and energies, or the burden of mental or physical fatigue, w hieh were en tailed upon him by the care of the church.He would suspend his work, whatever it might be, to listen to the statements of the I a ¦\t,\ti\ta i youngest deacon in his Diocese, or to the ques- |^OX6S\tcinCl\tIN0WS.tions of any one desiring his aid or advice.STABBED TO COLD-BLOODED DEATH.àT MONTMOfiENCI FALLS THE ItJRDERER ARRESTED.was a good soldier of Jesus Christ.He is in Paradise, that place of indescribable peace and joy, awaiting the future Resurrection.It is this truth which cdlnforts those who love him best, and enables them to submit to the Divine Will.I believe that he died as he would have wished to die, that is to say, in harness.He would not have desired for himself, that earthly life should linger on, after the power to work had departed.A life of invalidism, of decrepitude, mental or physical, would have been abbot rent to his active, vigorous temperament.And he died about Easter time.Who if he were allowed to choose the time of his departure would not select that blest season, replete witli future hope, of undying happiness?Aud in Paradise he can fathom far belter than we can on Earth, the truths of God\u2019s grace, and the real cause of Easter joy.He has only gone before us for a little space.Let us strive doubly hard to carry on the work near his heart.Let us especially care for missionary work, in which he always took so earnest an interest.' Then will this great bereavement result in increased fruit to God\u2019s glory, and to the eternal benefit of many souls.1 ust as we placed his mortal body in the sweetly odorous pine-clad grave, the sun whicli had been shrouded all day, shone forth athwart the trees upon the silent group, with a soft calm lustre,gilding thescene with Heavenly radiance It marked fitly the peaceful close of a trite, Dure and devoted life.We cannot for his sake, wish him back, though he enjoyed this life, its innocent social pleasures, and was ever interested in all the great questions which agitate nations and communities.But for all that, with him, ibis \u2018far better.\u2019 If we hold to anything at all, we believe that \u2018Blessed are the dead which die in the Lord, that they from henceforth, may rest from their labours, and their works do follow them \u2019 And we recall John Keble\u2019s words : * Tis sweet, as year by year we lose Friends out of sight, in faith to muse, How grows in Paradise our store.\u2019 MEMORIAL SERVICE AT RICHMOND.At St.Anne\u2019s Church, Riohmondf on Low Sunday, April the 24th, a memorial service was held iu memory of the late Bishop \\V il-Hams.This service was peculiarly applicable to this Sunday, for in this Church on June 21st last, when all was festive with flowers and joyous music, our noble Bishop was the The news spread rapidly in town yesterday morning that murder had been committed at Montmorenci, though details of the tragedy were, in the early part of the day, both vague and rare.Information as to the killing was first telephoned to the Provincial Police by the Mayor of the parish, and the circumstances having been communicated to Judge Chauveau, His Honor ordered the arrest of the alleged murderer, one Edmond Belanger, 35 years of age, a laborer residing near the foot of the hill that leads from the Reauport road to the Montmorenci mills.THE PRISONER ai rested by Sergeant Burke of the DISPLAY \u2014OF- New New Parasols, New Prints, Sateens, New Veilings, LARGE VARIETY -OF- House Furnishing Goods ! Brussels and Tapestry Oarpets.Oilcloths.Sheep Skin Mats.Smyrna and Velvet Rugs.Curtains and Poles.Window Shades and Rollers Ana Carpet Sweepers.E T O-, A Largo Aascrtniont of LADIES\u2019 HATS & BONNETS Trimmed and Untrimmed.t*r ONE PRICE ONLY F SIMARD, 1C 7 St.Joseph Street, St.Roch\u2019s.April 27, 189 b\tFeb22-Lm Provincial Police early yesterday, brought to town, and safely lodged in the district jail.He is beneath medium size, and is a married man with three children.His reputation is none of the bcsl, and his neighbors are said to have contributed more than he did him self to the maintenance of his family.Belanger came to town on Saturday in com- The Goods now showing arc entirely new, and, as all our business is done on STRICTLY CASH terms, everything is offered at the smallest profit and with perfect confidence as to quality.The description and prices of the G' comprising this advertisement are as lows: \u2014 pany with two brothers named Charles and I ^\"J*En^hs^^inte^^LighTpAtt^ni»! AUCTION SALES.6Y C.R.CHENIER & CIE.In the matter of JOS.M.DIONNE, Merchant, St.Antoine, Insolvent.-Charlevoix Railway, on the train leaving Quebec at 5.40 p.m.Cleophas Beaudin is 1UE MURDERED MAN.He resided with his parents on the same road as Belanger, but near the lop of the hill, in the fourth house from the Beauport road.He had recently returned with one of bis brothers from the United States, where during the winter they had worked in the woods.Cleophas was only 23 years of age.He was unmarried, but engaged to be wedded next week to a young woman living in the Ste.Therese concession of Beauport.It was in fact to purchase some articles for his wedding that Beaudoin and his brother came to town on Saturday.It would appear that in the course of the day the three neighbors having partaken more or less freely of intoxicating liquor, quarrelled^amongst themselves aud had a little scrimmage on Bridge street.In the melée, it is said that Belanger was knocked down and kicked.Be this as it may, the quarrel was stopped in town by the interference of a carter named Murphy, Belanger declaring that he would have his revenge when they returned to Montmorenci.On the train on the return trip, the disagreement was resumed and was proclaimed in some rather loud talk, Belanger making an attack upon Charles Beaudoin, and his ther Cleophas interfering to save him.When the cars reached the Montmorenci station, some distance on the city side of the Electric Light Works, Belanger and the two Beaudoins disembarked and commenced to walk back on the track towards the hill upon which they resided.Belanger was a little behind the others, and there were quite a number of people about thestation and grouped more or less around them as they walked back towards their homes.They had gone but very short distance, when, according to current report, Belanger rushed upon the Beaudoins, and exclaiming \u201cI\u2019ve got you now and by i\u2019ll MURDER YOU,\u201d quickly plunged into the lower region of Cleophas Beaudoin\u2019s body, a kuife which he held concealed in his hand, and drew it partially across his abdomen before withdrawing it.Beaudoin, with a shout of pain, fell to the ground, declaring tiiat he was killed, and Belanger was permitted to walk off quietly to his home, all those in the vicinity rushing to the assistance of the wounded man.The latter was picked up by his friends, carried to his residence and put to bed.A priest was sent for and administered the last rites of the Church to the unfortunate young man who continued to cry out that he was going to die, that Edmond Belanger had killed him, but that feeling his end approaching, he freely forgave him.Tiie augush of his afflicted relatives may bo better imagined than described.Dr.Bolduc, of Beauport, was promptly sum monad to the sufferer's bedside aud did all that medical science could devise to afford His life was gentle ; and the elements I relief, but all in vain.The victim lingered So mixed in him that nature might stand up, jn gre&t suffering until about four o\u2019clock And say to all the world\u2014\u2018This wasa man/\u201d ye8fer,lav morning, when death came to his the congregation being deeply impressed with a sense of their irreparable loss.The Xunc Dim it tin was then sung, and the solemn strains of the Dead March in \u201c Saul \u201d ended hold.The solemn words of the Gospel in this morning's service re-echoed iu one s ears the voice of our beloved Bishop \u201creceived the Holy Ghost,\u201d etc., in that sacred service His fine physique, his leonine head, with a countenance full of benevolence and justice made him indeed remind one of pictures by the old masters of the Patriarch of old.To-day, alas ! how changed the scene ; his chair draped in black, with a cross of flowers thereon, remiudiug us that no more shall we see him rest in it after his annual sermon, listened to attentively by old and young The altar draped heavily in a black velvet pall, with the words, \u201cRest in Peace\u201d on it in silver lace, lhat no more shall our young men and maidens receive their first comma niou at his hands.The ladies and pulpit draped in black all reminding us that no more shall wo hear those forcible words delivered in kindliness aud sincerity.The Rev.James Hepburu, Rector of St.Anne\u2019s, preached the memorial sermon from 2 Kings 2.12\u2014\u201cMy father, my father, the chariot of Israel and the horseman thereof,\" and feelingly referred to the early days of his youth, when at Bishop\u2019s College the Lord Bishop was fo'* four months his head master.\u201cThe power of our late Bishop over young men, and the trust reposed in him later on by all the clergy in his Diocese, made him not in word only but in truth a \u2019Father iu God.\u2019\u201d \u201cOur Bishop treated us with such courtesy and goutleness, the very embodiment of a polished English gentleman.\u201d \u201cHe never commanded, but consulted us, and we always felt that his wishes were our pleasure to fulfill ; because of his wise and trusted counsel.\u201d \u201cIn a poor hut in far away Labrador, his was lhe same demeanor as in the house of wealth The Revd.Mr.Hepburn concluded his sermon with a quotation from Shakespeare : choice of designs and colorings in the Zephyr and Soft Llama makes, only 17c.Very fine printed.Dress Sateen Prints\u2014Very choice Goods and new patterns, only 21c.White Muslin Flouncin*s-Rich- ly embroidered, 40 to 45 inches wide.All new patterns, only 58c.and 68c.per yard Also, in Hemstitched, at 68c., 85c., and $1.22.For Dresses or Aprons.Dress Goods\u2014Woven Fancy Colored Checks for Children\u2019s Dresses, only 12c.Tweed effects in various shades only 18c.All wool twill Beiges in Brown and Grey shades at 25c.Brown Grey Diagonal Cloths, home-spun effect, only 45c.Double width.Fine Twill all wool Vienna Beiges only 45c.and 68c.Double width.Black and White checks, only 48o.Double width.Veilings\u2014All new.In Black and lead ing colors in the new meshes.Plain, Black, Russia and Fancy spot nets, 18c., 20c., 24c., 29c.and 35c.In colors, 20o., 22c.aud 35c Ladies\u2019 Windsor Neck Scarves - The new fashionable Tie for Ladies.In White and Cream Pongee and Surah, 38c.and 52c.Cream and White Broché, only 59c.and 72c.Parasols\u2014All new.For children, 35c., 38c., 45c., 58c.and 75c.Ladies\u2019 colored shot Silk, with stylish handles, 88c., $1.28, $1.38, $1.48.$1.88, $2.18.$2.38, $2.58.$2.95, $3.15.With Frills, |2.18, $2.58 and $3.68.Black Parasols with Frills, $2.28, $3.15 and $3.68.Plain Black Parasols, $1.30, $1.48, $1.88, $2.10, $2.28, $2.65, $2.88.Our Stock is the largest for years.CHILDREN'S CARRIAGES.The finest selection of \u201cRat- tan\u201d and \u201cBathboo\u201d Carriages in the market.Office Desks, Parlor and Bed-Room Suites, etc.Every article Bright and r\\ew ; at Very Low Prices.Call and examine them.TD.S.337 St.John Street.April 13, 1892,\t_____________ J.L.O.Vidal &Son, Engines, Boilers, Machines, OF ALL KINDS.-Will, on Ist Mat, Rkmovx to- 97, 99,101, St.Paul Street, Quebec.TELEPHONE 247.April 13,1892.\tLm J HEREBY GIVE NOTICE THAT ON Tuesday, May 10th, 1892, At 11 A.M., will be sold at auction, at so much in the dollar, the Assets of this Estate as follows Stock-in-Trade (General).$1,913.09 Store Fixtures.92.70 $2,005.79 The sale will be made en blot.The Inventory is at my office.The stock may be examined at the Insolvent\u2019s store, at St.Antoine, on Friday, 6th May, 1892.Terms of payment :\u2014Cash.The sale will take place at my office No.125 St.Peter Street.HENRY A.BEDARD, Curator.GEO.R.GRENIER ft CIE., Auctioneers.April 29,1892.MEDICAL HALL, Mineral Waters 1 Rubin; Condal, (Spanish).Hunyadi Janos, (Hungarian).Buffalo Litbia (American).Vichy, (French).Friedrichshall, (German).Hathorn, 1 Congress, / American.APPOLINARIS I W.B.ROGERS F-ROFUIETO-R.16 FABRIQUE STREET.April 21, 1892.25-Lm INSURE AGAINST FIRE THE LIVERPOOL &.LONDON & GLOBE INSURANCE CO GIVES ABSOLUTE SECURITY Close every evening thoughout the year at 6.30, eves of Holidays and Saturdays excepted.ABUNDANTLY PROVED FIFTY SIX YEARS AND AGAINST LOSS BY FIRE BY ITS PAST RECORD OF PRESENT UNRIVALLED POSITION.Annual Income \u20227,508.010.\tQ\u202252'06,\u201937° Total Claim* Paid 8132,936,480.G.F.0.SMITH, W.M.MACPHERSON, Agent, FABRIQUE STREET.April 23, 1852.U UPPER and LOWER TOWN.a very beautiful service, worthy of such faithful follower of Jesus.The sympathy of the congregation is extended to Mrs.Williams and her family.BEHAN BROTHERS.\u201c In the following Departments our 'stock is complete in all respecta\u201d AT THE PARLIAMENT HOUSE.MORE ECONOMIES PROPOSED.OTHER POLITICAL NOTES.Ladies\u2019 Rainproof Cloaks.Entoutcas, Umbrellas, Sunshade UNDERWEAR ft HOSIERY.r>Kid and Silk Gloves.Silk Scarfs, Ties and Handkerchiefs RIBBONS AND LACES.Prints, Satteens, Lawns, &c.Shirts, Collars and Cuffs.Cloths, Serges and Tweeds ftc.\u201cThe Assortment in our Dress Goods Department this season is much admired, and the goods are selling fast.\u201d BEHAN BROTHERS.April 30.1892.________ Sportsmen Attention ! * The Acme Folding Boat Oo.-33\" Amongat other possible economies which Dame Rumor, in the corridors of the Parliament House, ascribes to the Local Government, is the intention to reduce the sessional indemnity of members of the Legislature from $800 to $600.It has also been decided to abolish the franking privilege of members of the Legislature.Hereafter, instead of stamping all mail matter franked by members, the officials of the Parliamentary Post Office will simply be instructed to deliver to members a certain number of postage stamps during each session of the House.Members are to be notified of the change to-day.The Legislative Assembly meets again at three o\u2019clock this afternoon, when Mr.Treasurer Hall hopes to be in a position to give further information respecting proposed economies on the part of the Government.The Hon.Provincial Secretary Pelletier will introduce two bills to-day,\u2014one relating to his own department,\u2014the other to amend the electoral law.The Legislative Council has adjourned till the\u201d10th instant.Mr.('hateauvert has given notice of his intention to move for a copy of the instructions given by the Government to the Count de Poli in France, previously to the 16th December last, and Mr.Baker wants a copy of all reports and correspondence on the subject of the journey to Europe of Mr.C.Lefebvre in the matter of design in primary schools.sait tcnrxo I9AT rSLCSO mHE ACME AND EUREKA FOLDING X Boats and Canoes, unsurpassed for Fishing, Shooting or Cruising, weights 36 lbs.up.Prioee from $25.Safe, Light, Comp ct.Collapsible Canvas Decoys, two dozen carried in coat pockets, $15 per dozen.Send for Catalogne 1892.R.L.ft J.W.KIRKUP, Sole Agents for Canada, 242 St.J amès Street, Montreal April 14,1892.\tAm ^ILLUSTRATED QUEBEC.\u201d Sickly Infants Can use Dyer\u2019s Improved Food for Infants when every other food has been tried, unsuccessfully.It is pure, very nutritious, easily digested, and approved of by leading Physicians.25 cents.Druggists keep it.W.A.Dyer ft Co., Montreal.\t4 'ILLUSTRATED QUEBEC.\" This potent example of labor unostentatiously wrought, of duty faithfully discharged, without self-display, worked ouietly but surely in onr midst, and incited all to follow in his steps, like soldiers, who would be ashamed not to do and to bear what their General did and endured.The state of his Diocese, the results that have been achieved during his Episcopate of nearly 30 years, are the best memorials to perpetuate his name.He has reared a structure in our hearts and memories more durable and eternal than bronze or marble.May the permanence of that structure be shewn in our lives and condnct.Then, though he be lost to cur sight, he will be still living among us, by the force of his example.No really good deed is ever done in vain.I mean a deed good in principle and in motive, as well os in appearance and profession What then should be the result of & life so true, so simple, so free from self-seeking, so transparently honest and real, one which was so consistent an embodiment of the principles which he professed?I believe that it will be like good seed, which will produce innumerable harvests, aye, as long as the world shall lost.5th.To turn to more strictly ecclesiastical questions, our Bishop was a strong and thorough Churchman.He believed in the Divine origin of the ordinances of the Church.He maintained that the Anglican Communion was a true and integral portion of the Catholic or Universal Church.He held that her constitution and discipline were Apostolic and that she and her sister churches were, perhaps, the purest forms of Christianity now on this earth.He was a firm believer in all essential truths of Christianity, and a devout student of the Holy Seripture, and of books that attempt to expkiu it, and throw light upon its difficulties.He approved of a dignified, solemn and impressive public service of God, and desired that all the adjuncts of Divine worship should be seemly, beautiful, as far as possible worthy of our Creator, and calculated to inspire reverence in the hearts of worshippers.But he was not given to extremes.No one ever saw him attudinizing, assuming any particular posture or adopting any unusual gestures in his mode of carrying on the worship of God.He liked nothing which savored of mannerism.He was simplicity itself in his public devotions, and no one, whatever his school of thought, could possibly take exception to onr Bishop\u2019s method of conducting a public service.His religion was part of himself, and therefore, was real, simple and pure.He was too manly to attach very much importance to merely external matters, to the cut of a garment, the color of a stole, or to merely formal postures in church, or fartizan expressions on points of theology, n fact, he was in no sense a party man.But he wisely knew and realized, that all men are not exactly of the same mind, that the Church is broad and roomy enough to embrace many shades of opinion, and he tolerated the presence or absence of many ceremonial observances, and therefore never coerced or dictated to his clergy.Whatever may have been his own personal practice, he allowed them the utmost legitimate latitude.TMs prudent and statesmanlike administration produced the happiest results.Albeit there have been and are differences of opinion among the clergy of this Diocese, which differences are indeed inevitable, as man is at present constituted, yet religious party spirit is almost unknown in this Diocese of Quebec.Indeed, as I have always remarked, we are as a band of brothers, working under and with our head.Onr Bishop jealously upheld our rights, and hid us respect the rights of others.He realized also in his own poison the graud old title of father in Ood.Such, to a truly conscientious chief pastor, is no mere empty name.Dr.Norman then went on to speak of the Bishop's naturalness, the originality and beauty of his sermons, his strict performance of duly,his cheerfulness,his hospitality,\u2014so spontaneous and devoid of osteutution,\u2014his remarkable intellectual gifts and deep learning, his love of literature, and keen appreciation of the glorious principles of HERE AND ELSEWHERE.rersonal IntrlllKrnr.e.Mr.Thomas Moran, of the Quincy House, Boston, is in town.McUill I\u2019nlyenlty\u2019A New LL.D.This year McGill University conferred the honorary degree of Doctor of Laws on the distinguished scientist, Baron Frederick Von Mueller, K.C.M.G., F.R.S., GovernmentBo-lanist, Victoria, Australia.New Conimlssloncrs.The following gentlemen have been appoin ted commissioners for administering oaths in the Supreme Court aud iu the Exchequer Court of Canada : James Dunbar, Q.C., of Quebec ; Lewis D.Dcsbarrcs, of Halifax R.O.Stockton, of St.John ; J.A.Long-worth, of Charlottetown ; J.C.Prévost, of Victoria ; John Bruce, of Toronto ; L.H.Col land, of Montreal ; G.H.Walker, of Winnipeg ; Dixie Watson, of Regina ; H.A.L.Dundos, of Calgary ; C.Gardner John-ot Vancouver ; W.G.Peters, of Sydney.son, A Peculiar Dispute.WHAT IT WOULD HAVE PUZZLED KING SOLO-$MON TO SETTLE.Mr.E.Desjardins, of L\u2019Assomption, arrived here on Saturday on a peculiar yet very painful mission.On the 31st December last, his father, the late Joseph Desjardins, farmer, 64 years of age, was drowned by breaking through the ice on the river L\u2019Assomption, and his hotly was never recovered in the neighborhood.Some days ago, his family reading in the newspapers the description of the body of the man found upon the ice at Chateau Richer, as already reported iu the Chronicle, aud of the clothing which he wore, immediately recognized it as fitting that of the body ami clothing of their unfortunate head.Young Desjardins asked on Saturday to see, aud was shown, the clothing of the deceased, and positively identified it as that worn by his late father.On the other hand, it will be remembered that Madame Poliquin, of Sillery, recognized the body as that of her husband, and her son identified it as that of his father.Mr.Poliquin had some time before escaped from the asylum at Beauport, aud Mr.Vincelctte, the manager of the institution, perfectly identified the body in question as being that of Mr.Poliquin, though it is true that the numbers on the clothing worn by inmates of the asylum were missing.At all eveuts, the body being claimed by Madame Poliquin was handed over to her, and by the family it was interred in the St.Charles Cemetery.The family went into mourning for the dead parent, and sad to relate, one of the daughters,\u2014a young lady of seventeen years, who was in delicate health, died on Saturday morning.In the dilemma in which the Coroner found himself placed on Saturday, he ^referred young Desjardins to the Attorney-General, and ou application to the Court and the religious authorities, was granted pt mission to have the body exhumed.This being done, Desjardins became satisfied that the body was that of his father, ami so did three representatives of the Poliquin family who were present.The body was thereupon handed over to Desjardins, who left with it for his home on Saturday night.Satisfaction Is guaranteed to every ono who takes Hood\u2019s Sarsaparilla fairly and according to directions.This is the only preparation of which \u201c100 Dohms One Dollar\u2019\u2019 can truly be \u201caid.K*r Have you seen Hood\u2019s Rainy Day and Balloon Puzzle ?For particulars send to C.I, Hood ft Co., Lowell, Mass.Hood\u2019s Pills cure liver ills, jaundice, biliousness, sick headache, constipation.\"ILLUSTRATED QUEBEC.\u2019 relief.flis body is now laid out in an inner room of the house in which he died, and which was visited yesterday by hundreds of the curious and of would-be sightseers, both from the parish itself, from neighboring municipalities and from the city.None, however, were permitted to enter the room in which the body lay, and over which two special constables wero early mounted guard, after having been sworn, by Dr.A.G.Bel-leau, District Coroner, who visited the scene as soon as the first intelligence of the tragedy reach him yesterday morning.A GASH FOUR INCHES LONG is said to have been made on the right sid* of the deceased\u2019s body, immediately over the bowels, some of which were undoubtedly severed by the knife of the assassin.The inquest will be commenced at nine o'clock this morning, the jury being first sworn, in sight of tho body.The prisoner will be taken from the jail and conveyed to the residence of his victim to be present at tho inquest.He made no opposition to his arrest and no attempt at flight, presenting rather an air of stolid indifference.In fact ho presented himself yesterday morning before a local Magistrate named Laplante, saying he had injured Cleophas Beaudoin, and had come tugive himself upandtoauik forbail.The Magistrate, instead of at once taking him into custody, advised him to goto town,and apply for bail.Belanger then returned to his home and remained there until put under arrest.As njay be readily understood, intense excitement prevailed yesterday throughout the parish, and the news of the murder was eagerly discussed amongst the people who thronged to grand mass at the parish church, many of whom, and especially those from the outlying concessions, heard of it there for the first time.The /hm! mortem examination of the body is to be made by Doctors Catcllier aud Lavoie.Try our Teas and be convinced.Vandry & Turcotte.Bots\u2019 Calf Gloves, also Children\u2019s Gloves of all descriptions can be best obtained at 8.Carsley\u2019s, Montreal.If you want cheap house painting go to Leonard\u2019s, 53St.John street.IvAJJIES\u2019 Jackets, Mantles, Ulsters ! Morning Wrappers, Tea Gowns, Waterproof Mantles, And Zephyr Dresses.CHILDREN\u2019S Mantles, Ulsters, Jackets Waterproof Mantles, Tweed, Cashmere, and Serge Dresses.Steamboat & Engineer's SUPPLIES.STEAM-PACKINGS OF EVERY DESCRIPTION White Lead,Paints, ALL COLORS.OILS AND TARNISH A LARGE ASSORTMENT OF BRUSHES.Telephones { Upper Town 578.Lower Town, 44.Hats ! Hats ! -OUR ASSORTMENT OF- FEET HATS For the Spring Trade is Now Complete.We are Showing all the Latest Shapes and Colors as Worn in London and New York.Resident Secretary, Montreal.January 29, 1892.\t75 Dalhousie Street.Quebec.S*ptl7 MOURNING JEWELLERY\tFIRE INSURANCE.Nortl Britisl ai Moral INSURANCE COMPANY.\tFIRE AND LIFE ORA.JE\u2019E ST OUST IE.\t\u2014-OF\t Brooches, Earrings,\tEDINBURGH-AND LONDON.Bracelets, Fob Chains,\t\t\t , Scarf Pins, Cuff Buttons, etc., etc., O.SEIFERT\u2019S EUROPEAN BAZAAR 34 Fabrique Street.March 12, 1S92.FASHIONABLE TAILORING I SIPIRIISTG- Suitings, Overcoatings TOTAL FUNDS - $50,807,757.CANADIAN INVESTMENTS $4,432,752.Insurance Against Fire AT LOWEST CURRENT RATES.AND -FOR- Latest Styles, Textures and Variety IN THE ABOVE GOODS, INSPECT THE NEW STOCK -AT\u2014 GLOVER, FRY cfe CO.flSg^Call Early for Best Selection.Just received, a fresh Supply of FANCY DRESS GOODS, from 12c.upwards.Glover, Fry & Co, Sole Agents for Lincoln, Bennett ft Co.\u2019s Celebrated English Hats ! See the New Shades for Young Men.Cedar, Sulphine and Manilla.MODERATE PRICES.G, R, RENFREW & CO,, 35 ft 37 BUADE STREET, UPPER TOWN QUEBEC.Branch : 71 ft 73 KING STREET EAST, TORONTO Much 17, 1892.mar3i-Im IMPERIAL BANK OF CANADA Dividend No.34.Notice is hereby given that a dividend of huUR PER CENT, and a BONUS OF ONE PER CENT, upon the capital stock has been declared for the current half year, and that tho same will be payable at the Bank and its Branches, on and after WEDNESDAY, tho 1st day of June next.Th.Transfer Books will be closed from tho 18th to the 31st May, both days inclusive.Tho Annual General Meeting of the Share-holders will be held at tho Bank on WEDNESDAY, the 15th day of June next.The chair jo be taken at noon.By order of the Board, D.R.WILKIE, Cashier.Toronto, 28th April, 1892.April 30, 1892.\tsat&wcd-tJl Fancy Trowserings JUST RECEIVED.WILLIAM LEE, Civil and Military Tailor, 25 BUADE STREET, CiTTEBEO.March 28, 1892._________ JOS.HAMEL k CO.Have the honor to announce to the Public of the City and Country, that they have opened a store in their old establishment,\t___ NO.68 SOUS LB-FORT STREET, which forms part of their warehouse, I\\o.62 MOUNTAIN HILL, and where they will keep a varied assortment of Valises, Travelling Bags, Umbrellas, Collars and Cuffs, Shirts, Chemises, Night Dresses, and Drawers, Cravats, Gloves, Handkerchiefs, etc., etc.- also - Chairs, Small Tables, Articles in Bamboo, etc « etc.«T An assortment of Carpets, Ta-p.-nr\u2019in Curtains, ete., etc., always on hand, and pur chasers will find a very considerable ch 'ic>\u201c < 1 the greatest variety in everything in tins branch of commerce.A visit is respectfully solicited.April 27,1892.\t___________Bm QLJËBEO BANK.Notice is hereby given that a Dividend of Three and a Half per cent, upon the paid-up Capital Stock of this institution has been declared for the current half-year, and that the same w-ill be payable at its Banking House, in this city and at its Branches, on and after Wednesday, the 1st Day of June Next The Transfer Books will be closed from the 17th to tho 31st May next, both days inclusive.The Annual General Meeting of the Shareholders will be held the Bank on MONDAY, the SIXTH day of JUNE next.The chair will be taken at 3 o\u2019clock.By order of the Board of Directors, JAMES STEVENSON,* General Manager.Quebec, 2f.th April, 1892.April 27, 1892.________Fftaotd Egg's for Hatching From the following varieties of Fowls, will l>e sold by Mr.A.Grenier, Grocer, John street, during the month of May next.Price $1 a dozen : White Cochins, Black Cochins, Partridge Cochins, White Brahmas, Dark Brahmas, Langshaws, White Wyandotte, S.L.Wyandotte.Golden Polish.Hcmdan, Plymouth Rocks, White Plymouth Rocks.April 26, 1892.\tF LOSSES PAID PROMPTLY.JOHN LAIRD, Agent, 118 St.Peter Street.(TELEPHONE 544.) April 28, 1892.LAUD PLASTER IN Barrels and Bags.FRESH ARRIVALS.GeoJ-MsteritCo.296.Telephone No.April 26, 1892.A PIANO If you are thinking of purchasing a Piano you will consult your own interesls by wriling us as to what you desire.Our stock comprises Pianos of every grade, suited, for every home.We sell for cash or on instalments, and will allow you full value for your old instruments.We will send you a Piano for personal test in your own home.If you like it we will give [you the most favorable terms for payments.If it does not please you, it can be returned at our expense, without any cost to you.Could any proposition be fairer ?A large stock of Pianos of all grades and makes for sale, exchange, to rent, or sold on instalments, with easy terms of payment.Pianos rented, tuned, repaired or moved.Piano Stools, Cabinets, and a full line of Musical Furniture.For Tonna Apply at Allaire's Music House I -CORNER OF- St.John & Stanislas Streets, UPPER TOWN, QUEBEC April 22, 1893.\tpovld-ldp 4476 ^ joAiuir* 5131 OF W.SHARPE, CONTRACTOR, Masonry, Plain and Ornamental Brick Work, Concrete and Tile Flooring ami Hearth*, Plain Htuccii and Ornamental Planter.Ing, Centre Flower*, etc., DONE WITH SKILL AND PROMPTNESS REPAIRS IN PLASTERINB, Etc., XT PROMPTLY ATTENDED TO M Orders left at Office of Messrs.Sharpie & Jean* dron, 46 John Street.Or at 175 Grown Street, St, Roch\u2019s.tr TELEPHONE 840.March 31.1892.___marl!-Cm SHI T FI JST GP OCEAN STEAMSHIP ARRIVALS.DaU\tSteamship\tArrived at April\t30\u2014Sannatian\tQuebec 14\t\u2014Edam\tNew York \u201c\t\u2014Umbria\tNew York 4\u2019\t\u2014Rugia\t\u201c \u201c La Bretagne Southampton May 1\u2014La Champagne New York 44\t2\u2014ViimnanA.\t*\u2022 2\u2014Fumesia \u2014Sardinian Quebec From Glasgow Kotterd'm Liverpool Hamburg New York Havre Glasgow Liveqxx)! OOTSÆJiÆjElüOI^L,.GOLnKxoHANOt\u2014Nkw York, Ai>ril 30, 11.00 .in.\u2014American Gold, 4.80.J.Sterling Ex change, 4.83.Liverpool Cotton Market.\u2014 Liverpool, April 30, 11.30 ».m.\u2014Oottrn, dull.Amor ican Middlings 3jd.Montreal Stock Market.\u2014Montreal, April 30-Bank of Montreal, 22*.» to 227$; ex-oiv, 225 to 222?.Qnebrc Bank, 130 to 128.Ontario Bank, 117$ to 116; salt's, 4 shares at 116$.Ban que du Peuple, 105 to 102.Molson\u2019s Bank, 165 to 163.Bank of Toronto, 240 offered Banque.IHcques-Cartier, 120 to 110.Merchants Bank, 157 to 154.F,astern Townships Bank 145 oskt-d.Union Bank, 03$ offered.Banque Nationale, 86$ offered.Bank of Commerce 141 to 140.\u201e Imperial Bank, 105 to 103.Hoche lags Bank, 117 to 115.Commercial Bank of Manitoba, 00 asked.Montreal Telegraph Coin pany, 145 to 144. ; sales, 12 shares at 144 ; 20 shares at 144?; 085 sha.es at 145 ; 50 shares at 145$ ; 150 shares at 145.North-West Land Company, 80 to 73.Richelieu and Ontario Navigation Company, 77$ to 76$ ; sales, 75 shares at 76 ; 100 shares at 75$ ; *210 shares at 76 ; 25 shares at 76$ ; 25 shares at 76$ ; 150 shares at 77.City Passenger Railway, 214 to 208$.Montreal Gas Company.215 to 212.Canada Pacific Railway, 88$ to 88$.Canada Cotton Company, 70 asked.Montreal Cotton Company, 120 to 117$.Dominion Cotton Mills Company, 180 to 160.New Gas Company, 207 to 202.New Passenger Railway Company, 119$ asked.Commercial Cable Coifipany, 158$ to 158; sales, 25 shades at 158 ; 50 shares at 158$, Bell Telephone Co njwny, 171$ to 17o$ ; sales, 25 shares at 170 ; 60 shares at 170$ ; 25 nhares at 170$.Grand Trunk Railway, Ists, 71$ asked.NEW (MIS ! SUITABLE FOR WEDDING PRESENTS.And one of the Finest Assortments of Engagement and Wedding Rings, with Diamonds, Rabies, Emeralds, Sapphires, Pearls, etc.unyi ana Marble rrench Clocks, Regulators, Solid Sterlimr Silver carso*8be pfoceeded to Montreal at 2.00 p.m.»nd Plated waro, Bronxea, Lamps, Optical Goods, Opera and\t\u20191\tu\"j6d \u201c\u201crly fiv6 hu\"dTOi Marine Glasses, Spectacles and Eye Glasses, in Fine Gold, and others ; Artificial Human Eyes, Umbrellas with Gold and Silver Handles, and Walking Sticks The Weather.\u2014Quebec, April 30, 1892.\u2014 The thermometer at the Morning Chronicle Office to-day registered as follows :\u20147.00 a.m., 47° ; noon, 48 => ; G.00 p.m., 38>=.Clear and fine.-May 1\u20149.00 pm., thermometer, 36 3.Dull, with snow and rain.Mail Steamers.\u2014Sardinian.\u2014The Allan R.M.S.\u201cSardinian,\u201d Captain Wm.Richard* ion.from Liverpool, April 21.via Moville, 22nd, with 108 cabin, 121 intermeaiate and 871 steer-ge passengers, besides a general cargo, landed the mails at Rimouski at 12.25 p.m.yesterday, and is due in port this morning, Mongolian.\u2014The Allan R M.S.\u201c Mongolian, \u201d Lieut.R.Barrett, R.N.R., sailed from Halifax fop Liverpool on Saturday afternoon._\u2014 -\u2014-.Captai J_ M.Johnson, from Glasgow, via Halifax, with a general cargo, arrived in port at 7.15 a.m.on Saturday, mooring at the Company\u2019s wharf.She is the first steamer of the Line to arrive here this season.After landing Quebec ontreal nearly passengers at Halifax.Captain Johnson reports moderate weather during the passage.Saw only a few small pieces of ice.Parsed one sailing vessel off Scaterie, but could not say if she was bound to the St.Lawrence.Saw no inward bound vessels in the Gulf or River.All Kinds of Jewellery Made to Moderate Prices.Order at Short Notice and C^yiR.3DTJQTJZE3T, No.3 St.John Street, Upper Town.Quebec Steamship Company.\u2014Car ibbke.\u2014 The ss \u201cCaribbee\u201d sailed from St.Croix, W.L, for New York, on the 29th ult.Miramichi- The ss \u201cMiramichi,\u201d Captain A.Banuet, arrived from Montreal at 6 a.m.yesterday.She sails for Pictou and way ports aw 2 o\u2019clock this afternoon.Trinidad -The ss \u201cTrinidad \u201d sailed from Bermuda for New York, at daylight, on the 29th ultimo.Apri 27, 1892.Novl2-Lm siBJMiRry IEjXIRIKIS &c CO., JEWELLERS AND SILVERSMITHS, 236 & 237 ST.JAMES STREET, MONTREAL.\"W^-A-TOEEIES^ TPT A IVTO [srIDS, «TEW i^* ALL GOODS GUARANTEED ELIErST.May % 1W2.nov2-Lm CAS for Infants and Children* \u201cCaetorfa is so weD adapted to children that I wwnmend itaa superior to any prescription i to me.\u201d H.A.Aacaxa, M.D., 1U 8a Oxford St, Brooklyn, N.Y.Castori a cures Colic, ConstTpation.Sour Stomach, Diarrhoea.Eructation, Kills Worms, gives sleep, and promotes onus of one per cent for the current half year, payable .luno 1st.to America, for we had a touch of his quality several seasons ago.Though in the prime of life, his voice sounds as pure and sweet as a youth's.Mr.Lloyd sung BlameDthal\u2019s \"Message\u201d with exquisite taste, sentiment and extreme finish.In response to most animated applause he gave Clay\u2019s \u201cI\u2019ll Sing Thee Songs of Araby.\u201d The great tenor sings with perfect art, and his coloring, especially in ballads, is deliciously warm and true in touch.Nobody alive can deliver Dibdin\u2019s \u2018Torn Bowling\u201d better than Lloyd.Here the diction, and, in fact, every tone is a marvel of sweetness and sincerity.Later Mr.Lloyd gave therecitative and air, \u201cLend Me Your Aid,\u201d from Gounod\u2019s \u201cLa Reine de Saba,\u201d in a most dramatic fashion, and finished the programme with some ballads by Balfe and other English writers.To lovers ofjthe good old-fashioned school of English ballad singing, of which Mr.Lloyd's singing is the purest exemplar extant, these concerts will prove a rare treat.\u201d Breezy, seasonable, a magazine for ladies and gentlemen from cover to cover, is Outing for May.The plash of waters, the rustle of leaves, the spirit of pure, outdoor, healthful ]>astimes, enliven its eighty handsomely illustrated pages and make it what it is, a valued instructor in beneficial exercises, and an en Grand Trunk Earning».The weekly trallio receipts of the Grand Trunk Railway since 1st January last compare with those for llio corresponding period of last year as follows :\u2014 Decrease.Increase.January 9.\u2022 1 at Sealed Tenders endorsed \u201cTender for Drain,\u201d and addressed to the undersigned, will be received up to 3 P.M.on TUESDAY, the 3rd of May next, for the construction of a wooden outlet in continuation of the Des Sœurs street drain through the Gillespie wharf, as per specification, etc., to be seen at this office.Tenders shall be on blank forms to be had at this office, and shall contain the City Treasurer's receipt or a bank accepted cheque for 10 per cent of the amount of the tender as a guarantee deposit, which will be confiscated in case of renisal to execute the contract.The tender shall also be signed by two responsible parties as sureties.The Citv is not bound to uxept the lowest nor any of the tenders, and the contractor shall pay for drawing up the contract and for an official copy of same for official use.JER.GALLAGHER, W.W.Engineer.April 26, 1892.___________ PUBLIC NOTICE.Quebec, 23rd April, 1892.THE ONLY PLACE OF DEPOSIT FOR such incombustible and non putrescent matter, as earth, sand, ashes ruins of old walls, is for the present and until further orders, the dock now oeing filled in between the Richelieu and Alford wharves, on Dalhousie street, the dump at the Q.& L.St.John R\u2019y.City De|»pt, on St.Andrew street, and the ground extension in rear of the C.P.R Shops, between Crown and Chuich streets.Combustible materials such as wood chip-ings, shavings, palliasse emptyings, tarred roof, and other pajicr ; or of such putrescent matter as vegetable and animal refuse, and night soil, dead animals and butchers\u2019 offal must be carted to the dump at Hare Point, where the Cor-poratiun keep a man to burn, cremate and bury the same, to prevent all nuisance to citizens from exhalations contrary to health.The police has been instructed to see to the carrying out of these provisiSns of our by-laws and to bring all offenders before the Recorder, where they will be heavily fined for non-com pliance.\t_ W.D.BAILLAIRGE, City Inspector.April 25, 1892._____________ Water Works OfRce, CITY HALL, Qukbkc, 25th April, 1892.Teuders for Water Fountain.PUBLIC NOTICE IS that sealed tenders, endorsed \u201cTender for Water Fountain,\u201d aud addressed to the under- Bermuda, 7th, 14th 21st, and 28th.Venezuela and Curacoa, 2nd, 13th 4 23rd.Jamaica, 8tht 9th, 14th, 23rd and 2Gth.Windward Islands, 6th, 13th and 27th.Bahama Islands, 7th and 21st.______________________________ Hayti, 2nd, 9th, 13th, 23rd and 26th.CentralAmer'ica and the Pacific Ports of South America, 11th, 20th and 30th.\t~ Brazil, Argentine Confederation, Uruguay and Paraguay, 2nd, 9th, 16th, 23rd and 27th.Letters should be posted two days before the Departure of the above named Mail ¦ from New ° Street Letter Boxes\u2014Letters are collected according to location and nothing but letters are to be deposited therein, those in the Lower Town at 6.00 A.M., 10.00 A.M., 12 Noon.3 00 P.NL, 6 SO P M and in Jacques Cartier, St.Roch.Palace, St.Valier and St.Sauveur Wards at 6.00 AM 9 60 A M 11.15 A.M.6.00 P.M.and 8.00 P.M.; St.John, Montcalm and Louis Wards at 6.66 Â.M.,'9 00 A.M., 11.15 A.M., 4.00 P.M.and 7.00 P.M.; in Champlain Ward at 9.00 ^ ^Mailmatter for Grand Trunk Railway must be deposited in the Suburbs letterboxes in time for the 5 P.M.collection, to ensure their departure the same evening.Letters deposited in the Central Office up to 6.45 will be in time.\t.,*\t.\t.¦ Letter Garners\u2019 Delivery\u2014There are two deliveries in St.John s, Montcalm and Champlain Wards at 8.30 A.M.and 3.80 P.M.Three deliveries in St.Louie, St.Peter's and Palace Wards at 8 30 10 30 A.M.and 3.30 P.M.Three deliveries in St.Roch, St.Valier.Jacques Cartier, and St.Sauveur at 9.30 11.30 A.M.and 4.30 P.M Change of residence should be promptly notified to the Postmster in writing.The Postmaster is desirous that complaint* should be \"^Offi^Hcmrs\u2014ï\u2019rom 8 A.M.to 6 P.M.Doors open from 7 A.M.to 9 P.M.Money Order and Savings Bank, from 9 A.M.to 4 P.M.On Sundays and Holidays from noon to 1 P.M.AD.G.TOURANGEAU, Postmaster.Anri! 1.1892.\tnovl° signed, will be received up to3 P.M.on TUESDAY, the 3rd May next, for the revenues from the sale of water during the year ending the 30th April, 1893, nt the stand pipe on the St.Peter\u2019s Market, where for the future such sale will be permitted, the W- W.Committee having decided to remove the St.Ours street fountain.Tenders shall be on blank forms to be had at this office, and they shall contain the City Treasurer\u2019s receipt or a bank accepted cheque for 20 per cent or the amount of the tender as a guarantee deposit, which will be confiscated in case of refusal to carry out the contract.Terms of payment are one-half cash on signing the contract and the balance in approved notes at three and six months.Conditions of sale as in the past, no reduction to be allowed for extensions, interruption of supply or on any other account whatever ; the fountain to be taken as it now stands and to be kept in repair and otherwise protected by the contractor.The city is not bound to accept the highest nor any of the tenders, and the contractor to pay for drawing up the contract and furnish a notarial copy of same for official use.JER.GALLAGHER, W.W.Engineer.April 25.1892.A L ___________ _ erecting \u201csigns\" projecting more or les* over the public highway, I hereby notify tl» ____________ public that such signs are contrary to law,* interruption of are also all posts supporting sunshades, tni*.hitching post*, barbers\u2019 poles, bay-windou>.verandahs, porches, etc., and other obstacles to free circulation.Such nuisances can only exist under tolerance by the general public, and any one who feels thereby aggrieved may call on the Chief of Police to cause their immédiat and unconditional removal.' W D.BAILLAIRGE, Asst.City Inspector.March 21, 1892.OITTr H .A.Hi Xj , Quebec, April 8th, 1892.Electric Lighting.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed tenders endorsed \u201cTender for Electric Lighting,\u201d addressed to the undersigned, will be received at this office up to the 4th of MAY next, at 4 P.M., for electric lighting the city.The tender shall be made on a blank form to be applied for at this office, and shall be subscribed to by two responsible parties willing to secure the fulfilment of the contract.The tender shall state the price per light per annum for arc lights of 2,000 candle power, (to bo tested and proved such) to burn all night from dark t'll daylight, and during every night in the year regardless of moonlight.The tenderer shall find and provide its own power, and its own plant service complete in every respect.The present number of lights is 308, but may be increased to say 400, more or less.A separate price jier light per annum shall be stated, whether for the underground or for the overhead system, and a separate price for a five years and for a ten years contract.Each tender shall cover the City Treasurer\u2019s receipt for an accepted check for ($4,000) four thousand dollars.A plan of the city with position of present lights mav be seen at this office.The City does not bind itself to accept the lowest or any of the tenders.The contractor shall pay for the drawing up of the contract and supply the city with a Certified copy thereof.CHS.BAILLAIRGE, -City Engineer.April 11, 1892.OIT-ST Qukbkc, 18th March, 1892.FTTBLIO ISTOTICiEl 8 PARTIES STILL PERSIST IN MONTREAL.THE PALACE OF CANADA.Delightfully Situated on Dominion Square, and in Close Proximity to Mount Royal Park, it is in Every Way Desirable for Transient Visitors & Tonrists, and is particularly attractive as a residence for ladies and families\u2014within sight of the new depots of the Grand Trank and Canadian Pacific Railways.Under new management it is now the most complete, luxurious, and liberally managed bouse on the continent.GEO.W.SWETT, Manager.April f, 1892.\tFm MAM'S CELEBRATED BAKING POWDER.is ORDERED IN PREFERENCE TO ALL OTHER BRANDS -BY- Those iW'BaWUaUe Mil of It 3STQ XxiXTIA.MX INGREDIENTS PURE AND PEK EECTLY HEALTHFUL.TRADE On Every Package, no Other Ge ul -ASK FOB- M\u2019LAREN\u2019S % \u2018J! TRADE.MARK.AND TAKE February 9.1892.NO OTKER.c o Ü A* o ¦4-» 08 te Tf e 08 O -a 3Q m t\u2014t « Q f-eP I §?-TS - OO ^ S H S ,3 OQ I ^ GO a> ¦œ O «H PQ 00 GO CC k G __! 2 GG Q çà W J 5 « o o PQ W -M
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.