Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
lundi 7 février 1870
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1870-02-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" COMMERCIAL AMD SHIPPING GAZETTE.Volume XX1A7.ivtorvo^vY, Ttu\titt7o.Ta* a**«K CBURCIl AÜDTHB Liau cucRca.TUK PAMn.f aUROBRKR._____\tAll aorta of ramoara wera clrcolated in Paris\t_____________ is tba wply of Archbhhop | wgwdio* the delay of the execution.It vac J wreck and acmblanco of a'man.The foliovl Bar\t____ _ , Lycnnftta to the address of a dopaution from : ®o™ or less generally believed that the Em-the Eogllah Church UdIoo, presented to him ; P*ror had been indoced, by the prisoner's rest Liverpool on Thursday \u201c It is with deep emotion and heartfelt gratitude that I receive the greetings of welcome which yon havo so kindly offered to net and *bfch I regard as greetings of love and respect to the Orthodox Eastern Church; of which I, by Divine mercy, use an humble minister.I feel the more grstefnl H the members of the Greek community bate, as by fovitisf me to this country they have afforded me the best opportunity of seeing and appreciating on the spot thst which in the far distance always filled me with spiritual joy and gladness,\u2014vis, thst in the peo* pie of this great nation, adorned by so many virtues, the spirit of Christ remains and lives tally developed and active.A striking proof of this Is your constant endeavor to reunite the different branches of the Church and the praiseworthy inclination you show to approach our Church\u2014a Church which, having from the earliest times of Christianity, in many and various ways, fought bravely, and beyond any other persevering!y toiled, for the propagation of the Gospel, at the same time strove to the utmost, amid many ordeals, to preserve pure and unoorrupted the sacred deposit of the faith as a precious heirloom, a« a touchstone by which the nations cf Christen, dom may be tested.I am (oily convinced that the way hi which you are treading in your search for union is the surest one ; it is the way which will lead you safely to the desired end.Tes, by the Christian love burning in 70nr hearts\u2014as was already fully known to our communion here, and now likewise to myself\u2014-and also by a strict inquiry haring for its object simply and sincerely to ascertain the truth, your aim will be mueh sooner and more easily attained than by that overbearing arrogance which reeks, against the teaching of the Gospel, to build Up and consolidate an emoire, within the Church, and forges new dogmas, which not only have not the least foundation in Holy Scripture, as in the ancient traditions of the Church, but, on the contrary, being totally opposed to the spirit of Christianity, peltate ear blessed Lord\u2019s divine trenching.I trust the Lord will bless your sfforts and speedily consummate your wish-one which our Orthodox Eastern Church herself pots forth, praying night and day for the nnity among all.I should const 1er myself happy if L the humblest of my brethren, could smooth your path and co-operate in the least degree to bring about the auccesa of yoor God-pleasing exertions -, more happy stfll should the Lord vouchsafe to me to see In my days the Anglican Church and the time-honoured mother of ail Churches firmly k ait j together sod indireolably united, not only In the bonds of love, bat also by intensity of doctrine* The constant use of intoxicating liquors ' makes hard times for many a man ; thus, a iterated protest that it was bis accomplices who - family of five persons will consume four bar-had committed the crime for which fie had j rels of flour a year, or 1,057 pounds of bread, been condemned, to order a respite for farther 1 This is nearly three pounds a day.Good flour investigation.' One paper stated that his Ma- ! can bs bought now at $7 a barrel ; four times jesty had received an anonymous letter on the ! seven mske $28 ; and thirty cents a day for subject, which he deemed of sufficient import-J drinks is $109 50, or $81 60 more per year ance to send to M.OUivier.The warrant was \u2019 than the bread for a family of five persons sent on Friday afternoon from the Court of coats.\" But,\" says A, (l I only take two his high estate, depraves all his appetites, and 'For Sale or to Let, New York Tribune.THE EUROPEAN MAIL leaves him in want an 1 misery, the mere __________________________- _ \u201e\ti ¦ ¦ ¦ ¦¦ IIWl kffVIl ITINlby THE GRE4T FARMERS» PAPER I Tito ^apot- or tit© People.1\t1 ¦ I'l\" r*o.f)*)40 DEATH 1* TB* W1LDBRBK99.Eamhlt DttUluiion and Svfertng by a IhmLing Party Strieking Dawn.The particulars of a «hocking case of suffer-iag and death are reported in Bangor by obe of the survivors of n hooting and fishing party, consisting of five individuals (French Caoa-dlana) who were stricken down by disease and perished is their camp on the Canada side, not many miles from the American border.Tba correspondent of the Boston Pont writes : My informant (wbo Is a Frenchman and talks English so imperfectly that he is under stood with great difficulty) states that a party of five persons, of which he wae one, set oat with two hot see and a pang about Chriatmis upon a banting and fishing expedition in the wilderness osar the American line.The psrty were well equipped with guns, traps, fUbit.g tackle and provisions, iuteadiog to speeds monta or two in that uninhabited region.The first two weeks they had good lock, and «Mme fine apart, capturing several otter, mink, sable, etc., and making a good catch of treat in the lakes.Returning to camp, one evening, one of the men complained of n sore tarent.Moi much was thought of it ky the rest of the party, till towards the middle of the night the man gave evidence of extreme suffering, bis throat being so swollen thst he could not swallow.He continued to *«t worse daring the night, and when morning came, waa quite insensible.He had been attacked by that most loathsome and fatal disease diptberia, which is alike malignant and terrible in the city and in the forest.Without medicine of any description, and nearly fifty miles from any human habitation, they could but anxiously await the crisis.They had not long to watt ; for before night set In, the man was n corpse.Before the first victim aspired, however, another of the party began to complain of the same d fficnlty, and on the second day died of strnogulation, or tassa the filling up of the throat The three \u2022arrivera took the two bodies ont of tbe camp and covered them over with snow, for the purpose of preserving them till they could carry them oat of tbe forest.Determined to break op camp the next day and return with their dead comrades ; they were doomed to disappointment, In consequence of two of the remaining three being prostrated by the same terrible agent, The last two survived about forty-eight boon, when they, in tarn, were carried oat by the only one remaining, to be burled in tbe strew.Alone in the wilderness, fifly miles from any human being, excepting the grim, cold bodies of his life lose companions, the sole survivor resolved to start early in tire morning for the abode of civilization, with bis freight of pulseless hu inanity.Bat griefs never come singly.Dur ing the night the deadly contagion fastened npoa himself.In Ms own words he \u201c felt the monster st his throat,\" and resigned himself as well as he \u2018eonld, to nls fate.The poor fellow goffered tbe agonies of n hundred deaths, alone sad ancared for, in a literally u howling wllder-neas,\u201d with tbs prospect of no one ever being able to tell the horrid tele.He lay, an he thinks, some fear or five days before he awoke to a consolouaaes* of his fearful condition.*9*0 mildness of the weather and a good supply of blankets and boughs, saved him from freeeiag, In the absence of a fire, which be waa too weak to kindle.As soon as he could crawl he went to tbe hovel, and to his amassment and grief, found both of the horses dead.They had died of starvation.Returning to bis camp, he thought be would take a look at his dead companions.Judge of hl« horror, when he foond their bodice nearly eaten up by the wolves and other wild beasts that inhabit that wild and desolate region.Nothing now was left for him to do bat to make his way, alone, oat of the forest.With a pair of snow-shoes upon his feet, and as much provision as his weak and feeble frame could bear, he started forth and on the third day reached an Indian camp, where he rested till he was able to proceed on his journey.He gave his name as Le Boix or Le Brolx, and states thst he wae born near the River de Loupe.Cassation to tbe house of the Minister of Justice.At tbe end of the document tho Emperor wrote the letter 11 N,\u201d which showed that he did not intend to convey to the prisoner the imperial pardon.* All ike efforts made to indnee Traupmann to reveal the names of his accomplices have been frustrated by the reticence or equivocation of the prisoner.Madame Brack, the landlady of the ca's in the Rue Orange Batelière, where Traupmanu was in the habit of going on different occasions vrlth unknown persons about the time of themuidcr, having received a great number of anonymous letters begging her to induce the condemned man to name his accomplices, resolved to do so.She was conducted to the prison by M.Claude.The director ef the prison wss present at the interview.Msdamo Eraek sought in vain to influence Traupmann.She threw herself at bia feet.His Invariable answer was, \u201c I have given Instructions that my accomplices should be found.I shall not name them ; let them look for them.The two men yon have seen '.vith me were my accomplices ; bnt there was a third.\u201d Then he added, \u201c You will receive, madame, to-morrow a letter from me, which will tell you all I have to say to you.\" The following description of the apparatus by which the sentence of death is loflicted on culprits In France will possess for many a certain half-melancholy, half-hUtorical interest : The guillotine, a square-shaped scaffold thirteen feet long by abont twelve feet six laches wide, is supported on foar pests, six feet in height, sud Is reached by a flight of ten steps.It is relied on all sides with an open balustrade, and a two-thirds of its length are fixed two upright parallel posts, surmounted by a croas-bearo, which goss by the name of the \u201cebspeaa.\u201d They are thirteen feet blgb^nd have a space of about fifteen inches between them.The knife, whiclf is attached to the ebapean, is composed ofa triangular blade of steel, fixed by means of three iron pine into a laden haft, called the ts of the world, tbe observations of sinoara and gifted men, who seive The Tribune in almost every eoantry.The Tribune is strong by means of its enoraon oironlation and great cheapness.It has long been coaoeded that The Weekly Tribune has tha largest oironlation of any newspaper in the eenn-try.For years we have printed twioe as miry papers, perhaps, as all ot the other weekly editions of tbe city dallies comt ined.This is why we are enabled to do oar work eo thoroughly end cheaply.The larger oar circulation, the better paper we oan make.What are the praetioal suggestions?Many.Let every subseriber renew his subsoriptioiv and urge his neighbors to do tbe same.It a man eannot afford to pay two dollars, let him raise a club, by inducing his neighbors to subscribe, and we shell ssnd him a eopy gratia for his trouble.No newtpaper so Isrg» and o-mplet* as The Weekly Tribune waa ever before offered at so low a price.Even when onr onr/anoy was at par with gold, no au und by the postal authorities to bo virtually an abto-uteproteotion against icssos by mail.All Post masters are obliged )to register letters whenever requested t) do so.W.«J.IVlttc^Vclams, ADVOCATE, HAS REMOVED HIS OFFIOE TO DEAN\u2019S BUI LDI NOS, ST.PETER STREET, foUBBECI To Manuficturers and Capitalists, That exteealre Brick Building, situate corner Queen and St.Dominique Stroo's, SU Roch\u2019s, on the west tide of Palaee Harbor, next to the \" Quebec Carriage Spring and Axle Mann-faetory.\u201d Thia building, three stories high end 105 feet long by 40 wide, is well adapted for * boot and \u2022hoe or other manufactory.In order to foiter a spirit of enterprlea in Quebec, a long lease will be granted cn most favorable oonditions.Apply to J.B.RENAUD, 28, St.Panl Street.Jan 15, 1870.\ttf-3* OCEAN STEÀMSHIPC0 1869.WINTER 1870.ruMiMtu Booked to Londonderry of .Uverpoof.RETURN TICKETS GRANTED AT REDUCED RATES.THIS Company** Lin* la oempeaed at the following FIRST CLASS STEAMSHIPS 1- ASSYRJAN.4480\ttons\tBuilding.SCANDINAVIAN.3808 \" Haw Ship.PRUSSIAN.^.-.3808 \u2022\u2022 Capt.Dutton.AUSTRIAN.^.1788\t«\t*\tWyU*.NESTOB1AN.4788\t«\t\u2022»\tAird.PERUVIAN.-4888\t\"\t«\tBaUantin*.MORAVIAN.4818\t\u2022*\t\u2022\u2022 Brown.- HIBERNIAN.\u20228#S*888888 404 »\t« Smith.NOVA SCOTIAN.2388 «\t« Watta.NORTH AMMR10AN.II6A *\u2022 » Rlehardsoc.EUROPEAN.^.2848\t\"\t«\tB*a*b*tta.GERMANY\".-3268\t\"\t«'\tGraham.Carrying the Canadian and United States Mails.Sailing from LIVERPOOL every THURSDAY, aad from PO RTLAN D evaty SATURDAY, ealiUg at Lock Foyle to reaelveoa board aad lead Mails aad Passengers from aad to Londoaæny.Data* of Salting are as foDows s~- FROM PORTLAND: NOVA SCOTIAN.Saturday, t9tb Jany., 1878.MORAVIAN.AUSTRIAN.PRUSSIAN_______ PERUVIAN.NBSTORIAN.- NOVA SCOTIAN.HIBERNIAN.And every aaeeeedlag Saturday HATES OP PASSAOH PtaOH foUBESC.«0 Loxnoxaanr on uratroex.Cabin.\u2014$76 59 and $81.50, aorerdlng Io-rnt dation.Steerage.\u2014$31, Berths mot secured util paid for./MT An experienced Surgoon carried 01 each Coal Oil.100 Bris.** Crown Brand ** new reeelw> Isg, and For aale by M.G.MOUNTAIN.Jan 28, 1878.insolvent Act of 1869.MOSELLE.95 Cassa Sparkling Koeslle.For sal# by M.G.MOUNTAIN.Jan 28, T870.Illustrated tamilj Bibles, GREAT REDUCTION IN PRICES.At 10, Fabrique Street.These flue Illnetretel Famlljr Btblee, with fall Morooso Bindings, oonttinlog the commentary of Henry and Scott, usual selling price $28 reduced to $14.Do do $18, rodeoed to $12.Fleetwood's Life of Christ, Oollin,i edition, half Moroooo, reduced to $3.Wood A Bache\u2019s United States Dispensatory, published 1889, $11, reduced to $8.Chrlstison A Griffith's Dispensatory, $5, reduoed t \u2022 $1.50.Complete Pronouncing Gaittte*?, er Geographies Dictionary of tha World, $11, redneed to Routledge's Holiday Books for Boys, $1.76, reduced to $1.26.Routledge's Every Boys\u2019 Annual, $1.75, reduced to $1.25.Received, a large supply of elegant Valentino from England, which will be aold at prices to salt tbe tlves.JB* Call and Examine at 10, Fabrique Street.A.G BURNS.Jan 19, 1379.In tbe matter of FREDERICA MARIA HOFFMAN, of the Parish of St Ambroise de la Jeune Lerette, wife ef Peter Smith, dc iag busimees under the name of P^Smith A Co, Insolvent the underslgnedf * Waa.Walker! ef Quebec, have been appointed Assignee in this matter.Creditor* ar* requested to Ale their claim» before me within on# month.WM.WALKER, Official Assignee.Jan 21.1878.\t12 La Banque Nationale, Qeraso, 4th Janaary, 1878.Pablie Notice te hereby given that La Banqna Nationale will apply, daring the ooxi Session of Perilaaunt of -he Dominion of Caaada, for aa Aet to continue and amend its Charter, to ineroase its Capital aad for other purposes.Jen 8,1878\t3mp \u2014AN» \u2014 Birthday G-ifts, \u2014At\u2014 D^VIE) LEVY\u2019S, SUCCESSOR TO THE Late Simon Usevy.D, L.has now on hand a very large ae< sortaient of:\u2014 Ep.Tea and Coffee Setts, Kettles and Urns, Bpergnes, Centre Pieces and Flower Tabei, Sid* Dl.hei.Cake Baskets, Soy Stands, Crust Stands, loe Pitchers, Claret Jnga, Ornaments, Vases, Lnetere, Toilet Setts, Waiters, Trays, Spoons, Forks, Ac., Ac.\u2014ALSO.\u2014 A large assortment of Mesrsekaam Pipes and Fancy Cigar Holders to be sold very cheap for Casb.At\tDAVID LEVY\u2019S.Jan 10.1878.Xmas Holidays JA.MES'CA.ItREIL,, Wine, Spirit, and Cigar Merohant CORNER PETER AND JAMES STREETS, QUEBEC.Offers for aa!*! In Wood and Bottler the following Superior Old Demerara Rum.Hennessey's and Plnet's, Gaitillon A Co.' Brandies.DeKoyper\u2019a Gin.Stewart's Scotch Whiskey.Danville\u2019s \"\t\" J.G.Bandsman A Son's aud other brands Parts.M.Misa Xerei de la Froaters, Pale, Gold and Brown Sharriar.Habortus' Old Rye Whiskey.Booth's London Old Tom.Clarets\u2014St.Jnlien, in oases.Do Medoe do Do St Emiiion do Champagnes\u2014Green Seal.Do Gold Lac.Syrnpa\u2014Sarsaparilla and Lemon.\u2014ALSO\u2014 6100 Superior Havana Cigars.JAMES CARREL, Corner of Peter and James Streets.Dec 31, 1869.Anples ! Apples ! Baking and Table Apples duet received per O.V: Hallway! 50 Brla Baking and Table Apples.For sale by JAMES CARREL, Corner, Pater ani Jamas streets.Dso 31, 1869.Terms, ovh in advance.Address'; Jan 7, 1870 ï'Ml\u2019TarBUNB, New York.Birch tor Sale.OfOOO feet of North Shore Onrly Birch, average 18 inches.Apply to J.WALSH, Dorchester Beach.Jan* 22, 1869.\ttf 8th Feb., llth \" 19th \u201c 24th M 6th March, 12th « 18th \u201c Fer farther particulars apply to ALLANS, RAE A 00., 'Agents.Jaa 28,1878.\u2014- IMPERIAL HIE\tcmt| -0F- Xa O TST X> O MT (E8TMU.WMEO ISOS.) hbsvlM RRii ^«M^Ossital ri tf fl,946.0CQU-.STERLHIO; Poncif limited in OtcidR i f106.00C?D.A.ROBS, Ageet for Quebec, Feet ef Meamtal» HU1.W*V.f, 1887.Oet.8.1888.JIT O T I C E.Application will he matte at the next Isa-sien ef- the Parliament of Oaaada for aa Aet to emend tbe Acts respecting Pilots for aad below tbe Harbor of Quebec, so as to enable rack of the Pilots as are compelled to do mere work than their share to retain far themselves tha Filetage on such extra work.Dec 14, 1868.\timp NOTICE.Application will be made at the next Session of the Dom In Ion Parliament for aa Aot to Incorporate e Company to be called tbe \u201c Quebec aad Ottawa Lumber Forwardlrc Company,\" with permission to erest Piers aad place Bo ms at certain places ea the Elver below the City of Ottawa, to enable the said Company to forward Lumber to Quebec and iatermediate places.Dc* 18 N18St.TOTS ! ! JOTS ! ! ! AtTSV RECEIVED by the Subscriber, n Vie* Assortment.Also, e variety of Fancy Goods, consisting of Pises* A Labia's Perfumery, Marla Farina Cologne, Fiat Oils aad Posants, Musical Boxes, Aeeordiane, Concertina*, Violins, and Hates, Papermaebie Writisg Desks aad Caddies, Race Games, Back Gammon ani Crib-bag* Boards, with Chess and other G mes, Work Boxes, Walking Canes aad Sticks, with a variety of other artieles.^\t\u2014 ALSO \u2014 Jastreoelved, a fine asvertmeat of Ornamental Hair to make up Into Wigs, Braids, Water F a'1 a of all variety of Faibioas to suit* Ladies and Geftlemen, Gobi and Si ver Powder for Orna mentiag the Hair, by WM.HICKMAN, Hair Cutter, Wig Maker and Perfumer, r ; >.n\tNo.1, St.Joseph Street, Next Houee to Imperial Hotel.Dee IS, 1880.\t*ra ' CnilSMS ! FURS, At Extremely Lon Prices RENFREW-! MARCOU Are making additions dally te their Stock of Quebec Bank, Qomnno, 29th Deo., 1181.Notice fa hereby given that Usa thnebee Bank will apply, danog the next ensuing Session of the Parliament of Canada, for aa Aet to continue and amend the Charter of the said Bank.No othor paper opy.18*9.No Dm.81,1 JOEHST GKL.A.SS SHIP BREAD BAKER.St.JPeKer Street* OUEBJEO.May 8.1849'\ttf jr.w.&W.cjooB:, Advocates, LEAN\u2019S BUILDINGS, ST.PETER STREET, May 28,1888_______ tf HENRY MoBLADI, Commission Merohant & Ship-Broker DEAN\u2019S BUILDINGS, St.Peter May 4.1889.Street.MUM IBeh.an Brothers.GREIT CHEW S»LE, aaroae STOCK TA.KHST Gk FIRST-CLASS FALL AND WINTER H)i\u2018v G-oods, \u2014At A\u2014 SACRIFICE.Sealskins, Peniaa Lamb and Astraeaa Jackets, Sabla.Mink, Orosbe and Sealskin Mnfft, Cuffs, Ties aad Capa GENTLEMEN\u2019S FURS.Coats, Capa aad Gauntlets.SLEICtT~ROBE8.AH manufactured from First-olaaa Skias and Of Superior Workmanship.\u2014ALSO,\u2014 Rabbeted Moeouins, Snow-shoe* and Tobog gaaa Dee IS.1888.CUW DOLT COM, Perth, Ontario, W.J.Morris, Superintendent, ¦AHWACTURB Carriage Belt*, Stave Bolts, Tire Bolts, Coach Screws, Maobice Belts, both Square ahd Hexagon Headed, Special Bo!y the said directors, to purchase forage seeds to be gratuitously distributed among the members of said society, provided that the sum thus appropriated shall not exceed the amount of subscriptions of said Society.Carried 00 division.The discussion of the Report of the Committee on Agrigultural Education is resumed, and Hon.L.Archambault, seconded by Hon.J.J.Ross, moves\u2014That the sincere thanks of the Council of Agriculture be tendered to the members of the Committee on Agricultural Education, Ac., and more especially to the Rev, S.Tasse, its President, for the interesting report containing valuable information, such as worded and presented by the said Committee.After discussiog it at length, clause by clause, the programme for the best-cultivated farms is adopted, such as amended by the Council.Adoption of the regulations for the general management of all the Agricultural Societies, such as amended by the Council.Resolved,-\u2014That the competition for the beat cultivated farms be optional this year, but that it shall be compulsory for the next (1871) and that the Agricultural Societies be ioform-ed of this fact, so as to allow them to make the necessary preparations.Resolved,\u2014That the competition on \u201c Stand log Crops\u201d shall take place the same year as the competition for the best cultivated farms.Reading of a petition from certain farmers of the County of Yamaska, praying for permission for the formation of a second Agricul tarai Society in the said county.Messrs.Duguay and Biondin receive permission to come before the Council of Agriculture to explain the reasons given in sup port of the above petition.Resolved\u2014That previous to deciding the merits of the said petition, this Council shall Instruct its Secretary to transmit a copy of the said petition to the existing Agricultural So ciety, in order to ascertain the objections it may have against the said division ; also, that in future, when such potitious shall be presented to the Connell, the Secretary be instructed to send a copy of such petitions to the existing societies praying for an immediate answer, stating the reason for or against such a division.Mr.Massue, seconded by Mr.Benoit, moves that a prize of $400 be offered for the best \" essay on theoretical and practical agricul tare.\u201d The consideration of this motion is postponed till the next meeting of the Conn oil.Hon.L.Archambault, seconded by Hon.J J.Ross, moves :\u2014That the resolution of the Board of Agriculture, passed at its meeting of the 16th December, 1868, for the payment of the postage fees on La Gazette des Campagnes, and the Revue Agricole, be repealed.\u2014Carried Mr.Browning, seconded by Mr.L.Beaubien moves:\u2014That the Secretary be instructed to collect all the regulates of the Board of Agriculture now in force, and referred to in clause 18 of the Agricultural Act, have the same printed and circulated among the members before the next regular meeting of the Counci i.\u2014Carried.Mr.Marsin, seconded by Mr.Levesque, moves :\u2014That all the funds arising from the percentage of 86 on the Government grant to the Agricultural Societies for Agricultural E lucation, be equally divided among the Agricultural schools of L\u2019Assomption and St.Anne\u2014Carried.The Council then proceeded to disenss that portion of the report on Agricultural Education an reference to Agricultnral Schools.After a long discussion on the subject, Revd.Mr.8.Tasse, seconded by Hon J.J.Ross, moved\u2014That a sum of $1,000, payable in two yearly instalments be granted to the Agricultural School of L\u2019Assomption, to place its farm, within two years, on such a footing as to meet the conditions prescribed by the programme for the best cultivated farms, as prepared by the Council.\u2014Carried.Hon.J.J.Ross, seconded by Mr.Benoit, moves That the report of the Committee on Agricaltnral Education be adopted, with an additional sum of $550, which he propoMS to add so as to form a grant of $2,000 for each Agrièultural School, the said sum to be disposed of in the manner prescribed by the Council.Hon.L.Archambault, seconded by Hon.J.J.Rons, moves\u2014That the Agricultural Schools be obliged to keep and tike care of any animal of improved breed that the Council may, from time to time, import for the benefit of the farmers of this Province, and that they keep a regular register, or herd book, of all the stock arising from such animals ; the proceeds of the use of such animals to be the property of the said colleges.R*v.Mr.Tasse, seconded by Mr.Beaubieo, moves\u2014That the Council of Agriculture shall adopt a journal as its only official organ.Mr.Browning, seconded by Mr.Pilote, moves in amendment\u2014That, considering the experience of the Board of Agriculture in sap-porting an agricultural journal, and otherwise that it is doubtful whether the direct benefit, according to that arrangement, be in proportion to the cost of such a publication, it be resolved that it is inexpdient to have an official journal.\u2014The amendment is carried on division.Mr.L.Beaubien, seconded by Mr.Benoit, moves\u2014That a fixed grant be made to one of the existing Agricultural Journals, for the amountof which the said journal shall publish the advertisements and other documents of the Council ; the said journal to be also published in the English language and be sent to the members of the agricultural societies ai a moderate price.Revd.Mr.Pilote moves In amendment\u2014That the words \" one of the existing agricultural journals\u201d be struck out and the following substituted \u201c three of the agricultural journals.\u201d Hon.J.J.Ross, seconded by Mr.Gaudet, moves in amendment to the amendment\u2014 That all the words of the amendment be struck out and the following substitated: That a grant of money, in proportion to their relative importance be made to the following Agricultural journals, vis : La Gazette des Campagnes, 1 La Semaine Agricole, Le Journal J Agriculture , and an English one, should there be one published.The motion in amendment to the amendment is lost on division.The amendment being put to the vote Is also lost on a division.Hon.Mr.Beaubien, seconded by Hon.Mr.Ross, moves\u2014That no grant of money whatever be given to any one Agricultural journal in particular, but that the patronage of the Council, in regard to the publication of Its proceeding?, be distributed in a judicious manner, between the Agricultural journals now published in the Province.\u2014This motion is lost on division.The principal motion of Mr.L.Beanbien is now put to the vote and lost on division.Reading of a petition from the Agricultural Society of the County of Cbambly, praying for permission to use its funds to purchase animals of improved breeds.\u2014Carried.Hon.L.Archambault, seconded by Rev.Mr.Tasse, moves :\u2014That the resolution of the Board of Agriculture, passed at its meeting of the 16th December, 1868, granting $80 to any Agricultural Society importing a stallion in the county, be repealed.Mr.Benoit, seconded by Mr.Massue, moves in amendment to add to it the following words\u201411 but only after the expiration of the year 1871.\u201d The amendment is lost on the following division : Yeas\u2014Messrs.Benoit, Massue, Gandet and Levesque.\u20144.Hays\u2014Messrs.Browning, Sommerville, L.Beaubien, Marsan,Tasse and Archambault\u20146 The principal motion is then carried on the following division : Yeas\u2014Messrs.Browning, Beaubien, Sommerville, Marsan, Tasse and Archambault\u20146.Nays\u2014Messrs.Benoit, Massue, Gaudet, Levesque and Chauveau\u20145.Proposed by Mr.Browning, seconded by Mr.Levesque : That the following members form a Committee for the purpose of preparing the prize list, rules and regulations, appointing the judges, having the required buildings erected, and making all necessary arrangements, fixing the date, selecting the locality for the approaching Provincial Exhibition in Montreal, and also for the purpose of naming a Local Committee and putting themselves in commuuicat bn with the Board of Arts and Manufactures for cariy-ing out the Industrial department of the said exhibition, and that Mtssrs.Joly, Cochrane, L Beanbien, Massue, Bendt, DeBlois and Sommerville be members of the said Committee\u2014quorum to be of three.The Council then adjourned.(By order,) Gsobgss Lnclibo, Secretary O.A.P.9.Hie following circular has beefi issued by thq Grand Master of this Province : GRAND LODGE OF QUEBEC, ANCIENT FREE AND ACCEPTED MASONS, Office qf the Grand Master, Richmond, Province of Qushpc, Dominion of Canada, January 21 tt, 1870.To the Most Worshipful, the Or and Lodge of Ancient, Free and Accepted Masons of\u2014 .W.Grand Master, Officers and Brethren, I\thave the honor to communicate to yon the following additional information concerning the Grand Lodge of Quebec : 1st.\u2014At the dates affixed, the five lodges mentioned below, declared their adherence to this Grand Lodge, via : \" The Clarenceville\u201d Lodge, Clsrencevllle, District of Bedford, No.152, Reg.of \" Grand Lodge of Canada,\u201d (still so called) on November 16.\"The Albion\u201d Lodge, City ofQnebec, No.17, Reg.of the United Grand Lodge of Eng-laud, on the late festival of St.John the Evangelist, at its one hundred and nineteenth anniversary.\u201c The Harrington \u201d Lodge, City of Quebec, No.49, Beg.ot \u201c Canada,\u201d on the same day as the preceding.II\tThe Hoyle \u201d Lodge, Lacolle, District of Montreal, No.60, Reg.of \" Canada,\u201d on the 4th Jany.instant.\" The Cbateauguay \u201d Lodge, Huntingdon, District of Montreal, No.208, Reg.of \u201c Canada,\u201d on the 6th Jany.instant.2nd.\u2014Information has been received by me, that two other Lodges of different Grand Registers, are at present, arranging to take the same action as the above.3rd.\u2014It is confidently expected that the time is not far diatant, when the few remaining Lodges will also voluntarily declare their ad' herence to the Grand Lodge of Quebec.4th.\u2014It is with profound satisfaction that i have the honor farther to report, that at its late Communication on the 11th instant, the Most Worshipful, the Grand Lodge of the District of Columbia, extended fraternal recogoi tion to this Grand Lodge as a sister Grand Lodge.5th.\u2014It now becomes my painfol duty fur ther to inform you, that at an early day, I will cause to be forwarded to yonr Grand Body, a refutation of the principal part of the published proceedings of the \"Grand Lodge of Canada,\u201d at a special communication held on Deo.1st, 1869,\u2014and an exposure of the conduct of of a few of ita officials, anent the Grand Lodge of Quebec, and those who co-operated in its formation.With the best wishes for the prosperity of your Grand Lodge.I have the honor to be, M.W.Sir, Officers and Brethren, Years fraternally, J.H Graham, Graad Master of G.L.ot Quebec.Epson Ksmp, Grand Secretary.\u2022\tthe Other inluates ; «rd, faflbernjnre, If u&tr.hy \u2022\tJudge from the coutou of the late epidemic in London, where the special hospital resources were taxed to the utmost, it seems not impossible that more beds may be required than can b.2 set apart for this purpoee by existing charitable inetitntions.As a crumb of consolation to our timerous readers, we sre happy to add that, although the symptoms of relapsing fever are of a distressing and sometimes alarming character, it very seldom proves mortal, not more I than one death occurring, on an average, in two or three hundred cases.\u2014New York World.IPBCIAL (Official.) ¦ BBTIMO OF COUNCIL.THE CITY à g a x * a ï a s.Per is MoffttiaB, Brown, from Portland, for Liverpool, Jany 5\u2014W E Phillips, Montre*!; Mrs Ctnt Pcott end two children, Andrew Mcekerow, A 8 Wood, Joe WksjEicgton, B Roberta, H Clark*, Mn Jaok*on and two children, Mn Col Fielder, four ebildren and sane, O Léger, Qa^bcc ; J B O\u2019Doherty, T Glover, W Lyon, Mr Soott, St John.N B; Mr and Mr* Tanie.Mr MeCnlloagh, B C Watson, P rtland ; Capt and Mn Herrimaa, Mr.O\u2019Brien, Toronto.Notice* of Births, Marriages umd Deaths, 50 eta.Na exceptions will W » this rule* ARTIFICIAL OBMfl.At a late meeting of the French Academy of Sciences, M.Gandin read a paper on the artificial production of gems.The specimens be has made are intermediate in hardness between strass and real diamonds ; they have the s&me brilliancy, and a certain fineness.The base he employs is alumina, but mixed with other substances ; so that they have not the transparency of Oriental jewels, which can be obtained only by pure alumina.Bat this earth is extremely sobject to devitrification ; moreover, it melts at a very high temperature only, and, instead of passing through a pasty state like glass, it suddenly becomes fluid like water, begins to boil, throwing off sparks all the while, and then evaporates, disappearing rapidly like camphor.Hence, in order to give ductility to this strange material, It is absolutely necessary 40 odd a strong proportion of silica to it, which prevents it from crystallizing ; bat then the hardness of the compound is very much reduced, though it still is comparable to hyaline quarts.By employing the oxy-hydrogen blowpipe on a support of charcoal, the inconvenience we have mentioned may be avoided ; but then the operator iaenrs another, which is that of babbles, that often remain imprisoned in the viscous sabaiaa ot.Giving a color to these artificial stones is another difficulty ; compounds of gold, silver and palladium cannot be used, because, onder the influence of great heat, these metals are immediately revived.Copper is the most manageable of all, and will give many tints.Manganese end nickel always yield an orange yellow; chrominm gives a bine and green.The stones produced by M.Gaudin are sapphires, rubies, emeralds, topazes, peridotes, colorless diamonds and aqua-marine.BIRTHS.On the 5th instant, the wife of Mr.Engine Grondin, Upper Town Market Hot*], cf twin son* till born.On the Sri instant, Mrs.Edmund ti.Holt, a sen.of Friday, February 4th, 1870.Present : His Worship the Mayor ; and Aldermen Bonrget, Cote, Hall, Hearn, Hoe-sack, Rlnfret, Soott; and Councillors Anger, Blanche!, Convey, Glblin, Hamel, Hearn Henry, Lafrance,| Mailloux, McLaughlin O\u2019Hare, Peachy, Roy.The minntes of the last meeting were read and confirmed.Councillor Julien having deposited with the City Clerk e certificate of his landed qua lification, as required by law, and subscribed the oaths prescribed, took his seat.Presented, a statement of the sums collected on the divers markets of this City, in the month of January last, amounting to, namely Upper Town Market,\t.$409.44 Champlain, \u201c\t.318.50 Berthelot,\t«\t.114.00 Finlay\t«\t 58\t25 St.Paul\t«\t 139\t00 Jacqnes Cartier\t\"\t 118\t89 Presented, a statement from the Sheriff of the District of Quebec of the sum fixed by law and dne by the Corporation, as its contribo-tion towards the goarding\tof\tthe\tcommon gaol of this district,\tnamely,\tone hundred pounds, for the quarter ending the 31st January last.\u2014Referred to tbo Finance Committee.Presented, copy of a notarial protest at the request of Mr.Lonis Boivin and others, pro.prietors, in that part of Latonrelle street between St.Clair and Sutherland streets, St.John's Ward, complaining of the want of sewerage of the portion of the said street, whereby their honses are constantly filled with refuse water, and the health of their tenants thereby greatly impaired.\u2014Referred to the Road Committee.Preaeated, a petition from Mr.Charles Z.O\u2019Neill, praying to be appointed City Auditor, in lien ot Mr.Carbray, resigned.Presented, a letter from the City Treasorer, transmitting a telegraph despatch containing Mr.Arthur Gagnon\u2019s resignation as City Auditor.Presented, a letter from Mr.Parkin, Advocate, on behalf of Mr.Richard Freeman, of St.Ambroise, Loretta, complaining that since the raising of the reservoir at Loretta, be has been unable to work bis saw-nsUl at that place, and informing the Connell that he will be forced, under the circumstances, to seek for some redress.\u2014Referred to the Finance Committee By consent of the Council, Conn.Convey, seconded by Aid.Hall, moved and it was-Resolvsd,\u2014That Mr.Charles Balliairge he instructed to inform the Chief of Police, of the decision the Road Committee came to last December, relative to the removal of s from certain streets of this city.Aid.Hearn, seconded by Aid.Cote, moved and it waa\u2014 Resolved\u2014That the Finance Committee be requested to consider the advisability of sending a representation to the proper authorities at Ottawa, concerning the constitutionality of the \u201c act establishing a Police Force for the Proviace of Quebec^and the \"act amending the acts relating to and concerning the city of Quebec,\u201d and report thereon at the next meeting of the Council.Alderman Hiasn, seconded by Connclllor Glblin, moved, and it was Resolved\u2014That His Worship the Mayor be requested to have the proper officer of the Corporatiop.enquire ioto the cause or causes of the continual flooding at the bead and foot of Mountain Hill, and at Prescott Gate, with wiew of having the public nuisance thereby occasioned, prevented as effectually and speedily as possible.Councillor Roy, seconded by Connclllor Blancbet, moved, and it was Resolved\u2014That His Worship the Mayor be requested to inform the Council if counsel were retained by him to be heard at the Bar of the Legislative Assembly or before the Private Bill Committee of the Legislative Assembly, against the passing of the bill introduced by H.G.Joly, Esquire, M.P.P., in virtue of a motion passed by this Council, on the 21st Jannary last, and if snch is the case, to furnish the names of such counsel, and also the terms of their engagement.Alderman Coti, seconded by Alderman Scott, moved, and it was, on dlvison, Resolved,\u2014That this Connell avails itself ot the present opportunity to tender ita best thanks to the Honorable Members ot the Legislative Council and Legislative Assembly, who have voted in those bodies against the municipal rights kof the people of Quebec beiog done away with,\u2014and these thanks are dne In an especial manner to the Hon.Mr.Panel, Hon.Mr.McGreevy, and Messrs.Cha-pleau, Hearn, and Bheaume.Alderman Cote, seconded by Alderman Bonrget, moved, and it was Resolved,\u2014Thnt this Connell do adjourn till Friday next, the 11th instant, at 7 o\u2019clock p.m.Adjonmed.THE NEW EPIDEMIC.When relapsing fever first broke out as an epidemic in London, some months age, The World recorded its appearance, and gave timely warning of its undoubted contagiousness and of the consequent danger of its Importation into this port.Had that warning been heeded by our sanitary authorities, we should not now have to chronicle the undoubted fact that this disease has not only effected a landing on our shores, but threatens to spread with even greater rapidity than marked its extension in London.The number of cases reported by the Board of Health had risen from 32 on Saturday to 76 on Monday morning\u2014a ratio of increase which we may not unreasonably expect to see maintained for some time to come under the exceedingly favorable conditions offered by the neglected and filthy state of the poorer and most densely crowded quarters of the city.Nor may the mischief be confined to these polluted districts.Although relapsing fever finds its origin in destitution and filth, its poison, being generated, Is transmissible to the robust and well-fed as well as to the sickly and famished, no class or condition enjoying immunity irom its infection.Under these circumstances, it is evident that energetic measures should be set on foot not oniy to cleanse the foul slums where such sickness finds its firmest foothold, to relieve the privation of those who are most liable to fall its victims and swell the body of its contagion, and to seenre, when possible, the speedy removal of the sick from densely populated neighborhoods where it is likely to extend, but also to provide separate accommodations for the reception and care of fever patients.The admission of sueh cases into gsneral hospitals must inevitably he attended with danger to COMMERCIAL.The following i* the amount of dntie* collected at the Ouitom House, on the 3rd, 4th and 6th instint, respeetively, at the Port of Qoebee\u2014 $606 26\u2014$831 70\u2014$363 15.WEEKLY SHARE LIST.Qurrro, Feby.T, 18T0.Banks.\tShar\u2019a\tPaid up.\tDiv 6 months.\tClosing Pries\t Montreal-\t\t$200\tAll.\t6 pr.ot.\ti66} 166} Quebec- \t\t100\tit\t3} \u201c\t103 (q\t> 104 B.N.America.\t£60st.\tu\t3\t«\t105 (a\t106} Nationale-\t\t$60\tit\t4\t\u2022\u2022\t106 (S\tI 107 City of Montr\u2019l-\t100\tit\t8 «\u2022\t82} (â\t; 85 Royal Canadian\t60\t«\tNona.\t64 (5\t\\ 66 Molson\u2019s\t\t60\tit\t3\t\u2022\u2022\tI00}(S\tI 101 Tot on to\t\t100\tit\t4\t«\t129 (c\t; iso Ontario-\t\t\t40\tit\t4\t«\t99}|\t\\ 100 Du People.\t\t60\tit\t4\t«\t109 ( 124 Montreal\t-\t40\tii\t4 «\t14S (c\t) 146 Toronto\t-\t60\ta\t4\t**\t113 d\tv m TKLXOUAVH CO\u2019B\t\t\t\t\t Montreal-\tf\t40\tti\t5 «\t145 (ç\t) 14$ People's.-\t\t100\tri\tNone.\t100} (Ï\t1 101} WAKfl.\t\t\t\t\t Que.A L.Sup\u2019r STXAXXOAT CD\u2019S\t\t9 8\t\t26 cents.\t \t\t\t\t\t QAGPSSCO\t100\tAll.\t7 panm\tBooks closed.\t Can.Nav.Co'y\t100\tit\t7\t«\tB oks elosed.\t St.L.T.B.Oo\u2019y\t100\ta\tNone.\t25 @ 30\t Rich.Nav.Co-\t100\tii\t15 pran\tBoiks elosed.\t STUSWr BAILWTS\t\t\t\t\t Montreal\t\t60\tAH.\t6 pr.ct.\t110 a\t9 116} Quebec\t\t60\t60po\t4 \"\t86 (ç\ti 9(1 BONDS.\t\t\t\t\t Gv't6/oydue\u201972\t\u2022\u2022\u2022***\ta.\t\t\t\t\tima\t\\ 103 \u201c 6/o\u2019y, '93\t\u2022\u2022esc*\t\t\t\t\t\t\t106 (S\t1 106} \u2022\u2022 6/ stg, '72\t000000\t\t\t\t\t\t\t102 q\tI 103 \u2022\u2022 hi oy.\u201983\toooooo\t\t\t\t\t\t94 q\t> 94} \u201c hi itg, '86\t000000\t\t\t\t\t\t\t94 lnlns St.Pater Street to the North tf the Montrai Bask, with the Oooper- D.CAMPBELL, N.P.la eaaaeqaeaee af ike lertnlaatlea af oar Ptartaarehip, all pereeaiatlll maaialag Indebted Bail jloge thereon, at (ment uied ai a he aa are ieqie«ted to tattle their aeeocnta lane* age, Store#, So.diatatj.It helag iap:radeeinordertothea> jeat* meat ef ear affaire that the Book D*bta due os ihoeii he oolleete], and partiee aeglMtiag to pay arte oall and arrange a antiefaetory aettlomsBt Mel be prepared for notion on ear part to enforce payment.BLov sr à nr.In Liqnidetnn.Jan 11,1S70.feb T, 1570.For bale or to Let.Special Indncements \u2014to\u2014 Cash Buyers, Om tke renewing partlena mf ear Stocke ?la.:\u2014 Linen and Cotton Shooting.Quliu, Conator-faneo, Tahlo Clotha and Napkin#.Lia en Table Dnaaeke, Irish Llaane and Diepm, Honaok'« Long OlOha.Woollen Cloth a, Dm## Qoodj, Blank Silke, faney Silk#, KM Qlorea vary low, Gentle mb\u2019# deeds of all kinds.Oil Clotha.Carpet* and Certain Materials, with rarion# other articles re-daeed ta sneh prioee whlah mut effect the otjeot we hare in rlow\u2014the speedy clearing oat ef oar GLOV1R à 1RY.Jan 11.187®.Toilet Requisilies.¦air Brvalkee* Tooth Braehee.Nall Brashes, Cloth Brashes.Ceaha of all dacorlptieos.Scents In great rarkty, Saps incaksa and faney boxes, Teilst Cevers, Material by the yard for Toilet Corors, Toilet Ti Ingee.QeUte and Conaterpaaea, white and colored, ail \u2014 #¦!> \u2014 White Corded Material far Children\u2019* Stay Bandr.SIMONS A fOULDS, Vahrlqne Street, Upper Town.Psh 7.K7t.___________________ OHE^.P SALE - \u2014OP\u2014 HlimiSSJBr GOODS.We Vef raepoctreny ta anaauee that oar Stock la weÜ assorted in the following depart Mate, Tit.t\u2014 LADICS\u2019 DEPARTMENT.Cefawod Bros do Snot.Colored Silks.BUck Bilks.Solo Colt* Noire.Tarlatan Dresses.Drees Goods.Llaen and Cotton Sheeting.White Shirting.Qailts.The Wharf and premises bslenglng to the Estate of the lata G.M.Doeglss, adjoinlag the property of W.Drum, Esq , and osnunanleat-lag with the Blwsr St.Charles and St.Panl Street W.D.CAMPBELL, NP.Pah 7, 1870.Music Hall.Grand Concert For Sale or to Let.m The Two Story House, with Store and Stables, Colo da Pamgo, Lsrlr, THE 8tb IS ST ANT, fHI MEMBERS OF TOE DDfltC socim WILL GIVE THEIR FIBST CONCERT now oooapl#! by P.X. -\u2022 k*\tt** omr Tie#, Scarfs, Cettars.White Shiris.flasaal Shirts.Under Clothing.At\tL1GXR A RINf BBT'S 81, Fahrlqne St set, Quebec.hftn m miEiw The fwhsc.ih«re are preper«d te attend te the memlag of Patenta, Copyrights, Registre-tien et Trade Marks, Ac., aad the treat action cf ether bosiass# la connectioa with Pariiasaent or tha Depattmeaie of the Government.Drawings, Ac., prepared by a competent and ekUVsd Architect.\t^ All bwelneae eatnuted te oar care regarded as «\u2022aftdeatlal, aad will reeetee prompt attention.J.G.DAVIS A CO., Po#t OBea Boot Me.31.Ottawa, ?*b 3 IsT».\tf,7 «m ; Feb 7,187®.G.0ANN0N, Gardea Street.3 TO Li ET.:«sei is Peb The Bowse In Angels Street, In Upper Town, now oernpiod by Doctor Meilleur.Poieeesien 1st Mey next.Rent moderate.Apply to A.S.LANGKVIN, 8, Stan fias Striât.1370.\t« For Sale or to Let.The Old Stand.NOUIfinlKS DIPOT, Postageand Bill Stamp Agency OPPOSITE POST OFFICE.A.rmy Stationer.BOW-BILL8 I BOW-BELLS t FOR FEBRUARY.ONLY 10 PENCE.___*At\tC.E.HOLIWEliL\u2019S.LONDON JOURNAL lor ITebmary.Only iOd.At\tC.E.HOLIWELL\u2019S.H That Hawse, forming the corner of Champlain and Cnl de-Sao Street#, Lower Town, presently eeewpied by Mr.Grant, Merwhaat Grocer.Apply t> J.B.O.BEBERT, N.P., Or\tJ.A.B.CHAPSR05, N.P.Peb 7,1870.\ttf rro UEX.The Stene Store, with Olltce and Fire Proof Safe, now occupied by G Mertel A Co., St.Andrew\u2019s Wharf.Apply to DANIIL KcQIB A BON.feb 7, 1870.\tIp-wAs es ENGLISH PAPERS R8CCIVBD POR JAN 30.Ill.L.Newt,\tUnited Servies,\tSporting Times, Nawsof World, Army A Navy,\tMall, Times,\tBroad Arrow,\tTelegraph, Lloyds\u2019,\tPali Mall,\tSat.Review, Iunch.\tPublie Opinion,\tbell's Lifs, .Vanity Fair.And others too numerous to mention.WEEKLY AMERICAN PAPERS, FIB.18.Leelie, Harp#', Clipper, Pilot, Waverley, N Y.Weekly, Lodger, Cit s*n, Canadies, People, Irish American, Wilkes, Day's Doings, Sporting Times, Harper's Baear, A#., Ao., Ao.DAILY N.T.PAPERS.Tlmts, Trltune Herald, World.A\tC.E.HOLIWELL\u2019S.N*w Dominion Monthly for Febrniry.\t At\tC.E HOLIWELL\u2019S.Blackwood\u2019s Magasins.\t At\tC.B.HOLIWELL\u2019S.NEW SONG*.\t At\tO.E.DOLIWELL\u2019S New Novels received this Uey.\t At\t0.E.HOLIWELL\u2019S.frucaflim of ïoung ladies, ST.LOUIS ROAD, QUEBEC.KfSS PHILLIPS begs to aiuioucc* the opening cf her CU«-:es, at No.24, Oran lo Allée, where all the usual branche, cf a liberal educa-foa are taoght.The leiaons in French sni Music given by a thoroughly competent French Lady.Instruction in Danoing, Deportment and Oaliitheniof, by Mrs.and Miss MoDoaalJ, of Montreal.Circulars, with Terms, Ac., at the principal Book and Musie Stores.Fsb 4, lèTO.\t8p Auction Sales, Quebec.uv OA.8KÎY A Co.GREIlWOK SALE.^e are advised of ment of a valuahla Consign- Tenders Wanted.Tbo Harbor Conanilealoaers aak for Tenders for ths sale of their IRON STEAM DRkG.I in h thiek, wi.h the Engine and Machinery of 20 ll^ne Power, built by Mr.Geo.Bisiet, and cf the very test workmanship :\u2014 L1.Sugar, New reeetving ex 8.8.M Germany\" i 40 Barrei* Brinks \u2022«car.April 99, 1989 Bright \u2022«gar.* WILLIAM POSTOR.JAMA Triple Strong Ybaeg«r* Bsrees, Qr-eaefce ud Uacw Bordeaux Vinegar, Qatka Whit* Win* Vinegar,\t* De Maff\t> De Ho*\u2019\t4e iWOLUM PO0TOR* COMMERCIIL UNION HSiilMCE COINIl.CHIEF OFFICES\u201419 and 20, Corn-hill, London, England, and 385 and 387, St.Paul Street, Montreal.MORLAND, WATSON A CO, General Ageats fer Canada.FRED.COLE, Secretary.CAPITAL - - \u2022 AÜÜM.OOO STERLING.LIFE DEPARTMENT.The Lira Fuxna are aatirtly separate, ud are Invested ia tha aamaa of special Trustées.Xooxomt or MAXAduunr guaruted by a clause ia the Deed of Association.99 Pn Cur.or Paoisra divided among participating Policy-holders.Bonn declared to 1867 averaged £19s.per cent.; equalling a eash return of about every Third Year's Premium./¦F* All FoAleies completed before the 91st December instant, and on whleh the year's premium has beu paid, will rtosivs a year's additional Bonus.FIRE DEPARTMENT.Assnraaees granted on Dwelling-houses ud their contents, as well as on General MercutU# Property, Munfratories, Ao.Agents la the principal Cltias, Towns ud Villages la Canada.23.Marquette, AGVRT, Laris.DraW,1949.\ttf \u201cA SUCCESS UNPRECEDENTED.\u201d See following extraet from the Glebe of May 14 1868.\"Various importers ud manufacturer» bave attempted to attain a reputation for their prepared Goeoas, bat wedoobt whether uy thorough suo-eess had been aehiered nntil Messrs.Taylor Brothers discovered the extraordinary qualities of \u2018 Mararilla * Ooeoa.Adapting their perfect system of preparation to this finest of all species of the Theobroma, they have produced an article which supersedes every other Coooa in the market.Entire solnbilitr, a delicate aroma, ud a rare ooneentratlon of the purest elements of nutrition distinguish the Mararilla Cocoa above all others.For Hemceopaths ud invalids we csuld not recommend a more agreeable or valnable beverage.Sold in packets only by all Grocers, of whom also may be h-d Taylor Brothers' Original Homosopathic Cocoa ud Somtblj Cxocolate.Steam ¦Ilia\u2014Brick Lane* London.Jan y 91,1869»9-lo EN8LI8H AND EIRQPEAN NEWS \"THE MAH.A Paper containing tha mwi, the principal lead an, a well-digested summary, ud all inter-estiag matter from Tie IVasee.And In thus rendered available in a cheap form, for persons residinghbroad or In the oolo- Th* days ef publleatiou are Tuesday I ud Fridays In the afternoon, ud the prie* Is td per eepy or 8d per week, post free.Subscribers eu obtain *' THE MAJI \" through Newspaper Agenta, or may hava It from tit* Publisher, on pre-payment, al Printing Houra Squared London Dec 1 99, 1868.94-10 NOTICE.OR.O.X.\u2022 AMSOB* recently arrived fresa Paris, where ha has completed his mediea) itudies, has opened his Office at 99, Craig Street, it.Reek's, lent.94.1867 BAND_SAWSI KJTDLKna BAjrO SAWe fer Sawing Weed* KWDLJUSa UAMD SAWS tor Sawing Iren ¦¦BLESS ¦ARD KMIVRS tor Omtting Oletk* Linen* She.The Vast Superiority of PEKIN'S PATENT FRENCH BARD SAWS, AMD BNDLK88 BARD KNIVES, Gver all other* to now universally admitted.These ou bo obtained Only of tho Agents, \u2022AMU!JbM&\"ESngnJL,* C°- Kimgen \" Who > keep hand, I * Ckelaea* Xi*nd*n* Rnglajsd* a large Stock of ail liras ooastutly oa from which orders ou he executed on the shortest netioe.Priced inostratad Catalogues of S.WQRS8AM A CO.'S PATENTED AND IMPROVED MACH 1RES of all kinds for working in wood rant fro* appRration at their works, 994, King's Road.Sat- s* see* UJNiVJUKbJLTY BISHOP\u2019S COLLEGE, LKNNOXVILlLK.(SENIOR DEPARTMENT.Prtneipal jaa lie t# thla remedy, still nnknews, bnt whleh has hen tong used In private praettra, and has almost Invariably realised most marvellous résulte.Other remedies will only benumb sufferings but do net euro U.My powder WILL CURB.It e\u2014tains neltkar ¦erenry er Opium* nor aay noseions substaawof uy kind.My Pondrede Sante (HEALTH POWDER), to at the tame time a powerful Tenia ud a Si dative.Most weak sued ud emaciated children, when all other remedies had failed, have bran seen recovering by its ose their appetite, strength ud their normal plumpness.I feel I eu state, without uy four of seeing the actual foot giving me the lie, that Its effects sometimes seem to be miraculous, se prompt ud oom plots as they are.My Pondre de Sante Is a combination ef remedies which are all usefully employed In children's maladies.All good praetitioners ore naing them.But when they aro combined in a certain proportion, whleh I have only found after muy years of constant study ud numerous experiments, they acquire sneh a remarkable action on the system as eu only be understood ud realised by actual experiment.All thsra ingredients an really ewrnfttve ud In rig*rating at tho sama time, ud my POU-DH.B DK SANTM may be administered to the youngest children without the slightest duger, oven if by some mistake or oversight the proserib ed dora should be gone beyond.Ou the lams thing be said of NABOonoa 7 I have long been of opinion that then waa much to be regretted omission in the mediea) practice, so for as tho cur* of children is oenoern ad.I think that I have met that want by the Invention of my Powders.Those who will use it will not be constantly exposed to the numerous disappointments always caused by Nomoonos, (those remedies where opium is the principal ingredient).These dangerous remedies, always bringing sleep whh them, will often bring mothers to believe that the ohtld ia bettor, while tha malady being only benumbed, as it were, to not prevented to set in again ns soon as their effect to exhauited.Of eonrss, these remedies do not nnnonv nu.children, bnt as they have me emrntlve eflfWt* it may truly be said that they allow them to die without osais ten ee, ainee they do not stop the progress of the disease ud do not expel) it from the system.Their gnat duger lira in making the malady Iras apparent in the eyes of the mother.She believes her ehild better because be sleeps, bat after some time the disease shows itself again, almost always in u aggravated form, because it has not been eheeked in time, ud muy a ehild die in this war.449 4.90 S4I 4.99 peral the di a\u2014Postal Car Bags open till 4 45 P* M.»_ Do do do 8 06 A.M.\u2022\u2014 Supplementary Bag do 4.45 P.M.Registered letters mast be posted 11 minutes before the closing of each moil.Street Latter Bozos visited at 7.45 AJI.ud 246 P.M.JOHN SEWELL, Postmaster.Fab.2, UT9.1870.DIARIES ! 1870.DIARIES 1 ¦IDDLRTON * DAWSON kava received a large assortment of DIARIES for 1870, in «Tsry sise and form, for the Pocket or the Counting House.For sale at SHAW\u2019S BUILDINGS, Foot of Mountain HilL Nov 27, 1869.I have sera vary muy effects of these drags, which only oanse the disease to slumber without oaring it in uy way, ud this has Ud me to study more carefully the means of not only Gtraixo bat of Puvxetieo Siexnss among children, and I nelly believe that I hava mat with complete success for all ordinary diseuses whleh only oom* from a derangement of tha narrons iiystem* or of disorders in the intestinal fonction».MY POWDBB.Will certainly euro all eases of genera debility, obstinate constipation, convulsions, diarrheas of all kinds, vomiting, A a* As.ONLY TRY XT 1 Be ear* tknt tkere mot tke slightest peeslhl* danger.I defy uybody to find in it the slightest trace of uy noxious substance, such as mercury, opium, OB EXT OTWBA.Whatever may be said, the narco tics will never prevent the disease from apppearing again the moment their detion is exhausted.They make the ehild sleep merely because they benumb him ; my PBWDBR will eous* sleep because it acta upon UbIoh Forwarding and Railway I BUY YOUXt O' *7l- Ot- UPPKB OTTAWA ROUT1, Constating of the following Fint-OlaM Steamers ANN SISSON.Oapt.PtmuT, ALLIAKOl.\t\"\tMcepxt, EMERALD \u2022 tssee *******«*«\t\"\tOowum, OREGON.\u2014\t\u201c\tOewuv, JASON GOULD.\u2014\t\"\tBolvm, PONTIAC.\u2014\t«\tBaoms.PEMBROKE.M\tDvoeox, SNOW-BIRD.\"\tBiama, On ud after 1st SEPTEMBBR, (util further actio*,) the steamer\" Au Sisson\" will leave A; daily (Sundays excepted) for tko Upper tawa at 7.90 a.m., connecting with tha steamer M Alliance\u201d at head of railroad at 11 aja^touching at Arnprior.Sendpoint, Bristol, Boamoahoro, Farrell's Wharf, Gould's Wharf, ud Port-agvdu-Fort.Stages will leave Gould's Wharf immediately after tho arrival of tho S \u201c Allienoe\u201d for Oobdea, connecting with St Jason Gould,\" ud arriving at Pembroke ovenlag.The steamers \u201c Pontiac\u201d or \" Pembroke\" leave Pembroke dally at 1 p.m.for Dos Joachims, «allie g at all intermediate ports.Returning, leaving at 6 mm., connecting at Pembroke with steamer \u201c Jason Gonld,\u201d whleh Iravra Pembroke Landing at 2 r.m., ud arrivée at Portage-dn-Fert same evening.The Steamer \u201c Alliance\u201d leaves Portage-dn-Fort every Rmorning at 7 a.R* (Snndays *x-eepted), touching at Gonld'a Wharf, Farrell's Wharf, Bon nee here, Bristol, Baa dp* let ud Arnprior, ud arrivlnc at head of railroad at 11 a.m , and connecting with steamer\" Ana Stosoa at Pontiac at nooa.Passengers roaeh Ottawa at 4 p.m.?connection is made daily with the BroekviHs ud Ottawa Railway at Aroprier, oo the np aad down trips.For farther particulars, apply at the Oompuyta Ofioes at Ottawa ud Aylmer.R.8.0AS81L8* Ottawa, Aag 28,1869.THE IMPORTERS.TEA! mi! TEA!!! lay 27.ACCOUNTANT, Commission ^M!eroiiant 6ENERAL INSURANCE A9ENT.No.3, ST.PBTBR STREET, (Next door to tho Buk of British North Amerieis.) HKrBRKNCBS I Messrs.Tarn A Gauxau, Wholesols Dry Grads Merchants.Jus ns G.Ross, Esq., General Merehut, Vice-President Quebec Buk.Hon.David E.Pnton, M.L.C., Merehut.Buenn Cnntic, Esq., Merehut, Pro idiet La Banque Nationale.\t\u2022 Hen.Taos.McGuxsrr, M.L.O., Vlaa-Prorident Union Bank.Mav 1.1869.\tle ly Fig.111.Fig.U4.Hi Pig.43 Feet Ofie* Ovdet, ev i win be paid to tha Tea will he forwarded im-«< the erdes by mail ooa-wa he rallMtedos hy exprrat man.Cash eeDrated la free at charge, aad Tea forwarded fer \u2022.Original pasksgra Black Tea weigh about 49 Ote.Cherts de M to 1M lbs.Tea from S9 test lbs.Teas aet mentioa-\u2022d la advertliamwt «as ho had equally «heap.The Oempaay aro detewilaeil to take a stud ia the Meateeal market ; every article may therefore he depended on as to quality ud weight BI^OK\" TEA.COMMON CONGOU, Broken Leaf, Strong Tea, eeeeeeeee eeeeeeeea eaeeseeea \u2022*«***\u2022*\u2022«*« eeoeee ee .$o.a FINI FLAVORED BTIW SEASON, de^_ 9.99 EXCELLENT FULL FLATORSD, de,.* 9.71 BOUND OOLONG^^.^.^.9.U RICH FLAVORED, dfo-9.99 ?HEY FINE, do dfo.7» JAP4Nt.w.M.-nt n 111 j t 94S VERY FINE da,-\u2014 ¦\u2014 rr-,111111 9.74 GREEIST TEA.TWAFkAT, OOMM0Ke**«ee\u2014«e eeau eeaeeeeee eeeese^OeSt »\u2022»»«« eeeft* eeeeee Setwwe eeeees aeeeee eeesse »»e 9.61 ^UUNG HYSfrV,.9.99 ****il-L\"\u2019- *************.\u2022«\u2022*.9.79 SUPHRFINBaed VERY CHOICE,.\t1.99 FOT GUNFOWDIE.- 941 EXTRA SUPERFINE do,-_____________1.9 *\u20224* to buyers ef Five Cherts plta^l MONTREAL T1A COMPANY, S, How Aag.M.1897.Fig.94.121.\u2014Improved Boring Tools for Minerals; Walla, Ao.1*4\u2014Gwynne A Cc.\u2019s Water Power Pumping Machinery.43\u2014Improved Wind Power Pumping Machinery.86\u2014Gwynne A Co.\u2019s Patent Syphon, for Drainage- \u2018 94\u2014Pump in;; Machinery tobe worked hy hersss, Ao.the disease ud expels it : kere tke dl Ilea.Narcotics will in no way rnraxxv sickness, MY POWDER WILL MOST CERTAINLY DO IT.These an two peremptory proofs of Us immense superiority.Forests admlntetaring It to their children at the first sign of siekness will never am It uy progress : Imran,» for which His indicated.Only Silvsr Medal Awarded, Paris £x- hibfôon, 1867, Juror, 1862.Pure Chemicals and all New Mfididne* T.MOESON & SON, si, SS amd 1*4, Sontkanapten Rew, Rne* sell Square, Lemdem, Chemiool Werks, Hornsey Rood ; ud Summer-Hold Works, Homerton, a o r r a t PURE CHEMICALS ud oil NEW MEDICINAL PREPARATIONS, including the following ¦praialitles : PEPSINE the aetive digestive priariple cf the g os trio juice ; u agreeable ul popular remedy for weak digestion.In Powder, Wine, Louanges, amd Gobntes PANCREATIC EMULSION, ud PANCREATINE in powder, oontalning the active prineiple obtained from tho Pancreas, by wllch the digestion ud assimilation of fot is effected SAOCHAKATED WHEAT PHOSPHATES, a valnable dtetetio preparation for Invalids ud Children, supplying the elements for tike formation of bone.OHLORODYNB (Morsoa\u2019s), tha nnivarsaUy approved Amodyne.ORNaSOTE\u2014(Caution)\u2014from Wood Tar, »! which T.M.A SON are the only British Munfoetnrors.G1LATINB, a perfect ud economical substitute for Isinglass.Skipping orders executed uitk ear* mod dispatch Sold by ail Chemists ud Store-keepors.Feby 19, 1869.\tlj-l« L\u2019EVEHEMENT, French Daily Paper published in Quebso EDITOR AND PROPRIETOR > HECTOR, FABRE.DAILY\u2014$9 payable in odvuo*.TRI-WERKLY\u2014$3 payable ia advance.0 no*: No.1, Baa Je Street, next door to the Post Offlee.ny 36,1669.____________ English Cheese.Cases «Queen\u2019s Arms Cheese.\u201d Iraekio\t'« \u2014ALIO,\u2014 Bass\u2019 India Ale.Gaiaess* Dublin Porter, pints ud quarts.For sale by LANE, GIBB A CO.Macarroni and Vermicelli, Im Boxes, lOlba.each For sale by M.G.MOUNTAIN.COLLI WINE »5 RUARTteR CASKS.For #al9 by I\tM.».MOUNTAIN.NOTHING! IMPOSSIBLE! WOODS* RUIWIHJE, CAHVHARADINR and ROSEMARY HAIR CREAM resteras ths HUMAN HAIR to its prostive has, no matte} at what age.W.Wood has, by ths aid of ohemis-try, at length succeeded in perfecting this wonder-fnl preparation.It 1s now offered to the publie in the form of a cream, possessing the advu-tagas of a wash ud powder.Sold wholesale ud bv Messrs.Mussox A Co., Quebec, Canada, propnetor, W.Woods, Plymouth, England.TEWTIMOSTLAJL.Mx.Woods,\u2014Dear bir,\u2014Doing in the , seat trouble as muy of my friends, of losing my halt when very yoaug, I was induced to try your Uoinnine, Outharadine ud Rosemary Hair Cr«am, Which I did, but with little faith, having tried almost every preparation money could pro-ear*, with no effort.However, you Invaluable preparation acted in a truly miraculous manner, \u2022ud its beneficial effects were quickly peroeptibU; ud my present luxuriant growth of hair Is a marvel to my friends, as also to myself.Trusting - W1L1 make this known, I am dear Sir, your* truly, _ M.WHITB, loueleigh Villas, KUleney Road, Bath, BngUnd UNSURPASSED REMEDY I WOODS* COUGH L1NCTUS, nnder tko immediate patronage of royalty, ud extensively BMd by all oiassas of sooiety.For Coughs, Asthma, Bronchitis, Influons#, Night Cough, Ao~ It will be found invaluable.Sold by Chemist* and Medicine Vendors in every town or village throughout Groat Britain.Cu be obtained in fruoe, Holland, Prossia, Russia, Italy, tpain, Cap* of Good Hope, Australia, Now U&Und, Amorioa, Canada, Indie, Chine, ud he most of the West Indie Islands.Wholesale ud retail agents.Means.Mussox A Oo., Que-b*e, Ouade.Proprietor i W.Woods, Plymouth, \u201cAm», 1MV\tf.b.II.NOTICE.WR Union tennk at Lower Canada will enuly at tha next Session of the Parliament of the Dominion of Guede, for u Act to amend the Aet of Incorporation of the Buk, ud .foe other DURING DENTITION the POUDRE Dl SANTE will bring baek the stools to their normal state, and will prevent Inrinsnnsnften.It will thus cause even a weak ehild to get over this dangerous ud critical period with ixooxrAUASLT pubs DAHSin.Its effect in this case is TRULY WONDERFUL.As a general rale, when a child cries a groat deal, tosses about ud sleeps little, it is a rare sign of sioknaes ; ud if its stools an of a bad color, green, with yellow lamps, it Indicates inflammation in the bowels.Sema doses of tha POUDRE Dl SANTE will almost never foil to do away with those alarming symptoms.In all eraptive fevers, sneh as scarlet fevers, cos las, variola or small-pex, it is a most import-ut remedy, inasmneh as it keeps tha stools regular ud has sneh u action on the bowels as to maintain perfect equilibrium in nil ulmal functions.In all oases of general debility, obstinate constipation, convulsions, diarrhea from any oenso, vomiting, Ae., Ae* It will be found superior to uy other medicine.Only try lit I repeat it emphatically : User* Is met tke sUgktest Feasible ~ I defy uybody to find in my POWDER the slightest trace of uy noxious ingredient, whether mercury, opium, or uy other.Ho narcotic will ha a preventative to n disease! My POWD1R has proved to be one.There is proof of its decided superiority.The P0UDR1 Dl SANT! is also most afi-eaeious in weakness of the stomach in adults, ud in dyspepsia.All thora who ait suffering from aeldittea ud rising of tha stomach, aad heartburns after meals, will be greatly relieved hy its ___One er two teaspoonfulls of this POWDER, mixed with a little wine or milk, ud taken about half u hour before eaeh meal, will _ them in a few days.Thera persons should always abandon ths mso often.Pneea tar OklMrem t\u2014Under Mx montas, half a toespoonfoU a day ; six months to one year, one teaspoonfoll a day; from one to two years, two teaspoonfulls a day.Doses may he increased a little in bad cases.Administer It in a little sweet milk.For ehildron still suckling, mothers willput them to the breasts immediately after hav ing taken the Pownnn.Money remitted in all cues where no effect has been produced upon the diraaras mentioned.Tbe POUDRE DE SANTE is for sal* at John E.Burke, Bsq., Chemist ud Druggist, Quebec Dispensary, Market Plaoe, Upper Town ; ud W.1.Brunet, Bsq., Chemist and Druggist, ud King at W corner of Craig street, St.Boob's.N.M.DBROMX, St.Hyacinthe.:i3fcb OIRTI1MOAVBS.Lasouatobt or Cwbxistbt, 42, St.John street, Montreal.IbZFsby certify that I have examined carofullv the POUDR1 DE SANTE, (Healtk Powder») prepared by Mr.N.M.Danon, of St.Hyaointho, udthatitdoee not contain any narcotics, or mercury, ud I recommend it as a eraoirto in the diseases for wkioh it is rooo mm ended.T.Vnunu, Practical Chemist.St.Hyacinths, 25th Ang., 1843.Mr.N.M.Dnnon, Chemist.Mt Dbax Sin,\u2014I am most happy in offsring yon my best thuks for the complot* eon of on* of my children, which is, undoubtedly, due to yomr POUDRE DE SANTE, whose effsrt has really heu marv allons.My little girl, a bright child of two years, had bten most dangerously ill for more than a year, ud noaaonnt of cor* or remedies had tha slightest effect upon her.Strong ud nnabating fever, glory ud sanguinolent diarrhea, frequent stools, with most sen to pains.She had completely oet her appetite ud had grown vary weak ud thin.After the mss dose of your POUDRE DE SANTE her stools oura buk to their normal state, appetite became good, ell pain had oaased, ud she was completely oared before she had taken the contents of the first vial which yon gave me.I look upon your Powder as a remedy most ofi-oocioui ud safe.\u2014F.X.Values.Pa£roh\u2018l6,1M9 ns# Mr._\tr\t\u201e .fording it as a most efieaoions medicine in nil olÜldna's diseases ; ud I hereby certify that it contains no nereoties, er moreury, or uy othor d nagerons sabstasra^-Dn PsnsAnff*\u2014Montreal.1 9th Got» 196*.It?Ml* GWYNNE* Co.attention of Colonists ud others to their varied «took of Meobinery, comprising every requisite for Works of Irrigation, Drain eg*.Mining, ud for the manufacture of every srtiei* of Canadian pro-dura.The superiority of their mumfeetnres has been recognised by the award of 14 Prise Medals at all the Exhibitions of tha first oitias of the world.\u2022p* Priced eatalogass, with 219 Esgravisgs» ud muy Estimates, post free for 18 stamp*.Cu be oltaiaed from Merchants having Agents in Engiu .GWYNNE HomPANyTeNGINEERS, Essex Street Works, Strand.London, W.C., ENGLAND.Ang 17.1869.\t29-le ELET'S AMMUNITION.THE BOXRR CARTRIDGES for Snidar-Enfield of 677 bore, aad forth* Henry, ud Martini-Henry Rifles of 469 bore, adopted by Her Majesty\u2019s War Deportment, also of 699 here for Military Rta\u2014 WATERPROOF CKNTRAL-Fns METALLIC CARTRIDGES with enlarged Base for null bens adoptedtey foreign governments for oonverted-Chaseepot, Berdan, ______Remington ud other Rifles ; sise, t/orindgas for Ballard, tha Bpenoer ud American Henry Repeating Rifles.The \" KLBY BOXER\u201d are tke cheapest Cartridges knewn, carrying their own Ignition, rad being made wheily of Metal, are Waterproof and imperishable la IMPORTMjT_NOTICE ' Berwick\u2019s Baking Fovdei Makes bread Hght ud «UgMÜbte in a few | ¦toe without standing terise aa with yeast, try and Paddings should never be made withou 1^ as it renders them light ud easy >f digestion, aad saves batter aad eggs.TESTIMONIALS.In answer to your roqaert, I am happy to say I hare tasted Berwick** Baking Powder, ud it prove* to be vary good, when properly ased.Yean, Ac., J.B.GTTERIN, Head Cook.OtororairaBt Hone*, Sydney, HAW, 19th Mar eh, 1847.BORWICK\u2019S I harby certify foot I have mad* a earefol ua-lyris ef BORWICK\u2019S BAKING POWDER.Tha ingrodleata are all ef the purest description, per-foetly wholesome, w*U and proporttenabiy mixed, aad will keep good in aay riima*#.Indeed, I \u2022\u2022raider it a beutifol farinaceous pewder, ud watt quitted for raising broad, partry.Ae.CHARLES WATT, Analytical Chemist.Sydney, 4th May, 1SS4.BAKING I have nsed BORWICK\u2019S BAKING POWDER for the last twelve yean, and ooasider it to ho an invalnula help to thrifty housewives who delight la making home happy as they eu thereby make cokes aadgnddlaga for their families at a to the M.ROBERTS, Refoge, Sydney.POWDER.Manoffiotory, Ohiiwell St., London.G.BOBWIOK has no sperial AgeMi, but Storekeepers unable to obtata sappltea from the mero ADAM WATTER\u20198, Groeer, John Street.ffflef Fer trie at Mev 11,1868.Cheroots.CASES MsuUlU dteraota.Just roeatvad.and Fer Sal* hy WILLIAM POSTON.Aag IS, 1169.BY ROYAL in any el The above Cartridge cases (empty) of all steos, and for the different systems of Brraeh-loadlng Rifles, ou be had with er without the suitable Bullets ud Moo bin as for finishing the Cartridges.BOXRR CARTRIDGES, 499 boro, for Revolving Pistols, nssd in Her Majeety's Bara.OOPPhR RIM-FIRE CARTRIDGES ef all ¦Iras, for Smith A Wesson\u2019», Tranter's ud other Pocket Revolvers.PIN CARTRIDGES fer Lefoneheax Revel- « of 12 M., 9 M., ud 7 M., bore.CENTRAL FIRE and PIN FIRE CARTRIDGES, for ail sises ud systems of Gass.Rifles 4ld
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.