Le Clairon, 2 avril 1943, vendredi 2 avril 1943

[" r ne séminaire Co Et-Hyac ov sens Abbe yr côté ville i 2! 30 Inthe Al DLMM J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 17 18 19 20 21 22 ; 24 25 26 27 28 29 31 VOL.XXXII \u2014 No.14 L\u2019installa SAINT-HYACINTHE, 2 AVRIL 1943 tion du poste de radio-police de St-Hyacinthe commencera lundi Les deux voitures de notre police partiront pour Montréal \u2014 L'installation du poste sera terminée vers le' 10 avril \u2014 Inauguration officielle vers le 15 avril Une dizaine de villes de la province ont une police-radio.UN SYSTEME QUI DEVENAIT DE PLUS EN PLUS NECESSAIRE La ville de Saint-Hyacinthe aura enfin son poste de radio-poli- ce.En effet, le chef de police de cette ville, M.Lucien Girard, nous annonce qu'on commencera à en faire l'installation lundi et qu'il sera inauguré officiellement le ou vers le 15 avril.Dès lundi matin, les deux voitures de la police de notre ville partiront pour Montréal où l'on fixera à ces autos le mécanisme des postes émetteurs et récepteurs.Elle revicndront quelques jours plus tard en même temps que le poste central qui sera installé à la station de police.On est d'avis que l\u2019installation complète sera terminée vers le 10 avril et l'inauguration officielle aura lieu le ou vers le 15 avril.Avant l'inauguration officielle, le chef de police se propose de donner des démonstrations de ce système aux membres du conseil municipal et des Chambres de Commerce de St-Hyacinthe.Depuis longtemps déjà on parlait de l\u2019installation d\u2019un tel poste ct L\u2019HON.T.-D.BOUCHARD ADRESSERA LA PAROLE CHET LES CAMIONNEURS Le ministre de la Voirie, I'hon.Bouchard, sera l'invité d'honneur au banquet annuel clôturant le congrès des camionneurs, samedi soir prochain, le 5 avril, à l'hôtel Queen's, L'hon.Lucien Dugas, président de la Régie des services publics, prononcera, lui aussi, une causerie, à l\u2019issu: du dîner.Au cours du congrès, on diseu- tera des restrictions imposées sur le transport, le rationnement de l'essence, la pénurie du caoutchouc, et de tous les problèmes nés de la guerre.\u2014 Un poste à double service \u2014 il ne fait aucun doute qu\u2019il rendra de grands services a notre force constabulaire.La chose devenait de plus en plus nécessaire a cause de l\u2019accroissement de la population et de l'insuffisance du nombre de policiers.Cette décision était pris depuis un certain temps, le poste lui-même étant acheté depuis le début de novembre.; Poste des plus modernes | Le mécanisme du poste de la police de Saint-Hyacinthe sera des plus modernes, Il comprendra même un perfectionnement que le poste de la police de Montréal | n\u2019a pas.En cffei, ce sera Un ser-| vice radiophonique à deux diree- tions, c'est-à-dir= que le poste central pourra émettre ses messages aux posies des automobiles et que ces dernicrs pourront également transmettre leurs messages au poste central.Montréal n'a pas ce doubl> service.Seules, dans la province de Québec, les villes de Valieyfield, Outremont, Latuque et Saint-Jean en bénéficient.Il convient de rappeler qu'il y a 10 ou !1 villes de la province qui ont un service de police-radio.Trois-Rivières qui est en importance la troisième ville de la province, n\u2019en a point.Les lettres identificatrices du poste sont une chose confidentielle.Sur leurs appareils de T.S.F., les radiophiles pourront en- \u2018endre les messages donnés par le poste central s'ils trouvent la longueur d\u2019ondes, mais ils ne pourront entëndre les messages donnés par les postes des automobiles, Ce nouveau service allégera sensiblement le travail de la police et l'on s'attend qu'il donnera des résultals importants dès cet été.LA \"CANADIENN PROGRESSE CONTINUELLEMENT Rapport annuel de cette importante compagnie de chez nous \u2014 Une autre année de progrès, sous la direction de M.T.-A.Saint- Germain, de cette ville \u2014 Siège social à Saint-Hyacinthe.UN ACTIF DE PRES DE §2,000,000, S'il est une compagnie d'assu- lance qui ne cesse de progresser en dépit de l'époque difficile que nous traversons, c'est bien la Compagnie d'assurance Canadienne Mercantile, dont le siège social est à Saint-Hyacinthe.Fondéc dans notre ville en 1909, cette compagnie fait honneur à son inspirateur des débuts.M.T.-A.Saint-Germain, de cette ville, qui la dirige encore à titre de président et de gérant général.En parcourant le bilan de son dernier exercice financier, on se rend compte que cette compagnie E MERCANTILE\" ne cesse de progresser d'année en année.En effet, à la fin de l'exercice se terminant le 31 décembre dernier, son actif total atteignait le chiffre de S1,977,- 818.90, comparativement à $1,824,- 379.27, le 31 décembre 1941.On enregistre donc un surplus de plus de 150,000 dollars.Si l\u2019on ajoute à l'actif la garantie additionnelle aux assurés, représentée par la partie non cotisée des billets de dépôt, et aîtei- gnant le chiffre élevé de $992,- 461.73, on arrive au grand total (Suite en page 6) Présentation de médailles aux anciens présidents de\u2018 la Légion Canadienne Belle soirée de la section de Saint-Hyacinthe au manège militaire samedi soir \u2014 4 anciens présidents honorés \u2014 Une cinquantaine d'invités \u2014 Rapport des activités de l'année.LES OEUVRES DE CHARITE ET LA LEGION CANADIENNE La section de Saint-Hyacinthe de la Légion canadienne a donné une réception samedi soir dernier à l'occasion de la présentation des médailles de la Légion aux anciens présidents de la succursale locale.Cette fête eut lieu au mess des officiers du manège militaire.Elle réunissait au delà de 50 personnes et plusieurs invités de l'étranger étaient présents.Parmi les invités, on remarquait M.Henri Laurendeau, représentant du conseil fédéral de la Légion canadienne, le capitaine Henri Gonthier, trésorier hono- Faire du conseil provincial de la Légion canadienne, le major Dasjardins, officier du bien-être des vétérans, M.J.Bouchard, président de la branche des Flandes de la Légion canadienne, le chef de police de cette ville, M.Lu- EL cien Girard, M.J.-P.Lazure, président du C.P.C.local, le capitaine R.Pothier, du régiment de reé- serve, le capitaine A.-P.Musgrave, officier-commandant du camp des marins, et plusieurs autres.Les anciens présidents Au nom de la Légion canadienne.M.Henri Laurendeau a présenté des médailles aux anciens présidents MM.J.-W.-M.Jamieson, A.-E.Robert, C.-H.-A.Campbell et au Dr P.-E.Simard.La soirée était présidée con- | ample.par MM.Jamieson et Campbell.MM.Laurendeau, Gon- ;thier et Desjardins ont en outre ! porté la parole.À l\u2019issue de cette !féte, un lunch fut servi.Rapport des activités | Au cours de lo soirée, les di- AU FOYER DES HUTTES DE GUERRE GER Voici une photo prise au Foyer des huttes de guerse de Saint-Hyacinthe au cours d'une visite des directeurs du Comité des citoyens de Saint-Hyacinthe pour les oeuvres de guerre.On reconnait, de gauche à droite, debout, les marins L-G.Tregaskis, L.Bolt, T.-H.Carson, MM.R.-O.Dumont, Mauricede guerre des Chevaliers de Colomb pour notre ville, R.Saint- Pierre, Francois Jetté, ct les marins G.-R.Colatti, D.-L.Muschek, J.-A.Nelson, A.-R.-G.Hockey, A.- W.Tetaski, F.-B.Reid et N.-A.Hooper, Derrière le comptoir, au centre, M.Lorenzo \u201cPop\u201d Aubin.L.Lazard, président des huttes Assis à la table de gauche, les marins D.-R.Furguson, L.-A, Cavaliero et Sid Hargeaves; assis à la table de droite, les marins V.-C.Olsen et J.-G.Napoléon Lamontagne.honorable T.-D.Bouchard inaugure à Montréal le système d'alarme du C.P.C.Au nom du premier ministre de la province \u2014 Une centrale unique en Amérique inaugurée lundi soir \u2014 \u201cNotre l'exemple au Canada™ \u2014 82 municipalités un C.P.C.LE DISCOURS DE M.province donne BOUCHARD i} ons \u2014 | Jean-Baptiste.} Les personnes qui désirent col- de la province ont f laborer a cette oeuvre de secours \u201csont priées de communiquer avee te Me Léopold Allard, Tél.1308-M, ou président de la Société, | avec le secrétaire.M.J.-A, Cor- La plus parfaite organisation de premier ministre, Thon.Adélard {Mier, tél, 1138.défense passive du pays ct peut-| être de l'Amérique.la centrale | provinciale du C.P.C.sise à l'arrière du théâtre Séville, rue Ste-, Catherine ouest, à Montréal, à été, officicllement inaugurée lundi soir par Thon, T.-D.Bouchard, ministre de la voirie de la province de Québec ct maire de St- Hyacinthe, qui représentait le DECES DE SOEUR ST-BENOIT-JOSEPH À L'AGE DE 8 ANS La R.S.Saitit-Benoit-Joseph, des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, est décédée le 18 mars à Saint-Hyacinthe, à la maison-mère de sa_ communauté.à l\u2019âge de 88 ans, Née Ombéline Filteau, elle était originaire de Sainte-Marie da Beauce et comptait 59 ans de vic religieuse, Cette vieille religieuse se dévoua longtemps à l'enseignement, notamment dans les paroisses de Saint-Antoine-sur-Richelieu, St- Dominique de Bagot.Bedfordainsi qu'à l'Ecole Raymond de cette ville Un frère et deux soeurs lui survivent: M.Calyxte Filteau et Mme Samuel Grondin, de Sainte-Marie de Beauce; Mme Clovis Tremblay, Montréal.La défunte était la tante de Mme L.-P.Gendreau, (Georgiana Grondin), de Saint-Hyacinthe.\u2018chard, le doyoen Godbout, empêche de venir suile de la mort de son pere.par Me Marcel Guboury.CR.di-| recteur de la police provinciale ; et directeur du CPC, après a {Voir remercié les hauts personnages qui avaient bien voulu assister à la soirée et exprimé ses! sympathies au premier ministre | :z0: REVENDICATIONS DES CAMIONNEURS L'Association des cumionneurs à l'occasion de lu mort de son , interurbains à tenu une réunion.père, a invité l'hon.T.-D.Boudes ministres provinciaux, à inaugurer la centrale d'alerte provinciale.M.Bouchard était accompagné d'une importante délégation du CPC.de St-Hyacinthe L\u2019hon.T.-D.Bouchard \u201cEn vous parlant d'ici, sur un balcon qui court autour d'une immense salle et sur laquelle se trouvent le poste de contrôle et les deux tableaux téléphoniques de la nouvelle centrale d'alerte, et pouvant jeter les yeux sur tune carte goégraphique de notre province fixée à une grande tableau centre, et sur d'autres cartes fixées au mur, je pense au role du capitaine qui, sur le pont de son navire reçoit des renseignements el donne des ordres.De par la loi, c\u2019est le premier ministre qui est le président général de l'organisation de la protection civile dans notre province.Il aurait beaucoup aimé à présider cette inauguration mais le décès de son regretté père l'empêche de venir constater le magnifique travail de ceux qu'il a officielle- (Suite en page 6) Appel d e la St-Jean-Baptiste pour les enfants de langue française de la Saskatchewan On demande à la population de faire des dons pour les enfants des écoles séparées de l\u2019Ouest \u2014 5,000 petits Canadiens français comptent sur notre assistance.OU ADRESSER LES DONS La Société Suint-Jean-Buptiste de Saint-Hyacinthe lance un ap-, pel au public pour venir en aide.aux enfants do langue francaise: des écoles séparées de la Saskatchewan.On sait que chaque an-, née, la section maskoutaine de notre société nationale se fait un\u2019 devoir de répondre aux deman-! des de secours qui lui viennent: des associations de Canadiens français de l'Ouest du pays.Comme par les années passées, ; les enfants des écoles séparées de, la Saskatchewan s'adressent à la .recteurs de l\u2019unité locale ont pré- (Suite en page 6) population de la province de Qué-! bec pour lui fournir les éléments de vie français: dont ils sont privés.Désireuse de collaborer à cette ocuvre de renaissance, la Saint-Jean-Baptiste de notre ville entend bien répondre à cet appel de détresse en fournissant une contribution substantielle., On demande donc à la population de bien vouloir lui donner tout ce qui pourrait répondre aux besoins de cette association qui compte au delà de 5,000 Cunadiens français.Les livres français sont particulièrement demandés mais tous les dons en nature ou en espèces seront reçus avec reconnaissance par la Société St- à Montréal ces jours derniers, au cours de laqueilc d'importantes décisions furent prises en ce qui a trait aux intérêts des camionneurs.la réunien était présidée par M.Renald Ledoux, de Saint- Hyacinthe.Il a été décidé à l'unanimité que les camionneurs interurbains enverront une nnposante délégation dans quelques jours chez le ministre de lu Voirie pour lui demander que le poids maximum des camions toléré sur les routes par temps de dégel soit porté de 6,200 livres à 12,000 livres.\u201cSi l'on veut que ic camion remplisse un rôle efficace dans le transport de guerre\u201d, à dit le président M.Ledoux, \u201cil est nécessaire que cette modification soit apportée.CONDAMNE À L'AMENDE Le juge Marta à imposé une amende de $50 et les frais a J.- B.Desnoyers, de St-Jcan-Baptiste de Rouville, lorsque l'accusé s'est reconnu coupable d'avoir accepté des coupons de ration de suerc avant leur date de validité.\u2014 0 PLUS DE $2,000 DE PERTES PAR LE FEU A LA PROVIDENCE Dans le rapport soumis au conseil municipal de La Providence par M.F.Aubin, chef du service des incendies, on révèle que les dommages enregistrés au cours de l'année 1942 dans ce village se totalisent ; $2,044.47.Au cours de l\u2019année, les pompiers durent répondre à 21 appels, dont 18 pour feux de cheminée, un pour une automobile flambant dans la rue, et deux pour incen- dics dans.des maise-s d\u2019habitation.RRIX: 5 cents Soirées théâtrales pour les marins au Foyer des huttes de guerre Des troupes d'amateurs bénévoles viendront probablement toutes | les deux semaines donner des spectacles pour les marins \u2014 La spectacles.Toute personne ou tou- deuxième troupe viendra ce soir \u2014 Pour collaborer à l'organi-!te maison de commerce qui dési- sation de ces soirées.DES SOUSCRIPTIONS AUX HUTTES DE GUERRE Le Foyer des Huttes de guerre des Chevaliers de Colomb de St- Hyacinthe a inauguré, vendredi le 19 mars dernier, une série de représentations théâtrales pour le divertissement des marins de notre ville.Ces représentations sont données gratuitement par des troupes d'amateurs formées au sein des grandes maisons de commerce de Montréal où d\u2019autres villes.Le Comité des citoyens de Saint-Hyacinthe pour les oeuvres de guerre, dont est président M.Maurice-L.Lazard, gérant de la succursale locale de la \u2018Metropolitan Life Insurance Co\u201d, espère être en mesure de donner à nos marins une représentation de ce genre toutes les deux semaines.La série de ces spectacles d'amateurs a débuté pur la troupe des jeunes filles de la Légion canadienne de Saint-Lambert.Pour vendredi de cette semaine, c'est- a-dire ce soir, les huttes de guerre recevront la visité de la troupe \u201cBlue Bells Bullet\u201d, de la compagnie du Bell Telephone de Montréal, A chaque visite d'une de ces I\u2019HON.JOHN BRACKEN A SAINT-HYACINTHE Le chef du parti conservateur- progressiste visite notre ville aujourd'hui \u2014 Visite aux autorités civiles el religieuses.L'hon.John Bracken, nouveau chef du parti conservateur-pro- gressiste, poursuivant sa tournée à travers la provinee pour prendre contact aver la population, sera à Saint-Hyacinthe aujour- d'hui, vendredi, Accompagné de Me Lucien Gendron et de Me Paul Lafontaine, M.Bracken visitera notre ville dans l'après- midi.Les visiteurs passeront à Saint- Hyacinthe dans l'avant-midi, mais ils se rendront d'abord visiter Drummondville.Hs reviendront vers $ hres de l'après-midi et rencontreront 'e maire, l'hon, T.- D.Bouchard, a l'hôtel de ville, ainsi que les autorités religieuses.M.Bracken rendra visite, en outre, à S.E.Mer Arthur Douville, évêque du diocese, au Séminaire et à l'Ecole de laiterie.On prendra ensuite le souper au Grand Hôtel et le groupe partira par le train vers 7 hres pour Montréal.EN VISITE Le soldat Gaston Leduc est retourné dans l'Ouest canadien après une quinzaine de permission passée chez ses parents, M.Josenh Leduc, \u2014Le soldat Lucien Lavallée, de Montréal, était à Saint-Hyacinthe en fin de semaine, l'invité de Met Mme Joseph Leduc.:0: INCENDIE À LA PRESENTATION Un incandie a causé des dommages considérables à la maison de M.Hormisdas Giasson, boulanger du village de La Présentation.Grâce aux voisins, une bonne partie de l\u2019ameublement de la maison fut sauvé.tO: ASSEMBLEE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES DE LA BOULANGERIE COOP.L'assemblée générale annuelle des membres actionnaires de la Boulangerie Coopérative de St- Hyacinthe aura lieu dimanche le 4 avril à 1 hre 30 dans la salle de l'hôtel de vilie, rue Girouard.Le rapport des affaires pour l'année 1942-43 sera soumis aux membres ainsi qu'un état général couvrant les 27 années d'opérations.Les actionnaires de la Boulangerie Coopérative doivent se fäl- re un devoir d'assister à cet'e assemblée qui sera fort intéressante.On est prié d\u2019apporter son livret qui servira de billet d'admission, troupes à Saint-Hyacinthe, le Comité des citoyens de St-Hya- cinthe pour les oeuvres de guerre donnera une réception d'honneur à ces jeunes artistes qui se dévouent bénévolement pour divertir les militaires.La première réception fut donnée par le conseils des Chevaliers de Colomb de notre ville, sous la présidence de M.François Jetté, grand chevalier.Les soirées de spectacles Le président de ce comité de citoyens, M.Lazard, fait observer que le comité serait heureux de lrecevoir la collaboration de jeunes artistes ou de maisons de commerce pour la présentation de ces reraient collaborer à cette ocu- vre de quelque manière que ce soit sont priées de communiquer avec lui-même ou avec le secrétaire, M.Albert Bois, au Comité des citoyens de St-Hyacinthe pour les oeuvres de guerre.Il n'est pas surperflu de revenir sur le mérite de ces jeunes troupes d'amateurs qui, au prix de mille sacrifices personnels, se devouent pour divertir soldats, aviateurs et marins.A ce sujet, M.Lazard a regu ces jours derniers une lettre de M.George Pifher, directeur des Services auxiliiares volontaires, exprimant la gratitude du brigadier James Mess, sous-adjudant général du ministère de la Défense nationale, au sujet de ces troupes, Le brigadier Mess insistait sur le dévoue- (Suite en page 6) recueilli $8, $S8,938.87 EN CAI On ne connait pas encore le résultat final de la campagne de souscriptions de la Croix-Rouge dans le comté de Saint-Hyacin- the.On sait que cette campagne a bris fin le 14 mars dernier, mais i cause des retards imposés NOUVEAU CONSEIL DE L'AUTO-CLUB L'Auto-Club de Saint-Hyacin- the a tenu ses élections ces jours derniers afin d'élire les membres de son bureau Ade direction pour l\u2019année 1943, et M.Eugène Tellier a été réélu président de cet or-! funisme.Voici comment se compose le conseil de l'Auto-Club de notre ville: .MM.Eugène Tellier, président; P.-E.Poirier, vice-président: J.- A.Girard, trésorier et J-B.-F.Durocher, secrétaire.Les directeurs sont MM.C.-IE- A.Compbell, Al.Auger, Geo.Chapdelaine, C.J.Laframboise, François Jetté, O.Phaneuf, Emile Beaudry, Jos.Fontaine et Albany Dupont.MM.Roméo Plamondon et J-H, Noiseax sont les percepteurs.On sait que ce club a été fondé en 1913 et que son bureau est situé à 87, 14e avenue Mondor La Croix-Rouge a déjà 9358.87 La dernière liste de souscriptions, celle des municipalités du comté \u2014 Des souscriptions entrent encore au quartier général \u2014- Saint-Denis-sur-Richelieu a souscrit le plus fort montant.SSE JEUDI SOIR par la mauvaise température, des souscriptions entrent encore en caisse au centre de la Croix-Rou- ge locale, à l'hôtel de ville.Jeudi soir le vésult.t était exactement de $8,938,87 et l'on attend cncore au moins la somme de 80 dollars pour atteindre ob.sjectif, fixé dans notre comté à *S9,000.| La derniére Jiste de souscriptions comprend la liste des municipalités de comté et la paroisse de St-Denis-sur-Richelieu vient vn tête avec la somme de $127.64.Cette liste comprend aussi quelques souscriptions privées.La voici en détail: Les municipalités | Pnroisse St-Denis-sur-Richelieu, $127.64; Municipalité \u201cde la Par, St-Denis, $10.00: Paroisse Saint- Dumase, $77.75; Municipalité de la Par, St-Damuase, $25.00: Village St-Joseph, $44.96: Municipalité du vill.St-Joseph, $10.00; Paroisse LaPrésentation, $57.40: Paroisse Saint-Thomas d'Aquin, S53.75; Paroisse St-Jude, $46.58: Village LaProvidence, $47.00; Puroisse Sainte-Mudelecine, $25.75: Range St-François, $18,50; Paroisse St-Charles, $8.25.Souscriptions privées Mme Mary Robb, $20.00; College St-Maurice.$15.00; Omer (Suite en page 6) Cette imposante cérémonie s'est Le 19 mars, en la fète patronale de l'Institut, il y eut a la maison-mère des Soeurs de St- Joseph, une cérémonie de profession religieuse présidée par Mle chanoine J.-Arthur Vézina, supérieur du Séminaire de cette ville, et assisté de MM.les abbés Alfred Lalime, aumônier de l'Institut, et Samuel Lemoine, professeur au Séminaire, {rere d'une des nouvelles professes.Ont prononcé leurs voeux temporaires: Soeu* Marie-de-Naza- reth (Elisabeth Gloutnez) de St- Hyucinthe; Soeur Suint-Félix (Diana Lemoine) de St-Robert; Soeur Aurélic-du-Précieux-Sang (Aline Buisvert) de Sawyerville, PQ; cet Socur Saint-François (Rose-Alma Bellavance) de St- Hyacinthe.Le sermon de circonstance fut prêché par M.l'abbé Adélard Luvallée, aumônier de l'Hôtel-Dieu.Assistaient au choeur: M.le chanoine J.-B.-O.Archambault, Mle chanoine Antonin Trudeau, au- monier des Soeurs de Sainte-Mar- the, le Rév.Pere F.-M.Fortin, O.P., sous-prieur et curé de No- tre-Dame-du-Rosaire, et MM.les abbés J.-B.Larochelle, Joseph-l.Larose, de la Retraite Saint-Bernard, Armand Bail, principal de l'Ecole Normale Saint-Joseph.Cérémonie de vêeture En outre, le 3 mars dernier, avait lieu une cérémonie de vé- ture au Couvent de Saint-Joseph, présidée par M.l'abbé Alfred Lalime, aumônier.Assistaient au choeur M.l\u2019abbé Armand Bail, principal de l'Ecole Normale et M.l'abbé Henri-V.Lajoie, curé de St-Joseph d'Yamaska.Ce dernier donna le sermon.Ont revêtu le saint-habit: Mlles Claire Ménard, dite Sr Albert-Marie, de St-Hyacinthe: Angéla Deslandes, dite Soeur St- 14 NOUVELLES Profession religieuse au Couvent de St-Joseph déroulée le 19 mars dernier \u2014 Liste des religieuses qui ont prononcé leurs voeux temporaires \u2014 Une cérémonie de vêture le 3 mars courant.RELIGIEUSES LaPrésentation: Lorraine Lafrance, dite Soeur St-Achille, de\u2018 Murieville: Françoise Collette, dite Soeur St-Jean-Bosco, de St-Roch; Flore Charbonneau, dite Soeur Marie-Ste-Rose, de St-Hyacinthe; Laurette Salvas, dite Sr M.-des- Sept-Douleurs, de St-Robert; Cécile Blanchard, dite Soeur St- Zéphirin, de St-Nazaire; Lucile Gendron, dite Soeur St-René, de Lorette, Man: Blanche Charbonneau, dite Sr Joseph-de-l'Eucharistie, de St-Hyacinthe; Marguerite Dupont, dite Soeur Ste-Fé- bronie, de St-Georges, Man.; Yvonne Touchette dite Soeur St- Eucher, du village La Providence, St-Hyacinthe: Isabelle Lambert, dite Soeur Ste-Isabelle, de St-Murcel; Mecthilde Archambault, dite Sr Mecthilde-du-Sa- cré-Coeur, de St-Marc.CONDOLEANCES A L'HON.A.GODBOUT L'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la voirie ct chef parlemen- tairz en l'absence du premier ministre, a fait parvenir à l'hon.Àdélard Godbout, à Saint-Eloi, le message suivant: \u201cMes collègues du cabinet et les membres de l\u2019Assemblée législative m\u2019ont prié de vous transmettre l'expression de leurs condoléances et de leur vive sympathie, 4 l'occasiva de la perte de votre père distingué.Veuillez en même temps accepter le témoignage de mes regrets personnels Ange, de Valérien; Hélène Bous- quet, dite Soeur St-Guillaume, de très sincères et ceux de ma fille actuellement en Angleterre\u201d. DEUX LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié à Saint-Hyacinthe \u2018Le Clairon\u201d est imprimé par L'Imprimerie Yamaska au No.435, 14e Avenue, Téléphone 498.ABONNEMENTS A St-Hyacinthe, (livré à domicile) et aux Etats-Unis $1.50 Ailleurs au Canada 1.00 En vente chez M.S.DUVAL, 1820, 5e RUE M.IRENEE CHOQUETTE, 536, 14e AVENUE M.G.TURENNE, 1375, £e RUE 700 SAINT-HYACINTHE, 2 AVRIL 1943 o LE CLAIRON, SAIN à l'Assemblée Législative, sont aujourd'hui dans la confusion car le ministre de la Défense navale, l'Honorable Angus MacDonald, publié les noms des 20 navires qui ont été coulés par l'ennemi dans les eaux du Saint-Laurent.Il a ensuite mis ses contradicteurs au défi d'ajouter un seul nom à cette liste funèbre, Les deux compé- res sont dans l'impossibilité.dit Monsieur MacDonald, de donner à l'opinion publique cette preuve de leur bonne foi.Quant au combat naval dont M.Roy prétend avoir été le témoin, c'était simplement un exercice de tir sur une cible flottante.Ces informations auraient été confiées discrètement au député de Gaspé, si ce personnage aux lunettes bleues avait bien voulu se rendre à l\u2019invitation du ministre de venir conférer avec lui sur ce sujet, M.Roy eut-il réglé sa courtoisie sur celle de M.MacDonald, qu'il n'aurait pas été l'objet de la risée de ses collègues, lorsque cette révélation lui a été faite publiquement, au Parlement fédéral.Sur cet incident regrettable.le Montreal Daily Star a servi quelques coups vigoureux à M.Sasseville Roy et à M.Onésime Gagnon.Venant d\u2019un journal conservateur-indépendant, cette bastonnade méritée sera plus sensible aux coupables.On sait dorénavant ce que pensent leurs anciens amis politiques des procédés de ces colporteurs de rumeurs sans fondement.\u201d La dette diminue de $4,914,435 a dette diminue de 94, , Le discours du trésorier provincial a permis de se rendre compte de l'amélioration marquée de la situation financière depuis le retour au pouvoir d'une administration libérale à Québec.Lex ercice financier 1941-42 s'était soldé par une insuffisance de SI5.- 944,912 et comparativement à un déficit global, en 1938-39, de S52,545,566.la dernière année financière complète du régime Duplessis.Pour l'exercice fiscal qui vient de se terminer le 31 mars l'excédent des revenus sur les dépenses s'est établi à S1.988,258.ce oui veut dire qu'il ¥ a eu amelioration de $17.933,171.comparativement a l'année précédente.Il y a longtemps que la situation financière du Québec n\u2019avai\u2019 pas eté aussi prospère et le trésorier, en dépit d'une réduction de- recettes occasionnée par les restrictions décrétées en raison de l'état de guerre.laisse entrevoir un surplus probable de $237.244 pour l'exercice 1943-44, \u201cCe sera, a déclaré M.Mathewson, la troisième année consécutive que la province aura payé toutes ses dépenses @ même ses revenus ordinaires, tout en affectant un montan\u2019 considérable au fonds d'amortissement cet partant à la réduc tion de la dette\u201d.On ne saurait mettre en doute la véracité des chiffres fourni par le gouvernement provincial concernant l\u2019état des finances pu bliques par le régime Duplessis, et grâce à des opérations de comptabilité truquées, on réussissait 4 camoufler à l'opinion publique Ir véritable situation financiére de la province et l'on fabriquait de faux surplus.Ainsi.pour l'exercice 1938-39, le trésorier provincial.M.Fisher, annon¢ait un surplus d= $3,000,000, alors qu'e: réalité le déficit s'élevait à S52.181,777.et que l'augmentation de le dette nette atteignait au même montant.Pour l'année fiscale qui vient de prendre fin, le trésorier : annoncé un excédent de S1,988.258., mais la preuve que ce surplu: est réel, c'est que durant la méme période, la dette nette a enregistré une réduction de S4,914,435, et la dette consolidée est passée de S349,304,300, à S332,924,742, soit une diminution de S16.379,558 Cet assainissement des finances publiques est d'autant plus remarquable qu'il s'est opéré sans aggravation des charges fiscales.Au contraire, le gouvernement provincial a uboli les péage: sur tous les ponts exploités par la province, ce qui représente unc perte de revenus de S1,400,000.M.Duplessis n'avait-il pas promis en 1936, d'abolir les ponts à péage, et il n\u2019a pas rempli ses engagements.Le parti libéral n'avait pas promis d'abolir les péages sur les ponts, mais il les a supprimés quand même.Voilà qui contraste bien avec la politique de l'Union Nationale.Soulignons en passant qu'il existe encore aux Etats-Unis environ 220 ponts à péage, don\u2019 21 dans l'état de New-York et 15 en Pennsylvanie.Sur la rivière Ohio, il subsite encore 25 ponts à péage et 13 sur le Rio Grande.M.Duplessis ne cesse de poser au champion de l'autonomie provinciale, mais il oublie de dire que le plus su: moyen de sauvegarder cette autonomie, c'est de conserver la bonne réputatior financière du Québec et de maintenir intact son crédit, sinon le province tombera sous la coupe des banques et des financiers internationaux.ay, Tes Le travail féminin est un problème qui se pose depuis long- gouvernants: il remonte à la naissance de 1: Le travail féminin temps à l'attention des grande industrie.Ces dernières années, certains sociologues, et ce dans tous le pays, faisaient avec raison grief aux gouvernements de tolérer ur si grand nombre de femmes à gages ou à salaires alors qu'un s grand nombre d'hommes étaient sans emploi.Le nombre des ouvrières s'est accru depuis, en raison des exi Bences de la guerre et du manque de main-d'oeuvre masculine ajoutant à ce problème une acuité nouvelle.Partout les sociologues se sont tu en face de cette nécessitr impérieuse.sauf dans notre province, où un groupe de petits poli ticiers à court d'arrument ont trouvé là un beau cheval de bataillr Nous reproduisons à ce sujet un article paru dans l'Action Ca tholiaue du 13 mars 1943 et que Monsieur Eugène L'Heureux sem ble publier à l'intention de ceux dont le but est de nuire par tou les moyens imaginables à l'efficacité des mesures prises pour assu rer la victoire.Le travail féminin rémunéré existait avant la guerre.Il y e avait méme beaucoup plus qu'on ne semble le croire aujourd'hui Puis il portait un caractère de permanence qui paraît échapper plusieurs.Sans doubler \u2014 Join de là \u2014 ce travail féminin rémunéré : aurmenté depuis le début de la ruerre.On s\u2019en émeut.On a raiso: de s\u2019en émouvoir.ar le travail féminin hors du foyer, surtout celu de la femme mariée est beaucoup moins conforme aux intérêts dr la société aue le travail masculin.Toutefois.il faut tenir compte que ce travail féminin est beau- coun plus inévitable durant cette guerre totale qu'auparavant e\u2018 qu'il est appelé à cesser avec la guerre elle-même.Surtout, on doi\u2018 éviter d'en faire un argument de défaitisme au sein d'une population pour laauelle il n\u2019est pas du tout indifférent de sortir victorieuse ou vaincue de ce conflit mondial.Ceux qui traitent cette question sérieuse avæ un esprit géné reux sont donc d'accord avec les cinquante-sept Evêques du Canad: qui.en appuyant de tout leur prestige l'Autorité civile responsable de l'organisation de la victoire et de la paix, exprimait ainsi leur craintes relativement au travail féminin: \u2018Faut-il exprimer l'inquiétude que nous causent les mesure: destinées à attirer les femmes et les mères surtout hors du foyer pour les appliquer au travail de l'usine ou à d'autres occupation: peu séantes à leur sexe ?Sa Sainteté le Pape Pie XII le rappelai\u2018 récemment \u201cc'est dans les liens de la famille que reposent la force et la gloire d'une nation; une nation ne peut subsister avec des familles disloquées\u201d.Il est grandement à craindre que la dislocatior de nos familles ne désaxe aussi toute la vie sociale de notre pays\u201d L'Episcopat ne condamne pas le travail féminin dans les usines de guerre, mais il en appréhende les abus possibles et les consequences certaines.Une chose paraît bien évidente: nos Evêquer jugeraient encore plus sévèrement cette poussée- même temporaire des femmes et des filles vers l'usine, si, en faisant la synthèse de tous les graves problèmes actuels, ils ne voyaient pas la nécessité d'éviter des actes susceptibles de compromettre la victoiré de notre pays en cette \u201cjuste guerre\u201d.A l'exemple de leurs illustres devanciers, les Evêques ont voulu, tout en appuyant nos dirigeants dans la réalisation de leur programme de \u201cjuste guerre\u201d, les mettre en garde contre les graves dangers qu'ils côtoient.Précisément en marge de ces sages avis formulés par l'Episcopat, S.Em.le cardinal Villeneuve, l'un des Evêques signataires, disait, le 7 février, à la Radio: \u201cMais ces avis n'ont été de la part de l'Episcopat canadien.je le répète en terminant, qu\u2019une manière plus efficace de coopérer à J\u2019effort de guerre cn vue d'une victoire légitime, capable d'établir dans le monde une paix juste et durable, selon le voeu du Souverain Pontife, le règne de la justice et de la charité\u201d.On est donc en bonne compagnie, quand on traite du travail féminin dans les usines sans viser à saboter l'effort de guerre\u201d, Fin de la comédie des torpillages Voici les conlusions que tire I'Evéncment-Journal dans son édition du 19 mars 1943 relativement au débat soulevé à ce sujet par les députés Sasseville Roy et Onésime Gagnon.\u2018 .\u201cL'INCIDENT EST CLOS\u201d \u2018Pour avoir colporté a la Chambre des Communes les rumeurs ramassécs sur la côte de la Gaspésie, le député Sasseville Roy, aina que 1C uepuxwe Unesime Gagnon, qui a entretenu 16 même commerce * bh Carillon, \"point stratégique\" L'Assemblée législative a ratifié par 35 voix contre 11 l'accord négocié par le gouvernement de Québec avec celui de Toronto pour le partage des forces hydrauliques de la rivière Outaouais.Ce repartage est un échange mutuellement avantageux, Il est avantageux parce que ceux qui ont négocié l'accord ont obéi aux .ois de la géographie industrielle.L'hon.M.Bouchard.qui est probablement, chez nos hommes publics, la plus haute autorité dans !es questions d'énergie électri- jue, a magistralement résumé l'affaire en réponse: aux objections sosées par le chef de l'Opposition.\u201cLa question est simple.dit M.Bouchard, Nous sommes en uerre et la province d'Ontario a besoin de courant électrique pour son effort de guerre.Les forces que rous lui céduns dans l'échan- e sont à 290 milles des centres où nous avons brsoin d'électricité.Zeux qui sont au courant du problème savent que le maximum de a distance entre Une chute et Une centrale est de 550 milles, Com- Je nous ne pouvons pas déménager lu ville de Montréal, et comme n nous a offert, dans l'échange, les forces de Carillon, situées à :0 milles de Montréal.nous avons conclu le marché, Toute la CUestion est là.Le marche a rétabli une situation que la géographie endait impossible.\u201d Cette explication est assez lumineuse pour être comprise du itoyen meme le moins averti de lu complexe question de l'élec- ricité.; M.Bouchard a ujuuté ceci.qui est plein de signification: \u201cLes :onopoles ?Ils doivent etre bien heureux, ce soir, de l'attitude du aef de l'Opposition et du député de Lotbinière contre une loi qui onne à la province de Québec les moyens de créer une centrale lectrique dans ce que mon ami le Dr Philippe Hamel appellerait .n point stratégique.\u201d 2.En effet, n'est-ce pas Montréal.le plus grand centre industriel e la province (et du Canada), qui est appelé à profiter le plus, a tant que \u2018point stratégique\u201d, de l'acquisition par le gouverne- nent de Québec des droits entiers sur les rapides de Carillon, à 9 milles de chez nous ?Ceux qui ont un peu de mémoire n'ont pas oublié que M.NT-HYACINTHE, P.Qchimique, en substituant en d\u2019autre période par certaine plante fourragère, ainsi que par différentes moulées bulancées, afin de trouver un rendement de produe- tion des plus élevés.M.Breton se dit heureux de certain progrès parmi les agriculteurs et les as- |sura de son entière collaboration.i M.M.-J.St-Denis, agronome [régional du district No.10, traita |des problèmes généraux de l'a- | griculture et invita les cultiva- j teurs de profiter des prix plus rémunérateurs pour leurs produits.\u2018afin de réaliser le maximum d'é- ;conomie, payer ses dettes, consolider sa situation financière et accumuler pour Jes jours difficiles de l'après-guerre.M.l'agronome nous dit quelques mots sur les méthodes de culture et la nêces- sité de l'organisation de la ferme.Un vibrant appel fut lancé afin de stimuler la production des vivres indispensables à la subsistance des civils, et de nos forces armées et à sauver de la famine les peuples asservis, M.Alphonse Deschénes parla de l'alimentation et le l'élevage porcine, ses maladies et la nêces- sité de la surproduction.: M.J.-A.Lambert, ancien agronome de district.traita de Talimentation et de l'élevage du bétail laitier de la nécessité de bien équilibrer la ration de la vache laitière, lui servir des aliments sains et suivant son degré de production de même que le maintien d'un bon reproducteur, et de la sélection du troupeau.: M.l'abbé Victor Cordeau remercia les conférenciers.: Le comité de production fut nommé comme suit: M.Hector Perrault, maire, M.Roland Goyette, président de I'U.C.C.M.Paul-Emile Saint-Jacques sec.de I'U.C.C., Henri Laliberté.Valérien Lasnier et Emile Maheu.! :2 : \u2014\u2014 SAINT-CHARLES- SUR-RICHELIEU Le Caréme Les paroissiens sont invités à assister nombreux aux exercices du caréme qui ent lieu à 7 h.30 p.m.les mercredi et vendredi de i .douard Lacroix.qui adhere a présent au Bloc de M, Maxime Ray- chaque semaine.Le mercredi, il aond aux Commünes, accusa jadis M.Duplessis d'avoir encaissé!y a récitation du chapelet, ins- 150.000 des compagnies d'électricité pour faire sa campagne élec-!truction donnée par M.le curé et orale \u2018\u2019anti-trustarde\u201d de 1935.M.Lacroix avait été mêlé à l'époque aux conspirations de \u2018Action libérale-nationale de M.Paul Gouin qui aboutirent à la réation de l'Union nationale.M.Lacroix devait donc ar M.Duplessis ou ses organisateurs électoraux.; Lorsque M.Duplessis condamne aujourd'hui Un accord négo- ié par Québec avec Toronto et qui est fécond en avantages de êt du petit peuple ?oo ; ; Et lorsque le Penseur solitaire René Chaloult emboîte le pas : M.Duplessis sur ce terrain, est-il encore une fois dupe ou :omplice ?Avec les grands hommes de son espèce, on ne sait amais.\u2018LE CANADA\u201d.vendredi, 26 mars 1943.(taient à cette journée et furent \u2018heureux d'entendre nos techni- STE-CECILE DE MILTON \u2018heureu d'entendre nos techni- Le 15 mars dernier.avait lieu blémes qui surgissent en temps \u2018ans notre localité une journée de guerre et par la suite éliminer \u2018gricole organisé par le ministé- les obstacles qui pourraient gêner : de l\u2019agriculture en collabora-'le cultivateur reur répondre au ion avec les agronomes, MM.E- programme de production préco- variste Breton, M.-J.St-Denis, J.- Nise.A.Lambert, Alphonse Deschèênes M.Evariste Breton.agronome t Lucien Sévigny, afin d'intensi- de division, traita de la grande \u2018ler la production agricole et de culture.la désinfection des grai- épondre au programme de pro- nes de semence, telles que l'avoine \u2018uction tracé pour 1943.let le navet.Celui-ci expliqua de MM.Roland Goyette et Paul-; quelle manière un cultivateur \u2018mile St-Jacques, président et.peut trouver profit de son indus- secrétaire de I'U.C.C., de même: trie laitière en fertilisant les pâ- Le plusieurs cultivateurs assis- turcges par l'emploi d'engrais savoir ce, u'il disait.Il le savait si bien que ses défis ne furent jamais relevés : outes sortes pour notre avenir, quels intérêts sert-il?Est-ce l'inté-' \u2018salut du T.St-Sacrement.Le ven- \u2018dredi: chapelet, chemin de croix et salut du T.St-Sacrement.A l'hôpital Samedi le 20 mars.a été trans- \u2018vorté d'urgence à l'hôpital de St- Hyacinthe, Gilles Lussier, fils de M.ct Mme Stanislas Lussier.Divers Mme L.-A.Dvon.de Valcourt, passe quelque temps chez son fils, M.Adrien Dyon, marchand général.\u2014Mme Joseph Messier, à La Présentation, chez sa fille, Mme ; Ovila Côté.\u2014M.Léonard Messier, f Montréal, de passage chez père, M, Arséne Messier, \u2014En visite, derniérement, chez M.Arthur Rémv: M.et Mme Ar- thur-W.Archambault, d'Outremont.\u2014M.Aldéric Geoffrion est revenu de Montréal où il a passé quelques jours.Vente à l'enchère Le 7 avril prochain, vers 11 heures a.m.\u2026 seront vendues, par enchères publiques, à la porte de l'égise, les terres qui ont appartenu autrefois à M.Odias Berger, maintenant de Belocil.Conditions de paiement: 105; comptant, et la balance sous 3 jours.Mme Gilbert Vary, de Saintde son Des femmes donnent leur sang pou IX] » LE premier groupe de femmes À offrir volontairement leur sang à Ja clinique des usines Angus, du Pacifique Canadien, à Montréal, pour répondre aux demandes sans cesse croissantes de la Croix-Rouge, comprenait huit employées des burcaux de ces usines, choisies parmi les 27 qui avaient donné leurs noms.Les prises de sang eurent lieu le 4 février dernier.contributions de ces femmes, versées au bureau chef de la Croix- Rouge, viennent s'ajouter aux 1,154 autres déjà faites par les 450 donneurs de Ja clinique.Plus de 100 de ces volontaires sont sur la liste d'honneur des usines Angus pour avoir donné de leur sang à trois reprises.Un employé des usines, M.Malcolm sang six fois à la Croix-Rouge.Le Dr, J.U.Pagé, médecin en chef à Angus, est le-directeur de cette clinique.Il est assisté dans son travail ar son frère le Dr.L.À.Pagé ot par e Dr.J.Martin, tous deux de l'Hôpital Notre-Dame, ainsi que par cinq gardes-malades: Mme Elisabeth Rousseau et Mlle L.P.Bisaillon, qui firent du service comme gardes-malades lors de a dernière grande guerre; Mme L.P.Mercier et Mlles Léonie Leclerc et Berthe Lambert, ces deux dernières attachées à l'Hôpital Notreame.« On voit ici le Dr.Pagé dans le grou du bas, à gauche, à c\u201dté de M.HR.Naylor, gérant ces usines.Les deux hommes sont entourés des loan Myatt, &, pour sa part, donné de son | premières donneuses de sang, parmi 8 .-\u2014 me com =» Archibald, A gauc r la Croix-Rouge RE mou, .lesquelles on remarque, de gauche à droite, rangée arrière: Aline Lafeur, Stella Tinkler, Hazel Hancock et Una Reie; rangée avant: Mmes Mary Winnifred Stein, Aida Cause, Florence Trumble et Annie Lindsay.Dans la vignette du haut, ©, on voit des donneuses qui se reconfortent d'une tasse de café après la prise de sang.En haut à droite, Mile Lafleur, couchée sur un lit, attend que commence l'opération de la prise.En bas, À dioite, on voit M.M, Myatt, recevant des mains de M, Naylor, l'épingle d'argent de la Croix-Rouge en reconnaissance des services qu'il a rendus par ses généreuses donations.M, Myatt a déjà donnéentout 434 chopines de sonsang à la clinique des usines Anguscr ee a cme a == \"m0: + - + à = à 62e ln 000 ce aa four T'ARSTIENS-TU DE ivi ET À TRAVRs 0 REFUSES-TU DE DiSCORDE ?ÉCONOMISES-TU 7 >< ZA cn 735 Ee J Sid ÿ eH Ke H 2 1) OF COLPORTER LES RUMEURS Li, OU GROSSIÈRES EXAGÉRATIONS 9° REFUSES-TU D'ÉCOUTER LES SEMEURS TON ARGENT ?\u2018ÉTAT JUSQU'À civic.- 11 das .LP IE ete ER À Tony a, br Vey, y; Ages * ty gf WSIS ny dil if Jil t i ers?RL ypsSER™ ih AE .: A, - nr i + CEE EEE EEE Tu RÉPONDRE:OU I.ADIEN! Marc, en visite récemment chez \u2018es parents, M.ct Mme Médéric Couillard.\u2014M.Edmond Guyon, à Montréal, ces jours derniers.\u2014M.Adrien Messier en visite dernièrement chez M.Hormidas Voghel, Montréal.\u2014M.Emile Moreau, de Saint- Mare, par affaires chez MM.Henri Meunier et \u2018Charles Patenaude, dernièrement.to: | ACTON-VALE Divers Le Cercle des fermières a eu son assemblée régulière le mars.\u2014Jeudi soir le 18 mars la Chambre de Commerce des Jeunes d'Acton-Valz avait le plaisir d'avoir comme conférencier d'honneur.M.l'abbé J.-C.Leclai- ; i Grand Sémi- | 8 \u201ce, professeur au naire de Saint-Hyacinthe, spécia- \u2018ste des questions économiques Jif et sociales.\u2014Notre journal \u201cLe Val d'Ac-| ÿ ton\u201d que nous avons le plaisir de lire ouelouefois va devenir un journal mensuel.Nous lui sou- Saitons bon succès.\u2014Notre chorale Saint-André a lonné une séance le 20 février \"fin de se procurer de la musi- ue nouvelle.La soirée a été intéressante.\u2014H y a eu la semaine dernière une séance au collège du Sa- ~r3.Coeur au profit de la croisade urbaristioue.\u2014Les Chevaliers de Colomb.\u201cui se sont chargés de faire la campagne de la Croix-Rouge dans notre ville, ont obtenu un ma- \u201cnifinue succès.Au delà $550.00 ont éêt recueillis.ECHOS MONDAINS Rérent mariage: \u2018 Samedi le 27 mars en la chapelle de la cathédrale de Saint- Hyacinthe le chanoine Vigneau bénissait le mariage de Mlle Jeanne Brodeur, fille de Mme J.-H.-E.Brodeur de cette ville au capitaine Gilles Simard de St-Jean, N.- B., fils du docteur et Mme Paul- Emile Simard de Saint-Hyacinthe.Après la cérémonie religieuse un déjeuner fut servi chez Mime Brodeur.Le capitaine et Mme Simard partrent ensuite pour Saint-Jean, N.-B.Déplacements: Mille Simonne Marchessault, de St-Joseph, a passé une semaine a Montréal chez des amies ct assista à un représentation des Ballets Théâtre.\u2014M.Jean Cormier, de Ste-Thé- rèse-de-Blainville a passé la fin de semaine chez ses parents Met Mme J.-L.Cormier.\u2014M.et Mme Louis Trudel cet leurs fillettes Louise et Suzanne, de Montréal, étaient à Saint-Hya-' cinthe a l'occasion du mariage Simard-Brodeur.! \u2014M.Pierre Benoit, de Lévis, passe quelque temps chez sa grand\u2019mère, Mme Eugène Benoit.\u2014M.et Mme André Monast, ainsi que leur fils Guy, de cette ville étaient en visite chez son prère à St-Mathias, dimanche dernier.\u2014Me Paul-Emile Ally, de Sorel, de passage à Saint-Hyacinthe 10 8 15 années d'expérience au service du public dans L'ASSURANCE GENERALE ACHETEZ DES Certificats d\u2019Epargne de Guerre Vous hâterez la Victoire ! w C.Mercure Feu \u2014 Automobile \u2014 Vol Accident - Garantie \u2014 Etc.\u201d 9 Tél, Bureau, 98 555, 16leme AVENUE Résidence, 1051 THOMAS MITCHELL # EUGENE PALETTE, oi\" » CESAR ROMERD .» GAIL PATRICK = ROLWID YOUNG w ELSA LANCHESTER + GEORGE SANDERS + JAMES CLEASON and THE NALL JOHNSON CHODR Dussied és JULIEN DUVIVIER IIs ont leur priorité sur la gaieté ! ss cet ensemble de comédiens! Hourra !' A Wolf Patrol Scout on the hunt for Girl Guides! Honeymooning with Molly's ex-sweetie horning in! - BINNY SIMMS.Bill Thompson-Gale Gordon 7 .1sabel Randolph - \u201cMortimer Snerd\u201d cdl.2 and RAY NOBLE and Band , Pa 2] Produced and Directed by ALLAN DWAN em UT MARLENE DIETRICH DANS \u201cPITTSBURGH\u201d AU MASKA, DIMANCHE ET LUNDI \u201cBlondie Goes To College\u201d, Penny Singleton et Arthur Lake.TOUTE UNE PLEIADE D\u2019ETOILES DANS LE GRAND FILM \u201cTALES OF MANHATTAN\u201d AU MASKA Four mardi, mercredi et jeudi \u2014 Second film au programme: \u201cHere We Go Again\u201d, avec Charlie McCarthy, avec Dietrich qui représente une fille d'une humble famille de mineurs.On la courtise partout.Les fils des patrons la recherchent avec avidité, Mais celle demeure une fille de mineurs; elle comprend leurs besoins et participe à toutes leurs luttes pour l'amélioration de leur sort, Le scénario a trait à la carrière de trois personnes, une femme et deux hommes, qui doivent combattre avec énergie et faire face à des multiples dangers et difficultés.Eventuellement, tous trois sont unis pour une tâche commune à cause de la guerre, \u201cPittsburgh\u201d relate en effet la vie, les aventures et les amours des pionniers modernes qui ont prospéré en même temps que la métrouole industrielle de Ia Pennsylvanie, Le film nous fournit l\u2019occasion d'être témoin de plusieurs épisodes qui sont inscrits dans l\u2019histoire de Pittsburgh.C\u2019est un mélodrame du meilleur genre.Le second film au programme est \u201cBlondie Goes To College\", une amusante comédie qui met en vedette Penny Singleton et Arthur Lake.Des sujets courts complèteront ce programme, souhaiter à la fois plus de variété, d'humour soutenu, de puissanc?d'évocation.Et l'on n'hésite plus, apres avoir vu le film, à croire Boris Morros lorsqu'il nous dit lui-même qu'il n\u2019a eu aucune reine à obfenir les services de tant d'artistes prestigieux.Chacun d\u2019eux était fier de participer à une production d\u2019une telle envergure.D'autant que chacun d'eux y trouve un rôle à sa taille.Aucune catégorie de cinéphiles ne pourra résister à l'attrait de! ce film.La valeur de cetie production ambitieuse n'est cependant pas uniquement attribuable à ses \u20ac- toiles, puisque tous les rôles de second plan sont tenus par des artistes de métier.Ainsi, nous voyons, pour personnifier les domestiques, les maris, l'autre femmes, etc, des artistes qui, dans leurs propres productions, au- 2 AVRIL 1943 La Compagnie d'Assurance Canadienne Mercantile Points saillants du rapport annuel pour l\u2019année 1942.comparativement à ceux de 1941 1941 1942 Actif admis $ 1.824,379.27 $ 1,977,818.90 Capital, réserve et surplus 1,567,980.82 1,681,227.60 Billets de dépôt non cotisés 921,957.30 922,461.73 Garantie aux détenteurs de polices 2,489,938.12 2,603,689.33 Recettes 913,467.00 971,192.00 Déboursés 793,827.00 807,432.00 Dépôt au gouvernemer:l 725,560.00 845,210.00 INCENDIE \u2014 AUTOMOBILE \u2014 GARANTIE \u2014 CAUTIONNEMENTS \u2014 VOL ACCIDENTS \u2014 TRANSPORT INTERIEUR RESPONSABILITE CIVILE \u2014 RESPONSABILITE PATRONALE Siège social: SAINT-HYACINTHE, P.Q.Succursales à Halifax, Saint-Jean, N.-B.Montréal.Toronio.Winnipeg.Edmonton CONSEIL, IPADMINISTHATION T.-A.ST-GERMAIN, J.-E.PHANEUF, C.R.IRENEE AUCLAIRE, RENE MORIN, N.P.Hon, JACOB NICOL, M.C.L.NARCISSE DUCHARME, ROSARIO MESSIER, R.ST-GERMAIN.LEON GAUTHIER.M.D., Hon.Es.L.PATENAUDE, C.P.C.R.LL.DT.-A.SAINT-GERMAIN, président et gérant.général LUCIEN-C.VALLEE, assistant-gérant E.DESGROSEILLIERS.secrétaire * raient vu leurs noms en vedette.Cette particularité fait plus pour lonner de la force et du carac-! tère à ce film que les étoiles qui | lui donnent son éclat.On devine tout ce que peut réserver de surprises un tel scénario.Julien Duvivier en exploite toutes les possibilités, secondé qu\u2019il est par ces acteurs de premier plan.En résumé, \u201cTales of Manhattan\u201d est un film de première valeur tant du point de vue technique et photographique que du point de vue artistique.Le second film au programme sera \u201cIllere We Go Again\u201d, mettant en vedette les comédiens Fibber McGee et Molly, Edgar Bergen et Charlie McCarthy.Une partie de l'action se passe dans une forêt de l'ouest et un hotel chic, et raconte les troubles domestiques des McGee, les recherches combinées de Bergen qui veut trouver à la fois l'amour et un mite rarissime, puis les expédients d\u2019un chevalier d'industrie qui cherche à vendre des obligations sur une gazoline synthétique, Le besoin pressant d'argent qu'a Fibber l'incite à prêter main- forte au courtier et à lui faire obtenir de Bergen un chèque substantiel, Lorsque Fibber découvre que la gazoline cest un mythe, le courtier a prudemment disparu et Molly également.Les complications qui résultent font de ce film un des plus drôles de la saison.Des sujets courts compléteront ce programme de choix.10 CHANGEMENT DU TARIF POSTAL Le maitre de poste de Saint- Hyacinthe désire attirer l'attention du public sur les changements du tarif postal qui sont en vigueur depuis le ler courant, les quels sont comme suit: Objets de la première classe (lettres) pour tout endroit dans le Canada, Grande-Bretagne ct autres pays de l\u2019Empire Britannique, Etats-Unis et les autres pays de l'Amérique dt Nord et du Sud.4 cts la première once 2 cts chaque once au dela Distribution locale: 3 cts la première once 1 ct chaque once au delà.Autres Pays: 5 cts la prem\u2018ére once 3 cts chaque «(nce au dela Cartes Postales Canada et tous les autres pays 3 cts chacune.Poste Aérienne Canada et Terreneuve 7 cts la premiére once 5 cts chaque once au delà Etats-Unis: 7 cts la première once 6 cts chaque once au delà.Autres pays aucun changement Le Maitre de Poste Les jumelles L.M, Bambrick et 41 M, Bambrick, qui portent l'uniforme de l'Aviation, on adopté deux petites jumelles \u2014 deux jeunes chaites qui sont devenues les mascottes du dépôt.Les jumelles Bambrick sont nées dans l'île du Prince-Edouard.Les\u2019 chattes sont nées au dépôt.\u2018 = Fp da Kite RI \"7307 pr se ; 3 ee \u2014= = ~ =i oot - 52 SES SE pe a ARAN SL a STE SE SUSIE Sh ge .5 = a CC RS Sa ON Ÿ etes Co Sly ET HEUREUSEMENT CES INSECTES SANT PLUS NUISIQUES QUE DANGEREUX Co j \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TTT ve a.« * 109500000006 0000001000.seo 0 0 0, Creve dre, 2 AVRIL 1943 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.ET DOMAINE DE: de a i L'EQUIPE DE BASEBALL DE LA MARINE DE ST-HYACINTHE ACCEPTEE DANS LA LIGUE \"STARR\" DE MONTREAL A l'assemblée de mercredi soir dernier \u2014 Baseball de calibre inter- LES NOUVELLES SPORTIVES DE CHEZ Nous a LES NOUVELLES SPORTIVES DE CHEZ Nous ses an» + FIN DE SAISON DE LA LIGUE DE QUILLES AUGER Le Rest.Quintal toujours en tête \u2014 Dernières parties de ligue cette semaine ct début du détail la semaine prochain.ST-JUDE Le catéchisme 950 TRAMWAYS ET 325 'AUTOBUS INMOBILISES ction répast à, PAR LA GREVE est commencé depuis cette semaine, en notre paroisse pour se terminer le Jeudi-Saint, Plus de quarante\u2018 petits garçons et filles suivent activement ces eNercices, \u201cPIERRE\u201d, DU PROGRAMME \u201cMADELEINE ET PIERRE\" ENTRE DANS L\u2019AVIATION ACTIVE Fe Le grand événement de la so maine sur la seène de l'actualité ! canadienne fut sans contredit la gréve des employés de tram- Le Restaurant Quintal est venu près de se fair: enlever la pre- température défavorable, la ren- Saint-Joseph ways à Montréal.Cette grève, qui LL ; A , .; mière position de la ligue de ; Ux j ; et de- médiaire \u201cA\u201d \u2014 Les Marins obtiennent 8 rencontres locales | contre cédulée sera remise au quitles Auger we Pine.La clôture du mois de Saint- a duré plus de deux jours et d sur 11 \u2014 16 équipes.dimanche suivant pour donner ; ; ot , |lieu à un double-header, Le club de baseball de la sta-, nous pourrons de nouveau assis- | tion navale de St-Hyacinthe a ter, cet êté, à des rencontres de Les directeurs de l'équipe de la quand l'Hôte}] Ottawa l'a rejoint, jeudi.pour toutefois se faire de Joseph eut lieu ivercredi le 31 en\u2018 notre église par une manifosta- tion grandiose à saint Joseph.Dumi, à immobilisé 950 tramways et 325 autobus, paralysant pour ainsi dire tout le commerce et lin- .; ouveau distancer lundi e 2r- lion nav ! Marine confèreront cette semaine | *° istancer lundi en pet été officiellement accepté dans la ; ; :dustrie de la métropole, La grove ; rant tout le caréme, il y aura \u2019 i raie êtr Le \u2026 dant sa rencontre 4-0 tandis que \u2018 .\u2018 °C Ja aébuté i matin vers ?hres e a baseball qui devraient être des avec les autorités municipales le Quintal agnaît la sienne we, quand même prière tous les soirs, | * SEbUtÉ lundi niatin vers 2 hres ligue de baseball \u201cStarr de plus intéressantes car le calibre pour régler les derniers détails gagnant fa bi Montréal, de calibre intermédiai- du jeu qu\u2019a fourni la ligue Starr jet a pris fin mercredi midi à ln suite de l'intervention du gou- | vernement federal.11 y a 40 ans, à l'église par M, le cure St-Pier- re, Cependant 1« mardi, il y aura prédication spéciale et le vendredi le même score.La fin de saison devrait donner dieu à une lutte corsée entre les ayant trait à la réfection et la lore \u201cA\u201d, lors de la dernière as- cation du stade local qui n\u2019a pas semblée de cette ligue, mercredi par le passé était l\u2019un des moeil- leurs de la province, servi depuis 1940.Nous croyons| =~ °° ©, \u201c°° à >| chemin de la creix.une grève semblable paralysa le soir dernier.C'est grâce à un; Le club local a obtenu, sur une ' savoir que les conditions qui se-| P'éMIÈres équipes de la ligue qui «transport en commun à Montréalgroupe de sportsmen locaux et cédule de 11 parties dominicales, ! ront faites aux marins seront as- ne sont séparées les unes des autres que par lu marge de quelques points.Le Volcano avec 29 points, un de moins que l'Hôtel Décès aux directeurs de la section spor- | Elle dura trois jours mais ne fut tive de la station navale que, pas complète comme celle de ces jours derniers.8 rencontres sur le terrain du'soz avantageuses pour leur per- On nous annonce avec douleur le vendredi 19 mars, Jacques Belair l'interprete du role de arc Laframboisc.Advenant une \u2019 : .p mettre de charger un prix d'ad- la mort de M.Napoléon Larivié- | Pierre du programme \u201cMadeleine « Pierre\u201d quitlail ses amis pour | ve cont be aes Ottawa, menace maintenant ce '¢- ¢poux de (Maria Richard) sur- L'entente s'est conelue 4 7 hres \"te pnd À ASV Ce Wake field evant de Ja Compaen - aux rencontres w'ils offriron .v So enue à Sai a a Cu ( Téléphone : 1225 rue Cascades.S'adresser à la JACQUES LAFONTAINE, \\ Succession Eugéne Benoit, 75% Notaire ie Palais ina-ff+ |CHAMBRE A LOUER.avec pension, si désiré.S'adresser à 30\" PAUL-E, LAFONTAINE, C rue St-Simon.2a.Avocat DIVERS À 500 BOURDAGES, 21e Ave.\u2014 Magasin de seconde main.Avezvous besoin d'argent?Si oui.Nous achetons n'importe quoi.A - [Aoter: Paletots, habits, pantalons.4 \u2018nstruments de musique, insiru- ROLAND LAFONTAINE.Avocat 76, rue STE-ANNE, SAINT-HYACINTHE a ha nents électriques, articles de SERVICE DE RADIOS Toute D strietement ; confidentielle.L.P.Ouimet, prop.de toutes Marques Tél.1025.jno-23).DE 85.00 A S12.90 Vous pouvez acheter un très ton \u201cpoêle\u201d usagé au Magasin 2rlanger, en face de la Station de Police.(A mars 30) jno.4.LETOURNEAU Technicier diplômé Le Maskoutain\" la VENDRE.\u2014 Plymouth sedan.|.: lets situés à deux milles de la I Tél.775 Soir 918 ville.S'adresser à René Langué- il Au Restaurant I \u2018rand.995 Laurier, Tél.974-J.n ot 9 26ms-2-9-16av.| Chez QUINTAL Il 7 [se 1325, Des CASCADES ~~ TEL.1114 li A VENDRE.\u2014 Set de salle à di- fie 00e « \u2018 ' > ner en parfaite condition.Su-| 9 EE dresser à 2641 Dessaulles, Saint- \u2014 \u2014_\u2014 Entrep.-Electricien Hyacinthe.jno-g.|A VENDRE.\u2014 Poêle électrique 248 Cascades } Westinghouse, 3 ronds, fourneau set tablette.En très bon ordre.Envoyez-nous ves films ou dix > .Aussi piano, radio, bureau \u2018roll- négatifs pour obtenir non seule- Saint-Hyacinthe, P.Q ton\u201d.S'adresser a 1205 rue Saint.ments gratis mas tous vos por: é + ;Paul, Té.1327-W.2-9a traits agrandis double grandeur.Seulement excellente De Ps RE nt lasse qui serait restée dans lu cuve et les la cuve avant que toute l'humidité se baptisée dimanche le 21 en notre y 4 EY i 206 Utes i ulres > : , , - .2 2 afl ves ., ; , Ce .ve 4 \\ : a A $8 | \u201ctre employées à la place de lé- rodets, ou sur l'agitateur.Essuyez votre Soit évaporée, afin d'éviter les odeurs église, sous les prénoms de Ma 1 Tea E source du \u2018umincuses, mais il faudra les ., y , de moisi rie, Monique, Gisèle.Parrain et ee 2 cervir avec une \" préparation au laveuse à sec apres chaque usage, N'ou- : | marraine: M.ct Mme Théophile , CI ave \u20ac \u20ac .a a , : i ve © : » .! Complexe lait ou au fromage, car leur va- blicz pas de la couvrir si elle est tenue @ Le câble de raccord doit être essuyé + Martin, anal et jante pe l'enfant .leur nutritive est différente de \" .; ie .; He à \u20ac \\ \u201c soivne , | se: enfant.i y Une délicieuse naturel de la celle des légumes secs, dans un endroit poussiéreux quand elle à sec et enroulé soigneusement autour tin, tante de l'enfant.céréale Les différents mets que nous ne seri pas, des crochets pourvus à cet effet.| absorbons fournissent les muté- Taux pour refaire et tonifier le sang, les muscles et tous les| de grain entier Vitamine B DE RETOUR R autres éléments du corps humain.| REDDY dit .g RR a pures UR | Messieurs Ramond Viens, Fer- Les repas de chaque Jour basés t | 7 | * # \u2018 i rier Lemieux, Marcel Peltier et sur les aliments protecteurs gue \u201cLa meilleure façon de pa- ' .+ onrad Bourque, de St-Hyacin- nous uvons déjà mentionnés ai- unes Ja Euerce, est d'auemen \u201c Appartenant a Ea Sonrud, Bourque, sont de tour deront au bon fonctionnement de de munitions.Votre argent ceux u'elle ser \" de Ste-Anne-de-la-Pocatière, où l'organisme.i peut Je faire-\u2014achetez des cer: 9 ils ont étudié pendant un mois la Que l'on ne s'en tienne donc aussi souvent que.possible coopération, bas à l'absence de maladie qui ne , \u2014 10 \u2014\u2014 donne qu'une santé passive, mais ; {mettons en pratique les plus ré- | LISEZ LE CLAIRON 1 \u2014Non, non, dit M.de Nordel, | faisait revivre, mais nul bruit {bandeaux bruns ! quelles sa fille devait renoncer à] Voiei la ville maintenant, la] Oui elle dort et pour toujours d'une _ voix confiante.Songez | n'agitait ces visions du passé et, Que faire pour les rendre a la} tout jamais?.ville tumuluteuse, le grand Pa-, maintenant ! La congestion a fait donc, Marie, qu'elle était encore |les rayons légers continuaient si- | joic ?Quel regret de n'étre qu'u- Pourquoi fallait-il que cela fût?|ris indifférent.11 faut chercher ; Et j'ai e le à Sainte-Alyse, il y a trois mois.|lencieusement à lutiner toutes/ne malheureuse petite fille inca-|Et rien ne répondait au coeur [une sorte de reliquaire pour y son oeuvre.Et Jai essuye CCE Rk La comtesse snurit faiblement: | -hoses comme autant de petits|pable de quoi que ce soit! Que |pros dangoisse; mids si da com- | établir quelque: vieux micubles | larmes de ceux qui pleuraient \u2018 \u2014Les pères seront toujours | génies malicieux paraissant seine suis-je un homme, vaillant, préhension de l'énigme doulou- [témoins rauets des jours heureux près de moi, ct j'ai rappelé les : - \" l'éternels ignorsnts la-dessus.| jouer de la vie et de ses rêves.{résolu 111 me semble que je pren- {reuse restait impossible, la solu- | le jadis.Comin: nous, ils parais- | enseignements gu\u2019cux-memes me {6 5 {Fn tous cas, nous devons la pré-| Un instant ils se posérent, ca-|drais à bras le corps toutes ces {tion ne variait pas dans l'ame [sent dépaysés, semblables à des; donnèrent autrefois.J'ai parlé du venir des demandes en mariage (ressants, semblait-il, sur une om- [horribles difficultés qui nous en- | vaillante de la jeune fille.Ft la[hôtes de passage dans l\u2019apparte- Bon Dieu, du Ciel, de grand'mère, ] |HUe nous avons reçues aujour-}bre blanche, jeune, pure qui ap-|serrent et que j'arriverais à les petite main tremblante écrivit|ment étroit et moderne.une suinte qui nous attend et nous d'hui à ce sujet, paraissait contre la vieille tapis- | vaincre.Encore une fois, que fai- | encore: Nous sommes enfin installés !! bénit.Je parviens à les consoler + , cep as | \u2014Vous êtes implacable, Ma-|serie entre la monture cabrée etlre?; oo \u201cJe ne me marierai point.Tout | C'est navrant; grand-pére ne sort) Un peu, mais grand'mére soit que HE GRAND ROMAN D'AMOUR =I: TX ges mots, un rescaillement | * Shéteine d'autrefois Du moins, aves quelle hâte, je [d'abord pour.ne pas.couser \"a ulus.II reste dans son, fauteuil 10 voudrais crier de douleur \\ ; _ À ces mots, Un tressaillemen abine regordai urfivement | vais rassurer demain à propos |mon père l'odicuse humiliation | ans parler, les yeux clos.Père Le Pat = .j STA de; VICTORI|FELIN™] Te nerveux agita Madame de Nordel, | wutour d'elle.Rassurée par le si- [de mon mariage.Je prétexterai d'uvouer su ruine, el plus tard, | moi nous od nos heures en Puis, j'ui attendu, naivemcat, \u2014 TT Er DER I DER AE A RO RAT rs SR CE ERT No.2 \u2014Non, dit Madame de Nordel, avee une énergie surprenante chez Cette femme à l'aspect maladif, non, heureusement, ce n\u2019est pas trop tard, puisque, avant Aut, l'honneur est sauf; mais, n\u2019attendons plus, soyons braves.\u2014Que va dire Sabine ?\u2014Laissez-moi le soin de lui parler, mon ami, je connais ma fille: elle est fière et brave, elle saura regarder la vie en face.Raymond, nous avons beaucoup souffert, tous lc« deux, ce soir du- ant cette explication sans réticences; du moins.que cette souffrance ne soit pas inutile.\u2014Mais comment avouer un tel état de choses à Sabine ?\u2014Je vous l'ai dit, c'est moi qui me charge de cela.répéta la comtesse Un peu nerveuse.A tout prendre, ce sera moins difficile qu'aupres des femilles qui nous demandent sa main.Lj, cc sera plus pénible.Le comte bondit: \u2014Comment?Que voulez-vous dire 7.Avouer?A qui?Aux Montfort?à Madame de Peyrebrand ?a.\u2014Certainement, C'est te plus étroit de nos devoirs en ce moment.Sabine est si belle.Elle peut parfaitement n'être recherchée que pour elle-même cet nous ne devons pas négliger l'occasion de faire son bonheur et de la soustraire aux mauvais jours aui reuvent nous atteindre.Je crois bien que la duchesse de Peyrebrand renoncera à ce pro- i et.car elle désire un brillant mariage pour son petit-fils et clic croyait notre fille une riche héritière.Mais je ne sais si la famille de Montfort, dans laquelle on aime Sabine sincèrement.ne l\u2019accopterait pas avec joie, même sans fortune, et quand au jeune de Miolaine, Vous savez.à n'en pouvoir douter, qu'il sera trop heureux d'épouser cette enfant alors qu\u2019elle serait dénuée de tout.Tl est orphclin.libre.Mais M.de Nordel disait amèrement: \u2014H faudra done rougir devant ce gamin.,, l'implorer presque., lui rendre grâce d'accepter notre fille, avec sa beauté, son charme.Lu Voix lassée de la courageuse mére s'éleva de nouveau: \u2014Préférez-vous l'entrainer à notre suite dans les hasards les plus douloureux ?Que ferons- nous d'elle, je vous le demande?Une institutrice, une dame de compagnie ?\u2014Cela, jamais ! Mais ne pour- rions-nous la marier l\u2019année prochaine, aussi bien, peut-être beaucoup micux, qu'avee Paul de Miolaine ou Picrre de Montfort?Nous pouvons, en ce moment, prétexter son âge.\u2014Non, elle a dix-huit ans, c\u2019est l'âge où se marient les jolies filles riches.Enfin, faut-il aussi penser à celle, à ses désirs et à ses rêves actuelle~~nt: ne peut-elle, dans le secret de son âme, penser avec douceur au mariage, Un frais ct doux mariage d'amour ?qui leva vers son mari un regard l'angoisse.\u2014-Pardonne-moi, dit le comte désolé.Je suis lâche, je le sais.C'est toi qui est la force, la droiture, la bonté, Je consens donc.\u2014Ne t'accuse pas, murmura la sauvre femme, en larmes, à son tour.Tu as été pour moi l'ami parfait, immuablement tendre, dévoué, fidèle.Vingt ans d'amour si vrai, si noble, les meilleures joies de ma vie, c'est toi jui me les a données ! \u2014Nec pleurez pas, je vous en \u2018vivre, supplia son mari.Vous voilà toute fiévreuse\u2026.Venez.AH! que je suis coupable ! \u2014\u2014Non, non, Raymond, rassurez- vous, nc vous inquiétez pas, protestait encore la comtesse pendant que son mari l'entraînait doucement au dehors avec une infinie tendresse.Lia Vaste pièce était retombée Jans le silence.Un rayon de lune, filtrant par les vitraux anciens, se jouaient sur les précieuses tapisseries, sur les ors passés des cadres.les armures, les hauts fauteuils gothiques, les vitrines arx curicuses boiseries: la délicate lueur éclairait parfois la tenture qui précèduit le fumoir et les personnages qui en compo- raient le sujet prenaient aussitôt un aspect de vie.Une belle dame | du temps jadis, altère dans ses raides atours, y caressait un lévrier blanc aux yeux d'or, tandis au'un chevalier a l'armure bizarre s'élançait vaillamment sur un coursier fabuleux dont les na- scaux lançaient des flammes.Bientôt, tout retombait dans l'ombre et plus rien ne restait de la scène des temps héroïques, puis la clarté froide reparaissait et la lence absolu qui régnait partout, elle traversa le cabinet, tenant machinalement à la main le petit bougeoir qui depuis longtemps n'avait plus de flamme, comme le coeur de la pauvre enfant n\u2019avait plus de jois.Quelques minutes plus tard, «lle avait regagné \u2018a chambre.Ecrasée, elle se laissa tomber dans un fauteuil où \u2018es mains jointes, les yeux clos, le resta longtemps.Sur le minuscule cadran de vieux saxe, la petite aiguille se mouvait toujours, régulière.Le timbre sonna trois coups, puis une demie, mais la belle tête brune, écroulée entre les coussins de 30ic pâle, ne quittait point son immobilité.Enfin, Sabine se redressa: de grosses larmes cou- \u2018aicnt sur ses traits pâlis.Unc minute, elle s'agenouilla contre son étroite couchette.Mais, de son coeur trop lourd, montaient à peine les mots de la prière résignée.Bientôt, elle se releva, prit le livre si joyeusement refermé quelques instants plus tot, et la plume courut de nouvcau, révélatrice ! \u201cDeux heures après!\u201d Oui, deux heures seulement, ct tout est fini de ma joie de vivre! Oh! mon Dieu, inspirez-moi, venez à mon aide.Que puis-je faire pour les aider, pour les consoler ?Mon pauvre père, si bon, si fier.et que j'ai entendu sangloter comme un enfant ! man?je sais maintenant pourquoi elle est toujours lasse, faible, pâle: pourquoi elle hausse les épaules et refuse les remèdes quand on lui parle de soins à prendre.Que de larmes cachées ont dù amener ces cheveux blancs qui me désolent dans ses beaux Et ma-| les joie de ma vie si choyée et mon désir de ne point aliéner ma liberté avant trois ou quatre ans.Et d'ici la.Nun, mon cher père, vous ne rougirez pas devant vos amis, nul ne connaîtra votre détresse.Nous restcrons très fiers.\u201cLes filles pauvres ne se marient pas\u201d.Sabine s'arrêta.Que venait-elle d'écrire ?\u201cLes filles pauvres ne se marient pas\u201d.C'était vrai, ce- a! Mais alors ?Et dans ce coeur le dix-huit ans qui, bravement, renonçait aux bonheurs de la \u2018erre, montait une lourde rancoeur.C'était bon «t doux pourtant, même dans le rnalheur, l'amour syal, éprouvé, fidéle, N'avait-elle 2oint entendu les affectueuses nrotestations de sa mère assurant à son mari que rien ne lui man- qucrait dans lcz pires chagrins, si leur umour restait le même ?Oui, Sabine serait brave, elle voulait bien devenir pauvre tout à coup; elle voulait quitter Nordel, le vendre!.\u2026 À cette pensée, un tressaillement la secoua toute entière: vendre Nordel!\u2026 Cevendant, avec énergic, la jeune fille acceptait encore ce grand pensée remontait en son coeur; jamais ne Jui viendrait donc cet- ite grande joie de la vie: aimer, être aimée à un foyer choisi par elle.| Pourquoi! pourquoi Gaétane, Lucile, Thérese scraient-clles ;heureuses, tandis qu\u2019elle ne le serait jamais?Sa mère elle- pour ne point les quitter, ceux.dont je suis la foree et la joie.Je ne peux pas les quitter.Je ne le dois pas et je ne le veux pas.\u201d Sabine ferma brusquement le livre et se leva nerveuse.Ses regards errérent uutour d'elle coinme pour uppeler à l'aide.Lentement elle ce dirigea vers sa bibliothèque et y prit une petite \u201cImitation de Jésus-Christ\u201d.A \u201cenoux, clle l'ouvrit au hasard, y cherchant une réponse à ses angoisses, mais des larmes jaillirent soudain de ses yeux: \u201cPourquoi cherchez-vous le repos lorsque vous êtes né pour le travail\u201d, diseient les lignes mystiques.La jeune fille cacha son front dans ses mains.et, les muins jointes, murmura: \u201cO mon Dieu, venez à non aide\u201d.Puis, voyant poindre l'aube.{lle se déshabillu vivement et*se voucha.Epuisée de fatigue et d'émotion, elle s'endormit aussitôt.La Supérieure de Sainte-Alyse avait raison: Sabine et Nordel n\u2019avait point une vie banale.Journal de Sabine \u2018Trois ans apiés.\u2014Paris, le 18 Nous l'avons quittée, la chère déchirement; meis, sans cesse, la: maison.Nous avons tenu dans nos révolte douloureuse de \u201cl'autre\u201d !mains, honteux, désespérés, la somme odieuse contre laquelle nous venions de livrer le domaine historique de notre famille.Une à une, on avait vendu les fermes.achetant ainsi Un an de tranquillité: puis les merveilles ancicnnes pour quelques mois de répit, mais il arriva cenendant le \u2018eur atroce où il fallut partir, même, sa mère, dont elle avait {auitter la montagne, grandiose ct surpris l\u2019aveu vingt années reconnaissant de de tendresse, sa | blants, dans nous lancer, trem- cette redoutable lihre.pour mère aurait connnu des joies aux.mélée des foules, des courses sans fin pour des sollicitations quotidiennes, demandant i tous les echos un peu de travail.Et il n'y en a point, pa- rait-il.Et l'on nous éconduit ! Cependant, nous ne sommes pas exigeants.Nous assurons que nous travaillerons beaucoup et \u2018ue nous nous contenterons de acu.C'est inutile, il n\u2019y a rien.Pourtant, je découvre enfin quelques leçons à donner.C'est désormais notre unique ressource.Et ic fais tous mes efforts pour soutenir et consoler mes pauvres Mien aimés, leur assurer que je ne regrette rien, puisque l'honneur est sauf: que je suis ravie d'utiliser mon instruction, que je suis heureuse a'iprès d'eux sans autre retour vers le passé.Je me sens leur unique raison d'être.Ils vivent à mon souffle interrogeant mon regard, prét au désespoir s'ils découvraient le mien.Et mu joie est sans bornes lorsque j'obtiens enfin quelques sourires devant ma gaîté !\u2026.Hélas! ma gaîté.L'hiver est venu.Il est bien froid le sombre rez-de-chaussée que nous habitons! et je pense aux flambées qui pétillaient dans les hautes cheminées armoriées\u2026 Voici qu'un jour de beau temps vif et clair, grand'mèêre sort pour faire d'humbles courses urgentes, car nous n'avons plus les vieux serviteurs oui voulaient bien nous suivre, mais que nous n'avons point osé attacher à notre incer- taine destinée, Elle rentre essoufflée, toute fraîche, son doux visage animé.Elle a bien chaud, l'appartement est glacial, nu'\u2019est cela?erand\u2019mêre est robuste; or, voilà qu'après déjeu- | ner, elle a sommeil, elle.s'endort.mais - une réparation que le sort me devait, croyais-je ! J'attendais, anxieuse, de voir surgir quoi?je ne savais, sinon lu fin de ces choses odicuses, torturantes qui n'étaient sans doute qu\u2019un cauchemar\u2026 Hélas! réves, visions, chimères ! Et cache-toi, cache-toi bien sous ton mantcau et ton grand voile, ridicule institutrice, aui n'a point assez pleuré, paraît-il, pour ternir ton regard ct rider tes paupières, toi qu'on trouve trop belle!\u2026 Oui j'ai vu cela! je vois qu\u2019elles sont jalouses.ameére- ment, acrimonicusement, les femmes élégantes qui m'entourent: jeunes mères et jeunes filles dont j'instruis lee enfants ou les petites soeurs; celles me fuient, redoutant le voisinage de mes pauvres vingt ans.Tristes vingt ans qui ne comptent plus dans ma jeunesse close ! Que ne peuvent-elles comprendre avec quelle joie je les délivrerais de ma présence ! Disparaître, m\u2019enfuir, ne plus voir, ne plus entendre, nc plus penser ! Dix ans après.\u2014Paris, le.18 oe Je relis non sans mélancolie, mais la douceur indulgente de ceux qui, ayant beaucoup souffert, ont appris à souffrir, je relis les cris de révolte de ma jeunesse.Oui, \u201cje sais\u201d souffrir maintenant ! Dix ans écoulés, et nous voici seules toutes deux, ma pauvre mère et moi: Elle, une vieille femme; moi, une vieille fille.KA suivre) \u2014\u2014. ' SOUVENIRS .DU PASSE JANVIER le 8.\u2014 M.A.-S.Comeau, propriétaire de la ferme Avicole Yamaska, a décroché le plus grand nombre de premiers prix à notre dernière exposition de volailles.\u2014Jeudi le 7 janvier ont eu lieu en l'église Cathédrale les funérailles de Yvonne, enfant de Joseph Desgranges et de Rosalie Desmarais.; \u2014Jeudi le 31 décembre est décédé M.Victor Marceau, ancien marchand de cette ville, à l'âge de 67 ans.Il fut longtemps êche- vin, commissaire d'écoles et syndic pour l'érection civile des paroisses.Il avait épousé Séraphine, fille de feu H.-R.Blanchard, notaire et coroner du district de Saint-Hyacinthe.Son épouse lui survit ainsi que son fils Victor, avocat et protonotaire du district d'Arthabaska.Il laisse également une fille, Régina, d'Ottawa.\u2014MM.Louis Payan et Louis Blanchard ont été réélus par acclamation respectivement échevins des quartiers Un et Trois: dans le quartier Cing M.T.-A.St-Germain a eté élu par acclamation.Dans le quartier Deux M.Magloire Côté a de la lutte et dans le quartier Quatre M.Aimé Amyot se présente contre M.Charpentier., ; JANVIER le 15.\u2014 M.Magloire Côté a été élu par 31 voix de majorité et M.Amyot a défait M.Charpentier par une forte majorité.Le nouveau conseil se compose comme suit: Maire, M.René Morin.Echevins: MM.Louis Payan, Eugène Girard, Dr Ulric Jacques, Magloire Coté, V.E.Fontaine, Louis Blanchard, Emile Solis, Aimé Amyot, Ptolémé Messier et T.-A.St-Germain.\u2014Le 11 est décédé a l'age de 66 ans, M.Cyrille Senécal.\u2014Le 9 est né Jules, Jacques, Roger, fils de M.et Mme Couillard St-Germain.Parr.et marr.M.Jules St-Germain et Mme Samuel L'Heureux.\u2014M.le Dr LeComte qui.pour cause de maladie grave, avait dû abandonner la pratique ces trois mois derniers, est mainte- r.ant rétabli.\u2014M.Adélard Charpentier est a reconstruire sa propriété qui avait été incendiée il y a quelque temps.Elle aura trois étages.\u2014Un accident qui aurait pu être fatal! est arrivé non loin de Saint-Pie quand un bras de l\u2019engin du Canadien Pacifique se brisa en emportant plusieurs dormants.Heureusement les pas- £agers en ont été quitte que pour une violente secousse.\u2014Au village LaProvidence M.Ambroise Demers a été élu par acclamation en remplacement de M.François Caouette et M.Louis Provençal a défait M.Elie Corbeil par une voix de majorité.\u2014UÙn vol a été commis dans la ruit de vendredi chez M.Honoré Boulay, marchand tailleur de la rue Ste-Anne.\u2014281 brefs ont été émis en Cour Supérieure pendant l'année 1914.Ils sont répartis comme suit: MM.Lussier & Guimont, 102; Fontaine & Chagnon, 75; J.-O.Beauregard, 37; J.-E.Ostiguy, 13; autres avocats 54.Pour la Cour de Circuit 579 brefs ont été repartis comme suit: MM.Fontaine ~& Chagnon 188; Lussier & Gui-tnont, 176: J.-O, Beauregard, 112; \u201csutres- avocats 103.\\ \u2019 CE QUE PUBLIAIT LE CLAIRDN en 1915 \u2014L'échevin Jacques a été nommé pro-maire pour l'année 1915 et les présidents des différents comités du Conseil sont: M.Aimé Amyot, finances; V.-E.Fontaine, voirie, M.Messier.aqueduc; M.Côté, police: M.Payan, feu; M.Blanchard, marchés: M.Girard, hygiène M.St-Germain, parcs.\u2014M.Donat Saint-Laurent est engagé comme pompier volontaire en remplacement de M.Wilfrid Bienvenue.\u2014M.et Mme Damase Maynard ont donné, la veille des Rois, leur parti de Whist annuel.Les prix furent gagnés par MM.Roméo Maynard et Bernard Ducharme: le prix de consolation a été mérité par Mlle Juliette Maynard.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme D.Gagnon.MM.Lucien Plamondon.C.-E.Bouchard, Charles Héon, Donat Boucher.Bernard Ducharme.Mlles Bertha, Bernadette et Juliette Ledoux.Yvonne et Juliette Maynard.JANVIER le 22.\u2014 M.Albert Burque est engagé comme pompier volontaire en remplacement de M.Ferdinand Girouard.\u2014Au delà 230 costumés ont participé à la mascarade de la patinoire Yamaska.Les juges étaient MM.A.Boisseau, J.-L.Cormier, S.Raymond et P.Dumoine.Les prix ont été gagnés par Emile Probst, toréador espagnol: H.Berthiuume, chevalier romain; L.Boivin, père Baptiste: E.Chaussé, l'ours.Chez les filles, par B.Hébert.ies alliés: Corinne Beaupré: Elisa St-Jacques: Georgine Grondin et Alb.Raymond.\u2014M.Louis Blanchard est a reconstruire sa propriété.rue Héloise, incendiée en décembre dernier.\u2014Le R.P.André Casavant.O.P., depuis 2 ans au couvent des Dominicains, vient d'être nommé Vicaire pour la paroisse Notre- Dame-de-Grâce.à Montréal.Il est le frère de M.André Casavant, typographe à nos ateliers.\u2014Les élections de la Philharmonique ont donné le résultat suivant: Présidents Honoraires.MM.Jules Sé-Germain, Trefflé Chalifoux, J.-H.-E.Brodeur: Prés actif, M.Evariste Berthiaumevice-prés., Emile Robert; sec.Maxime David; trés, Albert Jodoin: bibliothécaire, Hector Monette: directeurs: MM.Ernest Lemoine et J.-A.-R.Morin; Tambours Majors, Eugène Charpentier et Eugène Dumaine: Professeur.Léon Ringuet: Gérant.Léon Meyerre.\u2014M.Victor Hébert, ferblantier est à faire d'importantes améliorations à sa boutique.sise au coin des rues Cascades et Concorde.\u2014 Mardi matin, en l'égise St- Louis de France.de Montréal, le R.P.Chaput a béni le mariage de Mlle Marguerite de Lorimierfille de M.R.-G.deLorimier.C.Ra Lucien Gendron, avocat de St- Hyacinthe.fils de feu M.L.-A.Gendron, C.R.JANVIER le 29 \u2014 M.Emile Bouchard, frère de notre député au Provincial, vient d'être réélu comme maire de St-Pie à la dernière séance du conseil.\u2014Les classes de l'Académie Girouard, qui avaient été transportées dans les salles du Bazar à la suite de l'incendie de l'hiver dernier, ont été réouvertes dans la nouvelle académie, bE ; \u2018 FTAT-CIVIL 57 CHRIST-ROI \u201cNaissances.\u2014 25 mars: Marie, |3 Alice; Bernadette fille de Réal|#*- .Chapdelaine et de Adrienne Mar- \u2018childon.Parr.et marr.: Donat - Chapdelaine et Alice Arel.\u2014 29! \u201cmars: Marie, Solange, Nichole, |\u2018 \u201c Claire fille de Rolland Racine et de Léa Beauregard.Parr.et *marr.: Clodémir Bernatchey et : Alice Baril: CATHEDRALE :, \u2018Naissances.\u2014 26 mars: Marie, \u2018\u2018Aimanda, Thérèse, fille de Marcel \u201cChampagné \u2018et de Clara Dionne.\u2018Barr.et marr.; Wilfrid Dionne et ! ÆArmñanda Courthesne.\u2014 27 mars: Marie, Rolande, Lise, fille de > Maurice St-Amand et de Marie- \u2018Claire St-Onge.Parr.et marr, ibe St-Amand et RoHande.St- Ooge.-\u2014'27/mars: Marie, Moni- \u201cque, Michelle fille de Napoléon \u201cPineault et de Elianne Gauthier.\u201cPari.et marr: - Théogéne Gauthier et Marguerite Lapointe.Mariage.\u2014 Entre Gilles Sij\u201cpard fils de Paul-Emile Simard ef de Sylvia: Clément, et Jeanne ! Brodeur fille de feu Ephrem Bro-| \u2018deur-et de«Blanche Benoit.seDécès.\u2014 26 mars: André \u2018Caouette (89 ans, 7 mois) veuf de Büsalie Cabana, \u2014 27 mars: Louis Roy ((56 ans) veuf de Marie \u2018Gauthier.\u2014 29 mars: Sr Corine \u2018Phaneuf dite Soeur St-Damase \u201cfille \u2018de Damase Phaneuf et de Marcelling: Dutilly de St-Césaire 2478.ans 7 \u2018mois 6 jours).\u2014 30 \u2018mars: Rosalie Martel * (73 ans)\u2019 \u201c\u201cvebve des Wilhrod Aviger.\u2014 30 ~mars: Joseph.Dauphinais (64 ans) x poux:de, \u2018Arina Scott.245857 remis § @ $e fa r Ly he 1 > 0 VOICI CE QUE VOUS FAITES 1 VIE @ -\u2014 Vous pouvez porter vos grais ses, gras et os à votre boucher- I vous paiera le prix fixé pour la graisse \u2018et le gras.Si vous le voulez, vous pouvez remettre cet argent au Comité de Récupération Volontaire de votre localité ou à une Oeuvre de Charité de Guerre Enregistrée, ou\u2014 Vous pouvez donner vos graisses, gras et os au Comité de Récupération Volontaire de votre localité s\u2019il les fait ramasser où vous habitez, ou\u2014 2 3 Vous pouvez continuer de mettre vos Graisses et \u2018Os dehors pour qu'ils soient ra- en même temps que les ordures.se Ministers des Services Nationaux de Guerre DIVISION DE LA RECUPERATION NATIONALE A112 IUT LUN FIANCAILLES M.et Mme Albert Houle, de Saint-Simon, font part des fiançailles de leur fille Florence, à M.Roger Brunelle, C.P.C.d'Ottawa, fils de Mme Hector Bruneile, de St-Hyacinthe.Le mariage sera célébré le 26 avril en l'église de Saint-Simon de Bagot, dans la plus stricte intimité.Pas de faire-part.To! RETRAITES A LA VILLA STE=JEANNE D\u2019ARC Prochaines retraites fermées: Du 29 mars au ler avril: Demoiselles.Du 2 au 5 avril: Dames.Du 5 au 8 avril: Dames.Du 9 au 12 avril: Demoisellesretraite préparation au mariage.Du 12 au 15 avril: Dames.Du 15 au 18 avril: Demoiselles.Du 19 au 22 avril: Dames.Veuillez faire réserver immédiatement votre place en vous adressant à la direction de La Villa Ste-Jeanne d\u2019Arc.St-Hya- cinthe, Tél.1046.10° MME LOUIS HARNOIS DE SAINTE-MADELEINE A FETE SES 104 ANS Une des personnes les plus ägées de la province est sans doute Mme Louis Harnois (née Philomène Berger).de Sainte- Madeleine, qui n célébré le 24 mars dernier son 104e anniversaire de naissance.Malgré son grand âge.la vénérable centenaire jouit d\u2019une assez bonne santé.Ses enfants se réunirent autour d\u2019alie à l\u2019occasion de sa fête.On reinarquait parmi eux M.Louis Harnois: Mmes Lacombe, (Philomène): Bessette, (Marie-Louise): Damien Benoit, (Cordélie); Em.ie Robert, (Albina): Stanislas Authier.(Oliva).10 LES CELEBRES CUSTERS AU CORONA, SAMEDI La direction du Corona présentera samedi a =on programme de vaudeville, les célébres \"8 Custers\u201d dans leurs attractions sensationnelles.Les huit membres de cette méme famille qui composent la troupe \u201cCusters\u2019\u201d sont bien conrus pour leurs exploits extraordinaires sur les scènes de théâtre.La venue à Saint-Hya- cinthe des fameux \u201c8 Custers\u201d est tout un événement pour les amateurs de vaudeville et ceux-ci ne manqueront pas d'aller les voir à l'oeuvre samedi, 3 avril, en matinée et soirée.sur la scène du théâtre Corona.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qitd mmodit a comb er.ous \u2018plusieurs pas des awl CONFIEZ-NOUS VOS IMPRESSIONS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a a0 Car nous avons un considération.\u20ac7-69 rue Mondor LX atelier qui est de vous fournir un service de première classe.Qualite ct Service au-de-sus de toute autre L\u2019IMPRIMERIE YAMASKA SAINT-HYACINTHE tl ats ots 1 + Cl 2 a en 1nesure or ce om a am ADRESSEZ-VOUS TOUJOURS A Téléphone 498-143 pe 0: A GOODYEAR COTTON Les autorités de la \u201cGoodyear Cotton Company\u201d viennent d'é- tre informées que l'usine locale avait mérité la Bannière Slusser pour le mois de février dernier.Cet honneur est attribué chaque mois aux manufactures Goodyear qui n'ont subi dans le mois aucun accident à perte de temps.Nos félicitations.\u2014\u2014 0; M.OREE CHABOT, «VICTIME D'UN ACCIDENT D\u2019AUTO A MARIEVILLE La voiture a heurté un arbre \u2014 M.Chabot, sa soeur et un ami revenaient de Montréal.M.Orée Chabot, domicilié à l'hôtel Nouveau-Canada, de cette ville, a été victime d'un accident d'automobile lundi soir près de Marieville.En compagnie de sa soeur, Mlle Rita Chabot, de Ste-Héléne de Bagot et de M.Bélair, de Victoriaville, il revenait de Montréal lorsque sa voiture, une De Soto 1939, a heurté un arbre sur le bord de la route.M.Chabot fut le plus gravement blessé au cours de la collision.Il souffre de contusions et particulièrement d'une blessure à la hanche.Heureusement, son état ne semble pas très grave.La voiture de M.Chabot fut très lourdement endummagée.\u2014\u2014 0; INSIGNES DE SERVICE Au cours du rnois dernier, à la \u201cGoodyear Cotton Company\u201d.deux insignes de Service seulement ont été reinis a des employés, Les décorés sont MM.Armand Guilbault, du département des Cardes, et J.-P.Gadbois, des Métiers à Filer.:0: Les impôts et les emprunts POUR LES EXPLOSIFS | assureront la victoire.Cholsissons bien.\u2014 Le certificat -d'epargne est le prêt | à BANNIERE SLUSSER Ë LA COMPAGNIE \u201cLA MASKCUTAINE\u201d ENTREPRENEUR GENERAL EN CONSTRUCTION | Bâtisses neuves, travaux de réfection ou de rénovation, etc, i | | PLUSIEURS COMPTENT 18 ANS DE SERVICE À LA GOODYEAR Avec: le premier avril, plusieurs des employés de la \u201cGoodvear Cotton Company\u201d entrent dans leur 18iéme année au service de cetle importante usine locale.En effet, c'est le ler avril 1926 que cette manufacture commençait ses opérations à St- Hyecinthe, après s'être portée acquéreur des intérêts de la \u201cCanadian Manhassett\u201d.Le surintendant actuel, M.Goudreault, occupait dans le temps le même poste qu'aujourd'hui.Depuis, l'industrie du textile n'a cessé sa marche dans le progrès.En 1929 la direction décida de procéder à l'agrandissement de l'usine et c\u2019est ulors qu'on construisit la partie s'étendant du département électrique au terrain des Soeurs.L'installation de plusieurs machines additionnelles fut le complément de cet agrandissement.Des 44 employés du début qui se trouvent encore à l'emploi de la compagnie, 32 entrent cette année dans leur 18ième année de service.En voici la liste complète pour chacun des départements.Département des Cardes.\u2014 MM.Antonio Bérard, Donat Bouthtilette, Roméo Brodeur, Eustache Cabana, Théodore Laprade, Emile Lévesque, Albert Loranger, Georges Théroux, Joseph Thibault, Jérémie Brodeur, Rosaire Fortin, Alexis Blain, Alphérie Jubinville, Métiers a Filet.\u2014 Mes Laurendina Cotnoir, Ritha Robert, re; MM, Edouard Harnois, Eu- Antoinette Amyot, Jeanne Lapier-| gène Jacques.Théodore Larivière, Roland Ledoux, Adélard Morel, Euclide Miller, Emile Plante, Léopold Plante.Métiers à Reterdre.\u2014 Mlle Corona Laplante: MM.Omer Roy, Adélard Benoit.Métiers à Tisser.\u2014 MM.Adrien St-dean, Charles Désautels.Inspection.\u2014 Mlles Eva Brodeur, Angélique Robert, Albina Guilmaine, (malade).Boutique.\u2014 MM.Ernest Lemoine, Joseph Brassard, Frédéric Lamoureux, Cléophas Maynard.Bureau et contremaitres, Mile Cécile Doucet, MM.J.-P.Goudreault, Jos:ph Brodeur, Harry Halstead, Edouard Baillargeon, Joseph Désautels, René Languérand.PO \u2014\u2014\u2014 13 ANS DE SERVICE A LA GOODYEAR Mlle Cécile Doucet, faisant partic du personnel du Bureau de la \u201cGoodycar Cotton Company\u201d.célèbre ce mois-ci le 18ième anniversaire de son entrée à la Goodyear.Originaire des provinces martimes, elle passa la plus grande partie de son enfance à Caraquet, N.-B.Ses études terminées, elle vint s'établir à Saint-Hyacinthe, où elle trouva un emploi à la \u201cCanadian Manhassett\u201d qui opérait la Goodycar dans le temps.Durant une année elle travailla comme bobineuse et opératrice de bancs d\u2019étirage et fut ensuite promue \u2018au poste dc commis des différents departments.lorsque la Goodyear s'établit à Saint-Hyacinthe, en avril 1926 Mlle Doucet faisait partie du bu- resu depuis trois et oceupe son même poste depuis.Nos félicitations.DECES DE SR ST-DAMASE A L\u2019AGE DE 78 ANS La révérende Soeur Saint-Da- mase (Corinne Phaneuf), des Srs Grises de cette ville, est décédée le 25 mars dernier à l'âge de 78 ans dont 59 de vie religieuse.Originaire de Saint-Césaire, elle était fille de Damase Phaneuf et de Marcelline Dutilly dit Dion.Au cours de sa vie religieuse, après avoir été supérieure à l'Orphélinat Saint-Pierre de Manchester, N.-H., en 1912, à I'Hospice Saint-Louis de Saint-Denis- sur-Richelieu en 1927 et à l'Hospice Sainte-Elisabeth de Farnham en 1933, elle célébra son jubilé d'or en août 1936.Le service funèbre fut chanté dans la chapelle de l'Hôtel-Dieu de cette ville le 29 mars dernier par M.le chanoine À.Vézina, supérieur au Séminaire de Saint- Hyacinthe, M.ls chanoine Davignon ct MM.les abbés de la Retraite Saint-Bernard étaient au choeur et dans la nef, une délégation des Communautés reli- gicuses de la viiie, de nombreux parents et le personnel de l'institution.LA MI-CARENE AU CLUB MASKOUTAIN SAHEDI SOIR C'est samedi soir le 3 avril, et non le soir même de la mi-caréme comme nous l'avons donné à entendre, qu'aura lieu la grande soirée récréative du club Mas- Kkoutain.Cette fête aura lieu au club, 1200.blvd Girouard, pour \u2018ous les membres, leurs épouses et leurs amis.; On sait que plusieurs artistes le la radio seront au programme.Parmi ceux-ci, mentionnons M.Henri Poitras, qui agira comme maitre de cérémonies, Mme Julictte Béliveau, Roland Bédard.Faby Lefebvre et L.Daignault.Zette soirée promet de remporter 1n vif succes.SOIREE SOCIALE DIMANCHE À LA SALLE DES BAZARS C'est dimanche soir, 4 avril, à 8 hres 15, qu\u2019aura lieu à la Salle des Bazars de l'Hôtel-Dieu, la grande soirée sociale, sous la présidence de S.E.Mgr Arthur Douville, évêque de Saint-Hyacinthe.M.Honoré D'Amour, président de la Fédération Nationale Catholique du Textile, dans une courte causerie, traitera de questions sociales.On entend parler à chaque instant, de contrats collectifs, de conflit de travail, d'arbitrage, d'organisations sociales de toutes nuances, de dortrines qui s'affrontent.Souvent, on prend parti au hasard, pour telle ou telle cause, d\u2019après, son journal, suivant son intérêt ou celui de la classe ÿ laquelle on appartient, ou encore d'après son tempérament ou le caprice des circonstances, et l'on donne son appui à de fausses doctrines sociales, dangereuses pour la sociécé toute entière.Or, il n'y a qu\u2019une seule doctrine sociale qui puisse donner justice à tous.Cette doctrine intéresse toutes ies classes de la société.Tous, devraient se faire un devoir de se renseigner davantage sur cette importante 2 AVRIL 1943 question.assuré de passer une soirée des plus agréables et intéressante, Tous sont invités, l'entrée ost gratuite.I] y aura des sièges pour tout le monde.Les enfants de pendant pas admis.Les portes de la salle seront ouvertes à 7 h.43, C'est le printemps ! lé de frais.préparer la saison de plus plus nonveaux et choisis.mandat-poste, Ca pas\u201d>.525 rue Mondor OF MO LE BUREAU DE COMMANDES EATON est prêt pour le printe.ps! remiser les choses d'hiver dans les boules à mites et d'accueillir les beaux jours tout habil- de rénover la maison et de | Entrez quand bon vous semblera.phonez-nous ce que vous désirez.v est remarquable, et comme vous le savez, chacun de vos achats porte la garantie EATON: \u2018Argent remis si la marchandise ne satisfait \u2014.Le moment est venu de vie en plein air.Comme toujours, le Bureau de Commandes EATON met à votre portée les vêtements les les accessoires les mieux Et combien vous économiserez sur les timbres, les frais de etc, ou télé- Le choix Téléphone 130 SAINT-HYACINTHE \u201c T.EATON C£ure NTREAL moins de 16 ans, ne seront ce.} i De magnifiques films français | seront projetés a l'écran.On es; ! \\ d'Epargne de Guerre .POUR VOUS AIDER \u2019 A PROTEGER VOS VALEURS DE GUERRE Vous avez fait un placement patriotique en achetant des Obligations de la Victoire .des Obligations de l'Emprunt de Guerre .des Certificats .OU même ces trois catégories de valeurs.Vous avez voulu venir en aide à votre pays, à l'heure du danger, tout en assurant votre sécurité financière après la guerre.Pour vous aider à protéger vos valeurs de guerre contre les risques de perte, d'incendie et de vol, les banques à charte du Canada vous offrent un service de protection au sujet duquel nous vous donnons les renseignements suivants: OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE et de l'EMPRUNT DE GUERRE \u2014 Apportez-les à votre banque .à n'importe quelle succursale .et la banque les gardera en lieu sûr, détachera les coupons à l\u2019échéance des intérêts et déposera l'argent à votre compte personnel.Si vous n'avez pas de compte d'épargne, demandez à la banque de vous en ouvrir un.Le coût total de ce service, avec la mise en lieu sûr des valeurs, n'est que de 25 cents par année pour les obligations (quelqu'en soit le nombre) dont le montant ne dépasse pas $250.00 .et un dixième d'un pour cent sur les montants dépassant $250.00.CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE \u2014 Vous pouvez aussi les déposer à votre banque .qui, moyennant un honoraire modique, les gardera en lieu sûr pendant toute la période (ou seulement une partie) allant de l\u2019achat à l\u2019échéance.Voici ce que cela vous coûte\u2014non pas seulement pour une année\u2014mais pour sept ans et demi: Pour un certificatde $ 5.00.0.$0.10 \u2019 Pour un certificat de $ 10.00.sassecce0s 15 Pour un certificat de $ 25.00.21.ue .20 Pour un certificat de $ 50.00.scene 00000000 25 Pour un certificat de $100.00.0000uvennnnn 50 Pour un certificat de $500.00.veerrerernreees 1.00 LES BANQUES A CHARTE DU CANADA "]