Le Clairon, 26 février 1943, vendredi 26 février 1943

[" # > FEVRIER D LMM JV 1 2 3 4 5 7 8 910 11 12 13 14 14 16 17 18 19 20 2 22 23 24 25 26 27 S G Nes bé 1 22Y, caminaire Ce Ot Ville côté, -Hyocint L DLMM JS VS 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 VOL.XXXII \u2014 No.9 La campagne annuelle de la Croix-Rouge s'ouvre lundi, avec un objectit de $8,600 La quatrième campagne de souscriptions pour venir en aide à la Croix-Rouge canadienne \u2014 M.John-J.Egan, président de la\u2019 nouvelle campagne a Saint comité d'organisation \u2014 On -Hyacinthe \u2014 Les membres du demande des solliciteurs.APPEL A LA GENEROSITE DE TOUS LES CITOYENS La grande campagne annuelle, L'organisation L'assemblée de lundi soir der- de la Croix-Rouge débutera lun-| blée : di à travers le Canada.À Saint-; nier consistait surtout à mettre Hyacinthe comme dans les autres au point l'organisation de parties du pays, les organisateurs campagne de souscriptions.Pour de cette campagne de souscrip- / faciliter la tâche, on a décidé de tions se sont déjà mis à la tâche diviser les souscripteurs du com- .et l\u2019on compte couronner du plus: té en plusieurs catégories.Ainsi grand succès cette oeuvre huma- : la sollicitation sera divisée nitaire.Comme chacun le sait la sections industrielle, commercia- campagne se poursuivra du ler ; le, ouvrière, professionnelle et a- au 16 mars.L'objectif national gricole.La sollicitation dans les s'élève à $10,000,000 et la part de.campagnes sera dirigée par M.Jla province de Québec est fixée à \u2018 A.Girard et le travail se fera sur- $2,250,000.Pour sa part, le comté tout par l'intermédiaire des ins- de Saint-Hyacinthe est appelé à! titutrices.; oo souscrire la somme de $8,600, | Une grande assemblée conjoin- ainsi qu\u2019il en a été décidé lors! te du comité des dames de la de la première réunion des or- | Croix-Rouge et des organisateurs ganisateurs locaux.i de cette campagne a eu lieu hier la - en\u2019 SAINT-HYACINTHE, 26 FEVRIER 1943 L\u2019HON.C.DUMAINE, NOUVEAU PRESIDENT 'DE LA CHAMBRE Le député de Bagot est élu à l'unanimité président de l\u2019assem- hlée législative \u2014 Sa carrière.L'Hon.Cyrille Dumaine, dépu- | | LA CROIX-ROUGE A L'OEUVRE soir à l'hô ill r- | 'asse ô la \u2018soir à l'hôtel de ville pour a L'assemblée des membres de la ,rêter les derniers détails de l'or- | ganisation.| Des solliciteurs ! | Pour faire un succès de cette \u2018oeuvre, les directeurs désirent Croix-Rouge de Saint-Hyacinthe a eu lieu lundi soir à l'hôtel de ville pour arrêter les détails de l'organisation de cette quatrième campagne annuelle et pour élire les membres du nouveau bur de direction.Les organisateurs M.John-J.Egan, 2 compagnie \u201cGotham Silk Hosiery Ltd\u201d, a été élu président de cette campagne.Le vice-président et trésorier est M.J.-R.Bail, gérant ' de la succursale locale de la Banque Canadienne du Commerce, et le vice-président et secrétaire est Me Philippe Pothier.avocat de cette ville.Outre les trois anciens présidents des campagnes précédentes, M.François Jotté, Me Victor Chabot, c.r., et M.Jules Laframboise, les directeurs élus sont MM.Maurice-L.Lazard, René Desjardins, J.-A.Bois, B.-X.-C.Baily, J.-A.Girard, G.Derome et S.-J.Chagnon Les présidents honoraires de cette campagne sont S.E.Mgr À.Douville, évêque du diocèse de Saint-Hyacinthe, l'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie et maire de la ville, et Me T.-A.Fontaine, c.r.,, député fédéral de Saint-Hyacinthe-Bagot.CAU | obtenir la collaboration de tous \u2018et ils font appel à toutes les per- : sonnes qui pourraient offrir leurs .|services, Ils scraient particulié-| Au cours de cette assemblée,\u2018 rement heureux de bénéficier du.gérant de la concours de nouveaux solliciteurs yet solliciteuses pour faciliter ct irépartir les taches.| Le vice-président-secrétaire de , cette campagne, Me Philippe Pothier, nous fait observer que la campagne débute en un temps ou la température n'est pas tres favorable pour communiquer avec certains villages du comte mais qu\u2019on cspeve néanmoins remporter un éclatant succès.Les solliciteurs se mettront à l'oeuvre dès lundi matin et il ne fait aucun doute que la générosité de la population maskoutaine saura récompenser leurs efforts ct leur dévouement.Chacun connait trop bien le magnifique travail ace compli par la Croix-Rouge canadienne pour qu'il soit nécessaire \u201cde l'inciter à faire sa part en lui rappelant l'envicble réputation que notre population s'est acquise par sa générosité et son patriotisme éclairé, Plus de 47% du prochain budget la campagne de la Croix-Rouge = \u2018té de Bagot, nouveau président de l'Assemblée législative, à con- parlementaire mardi après-midi, lorsqu'il a été élu à son nouveau poste de \u201cfirst commoner\u201d à l'u- lègues de la Chambre.Pour écourter la cérémonie et comme il avait quatre étoges fu- tèbres à faire plus tard, l'hon.Àdélard Godbout premier ministre, en proposant le choix de l'hon.M.Dumaine, à remis les compliments qu'il est d'usage de faire au nouveau président à jeudi en parlant sur l'adresse.La proposition de l'hon.A.Godbout fut secondée par l'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie.Sa carrière L'hon.Cyrille Dumaine, B.S.\u2026.LL.B., N.P.est né à Saint-Hu- ; Bues, comté de Bagot, le 8 juillet 1897, fils d'Ernest Dumaine et !de Léda Cartier.Apres avoir reçu sa première éducation à St- Hugues, il entre au Séminaire de Saint-Hyacinthe où il obtient, après de solides études classiques, son diplôme de bachelier en sciences.Etudiant à l'Université de Montréal, il est bachelier en loi nu une des rares joies de la vie! nanimité des suffrages de ses col- , PRIX: 5 cents solennelle consécration de Mgr Marc Lacroix par 5.E.Mgr Arthur Douville, lundi matin | vêques et évêques venus de présents \u2014 Sermon prononcé évêques et les invités laïcs.Le nouveau vicaire apostolique de la Baie d'Hudson \u2014 18 arche- toutes les parties du pays étaient par Mgr Arsène Turquetil \u2014 Les LA CATHEDRALE OFF RAIT UN AIR DE FETE La cérémonie de la conséera- tion episcopale de Son Exe.Mgr Mare Lacroix, O.M.L.vicaire apostolique de la Baie d'Hudson, par Son Exe.Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe, s'est déroulée lundi matin en la cathédrale de notre ville, au mi- vêques et d'évêques, de membres du clergé et de laïes, et a laissé dans l'âme de tous les assistants un souvenir ineffaçable.Peu de cérémonies catholiques sont à la fois plus solennelles et plus tou- AUX LECTEURS lieu d'un grand nombre d'arche-! chantes que celle de ta consecration d'un évêque.| Chacune de ces cérémonies a jun caractère si profond, la pompe qui les entoure est si solennelle [ot si grave, les paroles qui les accompagnent sont si sublimes dans leur simplicité, qu'il serait diffi- Peile, malgré la préoccupation ; malheureusement inséparable des grandes assemblées, de ne pas éprouver une vive émotion.de he pas adresser au ciel des voeux les plus fervents pour qu'il répande avec abondance ses gri- ces sur le nouveau Pontife .Toute la population de St-Hya- cinthe se pressoit aux abords de la cathédrale lorsque le nouveau prélat y fit son entrée en compa- :ynie de Mgr Douville.Nous désirons rappeler a nos, curer des colis de vivres aux prisonniers de guerre.une partie du grand atelier d'empaquetage de Ville LaSalle, où travaillent des centaines de volontaires.de la Croix-Rouge servira à pro- On voit ici Fiites votre nar( dans dès cette semaine, Les libéraux de St-Hyacinthe réitèrent leur confiance en l'administration de M.King Grande réunion du club libéral de notre ville, dimanche dernier \u2014| v L\u2019hon, T.-D.Bouchard et Me La politique du volontariat.T.-A.Fontaine éfaient présents \u2014 Les événements qui se sont pro- -duits la semaine dernière à Ottawa, au cours de la session du \"parlement fédéral, ont jeté l\u2019émoi dans les cercles politiques de Saint-Hyacinthe aussi bien qu'ailleurs.Aussi, la salle du Club libéral de notre ville était bondée de monde lors de sa dernière Le gouvernement de la Province de Québec se propose de protéger la famille pour l\u2019après-guerre Les projets de loi du gouvernem ent au cours de la session qui vient de débuter \u2014 L'instruction obligatoire et gratuite, électrification rurale, assurance-maladie, intensification de la production agricole, etc.LE TEXTE DU DISCOURS DU TRONE La protection de la famille, fondement de la société chrétienne, est le premier souci du gouvernement Godbout.Après avoir augmenté les allocations aux mères nécessiteuses, il entend accorder une attention toute spéciale au bien-être de la famille dans l'étude de tout plan de sécurité sociale.Telle est la grande déclaration de principe que contient le discours du Trône lu mardi après- midi par Son Excellence le licu- tenant-gouverneur, à l'ouverture de la session de la Législature de Québec, La politique du gouvernement est tracée dans quatorze paragraphes: | 1.Economie rigoureuse pour maintenir le solide crédit de la province.2.Intensification de la production agricole et laitiére; électrifi- ication des campagnes, que facili- :tera un accord avce Ontario, l'accord qui augmente de 400,000 c.v.notre potentiel.3.Aide aux colons pour l\u2019éta- | blissement dans de nouvelles ré- \u2018gions.Cette mesure offrira \u2018bel avenir à ceux que la démo- \u2018bilisation éprouvera après la Le congrès prov.des Ch.de Colomb aura lieu a St-Hyacin the en mai Activités des Chevaliers de Colomb \u2014 Les bourses aux institutions de la province \u2014 Les huttes Le congrès provincial annuel des Chevaliers de Colomb sera tenu, cette année, à Saint-Hya- cinthe, au cours du mois de mai prochain, suivant une décision que vient de prendre le Conseil d'Etat, à sa dernière assemblée, tenue samedi dernier à Montréal.Ce congrès est ouvert aux Conseils de toute la province de Quéce.Les membres du Conseil d'Etat ont adopté des résolutions de félicitations à l'adresse de la di-\u2018 rection de l'Hôtel Windsor, de Montréal et du Château Laurier d\u2019Ottawa pour avoir refusé au pasteur Shields de donner des conférences dans leur établissement, Aux nombreuses bourses déjà actroyées a des institutions de la province par les Chevaliers de Colomb, deux autres viennent s'ajouter; l'une ira au Séminuire de Saint-Jean ct l'autre à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste- Anne de la Pocatière.Son Exc.Mgr A.Desmarais, évêque d'Amos, rencontrera pro- de guerre.;chainement le Conscil d'Etat au sujet de l'Aide aux Colons qui touche particulièrement ses diocésains.L'une des ocuvres colombien- nes les plus importantes durant le confit actuel est celle des huttes de guerre.M.Francis Fauteux, qui s'occupe particuliére- ment de cette ocuvre, a déclaré que présentement les Chevaliers de Colomb ont de ces huttes dans ile domaine de l'Aviation, de la Marine et de l'Armée de terre sur tous les fronts tant en Amérique qu'outre-mer.:0: Pour assurer la liberté de vos enfants, achetez des certificats d'épargue Vem Les impots et les emprunts assureront la victoire.Choisissons bien.\u2014 Le certificat d'epargne est le prêt V.= Pour être libre et indépendant plus tard épargnez aujourd\u2019hui un [°* guerre, 4 Création d'une voirie forestière et multiplication des colonies forestières.5.Plan d'ensemble dè travaux de voirie pour utiliser la main- d'ocuvre disponible aprés la guerre.; 6.Encouragement à l'industrie minière.; 7.Garantie de crédits aux pê- cheurs; augmentation du nombre des entrepôts frigorifiques: retour à la province des pêcheries des Ties-de-la-N'adeleine, actuellement sous la juridiction d'Ottawa.8.Rôle plus étendu des agences commerciales; protection du petit industriel et du petit commer- nt.9.Etablissement d'un système d'assurance-maladie pour sauvegarder les intérêts de la famille.10 Elargissement des dispositions relatives aux maladies professionnelles, sujettes à des indemnités de la Commission des accidents du travail.11.Exemptions de taxes sur les petites successions.12.Création d'une commission du service civil.13.Etude de l'opportunité de décréter la frégüentation scolaire gratuite et obligatoire suivant le voeu du Conseii de l'instruction publique.14.Adaptation de nos écoles d\u2019industric aux besoins du temps.Discours du Trône Voici le texte du discours du Trône lu mardi à l'ouverture du parlement de Québec par le lieu- tenant-gouverneur, Sir Eugène Fiset: Honorables messieurs du Conseil législatif, Messieurs de l'Assemblée législative, En inaugurant cefic quatrième session de la vingt-et-unième Législature, il nous incombe de remercier Dieu d'avoir daigné préserver notre population civile des dévastations de la guerre, bien aue les ennemis de la civilisation soient venus porter leurs at- successivement le Dr Alfred-Va- lère Roy, consciller législatif, M.Louis-Philippe Gcoffrion, greffier de l'assemblée législative, le Dr (Suite en page 8) \u201cunion dimanche dernier, ct des eprésentants de toutes les clas- es de la société locale étaient wésents dans lc but de prends ronnaissance de ce qui venait de ce passer à Ottawa.Les deux députés du comté, Mo Adélard Fontaine et l'honorable M.Bouchard, s\u2019y sont rendus.M.Fontaine a exposé | ment la situation et à pris ensuite l'opinion des gens présents.Le vientiment des I:béraux du club Jest unanime.Llintérét des cito- ;vens du pays, et surtout cclui de notre province, commandent, d'a- pres eux, que nos députés ap- bulent de toutes leurs forces le premier ministre, M.King.Le maintien du volontariat Les Canadiens français, surtout n'ont pas d'intérêt à se diviser et \u201cà priver de leur confiance l'hom- Ime qui représente le mieux leur mentalité ct leur intérêt au parlement de la nation.Hs doivent bien claire- | et admis dans la profession du \u2018notariat en 1924 | 1.it L'hon.Cyrille Dumaine | Notaire à Upton, il est élu pour \u2018la première fois député de Bagot (à in Chambre des Communes du Canada, dans une élection com- \u2018plémentaire, le 27 janvier 1930.tAux clections générales, tenues la même année, il est réélu.En 1935, il est élu député de Bagot à l\u2019Assemblée législative de Qué- \u2018bec ct est réélu aux élections {générales de 1936 et de 1939.Le 112 mai 142, 11 est choisi vice- ! président de la Chambre des Députés pour remplacer l'hon.Valmore Bienvenue, élu président, et succède à ce dernier au poste ite au contraire s'unir pour muinte- nir à la tête du pays celui qui jusqu'ici a réussi à maintenir la politique du volontariat pour service outre-mer.indiscutablement celle de la très grande majorité des Canadiens de langue française.Si les Canadiens français désirent le maintien de cette politique.tant ct aussi longtemps qu'elle ne compromettra pas les intérêts vitaux du Canada, il faut qu'ils manifestent d'une façon évidente leur appui le plus entier au premier ministre actuel.(Suite de la page 5) de président à l'ouverture de la session de 1943.L'hon.M.Dumaine a épousé, le 14 juillet 1925, mademoiselle Alice Lafontaine.fille de J.-E.Lafontaire, de Saint-Hugues.Le président de l'Assemblée législative et Mm« Dumaine ont cing enfants: Louise, élève du couvent de Bellevue de Québec; Jacques, étudiant au Séminaire de Saint- Hyacinthe; Monique, éleve du Couvent des Soeurs de la Présentation de Marie à Upton; Michelétudiant au Séminaire de St-Hya- cinthe; Marie, élève du couvent de la Présentation à Upton.me eet Une mission a Haiti pour les Soeurs de la Charité La nouvelle mission des religieuses de l\u2019Hôtel-Dieu de notre ville est officiellement acceptée \u2014 Les religieuses désignées comme fondatrices \u2014 Départ pour Haïti vers le milieu de mars \u2014 Leur tâche dans ce pays catholique de langue française.Les Socurs de la Charité dels'effectuera, selon toute proba- l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe | bilite, dans la seconde quinzaine sont heureuses d'annoncer offi- | du mois de mars.Les Socurs Griciellement aux amis et bienfai-!ses s'occuperont là-bas d'oeuvres teurs de la Communauté que leur | de bienfaisance, telles que: ensci- Institut vient d'accepter une mis- ; gnement du catéchisme, dispen- sion à Haïti au diocèse des Cayes.saire, entretien des chapelles iso- Cette demande de fondation, fai- lées, etc.Elles travailleront à é- te il y u environ deux ans, fut tendre la connaissance et l'amour encouragée par l'Ordinaire de no- de Dieu en ce pays catholique, tre diocèse, tant par le regretté mais mal pourvu de prêtres et de Monseigneur Decelles que par'communautés religieuses, surtout Son Excellence Mgr Douville.depuis le commencement de la A la fin de 1942, lors du passa- guerre, car le clergé d'Haïti se re- ge à Saint-Hyacinthe de Son Ex- jerutait surtout en France.{cellence Monseigneur Jean-Louis La mission {Collignon, o.m.i, nouvel! évéque| L'endroit où elles ouvriront des Cayes, le projet fut définiti-!leur mission a nom Dame Marie, vement agréé par les parties in-jet est soumis au zèle pastoral d'un taques jusque dans nos eaux ter- ; téressées.Voici les nums des re-jprêtre franco-américain, le Réritoriales.| ligicuses désignées comme fonda- j vérend Pere Georges Farley- Depuis la prorogation des|trices: Révérende Mére Saint-A- ! Foiscy.En ces derniers mois, les chambres en mai dernier, notre :lexandre (Berthe Rousseau), ac-|Révérends Pères Oblats de la Législature a subi des deuils!tuellement assistante générale de !province américaine ont aussi ac- cruels, la mort nous a cnlevé la Communauté.supérieure: Ré-|cepté d'aller s: dépenser pour les (Yérendes Soeurs Sainte-Cécile [âmes de ce pays et le Saint-Pére «(Laure Davignon), Laura Fer-!semble avoir voulu sanctionner land, Rose Lanoice et Saint-Gusta-|ce geste de sa suprême approba- ;ve (Alice Fafard).tion en choisissant comme nou- * Le départ de Saint-Hyacinthe (Suite en page 2) nouveaux abonnés = de qu'aux anciens qui auraient l'oublier, que la publication toute nouvelle dans \u201cLe Clairon\u2019 «st absolument gratuite: qu'il s'a- Bisse de comptes rendus de soirées de famille.réceptions, mariages, funérailles ou autres nou- volles d'intérêt local.Mais toute nouvelle commnniquée par écrit doit porter la signature et I'adresse de la personne qui Penvoie.Nous ne publions signature, mais il est nécessaire, pour notre sauvegarde, que nous rachions qui nous communique telle ou telle nouvelle.Dans les Jaroisses rurales, on devra communiquer ces nouvelles au correspondant ou à la correspondan- «© de l'endroit.IA REDACTION Revêtue de ses plus riches or- méme Inements, In cathédrale offrait un PU \u2018air de fête.Dix-huit archevêques de ct évêques étaient présents, ve- \u201cI nus de toutes les parties du pays.«La cérémonie du sacre, qui devait durer plus de trois heures, (commença à 9h.30, après l'arrivée des trains spéciaux de Montréal, Québec ct Sorel.Mgr Lacroix ;_ Son Exe.Mgr Mare Lacroix, as cette O.M.1., suecede à Son Exe.Mgr! 'abbé Alfred Grenier, curé Arsène Turquenl, OMI, qui prend sa retraite à cause de son mauvais état de santé.Simon de Bago', dans le diocèse de St-Hyacinthe, il a passé la majeure partie de sa vie dans les \u201cmissions éloignées de la Baie d'Hudson et se trouve, de ce fait, déjà bien préparé pour -ntinuer le travail apostolique si Né à St-| heureusement accompli par son prédécesseur, Mgr A.\u2018Turquetit.O.M.1, Le vicariat apostolique de la Baie d'Hudson a d'abord été érigé en préfecture apostolique, le 15 juillet 1925 ¢t Mgr Turquetil en a été le préfet, Le 15 décembre 1931, le St-Siège l'érigea en vicariat apostolique et Mgr Turquetil était promu évêque titulaire de Ptolémaïs.Le 23 février 1932, Son Exe.Georges Gauthier, archevêque de Montréal, sacrait le nouveau vicaire apostolique de la Baie d'Hudson.Cu vicariat apostolique dépend de la province ecclésiastique de St-Boniface.Son Excellence Mer Arthur Douville, évêque de Saint-Hya- cinthe depuis le 27 novembre 1942 a officié à la consécration du vicaire apostolique de la Baie d'Hudson.C'est la premicre fois.depuis son élévation à l'épiscopat, que Son Exec.Mgr Douville présidait semblable cérémonie.I était assisté de LI.EE, NN.SS.Henri Belleau, O.M.1., Vicaire Àpostolique de la Baie James, et Martin Lajeunesse, O.M.L, Vicaire Apostolique du Kcewatincomme co-consécrateurs.Le ser mon de circonstance a élé prononce par Son Excellence Met Arsène Turquelil, vicaire apostolique démissionraire de la Baie d'Hudson.Prêtre assistant, R.P.Anthime Desnoyers, diacres assistants, Mde St-Simon et M.l'abbé Lucien Beuuregard, vice-supérieur au Séminaire: diacre d'office, M.l'ab- , bé Maurice Jodoin, professeur au Séminaire de St-Hyacinthe, sous- diacre d'office M.l'abbé Roger Bouvier.Cérémoniaires, Monseigneur Victor Quintal, V.G.\u2026.M.(Suite en page G) BLESSE A UN OEIL EN TRAVAILLANT M.J.-J.-B.Allard, cultivateur de LaPrésentation, actuellement à l'emploi du Canadien National, a victime d'un léger accident de travail, mardi dernier à Montvéal, En travaillant sur la voie (errée, M.Allard a reçu un éelat de charbon dans l'oeil gauche.D fut vivement transporté à pital du Canadien National, où il recut les traitements d'usage.La blessure semble être dangereuse et les médecins craignent qu'il perde l'usage de cet ovil.-_ :0: RETRAITES À LA VILLA STE=JEANNE D'ARC Prochaines retraites fermées: \u2014_\u2014 moiselles.Du 2 au 5 mars: Dames.; Du 5 au 8 mars: Demoiselles, Du 9 au 12 imars: Dames, Du Du 16 au 19 mars: Dames.Du 19 au 22 mars: Dirigeantes Jocistes, Veuillez faire réserver immé- Aiatement votre place en vous adressant à la directrice de la vil- lu Ste-Jeanne d'Arc, St-Hyacin- «he, tél.1046.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 0 SOIREE DES ANCIENS RETRAITANTS, DIMANCHE La soirée de la Ligue des anciens retraitants de Saint-Hya- cinthe aura lieu dimanche soir, le 28, a 8 hres, a la salle du Patronage des Jeunes Filles, sous la présidence de Mgr Arthur Douville.Le conférencier invité sera M.René Bergeron, qui a intitulé su conférence \u2018\u2019Apôtre ou apostat\u201d.Il y aura aussi un programme de chant et de musique.:e: BONHEUR DANS LE MARIAGE Comment l'obtenir Le mariage apporte beaucoup de joies.Les unes passent très vite; les autres demeurent.Les premières sont charnelles: les autres sont spirituelles.Comment s'assurer le plus possible des deux sans qu\u2019elles se nuisent?BONHEUR DANS LE MARIAGE cn révèle le secret.Cette jolie brochure avec couverture en deux couleurs, illustrée de quatre hors-texte se vend S0.10.Demandez-la à votre libraire ou à FIDES,, 3425, ruc Sti Denis, Montréal, ; :0: Aviateurs, soldats et marins risquent leur vie au moins, prétons notre argent + à i Assurez votre sécurité future ep épargnant aujourd'hui.Achetez Ides certificats d'épargne l'hô- : Du 26 tévrier au ter mars: De- M.Paul-E.Poirier, prés.d\u2019un comité + ! i ' au congrès des Latins d'Amérique Le président de la Fédération des Chambres de Commerce de la province est nommé président du comité des affaires éconn- miques \u2014 Les \u201cJournées de l'Amérique Latine\u201d, les 5 et 6 mars prochain \u2014 Notre commerce avec l'Amérique du Sud.| M.Paul-E, Poirier, de cette ville, président de la Fédération des Chambres de Commerce de Ju province de Québec, a été nom mé récemment président du co mité des affaires économiques du congrès des Latins d'Amérique, qui aura lieu av Cercle Univer - sitaire de Montréal, les 5 ei 8 mars prochain.M, Poirier à lin- tention de prendre une part acti- qui font partie de la Fédération enverront à M.Poirier un rapport détaillé des produits de leur région susceptibles d'intéresser les acheteurs sud-américains.De son côté, M.Dostaler O'Leaiyprésident de l\u2019Union des Latins d'Amérique\u201d qui organise le congrès désigné sous le nom de ; Journées de l'Amérique latine\u201d, it demandé aux consuls latino-a- ve à ce grand congres car lu Fe- jméricains de fournir au comité é- 12 «u 15 mars: Demoiselles.| dération attache une grande 1m- ; portance a la conquéte des rare \u2018chès de FAméricue du Sud, \u201cIN faut que Jes Canadiens ifrançais, de dire M.Poirier, aient leur part dans cette conquête des marchés sud-uméricains; il nous faut nous organiser pour que l'on ne dise pas une fois de plus que nous sommes arrivés en retard.Il ÿ à une place à prendre apres Ja guerre «t il faut que nous y soyons les tout premiers en mé- me temps que les autres, avec nos compatriotes anglo-canadiens, u- vec les Américains\u201d.Les 56 chambres de commerce \u201cconomique du congrès des ren- (scignements sur les produits que leurs pays respectifs pourraient vendre au Canada.; Le congrès s'ouvrira le vendre- «di apres-midi; le samedi a une |heure, un grand diner sera offert «ux représentants des peuples Jatins d'Amérique et l'hon, Os- Year Drouin, ministre du Commerce, y adressera lu parole, Ces \u2018Journées d'Amérique Lutine\u201d seront sous le haut patro- inage de S.E.le lieutenant-gou- verneur et du premier ministre de la province de Québec.à l'occasion Une fête spéciale a été donnée samedi soir dernier par les membres du C.P.C, de notre ville en l\u2019honneur de M.Raymond Gendron, ancien président de cet organisme, a l'occasion de son dé- nart pour Trois-Rivières.Cette fête intime, qui réunissait au delà de 150 membres, a eu lieu au manège militaire.La réunion tit rchaussée de la présence de l'hon.T.-D.Bouchard, maire de St-Hyacinthe et ministre de la Voirie, et du capitaine Cécile- Ena Bouchard, du \u201cCWA.C\u201d qui ont tous deux adressé la parole.Sur l'estrade, on remarquait l'hôte d'honneur et son épouse, M.et Mme Raymond Gendron, l\u2019hon.Bouchard ct le capitaine Bouchard, la commandante Mar- Eucrite Marin, M.J.-P.Lazure, président du C.P.C., le chef de ervé Gagnon, directeur des services médicaux, M.Roméo Forbes, directeur des Gardes civiles olice, M.Lucien Girard, le Dr|C Fête récréative duC.P.Cdu départ de l\u2019ex-prés.M.Gendron Samedi dernier au manège militaire \u2014 Sous la présidence de l'hon.T.-D.Bouchard et du capitaine Cécile Bouchard \u2014 Présentation de cadeaux \u2014 Les discours.mation, M.J.-O.Bertrand, di- recteur-secrétaire, ainsi que les instructeurs Albani Rochefort ot Horace Berthiaume.M.Lazure Le président du C.P.C.local, M.J.-P.Lazure a prononcé un intéressante allocution pour inaugurer cette première réunion organisée par les membres du sous- comité récréatif.Au nom des membres du C.P.C,, il a exprimé à M.Gendron le regret qu'ils éprouvent de le voir quitter notre ville et l'a remercié pour le dévouement qu'il a toujours déployé et le succés qu'il \"a remporté à la tête de notre unité de protection civile.M.Lazure a ajouté: \u201cIl m'est particulièrement u- gréable, cher Monsieur Gendronde me faire l'interprète des officiers et de tous les membres du .P.C.pour vous exprimer toute notre gratitude ct notre reconnaissance pour les services que vous avez rendus au C.P.C.de et mobiles, le Dr P.-E.Simard, directeur du service de l'Inforcette Cité et de vous féliciter (Suite en page 5) DEUX LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié à Saint-Hyacinthe \u201cLe Clairon\u201d est imprimé par L'Imprimerie Yamaska au No.435, 14e Avenue, Téléphone 498.ABONNEMENTS A St-Hyacinthe, (livré à domicile) et aux Etats-Unis S1.50 Ailleurs au Canada 1.00 En vente chez M.S.DUVAL, 1820, le RUE M.IRENEE CHOQUETTE, 536, 14e AVENUE M.G.TURENNE, 1375, Le RUE SAINT-HYACINTHE, 26 FEVRIER 1943 \u2014\u2014\u2014 i \u2014\u2014 a - - \u2014 ee eee fir D Indemnités réclamées par monsieur A.Godbout Le Premier Ministre de la Province de Quêbec, l'Honorable Adélard Godbout, a fait très bonne impression à la conférence des quatre provinces et du Dominion tenue & Ottawa, afin de déterminer le chiffre des indemnités que devra leur verser Ottawa a cause du rutionnement des liqueurs: bière et alcool.Avec son flegme coutumier, Monsieur Godbout a exposé aux membres du cabinet fédéral qu'il sera préférable de ne pas tarir à fond certaines sources de revenus que le fisc provincial tire de la vente des alcools.Et tout laisse croire que sur les instances de Monsieur Godbout secondé par ailleurs par Monsieur Gordon Conant premier mi- .nistre d'Ontario, l'administration centrale accédera aux désirs des provinces quant au montant des octrois de compensation qui leur seront versés d'Ottawa pour la durée de la politique des restrictions sur le commerce des alcools.Sage mesure\u2019 d'économie L'Honorable Adélard Godbout a annoncé la fusion prochaine de l'Office du tourisme et du service de la publicité, sous le nom de I'*Office du Tourisme et de la Publicité\u201d.Un projet de loi sera présenté à cet effet pendant la session de la Législature provinciale.En vertu de ce projet de loi.aussi.toute la publicité extérieure de la province, faite dans les différents journaux, même les journaux québécois.sera centralisée au bureau du Premier Ministre et dépendra directement de lui.À l'heure actuelle, chacun des départements de l'administration s'occupe de sa propre publicité et la confie aux journaux.Il est arrivé.parfois.que plusieurs colonnes d'annonces paraissaient dans des journaux uont le tirage ne justifiait pas toujours la dépense faite.Le gouvernement veut rémeédier a ces erreurs et prendre les moyens d'obtenir les meilleurs résultats possibles avec l'argent qu\u2019il dépense pour la publicité de la Province.Profession de foi de monsieur Jean-François Pouliot .\u201cJ'ai toujours été libéral.je le suis encore.et je le serai toujours\u201d.Telles sont les paroles que prononçait à Ottawa le jeudi, 1! février 1943, le député fédéral de Témiscouata.\u201cLes pacifistes\u201d Grace a l'épouvantail du service militaire obligatoire.agité par des DEMAGOGUES, des PETITS POLITICIENS, des ARRIVISTES, des ESPRITS FAUX, on est en train de former dans la Province de Québec, une génération de pacifistes.qu'il faut bien se garder de confondre avec des pafifiques, car les deux termes signifient deux choses diamétralement opposées\u201d.Ces distinctions, il importe de les faire constamment.Le 12 janvier dernier.le Canada commentait en éditorial le iudicieux propos de Mgr À.O.Comtois sur le sens des mots pacifiste.\u201cEtre pacifique c'est une nécessité de la vie: c'est travail- ar de tout son coeur à éviter les causes de la guerre\u201d, disait l'évê- jue des Trois-Rivières.\u201cLes pacifiques sont les enfants de Dieu Aujourd'hui je vous souhaite d'être pacifiques, mais non pacifistes, parce que les pacifistes sont des défaitistes, des découragés.en m0 000 ce == 000 2 2e\u2019 que \u201c0 2 SE! ES MAGASIN DONAT BOUCHARD Peinture RAMSAY Entrepreneur général construction: Maisons reuves, travaux de réfection, etc.SPECIALITE: en Tapisseri~ FERRONNERIE QUINCAILLERIE Travaux de peinture.Autrefois 4 rue Bourdages l saintenant: Edifice LA MASKOUTAINE En arrière du Magasin Cusson & Cusson.; Magasin tout a fait moderne.UNE VISITE EST SOLLICITEE A \u2014\u2014\u2014\u2014 ap =n\" Emprunt de renouvellement La Fabrique de la Paroisse de la Sainte-Famille de Granby $112,500 $21,500 3%, échéant le ler avril de 1944 à 1948 91,000 32%, échéont le ler avril de 1949 à 1963 Copital et intérêts semestriels (ler avril et ler octobre) payables en monnaie légale du Canada à Montréal, Granby ou St-Hyacinthe.Immatriculation facultative du copital seulement.Emission remboursable par anticipation en totolité à 100 plus l'intérêt couru, à toute date d'échéance des intérêts sur préavis de 60 jours.Coupures de $100, $500 et $1,000.Fiduciaire: Société Nationole de Fiducie, Montréal.LA PAROISSE: Fondée en 1930, cette poroisse compte maintenant 1,061 fomilles et une population totale de 5,141 âmes; elle est située dans le quortier résidentiel le plus important de la Cité de Granby.OBJET DE L'EMISSION: Le produit de l'emprunt serviro ou remboursement por anticipation le ler avril 1943 du solde d'une émission de 4% % négociée en 1935.GARANTIES DE L'EMPRUNT: L'émission est entièrement gorantle par une première hypothèque sur l'église, le presbytère et les dépendances évalués à audelè de S355,000.APPROBATION DE L'ORDINAIRE: Monseigneur l'Evêque de St-Hyo- cinthe o approuvé le présente émission et sa signature ou celle de son représentant, sera sur chacun des titres, Prix: $100 plus les intérêts courus Nous acceptons en poiement ou prix de 100 et l\u2018intérêt couru les obligations 42 de cette fabrique émises en 1935 Nous vous prions de nous transmettre immédiatement vos commandes.RENÉ-T.LECLERC INCORPORCE (Maison fentée en 2900 240, rue St-Jacques Ouest, Montréel Tél: HArbour 1155 L LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qdes lâcheurs.Et cela est un crime en temps de guerre.Mettons ces conseils en pratique, dans la vie civile comme dans la vie militaire.C\u2019est moins que jamais le moment d\u2019abandonner son poste ou de se laisser aller à l'indifférence.Continuons d'aimer la paix au point qu'aucun sacrifice ne puisse nous répugner pour l'obtenir rapidement.Il n'y a plus de \u201cproblèmes de la minorité\u201d dans l'armée canadienne Le Lt-Col.Maurice Hallé, commandant d'un régiment d'\u2019artillerie, le déclare à la Chambre des Communes.M.Hallé a terminé son discours en ces termes: \u201cJe puis dire sans exagération que, grâce à l'influence directe du ministre de la Défense nationale, le problème de la minorité de langue française, n'existe pratiquement plus dans l'armée canadienne.Je suis assuré que notre armée n'en sera que plus forte, parce que plus unie\u201d.Hepburn a des paroles élogieuses pour les Canadiens français \u201cVous ne pouvez pas faire des impérialistes des Canadiens français\u201d.dit-il.\u201cIls sont de bons canadiens et ils se battraient jusqu'à la dernière goutte de leur sang pour le Car.ada.Je ne pourrais pas penser la même chose à l'endroit de la France et à l'endroit de l'Angleterre, et c'est la même chose avec les Français.Vous ne pouvez pas les bousculer.\u201d \u201cCe geste généreux de la part du peuple du Québec montre qu\u2019il s'intéresse réellement au développement de ce pays.Il a contribué largement à améliorer la bonne entente entre les provinces.\u201d DECES A GRANBY DU REV FR.THEODULE Le défunt était un des premiers frères du Sacré-Coeur à venir s'établir au Canada \u2014 H était l\u2019auteur de plusieurs manuels scolaires \u2014 Ses funérailles.Le 19 février dernier.est décédé au Mont-Sacré-Coeur, de Granby.le Révérend Frère Théotes, assisté de M.l'abbé Goulet, aumônier du Mont-Sacré-Coeur, et de M.l'abbé Dubuc, curé de St-Eugéne de Granby.Assistaient Mgr l'évêque, M.le chanoine E.Pelletier, curé de No- tre-Dame de Granby, M.l'abbé D.Breton, curé de la Ste-Famille de Granby, et M.le chacnoine G.Vigneau, curé de la cathédrale de St-Hyacintre.Les restes mortels du cher Frère Théodule reposent dans le cimetière du Mont-Sacré-Coeur, à dule, l\u2019un des pionniers des Frères du Sacré-Cueur au pays, Il était agé de 89 ans.Le cher Frère Théodule.dans\u2018 le monde, Auguste Tressol, na-; quit au Puy, France, le 23 avril | 1854.Il entra au noviciat des Frè- ' res du Sacré-Coeur, le 8 septembre 1869.En 1872, il arrivait au Canada, en compagnie de quatre autres Frères du Sacré-Coeur.les premiers à s'établir au pays.Après quelques années d'enseignement au Collège d'Arthabaska, il devenait directeur du premier noviciat des Frères du Sacré- Coeur au Canada, poste qu\u2019il occupa durant 22 ans.Le 20 octobre 1900, il était nommé Provincial de la Communauté canadienne.Sous sa direction sage et énergique, la province connut de tels développements que le 20 septembre 1912, alle était subdivisée en province d'Arthabaska et de Saint-Hyacin- the.Aujourd'hui, ces deux provinces comptent 1,300 Frères et au delà de 80 établissements.Le cher Frère Thécdule devint ensuite Visiteur des deux provin- zes, puis Provincial de la province de St-Hyacinthe.En 1919, il tait nommé = Assistant-Général de la Communauté.À son retour d'Espagne, il se retira à la mai- >on provinciale de St-Hyacinthe, ouis au Mont-Sacré-Coeur de Granby.Il s\u2019y adonna entièrement à la rédaction de manuels classiques.Il était l\u2019auteur de maints ouvrages en honneur dans les écoles primaires de la provin- re de Québec.II fut honoré par Sa sainteté le Pape Pie XII, d: la médaille Bene Merenti.Il y a quelques années, la province de Québec le lécorait de l'ordre du \u201cGrand mérite\u201d pour son bon travail lans le domaine éducationnel.Il détenait de l\u2019Université de Mont- \u2018éal, un doctorat en pédagogie, .onoris causa.Les funérailles Ses funérailles ont eu lieu au \u201cfont-Sacré-Coeur, Granby, marli dernier, au milieu d'un grand -oncours de prêtres, de religieux at d'amis.Son Excellence Mgr Douville, évéque de St-Hyacin- he, assistait au prône et fit l'élo- ze du défunt.Le service fut chanté par le Rév.Père Dragon, Ï | Granby.ACTON VALE Caisse populaire La caisse populaire d'Acton- Vale va en progressant, Il y a dé- ja un grand nombre de membres et ils sont contents de l\u2019avoir fondée.Elle leur rend bien des services.Cercle des Fermières Il y a eu une assemblée du Cercle des Fermières la semaine dernière.Les dames se sont rendues en grand nombre pour entendre un conférencier.Le ski Les skieurs s'en donnent à coeur joie de ce temps-ci parce que la neige va bientôt disparai- tre pour faire place au gai printemps.Mgr Lacroix M.Paul-Maurice DesLandes d'Acton-Vale est allé à Saint-Hya- cinthe pour assister au sacre de Monseigneur Lacroix qui étai' son confrère.Partie depuis plusieurs années son Excellence était contente de revoir ses confrères et eux aussi sont contents d'avoir un si haut personnage dans leur rang.UNE MISSION À HAITI POUR LES SOEURS DE LA CHARITI (Suite de la page 1) vel évêque des Cayes un religieux de cette communauté.À titre de renseignements, il semble opportun d'apouter que la République d'Haïti est un pays indépendant, où la religion catholique et la langue française sont officiellement reconnues par l'Etat.Le bien à faire là-bas s\u2019annonce immense, mais la moisson serait mire et elle n'attend que la bonne volonté des ouvriers Les soeurs susnommées lui apporteront la leur, comptant elles- mêmes sur l'assistance d'En-Haut comme sur le bon souvenir, la sympathie, la charité ct les prières de tous les êtres chers qu'\u2019el- 3.J.Provincial des Pères Jésui- = Desrosiers sur les laissent au pays.Conférence de M.l\u2019abbé J.-B.l\u2019organisation professionnelle chez nous Plus de 800 personnes à la soirée sociale de dimanche le 7 février \u2014 Courtes allocutions de l\u2019abbé E.-A.Martel ct de M.Rolané Daudelin.\u2014 Intéressante conférence de l'abbé.Desrosiers.\u2014 Le rôle des syndicats ouvriers et des syndicats catholiques.\u2014 Pour ramener l\u2019ordre dans la société \u2014 La doctrine sociale | sence parfois d'un patron très{il faut se grouper.Vers quel as- puissant, hautain, peu charitable |Sociation faut-il se tourner.et pas très juste: s'ils peuvent à| Sommes-nous de vrais catholi- peine balbutier quelques récla- | dUes et de bons Canadiens fran- |Mations, le représentant de tous | ais.Comme catholique, nous de- les ouvriers d'un métier, par ex- | Vons obéir aux directives du Souemple de tous les maçons, de tous; Vérain Pontife, de nos Evêques, les platriers, peut lui parler lesidul encouragent fortement, ct yeux dans les yeux, uvec ussu-|Même en font un devoir de se rance, lui tenir tête s'il le faut et! Grouper dans des syndicats catho- obtenir justice: il peut lui faire \u2018ligues qui seuls, acceptent et met- signer de justes contruts ot les tent en pratique, la doctrine so- lui faire respecter.;ciale de l'Eglise.Si le syndicat qu'il représente Comme Canadiens, nous devons est légal, c'est-à-dire, incorporé {@Voir assez de fierté nationale, par une charte civile, comme le [assez de courage, pour encourager sont nos syndicats catholiques, il | NOS associations nationales, Nous n'aura pas besoin de recourir à M'avons pas besoin de gens de ce moyen désastreux, non seule-jl'étranger, qui n'ont ni ment pour les employeurs, mais\u2018 Mentalité, ni notre langue, ni nos surtout pour les ouvriers ct toute la société, qu'est LA GREVE, pour obliger un patron à respee- ter un contrat signé.Il n'aura pour mener à bien notre mouve- qu'à recourir à la justice civile, \u2018IMent ouvrier, des Canadiens et Non seulement, les syndicats | catholiques comme nous, qui vi- catholiques ont amélioré Ie sort! vent parmi nous, qui parlent no- temporel des ouvriers, mais ils ont, tre langue, qui connaissent nos vangélique avec su justice et sa Se dévouer pour le bien commun charité, doit être à la base de; de tous.leurs revendications: ils ont ae-| _ Soyons done sincères, les syn- compli, dans la classe ouvrière, dicats catholiques ont accompli un beau travail de formation so-'de grandes choses, ils peuvent ciale.faire encore beaucoup plus.Ils Pour ramener l'ordre dans la ONt besoin de vous, vous avez société, il faut passer par le syn- besoin d'eux.Joignez leur rang, dicalisme ouvrier catholique, il faites Votre part, afin que la doc- faut à tout prix le maintenir.faut le dévelopver davantage.Mais à lui seul, il n\u2019est pas suffisant, il ne faut pas en rester là.Il faut faire disparaître ia libre con-; currence absolue.c'est-à-dire.la- loi du plus égoïste et du plus fort.Les cours , Il faut que patrons et ouvriers se Dans le cours de la journée de groupent en syndicats, et puissent dimanche.une soixantaine de di- discuter ensemble, leurs intérêts \"lgeants du mouvement syndical communs et aviser aux moyens à Célholique de Saint-Hyacinthe, prendre pour empêcher la con- SUiVirent les cours donnés par surrence déloyale qu'ils sont obli- M.Tabbé J.-B.Desrosiers, ps.s., 16s de se faire et dont.tous en.& la salle des bazars, , semble, ils en sent les victimes.Ces cours portèrent, l'avant- Entre les syndicats ouvriers ot Midi, sur les devoirs des patrons \u2018es patrons, il ne faut pas de mur CNYers leurs employés et les de- infranchissable: au contraire, i] YOIrS des employés envers leur faut de la compréhension.collaboration.Il est urgent de faire cesser l'état de guerre vio- ; lente qui existe parfois, entre em- Dans nos églises Moyeurs et employés.Dimanche le 7 fév, dans nos é- Mais pour cela.que faire.Nous glises, les prédications portèrent l'avons pas à chercher bien loin, SUr le syndicalisme catholique.À r0Us avons duns notre province, la cathédrale, le sermon fut don- ane loi des conventions collecti- né par M.l\u2019abbé E.-A.Martel, ves, avec extension juridique où, CUré de la paroisse du Précieuxoatrons et ouvriers, après entente, Sang.de La Providence; à l\u2019é- s'engagent, les premiers, à payer glise Notre-Dame du Rosaire, par 1n salaire minimum légal et des le RP.Hébert.O.P.: au Christ, \u201conditions humaines de travail; Roi, par M.l'abbé Rolland Fri- \u2018es seconds, à fournir leur travail, on.professeur au Séminaire au- \u2018elon le nombre d'heures conve- Mônier du Syndicat du Tricot: à aues et les conditions prêvues par La Providence, par M.l'abbé Roa convention.Ces conventions sario Morin, aumônier du Syndiint force de loi et sont obligatoi- cat du Vétement, vicaire à la ca- \u2018es pour tous employeurs et em- thédrale: à St-Joseph, par Msloyés, d'une industric et d\u2019une l'abbé Rosario Lavallée, aumô- égion déterminée.nier diocésain des Syndicats Ca- Pour arriver à ces conventions, tholiques Nationauxqui puisse apporter au monde, la Vraie paix sociale, puisse être mieux comprise et adoptée par la société entière\u201d.rent donnès sur le juste salaire ot le travail de la femme.i] trine sociale de l'Eglise, la seule: notre: moeurs, pour nous dictor une li-; Ene de conduite.Nous avons, chez.nous, les chefs qu'il nous faut,| aussi compris, que la morale é- besoins et qui ne demandent qu'à | tous, pour le plus grand bien de\u2019 de ja Patron.L'après-midi, les cours fu- spÉCcIAE chez vofre ÉPICIER TIMBRES de GUERRE.234 \"SALADA 26 FEVRIER 1543, | EN FÉVRIER a $ {LL 4 5 \u2018 Late PE SANS OS ARR MESDAMES | 8 MAGASINER, c'est FACILE ACHETER, c'est DIFFICILE EPARGNEZ-vous des fatigues, en vous RENDANT chez É BERGERON & SICOTTE ENRG.SAINT-HYACINTHE Vous trouverez un choix varié dans les: A SOILS, CREPES LAINAGES, TOILES, COTON, PATRONS, BAS, GANTS, SACOCHES, FANTAISIES, TROUSSEAUX DE BEBE b Ils vous présentent des marques connues: oy \u201cWATSON\u201d \u201cPENMANS\u201d \u201cWABASSO\u201d \u201cCORTICELLI\" \u201cBUTTERICK\u201d E FATIGUES excluses \u2014 QUALITE obtenue \u2014 chez \u2014 BERGERON & SICOTTE ENRG.Tél.276 1624, 5iéme rue, Des Cascades SAINT-HYACINTHE LISEZ LE JOURNAL \u201cLE CLAIRON\u201d ESSAYEZ UNE ANNONCE DANS \u201cLE CLAIRON\u201d » =».parues Seule la \u2018 CROIX-ROUGE peut y entrer Elle procure confort et réconfort aux CANADIENS : - PRISONNIERS DE GUERRE Roy gee) de l'Eglise.La soirée sociale de dimanche le 7 fév., a la salle du Patronage des Jeunes filles, a remporté un succès sans précédent.La salle était remplie à sa capacité.Plus de 800 personnes se pressaient à l'intérieur et quelques centaines durent s'en retourner, faute d'espace.M.l'abbé E.-A.Martel, curé de la paroisse du Précieux-Sang, de La Providence, présidait cette réunion.Le conférencier, M.l\u2019abbé J.- B.Desrosiers, p.s.s., traita de l'organisation professionnelle; de la différence existant entre les contrats particuliers et les conventions collectives; de la nécessité pour chacun, de se grouper dans des syndicats catholiques.Il demanda a tous, de conserver ce ue nous avons et d'avoir assez e fierté nationale pour donner notre préférence, aux associations nationales et catholiques.Dans une courte allocution, Ml\u2019abbé Martel, s\u2019est dit heureux de constater la vigueur actuelle au mouvement syndical catholique, dans notre ville.Il rappela quelques souvenirs, du temps où il était l'aumônier diocésain des Syndicats ct du travail accompli, dans tous les centres importants du diocèse, durant les premières années qui ont suivi l'adoption, par le gouvernement provincial, de la loi des conventions collectives, avec extension juridique.Commentant le magnifique ex- facile de conclure, dit-il, que seu- posé fait par le conférencier, il est | plusieurs ouvriers LE PROGRAMME D'ETUDES DE LA JOURNEE le cette doctrine sociale de I'église, peut apporter au monde unc réelle paix sociale.En terminant, il souhaita plein succès et longue vie aux syndicats ca- tholigues.M.Roland Daudelin, président du Conseil Central des Syndicats y Catholiques de Saint-Hyacinthe remercia le conférencier et Ml'abbé Martel.Souhaitant que cette réunion ait une réaction heureuse, il demanda l'appui de chacun afin que le nombre des syndiqués, dans Saint-Hyacinthe soit doublé durant 1943.M.Odilon Chabot, secrétaire du Secrétariat du Travail Incprésenta les orateurs.L'abbé Desrosiers On trouvera ci-après un résumé de la conférence prononcé pat M.l'abbé J.-B.Desrosiers, p.s.s.docteur en théologie et en philosophie, professeur de morale ef de sciences sociales, au Grand Séminaire de Montréal.\u201cLes syndicats ouvriers ont fait beaucoup pour améliorer la condition des travailleurs.Tout d'abord, ils ont obtenu plus de justice.La raison en est bien simple: lorsque les ouvriers sont ainsi organisés, ce ne sont plus les individus qui traitent avec lc patron, mais le syndicat par ce qu\u2019on appelle, un chargé d'affaires.Les contrats ainsi passés, on! plus de chances d'être justes et respectés.Si un ouvrier seul ou séparés ne peuvent pas grand chose, en pré- - BARBELÉS et sentinelles n'empêchent pas les prisonniers de guerre de se transporter, en imagination, jusqu'au Canada d'où partent les colis de la Croix-Rouge.L'an dernier, l'ennemi laissa entrer 2,500,000 de ces colis contenant 30,000,000 de livres d\u2019aliments ct d\u2019autres effets.Avec quelle joie le prisonnier reçoit les articles les plus ordinaires qui, pour lui, sont maintenant un luxe! Les colis de la Croix-Rouge apportent une parcelle du pays .: : la preuve indiscutable que là-bas on pense à eux, car la Croix-Rouge fait mentir J'adage \u201cLoin des yeux, loin du coeur.\u201d 30 p.c.de l\u2019argent que vous avez souscrit à la Croix-Rouge, l'an dernier, a été affecté à l'envoi de ces colis aux prisonniers de guerre.L'argent que vous verserez aujourd'hui entretiendra cette source de confort et de réconfort pour nos compatriotes en exil.Laissez parler votre coeur, Donnez libéralement v DONEC! l'humanité soullre awjourd hui plies que jamais ae TB rey re Ar Ve Plus Taxes | En plus du programme de vues! SAMEDI, 2\"7 FEVRIER, en Matinée et Soirée SUR LA SCENE ! ON THE STAGE ! directement de VAUDEVILLE saves \u2014 PROGRAMME ENTIÈREMENT NOUVEAU \u2014 SUR L'ECRAN ! on THE SCREEN ! ALEXANDER KORDA presents IN N TecHNICOLOR with SABU - Jostrn caLLeias sonn QUALEN < FRANK PUGLIA « ROSFMARY 4 1 wt Sheets CALLACHIR - Florio MCRINAEY |e A L'AFFICHE ! Lundi - Mardi - Mercredi, 1 - 2 - 3 MARS \u2014 Matinée Mardi ) À , [| , ,[ ; Un film sensationnel et très mouvementé ! { Marlene DIETRICH, Randolph SCOTT, John WAYNE dans \u201cTHE SPOILERS\u201d avec MARGARET LINDSAY, HARRY CAREY, RICHARD BARTHELMESS Second film au programme \"L'HOMME LOUP\" est-ce un homme ?- est-ce une héte ?VOUS CONNAITREZ LA SOLUTION EN VOYANT CE FILM ! [T ATTACKS\u2014THOSE IT LOVES! THEATRE TORO A PRIX REDUITS tous les Jours de semaine, ; Exceptés : Samedi, Dimanche et Fêtes.WUVUOUUVUUwW Jeudi - Vendredi - Samedi, 4 - 5 - 6 MARS - LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.SOIREE Plus Taxes A L'AFFICHE ! Dimanche Seulement, 28 FEVRIER - Continuel à partir de 1 bre 5 ÉMOUVANT .HA ihn Second film au programme SOUS LE CLAIR SOLEIL UR DE LA POLYNÉSIE / RO areas Pise, » (aimé A JiadunaT PBAROLA LOU) / PAIX DU ROMAN dAMOUR DE 'PARIS-SOIR* \u2014 AiMOS \u201cALERME ARLES MOULIN Dhs AN fA UM Cal «er 3 = ne, Les foules l'idolätraient.Cependant yy RE bien peu connaissaient sa vie et une = seule femme lisait dans son coeur ! Les Mais même à elle il sut taire son secret ! Un drame plein de vie, baigné de tendresse et fertile en émotions.LES Jan.RED SKELTON L'impayable Red fit déferler des vagues d'hilarité d\u2019un océan à l'autre dans \"Wais- TLING IN THR DARK\"! Mais ce n'est rien en comparaison de ce qui lui arrive en compagnie de ANN RUTHERFORD DIANA LEWIS \"WHISTLING.\" EIN DIXIE\" EN PLUS SUJET COURT TH I'affiche du Maska mardi, mer-! credi et jeudi.Cooper personnifie l'idole des amateurs de balle au camp, Lou Gehrig, dont la mort prématurée causée par la paralysie termina une des carrières les plus fantas-' tiques des annales du sport.Des millions d\u2019Américains et de Canadiens sont au courant des exploits sportifs de Gehrif, mais peu connaissent quelques détails sur l\u2019homme lui-même, celui qui eut à lutter contre la pauvreté.C\u2019est surtout le côté humain de sa vie que le film exploite, celui qui met en cause le fils d\u2019un concierge et la jeune fille de Chicago qu'il épousa.Le film débute en nous présentant un Gehrig de onze ans qui joue à la balle au camp sur un lot vacant de l'avenue Amsterdam, à New-York, et se termine sur le mémorable \u201cLou Gehrig Day\u201d au Yankee Stadium en 1939, \u2018alors que des milliers d'admirateurs se réunirent pour être témoins de I'adicu de leur idole renoncant définitivement au jeu qui avait été la grande affaire de sa vie.Le drame, les épisodes sentimentaux et l'action sont habilement dosés et couvrent les évé- nements saillants de la vie du fameux athlète.Plusieurs scènes sont très impressionnantes, particulièrement le dénouement, alors que devant un stade rempli à capacité Gehrig annonce aux amateurs qu\u2019il quitte le baseball à cause de la maladie qui devait le conduire à la mort.L'idylle de Gehrig avec la jolie Eleanor Twitchell de Chicago, un roman qui se termina par leur mariage donne un intérét sentimental au film, qui nous fait connaître beaucoup plus l'homme intime que le joueur de balle-au- camp.La distribution comporte Teresa Wright, Babe Ruth, Walter Brennan, Dan Duryea, \u201cBob\u201d Meusel, chestre.Le film a été fait sous la sur- velllance personnelle de la veuve du héros.La jeune Teresa Wright tient le role de Mme Gehrig.On voit dans plusieurs scénes le célebre champion du coup de circuit, Babe Ruth, On connaît généralement les exploits de Gehrig sur le marbre, mais peu savent la lutte qu\u2019il a dù livrer pour sortir de la pau- * vreté.Le second film au programme sera \u201cWhistling in Dixie\u201d, avec Red Skelton, Rags Ragland et Peter Whitney.Un trésor fabuleux, en piécettes d'or, a été découvert dans un vieux fort américain du sud des Etats-Unis par un historien à la solde du gouvernement de Washington.Des bandits de l\u2019endroit ont vent de la découverte et enlèvent le découvreur.C'est à ce moment que Red Skelton et Ann Rutherford, qui interprétent a Ja radio des rôles de limiers de première force, sont appelés sur les lieux pour résoudre le mystère.Au milieu de scènes d\u2019un cocasse achevé, Skelton, surnommé le Renard, découvre par un enchaînement d'idées aussi génial qu\u2019inattendu l'endroit où le trésor est enfoui.Mais le Renard n'a pas flairé la duplicité du shérif, qui est acoquiné avec les bandits.Ce dernier, en apercevant le trésor, se montre sous son vrai jour.Il veut tuer le renard et ses assistantes.Mais il est emprisonné avec eux dans une oublictte par un second complice qui survient sur les entrefaites, Le film se dénouc au cours d\u2019un combat royal, dans lequel Skelton inflige maints horions ct en collecte autant.Un sujet court complétera cet excellent programme du Maska.ETAT-CIVIL PAR.NOTRE-DAME | Naissances.\u2014 18 fév.Marie, Bernadette, Monique fille de Alcide Hébert et de Gertrude Roy.Parr.et marr.Isidore Roy ct Yvonne Pigeon.\u2014 20 fév, Joseph, ! Ernest, Robert fils de Rhéaume | Archambault et de Simonne Dubreuil.Parr.et marr: Ernest Plamondon et Simonne Dubreuil\u2014 21 fév.: Joseph, Roméo, Marcel, Denis, Alfred fils de Maurice Dupré et de Simonne Légaré.Parr.et marr.Roméo et Annette Légaré.\u2014 24 fév.: Joseph, Roger, Denis fils de Laurent Jacob et de Suzanne Normand.Parr.et marr.: Damase Jacob et Victoria Boisclair.Décès.\u2014 20 fév.: Marie-Blan- che Gauthier (230 ans) épouse de Henri Daigneault.\u2014 20 fév.: Louis Desjardins (82 ans) époux d'Elodie Lussier.\u2014 24 fév.: François Fontaine (83 ans) époux de Emma Pauprès.\u2014 24 fév: Rosaire Guertin (42 ans) époux de Gertrude Bélislo.CATHEDRALE Naissances.\u2014 23 fév.: Joseph, Jean, Luc, Denis, fils de Paul-E- mile Jubinville ot de Claire Desrosiers.Parr.et marr.: Albéric Jubinville et Aurore Girard.\u2014 21 fév.Joseph.Maurice, René, fils de Etienne Beauregard et de Annette Laperlc.Parr.et marr.: Maurice Laperle et Flore-Emma Riendcau.22 fév: Marie, Jeanne, Annette, Jeannine fille de Léonidas Solis, cultivateur et de Henriette Rainville, Parr, ct marr.: Napoléon Soly et Annette Gadbois.\u2014 23 fév.: Cléophas, Serge, Edouard, fils de Fabien Santoire et de Judith Rochefort.Parr.ct marr.: Edouard Harnois et Valérie Rochcfort.\u2014 24 fév.: Maric, Diane, Micheline, Claire, Marthe, fille de Raoul Gaudet ct de Germaine Pérodeau.Parr, et marr.: Eugène Allaire et Diane Lemaire.Mariage.\u2014 29 fév.Entre Jean- Paul Jacques fils de Mossias Jacques et de Rosalma Lampron, et Claire Marquette fille de Ferdinand Marquette et de Cora Langelier.Décès.\u2014 19 fév.: Omer Bonin (59 ans) époux de Alma Lafrenaye.\u2014 19 fév.: l'abbé Elie Létourncau (77 ans) fils de feu Camille Létourncau et de Emilie Fréchette.\u2014 22 fév.: Alfred Archambault (70 ans 8 mois) veuf de Emérance Cardin, \u2014 23 fév.: Victoire Lefort (75 ans 10 mois) épouse de Louis Watson.\u2014 23 fév.: Irène Lemoine (44 ans) fille de Joseph Lemoine et de Léopoldine Flibotte.CHRIST-ROI Naissances.\u2014 21 fév.: Joseph, Léon, René, Maurice fils de Jules Courtemanche et de Marie Germain.Parr.et marr.: René Langelier ct Aurianna Courtemanche\u2014 21 fév.: Maric, Régina, Aline, Lise, fille de Frank Bergeron et de Régina St-Amand.Parr.et marr.: Frédéric Pion et Aline St- Amand.io: DECES DE M.OSCAR ROBERT M.Oscar Rob\u2019 rt de Saint-Hya- cinthe, est décé lé le 24 février à l'age de 29 ans.Le défunt laisse dans le deuil son père et sa mère, M.et Mrie Rosario Robert (née Aurore Biliveau); ses frères, Lucien, de Montréal, Adrien, dans l'armée canadienne à St-Jé- rôme; ses soeurs, Mme Adrien Baron (Marie-Anne), de cette ville, Mme Ulric Tanguay (Yvonne) des Etats-Unis, Mme Arthur Gravel (Irèn2), de Montréal, Mme Gérard Deangelus (Marie- Jeanne), de Montréal, et Milles Alice et Viola, de Saint-Hyacin- ec.Examens du Service Civil On recevra des demandes d'emploi de tout résidant des comtés de Bagot, Rouville et Saint-Hyacinthe, possédant les qualités requises pour les positions suivantes: ENQUETEUR A LA COMMISSION DES PRIX Bilingue.Salaire: S1620-1800.STENOGRAPHE \u2014 Bilingue.Salaire: S720-1080, Le boni de vie chère tei que prévu.s'applique à chacune de ces positions.Ces salaires sont sujets aux déductions sta- | ENQUETEUR BILINGUL.| FONCTIONS: Faire des enquites sur les prix et la qualité | des produits.! QUALITES REQUISES: Au moins cinq ans d'expérience générale dans les affaires; connaissance de la routine de bu- | reau et des méthodes d'affaires: connaissance de la comptabilité du détaillant ct du grossiste; expérience dans la rédaction de rapport; initiative .tact.savoir faire et bon juge- | ment.| STENOGRAPHF- BILINGUE.QUALITES REQUISES: Avoir au moins deux ans d'expérience en qualité de sténographe.On pourra se procurer des formules d'inscription aux burcaux de poste duns les villes ct les villages importants des comtés ci-haut mentionnés et aux bureaux de la Commission d'Assurance-chômage.Les demandes d'inscription dûment remplies doivent être adressées, au plus tard le 3 mars 1943 au Représentant de la Commission du Scrvice Civil, Chambre 520, Immeuble Transportation, 132 ouest.ruc St-Jacques, Montréal, Qué.Cette annonce est autorisée var le Directeur du Service National Sélectif et l'on peut y répondre sans permis du Bureau du Service National Sélectif.R.F.Albertinus.supérieur yo.néral des Frères du Sacré-Coeur.actuellement en visite au Canadu.Le Frère Josaphat au R.F.Félix.PROVINCIAL DES FRERES BU S.-C.Le R.F, Jasaphat, des Frères du Sacré-Coeur, directeur de l'é- :0: succède cole supérieure Richard, de Verdun, vient d'être nommé provincial de sa communauté pour la PERDU\u2014Paire de pantalons d'été, gris, pour homme, perdue hier entre les rues Girouard et Notreprovince de Saint-Hyacinthe couvrant la partie ouest de la province de Québec, l'Ontario et la Nouvelle-Angleterre.Cette nomination a été annoncée par le Dame près Choquette.Récompense promise à qui rapportera au bureau du Clairen 435 rue Mondor.26fv.cor yes in! MAUR ES LS, 1 : Photo C.P,R.LE SKI DANS LES ROCHEUSES.\u2014Tes mon à) 6 &ki des nvantages extraordinaires.les ee uses offrent pour ntes magnifiques dante et l\u2019altitude y créent des conditions à eu re identit ac À celles qui existent duns les Alpes.C'est In région idéalo pour le ski de grande cluse Banff et le pays environnant attirent chaque hiver de nombreux skieurs du Canada et des Etats-Unis, La photo ci ; PE Chez Nous PS ER TR RE Te TNT TE PE Ewe Nous DEUX VICTOIRES.5-9 ET 11-4, OSCAR AUBUCHON LE DESROSIERS | LR fF Sere ntl, crt oe to 3 DE LA MARINE LOCALE SUR L'U DE MONTREAL ET LE MT-ST-LS.HAMILTON COMPTE l'équipe de la Marine de St- Iiyacinthe a remporté deux magnifiques victoires en fin de semaine à l'aréna local.Vendredi soir, les marins ont pris la mesure des gars de l\u2019Université de Montréal en leur infligeant une défaite au compte de 5-3 tandis aue dimanche, devant près de 700 spectateurs, la plus forte assistance de la saison, ils ont eu raison du Mont-Saint-Louis 11-4 duns une partie rapide et beaucoup blus intéressante que ne semble l'indiquer l'issue finale du match.A lu fin de la première période, deux buts comptés par Lauzon et Cyr donnaient une avance de 2-1 au Mont-Saint-Louis, et le compte était de 4-3 en faveur des Marins quand commença la 3me période.Dans ce dernier engagement les locaux furent une énigme complète pour les visiteurs et trouvèrent le fond des filets de Ecnaud à 7 reprises.Hamilton s\u2019est particulièrement mis en vedette pour les Marins c\\ comptant quatre points en plus d'obtenir une assistance tandis que Wotherspoon jouant sa partic coutumiére meéritait trois puints et une assistance.Lauzon aves deux buts et Forget avec un (té les meilleurs chez dants.Voici le sommaire détaillé de 1 rencontre dz dimanche.les per- but ct deux assistances ont | 4 BUTS, DIMANCHE Mont-Saint-Louis, de Montréal.!\u2014 But: Jean-Paul Renaud; Déf.: M.Lapointe ct Delaney: Centre: Lauzon: Ailes, Cyr ct Forget: Subs.: Paradis, Bernard, Tousignant, Malachet, Francoeur, Trottier et Lapierre.Marine de Saint-Hyacinthe.\u2014 Buts: Pickell: Déf.: Anderson et Pugh: Centre.Wotherspoon; Ailes, McKie ct Jones.Subs.Hamilton, Pow, Martin, Adamson et ; Ganci.1ère période 1\u2014Mt-St-Ls: Lauzon-Forget 2\u2014Mt-St-Ls: Cyr Tousignant-Francoeur 3\u2014Marine: Hamilton-Adamson Zième période 4\u2014Mt-St-Ls: Lauzon-Forget 5\u2014Marine: Wotherspoon Ganci-McKic 6\u2014Marine: Martin Anderson-Hamilton 7\u2014Marine: Jones Wotherspoon-Pugh 3ième période 8\u2014Marine: Wotherspoon Adamson 9\u2014Marine: Hamilton-McKie, 10\u2014Marine: Martin-Pugh H\u2014Mt-St-Ls: Forget 12\u2014Marine: Hamilton-Martin 13\u2014Marine: Wotherspoon Pugh-McKic , 14\u2014Marine: Hamilton-Martin | 15\u2014Marine: McKie-Pugh.| Pun.: Pugh, Anderson et Forget.eo: Le licutenant-général E.Puttick, 5 vr le, Adi = Puls commandant SA ERA a AO des forces armées de Nouvelle-Zélande, à droite, fait ci-dessus l'inspection de l'usine Ford de Lower Hutt, au ministre de près de Wellington, On explique ici au général et 1 guerre dans le cabinet de la Nouvelle-Zélande, l'honorable G.D.Sullivan (deuxième à gauche), comment les grenades sont® fabriquées en série.Ford-Canada, les * usines Faisant toutes partie de l\u2019organisation Ford de Nouvelle-Zélande, d'Australie, d\u2019Afrique du Sud et des Indes contribuent toutes à l\u2019immense production de munitions de toutes la disposition des Nations Uniessortes - que la Compagnie met à C.Feu Tél, Bureau, 98 Résidence, 1051 ACHETEZ DES Automobile Accident \u2014 Garantie \u2014 Etc.15 années d'expérience au service du public dans L'ASSURANCE GENERALE cou [ry Certificats d\u2019Epargne de Guerre Vous häâterez la Victoire ! Mercure \u2014 Vol 555, 16leme AVENUE 1ST-HYACINTHE.P.Q.! | i 5'*™= COMPTEUR DE L\u2019AMERICAINE Oscar Aubuchon, brillant hoc- Keyiste local qui s'aligne cet hiver pour les Reds de Providence de la ligue Américaine, à connu une excellente fin de semaine avec cette dernière équipe participant à près de dix buts, contre Washington, samedi et dimanche.la suite de ces rencontres Oscar est maintenant cinquième compteur du circuit Polodoff avec 25 points francs et 32 assistances pour un total de 57.L'exploit de se classer parmi les premiers compteurs est d'autant plus remarquable que Oscar a manqué les six premières joutes des Reds, au début de la saison, parce qu'il ne pouvait traverser les lignes américaines.LES \u201cICE VARIETIES\u201d A L\u2019ARENA, DIMANCHE La troupe des \u201cIce Varieties\u201d donnera dimanche après-midi, au stade municipal de Saint-Hyacin- the, un grand spectacle de patinage de fantaisie.James Stephen, champion de Vancouver, Colombie anglaise.Mlle Thérèse Stebens, valseuse, Dick Nutter, comédien, et Gérald Lacroix acrobate, exécuteront des numéros où la grâce, la souplesse et l'habileté domineront.Une trentaine d\u2019autres virtuoses des deux sexes sillonneront la surface glacée.Le spectacle brillera par sa variété.Les patineurs porteront des costumes élégants cl une musique entraînante accompagnera chacune de leurs attitudes.Outre les vedettes mentionnées, Mlle Lacharité, dans une danse hawaïenne, Mile Thibault, surnommée la toupie, et M.Lalonde, lèger comme la plume, risquent de se faire dévorer des yeux.La troupe donnera en tout 31 numéros qui dureront plus de 2 heures.Parmi les exécutions de Stephen, signalons celle qu'il intitule \u201cFigures\u201d.Mlle Stebens apparaître plus d\u2019une fois.Son charme physique égale la grâce de son jeu.| Elle vaise magistralement, au son des mélodies de Strauss.Dick Nutter, roi de la boufonnerie sur patins.est le petit-fils de l'honorable Louis Tellier, décédé, et de Mme Tellier, de Saint-Hyacinthe.Les acrobaties de Gérald Lacroix émerveilleront les plus difficiles Le spectacle, en un mot, restera dans la mémoire des amis du patinage de fantaisie à Saint-Hya- cinthe.T1 a été organisé par des jeunes de cutt> ville.Les billets se vendent à la pharmacie Brodeur et au stade municipal.Les personnes qui n'en ont pas cn- core acheté, pourront s'en procurer au guichet du stade.dimanche après-midi.:0: SAINT-CHARLES SUR-RICHELIEU Les routes Malgré la violente tempête du début de la semaine dernière, la route entre les villages Saint- Charles et Saint-Hilaire a toujours été ouverte à la circulation Trèäce aux entrepreneurs MM.Antonio ¢t Adrien Messier qui du- vent se servir d\u2019un camion addi- \u2018ionnel appartenant à M.Adrien Dyon.Naissance Le 21 février.a été baptisée Marie, Lucille, Gisèle, enfant de M.et Mme Henri Meunier (Ger- Taine Gagnon).Parrain et mar- \u201caine: M.et Mme Arthur Geofrion, grand'oncle et grand\u2019tante ie l'enfant.Divers Mlle Marie-Hélène Hébert, St- Yyacinthe, de passage chez sa nère, Mme Xavier Hébert.\u2014Mlles M.-L.et C.Geoffrion mt reçu la visite dimanche dernier, de M.et Mme Albert Geoffrion, de Saint-Hilaire; M.et Mme Lionel Lussier, Mme Gabriel Tétrault ct sa fillette Fransine, de Bclocil.Décès Samedi, le 20 février.fut célébré en notre église paroissiale, le -ervice funèbre de M.Antonin Pratte, décédé a l'hôpital Sainte- Jeanne d'Arc, Montréal, le 17 février, à l'âge de 22 ans, Il était le fils de Léonidas Pratte et d'Eva Benoît, tous deux décédés.Iis lais- 3e dans le deuil, un frère: M.Armand Pratte, de cette paroisse.Plusieurs oncles: MM.Pierre, Aimé et Louis Benoît, Aldéric Hé- Sert, de Saint-Charles, Osias Beauregard, de Sainte-Madeleine, Eizéar Pratte, de Saint-Charles.Le service fut chanté par Ml'abbé Paul Desrochers, parent du défunt, MM les abbés Richard Lecomte ct Anthime Roy agissaient comme diacre et sous-diacre, La quéte durant la messe fut faite par deux jeunes filles, parentes du défunt: Mlles Madeleine Benoit et Gilberte Couillard.Les porteurs étaient: MM.Théodore Benoit, Maurice Pratte et Richard Benoît, ses cousins: MM.Aram Demers, Laurent Meunier ct Marcel Hébert, ses amis.La direction des funérailles était confiée à M.Maurice Demers, de Beloeil.SE RAPPROCHE DU RESTAURANT IDEAL Le Desrosiers a blanchi le Guilmaine et Frère 3-0, cette semaine dans la ligue de quilles de la Cité, et il s\u2019est ainsi rapproché à deux points du Restaurant Idéal, leader du circuit.qui a été défait 2-1 war le C.C.M.St-A.mand.Dans les autres rencontres, le Woodhouse a cu raison du Pepsi-Cola 2-1 tandis que le Go- beille-Brouillette a vaineu le Belanger 2-1, Cotte dernière équipe qui avait tenu la tête du classement pendant plusieurs semaines au début de la saison perd sensiblement du terrain depuis quelque temps.J.-X.Desmarais avec 200 et G.Borduas uvec 199 ont roulé les meilleures parties simples de la semaine tandis que McCaffrey a voulé le meilleur triple, 481.Position des équipes PJ.G.P.Pts Restaurant Idéal 36 24 12 24 Desrosiers 36 22 14 22 Woodhouse 36 19 17 19 Bélanger 36 19 17 19 Pepsi-Colu 36 18 18 18 Gobeille Brouillette 36 18 18 18 C.C.M.St-Amand 36 16 20 16 Guilmaine et Frère 36 8 28 8 LE CUSSON ASSURE DE FINIR EN TETE DE LA LIGUE DES JEUNES Par suite de sa concluante vic- \u2018oire au compte de 4-0 remportée cette semaine sur le Canada Radio Service le Cusson & Cusson est maintenant virtuellement as- 3uré de finir en tête de la ligue de quilles des jeunes, Le Cusson détient en cffet une avance de 13 points sur le Canada Radio Service qui occupe la seconde dlace du classement.Dans l\u2019au- re rencontre, disputée mercredi soir, le Pain Moderne a blanchi AUX SPORTIFS La direction du \u201cClairon\u201d se fera toujours un plaisir | de publier toutes nouvelles nales que l'on voudra bien lui communiquer en appelant à 498, ou a 243, entre 11 et 12 heures am.LES LIBERAUX DE ST-HYACINTHE REITERENT LEUR CONFIANCE EN M.KING (Suite de la page 1) Diminuer son intluence en aidant, d'une façon ou d'une autre, ceux qui le combattent ouvertement ou sournoisement, c'est s'exposer à transmettre le pouvoir à des extrémistes qui mettront en vi gueur une politique diamétralement opposée aux idées de notre province.M.King a tenu bon jusqu'ici contre la pression qui a ote faite sur lui our lui faire modifier sa politique sur ce point, et il n\u2019y a pas lieu de lui retirer l'appui que nous lui avons donné, Malgré la campagne qui a été faite dans la province, il y a encore 90 pour cent des nôtres qui n'ont confiance qu'en M.King pour continuer la guerre jusqu'à la victoire finale, sans changement d'attitude sur la question d'enrôlement pour service au-delà des océans.Nous n'avons rien à gagner et tout à perdre en diminuant la majorité de celui qui a été notre protecteur jusqu'ici.Aider ses adversaires à le renverser, c'est courir à notre propre perte.Tels sont les sentiments qui ont été exprimés pur cette assemblée.après que Me T.-À.Fontaine, député au fédéral, cùt exposé la situation nouvellement crée à Ot- a Fanfare Philharmonique 4-0.Voici la position des équipes de ze circuit.Positions des équipes PJ.G.P.Pts Cusson & Cusson 36 27 9 37 can.Radio Service 36 1% 19 24 Pain Moderne 36 16 20 20 2hitharmonique :o: LES CARNETS DE RATIONNEMENT La livraison des carnets de ra- icnnement prendra fin demain soir samedi, 27 février à 930 ham.Tous ceux qui ont négligé de se procurer leur nouveau car- wt devront se hater et se rendre wx différents endroits désignés à cette fin.L'on nous fait part.au comité, juc 17,000 carnets ont déjà été \u201cchangés dans ia ville de St-Hya- inthe seulement.Pour la campane le nombre se chiffre par 12,000.36 12 24 15 L'HOTEL OTTAWA REPREND !* TETE DE LA LIGUE AUGER La première moitié de la saison de la ligue de quilles Auger vient de prendre fin cette semaine et l'équipe de l'Hôtel Ottawa a de nouveau rcpris la tête du classement par suite de sa victoire 3-1 aux dépens du Restaurant Quintal.La seconde partie de la cédule commencera cette semaine pour su terminer le 8 avril prochain.Un changement a âgalement été fait, jeudi dernier, quand le club théâtre Maska a remplacé le CCM.St-Amand qui a suspendu ses operations.Les vainqueurs des rencontres de cette semaine ont été, outre l'Hôtel Ottawa, le Volcano.le Théberge et le Fer à Cheval qui ont tous triomphé 3-1 du Perreault, Blondin et Théâtre Maska.Position des équipes - P.J.G.P.Pts Hotel Ottawa 2115 6 20 Rest.Quintal 21 14 7 19 Théâtre Maska 21 11 10 15 Volcano Ltée 21 11 10 14 Théberge 21 81312 Fer à Cheval 21 9 12 12 Perreault & Fils 21 8 13 10 Blondin Ltée 21 8 13 10 : 6 ; \u2014 TRANSACTIONS IMMOBILIERES \u2014Immeuble appartenant a C.Chabot, de St-Barnabé, vendu à Wilfrid Chabot, pour S550.00.\u2014Terrain appartenant à Aurélien Beauchamp, de Ste-Madelei- ne, vendu à Georges Viens pour $290.00.\u2014Immeuble appartenant à N.Loranger, de St-Barnabé, vendu à Ladislas Tétreault pour la somme de S6200.\u2014Immeuble appartenant à Ernest Leblanc, de St-Denis, vendu à Roméo Gariépy pour S2150.\u2014Emplacement appartenant à Hermel Duhamel, Z2lième Avevendu à Uldéric D.Hébert pour $9000.\u2014Emplacement appartenant à Amédée Ferland de St-Hyacin- the le Confesseur, vendu à Léonard Deslandes pour $3200.\u2014Immeuble appartenant à HE.Benoit, sur lu 2lième Rue a St-Hyacinthe, vendu à Napoléon Labrecque pour S58000.\u2014Immeuble appartenant a Vitaline Bédard, Tième Rue, en ville, vendu à Oscar Savary pour $13,000.tawa.5025: \u2014\u2014\u2014 FETE RECREATIVE DU (.P.C.A L'OCCASION DU DEPART DE L'EX-PRESIDENT iM.RAYMOND GENDRON | (Suite de la page 1) pour votre promotion bien méritée en même Lemps que nos souhaits les plus sincères de tout le succès possible dans votre nouvelle situation, Comme gage d'appréciation et d'estime, les membres du C.P.Cont tenu à vous offrir un modeste souvenir sous la forme d'un FAUTEUIL.Nous vous demandons tous de l'accepter en mémoire des bonnes relations que hous avons cuss ensemble.Nous espérons que, quand vous serez en visite à Saint-Hyacinthe, vous prendrez occasion de nous visiter cur nous aimerions vous voir souvent venir constater les pro- gres accomplis dans une organisation dont vous avez tracer la marche.\u201d On a aussi présenté une gerbe de fleurs à Mme Gondron.Le capitaine Cécile-Ena Bouchard porta ensuite la parole.Au cours d'une allocution des mieux appropriées, elle présenta en son sportives locales ou régio- 2 À 2\u201d EN SUIVANT Potins de Hockey 2 7 = s LA RONDELLE Par Sport-O-Mane \u2014 i La belle température qu'il fa: | sait dimanche a certainement contribué à l'assistance record de 700 personnes.! * * x Jean-Paul Renaud, qui gardait les buts du Mont-Saint-Louis dimanche, est l'ancien gardien de buts du Canadien de la Ligue; Senior avant que ce club ne cesse.d'opérer il y a quelques semai-; nes.Jean-Paul avait été obtenu du Royal en échange de Fernand Majeau.* +* Forget des visiteurs etaut une autre figure bien connue des amateurs locaux.Forget, qui joua y dans la ligue Provinciale il y a quelques hivers.avait eu Un essai, ici, il y a deux ans avec les Canadiens de Dick Irvin.Dimanche, il a joué unc solide partie alternant à la défense et u l'avant\u2026 « * * +* Lauzon qui a compté deux des quatre buts du Mont-Saint-Louis est un membre du fameux trio Perron-Campeau-Lauzon du Canadien Junior de la ligue du Forum.» Pugh et Anderson des Marins sont demeurés 60 minutes sur la glace, ce qui ne les à pas empé- chés de participer a 5 des buts de l'équipe\u2026 Ils ont également bien protégé Pickell qui a joué une solide partic dans les buts des locaux.5 Ld 9 Martin a également joue une bonne partie, méritant 2 points et 2 assistances\u2026 ® e e Paul Leclere gardait les but: des As Cunadiens-Français lors de la joute As C-F, de Sylvia Mantha-Royals, qui était en quelque sorte une réminiscence des luttes d'antan entre les Camudiens et les Maroons de la N.H.L\u2026.Le Royal l'emporta 2-1 et les journaux montréalais rapportent que Leclere s'est vraiment surpassé devant la cage des siens en exécutant des arrêts prodigieux.\u201cvisite au club Celanese de Drumimondville et devait baisser pa- fvillon 3-2 aores une joute des |plus contestée.La glace était toutefois trop molle, ce qui a nui faux locaux habitués à jouer sur | une glace dure\u2026 Hs comptent | bien d'ailleurs venger cet échec \u201cdans une autre rencontre entre les deux mêmes équipes, à l'aré- L'équipe de 1 Marine recevra également la visite du collège Jean de Bréboeuf, dimanche a- | pvès-midi, le 7 mars prochain et celle du collège Loyola le dimanche suivant le 14, 101 LISEZ LE CLAIRON à veuer mere rene nee ac As did fa he ny A D TE lib IN 3d] Po Vv.SUED tt OPE SRR Gui IF a RJ Dégagez les lignes de téléphone pour faciliter la PRODUCTION DE GUERRE Le téléphone est nécessaire à la production de guerre.Toutes les lignes téléphoniques dépendent les unes des autres: ne permettez pas que des délais inutiles retardent des messages d'importance vitale pour le paye.ONSEILS A OBSERVER d'avoir le hot Jun= Vannuaire.ASSUREZ-VOI SN NUIT.Vérifiez « Nai quand a REPONDEZ can dé cloche =oune. Exigez toujours le matelas a ressorts \"Le Maskoutain\" fabriqué par A ROBERT 515-555, 10e Ave., St-Michel Tél.523 St-Hyacinthe L'achat de ce matelas vous procurera toujours le ort désiré.Les Seuls Distributeurs à St-Hyacinthe: C.Sicotte, Meublier A.Robert, Manufacturier JACQUES LAFONTAINE, Notaire PAUL-E.LAFONTAINE, Avocat ROLAND LAFONTAINE.Avocat 76, ree STE-ANNE, SAINT-HYACINTHE SERYICE DE RADIOS de toutes Marques \u2014_ A.LETOURNEAU Technicien diplômé du C.S.O.E.1345 DES CASCADES TEL.1070 ST-HYACINTHE Si votre POELE et FOURNAISE sont défectueux, confiez-nous cette réparation avant les temps froids, car nous faisons une spécialité dans la réparation.Nous pouvons aussi vous fournir les pièces de rechange pour toutes les marques de POELES sur le marché en vous adressant AU MAGASIN BELANGER En face de la Station de Police.1250 Rue Des Cascades Tél.21 Saint-Hyacinthe A VENDRE A VENDRE.\u2014 Terre 2% x 30 arpents; 15 arpents de terre cultivable et les reste en bois de service.Bitisses en trés bon ordre: résidence style cottage deux étages, écurie, étahles pontées en ciment, hangars granges.À proximité du village de St-Judes.Prix extrêmement bas pour argent comptant.S\u2019adresser à J.P.Brault.435, 14e Avenue (Mondor), Tél 148.\u2018 jno-G ae \u2014\u2014 & VENDRE.\u2014 Quatre lots sur le Blvd Laframpoise, en face de l'hôpital St-Charles.S'adresser aux bureaux du Clairon, 140 Avenue, Mondor, Tél.143., jno-3jl A VENDRE, \u2014 A Sainte-Rosalie, près de Yéglise, maison en brique solide.8 appartements, bain, terrain 75 x 135.Prix $3,500.Conditions faciles.Libre au ler février.S\u2019adresser à Jos.H.Cloutier, 2080, Pie | | A LOVER ia LOUER.\u2014 Logement moder _.tne, quatre appartements.chauffé, {chambre de bain en tuile.eau chaude.S\u2019adresser au bureau du A LOUER.\u2014 Grand magasin à touer, complétement neuf sur la rue Cascades.S'adresser à la Succession Eugène Benoit, 755 | Du Palais.jno-6fv A LOUER.\u2014 Chambre, aussi sa-: lon avec solarium.S'adresser à ; 307 rue St-Simon.26fv.A LOUER.\u2014 Logement chauffé.cinq pièces, et garage chauffé.Tres bien situé.Possession immédiate.S'adresser au No.239 rue St-Pierre LaProvidence.26f.APPARTEMENTS A LOUER.\u2014 Un ou deux appartements modernes avec entrée privée, pour dames ou jeunes filles de préférence.S'adresser après 6 heures p.m.à 1060, rue St-Dominique.Vv.DIVERS A 500 BOURDAGES, 21e Ave.\u2014 Magasin de seconde main.Âvezvous besoin d'argent?Si oui.Nous achetons n'importe quoi.À noter: Paletots, habits, pantalons.instruments de musique, insiru- ments électriques, articles de sport, outils.moteurs, etc, etc.Toute transaction _ strictement confidentielle.L.P.Ouimet, prop.Tél, 1025.jno-23j.DE 85.00 A 312.90 Vous pouvez acheter un très bon \u201cpoêle\u201d usagé au Magasin Bélanger, en face de la Station de Police.(9 mars 30) jno.FILLES DEMANDEES pour pressage de marchandises er coton avec fer à vapeur et à main.Don- .nez détails.S\u2019adresser au bureau du Service Sélectif le plus rappro- | ché.19-26fv.UN MACHINISTE pour machine | à coudre \u201cSinger\u201d doit être expérimenté.Donnez détails.S'adresser au bureau du Service Sélectif le plus rapproché.19-26f v.EXTINCTEUR AUTOMATIQUE Cet appareil donne l'alarme, é- -eint seul, le feu dès l'origine.\u2014 SEMELLES ELECTRIQUES pour rhumatisme, transpiration des pieds, froid aux pieds.\u2014 NOUVEL APPAREIL pour économiser l'essence faites 5 à 7 milles de plus par gallon avec votre auto.E.MEUNIER, 800 Bourdages, St-Hyacinthe.26fv.PERDU.\u2014 Un zllumeur a cigarettes, ncuf de marque Ronson, perdu jeudi aprés-midi.Priére de rapporter au bureau du Clairon, 435 Mondor.Récompense promise: $2.00.SERVANTE DEMANDEE.\u2014 Servante d'expérience demandée.S'adresser à 525 rue Ste-Anne, Ville.26fv.DEMANDE A LOUER un logement de 4 appartements pour une \u2018amille ayant un enfant seule- nent.S'adresser au Clairon, Tél.:43._26fv.SERVANTE DEMANDEE \u2014 On lemande une pcrsonne pour ouvrage dans maison privée, dans Sadresser à Paul-Emile Duval 107 rue Duclos.26 fv.PERDUE.\u2014 Une montre pour \u2018ame avec bracclet a été perdue.Récompense promise à la personne qui I'apportera au Magasin de M.Léo Perreault, confection pour dames, 1712 rue Cascades.\u2018 26fv.PERDU.\u2014 Un gros pneu de camion avec roue.Prière de retourner à l'Ecole de la Marine, St- Hyacinthe.26fv.LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d v.1= TOT et chez les autres pharmaciens.2 Agrandissements Gratis Avec chagae film développé où avec 10 séim- pressions le tont SEULEMENT _ (plus Sc peur postes et tase) 2 56 Photographie Laboratories Boite Postale 545 Sherbrooke, Qué.i À TOUTE HEURE DU JOUR OU DE LA NUIT, YOUS FOUVEZ | Clairon, 435 Mondor.__jno 19f 1! 3 à LOUER, \u2014 Deux pec loge.| VOUS PROCURER: Ù chambre de ai, Sree 20 us Say préparé, ah 30 Pierre.La Providence jno 19f ! \u201cin « Pâté de Foie Gras, \u2018 Au Restaurant Chez QUINTAL ; 1325, Des CASCADES TEL 1114 1 la Ib 40 : BEET SN $ 8 v 8 + Û $ RECUPEREZ 3 % = Y METAUX, CAOUTCHOUC, Ÿ * PAPIER, CARTON.\u201c % Téléphonez à la Campagne % Ÿ nationale de Récupération: 2 * .TEL.576 $ $ + v 2 Ÿ MM.Victor HEBERT OI OO sl Gl NG ST-THOMAS D\u2019AQUIN Naissance M.¢t Mme Emile Bienvenue sont heureux d'annoncer à leurs parents et umis lu naissance d\u2019un fils baptisé ces jours derniers: Joseph, Réginald, Roger, Daniel.Parrain et marraine: M.et Mme Georges Nichols.Porteuse: Mme Auguste Hébert.Partie de cartes Les jeunes filles de la paroisse sont à organiser une partie de cartes pour le lundi gras, 8 mars.au profit des ocuvres paroissiales.Le programme sera varié, Il y aura partie de cartes, rifle, chant, suivi d\u2019une comédie.Tous sont cordialement invités.Divers M.l'abbé Salvail.aumônier de la J.A.C., était à Saint-Thomas à l'occasion de la récollection des jeunes filles dimanche dernier.\u2014M.l'inspecteur Girard, faisait au cours de la semaine dernière, sa deuxième visite annuelle aux différentes classes de cette paroisse.Ont été récompensés pour succès aux examens: Arr.No.2 Mlles Solange Michon, Lucile Bonin, Gisele Michon, Huguette Michon, M.Rosario Gauvin, Odette Guertin.Arr.No.5 \u2014 Milles Berthe-Ali- ce Rivard, Mariette Arpin, MM.Fabien Rivard, Germain Girouard, Mlles Anita Fredette, Jacqueline Chabot, Liliane Fredette.\u2014M.Gilles Rivard a passé la semaine en promenade à Ottawa\u2014\u2014 10 > SOLENNELLE CONSECRATION DE MGR LACROIX PAR S.E.MGR DOUVILLE LUNDI MATIN (Suite de la page 1) l'abbé Picrre-Paul Mongeau.Ml'abbé Bernard Fontaine.Mer Paul Bernier, C.S., chancelier de I'Archidiocése de Québec, représentait S.Eminence le Cardinal Archevêque de Québec.Les archevêques et évêques présents On remarquait parmi les archevêques et évêques présents: LL.EE.NN.SS.Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal; Peter Monahan, archevéque de Régina; Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa; Georges Cabana, coadjuteur de S.Exc.Mgr A.Béliveau, de Saint-Boniface; Norbert Robichaud, archevéque de Moncton; Emile Yelle, ancien coadjuteur de Mgr A.Béliveau, de Saint-Boniface; Joseph Prud'homme, retiré au séminaire des Missions Etrangères, de Pont- Viau; Eugéne Limoges, de Mont- Laurier; F.-X.Ross, de Gaspé, Odilon Comtois, des Trois-Riviè- res; Philippe Desranleau, de Sherbrooke; Albini Lafortune, de Nicolet; Georges Melangon, de Chicoutimi; Albini Leblanc, de Hearst; Napoléon Labrie, Vicaire Apostolique du Golfe Saint-Lau- rent; Rosario Brodeur, d'Alexandria; Camille Leblanc, de Bat- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qhurst: Joseph Bonhomme, O.M.L, ; Vicaire Apostolique du Basutoland, Afrique du Sud; Arsène Turquetil, O.M.L, ancien Vicaire, Apostolique de la Baie d'Hud- Vicaire Apostolique du Keewatin: Henri Belleau, O.M.L.Vicaire Apostolique de la Baie James: Conrad Chaumont, auxiliaire de Montréal.M.l\u2019ubbé William Mo- \u2018in, représentant S, Exe.Mgr Wildam Duke, Arch.de Vancouver.1.-A.Langlois, évêque de Valleyfield: J.-Arthur Papineau, évêque de Joliette; J.-Aldée Dosmarais, évêque d\u2019Amos; Joseph Lemieux, O.P.: M, Michel Johnson, évêque de Nelson; S.BE.Mgr John-C.Cody, évêque de Victoria; Reginald Duprat, évèque ie Prince-Albert: Anastase Forzet, évêque de St-Jeun, AÀ.-J.Janssen, V.G., Mgr Paul-Emile Léger, M.le chanoine O.Bonin.M.l'abbé Lucien Savard, T, R.P.Pie-M.Gaudreault, O.P.M.l'ab- dé Adélard Lavallée, M.l'abbé Alfred Lalime, R.P.E.-A.Lanvlais.O.P.Mgr Romain Boule, V.G., Dom Pacome, abbé mitre le la Trappe, Rév.Pére Simon, Trappiste.Mgr.Romain Boule sicaire général de St-Jean de Québec, Dom Léonce Grenier, J.8.B.,, prieur de St-Benoit-du- Lac, Rév.Pére Pierre Pépin, J.M.1, représentant recteur uni- \u201cersité d'Ottawa, l'abbé J.-E.Mo- \u2018eau, P.S.S.\u2026 vrovincial des Suldiciens, R.P.A.Dragon, S.Jprovincial des Jésuites, R.P.Enile Deguire, C.S.C.\u2026 provincial le la congrégation de Ste-Croix.2.P.Ls-Ph.Fafard, C.S.V.provincial des Cleres de St-Viateur.t.P.Damase Laberge, O.F.Mrovincial des Franciscains.R.P | ierre Jalbert, S.M.M.provincial | \u2018es Monifortains, R.P.Henri Coté, P.B., provincial des Pères 3lane d'Afrique, R.P.Marie Aujustin, C.LC., cupérieur des Cis- 2rciens de Rougemont, M.le cha.woine Joseph Veilleux, supérieur lu Grand Séminaire de Sherbroo- :e R.P.Edouard Martineau, C.3.V.supérieur du collège Bouret.Rigaud.Les invités laïcs Parmi les laïques présents.nentionnons: l'Hon.T.-D.Bouhard, maire de Saint-Hyacinthe, ninistre de la voirie dans le ca- inet provincial, représentant de \u2019hon.Adélard Godbout.premier ninistre de la province: l'hon.{enri Groulx, ministre de la san- é et du bien-être social: M, B.- 2.Filteau, représentant hon.Iector Perrier, secrétaire de la wovinee: M.T.-Adélard Fontaie, député de St-Hyacinthe-Bagot.wx Communes; M.Cyrille Dunaine, député de Buagot au pro- \u2018incial, nouvzau président de \u2018assemblée Législative: le cheva- ier Albion Jetté, directeur du æervice du clergé chez Dupuis Frères, M.L.-H.Marcotte, maire de Saint-Simon; les échevins J.- L.Guillet, muire-suppléant, M.Jos.Godbout et M.Albert Fonaine.M.J.-L.Guillet et Alfred Graveline, Me Victor Chabotleader du conseil municipal, et MM.Ernest Picard, Victor Sylvestre, Adélard Morin.Paul-L.Richer, Louis Bergeron, Maxime- A, David, greffier de la ville, M.Louis-V.Sicotte.trésorier, Confrères du nouvel évêque Parmi les confrères du nouvel évêques, chez les oblats de Ma- \u201cie-Immaculée, mentionnons: les RR.PP.Joseph Allard, Henri Barabé, Marcel Bélanger, Ubald Boisvert, A.Breault, Gérard son: Martin Lajeunesse, O.M.1., | Breault, F.-X.Brouillette, Jos.Voici un moyen facile, éprouvé, de vous soulager Combattez ces pénibles crises de toux et soulagez les souffrances du rhume, à la manière Vicks, Faites bouillir de l\u2019eau, Versez-la dans un bol.Ajoutez-y une bonne cuillerée de Vicks VapoRub, Puls respirez les vapeurs médicamen- tèes qui se dégagent, À chaqueres- piration, l'action médicutrice du VapoRub calme l'irritation, apaise la toux, aide à dégager la tête et les voies respiratoires .POUR AUGMENTER LE SOULAGEMENT .,nu coucher, fric- tionnez-vous la gorge, la poitrine ei le dos avec du Vicks VapoRub.Son action cataplasme-vapeurs travaille à vous apporter le bien- Thampagne, Lévi Côté, G.Dan-neault.Anthime Desnoyers.Lionel Ducharme, A.Francoeur, rime Girard, Eugene Guérin.Louis Hebert, Vietor Jodoin: le * BR.Frere Josaphat, provincial \u2018es Frères du Sacré-Coeur, la su- 1 sérieure générale des Soeurs Grivs.de Montréal, Soeur Marie St- Paul, provinciale des Soeurs de la Présentation.Parmi les confrères de la classe de Mgr Lacroix, mentionnons encore: le R.P.Albert Dupuis, s.j.+ R.P.Vincent Daviau.o.p., les \u201chis Albani Beauregard.vicaire à la paroisse de St-Joseph de oret, Philippe Breton, vicaire à t-Pie de Bagot, Georges Brulle Paul-Ernest Dubé, vicaire + Acton Vale.Lionel Dupré, vi- wirc à St-Joseph de Sorel, Henri \u201caston Palardy.professeur au Trand séminaire de cette ville.MM.Maurice Bernier, Honoré Xesrosiers, Jean-Marie Duhamel], \u2018Filfrid Lavigne, Olitor Ménard, Zharles Messier, Adrien Meunier, Taurice Monettc.Lucien Pélo- \"vin, Laurio Racine, Hector St- Pierre, Puul-Etienne Chabot: les abbés Omer Cloutier, vicaire à *t-Eugene de Granby.Léonard Senoit.vicaire à la paroisse du Thrist-Roi, de cette ville: M.Paul- Emile Corbeil, l'abbé Lambert ollette.vicaire à Notre-Dame, de Granby: M.Laurent Deslauriers, M.Georees Desranleau, l'abbé Léonard Laflamme., d'Upton, M.Gcorges Lanciault, professeur au séminaire de cette ville, \u2018les abbès Joseph Lavoie et Michel Messier, vicaires à Notre- Dame de Granby.MM.Joseph Perron, René St-Onge.Richard Tremblay, Léo Martel, l'abbé L'Heureux, vicaire à Ste-Famille de Granby.Les parents Dans l'assistance, on remarquait, parmi les parents et amis du nouvel élu: M.et Mme François Beaulieu, M, et Mme Albani Beauregard, M.et Mme Eugène Beauregard, M.«1 Mme Adrien Cusson, M.«t Mmu Antonio Cusson, M.et Mme Henri Cusson, M, et Mme Wilfrid Delorme, Sr Maric-de-la-Croix, Sr Sainte-E- mérentienne, Sr Lacroix, M.et Mme Roméo Lacroix, Miles Fleur-Ange ct Marie-Paule La- | croix, M.Gilles Lacroix, M.et Mme François Lalancette, M.et Mme Germain Lussier, M.et! Mme Ernest Riendeau, M.et Mme : Léo Valcourt, M.et Mme Paul-A.- Lionel Bernard, M.¢t Mme Mare Bergeron, M.André Bouvier, Met Mme Joseph Brodeur, M.et , Mme François Langelier, Mile Antoinette Lefebvre, le Dr et Mme Rodolphe Philie, M.et Mme Aurèle Racine, M.et Mme Gaé- | tan Sylvestre, M.et Mme Victor | être pendant que vous dormez./ i Sylvestre, Mlle Alice Valcourt, MM.Hector, Henri Valcourt, Mlle Angéla Tétreault ct autres.Dans la nef, on remarquait les délegations des Socurs de la Charité, de La Présentation-de-Ma- vie, St-Joseph, Ste-Marthe cet les RR.FF, St-Vincent-de-Paul, Maristes, Sacré-Coeur.i Sermon de Mgr Turquetil Dans le sermon que l'ancien ; vicaire apostolique de la Baie d'Hudson a prononcé au cours de li cérémonie, S, E.Mgr Turquetil a rappelé certaines circonstan- res de la vie d'un évêque.Le prêtre qui devient évêque est un enfant du diocèse, et il reçoit la consécration épiscopale dans la \u2018cathédrale du diocèse, des mains Ide l\u2019évêque du diocese et devant ses parents et amis.Les Oblats de Maric-Immaculée sont particulièrement heureux de la nomination, dit Son Exc.Mgr Turquetil.Il ajouta que le nouvel évêque cst missionnaire.Il exercera sa vocation dans des régions éloignées, devra faire de longs voyages, subir le régime de la faim [et être dépourvu de toutes les (nécessités de la vie civilisée.Son Excellence parla ensuite de l'en- \u2018ant esquimau.Son éducation païenne se fait toute entière dans! ca famille.Avant l'arrivée des.missionnaires, il ne connaissait aue les esorits malfaisants, et les craignait.Son éducation est négative.Le protestantisme s'est introduit plus ou moins dans certains endroits.L'influence des parents est très grande.De lui- même, l'esquimau ne prie jamais.ct seul le sorcier s'attaque aux esprits.Certains indigènes jugent qu'ils sont trop vieux pour se convertir, ou craignent d'aller en enfer s'ils le font.Son Excellence ajouta qu'il faut les arracher du pouvoir du démon pour les donner à Dieu.Si le missionnaire se bat en première ligne sur le front païen, ceux de l'avrière peuvent aussi être des missionnaires.Ils ne doivent cesser de prier, demandant que leurs fré- res réussissent à convertir les infidèles.Le prédicateur raconta ici la conversion d\u2019un sorcier.Les païens convertis se montrent très dévoués envers les missionnaires.Aujourd'hui, plus de 9,000 communions annuelles se font à la Baie «d\u2019Hudson.Il y a des gens qui s'étonnent aue tous les païens ne soient pas convertis, et ce sont justement ceux-là qui prient le moins.Les archcvêques, les évé- ques et les prêtres visiteurs se trouvent surpris de la piété sincère des néophytes.Ils nous déclarent qu'ils ne voient pas une telle piété dans leur diocèse.Quand il apprit sa nomination, Son Exc.Mgr Lacroix dit que ses beaux jours étaient finis.Mer Turquetil ne pense point de cette façon, et pri: le nouvel évé- aue d'uller sans crainte évangé- A LOUER DEUX BUREAUX, situés dans l\u2019immeuble La Maskoutaine Ltée, angle Cascades et St-Denis, face à 1a Place du Marché.= AUSSI \u2014 TRES GRAND LOCAL pour bureau, avec vofite, ou espace pouvant étre divisé en trois bureaux.Situé sur la rue Girouard, dans la bâtisse du théâtre Corona.Sites très avantageux pour profes- siounels, hommes d\u2019affaires, etc.Pour informations: s'adresser à JEAN-PAUL BRAULT Edifice \u201cLe Clairon\u201d 435, 14e Ave (Mondor) | ST-HYACINTHE liser les paiens, de continuer ses beaux jours.: Vlessieurs les Automobilisies! > Pour Ia période de reconstruction de mon établissement détruit par l'incendie, sur la rue Laframboise, mon local est maintenant déménagé ancien GARAGE GUERTIN, rue .Ste-Anne ÿ 78 Comme par le passé vous êtes assu- rês d\u2019un service rapide et courtois.Jean Jeannotte PROPRIFTAIRE SERVICE de BATTERIES et TROUBLES ELECTRIQUES EN IMAGES DU GRAND FILM A SUCCES.Conduits par le fameux capitaine Jamie Waring (Tyrone Power), au 18e siècle, une bande de pirates font le pillage de la ville de Les troupes espagnoles mettent fin à leur révolte ct font la capture de Waring mais le reste de vaisseaux.Waring est expédié à la Jamaïque, où on le met à la La situation est mauvaise pour le fameux chef de pirates.Guedalatorture.A son arrivée à la Jamaïque, Morgan est ovationné par ses hommes.II leur dit que le roi lui a donné l'autorisation de rendre la liberté à tous les pirates.Morgan les exhorte à abandonner leur vie de piraterie et à être fidèles au roi.Jamie, à cause de son amour pour Margaret se range du côté de Morgan mais un grand nombre d'hommes suivent Leech pour continuer leur vie de pillage sur les mers.EN COULEURS NATURELLES avec TYRONE POWER - MAUREEN O'HARA - NE MASKA - Mar.-Mer.-Jeu.x Ms la bande s'enfuit sur EE à ; ses Une attaque soudaine des pirates permet à Waring de s\u2019enfuir de la prison et il emprisonne à son tour le gouverneur de la Jamaïque, lord Denby (George Zucco.(Maureen O'Hara) tente, pistolet en main, de venir à la rescousse de son père, Jamie en devient amoureux.La nouvelle que Henry Morgan (Laird Cregar) a été remis en liberté laisse à Jamie la tache de continuer la lutte avec le capitaine Leech (George Sander).Morgan nomme Jamie sccond-en-commandement, Entre ses devoirs officiels, Jamie s'efforce de se gagner les faveurs de la belle Margaret, mais cette dernière ne parvient pas à aimer cet ancien hors-la-loi.D'ailleurs, elle est déjà fiancée à Ingram (Edward Ashley), un noble méprisable qui conspire avec Leech.Mais un grand nombre de vaisseaux sont dévalisés sur les mêrs et pour mettre fin à ce pillage, Morgan donne à Jamie la mission de détruire tihe fois pour tous Leech et sa bande.(A suivre la semaine prochaine) L.[wave] \"The BLACK SWAN\" (tSvane) pren NOIR Il y aura représentations continuelle de 1 hre à minuit durant les 3 Jours de cer programme.LAIRD CREGAR GEORGE SANDERS Lorsque lady Margaret Denby i tm \u201c AU VILLAGE LA PROVIDENCE, M von \u2014 2 mar Te a iNT-HYACINTHE, P.Q.Maladie prés-midi, les nouveaux carnets RE Haris M.Pierre Grenon retenu au lit de _rationnement.Les gens sont f depuis 4 semaine, est en bonne] Ppries, de se presenter, ainsi tous PAS DE SOULAGEMENT voie de guérison.les dimanches, au dit endroit, jus-|}| Voulez-vous cette année des poussins Décès qu'au ler mars, jusqu'à complète CP 2 7 TEMPORAIRE \u2014 J'AI Le 10 janvier 1943 est décédé à | distribution.réellement vigoureux LE FSONNA 77% e ; Manchester N.-H., M.A.-L.Du- La J, A.C., ; | DIT ADIEU À LA hamel, industricl, a Tige de 7°} Les membres du cercle de la clos dans un couvoir de votre région, provenant de trou- Par ans, époux de Emma Ledoux | Mme Flore Chaput de L'Tnstitut de Berita « FRANCE\" Ma chère Françoise, vous ne marchce pas assez; vous manquez absolument d'exorcice, Voilà pourquoi vous accumulez de la graisse qui se répand jusque dans votre cou et même sur votre visage.Et vous vous plaignez parce que vous devez marcher dix minutes pour vous rendre à votre travail ?| Une chose certaine, c\u2019est que | trayante se fane très jeune.Votre peau perd su fraîcheur parce que vous vous mettez au {lit tous les soirs avec des pores \"intoxiqués de poussières graisseu- \u2018ses, Pourquoi cela?Parce qu'il vous faudrait consacrer cinq minutes pour nettoyer à fond votre épiderme au moyen de l'Huile |des Orientales.L'application quo- ttidienne de cette merveilleuse © Je travaille plus fort que jamais aujourd'hui.Je ne peux me laisser déprimer par la constipation due à l'insuffisance du \u201cvolume\u201d dans l\u2019alimentation.Heurcusement qu'il y a unc bonne méthode pour corriger ce malaise .au lieu d\u2019avoir à me fier à des purgatifs qui ne soulagent que temporairement.\u2019 \u201cEssayez donc ALIL-BRAN ' CONST IPATION! ind KELLOGG tous les mutins .et voyez si vous ne maintenez pas la \u2018régularité, NATURELLEMENT ! Mungez ALL-BRAN KELLOGG tous les jours\u2014buvez beaucoup d\u2019eau \u2014ct découvrez commient il vous clé- barassera cle votre \u2018vieux malaise\u2019.En boîtes de deux grandeurs commodes chez les épiciers.Fabriqué par Kellogg à London, Canadas\u2019en vu demeurer à Saint-Guil- socur de M, L.-H.Ledoux.Le défunt était né à Saint-Simon, le 22 septembre 1870.Outre son épouse il laisse pour pleurer sa perte, ses fils: Roméo et Aldore: ses filles, Olympe et Marie-Rose.Sincères sympathies, 10: SAINT-DAMASE Belle fete pour M.L.-P.Lussier M.Léon-Paul Lussier, de Saint.Damuase, était ces jours derniers le héros d\u2019une joyeuse fête à l'occasion de son cinquantième anniversaire de naissance.Les organisateurs de cette soirée étaient J.A.C.auront leur réunion générale, samedi, le 27.La journée chantée à 8 M.le curé L, Forest, zommencera par une grand\u2019messe res et préchée par de Saint- Barnabé.Les cercles d'étude se sartageront le reste du jour.:0: Prenez la bonne zésolution d'encourager vos marchands locaux de préférence aux marchands étrangers teur\u201d à l'épreuve du sang ?Adressez-vous à SAINT-PIE, peaux sélectionnés minutieusement et n'avant ancnn \"réac- (3 RACES DIFFERENTES LA FERME AVIGOLE SAINT-PIE (Bagot), Qué.à GA Ca et [atténuera sensiblement les rides MM.Jacques et Paul Lussier.11 .Savez-vous que, parfois, Je sou- preparation empécherait re déjà marquées et surtout, en em- | laume.y eut lecture d'une adresse par REDDY KILOWATT dit : haiterais avoir la possibilité de peau 5 le fe re Si et fire péchera de nouvelles de faire leur De passage Mile Simonne Lussier, inst, ot dire \u2014 face 4 un Te mt graduellement oa innontbrables apparition.Mlle Yvette Lapierre, de Mont-|vrésentation du cadeau par Mi s celles raie 1 s m'entendre qu\u2019il n'existe pas de pilules miraculeuses contre la points noirs qui, comme vous le dites, dégénéèrent en boutons.Et, Tout le problème, dans l'emploi des rouges, c'est qu\u2019il faut éviter de les appliquer en lais- taire.\u2014M.et Mme L.Cordeau réal, chez son frère Germain, no- chez Gaston Lussier, jeune fils du héros.Il y eut chant et musique et \u201cla santé est une richesse c > one pou \u2018ous s'amusèrent ferme jusqu'à An\u201d a nonchalance, le laisser-aller et Bou Femédier au relachement sant des démarcations.C\u2019est | M.Pierre Grenon.une heure très avancée, Etaient pour une hation IV Topathie.A i A De yen a! le massage LP ous pourquoi un rouge en crème est! \u2014M.«t Mme J.-L.Charbon- | vrésents à cette fête: M.et Mme ne, Il faut y penser tous les jours.I! faut pratiquer une hygiène de la peau et suivre des traitements les soirs \u2014 avec un crème nourrissante et Anti-Rides, que vous gardez la nuit.C\u2019est à lu fois un préférable.Du reste ce dernier est moins dommageable à la santé de la peau.Avez-vous déjà Bousquet.de Saint-Hyacinthe.neau, de Montréal, chez Jos Charbonneuau, ainsi que M.et Mme P.Léon-Paul Lussier, Mme René Loiselle, de Rougemont, M.et Mme Armand Jodoin, de Ste-Ma- ; à ; .FN A Ë ; TEE Rie oo [essayé le rouge en crème Egyp-| \u2014M.Lucien Brodeur, pharma- {deleine.M.et Mme Hector Palar- À NATION assidus, sans lesquels même la préventif et hd correctif.Cresta tien ?cien, de Montréal.chez son père | dy, M.ot Mme Télesphore Hébert, prROGR ane E NTATION femme la plus jolie et la plus at- dire que cette eréme Anti-Rides J'espère que vous ne men |M.J.-A.Brodeur.£ A MM voudrez pas trop d'avoir secoué un peu brusquement votre négli- à mon Veuillez croire dévouement.\u2014Mlle Antoinette Lefebvre.de Saint-Hyacinthe, chez son père M.MM.Jacques, Rosaire.Paul ot Real Lussier, M.Germain Hébert, Mlle Rose-Aimée Lussier, M.Re- .jet peu dispendieuse entier famille.Obtenez de votre phar- la Presmacien un paquet de recette de de Ste-Angèle, Milles Jeannine ot Germaine Hébert, Mlles Giséle, Jeannine et Eliane Lussier, + + en- gence enfantine.Soyez assurée : Hormidas Lefebvre.né Lussier, Mlls Germaine Pa- dultes, une chopine: © que c\u2019est tout simplement dans lardy, Mlle Simone Lussier, M.LAIT \u2014 À Aussi du fromage votre plus grand intérêt.Je sais \u2014 Jean Tessier, Mlles Liliane et fants, une pinte- par expérience à qucis amers = N POT \u201crancoise Palardy, Mlles Made- tes regrets vous vous exposez on né- LE Tus, PUS ARON OUR {eine et Jeanne-d'Are Jodoin, One portion de tomste M ETT E/ UN FREI N gligeant votre personnalité.Vous ; at MALIN Mlles Claire et Louise Beaudry, FRUITS \u2014 acides, ou eur .vous surprendrez tout à coup avec Si vous souffrez de douleurs | MM.Simon Leroux, Noé, Geor- ou de fruits tion d'autres seul - un visage flétrt et alors\u2026 il seva| rhumastismales, arthritiques ou | cs ct Gustave Jodoin, Aurélien lus une por A \\/ O S D E, P E, N S ES bien tard pour réagir contre un neuritiques, essayez cette simple |Palardy, Mlle Béatrice Loiselle, mal déjà trop apparent.j En vous demandant d'acheter des CERTIFICATS D'E- tcription Ru-ex.Mélangez dans tune pinte d\u2019eau ot ajoutez-y- le ! jus de quatre citrons.Cela est fa- | ee et plaisant.: Vous n'avez besoin que de - \"cuillérées a table deux fois par une réponse !jour.Souvent en l\u2019espace de 4: personnelle, écrivez à Madame | heures, quelquefois du blend.3 .ie \u2019 c es - Flore Chaput, 5600, avenue De- : des résultats.Si la douleur ne celles, Montréal.Nous ne répon- | disparaît pas promptement et si dons, toutefois, qu'aux personnes il ne ne vous sentez pas cieux, à il ne vous en aura rien coûté d\u2019a- qui incluent une enveloppe et voir essayé la Prescription Ruun timbre pour la réponse.Lex, Argent remboursé si non sa- MM.Jules, André, Réal et Gas-! \u2018on- Lussier.| 10 \u2014 L'U.C.C.Les membres du cercle de l'U.C.C.ont donné, en notre salle municipale, un: grande réunion, mercredi le 24 à 8 hres, sous le natronage de M.le curé J.-E.St- Pierre.- Assistérent également, PARGNÉ DE GUERRE, le Canada désire seulement que vous remettiez à plus tard quelques-unes de vos dépenses.C\u2019est bien peu n'est-ce pas?Autant et plus qu\u2019un autre, notre 77 1 Si vous désirez pays vaut le sacrifice temporaire de quelques achats non indispensables.Vous n'aurez certes pas le triste courage, pour quelques satisfuctions de vanité let de confort, de priver vos combattants de leurs armes.Dès aujourd'hui, prenez la |}; Tous les produits de l'Institut tisfait.La Prescription = Itu-ex | :OMme invités d'honneur et con- ferme résolution d'acheter régulièrement des CERTIFICATS de Beauté \u201cFrance\u201d sont en ven-|t$t en vente et est recomman.| ¢renciers, M.Jean-Baptiste Leoine, président diocésain de l'U.C.C.ct M.l'abbé Jcan-Charles Leclere, de l\u2019évêché.Le tout fut zouronné de succès.Entraînement militaire Au prône de la messe de dimanche le 21, M.le curé, nous tit lecture d\u2019une lettre signée du ministère de la Défense Nationale concernant l'entraînement milite au Magasin Moderne, 67, rue des yar la PHARMACIE LANC- Saint-François, Place du Marché | (Prop.C.O.Lussier) seul dépo- | sitaire à St-Hyacinthe.Une ven-! deuse spéciale vous donnera gratuitement tous les renseigne-: ments que vous désirez obtenir à | ce sujet.i 2 ç 1 | D'ÉPARGNE DE GUERRE jusqu\u2019à la limite de vos moyens.DESJARDINS, COUTURE INC.VALEURS DE PLACEMENTS AINE \u2018 La NE DÉTRUISEZ PAS LES (92 ÉLÉMENTS NUTRITIFS