Le Clairon, 22 septembre 1939, vendredi 22 septembre 1939

[" Oem.VOS IMPRESSIONS ' : SAINT-HYACINTHE Do Confiez-les à 110 pieds au-dessus du .L'IMPRIMERIE YAMASKA niveau de la mer 687-69 Rue Mondor 1:1 Tél 143 Latitude Nord: 458'-46¢' Ateliers et Rédaction: Tél.498 \\ Longitude Ouest: 72°-86° we SERVICE et SATISFACTION Bassin Hydraulique: YAMASKA L À - VOL.XXVIII \u2014 No.38 SAINT-HYACINTHE, 22 SEPTEMBRE 1939 PRIX: § conte M, GUY MORIN réélu par acclamation président de la Chambre de Commerce Junior de Saint-Hyacinthe M.GEORGES MIGNAULT réélu trésorier de la Chambre de Commerce des Jeunes 1 ., LES NOUVELLES DU REGIMENT L\u2019enrôlement des volontaires bat son plein.\u2014 Des huttes pour les soldats.' Le Régiment de Saint-Hya- cinthe n'a pas encore atteint || son complément mais le reeru- | tement bat son plein et cha- |que jour voit signer de nou- =]! \u2018lippe Payan avant été trans- ièré à un poste important aux quartiers genéraux de Montréal, le régiment «est actuellement sous le commandement du Major Robert Hamel.qui a \u2018été recommandé au ministère «de la Défense nationale pour le grade de licutenant-colonel.Dernièrement, une cuisine a établie à l'arsenal de la vue Laframboise.mais il s'est présenté certaines difficultés qui ont obligé le Régiment à jretourner pour le moment à {l'ancien système en vertu duquel les militaires | Êté prennent leurs repas à prix fixes dans un restaurant, Plusieurs tentes ont été dres- sees sur le terrain Jn en arrière militaire, comme l'hiver approche, les autorités militaires songent sérieusement manège mais à construire des Hhuttes ou baraques sur ce ter- vain, on bien à louer une bâtisse dans notre ville.On à men- \u2018tionné à ce sujet l'ancienne manufacture de tabac Grothe, mais aucune clécision core été prise.t'a en- A | Les recrues enrôlées dans le M.ARMAND DESROSIERS qui a été réélu directeur Chambre de Commerce Junior M.J.-HECTOR CADOTTE de la Pharmacie Paul Lanctôt, qui a été réélu par acclamation directeur de la Chambre de Commerce Junior de la: Regiment de font leur entrainement à l\u2019arsenal de la rue Laframboise.L\u2019AVANCE DE L\u2019HEURE Ainsi qu\u2019il a été décrété par le conseil municipal de St-Hyacinthe et conformément à la mesurc adoptée dans presque toutes les villes de l'Amérique du Nord, l'avance de l'heure, que nous avons depuis lc printemps, prendra fin le dernier dimanche de septembre, c\u2019est-à-dire dimanche prochain, le 24 septembre.A minuit samedi soir, les ci- toycns devront donc reculer leurs horloges d\u2019une heure.ce qui leur permettra de beneficier d'autant de sommeil dimanche et lundi matin.Hs LE CONGRES DE L'U.C.C.L'Union Catholique des Cultivateurs du diocèse de St-Hvacinthe a tenu son congrès annuel à Saint- Denis, lundi.le 18 septembre dernier, Le congrès a été tenu sous le pa- Saint-Hyacinthe tronage de l'évêque, S.Exc.Mgr F.!Z.Décelles, et sous la présidence de 'M.).Théberge.A 9 heures du matin.une messe | basse a été célébrée par l\u2018'aumonier.\u2018l'abbé J.Poitevin, puis le conyrèr [s'est ouvert par des discours de ! bienvenue de M.L.N.Huard, pré jsident du cercle St-Denis, et MM.Albert Bonin, maire du village, et Lévis Phancuf.maire de la paroisse, , Au cours de la séance qui a auivi, \u2018tant dans l'avant-midi que dant l'après-midi, des conférences ont été données par M.Ernest Benoit, de St-Nazaire d\u2019Acton; M.Stanislas Robert; M.Gérard Fillion, de Montréal; MM.T.Belzile et J.B.Beaudoin.Dans la soirée, il y a eu une repiésentation à la salle des bazars, avec le concours de muaj- ciens de Sorel.La troupe J.B.Mallet, de St-Denis, à aussi interprété lune agréable comédie intitulée: \u201cUne heure de fou rire\u2019.30 :\u2014 Abonnez-vous an \u201cClairon 1 : Une cérémonie jeudi dernier, iète de l'Exaltation de la Ste- Croix.dans la Chapelle du Monastère des Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang de cette ville.à l'occasion du Jubilé d'Or de profession religieuse le la Révérende Soeur Marie- Gabriel.Mary Mulryan native de Galway Irlande.Son xc.Mgr F.-Z les.évêque de imposante s'est déroulée, Saint-Hyacin- | Deux incendies causent de sérieux dommages LA FOUDRE TOMBE SUR UNE FERME DU SÉMINAIRE ET DÉTRUIT DEUX BÂTIMENTS AVEC LEUR CONTENU.\u2014GROS FEU À LA FERME DE M.ALFRED LUSSIER, DANS LE Se RANG, À STE-ROSALIE.Deux incendies sérieux, dont un causé par la foudre, se sont déclarés dans notre région durant la nuit de samedi à dimanche ct ont fait des dommages pour plusieurs milliers de dollars.A 2 h.45 dimanche matin, la foudre est tombée sur un batiment de la ferme du séminaire de Saint-Hyacinthe, à St-Hyacinthe le Confesseur, en face du cimetiére Cette ferme est gérée par M.Joseph Laperle et sa famille.Deux granges.naient la récolte de la saison, dont cent tonnes de foin, et plusieurs instruments aratoires, ont êté complètement incendiés et les dommages sont importants.A 9 h.30 samedi soir.un incendie d'origine inconnue s'est «déclaré dans un des bâtiment i a al RK Se Pr de la ville.\u2019 .! qui conte- de la ferme de M.Alired Lussier.située dans le 5ème rang de Sainte-Rosalie.On a pu sauver les animaux, mais la maison d'habitation et les ba- timents de la ferme.avec la 'récolte de foin.de patates, de grain-et d'avoine, ainsi que des instruments aratoires ont été complètement détruits.= Les dommages sont évalués à $s.000.\u2014\u2014 ;{;;-\u2014\u2014 POUR L'AVE MARIA Comme par les \u201cannées pas- sécs, les dames de l'Ave Maria organisent un grand Bingo qui \u2018aura lieu au sous-sol du Christ- Roi le 9 octobre prochain.afin \u2018de venir en aide à ses pauvres \"à l'approche de l'hiver.Soyons généreux et venons tous en | grand nombre encourager cette peuvre.Imposante cérémonie au Précieux-Sang JUBILÉ D'OR DE PROFESSION RELIGIEUSE DE LA R.SOEUR MARIE-GABRIEL.\u2014 SOUS LA PRÉSIDENCE DE S.EXC.MGR F.-Z.DECELLES Decel- P-A.Saint-Pierre awmonier de la Maison d'Youville, et de M.l'abbé Alfred Lalimemônier du lrécieux-Sang.à présidé cette cérémonie au cours de laquelle Mademoisetle | |Fleurette Giguêre de St-Ro- | bert, à revêtu le saint Habit \u2018des choristes, sous te nom de i Soeur Marie de la Croix.| i .the, assisté de M.le Chanoine au- Le sermon de circonstance à été prononcé par M.l'abbé P.Ant, Trudeau, aumônier des Socurs de Sainte-Marthe, qui choisit pour texte un passage de l'Evangile du jour: \u201cLorsque j'aurai été élevé de terre, J'attirerai tout à moi\u201d, et démontra comment s'est réalisée depuis la mort du Christ, et comment se réalise encore de nos jours, cette parole de No- tre-Seigneur.Citant quelques pensées du \"Sitio\u201d dans lequel la Fondatrice de l'Institut du Précieux-Sang = exprime ses vues ct ses sentiments sur l'Oeuvre qu'elle fut appelée à ionder à pareille date, il v a 78 ans, il fit voir que c'est vraiment la Croix, c'est-à-dire l'amour de Jésus crucifié qui attire, à l'ombre du cloitre, tant de jeunes filles Vésireuses de vivre de prières et d'immolations au bénéfice des âmes rachetées par le Sang de Jésus.Il rendit un élogieux témoignage aux vertus ct aux mérites de l'heureuse Jubilaire qui.deux ans seulement après sa proiession religieuse qu'elle émit entre les mains de la vénérée Mère Catherine-Aurélic du Précieux-Sang.fondatrice de l'Institut, fut choisie pour collaborer à l'établissement p (Suite en page 8) LA FEDERATION DES CHAMBRES DE COMMERCE SON CONGRÈS DANS NOTRE VILLE AU COMMENCEMENT DE LA SEMAINE, EST MARQUÉ PAR UN BEAU SUCCÈS.\u2014 LUNCH ET BANQUET AU GRAND HÔTEL.\u2014 VISITE DES INDUSTRIES DE LA VILLE.\u2014 BANQUET DE CLOTURE A LA SALLE DU PATRONAGE.LA FEDERATION ELIT SES OFFICIERS POUR LA PROCHAINE ANNEE.Le Séme congrés annuel de la Fédération des Chambres de Commerce s'est ouvert à Sttoutes les villes de la Province de Québce.les séances ont lieu dans la salle de l'Hôtel de Ville, gracieusement nrise à la disposition des congressistes par le conseil municipal.La première scance du con- rrês s'est ouverte à 10 h.30 iundi, sous la présidence de M.Win Lambton, de Trois-Rivie- res, president de Ta Fédération, les délégués ont entendus des adresses de bienvenue de Son Honneur le maire TD.Bouet M.l'aul-lE, Poitier, président de la Chambre le Commerce du Distriet de *t-Hywacinthe, puis le secrétaire général de ta Fédération, \u2018hard de M.Henri Loudin, de Québec, à! présente son rapport de l'exer- vice ecoulé.Divers comites ont été nom- tés par les délégués, puis on «entendu MLO LN Audet, directeur de a Fedération pour le district une conférence de no 16, sur le sujet suivant: \u201cLanglais est nécessaire en affaire\u201d, Discours du Maire La cité de St-Hyacinthe.à dit M.le maire Bouchard, est particulierement heurcuse de souhaiter la plus cordiale hien- venue aux délégués de la Fédération des Chambres de Commerce.St-Hyacinthe s'est toujours intéressée à des organi- sitions de la nature de la Fédération.La Chambre de Commerce de St-Hyacinthe existe depuis de nombreuses années et depuis quelque temps, on compte aussi une Chambre de Commerce Junior, qui réunit tous les jeunes de St-Hvacin- the qui s'occupent d'affaires en général.de commerce et d'industrie, Du ajoute M.Bouchard.St-Hyacinthe s'est toujours signalée comme centre reste, commercial et industriel IT v a plus de 75 ans, des Canadiens \u2018français et anglais Hyacinthe lnudi matin, en pré- ville sence de délégués de presque | de notre s'intéressaient déjà à v établir de.industries.La vilte W'est pus très populeuse et elle W'aspire pas à le devenir, d'autant que ses conditions géographiques ne l'appellent pas à jouer le rôle d'une métropole, mais elle tient à progresser comme centre moven de l'in- lustrie et du commerce de la région.d'affaires de Les hommes |St-Hivacinthe ont pu compter toujours sur la collaboration des autorités municipales et Bos remerciements vont aux hommes éclairés qui ont posé les premiers jalons et qui ont aidé à faire de notre ville ce qu'elle est aujourd'hui, {La cité de St-Fivaeinthe, avoir réunie (Suile en page 4) joute M.Bouchard, est fière de dims ses.murs une assemblée aussi représentative de l'industrie et du commerce: de Ta province de Québec, Comme le temps est beau et frais, le maire espère que les délé- JUN CONVENTUM D'ANCIENS ELEVES | Les élèves du cours 1921-29 wu séminaire de St-Hyacinthe ont tenu leur premier conventum les 11 et 12 septembre derniers.Ils ont été reçu dans la salle académique du séminaire par le supérieur, Mle chanoine J.B.O.Archambault.Le Dr Mare Bergeron, président de fa classe, répondit.| On prit le souper en famille, puis (il y eut une réunion impromplue dans la salle de récréation, alors «que le R.Père D.Langelier, C.S.Cret MM, Henri Lallier, Léon Nault et Charles Cuouette surent intéresser ; vivement les élèves.Mardi matin, une messe célébrée lpar M.l'abbé Joseph Carrier, de 1 Biddeford, Maine, cependant que ses confrères prêtres disaient aussi \"la messe aux autele Intéraux.en présence de toute ln communauté.A midi, on prit le diner au chalet des Insépurables, Les élections, auxquelles purticipèrent trente-six ! des anciens élèves, ont donné le résultat suivant: Dr Mare Bergeron, président; M.l'abbé François Duresne, premier vice-président: M.| Firmin Bernard, 2ème | vice-prési- | dent, et M.l'abbé Jean-Paul Morin, secrétaire-trésorier.Parmi les confrères présents, on ! remarquait les abbés Armand Beauregard, vicaire à Granby, Louis Jodoin, vicaire à Acton-Vale, Rosario | Morin, vicnite à la cathédrale: Jenn- Paul Morin et Roland Salvail, pro.fcaseurs au séminaire: le Dr Mare Bergeron, de St-Denis: le Dr Gérard Beauregard, de St-Jude; MM.Gérard Gadbois, de St-Hyacinthe: Adrien Girard, de Ste-Rosalie; ! Maurice Leblanc, de St-Hyacinthe; | Louis-Marie Morin, repraentant de i la Brasserie Molson i St-Flyacinthe; Léo Minitel, aussi de cette ville, et autres.\u2014\u2014\u2014 tL} een \u201c AU COLLEGE SAINT-MAURICE La collation des diplômes ot lu ; distribution des prix pous la section |du baccalauréat, nu Collège clunsi- que Saint-Maurice, dirigé par les IRR.Socurs de la Présentation de «Marie, auront lieu le vendredi 29 septembre prochain, La séance nera *presidée par 5, Exc.Mer F.-Z.Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.\u2014\u2014-\u2014sss 100 1e FEU Mme PHILIAS DECELLES Mnie Philins Decelles, née Ma- vic-Louise Yvon, cal décédée dana notre ville, à son domicile, 34 ruc St-Hyacinthe, à l'âge de 73 ana.Son mari lui survit.Les funérailles ont cu licu samedi dernier à la Ca.; thédrale, sous ln direction de la maison Jos.Bertrand Entg.Les nouvelles de ia l\u2019hHiharmonique | PELERINAGE AU TOMBEAU DE LEON RINGUET.\u2014 VISITE A S.EXC.MGR J.-A.DESMARAIS AVANT SON DEPART POUR AMOS, ABITIBI, bo Comme par les années passées, la Socicté Philharmonique a pris part au pélerinage au cimetière, organisé par la Ligue du Sacré-Coeur.Le pélerinage eut neu au cimetière de la Cathédrale.[m- inédiatement après la cérémonie religieuse, les membres de la Philharmonique sont rendus sur la tombe de teur ancien directeur et y ont déposé de se une magnifique couronne fleurs sur laquelle était inscrit ce qui suit \u201cLa Société Phil- harmonique.\u201d Plusieurs résolutions adoptées au congrès LES CHAMBRES DE COMMERCE APPROUVENT TOUTE UNE SÉRIE DE RECOMMANDATIONS AU GOUVERNEMENT DE LA PROVINCE.\u2014 LE PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE LOCALE REMERCIE CEUX QUI ONT CONTRIBUÉ AU SUCCÈS DU CONGRÈS Les officiers et les membres de la Chambre de Commerce du District de Saint-Hyacinthe se déclarent fort satisfaits du congres qui a été tenu notre ville.lundi et mardi.par la Fédération des Chambres de Commerce de la Province de Québec.M.Paul-E.Poirier.président de la Chambre locale.a profité du banquet de clôture, mardi soir.à la salle du Patronage St-Vincent de Paulpour remercier - publiquement tous ceux qui ont contribué de quelque façon au succès du dans congrès, remerciements en particulier aux différents comités de de Commerce de St-Hyacinthe, qui s'étaient depuis des semaines pour l'organisation du congrès: à la municipalité de St-Hyacinthe pour SON assistance et son encouragement: aux dignitaires de la Fédération des Chambres de Commerce ct.en particulier au Secrétaire, M.Henri Loudin, Québec: aux marchands et industriels de St-Hyacinthe, qui Ha adresse ses la Chambre dévoués (Suite en page 5) \\ Une foule considérable aec- compagnait la Philharmonique dans son pieux pélerinage.On remarquait, entrautres: M.Henri Richard, président de la {Chorale de la Cathédrale: l\u2019é- ichevin Victor Sylvestre ancien membre de la Philharmonique: la famille Ringuet, représentée par Me Gaston Ringuet, C.Ro, secrétaire de l\u2019Harmone de Drummondville: Adrien Ringuel, secrétaire de la Philharmonique, fils de feu Léon Ringuet, et Marcel et Thérèse Ringuet, de Drumlmonduille, ses petits-enfants.Le pelerinage de la Société Philharmonique sur la tombe [de son ancien directeur est ibien vu de la population qui, | d'année en année, se rend plus |nombreuse sur Ja tombe du regretté disparu.Visite à S.E.Mgr Desmarais ; Mercredi soir.13 septembre, la Société Philharmonique est allée saluer Son Excellence Mgr J.-A.Desmarais, à l'ucca- sion de son départ de notre ville pour Amos, chef-lieu de son nouveau dincèse.M.Blouin, président de la Société, présenta dans des termes appropriés les hommages de tous les membres de la fanfare à Son Excellence, et termina >on allocution en demandant au Tout-Puissant de l'assister dans l'administration de son diocese.Son Excellence, touchée par la démarche des inembres de la Philharmonique les remercia de la démonstration de sympathie à son égard.(Suite en page 8) avens vécu, notre existence.1910 NOVEMBRE 19, \u2014 M.Horace Robinson vient d'être nonuné gérant de l'hôtel Yamaska.-Mlle [conte cmployée à le Bouchard, la manufacture l\u2019eumin, à été victine d'un ae- cident quand elle fut projetée itvec violence pir la courroie d'une machine a carder, \u201d» 22, \u2014 Vers oF hires hier ma- tint le feu s'est déclaré duns le restaurant tenu qar M.Jean Marcotte, rue Caseades, Après un travail assez penible les pompiers se sont rendus mai- tres de la situation.-\u2014Samedi accident est survenu à la traverse a ni veau du chemin de fer Grand Trone au village Saint-Joseph, de la côte Perreault.Un cultivateur de St- Simon, M.Léonard Morin fut Frappe pir wi train qui quit tail St-Flvacinthe a destination de Richmond, l'occupant fut projeté en avant de la locomotive dont les roues lui hroyéèrent le crane.Le défunt était marie depuis 15 mois.Agé de 27 ans il laisse une femme et un en- soir Un au sommet [ant de deux mois.20, \u2014 Deux compagnies de Saint-Hyacinthe \"L'IMPRI- MERIF\" la Dominion loose Leaf Cu.\u201d vont se fu- stoner sous le nom de \u201cla Compagnie d'Emprimerie et de Comptabilité de St-l[yacin- the\u201d.promoteurs sont MM.J.de Labroquerie Taché, bs-Aime Fournier, 1.-Alexan- dre Cadorette, Cyrille Bernatchez, Adélard-J.Gaudreau et Albert Jodoin, Le capital est de $20,000 divisés en 200 actons de $100.el les DECEMBRE le ler, - M.Charles Fanctôt a été victime d'un sérieux accident, Il était à travailler dans une échelle à Ja manufacture Ames & Holden quand il perdit l'équilibre et tomba sur le plancher, I est le fils de feu M.Magloire Lanctot : frère de M.Armand Lanctot du Bureau des Douianes et de Mme De Lottinville.3.\u2014 M.Adolphe Denault, employé depuis 35 ans chez MM.Duclos & l\u2019ayan est décédé subitement à sa pension de l'hôtel Canada, M était âge de 75 ans, M.Jean-Baptiste Demers, bourgeois, est aussi décédé à l\u2019âge de 75 ans.10.\u2014 L'élection des officiers de la St-Vincent de Paul a eu lieu comme suit: Eusèbe Clapin: Vice-Prés.Hormisdas Langevin et Joseph Bazinet: See.J.Go Trahan; Trésorier, M.le chan.LA, Senécal: Collecteurs: No.1, Nar- Près.Nous chérissons les lieux où nous comme des souvenire 1020 (Boiste) La Petite Histoire Maskontaine Nouvelles publiées dans L'UNION en cisse Burque.J.B.Hévey, Nap.Goyette \u201ct J.A.Chicoine: No 2, Willie Burque et Val.Lapierre: No 3.N.G.Leduc, J.C.Marsan, Eusèbe Clapin, J.Couture, L Laporte et Eusèbe Frédette.No 4 Toussaint Chagnon, Joseph Campbell, Jos.Michaud, Hilaire Gaudette, Visiteurs, No 1.Jos.Bazinet et Nap.Burque : No 2, Ers Fortier et Isidore Laporte: No J.J.C Trahan et Willie Burque: No 4 Jos, Michaud et T, Chagnon.; \u2014Le 8 décembre {à mois à l'âge de décédée Marie; Blanche Florida, Corona, fille de M.et Mme T.D.Bouchard, 13.\u2014 La nomination pour, les élections municipales aura lieu le 2 janvier prochain, Les cchevius sortant cette année sont: No 1, Louis Pavan: No 2, Joseph Huette: No 3, Elie Bourbeagi: No 4, G.A.Charpentier: No 5, M, Aimé Amyot, 15,\u2014 Madame Lessieur, née Albina Deschamps et épouse de M.Albert Lessieur, est décédée à l'âge de 43 ans, Elle laisse outre son époux, trois enfants, Elizabeth, Jeanne et Arthur.C 20, \u2014 La liste électorale, déposée à Otlawa par le régis- trateur du -cointé indique un total de 5,502 électeurs.-Le elub de raquétteirs ZOU-ZOU.arftit l'élection de ses officiers comme suit poûr l'année 1910-1911: Président, Télesphore St-Cyr; capitaina: [t Henri Lalumière; lieutenant.Donat Bibeaw; directeurs MM.J.KX.Robillard et.Eug.St-Cyr: Sec.Albany Blanchard, « Co 22, \u2014 Lies Enfants de Marie de Ja Cathédrale ont eu leurs élections avec je résultat suivant: Présidente, Mlle Albina Brodeur: Assistantes, Miles Alice Turcot et Anna Cuderre ; Trésorière, Mlle Berthe Mebsier; Secrétaire, Mile Blanche Chartier: Aumonier, M.- de chanoine I.A.Sénécal.+ \u2014 24, \u2014 De nombreux citoyens se sont tendus à ln manufage ture Canadian Pipe Organ pour assister à l'inauguratioh du premier orgue fabriqué p£r cette nouvelle industrie locale pour la St.Martin Presbyterian Church, d'Ottawa.27.\u2014 l'Hon, Pierre Boi- LaBruère, surintendant de l'Instruction Publique et Mme de LaBruere, née Leclere, célébreront ici, le 3 janvier prochain, le cinquantième anniversaire de leur mariage.\u2014Ifier ont cu lieu i la Cathédrale les funérailles de Dame Sophie Scott, veuve de Alfred Lagussé, décédée à Na- \u2018shua, N.Hest cher de S.Iixe.Mgr J.A Desmarais, qui était évéque auxiliaire de Saint-Hyacinthe et qui fut nommé par Sa Sainteté premier évéque d'Amos, est allé prendre possession de son nouveau diocèse cette semaine, Mgr Desmarais a quitté notre ville mardi et il a fait le voyage vers Amos en compa- ~ \u2018 ! (Suite en page 4) = oman S.EXC.Mgr Desmarais intronisé à Amos LE DISTINGUE PRÉLAT À QUITTÉ NOTRE VILLE MARDI DERNIER ET A FAIT LE VOYAGE VERS soN NOUVEAU DIOCÈSE EN COMPAGNIE DE PLUSIEURS MEMBRES ÉMINENTS DU CLERGÉ.gnie de nombreuses personnalités de l'Eglise.catholique.De Saint-Hyacinthe même, on re- {marquait M.le chanoine Laroche, M.le chanoine Archambault, supérieur -du Séminaire; MM.les abbés Vignault, curé 'de la Cathédrale, Messier, Quintal, chancelier du diocèse ; \u201c » y { Ü Gagnants de prix à L'INFORMATION LOCALE XX {exposition résionale mas vus cree mme res tn oe © LISTE DES EXPOSANTS DE BOVINS DE RACE JERSEY QUI ONT REMPORTÉ LES lers ET Zièmes PRIX.Lontinuant notre publication des noms des gagnants de prix # la dernière [Exposition Ré gionale de St-Hvacinthe, nous detnons aujourd'hui liste de excosants de hovms de va ln ce der-ex qui ont remporte les prenners ot deuxiemes prix Taureau ne en 1930, Ales andre Brodeur, Saint-Hugues, Bagot, Frnest Lavigne, St Sno Bagot, de Alphon © Bazimet, St Hugues, \\exandie Baigent Taurean 64 12 mots.Face: Prodeur, Si Hupue caveat de an \u2014 \\Mphonse toner, SE Hague, Bagot: ernest Pierves SE vac th Latscat de Z'aus Arthur Pog, SEU Simon, Bagot: boone A Fuerre, SU M vacin tu Loaneau de 3'aus.\\ethe avis.1 M fraemthe: Alphou + Hacmet St Hugues, Bagotlauveau de Vans et plus, Stl .Cots Vesta Bema, t {lyscanthe.Xeratutie Frodeur.\\1 SM Hugues, Championnat Jumer.\u2014 pheuse Bazine, Farol aarp Senn.Vel we Jai st Hyaemthe.Grand Championnat.Wel Faves ose Hyacmthe Cems ee nec en N80 lu fone i Tienes St Hyvacinthe; dete se Martin, SE Maneel, Ri chelien, Conroe de oa 12 mons, Vphen e Raziner, St Hugues, Bagot Mexandre ~ odeur, du, à, Bagottrentse de l'an \u201clexen dre Brodeur, St Hugues, Bapot: Fugene St Pierre, Saant tant Troupeat Junior \\iphon se Hane, Se Hugues, Bagot: Mexandre Brodeur, Saint Hau + sues, Bagot, i lrogeniture Junior d'un taureau, \u2014 Alphonse Bazinet, St- Hugues, Alexandre Prodeanr, St Hugues, Bagot, de Wellie Lary, St -Myacinthe: Aphon- Bagot: Taure 2 aus.e Bazinet, St-Hugues, Bagot.Vache tarte, de 3 5 ans, Fagene St Pierre, St Hyacin the: Alexandre Hugues, sodeur, St bagel \\auche tarte, de 5 ans et plus, St-ltu sue, Bagot: Alexandre Brno Alphonse Bazinet, den, se Hugues, Bagot, Vache de 2 amet, sant-Hagues, Bagot; veosandie Brodeur, Saint -Hu- dlls, Alphonse ces, Bagot, Al St Hugues, Bagot: Fugene SC Pierre, St Vache de 50 5 aus.phase sazmet,.Hyacinthe.Al inet, Stages, Bagot: Eugène St-Pierre, St- Hh acinthe, \\ache de Sans et plas, In vit phonse Checoquonnat Junior, \u2014 Apliouse Bazinet, St Hugues, Pavol, A- St-Hugues, \u201chanqpaonnat Seniorpliouse Bazinet, Bagot, Grand Championnat.\u2014 Al vhionse Bazinet, St-Hugues, Bagot.Froupean Senior.- Aphonse Bazinet, St-Hugues, Bagot: Wellie Jarry, St Hyaciuthel'rogéniture Senior d'un tau- rea, \u2014 Wellie Jarry, St-lIva- cinthez Mphonse Bazinet, St Hugues, Bagot Progemture d'une vache.Alphonse Bazinet, St-lugues, Ragot: Vertume Lemay, St- Hyacinthe- ~~ MLAP | | | nr | | UNE IMPORTANTE DÉCLARATION | LA GUERRE Prix des Vivres AU SUJET De | DU | lence.1 ' La linne de \u201conduite des magasins À & P demeurera sans | | changement.C'est aumplement ceci qu'ils veulent continuer à {vendre lex meilleures vivres aux plus bas prix possibles.Comme | toujours, l'exploitation de nos magnains et de nos marchés conti- | nuein de se faire dans l'intérêt strict des consommateurs, ce qui est du reste la politique de l'organisation.Nous savons tout le mal que des prix élevés peuvent causer à une famille dans des circonstances moyennes et c'est pourquoi tos prix seront ajustés suivant qu'il sera absolument nécessaire.Si, pur suite de la lo: de 'approvisionnement et de ln demande, nos prix doivent s'accroître.tl devient évident que nous devrons payer le prix un peu plus élevé qui sera exigé de nous ct, par conséquent, modifier nos prix en conséquence.Vous avez, néanmoins, notre assurance que la marge de profit de l'A & P continuera \u2018d'être très petite, c'est-à-dire normale sous tous les rapports.Ainsi nous nous engageons envers vous et envers nos mil- hers de loyaux clients à faire tous nos efforts.dans notre vaste Ciganisation.pour que les prix demeurent aussi bus qu'il soit porsible de les laisser suivant les meilleures méthodes d'affaires généralement réconnues dans tous les pays.c'est-à-dire autant que la aituntion nous le permettra.Nous tenons à le répéter.la ligne de conduite des magasins À & P ne sern pas changée.en Ce sens que nous continuerons à vendre ce qu'il y n de mieux aux plus bas prix possibles.A&P FOOD STORE FEU M.HORMISDAS FOISY \u2014 M.Hormisdas Foisy, père du constable Gustave Foisy de cette ville, est décédé 15 septembre dernier à sa demeure au no 35 de Ja rue Ste-An- ue, le village de LaProvidence, i Page de 86 ans et 8 mois I laisse dans le deuil deux } .* fils, Edmond Foisv, de New : Bedford, Mass, et Gustave, de (Saint-Hyacinthe, ainsi qu'une file Mme Alfred Robida (Alésia), du village de LaProvi- Jui survivent également six petits-enfants et huit arrière-petits-enfants.les imposantes funérailles de M.Foisy ont eu lieu le 15 septembre en l'église paroissiale du Précieux-Sang, sous Ja direction de la maison René J, Mongeau.La levée du corps a été faite par M.le curé Eucher Martel, qui a aussi chanté le et remarquait au l'abbé St-Pierre, l'Hôtel-Dieu.tes porteurs étaient MM.A.Beauregard, FL Cardinal, J.Gaucher, M.Tétrault, M.Vailtancourt et M.Robitaille.Fu téte du cortège où remarquait vne délégation de la police de St-llyacinthe, composée du chef Adjutor Bourgeois et des Saul sear Bélanger, le deuil était conduit par les Is du défunt, suivis de nom service avec diacre On choeur Msous- diacre.monier de constables Boucher et ceux parents et d'antis de la famille.On remarquait dans MM.Baily, Lows Pavan, Brodeur, Bolduc, Nor mandin, Gaudreau, KR.Cadotte, Caouette, Laplan te, Guilmette Breton, 1.Borduas, A.St-Pierre, Despres, S.A Le Nicotwe, Beauregard, le notaire Mo er, Aubin, Vacheres, P.Rou lean, OO, Flibotte S, Fiibotte et autres, « cortège Branelle, Robidoux, J.Sarazin clere, Paul Racnelle, C. 17 septembre - co uébec .\u2026.\u2026\u2026 cac ee | 0 les continnee \u20ac l'avenir.et ce 1 RMÉDEC v0.: ance ecu Favenir, et ec = = Trois-Rivières \u2026.\u2026 \u2026 3 7 0 \u2026 .: » » - Ten TO Te a en ASSCMBICE TMportante | FOIR-FRIVICTES .de l'industrie : - Québec ry vi ver ces ; 9 ,Ç dl a i C R 4 19 septembre & Demande que les taux C a FOX suse Québec ye ree see : ; | de péage, sur les ponts de la .TL TT .rois- ivières ES province, soicut rétitits et par LA SOCIÉTÉ OBTIENT LE CONCOURS DES HOMMES Trois-Rivières un 0 5 11.Lo D'AFFAIRES DE NOTRE VILLE QU! FORMENT Québec 5 10 | \u201cout Unttormes: 4 sens .\u2018 CCE (Québec remporte le championnat ) Demande de législation 1939 par 4-2) prohihant l'usage des vemor su ques, (traulersy.à l'arrière des PLUSIEURS RESOLUTIONS cantons automobiles, sur les - 4 .ADOPTEES A CE CONGRES routes de Lu province.(Suite de la page 1) 10 \u2014 Demande auprés du gouvernement provincial, aux ont contribué fins d'obliger les propriétaires généreusement pour faire du congres WI SUC [de taxis à s'assurer, pour lit nratection du public: 11 le loi du trafic soit amendée dans la province, Ces, Le discours de M.Poirier et celui de Me TA.Fontaine, C.député de St-Tvacinthe- Yagot aux Communes, ont été irradiés par l'entremise du poste CKAC, dont Finstallation technique est située ment Demande que R., i ç d'obtenir l'assurance obligatoire, la limitation aux fins de tu largeur des charges des cantons, les limnié \u201ces indiquant la largeur de la charge, le pointage des permis précisé- à St-livacinthe, non loin du monument de la ville.des portes [des chauîîeurs à plusieurs re prises dans l'année, la prohili Cham bres de Commerce, avant de se La Fédération des Von des passagers sur les ca MIO de transport, l'accord disperser, a adopté plusieurs des permis contre resolutions, Elle a soumis tou- police de responsabilité financière.i ) de Ia Commission des Chemins de Fer, contre la requête de la te une série de reconmnanda , .; lrotestation, auprès tous au gouvernement de la province.La Fédération, tout \u2018en recommandant le calme ett\u2026u .\" ._ , ; Rubber Association\u201d, aux fins la confiance en l'avenir, à dé le \u201cmanque de représentation du «commerce et de l'industrie a la Commission d'obtenir le droit d'expédier cidé de protester ; dans des wagons mixtes, contre de l'est du Canada aux provinces de FOuest, des chaussures de cur et des salaires rai- |sonnables.La Fédération demande aussi que les des .marchandises en croutelione ; 13 Opposition à toute in migration au pays, tant que taux de péage «ur les ponts de la l'ro- | vince soient réduits et demeu- \u2018rent partout uniformes.Voici un résumé des résolutions adoptées a son congrés par la Fédération des Chaunbres de Commerce: | \u2014 Demande au Surinten- | dant des de la province d'exiger des rapports mensuels des compagnies d'as-, Assurances surance, et de faire enquête | pour la protection des assurés: i mande au gouverne- | $ ment provincial de faire revi-; Ç ser les conditions statutaires | des polices d'assurance contre | l'incendie : 3\u2014Demande au premier mni- 2 \u2014 Demande au gouverne- nistre de la province de faire.amender, à la prochaine ses-| sion de la Législature, la loi des paroisses et fabriques: | 4 \u2014 Demande au vouverne- | ment provincial de faire amender la loi teur dans le sens de Ja loi on-! tarienne, en ce qui des véhicules-mo- concerne la responsabilité financière des | conducteurs d'automobiles: Comité économique ; i 5 \u2014 Recommandation aux, jouir d'un repas se te question économique qui se- Heinz sur leur bi a Ee adem Chambres de Commerce de lai \u2014 la gross î vori province de former un comité | et son plat a .: i i aux | i cuvent pa économique, dit de guerre, aux | bre d'hommes qui ne p .So nombre Tomates fins de recevoir et étudier tou- @ llya bon ns un peu de Ketchup aux fteck ou côtelette, UN COMITÉ D'ACTION.la Société de la Croix-Rouge durera chez nous l'état de chô- de Saint Hwacinthe à tenu une mage: \u2019 14 de fer de Chibougamou, Unportante assemblée à bureaux de ses Completion du cher Girouard, mercredi dernier.Quelques-uns des hommes d'affaires de notre ville ont bien voulu patroniser la rue a ee UNE REUNION D'ANCIENS Co .ELEVES DU SEMINAIRE Cette société et lui préter leur U concours.UN comité a été for- Les anciens élèves du ., a 1904-1912 au séminaire de Saint- ME Comme sul: Hyacinthe, ne sont réunis en con- ventum lundi dernier, le 18 septembre.cours Président honoraive, \"Son Homneur le maive ID.Bouchard: vice-présidents, Me T.A ontaine, COR, MP, M.BNC Baily et le major Canulle Mereure ; M.La réumon à cu heu au chalet \u201c\\hé - .des Inséparables, sur la rive sud de ill.\\ l'Abbé; présidente ho- In rivière Vamaski, et elle a été noraire, Mine Philippe Mayan: mutrquée par un beau mpccha, Le oa Ty présidente, MHe Cécile-léna, ) a l'année jo le | .Depuis Vannée dernière, try élè-0 pponehard, vice-présidente.ves de ce cours ont décidé d'avour 1 © Une réunion annuelle à S' Hyacin- Mine |.Myers; secrétaire, ' » Hroimème hi ; sta he le troimème lundi du de Ame Ko Anderson; assistante- septembre, \"\u20ac | Mie Marguerite \u2018wrink ceux qui ont pris part à ac ge HA \u2018 ; \u2018 .ce conventum, mentionnons : MM.| Marin: comité exéeutif, Mmes lea abhés Raymond Blum, curd, de Robert Hamel, Eugéne Pavan : ! - > Enosburg Falls, Ve; Herman H6-.Par les anciens de vette classe, on remarquat Me.TT.A.Fontaine, CR, M.P., l'échevin E.O.Picard, le notaire Elenri Morin «t M.Théodore Phénix, de cette ville.trésorier, mois | .ce tresoricre, \u2018 sl da hipee + .HN ert, curé de St-Théodore d'Acton;{ \u20ac! Roland Pothier: comite Omer Benuregaid, de St-Thomas \"organisation, Mme Camille d'Aquin: Conrad Maurice, curé de Mereur -ésidente : Mme R Freligheburg: Rosario Brodeur, curé!\u201c lercure, présidente: s me ho- de St Boniface, Man.: Horace Mea.Land Pothier, vice-présidente ; sicr, de St-Pie de Bagot: MM.T.-A.oo 3 Mari ie Fontame, C.R.M.P., de Std gu Mle Marguerite Marin, tréso- cinthe; Ernest O, Picard, échevin de rière, et Mme K.Anderson, se- St-Hyacinthe; Henri Morin, notaire Lo de St-Hivac.nthe; I.Phémx, com.CrEltire, merçant, de St-Hyncinthe; Dr J.Roméo Pépin, M.D.professeur à l'U- EE! niversité de Montréal; Fortin Fore tin, notaire, de Bedford; J.C.Pierre, notaire de Granby.St.| lAnnoncez dans le \u201cClairon\u201d .; D er Sugg a: a RIFE [np NTEED pn Eye OF IMITATIO jt M, Se ttes mise ce LH por rene e bouteille rouse rôti ou ragoût.directement de Ta 173 Soir on 1 E, ST- ONCE Entrep.Electricien von \u201d us Cascades Saint-Hyacinthe, P.Qè a 9 Adelstan Bouchard | AVOCAT © ATTENTION Pour I' échange de vos vieux matelas ainsi que désinfection, réparation et fabrication de vos matelas de Studio, Rossorts, Crin, Laine, etc.Venez nous voir et demandei nos prix.Satisfaction garantie, Adélard Robert 81 Saint-Michel Téa.523 \u2014 St-Hyacinthe Il Bureau: 76 tue S51 Simon Tél.1212 Résidence: Vill.LaProvidence TEL 50m SAINT-HYACINTHE, PI.Q.| S\u2014 | le Dr AA Lefebvre | M.D, A.M.(Paris) Sang, Peau, Rhumatisme, Mn Indies vénériennes, apécinles, urinaires, prostate, Trailement discret, rapide ct sur 6301 rue McKenna ! Tél.WAlnut G284 MONTREAL | (Tout près de la nouvelle Université de Montréal) ?\u2014 + % | | | | | | | || Avis Important Mlle Laure Demers désire informer sa clientele qu'elle a maintenant transporté son salon de coiffure au No.78 \u2018rue William.(En haut du Café Parisien).VOTRE PATRONAGE EST SOLLICITE ANACIN Soulage le mal de tête - Remède sûr - MAINTENANT .50 - .69 et .98 Vendu par: La Pharmacie PAUL LANCTOT \u201cVotre Pharmmcie de 123-125 Cascades, Saint-Hyacinthe 25 - Confiance\u201d Tel, 387 13\" A LOUER &Y LOGEMENTS A LOUER.\u2014 Deux petits logements de trois apparte- ; ments, avec chambre de bain.$10.par mois.S'adresser à Georges Gi- .rouard rue St-Pierre LaProvidence où A 35 rue Mondor.jno-9jn A LOUER.\u2014 Logement neuf, ul- tra- moderne, de 5 appartements n- Vec cuisine et chambre de bain fi- \u2018nies tuile.Prix modéré.S'adresacr à 67 rue St-Dominique.224 A LOUER.\u2014 Logement moderne et garage, chauffés, eau chaude à Ll'année.S'adresser à Mme Thomas Chalifoux, rue Girouard ouest, Tél 25.ino du 16jn | A LOUER.\u2014 logement de aix ap- artements avec chambre de bain.ï ien propre.S'adresser à M.Omer > Gaudette, 26 rue Brunet, Brunet ; Villa ge, St-Joseph.22s A LOUER.\u2014 Belle grande cham- pre située dans un endroit tranquil- A LOUER.\u2014 Logement 228 rue Givouard, comprenant Ô ièces, dépense et chambre de in, aystème de chauffage dans la :cave.S'adresser à 228 Girouard ou à 337 Girouard.Tél.364.= jno-15s à louer, wr A VENDRE = A À VENDRE.\u2014 moteurs de 80 forces chacun.En trèa bon ordre.| S'adresser aux bureaux du CLAI- \u2018RON, 67 Mondor, Tél.143.-A VENDRE.\u2014 Lot de 100 x 120 * pds, situé entre le chemin publie et \u201cln rivière Yamaska, dans la paroisse du Précieux-Sang, en face de ln résidence de M.P.E.Poirier.S'adresser à J.B.E.Durocher, 84 rue St- ! men, Td 31, jno-18e.A VENDRE.\u2014Plusieurs propriétés à vendre, prix raisonnable, Conditions faciles.Aussi beau grand terroin 50 x 100 sur lu rue Laframboise.Autres terrains dans le Bourg-Joli, à paiements différés.Voyez-nous avant d'acheter oil- leurs.Succession Eugène Benoit, 90 rue Ste-Anne, St-Hyacinthe, 18n\u2014jno A VENDRE.\u2014 Terre de 120 arpent à un mille du village de St-Pie et 20 minutes de St-Hyacinthe.Eroblière de 900 vaisseaux, Cnuse de mortalité.S'adresser a 21 rue St- François, Ville.22.2% A VENDRE, \u2014 Lits, mmatelus, som- miera, toilette (closet), réservoir.Portes et Chaasin.\u2018Très bon mar ché.S'udresser à Frank Dufour, à \"Hotel Canada.jno-24m A VENDRE.\u2014 Offre exceptionnel le pour un piano et machine à cou dre uaugée de nmrque \u2018Singer\u2019.S'a Jrenser par téléphone à 1105-R.jno-|Bu.A VENDRE.\u2014 Mainon neuve à trom loge ments, trés bien construite, bas prix à un prompt acheteur, S'adresser à M.Antonin Jeanson, 50 rue Raymond, St-Hyacinthe.Vente pour cause de départ pour In campagne.22» A VENDRE.- Poêle en fonte émaillée, chauffant à Fhuie, au bois ot an charbon.S'adresser à 102 tue Concorde, Tél.HieM._ ol: A VENDRE.\u2014 Machines agridole: font charvue double, arrache pata en, Î houe, Sleigh, bogpier, 1 wagon lauble, ete.Anam dent ee bois dr \u201consleuction, S'adreases à Léo Tou ignant, 53 Bourdagea, Vel, 1125.ino-930 A VENDRE.- Ford 38 Tudor, rn parfait ordre, seulement 16000 miles, S'adresser à MK.Benuregaurd, 57 Laframboise.B-15-22-29s.A VENDRE, \u2014 Automobile Ponine 1938, Sedan 2 portes, S'adresser à Théo.Phénix, marchand de ning, St-Hyacinthe._jno-I5s.A VENDRE ou à ECHANGER.\u2014 Propriété de huit logements, coin les rues St-Antoine et St-Michel.o.43, revenu annuel: $1056.00; wissi, propriété de deux logemente ue les mêmes lots, rue St-Michel.No, 61-63, revenu annuel: $ 360,00 \\ vendre à terme par vingteverse- nets annuels où pour argent comp- \u2018ant (à la facilité de l'acheteur).S'adresser vu No.43 rue St-An- oine, fième étage.15-22-291.-6bo 1#\" DIVERS \u201ctr DE $5.00 A $12.00 Vous pouvez achoter un tras hos \u201cpoéle\u2019 usngé au Magasin Bélanger en face de la Station de Police.{9 mara 30) ne SERVANTE DEMANDEE.\u2014 Pour ouvrage général de wnison.S'adresser à 330n Girouned, Ville.22a FERMIER DEMANDE.\u2014 Ou demande un fermier habitué au soin dea tronpeaux et à la culture ma- raichère.Devra savoir lire et écrire et être chef d'une famille de trois ou quatre enfants dont un nu moins en état de travailler.Devra fournir des références aur an compétence et + bonne conduite.S'adrenser à Jean-Paul Breault, Bureau du Clairon, 67 rue Mondor, St-Hyacinthe.; JNO- G PERDUE.\u2014 Croix en maircasite sur ln rue Ste-Anne ou Girouard.Recompense à qui ln rapportern aux 22a Bureaux du Clairon.AGENTS DEMANDES, \u2014 Belle proposition avantageuse pour homme sérieux voulant prendre charge d'un territoite et s'occuper de vendre thé, café, épices.essences.savons, ete.à son compte.Expérience pas néceasnire, Offre 30 jours d'easai.Aucun risque.Catalogue GRATIS Ecrivez pour détails: Produita Jito, 1435 Montcalm, Montréal.15-22-294,-6-13-200.GARDE-MALADE.\u2014 Si vous désirez requérir les services d'une garde-malade enregistrée, a'adreasor À 56 rue piété.Service de jour ou nuit, S'adresser à Mlle Irène Comeau, 56 rue Piété, Tél.1153), 22-294 CHANGEMENTS A L'HORAIRE en vigueur Dimanche, 24 septembre, 1939 Renseignements complets des Ageuts CANADIEN PACIFIQUE LE JUS DE CITRON SOULAGE LES DOULEURS RHUMATISMALES EN 48 heures Quelle joie pour celui qui souffre de douleurs vhumatismales ou névralgiques que de les sentir disparaître sous l'effet d'un remede wussi simple qu'efficace.Il s'agit l'acheter de votre PHARMACIEN un paquet de \"PRESCRIPTION RUEX\" que vous dissolvez dans une d\u2019eau pour .| pinte finalement ajou- pre de Ja rivière, S'adresser c ter au tout le jus de quatre citrons.C'est simple.sans aucun trouble et combien plaisant.La dose À prendre est de 2 cuillerées à table 2 fois par jour.Souvent en dedans de 48 heures \u2014 ted: souvent durant l'espace d'une nuit \u2014 la douleur disparait et les joints endoloris redeviennent normaux.Faites l'essai de cette \u201cPRESCRIPTION RUEX\" Vous vous sentirez micux, rajeunis ct de nouveau vous goûterez is joie de vivre.Ruex ne revient qu'à quelques sous par jour.Argent remis après un loyal essai si non soulngés.Recommandé et vendu par: La Pharmacie PAUL LANCTOT \u201cVotre Pharmacie de Confiance\u2019 123-125 Cascades, Tel.387 Saint-Hyacinthe Livraison gratuite dans toute le ville et les villages adjacents Service rapide et courtois.i la jeu Commerce Saint-Hyacin- a tenu son assemblée gé- annuelle lundi soir dernier, de Supérieure Gironard, sous la Me Guy Morin.Tous les officiers cette organisation, qui s'est montrée La Chambre de s Jeunes de he aerale dans la salle l'Ecole présidence de de trés active depuis sa fondation, ont été reclus par acclasnation.ee sont : Me -Président, Jième Président, Vice nier: A, Beauregard: Mignault: See.Archiviste, Secrétaire .Fortier ; Guy Morin: {, S.Va- Vice-Président, |, G.LA corres- ler Dilev Trésorier | arochelte ; poudant J.« recteur, Dr L.Deslauriers: 2e directeur, AL Desrosiers: de directeur.| H.Cadotte; te directeur, A.Deschène, et 3e directeur, R.Bibeau.La jeune Chambre à décidé LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Les élections de ne Chambre Mc GUY MORIN EST RÉÉLU PAR ACCLAMATION PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE JUNIOR.\u2014 LES AUTRES OFFICIERS.\u2014 LE PROCHAIN CONGRÈS À SHERBROOKE.\u2014\u2014\u2014 er wie d'envoyer une nombreuse délégation au prochain congrès des Chambres cadettes, lequel aura lieu à Sherbrooke, les 7 et 9 octobre prochain.Les préparatifs du congrés vont bon train et l'on s'attend à une assistance trés nombreuse.A l'heure actuelle, la Fédéra tion comprend 31 chambres cadettes et plus de 3,000 mem bres.Il y à des chambres ca dettes dans presque toutes les villes de Province et l'on peut dire en toute vérité que la moins active lis jeune Saint Elya cinthe.On prévoit qu'il faudra west pis Chambre de © au moins 75 automobiles pour a Sherbrooke seuls délégués de la région de Montréal.De il est probable que tous les of transporter Jes Saint Hvaemthe, ficiers et de nombreux men bres se rendront au congréa.DEF ENSE D\u2019AVANCER Je, par la présente, donne avis, que je ne serai responsable d'auru- ne dette conlractée en mon nom par qui que ce soil, sans Une autorisation signée de ma main.Charles-Auguate Adam Saint-Hyacinthe B septembre 1939, 24-20.IMMEUBLES.\u2014 J'ai toujours des terres à la campagne, ainst que terrains et propriétés de toutes sortes à vendre, dana la ville ot les environs, propriétés de | à 6 logements, ausni des places d'affaires telles que houtique de forge, boulangerie, épicerie, qarage, resturant, maison de pension, ete.le tout à des prix satisfaisants, LL O, Dévautels, 10 vue Papineau, St-tlyacin the.15% PERDUE.\u2014 Une chienne de chasse, couleurs noire et Si trouvée a.v.p.retourner à Moreau, 7 1.2 St-Casimir, ville, compense.\u201cHunt\u201d jaune.M.Re- 22a VENDEURS DEMANDES Vous ferez plus d'affaires.vos ventes scront plus faciles, vos profits plus gros ai vous êtes le représentant d'une ligne garantie et ni mée qui intéresse tous les membres d'une famille.lossédez votre propre commerce.12 mois de travail par année.UN VENDEUR PAR TERRITOIRE, VOTRE CHANCE DE VOUS AVEZ HAITES.Pour détails wae GRATIS: FAMILEN, Clément, Montréal.REALISER LES PROFITS QUE TOUJOURS SOU.et catalo- 570 St- 22s\u2014130 SOUS LES AUSPICES DE L'OPINION LIBERALE Causcrie qui sera donnée à 7 h.45 dimanche soir, au poste CKAC.lu sétie se continue des intérca- saintes causeries données à la radio, sous les auapices de OPINION LI- BERALE.On nous apprend que la prochaine cuuserie sera donnée le dimanche 24 septembre prochain, à 7 h.45 du soir.au poste CKAC, par M.Alain Paradis, agent d'assu- tance de Montréal.M.Paradis trai- tern du sujet suivant: \u2018Les taxes sous le régime Duplessia\u201d.re: FEU M.OMER VALCOURT Citoyen bien connu de St-Hugues qui disparait.M.Omer Valcourt est décédé le 15 septembre à an demeure dans le lème rang de St-Hugues, à l'âge de 69 ans.ll avait épousé en premières noces feue Louise Lagacé et, en deuxièmes noces, feu Annu r- chambaule.I laisse dans le deuil un seul fils, Mme Hector Cournoyer (Flore).Svlvio de St-Hugues, et quatre filles, Mine Louis Gendron (Aline).Mme Albert Cournoyer (Noella) ot Mile Béatrice, touts de St-Hugues.Lui survivent également quatre socurs, Mme Jos.Blanchette (Al bertine), Mme lohn Leblanc (Adéline).Mme Vve Georges L'Heureux (Célidora).et Mme Arthur Archambault (Mary).Les funérailles ont eu lieu le 19 septembre dans l'église paroissiale de St-Hugues.La levée du corps a et le service a été chanté par Ml'abbé Eugène Lagacé, beau-frère du défunt.assisté des abhés Donat Lavallée et Lamoureux comme\u201cdiacre et sous-diacre.On remarquait nu choeur, durant le service, M.le curé Desnoyers.Les porteurs étaient MM.Aldéi et Prudent Valcourt, Omer, Achille et Raoul Hébert et Henri Beaulac, ses neveux.Le deuil était conduit par son fils, Sylvio Valcourt.suivi d'autres parents et d'amis de la famille.On emarquait au service M.Emile Chenette, Mmes L.Gendron.Hector Zournoyer, Albert Cournoyer, Mlle Béatrice Valcourt, Mmes J.Blanhette, \\.Archambault.Georges \u2018Heurcux.Dolor Valcourt, A.Valcourt, MM.Georges Archambault, nest, Nrthur, kiphege et Arsène \u201cpavé, Joseph Richard, Omer Lemay, Rosaire Hébert, Ernest Lavi- BA POP ALAS EAS SOLAN ;A Ss IA pn | I AAA C0 a AE A 0 et Mété fnite par M.le curé Desnoyers : gone, Paul Beauregard, Ernest Pontbrisnd, Téleaphore = Jodoin, Iéon Tétrenult, Willie Hénault, Armand Rousseau, Mme Aurélien Laperle.MM.René Blanchette, Léo Archam bault, Henri es Hector Valcourt, Ra chel Tétreault, Lorenco Lagacé, H.Senécal, Mme P.E.Poirier, Mmes Gaston et À.Senécal, Mlle Alice Valcourt, MM.Albert Lussier, Gas: ton Gendron, Ferdinand Beauregard, Mile Gilberte Messier et plu sicurs autres, | re api REMERCIEMENTS fuille Foehde La de St-Thomas d'Aquin, désire remercier bien sincèrement toutes des personnes qui lear ont témoigné de la sympathie de Mpar of bouquet s a occasion du décès Joseph Guertin, soit fraudes de fleurs.spirituels, témoignages de symu- pathie, visites à domicile, as sistanee aux funérailles ou de toute autre manière que ce soil, se: MONT ST-HILAIRE la fète du taient de passage chez M- Travail © \\ Mes- Paulette au l'our zarie Messier, Madame ster et sa fillette Mile Gaby Yvonne Harrisousi que Messie Melle Gertrude Fontaine est retournée au Couvent de St Lambert ou elle poursuit i kes NH pd \u2019 : ! acteur des roles de gangsters l'avocat Gaston Ringuet.de \u201cle Theatre.Py : A i StHyacinthe DANS NOS américains.On verra de plus Drummondville.Aux Métentews a ! 4 a en attraction spéciale une ex- I! félicita chaleureusement \" Rue St-Hyacinthe LE THÉÂTRE DU PEUPLE Telephone : 61 ° À l'affiche AUJOURD'HUI et SAMEDI, 22 et 23 SEPTEMBRE YOU CAN LEAD THESE KIDS T0 WATER.but \u201cONLY THE \u201cOOMPH' GIRL CAN MAKE 'EM WASH! « = \u2018 Crashing bullets!.Land-grabbers! .A blonde bombshelli.Roaring action all the bpd REI Te LT MARJORIE REYNOLDS ?.; ATTRA SPECIALE \u201cTHE LONE RANGER RIDES AGAIN\u2019 EpiSoDE NO.8 A I'afhche DIMANCHE et LUNDI, 24 et 25 SEPTEMBRE RONALD REAGAN || += Bonita Granville « Frankie Thomas Henry O'Neill + Eduardo Ciannelli CTION dans la cité ; coche et Cacolet™ qu'on Hes deux comdédiens qui | .Watch the thrilling star of \u201cWuthering Heights\u201d battle enemy espionage \u2014 ond lovely Valerie Hobsonl ER Un récit dans un genre nouveau.avec beaucoup d'éléments de co- wédie.Voyez la belle GINGER ROGERS daus ce nouveau rôle.ET VOUS RIREZ AVEC - GINGER ROGERS DAVID NIVEN | BACHELOR MOTHER | \u2014 RICHARDSON {Star of \u201cThe Citadel\u201d) CHARLES COBURN VALERIE HOBSON e UN DOUB LE CHIEN PERIT | qui, apparemment, a péri dans DANS LES FLAMMES fommes.FRANK ALBERTSON LE PROGRAMME EXCEPTIONNEL QUI POSSEDE TOUT! SUJETS COURTS SPECIAUX les tion.Chose étrange.le chien qui avait donné l'alarme ne fut pas retrouvé après l'incendie.On suppose qu'il se faufila daus la maison et qu'il y périt.Le chien se mit à aboyer et don- Al est.remarquable que dans l'in- HA ainsi l'alerte à ses maîtres.Ceuxcendie qui.se déclara samedi der- [ci n'eurent que le temps de sauver nier à la demeure de Alfred quelques meubles car le feu, com- Lussier, de Ste-Rosalie, et que nous MeNÇANt derrière un poulailler, se relatons dans une autre colonne, | COMMUNIQUA rapidement aux dé- l'alarme fut donnée par un chien pendances et à la maison d'habata- - 10: {.isez et faites lire Le Claironen sa rt was pu aa aoa oo America\u2019s Vi fe | Going to Fight.Bullets with Bullets Violence with Violence Death with Death! | 2 ryt À HUMPHREY BOGART 6 SECONDE ATTRACTION SPECIALE @ CAREER\u201d\" avec AENAER te = - À l'affiche MARDI, MERC.et JEUDI, 26, 27 e 28 SEPTEMBRE Seconde Attraction | Un Sommet EN FAIT DYNAMIQUE! DE COMÉDIE À L'ECRAN ! LES GRANDES NOUVELLES DU JOUR ! THEATRES AU CORONA Le film \u201cLa Cité des Lumières\u201d qui prendra l'affiche au CORONA.dimanche.nous transporte dans un cadre pis trés souvent exploité au cinéma.En effet nous pénétrons universitaire de Paris.Mais ce n'est pas, au contraire de ce que l'on penser pourrait pour vous montrer la jeunesse étudiante à ses jeux,| à ses fantaisies, à ses aventures de grands gamins spirituels.Cette fois on à voulu nous montrer les sacrifices souffrances de ces et les jeunes qui entendent consacrer leur vie a l'étude la Science.Très beau thème que e scénariste à développé de pair avec une vibrante histoire d'amour qui sert.et au service de surtout.à de certains préjuges modernes, par exemple celui de la richesse.Le drame se joue entre une etudiante pauvre.un étudiant riche et de grande famille et un autre de condition modeste.Ce trio est dominé montrer la vanité par la belle figure d'un savant professeur qui par du coeur sil CONNAISSANCE human saura agir à temps pour empécher des malheurs.Madeleine Robinson, Daniel LeCourtois, Pierre Larquey, Jean Worms sont les prinei- paux protagonistes de ce beau film.Le second fifin est une come- doublement parce qu'elle réuni pour la pre- die réjouissante micre fois a l'écran ces deux maitres du rire que sont l\u2019er- nandel et Duvallès.Ou vou- raconter toutes les blagues que comporte le film \u201cTridrait ny parvicndrait pas.Fernandel ot Duvallés sont détectives prives «ct font des recherches wont pis de clients.en trouvent nis Mais ils et l'on verra de C'est du cent \u201cgags\u201d à l'heure.Une distribu- | quelle façon.tion de premier plan seconde n'ont Jamis CLE ass Amst, itis si originaux dans le traitement de leurs scènes.De jeudi à samedi la diree- tion du CORONA trois beaux filkns, En premier Heu on verra présenter Lucien Baroux dans \"M.Beloque à Disparu\u201d: la grande Danielle Darrieux \u201cMile Mozart\u201d \u201cLegion d'Honneur\u201d avee Charles : .4 Vanel et Marie Belldans et \u2014\u2014 \u2014\u2014 fatneux \"Dead Kids\u201d, qui out tant les amateurs ud intéressé les de cinéma, seront avec Ann Sheridan principaux partenaires dans un i grand film que l'on pourra: voir au theatre MASKN au- jourd'hui et demain, les 22 | les Nowe tt | 25 septembre courant.Il ne, faucra pas manquer de voir cette vue, qui a pour titre: \u201cThe Angels Wash their Facellente comédie intitulée \u201cCareer\u201d, avec Ann Sheridan et Edwards Ellis.Des sujets courts compléteront le pru- gramme.De mardi u jeudi inclusivement, c'est-à-dire du 20 au 28 septembre lu fameuse Ginger Rogers sera représentée avec David Niven au théâtre MAS- KA dans un film dont on dit qu'il atteint le supréme de la comédie à l'écran.Hne faudra pas manquer de voir cela, d'autant qu'on nous présentera cn attraction supplémentaire une belle comédie inutulée * Bachelor Mother\u201d.A part cela la direction nous ofirira en attraction spéciale une vue spéciale de la guerre intitulée Clouds Des sujets courts compléteront over Europe\u201d.programme, :0: IMPOSANTE CEREMONIE AU PRECIEUX-SANG Courte de ls page 1) d'un nouveau Monastère.Orégoul£taient présents sane tuaire, outre les digitaires déjà mentionnés: Mgr C.P.Choquette, du Séminaire: M.Chanoïne C.-AÀ.Trés Révérends Pères en au c seaudry:.les P-M Beliveau et 1E-A.Langlais, du Couvent des Dominicains de cette ville: M.l'abbé G.A.Guvette.Curé de Saint-Robert, paroisse de la nouvelle novice ; MM.les abbés MH.Messier, J.A.Fauteux, J.Arthur Vezina.Hilaire Chabutte, Henri Belisle, Jean-Paul Morin et Maurice Tougas.Les Monasteres de Notre Dame de Grace (Montreal) et de l.évis s'étaient fait repre- senter aux fêtes jubilaires, par leurs déléguées officielles.Parmi la nombreuse assts- tance de parents et dias ven plissant la nef, la Jubilaire avait le bonheur de compter une de ses soëurs, Mlle Anna Mul rvan, de (New York) et deux cousines, Ales Mary Craven et Marguerite McDonaugh, de Wilmington (Delaware).Rochester LES NOUVELLES DE LA PHILHARMONIQUE (Suite de la page 1) Durant les remarques.Son Excellence cut de bonnes paroles à l'égard de l'ancien directeur de la fanfare.feu Léon Ringuet, père de l'un de ses grands ce beau le lieutenant pour la Jos L.Gariépydélicatesse avec laquelle il insère dans ses programmes de concerts des pieces de, son prédécesseur.Son Excellence invita la Société Philharmonique à lui rendre visite à Amos.l'été prochain.En terminant, il donna bénédiction aux membres de la Philharmonique.Trophées Les sa magnifiques trophées présentés à la Société Philharmonique lors de lu célébration de son He anniversaire de fon dation.le 16 juillet dernier.sont exposés dans \u2018de M.Arthur Ledoux, bijoutier.180 rue Cascadesze PELERINAGE Mme Henri Beauregard or- 7 soumise actuellement un péleri- (Mage au cours duquel les pèle- 1 fins visiteront la Tour des Martyrs Canadiens, à St-Céles- ! tin.Ce pclerinage sera le der- \u201cnier de la saison et il est fixe au 8 octobre prochain.Les billets sont en vente chez Mme Henri Beauregard, 20 rue Concorde, et comme le nowm- bre en est limité on est prié de \"s'Ch procurer sans tarder.l'endroit du départ de même que l'heure sont désignées sur les \u201cbillets.'CHANGEMENTS ! A L'HORAIRE ! en vigueur \u2018Dimanche, 24 septembre, 1939 Renseignements auprés «des Agents CANADIEN NATIONAL Bill ts à prix réduits JOUR D'ACTIONS DE GRACES TARIF SIMPLE PLUS UN-QUART Pour billet aller et retour Entre tous les points au Canada ct pour certains endroits aux E.-Unis ALLER: depuis midi, \u201cvendredi, 6 oct, jusqu'à 2.00 p.m., lundi, 9 octobre 1939.\u2018Où il n'y a pas de train l'apres- midi du 6 octobre, billets valables sur train de l'avant-midi.RETOUR: départ jusqu\u2019à minuit, mardi, 10 octobre 1939.MINIMUM DES PRIX REDUITS: Adultes ou Enfants .25c Renseignements supplémentaires de tout agent.Pacifique Canadien CANADIEN NATIONAL ALLER ET RETOUR DE ST-HYACINTHE A MONTREAL #1 QUEBEC - 33% Dep.9 h.p.m.ou plus tard VENDREDI, 29 SEPT,, ou SAM.30 SEPT.par les trains ordinaires.Billets NON VALABLES sur train No 3 de 6.55 am.ai Wo 1 de 4.45 p.m.(H.S) RETOUR par les trains ordinaires jusqu'au LUNDI, 2 excepté le train no.4 de Montréal DIM.1 OCT.par les trains ordinaires du matin (là où ils circulont) OCT, ASK.05 p.m, (H.S.) dim.1 OCT.Réditfetions proprotionnelles des points intermédiaires.Heure Solaire.Voitures ordinaires.Pour renseignements, consultez ces\u201d.C'est un commentaire Es O.PICARD, 33 Laframboise, St-Hyacinthe, Tél.354 extrémement intéressant de la vie dans une grande ville com- we New York.En attraction supplémentaire.on verra une excellente comédie dramatique : \u201cTomber Stampede\u201d, avec Donald Reagan, ainsi qu'un utre épisode de la série \"The Lone Ranger Rides Again\u201d.les ! wuvelles Fox Movietone et: autres sujets courts.i Pour dimanche et lundi, les | 24 et 25 septembre, un film fameux est en téte de laffiche au théâtre MASKA.C\u2019est \"You, Can't Get Away With Murder\u201d, une vue extrémement dramatique, qui met en vedette : v Pour prix des billets et informations, s'adresser aux agents.' ALLER: depuis vendredi midi, le 6 oct, jusqu'à 2 h.p.m.lundi, le 9 oct.RETOUR: départ jusqu'au dernier train, mardi, 10 oct.1939.'E.O.PICARD, 33 Laframboise, St-Hyacinthe, Tél.354 aller ! la vitrine | DE VALEURS MOBILIERES Par suite de la création, par le Gouvernement Fédéral, de \u201cLA COMMISSION DE CONTRO.LE DU CHANGE ETRANGER\u201d l\u2019on vous de- M| mande de déclarer, sur des formules spéciales, le {| détail des o5ligations et des actions dont le capi- | tal, les intérêts ou dividendes sont payables en monnaie étrangère.| | Nous vous invitons à nous soumettre une liste || complète de vos valeurs afin de pouvoir vous aider à faire rapport s'il y a lieu dans votre cas.| © DESJARDINS, COUTURE INC.VALEURS DE PLACEMENT | Edifice \u2018Banque Protinciale\u201d } ST-HYACINTHE f Téléphone 623.266 ouest, rue St-Jacques, MONTREAL.Téléphone Plateau 7977 CORON Dim.-Lun.-Mardi-Merc.24-25-26-27 Sept.1 Une drormalique ETUDE SUR LA VANITE DES PRÉJUGÉS.UNE FUSÉE V8 DERIREA Ÿ CREVER L'ÉCRAN Ett cane 1 | Jeudi, Vendr., Sam, 28 - 29 - 30 Sept.~ LUCIEN BAROUX dans M.Breloque à disparu .DAniELLEDARRIEUX dans Mle MOZART Marie BELL Charles VANEL - CANADIEN NATIONAL LEGIONS D'HONNEUR "]