Le Clairon, 28 janvier 1938, vendredi 28 janvier 1938

[" VOS IMPRESSIONS Confiez-les à L'IMPRIMERIE YAMASKA 67-69 Rue Mondor Tél.143 Ateliers et Rédaction: Tél.498 SERVICE et SATISFACTION Ne > VOL.XXVII \u2014 No.4 L\u2019EMOUVANT HOMMAGE AUX VICTIMES DE L'INCENDIE JOUR DE DEUIL CIVIQUE À SAINT-HYACINTHE.\u2014 MESSE PONTIFICALE DE REQUIEM CHANTÉE PAR S.E.Mgr DECELLES, ÉVÊQUE DU DIOCÈSE.Par proclamation du maire de St- Hyacinthe, la journée de lundi dernier en fut une de deuil civique à Saint-Hyacinthe, en mémoire des victimes de l'affreux incendie du collège Sacré-Coeur.Les drapeaux flottaient en berne sur les édifices publics qui furent fermés durant I'avant-midi, de même qu'un grand nombre d'établissements de commerce, les d'enseignement, etc.dimanche, jusqu'à la cathédrale.Au cours de la cérémonie fune- bre, Mgr Decelles n prononcé une brève allocution au cours de laquelle il à exprimé sa sympathie à la Congrégation des Frères du Sacré- Coeur et aux parents.\u2018Je recommande, dit-il.à tous de se soumettre à la volonté divine, Dieu faisant {toujours bien ce qu'il fait, les hommes ne pouvant de la terre sonder la profondeur de ses desseins.° Il institutions La ville était remplie de visiteurs | die qui conduit au tombeau tant de et la foule sur le parcours du corté- | vies fauchées en pleine jeunesse et ge se révéla énorme.À 10h.30 S.\u2018ne put que répéter le témoignage de Exc.Mer F.Z.Decelles, évêque de [ses condoléances à l'égard de tous Saint-Hyacinthe, a célébré une | ceux que ce malheur a atteint.messe pontificale de requiem pour, le repos des victimes de l\u2019hécatom- On remarquait au choeur: S.Ebe.Ce fut aussi l'occasion des fu-|Mgr Alfred Langlois, évêque de nérailles solennelles pour 17 des | Valleyfield: S.E.Mgr L.-A.Lapieré rappela en quelques mots la tragé- |DECES DE M.: ARMAND BROUSSEAU | En l'église du Christ-Roi, mardi dernier, ont eu lieu les imposantes- funérailles de M.Armand Brousseau décédé su- {bitement à l'âge de 60 ans et 6 mois.M.le curé Alphonse Girard a fait la levée du corps \u2018et le service fut chanté par d'abbé Ernest Brousseau, frère du défunt.Les abbés Donat ;Cournovers et Horace Bernard \u2018agrissaient comme diacre et sous-diacre.Au choeur l'on re- (marquait le RP Tague, O.1 \"Les porteurs étaient MM Léopold Champagne, Narcisse Godbout, Juseph Godbout, Wil- (rid Dupont.Wilfrid Tanguay et J.-L.Cormier.Le deuil était conduit par les fils du de- funt, Jules, Philippe, Marcel et LES RELIGIEUSES DE SAINT-HYACINTHE, 28 JANVIER 1938 L\u2019HOPITAL ST-CHARLES UNE LETTRE D'APPRÉCIATION À M.LE MAIRE BOU- CHARD ET À MESSIEURS LES ÉCHEVINS DE LA CITÉ DE SAINT-HYACINTHE.Nous désirons signaler à notre admiration et notre pro- I'attention de nos lecteurs la \u2018fonde gratitude.les cireons- lettre d'appreciation suivante tances contribuaïient à nous que les religieuses de l'Hôpital faire apprécier davantage vo- Saint-Charles ont adressée à tre assistance.M.le maire Bouchard ainsi; Nous n'avons cependant à qu'à messieurs les échevins de (vous offrir, en retour, que nola ville de Saint-Hyacinthe: tre humble mais cordial mere.\u201cA l'Honorable T.-D.Bou; \\Evillez croire que cette sim chard.maire, et à Messieurs tes ; PIC expression ne renferme pas Echevins de Ta Cité de St-Hya- TOiNS tout ce que recon cinthe.PO.: naissance peut inspirer de bon PT et d'heureux.Votre bieu obligée eu JM 1.Le secours si vpportun dont| Soeur GÉLINAS, Superieurevous Nous avez gratifiées, par! Hopital St-Charles, Messieurs.LE CLAIRO LA SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE | Le Comité de la Société Dioreesaire Saint- Jean-Baptiste de Saint-Hyacinthe a repris activités apres les vacances des liétes.Il à tenu deux reunions (depuis le début de janvier: une Me 18 janvier à laquelle il recelait M.le Bouchard, représentant du icomté de Kamouraska à la | Chambre des Communes venu pour demander à notre Société ses député Georges de participer à un plan de pro- \u2018pagande \u201cRevell Rural\u201d \u2014 jorganisé avec le concours Radio-Canada, Le 20 jauvier il se réunissait de ide nouveau eu assemblée régu- yes .lière pour discuter des affaires , .: - .{le la Société.Plusicurs mesu- l'entremise de Mademoiselle | Saint-Tyacinthe, » la = \u201c crete lus ' i Bouchard, a certes provoqué jce 20 janvier TUK jres d'interet general furent a- + SAINT-HYACINTHE 110 pieds au-dessus du niveau de la mer Latitude Nord: 48°-46° Longitude Ouest: 72'-86' Bassin Hydraulique: YAMASKA PRIX: 5 Cents L'OUVERTURE DE LA SESSION A QUEBEC LE DISCOURS DU TRONE CONSIGNE PLUSIEURS PROMESSES DU GOUVERNEMENT DUPLESSIS.MILLIONS ET MILLIONS QU'ON VA DEPENSER.! QUEBEC, 27.\u2014 La session pro- | vinciale s'est ouverte merctedi dans te , le décor de circonstance.On a re- der departement a unnoncent marqué que plusieurs des députés | eviicie ces mots et ces promesses.ministériels, | suivant l'expression VNs qu'une législation particulière- d'une spectatrice, \u2018étaient plus THON lourde.On dirnit que Je Roumontrables\u2018 vevnement qui s'était vunté, l'an Par son discours du Trône.le | dernier, d'avoir tout refait, en quel- ernement provincial s'engage à PC mois, et avec diligence, \u2018ce que v ovineu e ea.) .à a ré sou M prov SCURURE 4 l'ancien régime n'avait jamuis réus- résoudre les principaux ; i \u2018 problèmes | qui ont de l'actualité.C'est une re- | Des crédits considérables pour \"chaque ist à (aire en quarante ana\u201d, disait la ritournelle, éprouve nujourd'hui le , c e o or et | : .novation complét qu'on 2 Met [besoin de tout recommencer à neuf.dans l'enseignement, l'agriculture, .Po a : : > \u2026 .la voirie, les pêcheries, les indus-| Cleat toutes les lois \u2018\u2019pussées à lu tries forestières et minières, dans le, Yapeusr\u201d, l'un dernier, qui nous re- domaine social, dans celui de la sé- lriendront sous une phraséologie à curité publique et à peu prés pur- (peine nouvelle, Comme l'an dernier, tout dans l'administration.l'agriculture, la colonisation, le aort des inatitutrices, la police, la voirie et tout le reste demandent des réformes.La grande maison que le ! gouvernement s'était glorifié d'avoir On relève les habituelles expressions fostes de \u201csollicitude particu- 1 A lice\u2019, d'extension\u201d.d'expau- victi boni J .us .andl wpe fre : Ee ans doe eect One re, vicaire apostolique des Missions | Jean-1\"aul; ses frères, Henn laires qui furent portés de l'Hôtel.Etrangères; Mgr E.Vincent, vicaire | Emile, Eugène et Gérald: ses Dieu, où ils avaient été exposés général de Sherbrooke; le R.F.Ba- \u2018beaux-fréres, Arthur Beaudry \u2018lors discutées: recrutement de inouveaux membres, caractère sion\u2019, de\u2019 solution de tous les pro- blemes\u201d, de \u201cpréoccupations\u201d.de \u201cperfectionnement\u201d, de \u201c\u2018prospérité\u201d, de \u201clutte vigoureuse\u201d ete.| purachevée \u201cen quelques semuines\u2019, n'est encore qu\u2018un chantier à claire- voie, LES SYMPATHIES DU CONSEIL MUNICIPAL LA SEANCE EST LEVEE EN SIGNE DE DEUIL, APRES L'ADOPTION D'UNE RESOLUTION DE CONDO- LEANCES.Le conseil municipal s'est | deuil publie coïneide avec le réuni en séance lundi soir der- ijour auquel la dernière séance nier, sous la présidence de M.avait été ajournée : le maire Damien Bouchard.A\u2019 La Leg à l'unanimité des voix.une réso- CEN CONSEQUENCE, A est lution de sympathie a été adop- 1\u201d Opose par l'échevin Picardtèe pour la destruction du col- [PRES par l'échevin Gobeille lège Sacré-Cocur, puis le con- 1! il est résolu à l'unanimité: seil s'est ajourné en signe dei deuil.Voici le texte de la réso- &ssemblée régulière.déplore a- lution : ;mérement le tragique incendie \u201cATTENDU que depuis Ja | 08 a non seulement détruit dernière séance de ce conseil.l'immeuble d'une de nos com- un malheureux incendie a détruit totalement le collège du Sacré-Coeur de cette ville, durant la nuit du 18 janvier.et qu'au cours de cet incendie plusieurs religieux et un grand.\"20.Qu'il regrette vivement nombre d'élèves pensionnaires la destruction de cette maison de ce collège ont perdu la vie: d'éducation et le triste décès de \u201cATTENDU que ce désasure toutes les malheureuses victi- a frappé de stupeur toute 15 \"E3 AW out perdu la vie au population de la cité de St.cours de ce sinistre: Hyacinthe et a ému non seu-, \u201cJo.Qu'il prie la communau- lement la province de Québec té des Révérends Frères du estimées de notre ville et de la région, mais qui a de plus causé lu mort de nombreuses personnes : \u201clo.Que ce conscil.réuni en munauiés enscignantes les plus Joseph Lussier, Stanislas Beaudry.Mired Cordeau.Alfred Beaudry.Dans le cortége on vremarquait une assistance con- }sidérable de parents et d'amis \u2018du défunt et de citoyens.© Le défunt était avantageusement connu ici, outre son épouse.née Emma Beaudry, il laisse dans le deuil ses fils: Ju les, Philippe, Marcel et Jean- Paul: ses filles, Hélène.Mme Hector St-\\\\mand, née Jeanne Thérèse, Marie et Cécile: \u201cfrères, Henri, Emile, l'abbé Er- [nest Brousseau, Eugène et Gérald.Il laisse également une soeur Germaine.La direction des funérailles savait été confiée à la maison Antoine Bienvenueses \u2018LES REPRESENTANTS | DUC.N.R.ETDUC.P.R.; Parmi les geprésentants du Service des Enquêtes du Cheymin de Fer du Canadien National qui assistaient aux obse- ques de lundi dernier nous a- | vons remarqué MM.Geo.A Shea, directeur du Bureau des ; Recherches, de Montréal, et {l'inspecteur, M.H.MeMorran : les agents C.Casserlv, KR.Dertgeron., G.Mahoney, A.T.Stewart et À l\u2019roulx, de Mont- {réal, P.Brossard, W.Bissont L\u2019ELECTION DE BAGOT LA CONVENTION LIBERALE LUNDI A UPTON, SUIVIE A DEUX HEURES D'UNE GRANDE ASSEMBLEE EN FAVEUR DU CANDIDAT CHOISI.\u2014 LES HONS.GODBOUT, BOUCHARD, BASTIEN ET AUTRES PORTERONT LA PAROLE.Une élection complémentaire aura lieu le 16 février prochain (Un mercredi) dans le comté de Bagotour élire un député à l'Assemblée législative, La nomination est fixée au mercredi 9 février.Les Hihéraux de Bagot se choisiront un candidat tu cours d'une convention régulière qui aura lieu lans la salle de l'hôtel de ville d'Upton, à 11 heures de Favant-midi, lundi le 31 janvier.A 2 heures de l'après-midi, lundi le 31 janvier, une grande assemblée sera tenue dans la salle le Vhôtel de ville Upton, en faveur du ean- lidat libéral.les principaux orateurs y seront l\u2019Hon.Addélard Godbout, chef du parti libéral brovineial: l'Hon.T, D.Bouchard, chef parlementaire de l'Opposition à l'Assemblée législative, maire 4 député de St-Ivacinthe; FHlon.Cléophas Bastien, Téputé de Berthier à Québee ; Me TA.Fontaine, ©.R\u2026.député de Saint-Hvacinthe-Bagot aux Communes: M.le notaire Cyrille Pumaine, d\u2019Upton; Me Bernard Bissonnette, CR.de Montréal; Me Victor l'habot, CR.de Saint-Hyacinthe, et-autres, TI est probable que plusieurs députés libéraux à la Chambre des Communes seront présents 4 l'assemblée et y porteront la parole.Nous croyons savoir que le choix de la convention libérale de Bagot se portera unanimement sur Mle notaire Cyrille Dumaine, d'Upton, M.Pumaine était le député régulièrement élu de Bagot, Son adversaire défait, le Dr Philippe Adam, fort de Pappui du \u2018Sacré-Coeur et les nombreuses nette, B.Massé, C.Lajoie, Emais le pays tout entier: Ç ATTENDU que pour corres.familles si lourdement éprou- pondre aux sentiments de sym-!vées d'agréer l'expression é- pathic maniiestés de toute part MUe de sa plus profonde sym- dans notre ville et ailleurs en-|Pathie et de ses plus vives convers la communauté des Révé-.doléances : rends Frères du Sacré-Coeur et \"40.Qu'en signe de deuil cet- les nombreuses familles aifli-:te séance soit levée: et gées, Son Honneur le maire \u2018So.Que copie de la présente Bouchard a.en date du 20 jan- résolution soit adressée à | vier 1938, proclamé le jour des|Communauté des Révérends funérailles des victimes, le 24'Frères du Sacré-Coeur et aux janvier.jour de deuil public : [journaux locaux pour publica- \u201cATTENDU que ce jour de.tion.\u201d SYMPATHIES DE LA PHILHARMONIQUE A LA SUITE DE L\u2019INCENDIE DU COLLEGE SACRE- COEUR.Du procés-verbal d'une as- Freniére ct unanimement a- semblée spéciale des membres dopté: du bureau de direction de lal \u201cQue les membres de la So- Société Philharmonique de St-cièté Philharmonique de Hyacinthe.tenue le mercredi.! Hyacinthe offrent leurs plus dix-neuf janvier, mil neuf cent {vives sympathies au directeur trente-huit.à laquelle assis- et au personnel du Collège Sataient MM.Mandus Bienve-lcré-Coeur de cette ville, ainsi nue, président, M.-A.David.|qu'aux familles si crucilement Jean Bouchard.Ls-Philippe |éprouvés lors de l'incendie de Gladu.Gustave Raiche, Arthur (cette institution.mardi der- Frenière.Raoul Charbonneau.[nier ; -udger St-Amand, Amédée! \u2026 .; Ludg d Que copie de cette résolu- Lacroix et Adrien Ringuet.se- A tion soit envoyée au révérend crétaire, frère Lucius, directeur du collège.ainsi qu'aux journaux lor caux pour publication\u201d.(Si- Il a été extrait ce qui suit: I! est proposé par M.M.-A.David, appuyé par M.Arthur (Suite en page 3) St- |Simard et le sergent.J.A.Laibadie, de Québec, W.Walsh, de Montréal, J.Chevalier.Joliet- \u2018te, C.Duguay, de Richmond, P.Lairamboise, de Taschercau.\u201cM.Ménard, de Montréal: MA.Bonin, représentant M.L.C.Boisjoly, ancien surintendant vdu Bureau des Recherches.Pour le Canadien Paciiique :nous avons remarqué: MM.A.!H.Cadieux, assistant en chef \u2018du Bureau des Recherches et ÊO.F.Gellizeau, inspecteur, M J.Bélanger, enquéteur.tous \u2018trois de Montréal.|DECES D'UNE RELIGIEUSE | La Révérende Soeur Catherine Blette dite soeur Judith 1Gadbois, des RR.SS.de la Charité de l'Hôtel-Dieu de Saint- Hyacinthe, est décédée le 10 \u2018janvier dans la 46e année de son âge ct lu 24e de su vie re- ligicuse.| Fille de feu M.François -Blette et de feu Marie Gadbois, telle était originaire de St-Pier- re de Sorel.Le service funébre fut chanté par M.l'abbé G.Vigneauchapelain de l'Institution.Au choeur.on remarquait M M.les abbés de la Retraite St-Ber- nard.M.D.Petit, assistant-cha- ;pelain.Dans la nef.assistaient \u2018des religieuses de la Présenta-tion de Marie et des Soeurs de Saint-Joseph, quelques parents de la défunte, et le personnel de l'Hôâtel-Dieu.lde la célébration du 24 juin de leette aunce, ete, , La date membres du bureau de tion pour 1938 fut fixée à l'assemblée régulière du 17 février.Entre temps il v aura le 3 fe- des élections des diree- } \u2018 .\u201ca .fvrier assemblée réguliere a lad'importantes autres prises quelle seront dans l'intérêt de la Société.Tous les membres ainsi que mesures tous ceux que les activités de saint- Jean-Baptiste peuvent intéres- la Société Diocésare ser sont cordialement invités \u2018à assister à ces assemblées qui jse tiendront ces jours à 8 heu- tres Pl.M.à la Maison des Oeulvres, rue Girouard.(Communiqué) 30: \"LES FUNERAILLES DE MLLE Y.GRONDIN Samedi dernier, le rant, ont eu lieu en l'église Caithédrale, les funérailles de Mlle Yvonne Grondin décédée acet- \u201cdentellement le 18 courant.La levée du corps a été faite par le KR, P, A.M.Bégin, O.P.du couvent des Dominicans de cette ville.Le service fut chanté par l'abbé Pierre Loisellevicaire de la paroisse, assisté des abbés Anselme Longpré et (0.Cloutier comme diacre et Ç 22 cou- nouveau régime, entreprit contre tui des procédures |sous-diaere.aussi longues que coûteuses.M.Dumaine, plutôt que de s\u2019éterniser dans un procès, a préféré accepter l\u2019annulation de son élection et s\u2019en référer au jugement de l'électorat.C'est ce jugement qui sera rendu à l\u2019élection du 16 février et les libéraux sont confiants.De nombreux libéraux de Saint-Hyacinthe et de, la région se proposent de se rendre à Upton lundi prochain, sinon pour la convention du moins pour la srande assemblée de l'après-midi, Hs feront le trajet soit en auto soit en chemin de fer.Il y a un train, venant de Montréal, que l'on pourra prendre à Saint- Hyacinthe à 10h, 15 de l'avant-midi et qui conduira directement à Upton.Le train suivant pour Upton sera à 2h.55, à Saint-Hyacinthe, venant aussi de Montréal.DECLARATIONS DES AUTORITES MUNICIPALES L'HON.T.-D.BOUCHARD \u201cquestion principale est Sur qui «doit étre placée la re-pon- Voici le texte d'une déclaration qui fut fait en fin semaine par M.le maire Damien Bouchard: sabilité de la mort des quelque quarante-cing personnes ont péri dans le désastre Uollège du Sacré-Coeur: de .qui du Après avoir pris Connalssance de ce qui s'est publie dans les journaux vendredi et same- li, en ma qualité de maire de la ville de Saint-Hyacinthe il est de mon devoir de rétablir sans retard la vérité au sujet de ; ; L certaines affirmations faus- SUN TEES Apres trois jours de ses qui ont été communiquées recherches de l'équipe de pompiers et d'employés municipaux a la presse par un PERC groupe de personnes qui se sont enfouis sous des masses de fer concertées pour faire oublier tordu et dans les glaces produi- au public la question principa- 16° Par la congélation des mille en attirant son attention sur fiers de tonnes d'eau qui ont Une des questions secondaires dont on veut grandir l'ini- portance pour faire oublier la principale c'est celle de la découverte calcinés des mallicurcuses victimes qui des debris du pays \u201cdes questions secondaires.la (Suite en page 4) \\ | Les porteurs étaient MM.jArthur Hébert, Emile Martel, David Morgan, Adrien Dulude, Gustave Cadotte et Jean-Paul Breault.Le deuil était conduit {par le frère de la défunte, M.\u2018Amédée Grondin, de Québec: son beau-frère, M.1, 1, Gendreau, de St-Iyacinthe: ses neveux, Mare et Pierre Gen dreau.Dans le cortège l'on re- \u201cmarquait une assistance now- breuse d'autres parents et amis de la famille.La défunte était âgée de 41 ans.Outre sa mère, Mme Vve Amédée Grondin, elle laisse \u2018une socur, Mme lL.P.Gendreau, née Georgiana, de St Hyacinthe, et un frére, M.Aimnélée Grondin, de Québec.Nos plus sincères thies.\u2018RETRAITE FERMEE POUR HOMMES SVINpit- La semaine prochaine il y \u2018aura une retraite fermée pour \u2018hommes et jeunes gens au cou- \u2018vent des Pères Dominicains de St-Hyacinthe.Elle commen- \u2018cera mardi soir le ler février à \u201chuit heures et finira vendredi après-midi le 4 février à 2 heu- Tres.Ceux qui veulent la suivre sont priés de téléphoner au Père Directeur (no.837).où de !se rendre au couvent pour l'ouverture de la retraite mardi soir.T.M.Landry, O.PF.ASSEMBLEE ANNUELLE DES AGRICULTEURS L'ANCIEN BUREAU DE DIRECTION DE LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE DU COMTÉ DE SAINT-HYACIN- THE EST RÉÉLU PAR ACCLAMATION.La Société d'Agriculture du'de Saint-Hyacinthe, a exprimé comté de Saint-l[vacinthe a les regrets de celui-ci tenu sou assemblée annuelle de ne générale pouvoir être présent à l'assem- après-midi, blée.I à donné lecture de Ja dans la salle du Patronage des lettre suivante de l'hou.T.1.Jeunes Filles, sous la présiden-' Bouchard, adressée à M.A.-R.ce de M.Herménégilde Ko- Demers, secrétaire de la Syciédier, de Saint- Barnabe, \u2018té d'Agriculture : S.Exe.Mgr IF, Z, Decelles, \u201cCher monsieur.\u2014 Veuillez évêque de Saint-Hyacinthe, as-! informer les directeurs de la sistait à cette réunion, de mé-'Société d'Agricultare qu'ayant me que Me T, A, Fontaine, C.jaccepte un engagement d'etre K., député de Saint-Hyacinthe présent, en ma qualité de chef Bagot aux Communes: M.I'é-, parlementaire de l'Opposition, chevin Ernest O.Picard, (qui Au diner d'Etat donné par Son représentait M.le maire T.D, Honneur le Licutenant-Goy- Bouchard, obligé de partir pour, Verneur ce soir, il m'est absu- Québec en vue de l'ouverture \u2018lument impossible d'être pré- de Ta session; ML HL AL LADLE, sent à l'ouverture de votre as- gérant local de la Banque Ca- semblée qui doit avoir lieu cet nadienne du Commerce et après-midi.Il me faut prendre membre de l'exécutif de la So-ce train de Lh, 20 pour être à ciété d'Agriculture, M.J.Hec-|Spencerwood à temps.tor \u2018Tessier, agronome, et au-{ \"Il m'aurait été très agrea- (res.\u201cble d'assister à votre réunion jamais les circonstances me plu- mardi S.E.Mgr Decelles a prononcé une allocution au cun- cent dans l'impossibilité absu- mencement de l'assemblée et a] tue d'y être présent.Je vous en vivement félicité ln société |exprime mes regrets et vous pour ses initiatives, I! a noté Pie de me croire particulièrement une amélio-! ration heureuse de l'exposition: (Signé) T.D.Bouchard\u201d.annuelle de Saint-liyacinthe Me T.A, Fontaine, CR.dé- mais souhaité qu'on use à l'a-puté de St-Hyacinthe-Bagot.venir de plus de discernement {qui représentait le gouverne- ou de sévérité dans l'engage- ment fédéral.à prononcé un ment de la représentation fu- | discours fort applaudi sur le raine où \u201cMidway\u201d.\u201cretour à la terre, notant que les Frnest-0), Pi- statistiques depuis dix ans in- \u201cVotre tout dévoué, M.l'échevin card, qui représentait le maire; (Suite en page 6) LES TEMOIGNAGES A LES SÉANCES DE LUNDI DERNIER ET D'HIER AU PALAIS DE JUSTICE.\u2014 LE PLAN DE LA BÂTISSE.L'enquête du coroner, Dr Paul vaicnt pas encore eu le temps de vé- Morin, sur l'incendie désastreux du | rifier lea informations obtenues.II college Sacré-Cocur, qui n causéin de plus ajouté que quelques-uns\u2019 près de cinquante pertes de s'est continuée hier au Palais de Jus- intéressées ne pouvant être ici tice.Nous avons rapporté dans no- |lendernain, il serait préférable d'a- tre édition de ln semaine dernière la [journer à jeudi.médecin légis- première séance de cette enquête, te, le Dr Paul Morin, s'est rendu_ à alors que furent entendus en témoi- | demande en fixant la contihua- gnage le R.Frère Lucius, directeur {tion de l'enquête à 10.30 hres\u2019 jeudi de l'établissement détruit, et le gar-matin.\u2018Les détectives, a dit Mtre dien de In bâtisse, Marcel Quesnel.|Choquette, sont occupés à recher- Cette séance fut ensuite njournée | cher des faits en dehora de la ville à lundi dernier.À cette dernière de Saint-Hyacinthe.L'enquête se séance, on devait entendre de nou- |continue aur des faits importants qui veau le directeur du Collège et un [sont révélés et qu'il faut \u2018contrôler.autre témoin important.L'enquête |1l serait préférable de remettre l'en- ne s'est pas continuée car un nou- (quête du coroner a jeudi parce que, vel ajournement u été demandé par \u2018demain, des avocats seront à la cour Me Léopold Choquette, représen- |d'appel de Montréal.\u201d tant du Procureur Général de la; province de Québec dans cette af- ir Une Quinzaine de printer avant faire.Mtre Choquette a aussi an-! entree du cusoner dans la save noncé que des \u201c\u2018faits importants\u2019 a- barista Palsia de Justice les vaient été révélés à la police provin-|B.Létourneau, Prosper Reeves, Ur.ciale et a allégué, pour obtenir l'a- bain Jutras, Jean Fortier et Albert journement, que les inspecteurs n'a- (Suite en page 8) L\u2019ENQUETE DU CORONER vies, des nvocats représentant les parties \u201c i | 1 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.28 JANVIER -1988 ee \u2014\u2014 \u2014 pee \u2014 | bs + « LE BINGO = on ER [PRISE D\u2019HABIT EN VOYAGE D\u2019ETUDE | indirectement de permettre pu A I 1 ' AU PRECIEUX-SANG BU REAU METEOROLOGIQUE MUNICIPAL M.Théo.Gauthier qui est dit L.H.Marcotte de contrôler La fare du P age d rendredi 1e 11 iévrier : | : : \u2019 ; les élections municipales ou La Fanfare du Patronage dey Vendredi, le 11 février, à 7.30 len charge du Département de .oan Suint-Hyacinthe pric le public |hres, à.m., une cérémonie dej OBSERVATEUR: L'Abbé FreX.COTE \u2018Reirigération commerciale, de scolaires : Saint-Siman, Fe LOCALE.de cette ville et des environs de \u2018Prise d'Habit aura lieu dans la | CT em CT TT TT TTT = | vstèm de chauiiage et d'air dernier ayant ete défait comprendre note que le grand Bin- |Chapelle du Monastère du Pré- , empérature du 20 au 26 janvier 1938 arr : \" es LE me maire aux élections muni- aromèt : ic nné de la mai .Etes 7 \u2018 pod go unnoucé = précédemment \u2018cieux-Sang de cette ville.rometre grapérature \u2018st-Onge est - un ae se- cipales de 1937 par une majo- ig \\pour le 3 février vient d'être! Invitation respectueuse d'y Date aBhem, aBham Max Min.Pluie Neigo maine d'étude i Now York où rité adverses de 16 Lo renvoyé au jeudi suivant, le 10 \u2018assister.20 30.36 \u20144 25 \u20145.5 0.1 il visitera la plus D de expo- La corporation déienderesse février.Et cela pour nc pus 21 30.40 3 22 0 [Ie fa Pius grande expotisoumet de plus que c\u2019est Mrier of i to: 22 30.20 14 28 12 1.5 Sition universelle du genre en- fyg \u20ac sé vend FELICITATIONS TRANSFORMATION nuire à une organisation en! 23 30.15 25 32 16 03 .ille.Les |, arcotte, suppose vendeur de , azar de l\u2019Hôtel-Dieu.| .24 30.32 16 44 15 0.75 core tenue en cette ville.Lesypignoyble, qui a demandé e A NOS POMPIERS DE LOCAUX |Yue du bazar de l\u2019Hôtel-Dieu.© ETAT-CIVIL 25 29:44 i 5) 23 icours seront donné 1 » emar t a N'oubliez pas que la Fanfare = 26 29.60 23 27 \u20142 0.1 ° ie Ti ken Où en a tenté d\u2019obtenir la substitution Nous dommons ci-après lu te-| Le propriétaire de la bâtisse |qu Patronage offrirn comme CHRIST-ROI Précipitation: N 2.0: Plui .,compagnic limken Oil Lurner.gy yom de Carriére au sien sur neur de la lettre que vient de jdu Théitre Corona a décidé de prix spéciaux, une tunne de Naissances.\u2014 Janv.20: Jo- 19 houres de aol 2 Nebalorice mogosule: 0,93.fod \u2018le rôle d'évaluation comme recevoir M.Adjutor Bourgeois, [convertir en bureaux les locaux {charbon, une corde de bois et seph, Roger, Denis, enfant de EMARQUE /CONDAMNATIONS A LA PRISON propriétaire de l\u2019inmeuble et chef de la Police ct des Pom- occupés à Venir jusqu'à l'an {cent livres de sucre.En foule Onésime Beauregard et de Co- [pp REY ARQUES: time: 32.7.A.Langer alias Dutil a comparu|que, du reste, le demandeur | piers, À la suite de l'incendie [dernier par les Dispensaires au l\u2019atro pour le Bingo «du 10 rona Petit.arr.ct marr.: Moyenne minima: 8.7.devant le magistrat Emile Marin et n'a aucun intérêt dans la pré- du Collège Sacré-Coeur: Xodias Petit et Florida à été trouvé coupable d'un attentat municipaux ct le Service d\u2019Hyfévrier.Jo- [jsur la personne de Alfred Lapointe, sente action et qu\u2019il n\u2019agit qu\u2019en | St-Hlyacinthe, 20 junvier 1938.{giène provincial.Le rez-de- Par Gérard Désorer, [duin.\u2014 Janv.22: Joseph.Jac- de Saint-Dominique, dans la nuit du | qualité de préte-nom pour le M.Adjutor Bourgeois.chaussée comprendra = trois co: \u2018 ques, Pierre, Armand enfant [77 _ 3 na 1 janvier.détails de © Ale énéfice dudit L.H.Marcotte Ved ; :0: >.; DE PASSAGE ASSEM ans le temps les détails de cette Chel de Police.suites de bureaux ayant une de Emile Langelier ¢t de Rose- BLEE GENERALE jaffaire.L'inculpé a éte condama.{ qui, au fond, est le seul et vé- St-Hvacinthe, P.G.Cher M.Bourgeois :\u2014 les Officiers de la Chambre te Comnieree de la cité de St- Hyacinthe offrent leurs plus -incères félicitations au Chef de Police de cette ville, ainsi qu'aux pompiers pour le grand devouement qu'ils ont manifeste dors du sinistre.lequel à cu antichambre commune ¢t chacun ame salle d'attente privée, Une grande voûte à l'épreuve du feu sera divisée en compartiments pour de chacune des suites de bureaux, Le sous-bussement ayant aussi des fenetres sur le Boulevard Girouard sera divisé en deux suites de burçaux ayant une le service A N.-D.DU ROSAIRE Funérailles de quatre victimes Mardi dernier à 9 h, en l\u2019église N.-D.du Rosaire, avaient lieu tes funérailles de trois enfants de la paroisse qui ont péc- ri dans l'incendie du Collège : Claude Chartier, Guy Maltais et Marçel Mongeau.Le servi- Alma Quéry.l'arr.et marr.: Armand Sigouin et Mirza Hé-|} roux, i Mariage.- Junv.22: Entre Hector Plante fils de :\\délard Plante et de Anna Tétreault, et Alice Ménard fille de feu «AMfred Ménard et de feuc Célina Lujoic.Décès.\u2014 22: Junv.22: lucien DANS NOTRE VILLE! M.C-L Charron., de Rouyu, était de passage à Saint-Tlva- cintlie ces jours derniers, Visitaut son beau-père.M.Edmond .ft Picard, de la rue Després, ainsi, que d'autres parents et amis.H est reparti enchanté de son, voyage.Dimanche le 30 janvier a 11, hre aura licu la grande ussem- blée générale de l'Union St- fo- seph du Canada, conseil 209 à la maison des Ocuvres, rue Girouard.Tous les membres de ce conseil, honnnes et femmes suut cordialement priés d'être présents.Plusieurs prix de pré- à trois mois de prison.Artheme Lambert et Arsène St- Amant, de Saint-Hyacinthe, ont été [condamnés chacun à une amende !de $100.00 ou à deux mois de prison, pour avoir été trouvés en possession illégalement de machines à sous, dites \u2018\u2018slot-machines\u2018\u2019.30: DEPART DE M.C.-A.CADIEUX M.Charles-A.Cadieux, depuis plusieurs années gérant de l'établis- ritable demandeur dans la présente cause.Pour toutes ces raisons et bien d\u2019autres, la corporation de la paroisse de Sti Simon demande que le prétendu acte de vente passé le 7 juin 1937 entre L.H.Marcotjte et E.Véronneau et Al soit (déclaré tictii, simulé, fraudu- |leux, inexistant, illégal et nul; 24 .0 ., .10; \u2014 sence seront Lirés au sort pour t F.W.Wool h and Co, à | ua Se \u201cHvac ce IN 1é- x 5 cullee (1 tee ar wou ete ch: \"pur le Rev, |.welaire aod «14 ans oo.: sement PF, W.Woolworth an o.à «lp dit ne .licu & Sant-Hyaenthe le 18 fé grande salle d'attente commu- ce à «te chante par le Rés I Leclaire age de 1-4 ans et -} AUX FUNERALLES assistance à cette assemblée, | Saint-Hyacinthe, vient de recevoir ; AUC le dit acte et son enregis- vier \u2018ne.N.-M.Ferron, curé, ussisté des [mois, fils de Altred Leclaire et une promotion de sa compagnie et |trement soient cassés et annu- \\ us tout devouds, tSigue Go HL Durocher, Secrétiire.= de + bie FLmon des Pompiers de La Cité de Montréal le chef Adréal « adopté une résolution de sympathies à l'occasion de la terrible catustrophe qui est ve- Lo ; Cus bureaux scerout tres coti- | .;venubles pour des avocats, notaires, médecins d'affaires et à raison d'un loyer mensuel modique permettant vu agents ral.On peat avoir les prix el louer ces suites de bureaux eu s'adressant au bureau du Clai- RR.PI A-M.Bégin et S.-M.Viau comme diacre et sous- diacre.M.l'abbé Omer Joduin, de Richelieu, célébra une messe à l'autel latéral.Après PE- beil, atumonier scout à Montréal; les RR, PL.Hamel, Gaude Blanche Tergeron, - Jan.25: Armand Brousseuu agé de OÙ ans et 6 mois et époux de amma Beaudry.CATHEDRALL Joseph, Horace.Réjean entant DES VICTIMES M.Arsène Messicr.de Suint-j Charles sur Richelieu, directeur de la Société d'Agriculture pour sa pu- roisse, représentuit son fils Raoul Messier, ancien élève du collège Sa- cré-Coeur et présentement étudiant J.-Albert Frenière.:0: PAS DANS BAGOT Le DEVOIR, de Montréal, annonce que ouverture de la campagne hs ! pour l'Union Nationale dans le com- de Paul-lEmile Sawyer et de Jeannette Dion.Parr.et marr.: est parti pour Montréal, ot il a pris la gérance du grand magasin Wool- \u2018worth sis à l'angle des rues Sainte- | Catherine et Saint-Timothée.On | nous dit que c'est le second magusin | de la compagnie par ordre d'importance, duns la Province de Québec.Sous la direction de M, Cadieux, l'épar ses nombreux amis à l'occasion ,de son départ.Une adresse expri- ; munt les sentiments de tous lui à ét: | présentée avec de nombreux cadeaux.lés et qu'il soit déclaré que la défenderesse avait raison de passer sa résolution rejetant la demande du dit Marcotte pour substitution de nom de pro- | ! aux occupants de loger dans vængrile, le Pere curé fit une Naissances.\u2014 Jan.22: Jo- à école Normale Jacques Cartier, té de Bagot, \"se fera à Saint-Hya- (plissement local de la compagnie priétaire au role d\u2019évaluation } Jutor Bourgeois a reçu la let- .bâti .|iouchante allocution aux pa-lse h.Claude.KR ald enfant (4e! ontréal, aux funérailles des cinthe samedi, 29 janvier, au Club oolworth a double su superficie et de la défend \u20ac fi i\" AR 9) : une des plus belles bäütisses de seph.aude, Komuald enta victimes de l'incendie du collège de l'Union Nationale\u2018.a subi une transformation compléte, | de li detenderesse, enfin que tre suivante en date du 22 jan- lie ville et certainement das dents.de Zénon Bisson et de Guur- |Sacré-Cueur.M.Messier et son fils| On se demande pourquoi lu cam- {C'est avec de vifs regrets que ses | l'action du demandeur soit ren- Tier: | ; ; ¢ \u2019 0 CUT UNIL dans tel: \u2019 ._ offrent leurs profondes sympathies | pagne n'est pas ouverte dans le com- | nombreux amis ont vu M.Cadieux | Lo , ; ï .J'endroit le plus central au no ranarqua atts |gianua Normandeau.Parr.et |aux familles endeuillées ainsi qu'aux 'té de Bagot, puisque c'est là qu'a [quitter notre ville.Samedi soir VOY&L avec dépens.\\ son assemblée générale Joint de vue des affaires lé- [chocur, les abbés LATE Mo-|mmarr.: Romuald Paquin et A- \u2018eligieux du Sacré-Coeur.| lieu l'élection.; dernier, aux salles de la Fhuharmo-| [audition de cette cause a renue récemment, l'Union des à senc ri, 19 l\u2019aul-[lus, : ier ia N 2 | le ne ele nero pris si 5 sé 5 i ) 2! gales ou des affaires en génd- frm.EL Paul-Tus, aumonier {opin Normandeau.\u2014 Jan, 2+4: | com \u2014 - \u2014 _ mm , d'une brillante réunion organisée | Pis plusieurs séances du tribu- Pompiers de ta Cité de Mout- diucésain des scouts et A.Cornal et un grand nombre de témoins ont Cté entendus.La cause a été prise en délibéré.| nue assombrir la caicté habi- [FO 07 vue Mondor.a rox Bissonnette; oN Horace Guilmain ot Juliette \u2018 co 0: \u201css it gwete habr- 50 30e me seruard Fontaine, ceclé\u2026 les yy: , tuclle de votre petite ville, eu OUT RR.FF.Georges Adélard us- Lion \u201c anv.25: E A NOMBREUX TEMOINS POURQUOI L'EAU FROIDE \u201cVous voudrez bien n'est-ce |LA SOIREE DE LA NS Ceres Alavige.© Janv.\u201c2: Entre | ° ° DANS.CETTE CAUSE BRISE-T-ELLE UN VER- ol ! : sistant directeur du College du jouer Proulx {ls de Etienne! RE CHAUD?pas Vous laire Notre Interprete PHILHARMONIQUE S-C.et Marcel.professeur ea .: e ad ul Ql e es = ! auprès des familles si cruclle- TS Cea Da ; y of à v A il ne routs et de Joséphine Cing- lOù l\u2019on parle du contrôle des L'eau froide brise un verre ment éprouvées par cette tri Mercredi dernier, lu Société | wns it ne : ! 3 ava MC [Mars et Marie Marguerite Lé- ° A , élections municipales à St-| os > * un ol ! l\u2019hilharmonque présentait à ses [imposante délégaton scoute de vesque fille de Damase Léves- magasins=C alnes Simon de Bagot.\u2014 Les chaud pour la même raison que se dau vest («mis de St-Hyacinthe, son cer- le Cathédrale, du Christ- Roi, que et de Flise Lanouette.| tractations de M.L.H.Mar- l'eau chaude Lrise un verre | lication Tn Tot ates de cle dramatique dans une comé- de Part Œ re \" Décès.\u2014 Janv.21: Marie- ° \u201c+ cotte.roid, pais ca ne > pro versie dout vous avez fait die en trois actes.La piece au ve : es een ee Louise Cardin âgée de 64 ans ct V OUS aide | i U se f intéressante verre a a .PA, a ee bris preuve daus les circonstances, [PTéBTamme \"Les Juies du de son a ne veuve de Israël Lalancette.\u2014, | Une cause fort intéressante verre Lrès mince, à ne se ri- \u201c1 le travail magnifique que Foyer\u201d choisie parmi les meil- onmssire A.ce \u20ac |Jauv, 21: Adélard Chenette i! ; pour toute la population de no- wer par ho re nm pr vous avez accompli par ke sui- leures et plus amusantes du Lonmissaire et on \u201ca gé de G3 ans et veuf de Al- | Ec par vous, nous entendons les milliers de | tre region est p cee (vant oe rode.ome ® a em ve répertoire français permettait vo) ¢ un reps rires dan * Iphonsine Gardinne, \u2014 Janv.M! personnes qui, dans la province de Québec, [M le magistrat PE D ES ¢ pe- (Signes A Adam, secrétaire, (US interprètes de faire valoir becFonne de Ur picto .eo Yvonne Grondin âgée de H dépendent plus ou moins, pour leur subsis- du la prise cn ach ere.© tits tu es appe os tu es ve leur talent et de donner anefquin.clhici-louvetier a Sorel.ans et fille de feu Amédée tance, des achats des magasins-chaînes.Aux s'agit de la cause de Adé- sais, faits en verre très mince dd ie de EE eut ng.neon.[Grondin et de léda Fveteau\u2014 cultivateurs, aux pêcheurs, aux établissements | | ation de la paroisse de SSI flamme pour faire bouillir l'eau 8 tucendies de la Cité de Mont- teurs.i ve Ar Lun Le.ON Janv.24: Adélard Gladu age de mise en conserve, aux artisans ct aux « dea parotsse de AE 1 stat can ver » de la Ci ] {Le programe très bien ba-|Mestre au Christ-Roi, Gérard de 66 aus et 11 mois et époux manufacturicrs, les magasins-chaînes assu- mon de Bagot.M.Carrière, a- qu'ils contiennent, sans qu'ils | real, MAT Quiet, le che lancé eréait une atmosphère de Jet Marcel Breton.J.-Ls Mon- de l'ulchénie Ravenelle.\u2014 rent un marché régulier et des prix raison- vec 19 autres demandeurs, en se brisent.On pourrait penser Bourgeois a reçu la lettre sui- vunte datée du 20 janvier: \u201cPermettez-moi, au nom des cificiers et des membres du service des Incendies de Montréal, de vous féliciter vivement cré-Coeur, Les journaux nous ont relaté comment vous avez lutté contre l'élément destrue- teur.par une Température ri- Eoureuse, et surtout avec quel inlassable zèle vous vous êtes bien-être, Une petite fanlare conduite par le Prof.J.L.Guriépy mérite tots Elle a interprété des pièces légères qui s'harmonisaient avec les éloges.disposition des demoiselle de la scène par M, Boulay de la Maison J.KE.Lanoix Enrgmaient un ensemble agréable à l\u2019ocil.Un fait presqu'extraordinai- for- geuu, J-Ls Bouchard, A.Chicoine, Marcel Breault chef louvetier, tGautliier, Guy llantondon.Romo De Granby on remarguait : Le chet Emile Martel eu son assistant KR.Laliberte avaient assumé les charges de lu direction.L'aumonier de la paroisse, le D.A,-M.Bégin, O.P.+ remercié tous les scouts d'é- Jan, 24: Joseph Desgrauges 1 agé de 76 ans et veuf de Rosalie Desmarais, \u2014 Janv.26: Adéfine Courtemanche âgée de où ils le gagnent, les pris pour habitude de 70 aus of veuve de Edouard Buurbeau.l\u2019arr.et mare: Ml'abbé Willian Ducharme et M.Ducharme.\u2014 Janv.21: Majrie, Jeunnine, Claudette enfant de Arthur Labonté et de Lucieune Théroux.l\u2019arr.et marcr.: la province.i nables, car reconnaissant qu\u2019il est de bonne politique de dépenser leur argent là même | ASSOCIATION DES MAGASINS -CHAINES DU CANADA 730, Immeuble University Tower - (Une fédération de marchands modernes) magasins-chaines ont faire leurs achats dans Montréal appelle d'une décision rendue par le conseil de St-Simou le 14 juin 1937 et demande que ; celui-ci suit forcé de reviser et d'amender le rôle d'évaluation au code municipal, l'ar l'intermédiaire de Mtres T.A, Fontaine, C.R., M, P., et Victor Chabut, C.R., la corporation de la paroisse de Saint- Simon soumet que M.L.Hque plus le verre est mince.plus vite il se casse.C'est tout juste le contraire qui se produit.Lorsqu'on remplit d'eau chaude un verre ordinaire, Ja .i a.D 1 i > , 1 p = - ie , v our Fadmirable dévo .la comédie au programe.tue, Rousseau, sevutmestre.jsonehard.| Une telle politique favorise le gouverne- en biffant le nom de l'ancien chaleur est transmise de l\u2019eau i a ! © ¢voucmen Des décors nouveaux, des | Roger Gauvin, ehel louvetier, | PAROISSE ment, ainsi que les producteurs et les organi- propriétaire d'un immeuble, au verre, et celui-ci se dilate 1 l'activité ut vous avez .lu .\u2018 .eps Tard enlyed .sien com .Ped Bien i fait v ous Lo \u201cEl meubles généreusement prétés | Bernard et Lue Bienvenue, Gil- Naissances.\u2014 Janv.20: Ma- | sations de transport locales.Elle signifie de pour lui substituer le sien com-' (ou se gonfle pour ainsi dire), Lit neuve, V Ju \"Us - .se .A shaban se + ° .« .Tot atre n° 1 vie - \u201cs .© apres .| Leu E, VOUS EL VOS MON lar la Maison Jetté ainsi quelles Ostiguy et Martial Girou- |.ia .se eulan lus de meilleurs produits à des prix plus me propriétaire par indivis du- mais la chaleur n'a pas encore mes, à l'occasion du rexretta- |! | 4 su rie, Lucie, Anue.Louise entant [he à b pu A > ; 2 na = LCR [de riches fourrures mises à la[ard.le S.Ménard et de Cécile favorables pour les consonumateurs, dit immeuble, conformément \u2018atteint la partie extérieure du ble désastre du collège du Sa- deo.ae \\ verre, qui reste froide.Aussi Morsque la partie intérieure du verre, chauffée, sc dilate, elle brise la partie extérieure froide.L'effet contraire se produit lorsqu'on verse de l'eau froide cu cvs lu soirée a cum- ; .Marcotte, ancien maire de cet- s un v - l'intéri Jd SDensés : caûve les vies re, cest que lu soiree a cum tre venus ausst nombreux syu- Paul l'héroux et Amintha ; \u20ac Le \u2018 « \u2026 (dans un verre chaud; 1 nterieur CPENSES POUT Saver des viest eed temps et qu'elle pathiser pour un de leurs (v6 ps.! te paroisse.a vendu l'immeu-'se contracte avant l'extérieur, ut porter secours aux blessés, s'est terminée à bonne heure ; es eos l\u2019arent, 3.Deni ble en question à vingt-et-une |et le brise.Mais si l'on emploie .\u2019 \u2019 Se .CO _ : a \u2018ns \u201cgs 0 Pu A iE - Soyez assuré que votre condui- en effet, à TLIO he les spee-| Les funérailles d'une autre Déces.Lo.Jam, 25: \u201ci personnes domiciliées en diffé- [dy verre.assez mince, la cha- tv constitue un noble exemple tateurs étaient sortis.lEspé-lvi die 1 ais _ lu wi di 18 Richard âgé de H aus el IS) rentes paroisses dont plusieurs leur le traverse si rapidement, pour tous vos conirères pom- | curs : hs + vE- [victime du sinistre du mardi 15 qe feu Doria Richard et de eee - \u2014 == iseraient notuirement insolva- lau'elle Le oie = ; \u2019 rons que la l\u2019hilharmonique à {janvier, le jeune Déus Richard, a eg il- iqu'elle le pénè vu qu'elle ners de la province et du pays.ae = : a jeune Deus Richard Angélina Laïerte.\u201cJe tiens en même temps à Vous exprimer, au nom de mon département et en mon nom personnel, la plus sincère svin- donné un exemple que tous suivront, ce qui encouragera public à assister à une soirée et lui permettra de gagner son lit à uue heure respectable.le unt cu lieu le mème jour à dix heures a.m, Le service a été chanté par le RP.F, M.Guuvreau, O.Pl.vicaire de la pa- 310: CONCOURS D'EXPLOI- TATION RATIONNELLE EXPERIENCES EE D'EMPRUNTS La exemple centre mille de la tuçon bles, toutes parentes ou amies dudit Marcoite et sympathiques à ses idées politiques, \"mais qu'aucun de ces prétendus (acquéreurs n'a jamais cu lin\u2019 s'en échappe instantanément, de sorte que sa masse se dilate ou se contracte, et ne se brise pas.pathic pour les religieux du M Be 0.Cas REA DES FERMES dont la Ranque prut aider le client.tention sincère et arrêtée del to: Colle re incendie tp US :0: \u2014 AM.Deg, OU.1.¢ te \u201cHU, .is one co x Gni ictaire > > LES CROISEES DU ; be peed ot pour les O.P., comme diacre et sous-; Quatorze nouveaux concours, devenir propriétaire de bonne ; CHRIST-ROI ani 5 des disparus et blessés.|LA DATE DES diacre.Au choeur l'on remar- \u2018d'exploitation rationnelle des Com mont PA of N40 el \u2018toi dudit immeuble ; qu'en fait - Croyez bien que nous nous ASSEMBLEES quait le R.l.André Casavant fermes ont êté ouverts dans un Pp.Ju \u2019 le demandeur Carrière.pas nous uttissons à vous de coeur eu cette grande cpreuve, et que nor profondes condoléances vont à la population de St- Hyacinthe.\u201d Signe) A.1.Ouimet, Los membres du Cerele d'IE- tudes du Crédit Social sont fment tous les samedis soir 17.30 au numéro priés de prendre note que les! fassembléès ont lieu régulière-! 1 ay fe KR.1.Bissonnette et les RR.|FF, Geo-Adélard et Marcel.30: A L'HOTEL-DIEU (quatorze comtés par le mints- itère de l'Agriculture au ler\u2019 janvier 1938.Pour le comté de {Saint-Hyacinthe la surveillan- :ce de ces concours a été confice- .| > - à M.Lorenzo Hamelin, agro- 220.rue Cas- | Honoraires pour 25 grand\u2019mes- Home.Lorsque M.X, mourut, sa succession consistait en biens immobiliers.hypothéqués.Les frais de sa maladie et les dépenses pour scs funérailles avaient vint aider une Unuve pour y faire face.Elle obtint un prêt personnet de la Banque, parce qu'elle put fournir une caution satisfaisante pour son billet et donner en garantie les plus qu'aucun de ses prétendus co-acquéreurs, n'a jamais eu la: \u2018possession actuelle et maté- \u2018rielle dudit immeuble et que C\u2019est le dit L.H.Marcotte qui est resté propriétaire et en possession de l'immeuble et Une imposante cérémonie à l\u2019Académie Prince.Dimanche soir, le 16, une foule nombreuse et recueillie assista, dans l'église du Christ- Roi.à une imposaute et solen- À >, ; at nelle réception de Croisées et : .so te d'épargne.lovers à percevoir.L'emprunt se .ses : cades, ses | Ces concours \u201cté vs épuisé son comp par: ! pc : pru wil a continué à exploiter et |[d'Anôtres ste 1 INVITATION | ! .Ces concours ont ête fondes La veuve se trouva dans une rembourse par versements men- q pl et {d'Apôtres des élèves de l'Aca- Mesdames, mesdemuiselles, messieurs si vous désirez faire \u2018 parti de l'Association Chorale PARTIE DE CARTES Us aura une partic de car-! La foule qui a défilé autour: des cercueils des victimes de l'incendie du Collège du Sacré- © Coeur ayant offert des aumo- ; en 1928, jet groupent actuellement 1.154 (eultivateurs.30: ' sous le égime libéral.situation financière dificile: impôts cn retard.intérêt sur hypothèques venant à échéance \u2014 et manque d'argent liquide suels avec le revenu des loyers, lequel suffit aussi à payer les impôts ct les intérêts hypothécaires.a cultiver la terre à son bénéli- lee, comme si l'acte | de vente n'eut pa sèté passé; que le prétendu acte authentique du demandeur Carrière est un acte démie-Prince, dirigée par les Religieuses de la Présentation de Marie.Les Croisées.entrent solen- de St-Hyacnthe (chorale mixte) sous la direction du Lieu- | tenant L.-J.Gariépy, veuillez |au profit des oeuvres de chari- vous rendre à la salle Philhar- |té.jeudi, le 3 iévrier 1938.monique mardi 1 février à 8| Le public de St-Hyacinthe hres précises P.M.- jest cordialement invité-à y partes, whist, ciny-cents et bridge.| nes nellement au \u201cChant\u201d du \u201cVeni à la salle des bazars à 8 h.p.m.Creator\u201d puis entonnent avec foiet piété: \u201cDebout, Croisées\u201d.Le Révérend Père Primeau, Jésuite, dans une tou- (chante, allocution.coymente .pour le repos de leurs a- | WHIST CINQ-CENTS BRIDGE jmes, la somme de ces offrau- | h < consti A \u201cares de: Jeudi soir, le 23 février prochain.|des constitue les honor ares de fil ÿ aura un Whist Cing-Cents Bridvingt-cinq grand'messes.Elles jie & la salle des bazars de I'Hételseront chautées dans la chapel.| Dieu.Venez passer une agréable | RE a A , (soirée tout en faisant lu charité, Les ile de l'Hôtel-Dieu & raisun ¢'u- prix seront magnifiques, Mentionfictif.simulé, inexistant, nul et de mauvaise foi, passé entre le dit L.H.Marcotte et le deman- ldeur Carrière dans le but ap- pareut de faire du demandeur BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 .cusills bien les des; Jéposawis\u2019 LANES QI ul Sarit de naps madera si expétircents ._ .frais de ; Ne à ; \"20 exsécs de fracuven:es opérations \u201c7 jün\"ciceteur municipal dans lajla curisique : fl Blanche Lemaire, Sec ticiper.\u2018ae erry Leyes nons wussi unc surprise à la fin de ° i ., ü culisigit du vrai close: A ie par semaie, 1; coité 2 municipalité défender > > goités, pa SICIDENLE CElENCETESSE jet LS | : se da 9 Po vb + rind SA CT 000 merdee eae ts etat causes 315 a 5 acer À Aero 8 oct 6 he À 00 \u20ac adored Mo a AAAS 5,24 50 8 AS LS 6 20008 Sur latente BD AA AAAI A BAS A AAA AAA AAA A oa adhe oe aah._. chain, le 28 janvier.à lu salle |d'un chute à finir.on verra 28 JANVIER 1938 1h TE 18 DOM LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.AINE C0 OD «am DEN fy Pa A EE ER AEE ED EPS.GPE AN GD EVENS aD.GD ED.GAD: CG) 45.OF.GF: 4 CI CS RO CMD, CDN CDN D CDS EG GE ED.ENE GER EI.Gi A SE WD.TID ED AED 4 + GID GiGi GAP SPV EE \u201c DES SPORTS D.C Par El OF.AF.A GPOEE EG I.45 40.GEN GP.EF WP OF.G5.dF 1 Gh NEHER SEEN RD CUS NL CAS.CSSS.SNS LCD CD CE LCD.CSL CN» CDN CRD.CPL AD «CE mel Le TROIS QED.a aves an GF o>.a.wp.eww)\u2019 A) \u2014 ua UE SEA Pw ow ome - on we ee \u2018nr em we A DE FORTS LUTTEURS _ SE RENCONTRERGNT TROIS GRANDES FINALES AU PROGRAMME DE LUTTE DE DEMAIN SOIR À LA SALLE DU \u201cCLAIRON\u201d.Trois grandes finales sont au ;batuilles de la saison.programme pour sumedi pru-: Dans la deuxième bataill du \u201cClairon\u201d.67 rue Mondor à| Kid Lyons.l'ex-champiou de 8.45 p.m.Deux champions en|St-Hyacinthe contre Henri viendront aux prises.Duiresne (Coca-Cola).Ces Dans la première grande fi- | deux lutteurs se feront partie nale de 2 dans 3 90 minutes [dure car déjà les deux lutteur: demain sur.on verra aux pri- convoitent lu victoire.Ces deux ses Ted Dell.le champion bri- lutteurs sout avantageusement tantique que tous connaissent | CONNUS parmi nos amateurs de et ont vu à l'ueuvre.Ce n'est [lutte.Cette bataille sera sûre- pas sans qu'il l'ait mérité si:Ment un combat trés excitant Ted Bell est déclaré champion: et trés intéressant.britannique, car Ted a déjait, Dans l'autre combat d'une des hommes de tout premier chute à finir.on verra Aristide :Dutremble, 1e gentleman de: (l'arène, contre le plus vilain de l'arène: Tucien Gréguire.Ce combat sera scientifique et \u20ac- mouvant du curmmencement à a fin, ordre.Ted Bell sera vpposé à l'ex- lutteur barbu de Rimouski, .\\u-! rele Lebelle.Ce même Lebelle,| qui a fait de si brillants com- | bats au cours de Pannée 1937, 11 © est maintenant champion du Daus la preliminaire de 20 monde lourd junior.Ce titre, (utes.on vera deux jeunes il l'a enlevé à Jacques Trudeau ilutteurs de St-Hyacinthe dans il © à déjà quelque temps.Au-, #1 combat acharne puur rèle à prouvé son savoir faire jeouvriv Je maitre, Les deux en battant des hummes tels {lütteurs qui viendront aux pri- que Bush Shapiro.Harry (Ses dans ce combat seront Madison, ete.Cette finale sera Georges Hébert contre Qu; 1 I de- sûrement une des meilleures SHOI.i t 1 i SYMPATHIES DE LA LIGUE DE HOCKEY | UNE RESOLUTION DE CONDOLEANCES EST ADOPTEE | ET UNE JOUTE DE HOCKEY EST REMISE.A lu suite de l'incendie désastreux laire: Gotham, 5; St-Hiluire, 3.| tie simple et un total de 533! ST-HYACINTHE SE pour la série.L'équipe de la Maison A Blondin à conserve la première position de la ligue par ses trois victoires sur celle de St-Hya- | jcinthe-Transport avec un poit- | tage de 1948 contre LoS.Cote te deuxième rencontre a eu lieu lundi soir.La plus yrosse [partie simple de lu rencontre fut jouée par S Laflamume qui roula 101.soit un point de plus que FF.Vincent.tous deux de l'équipe Dloudin.Pour les trois parties Lailammne roula aussi le plus gros total avec HS.La troisième rencontre la sematue à cu lieu entre les équipes Taxi Moderne et Musicieus: la première s'assura de trois Victyires par un pointage de 1,620 contre 1,583, Voici le résultat des rencon- Îtres depuis l'ouverture de la saison et fa position des équipes à date: 17 janvier 1938 ST-HYACINTHE TRANSPORT }1 de Saint-Hwneinthe était ad E ne Toy le de Saint-Hyacinthe était ad-{preu M.Robillard 94 99 B.St-Germuin | 81 103 80 264 A.St-Amant 88 102 105 295 H.Richer 104 116 100 320 H.Barre, 145 132 140 417 512 552 523 1587 HOTEL OTTAWA Dr Bernier 114 120 114 348 : \u20ac Ed 104 QINTHE LIMITER\", laquelle J Hébert au 1 HH He Jala pour but \u201cd'établir.mmainte- L.Morin 99 110 215 nir ct gérer une \u2018ou des équi- 035 373 572 17801 °C de baseball et de hockey, x #% *# | ete.19 janvier 1938 MAISON BLONDIN L.Moreau 109 7 117 323 G.Houle +14 106 128 350 R.Dubuc 126 123 137 386 J.McCuffrey 128 143 107 37\u20ac L.Laflammie 113 128 118 359 590 599 607 179\u20ac TAXI MODERNE H.Desmarais 80 119 86 285 J.Jeannotte 120 96 115 331 E.Lulonde 88 88 74 250 J.Guillemette - 81 105 132 318 W.Bernard 102 72 146 320 471 480 553 150: * \u201d + 19 janvier 1938 de \u2018 PREPARE AU BASEBALL Depuis une couple d'annees surtout, lu jeunesse de Sant-Hvwacinthe se demandait pourquet notre ville ne fi- \u2018gurait pas dans la Ligue pro- | vineiale de baseball connue les {villes de Sorel, Drummondville.Granby.Sherbrooke.cote.l villes.eu effet, possédaient dus \u2018équipes remarquables qui auui- craient durant la belle saison, des foules considérables d'u- mateurs de ce beau jeu en picin air.IT nv avait pus de raison lapparente pourquot St-Tvacin- the restait eu dehors de mnou- vement.Depuis quelques tel, un VeUs s'est charge d'organiser pour notre ville uu club de bu- seball qui pourra rivaliser a- avec n'importe quel club des villes-socurs et-haut nees, y Des l'automne deruter, la vil- tueutton- Wise dans le cireuit de lu Lijzue provinciale et nous venons {d'apprendre qu'une compagnie [vien d'être vrganisée sous le ao de ULASSOCLATION SPORTIVE DE SAINT-HY Aii Nous allons dune ussister sous peu à un véritable révei! des sports à St-Hvwacinthe.Les lettres patentes consii- l'Association Sportive de Saint-Hlva- cinthe Limitée viennent d'etre émises par le gouvernement provincial.1 n'y a aucun doute que d'ici quelques jours, serons en tuant en corporation nous mesure de fournir s détail LO : 5 anis plus de détails sur l'organisa tion de cette compagnie qui ! J.E.ST-ONGE du collège Sacré-Coeur, la Ligue de Mercredi, 26 junvier: Christ-Roi.jC.Corneau 79 79 iproniet de mener sérieusement Hockey de Saint-Hyacinthe s'est 5: Bélanger et Philie, 4.E.Sounid 98 88 77 263| à 1 fin ee touve: réunie en assemblée spéciale, sous, J.P.Brault 119 68 82 269 |8t à bonne tin ce nouveau mou In présidence de M.Victor R.Blan- |Prochaines partizs L.Bienvenue 95 102 87 2841vement sportif dans notre vil chard, et une résolution de sympa- Vendredi soir à 7.30 hres: À.Boisvert 97 109 91 297 le thie à l'égard des familles des victi-| Yamuska Garmenta ve St-Hilaire.|J.St-Germain 111 164 275 le.iy 8 des Frères du Sacré-Cocur i Dimanche à 2.30 hea: 188 478 501 1467 Les lettres patentes de | eté adoptée una > .\u201cJunger « pe .\u2018 ar.Cat à amie fo Il a eté également décidé de con- Belanger ut Philic vo Yom toon MUSICIENS nouvelle compagnie ont Été \u20ac tremander en signe de deuil la joute Lundi soir à 8 hres : L.Guertin 124 67 19) mises a la demande de M° de hockey qui devait étre disputée undi wr a ka G : iG.Ruiche 72° 94 83 249 | | Le = dimanche dernier entre les clubs Ya-| Gotham va Yumaska Garments, 'G.Turcot 116 93 99 308 lus.1.Cormier, notaire, II maska Garments ct Christ-Roi.! Mercredi soir à 8 hres: ! À.Létourneau 97 142 139 378 Ernest Benvit, huissier.et Vie- Voici maintenant le résultat des St-Hilaire vs Gotham M.Lemoine 111 113 129 353 ror Chabot CR derniè joutes qui ont été dispu- ; L.Ménard 64 64 * Cha CR tées dans lo Ligue de Hockey, de [Position des Clubs au 25 janvier \u201838 enar 0: int- i .; \u2018es- 95 1543 Sent Hyucimbe: \"Le morass EE tas Jorne Jaw ey TT À tails coutumiers au sujet de ces!Christ-Roi 10910 18! 23 janvier 1938 SYMPATHIES DE P Vendredi, | vier: Gotham.| Yormark 05 30 10]A.Lussier = 36105 94 299 LA PRILHARMONIQUE Vendredi, le 21 janvier: Gotham, Yamasko Gurment .Lussier : - 8: Christ-Roi.7.\"Bélanger ct Philo 11 371 7/LPBrauk 114 102 95 3111 __ vite delepare D Dimanche, 23 janvier.à St-Hi- St-Hilaire 8170 2 L Bienvenue 145 9 99 ah mé) Mundus Bienvenue.pré- i].St-Germain 94 86 114 294 ident: Adrien Ringuet.se- \u2019 | J 1 ; ;E.Sounid 93 112 20: | rétaire.! ui a déjà gagne arathons im- \u2014 Lu i OHE! LES RAQUETTEURS |pressionnauts ct qui \u2018devrait sc si 526 484 514 152 | Voici mainlenant un extra \u2014 .gnaler à nouveau dans la grande HOTEL OTTAWA s ni + d'une asse \u20ac En route pour la convention de (Course de douze milles cn raquettes.! Dr Bernier 112 78 122 317] les minutes d'une dont mblé Montréal et le carnaval.| De toute façon, les raquetteurs de | E, Riendeau 132 125 105 36 ! spéciale du bureun de directior |St-Hyacinthe sont bien décidés à'J, Hébert 139 424 110 te l'Harmunie de Drammonl faire un beau voyage et à remporter Ly Morin 97 70 147 314.* v Maintenant que lu saison de fles honneurs de la grande conven- la raquette bat son plein, l'Htt- |tion.Les meilleurs souhait de notre : .4 .population les accompagnent.} fatigable de Saint-Hyacinthe, Mercredi soir dernier, au chalet après avoir rendu ses homma- ;de l'Infatigable, sur le bord de I'Ya- ; .ce ee .'maska, avait lieu la soirée \u201cdu ca- mages aux autorités civiles, di- | pataine, du lieutenant et du directeur | .i * oo .- manche, le 16 janvier dernier, | musical\u201d.L'assistance était nom- .+ 1.|breuse ct I'on s'est fort amusé jus.se prépare activement à la qu'à une heure avancée.La glissoire grande convention internatio-!de l'Infatigable, qui chevauche la| Tans .| riviere Yamaska, est des plus popu- nale de I'Union canadienne des il jres, surtout avec la jeunesse, ce.raquetteurs, qui aura lieu à qui n'empêche pas les vieux à l\u2019oc- icasion de s'sccroupir duns les to- {H.Richer J.Létourncau 108 440 123 371 388 537 607 1732 | :rétaire-trésorier.lundi, le 4, w * * 24 janvier 1938 ST-HYACINTHE TRANSPORT L.Robillard 113 109 222 B.St-Cermnin 127 114 89 33( l'A.St-Amant 126 131 109 36¢ 97 B84 123 304 119 116 94 329 97 97 566 558 524 164t MAISON BLONDIN H.Barré R.Désautels Montréal en fin de semaine.poggans et de filer uvec le vent sur E.Bérubé 122 143 125 39° Lors de leur visite à M.le \u2018la glace vive.Ë, Vincent 102 60 (22 384 : A ; Oo: .11 maire Damien Bouchard, à Me! \u2014o: L Laflamme 136 161 121 41t T.A.Fontaine, C.R.député | TROIS NOUVELLES A.Lord 122 154 109 38 avx Commut=s, ct à M.le chet | RENCONTRES DANS LA - 594 741 613 1948 de police Autor Bourgeois.LIGUE DE QUILLES 28; * na les raquetteurs de notre ville, janvier \u2018 .faqs ols ; : - Ua.A 14 N TAXI MODERNE furent vivement félicités pour La ligue des quilles a lu So- Dummy 100 160 100 3% \u2018 .jciété Philharmonique, section |! Dufresne 131 leur belle tenue.lq ] MMORIUE, SECTOR eannotte 112 98 140 35( Aussi se préparent-ils à cueillir | es Tommes, à ete tres active Cuillemette 90 115 101 30\u20ac de nouveaux lauriers à Montréal, jcette semaine.Trois rencon- |W.Bernard 89 104 158 351 ui verra demain les raquetteurs af-itres ont eu lieu dont la pre-|Pummr 100 10( fuer de tous les points de I'Améri-| .: P =; - que du Nord.Aux dernières nous mièrc, dimanche soir.mettait : MUSICLENS 630 162( Membres de l'nfotigable feront letfuX prises les équipes de la, Guerin 9G 91 112 295 voyage à Montréal.maison St-Onge ct Hôtel Otta- : Raiche 5 35 4 22, .Ru os .t .CE un nombre impo (uf was cette dernière s'est assu-[Létourncau | 87 108 119 31 fatigable.M.Urbain Jutras, car ce-|T\u20ac¢ de trois victuires par un : Lemoine 94 117 78 26: ville.tenue au bureau du se- anvier 1938, à & heures di soir, sous la présidence de M.Jo Mains: * \"Les membres de lHurmo- nic de Drummondville ont appris avec stupeur cl une pro fonde tristésse U'évenement tragique qui a plongé dans le deuil la Communauté des Revérends Frères du Sacre-Coeur de St-Hyacinthe, et de nom breuses familles de lu cité de St-Hyacinthe : \u201cVu les relations existant entre les membres de a Société Philharmonique de Saint-Hyacinthe et les mem- ores de l'Harmouie de Drummondville, qui se sont toujours considérés un peu comime de a meme famille; \u201cCes derniers sur tion de Ralph Nolet.seconde par Donat Marcotte, se font un S1onlimes spurtive Les, groupe de nos principaux vito-, i À propust-; lui-ci est bien décidé à présenter aux montréalais un nombre tellement considérable de raquetteurs maskou- tains qu'ils devraiest remporter d'embler la superbe coupe offerte pour le record de l'assistance par un club étranger.L'Infutigable fonde aussi de grun- dey cspérences sur Gérard Cote, coureur de fond de grande slagse, noes oly Whee oo, {pointage de 1732 à 1524.Pour; (les vainqueurs la plus grosse | partie simple a été jouée par: Ls Morin qui roula 147; pour les trois parties J.Hébert roula | 373: À.Boisvert, de l\u2019équipe St- Ouge, rouls 143 euur une pyr- 446 471 478 139! POSITION DES EQUIPES Philharmonique de St-Hyacin- P.J.G.P.PTS |the, un témoignage de profon- a Blondin, 6 6 0 3744 {de sympathie, les priant de bier Toni Mo derne, 6 $ 9 33 1 vouloir en faire part à la Com- Musiciens, 6 3 3 293\u20acImunguté des Revérends Frères St-Hye.Trans, 6 0 G 3235%, = _ \u2018' Ç re Ge.3g 6 no 207 BU SALI NV VS OL JUL Use ~~ devoir d'exprimer à lu Société PRESIDENT DE La | CROWN LIFE : HI L\u2019Hen, G.Howard Ferguson qui a pronouee un discours fort {iuteressaut lusscmblee an Ince de Be Crown Lite lusu France Company et uote les pro eres compagnie en 1057 remarquables de cone ses lantilles de lu vue de St-hvacmthie: ex 1 PA employés de la ville risquant [des l'ravaux Publics jupeait qu'il était excessivement dan- ante des débris, de pierre, de [Héreux de les laisser se conti- iment et de briques qui se |huer tant que les murs n'a voulaient pas se rendre à leurs obligations.Lucius pour lui demander ce avait dit qu'il attendait des or- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Oteur des Travaux Publics vint m'aviser qu'un homme qui avait reçu une brique sur la tête avait failli être tué.I avait été transporté à l'hôpital où on lui avait fait plusieurs points de suture.Il me dit aussi que son frère l'échevin Paul Richer qui était allé faire l'examen des fournaisses de la bâtisse incen- brique qui lui était tombée sur les reins ct que le chef de police avait aussi reçu des débris Au cours de l'après-midi je coroner me demandant ourquoi nous avions suspendu es travaux, Je lui demandai si! l'avait pas su à son hôpital, car Hôpital Saint-Charles, qu'un diée avait été blessé par une.DODGE» Le plus élégant Dodge de toute l\u2019histoire de Dodge \u2014 Plus Facile à Guider.Plus Silencieux.Plus Sûr ! Jetez l'oeil sur les prix de livraison des Dodge de 1938 | Et n'oubliez pas que le Dodge Six est dans le domaine des prix les plus modiques.© Les usagers ne cessent de commenter sur la manière dont le Dodge de 1938 se pilote facilement.Thos.F.Lynch, Brockville, Ontario, dit: \u201cJ'aime les perfectionnements qui ont rendu sa conduite encore plus facile .\u201d.A.E.Purdy, Belleville, Ontario, écrit: \u201cDodge se manie plus facilement, offre un roulesnent plus doux, et son rayon de braquage est plus court que celui de tout autre auto que j'ai conduit jusqu\u2019à maintenant.\u201d , L'on vous dira partout que le Dodge occasionne des épargnes en essence\u2014\"'un peu plus de 2614 milles au gallon,\u201d dit un usager; \u2018\u201c.dans une course en droite ligne j'ai une moyenne de 26 milles au gallon,\u201d dit un autre.\u2018.plus de 36,000 milles m'ont donné 24 milles au gallon .le Dodge de 1938 est encore plus économique,\u201d dit un troisième.Des propriétaires satisfaits de Dodge .vous les trouverez partout! Les Dodge de 1938 ont toutes les fameuses caractéristiques qui ont fait de son confort et de sa sécurité un mot de passe, Montage sur caoutchouc, insonorité scientifique.Montage du Moteur avec Pouvoir } PETITES PERSO quand il es plus petites peuven perdre leur champ vi a suel, wmme avait failli perdre 1: ie sur le terrain du collège: l me répondit que oui.Je lui upendus parce que le directeur aient pas été abattus.Je de nandai an coroner pourquoi i ie demandait pas aux Frère: le les abattre, eux qui en ¢- aient tenus en loi et qui jamais l'avaient manifesté qu'ils ne Vendredi matin entre sept et ruit heures j'ai envoyé le chef le police rencontrer le frère qu'il entendait faire.Le che ue {it rapport que le frère lui dres du Coroner, le Dr l\u2019auljmandé aux frères de procéder Morinimmédiatement Flottant et amortisseurs de chocs hydrauliques type-avion qui bannissent les bruits, et la fatigue due à la vibration.La carrosserie tout-acier Dodge avec toit en acier ct du verre inéclatable dans toutes les fenêtres offre une combinaison de sécurité qui n\u2019a pas d'égale, Votre dépositaire Dodge-DeSoto sera heureux de vous laisser conduire un nouveau Dodge quand il vous plaira.Obtenez de ce dépositaire le prix local de livraison.Vérifiez ses caractéristiques.Comparez scs avantages.Jugez sa valeur\u2014AUJOURD'HUI! Uldlopiéz le SUPE GARAGE IDEAL ENFS- Eusèbe Guudette, Gérant 59 Cascades = Tél.: 289 Saint-Hyacinthe page daus lequel il est affirmé, que les Freres procedent aux fouilles des ruines contre les Instructions du maire.[a vérité est toute autre puisque dés le lendemain du sinistre j'a de- La au deblaiement du terrain et que je n'ai cessé depuis de leur Je me suis nicipale font un devoir au pro- {rendu a Fllotel de ville et j'ai wictaire d'un édifice incendie [demandé au chet et au dirce- teur des Travaux Publics d'al- Moles ler rencontrer le coroner vin pour savoir pourquoi *TAVaUx UE COMMEeNnÇçaient piste directeur des Travaux Publics me {it ensuite rapport que le coroner s'était dit dans l'indécision et que sur l'heure du midi il commaniquerait es intentions.le directeur l'ublics n'a depuis informé que le coroner n'a pas téléphoné Dans le cours de l'après-midi le frère Lucius à dit à M.Ri cher qu'il avait décidé de se charger du travail et qu'un M.Aubertin dirigerait les hommes.e des Travaux Ce n'est done pas la ville qui a retardé le déblaiement des ruines puisque dès le mercredi matin, le lendemain du feule Érère Lueius à dit attendre des permissions de son inspecteur d'assurance et ensuite des ordres du coroner pour procéder à l'abattage des murs dangereux et à la recherche des décombres.Le DEVOIR tait dire à ce mème frère Lucius qu'il a été indigné quand 1 a appris la décision des autorités de La ville de ne plus procéder à la fouille des ruines.Comment ce frère a-t-il pu être indigné puisque lors de son entrevue avec les autorités municipales le lendemain du sinistre il a dit qu'il attendait la visite de son inspecteur © pour procéder au déblaiement et qu'il n'a aucu- tement manilesté son désir de voir les autorités municipales se charger de ce travail, Si avait quelque blame à faire il l'aurait sans aucun doute fait lors de cette entrevue et S'il ne voulait pas se charger lui-me- me des fouilles pourquet n'aurait-il pas demande aux auto- rites municipales de les faire?La propagande que l'on a la municipalité pour la faire croire coupable de negligence a été si bien faite que le Standard de dimanche faite contre nes.Dans l'après-midi le direc- publiait un article en première vee lui pour lai faire connaitre | \u201cdemander de presser les tra- Vaux.La négligence, si négligence (il y a eue, doit done être attri- | bude à d'autres qu'aux officiers (de la ville qui ont fait leur de- i voir, tout leur devoir.Le public à la lumière des faits in- t Ji due A1 Pn 4 veu 42 SUV Su +.a maintenu en 1937 sa tradition ininterrompue de progres et de stabilite 28 JANVIER 1938 SATTIRE DES LOUANGES DES USAGERS PARTOUT Gros Sedan de Tourisme Dodge Custom Six de 1938, Quatre-Portières F NNES ! La siège s'élève t tiré vers l'avant.Les personnes les \u20ac toucher les pédales sans Alentour, audessus et endessous.rien qui ne puisse causer des soucis dans cette carrosserie tout-acier Dodge avec verre inéclatable.a\u201c.© Soyez aux Ecoute Réseau Cote s pour l'Heure des Amateurs du Major Bowesmbia, tous les Jeudis, 9 à l0p.m., E.S.T.RBE DODGE DE 1938 -CAND St.Af, er de VerchHrsa GARAGE LELAXND 20 RE DUCHARME GECRGES GAUDETTE Ste-Madelaine CERAKD CHICOINE Azlon Vale Saintz-Rosalie CLS Ur SA as PU WTI Crown Lite contestables que je viens de mentionner pourra Liver ses Actif bore .> 3 > », «a conclusions a Premières hypothèques I.Do BOUCHARD.sur immeubles.! Bons du Gouvernement et de Municipalités.Bons d'utilité publique et industriels.Actions privilégiées et communes.Préts sur les polices de la Compagnielnmmeuble du Bureau + .kL RZILC RICHER ! M, René Richer.directeur des services municipaux à St- Hyacinthe, disive faire certai- Nes précisions et utte mise as point, en marge de l'attitude prineipal el autres des autorités municipales dans propricies.\u2019 .Lee 1 Argent en caisse et les journées qui suivirent le autre actif.désastre du Collège Sacre- Coeur de cette ville, le IR jan- 1 Nouvelles polices émises 20; 31,164.276.00 32,185,644.00 32% 3105 Assurances en vigueur yor 170.268.583.00 188.299.886.00 70 39 Recet tes 2c 7,836.444.21 8,012.981.83 =70 Actif 2% 27,192,878.62 30.771,877.96 0% Surplus libre neg 1.308.137.33 1.483.912.23 1936 1937 s $ vier.Rencontré par votre représentant, et parlant officiellement, il a déclaré en substance ce qui suit: Après avoir fait la visite des ruines, vendredi dernier.M.Richer.qui est architecte de profession, a jugé que les recherches des cadavres dans les ruines, seraient dangereuses tant qu'une partie des murs incendiés ne seraient par abattus.I a tait avertir du fait le R.I.Lucius, directeur du Collège détruit, par le chef de police A.Fondée en 1900 Le Président } Taux moyen d\u2019intérêt acquis 5.17, La Compagnie d\u2019Assurance-vie Cro L'Hon.G.Howard Ferguson Bureau Principal, Toronte Le Gérant général H.R.Stephenson Bourgeois.annonçant que les fouilles devaient être disconti- O.BRODEUR R.COMTOIS A.DONAIS J.-R.PELLETIER, Agents généraux, gérant de division St-Hyacinthe, Qué.nées, à cause du danger qu'elles comportaient pour les ouvriers.- I se posait, a-t-il ajouté, un la Sûreté provinetale cussent {problème de démolition.les voulu examiner les lieux dans jautorités ne pouvaient leur état premier.charger de cette démolition, et \u2014 -\u2014 2 se D'autre part.comme les pa- cela pour deux raison: lo\u2014les représentants de la municipalité ne pouvaient se rendre mai- Êtres chez les propriétaires.par- fee qu'on ne doit pas toucher à un édifice incendie tant que les inspecteurs d'assurances n'ont \u2018pas fait leurs 2o\u2014les journaux avaient laiss: rents des victimes pressaient les autorités d'agir au plus tôt.- + M.Richer fit avertir le RF Lucius, par l'intermedinre du cheï de police, d'avoir à donner des instructions dans le sens de la démolition.Celti-ci, tou- Jours d'apres M.Richer.repon- \" | 553$ 4 dit qu'il attendait les ordres du lentendre qu'il v avait possibi- ite que l'incendie ent été allume par une main criminelle, \u20ac.(les autorités municipales ne «pouvaient prendre d'ordonner la démolition.pour {telle le cas où les représentants de constatations : Dr Paul Morin.médetin légiste.Cette reponse rapportée.Mle Dr Morin et lui exposa la situation Richer s'aboucha avec sur elles | que décrite ci-dessus.(Suite en page 6) Étiquatte Rouge 33cla !; livre Orange 3Scla!l:livre Jaune 40cia Ylivre Demandez dès maintenant la Liste des mes en Argenterie Wm.Rogers & Son.Adrescez-vous à: Thom, J.Lipton Limited.43 Front St.East, Toronto.Ecoutez, à la radio, les épisodes intéressants du programme intitulée \u2018Le vieux maître d'école\u201d \u2014 C K A C Montréal, tous lex lundis, mercred:s et vendredis à |! h.15 du matin.Et ausai le programme intitulé \u2018L'Heure .de Mélodie Liptoa™ \u2014 C B M Montréal, tous les dimanches de 4 h.15 à 4 h.45 de l'après-midi. 28 JANVIER 1938 TEMOIGNAGES DE SYMPATHIE De la fabrique Notre-Dame du Rosaire Collège du Sacré-Cocur, Nous, SOUSsIQHÉS, sommes De la fabrique Notre-Dame unanimes à leur presenter nes du Rosaire.en date du 20 janvier 193$, on nous transmet la plus sincères svmpathies dans les douloureuses circonstances c-tmnunication suivante.a- \u201cressée aux parents des victi- ries de l'incendie du Collège du Facré-Cueur: l'irents eprouvés.Dans une reunion plénière vue dimanche.le vingt-deux courant, le RP, N.Ferron, O.!, curé.et Messieurs les Marsuilliers de la Paroisse Notreame du Rosaire ont adopté lu \"caolution suivante : \u201cEtant donné le deuil lequel cruel viennent d'être plongées les familles Mongeau, Maltais, Chartier et Richard de : ire parvisse : Ms \u201clant donne la comsidera- con particulière que nous de- volts {ees excellentes Cantitles l'incendie 1< sinistrés de du présentes.el à \\erser en faveur de chacune d'elles les honoraires d'une grand'messe pour le repos de l'ame de leurs disparus.chers (Signé) Arsène Brodeur, Edmour Paztenaude.AJL Gaudreau, N.Ferron, OQ.PL curd, * * * Voici le texte due autre \u2018communication de la fabrique Notre-Dame du Rosaire, qui iut adressée au Tres Reverend Frère Edmond.Provincial des Freres du Sacre-Cocur, fhan- bv, Que.Très Révérend Frère, Dans une cessemblee sions: tenue dimanche, c vongt deux \u2018courant.le KOPN Perron.©, l\u2026.curé, et Messieurs les Mar- QuUilliers de la paroisse Notre- Dame du Rosaire, out adopte la resolution suivante: \u201cVale terrible incendie qui vient de frapper la Commauzute des Frères du Savre-Couur et en particulier le personnel du College du meme nom, de cette ville: \u201c\\u cette Communauté enseignante pour lus Iientaits qu'elle n'a si Haute estime due jamais cesse de prodiguer « Jeunesse: \u201c\\ule dévouement dinaire qu'elle uxtraer- wmontré cette circonstance trasigque on- id ci \u2018vers les sitistrés dont elle avant ta garde.Nous.soussignés, Tui présentons à l'unanimité plus vordiales condoleances dans le nos nudheur qui vient de la frapper, et formulons ardemment le voeu que l'édifice detruit se relève au plus tôt de ses roi nes pote continues au ante Hoils son oeuvre fientosente (Signer: \\rsène Drodeur, > LE CLAIRON, SAINT.HYACINTHE, P.Q.101 Fdmour l\u2019atenande, A-J.Gaudrecu.N Furren, O1, Curex - L'Auto-Club de St-Hyacinthe I=.du Club d'Automobile de St-Hyva- cuthe, réunis en assembler ge- Le President.Dro Jo Dingle, et les directeurs nerale annuelle dans les salons du Club Maskoutain, prient les nombreuses familles cprouvees par le Simistre du Sacre-Coeur el Collège du la population St-Hvacinthe l'expression de leur profonde sMpatiie dans le malheur qui pl de les frappe.(Higner | Durecher, secretaire + x» + Sympathies des Srs du Précieux-Sang En homage de rehgieuses svmpathies, les Soeurs .\\dora- Precious Sang, de trices du chunter.mardi, le ler fevrier, à 7.50 hrs cette ville.feront aon olan la Chapelle de leur | Monistère, un service funèbre cu taveur des vicenmes de Fin! cendie du Collere Sacré Coeur.Les camions Chevrolet donnent plus de milles au gallon d'essence +.parcourent plus de chemin avec une pinte d'huile.Le fameux moteur six cylindres à soupapes en tête.spécial pour camions, sert de terme de comparaison en matière de puissance.Le service des camions Chevrolet est plus facile et leur entretien est plus économique.Les camions Chevrolet jouissent de fucilités nationales de pièces et de service.Fabriqués au Canada.sur des lignes d'assemblage spéciales pour camions, ils sont offerts avec un grand choix de carrosseries construites à l'usine, Ces faits expliquent pourquoi tant de propriétaires.grands et petits, emploient et recommandent Chevrolet.Nous serait-il permis de vous rappeler qu'il y a un modèle pour chaque genre de camionnage, un modèle qui se paiera de lui-même pendant que vous en faites l'acquisition suivant Je mode General Motors de paiements à termes.Des dollars sont épargnés grâce au plus bas prix d'achat et au coût minimum d\u2019entretien\u2014des dollars zaynés.Votre dépositaire Chevrolet vous dounera d\u2019autres faits importants! Cn EY Ard 0 No 1 Moteur six cylindres à soupapes en tête, spécial pour camions et amélioré Embrayage tout nouveau à diaphragme élastique Plus grand choix de carrosseries construites à l'usine, y compris ligne complète de camions à monte- charge hydraulique et de carrosseries à bascule Freins hydrauliques perfectionnés Le plus bas prix et le plus bas coût d'entretien Le Crédit Social A sa sctance régulière, membres du Cercle d'Etudes du Credit Social de St-Hyacinthe, dont quelques-uns sout des an- viens élèves des Frères du Sa- cré-Coeur, prient le Rév.Frère les [appuyé par A.AL Paquette et resolu unanimement :\u2014- \u2018Que le Couseil de la Fédération fasse chanter des grand'messes à Saint-Hyacinthe et à Granby pour le repos de Fame des lFrè- res et des élèves victimes de d'accepter ' | La Garde d'Honneur Ine, de Lucius.directeur du Collège jcette malheureuse catastro- .\u2026.° .n° ; incendié, d'accepter pour lui, phe\u2019 .» a ct son personnel ainsi que les Proposé par Mfamilles éplorées, l'expression ' PR .% .de nos sineéres sympathies {Piotte et relate depuis le jour de ce sinistre et funeste malheur.\u201cEn cette circonstance déplorable, \u201cils désirent offrir à toute votre cont Rrégation, et aux familles si affreusement affligées dont plusieurs chefs comptent parmi leurs meme brea distingués, l'expression sincère de leurs plus affectueuses condoléan- |ces, et vous prient de croire en leurs sentiments les plus dévoués, en pre- \u2018acnce de ce désnatie géant qui captive toute l'humanité civilisse duns .juhe pénétrante doule p jus- Raoul Pi-! p uleur morale jus qu'ici inconnue et que ne peuvent card, secondé par M.Napoléon | satisfaire d'angoissnnts sanglots,\u201d resolu à l'unanimi-.(Signé) J.-Albert Bois, - CINQ : $ Établie depuis 1900 Tél.523 Adélard Robert Manufacture do matelas à ressorts ou tout autre genre Réparations et Désinfection au plus bas prix Spécialité: Cardage de laine 81 rue Saint-Michel, SAINT-HYACINTHE ) sec.-archiviste.| 4 > idaus le grand malheur dont ils te :\u2014 | os ve ~ a oo \" : » », o vienneut d'être victimes.Avec Que le cher Frère Lucius | Abonnez-vous au \u201cClairon * * \u2018ces sentiments bien chrétiens soit félicité pour l'idée qu'il == CTT TT Teme meme = | Rodolphe Bédard aus A la l\u2019roviden- soumise d'inhumer les restes TTI mn nous demandons à la lroviden- (3 se ; oy ; HAUT NO ey .ce que vet holocauste soit ne-|des victimes au cimetière des = Bureau établi en 1908 cepte et qu'en retour le cher Frères et d'ériger um Mont Petites Annonces Expert- Comptable lie ncié collège renaisse de ses cendres |Ment commémoratif à l'endroit |E3 Œ et agree afin que cette communauté le l'inhumation.Que pour réa- eS (Chartered accountant) .\u201ccog .ê continue sans trop de diffieul- Jiser ve projet la Fédération et (3 A VENDRE Consultations pratiques en té, su grande veuvre d'édu- l'Amicale de St-Hyacinthe en A Te \u201ces matières Commerciales et , su £ri A 2 - \u2014\u2014\u2014 - =.\u2018inancières.cation, à laquelle il nous sera; Particulier désirent assurer l |A VENDRE, \u2014 Mnison neuve, gen- | , \u2018cher Frèr \u201cins s leur en- vi i 25 vi i g agréable de joindre nos home cher Frère Lucins de leur en- [re Duplex, 2 logis, dans le villuge de 425, avenue Viger.Montréal.; , Pee gree St-Pie.S'adiesses aux bureaux du bles efforts pécumiers.(ttère cooperation Clniton, 67 vue Mondor, St-Hyacin- | 2 m5 Le Secrétaire Proposé par M.Alphonse the, Tél.143.ff = \u2014 es aire.! ep ; .s - | Tougas, secondé par M.Napo- {A VENDRE.\u2014 Beau grand hôtel ai- * ; 1 La Conférence St-Vincent leon Motte, \u201cQue copie des pre- tué daus village prospère à proximi- Vel: Bureau, 8) \u2014 Rés., 320 P : .: le té de la jure.À Vendre pour cau- Soir wpiés 9 he: 320 de Paul sentes resolutions sont adres se de santé.S'udresser à M.Adé- Extrait des minutes d'une Lée aux Révérends Frères du lard Arpin, Village Ste-Madeleme, réunion des membres de la Sacré-Coëeur et aux journaux Fél.705 v-23.28j\u20144 11-184 Conférence St-Vincent de aul pour publication\u201d.A VENDRE, \u2014 Résidence et bouti- Dr.GUY POTHIER, M.D, arvoiceps de .\u201cArates à Cre el Seite que de forge outillée, située dans ; parorsses de Ja Cathédrale ot \\Vilérid Givouard, ] resident, village prospère.Vente à sacnfice Médeciu du Christ-Roi tenue le 24 jan- {Fédération des Amicales des {pour cause de santé, S'udregser Cajvier.M.le président J.A.R |Frères du Sacré-Coeur.por rental No.23, South Duhon 65 rue MONDO \u2018Séguin propose et il est reso-} Lenri St- Jacques, Président, : - - rue R lu ce qui suit.tAmicale du Sacré-Coeur St LA VENDRE OU A LOUER.\u2014 Pro- SAINT-HYACINTHE priété d'un logis de 9 appartements .» } e, Les membres de la Conféren- \u2018fivacinthe.\u2018avec plancher de bois franc et sys- |= 4 Se NN en Li lenny 1 = + terme de chauffage à la vapeurs gu- ! -\u2014-\u2014-\u2014= 0 reed ot St \\ incent de Paul désirent Les officiers et les membres Fête neuf, Situé à 148 Héloise.J - exprimer à la communauté des 5 CUS ES P {dresser À 37 vue Désautniers.Sacré-Coeur ainsi de l'Association Canado Ame 28j\u20144{ Td.715 Soir 918 [Freres du 4 qu'aux \u2018leurs très vives sympathies à familles éprouvées ricaine offrent leurs plus sincères svmpathies à M.Armand Mougeau, leur président, à l'oc- da suite du grand malheur qui {vient de les atteindre si eruel- casion de la mort de sou fils.\u201d Marecl, survenue lors du terri- du College Frètes Sacré-Coeur.(Signé) LA.Aimé, tres lement.J.A.R.Séguin, président, JM, Laporte, secrétaire.* * * La Garde d'Honneur ble désastre des Sympathies de In Chambre de Commerce A VENDRE, \u2014 Hureau-secrétaire en bon ordre, à vendre À bonnes con- chtions.S'adresser à Mme D.Rodier, 51 vue St-François, Tél, 475.jno A VENDRE OU A LOUER.\u2014 Maison d'un logis comprenant 8 appartements et située À 101 vue Giround.Système de chauffnge et nutres commodités, S'adienner à 97 rue Gitounid pour informations.A VENDRE.\u2014 EPICERIE.S'adres- Saint-Hyacinthe offre ses plus] {Lu Chambre de Commerce de He x bureau du \u20ac Jairon, 67 woe re av athies aux Reve Saint-Hyacinthe, réunie en assem.Hendon sant diya \" 43 28, af smiceres sympihies Sux Reeves gs 0 spécinle à l'hôtel de ville, sous -21-28j\u20144f.la présidence de M.l\u2019aul E.Poitier, a adopté unanimement une résolu- - tion de sympathies i l'adresse des rends lérères du Sacré-Coeur ainsi qu'aux familles qui ent éprouvé la perte d\u2019un être cher | 3 ncen die du collège Sucré-Coeur nina qu'à dans la terrible catastrophe du des l'adresse de la communauté College.Frères du Sacré-Coeur.Commandant LL.P.Cordeaurecteur des .5 5 = ce de la Province de Québec, repré- L'Urion Saint-Joseph d2 sentait ces deux sssociations aux.Saint-Hyacinthe funérailles des victimes de l'incendi- ., Lo.du collège Sacré-Coeur et muivit le A l'assemblée spéciale du cortege en compagnie de M.T.R.Lawrence, qui représentait les Nu tional Grewenica, Limited, La tole Ganf Idéale .A In suite de l'incendie qui n dé- di 21 janvier 1938, il a été Uua- truit le collège Sacré-Coeur et pré neme es + he : tant de pertes de vie, M.Rnoul Lasnimement résolu d offris i sonde, de la compagnie Tôle Gaufrée MM.lrnest-J.Chartier et Ar- Idéale, rue Laframboise, à reçu plusieurs témoignages de sympa.25 pour les familles des victimes et les familles respectives la sincère |religieux du Sacré-Coeur de la part muathic ceil Ident f | de ses correspondants et fournis- sympathie du Conseil lexccutif secure, Mentionnons à cet épard des de la Société, parlant en son messages de M.JL J.Enlow.nssin- te «lui de \u2026 |tant-gérant de lu Lysaght Dominion nom ct en celui de les Sheet Metal Corporation, de Ha: membres, à l'occasion de la du- | milton, Ontario; de M.A.T.Enlow, re épreuve qui les frappe, et de faire chanter une grand\u2019 wvérant général de ln compagnie ve messe pour le repos de Tame précitée, nctuellement à de chacune des deux victimes.Bench, Floride, et de M.W.J.Hume, de la Pittabury Stee! Corpora- MM.Claude Chartier et Marreel Mongeau, tion, de Pittsburg, Pensylvanie.+ e » | I} a résolu d'uffrir des con doléances à la Communauté des Frères du Sacré-Coeur, et par eux aux familles affectées.a l\u2019occasion de la grande épreuve dont ils sont victimes.Conseil Exécutif de l'Union St Joseph de Saint-Hyacinthe, convoquée et tenue le vendre-, mand Mongeau ainsi qua leurs tous Autres messages de sympathies .J.Hénecault, gérant local de Beatty Brothers, Limited, manufac.turiecrs de la laveuse électrique Beutty, à reçu de an compagnie un message de aympathic et de condoléances pour les famillen des victimes dons l'incendie du collège Sa- cré-Coeur, ainsi que pour la communauté des Freres du Sacré-Coeur.*.* % Par l'entremise de son représen- , Communiqué extrait du livre tant à Saint-Hyacinthe, M.Robert ; Va érilla, ln maison ristie-Brown les procés-verbal de l'Union and Company, Limited, manufactu- St-Joseph de Saint-Hyacinthe.| riers de biscuits, à adressé un mes- ; Yaoge à M.le maire FT.D.Bouchard, ile priant de transmettre an sym- ; pathie et ses condoléances aux fn- i milles des victimes de l'incendie du college Sacré-Coeur, nux religieux du Sacré-Cocur ninsi qu'à la population en général dans leur profond malheur, .+ + \u2014_\u2014 M.le maire Bouchard n également minutes d'une! requ une lettre de ln Public Owner: assemblée spéciale des mem- thip Leagye of pee par ren bres des conseils de la Fédé-|tremise de M.Carl D.Thompson, .; i de cette ration des Amicales Canadien | ronde 08 ln sympathie ; HE\" | grande association pour les familles nes et de l'Amicale du Sacré-' des victimes de l'incendie du collège Coeur tenue à St-Hyacinthe le | Sacré-Coeur et pour notre popula- (tion, à la euitr de cette horrible tra- 24 janvier dernier a Académie gedie.Girouard: | .Proposé par M.Napoléon | LES CHEVALIERS DE CM .ate .J - liotte, secondé par M.A.Se- leu Bois, secrétaire archiviste Su \u201ccal ré à lananinité Conseil 960 dex Chevaliers de Conécal, résolu à l'unanimité: omb a adressé in letire suivante nu \u201cQue les anciens élèves des Frère Lucius, directeur du collège Frères du Sacré-Cocur- (pro- |Sscré-Coeur, récemment incendié: ., Monsieur le directeur, vince de St-Hyacinthe) expri-.\u2018Les Chevaliers de Colomb de ment leurs plus profondes sym- StHyocinthe partagent affectionné- .; .; ment avec votre communaute entie- pathies à la Communauté des: rement éprouvée, le deuil phénomé- Frère 5 Coe gos nal dont elle a été frappée par la qj reres du Sacré Cueur et aux { perte d'un si grand nombre d'élèves I parents éprouvés par le terri- et par tant de blensures qui en plon- ble incendie qui a détruit le gent d'autres dans la souffrance, Collège de St-Hyacinthe |deuil qui l'atteint jusqu'au coeur Ct'même de son personnel enseignant causé tant de pertes de vie et | tant de souffrances\u201d en soustrayant à la vie quelques-uns Proposé par M.A, Senécal.Nap.Laplante, | Scee.-Trés.Général.FEDERATION DES AMICALES Extrait des « * # des dévoués membres de sa famille religieuse dans des circonstances | deatructives, dans un décor épouvantable, comme il a été plusiuors fois familles tant éprouvées par l'incen | | M.Paul-Emile Poirier, président \u2018aipents, de la Chambre de Commerce et di- \\ , : v Chambres de Commecr- (de St-Hyacinthe.Pour informutions A LOUER.\u2014 logement | hautfé, 6 pièces, eau chaude à l'an- Daytona | A VENDRE.\u2014 Bois de poéle, érable et bois mélangé.Aussi plumes l'oir.S'adresses à Tél, 701 sonner À.14j.-jno, A VENDRE.\u2014 Grande terre, 120 de première qualité et bien \u201cbite, À environ 4 mitles de la ville n'adrenser à 31 Hyacintherue Mondor, Saint.\u2019 22.29;.-5-124.+\" A LOUER =&j moderne, née.S'adresser à 17 sue Mondor, Tél, 558, , jno Ce ee me en A LOUER.\u2014 | oggement moderne, six pièces, chambre de bain et solarium, nlanchers de bois franc partout.Chnuffé vi désiré.S'adresser! a 00 Cascades, Tél, 400.jno | A LOUER.\u2014 Vous trouverez cham- | bre double ct pension pour (personnes dans famille privée en (s'adressant au No, 84 rue Lofiam- | baise, 28)\u20144-11-18-25( A LOUFR.\u2014 Magasin choulfé, situé nu No.267 Cascades.Pour informations s'adresser à la Pharmacie Lanctôt ou à 267 Cnacades.7-14-21-28;\u201441.A LOUER.\u2014 Logis de 4 pièces, très chaud.S'adreaner à 90 Ste-Anne, jno-14).A LOUER.\u2014 l.ogementa de 3, 4 et 5 pièces, chauffés, planchers de bois franc; cau chaude à l'année et nervi- ce de vidangeura; chassis doubles et moustiquaires posés; service de de- mi-appartements.| Quelques - uns prête pour occupation immédiate.S'adresser à M.François Jetté, 227 rue Girouard, Tél.455.jno du 21j A LOUER.\u20142 logements modernen nouvellement construits: 6 pièces et chambres de bain en tuile; chaulfa- ge à l'huile; cau chaude à l'année ot garage chauffé.Situés près de l'élise de St-Joneph d'Yamanks., S'adresser à 7 rue St-Pierre, Village St- Joseph.jno du 21;.i= DIVERS sp Province de Québec, District de St-Hyacinthe, No.3501 COUR SUPERIEURE DAME GULA MARGARET ROBINSON, épouse commune en biens He Clayton Ball, camionneur, demeurant 4 Abbotsford, communé.\u2018ment appelé St.Poul d\u2019Abbotaford, district de St-Hyacinthe, Demande- \u2018reser va LEDIT CLAYTON BALL camionneur, des mémos lieux, Défendeur.Une action en séparution de biens a été instituée en cette cause le \"lBième jour de décembre 1937.Guertin et Lévesque Procureurs de la demanderesse.DE $5.00 a $12.00 Vous pouvez acheter un très bon \u2018\u2019poêle\u201d usagé au Magasin Bélanger en face de la Station de Police.(9 mars 30) jno HOMMES DEMANDES.\u2014 Bon Territoire Rawleigh maintenant vacant à proximité.- Si vous désirez conduire commerce de Service à Domicile en gagnant $25 et plus par _ semaine, Écrivez immédiatement, Rawleigh, Dépt.ML - 603-45-A; Mont.J.B.St-Onge Entrep.-Electricien 248 Cascades Saint-Hyacinthe Of DA SH |) GE ne a Sa 00 | Provenunt de troupenux EX D ?| C.THEBERGE | Musique ot Bijouteries ; Specialité COUPONS | Du choix aux plus bas prix | Une visite ent sollicitée, Seul magnsin de ce genre à | ST-HYACIL!THE | coin St-François et St-Antoine pd 3 : mme [x Téléphone 73 GUY MORIN Avocat 179 Girouard, St-Hyacinthe, P.Q.deux + ce ane om ome iow ron ano» = vents es 10% AVIS, \u2014 Poussins P.R.B.certifiés.aélection- nés et ayant aubi l'épreuve du sang.Accouplement R, O.P.Demandez circulaire et prix, COUVOIR COO- PERATIF, St-Antoine, Verchères.Thos.Marchessault, Gér.ON DEMANDE.\u2014 Couple, âge moyen, désirerait grande chambre et boudoir de préférence, non meublés et pension dana un bas.Dans unc maison privée et près d'une église vi possible.S'adresser à 113 rue Girouard ou aux bureaux du Clairton, 67 rue Mondor.Tél.143, 26j\u20144-11-18 AVIS IMPORTANT Pour vous, citoyens de cette ville, de la région ou d'ailleurs.Avant de renouveler votre bnil, prenez vos mesures pour cesser de payer loyer.J'ai à vendre ou échanger.plusieurs propriétés de toutes sortes, tellea que maison d'habitation, maison d'uffairen, etc.J'ai ce qu\u2019il faut pour un bon placement d'argent.Propriétés danse tous les prix.Cordiule invitation de mo voir à ceux qui n'ont qu'un petit montant d'argent à donner.Vous avez deux chances contre une de vendre ou d'acheter à bon marché en vous a- dr sennt à moi, car mes annonces vont partout dans In région, F, E.Gélinns, Grand Hôtel, Tél.666, ou 90 rue Leman Ville.jno-2 1j.SPECIAL A TOUS Six laveuses électriques provenant des échanges et remises à nevf a vendre à sacrifice.Nous avons aussi la fameuse laveuse CORONATION, la plus parfaite au monde.La voir, c\u2019est l'acheter.En plus nous a- \u2018vons 4 étages de meubles nouveaux installés dans notre nouvelle bâtisse.Venez voir et qu\u2019on se le dise.Les meubliers populaires aux plus bas prix.GOBEILLE & .BROUILLETTE 78 Rue Cascades, Tél.662 St-Hyacinthe, Qué.réal,>pnada, à au \u201cClairon\u201d Ye + \u201crx AUX DETENTEURS D'OBLIGATIONS N'a er-vous pas dans votre portefeuille des obligations qui ont cessé de porter intérêt depuis quelques mois du fait de leur rachat anticipé?Sur réception de la liste des titres que vous possédez, nous vous aviserons au imieux du vos intérêts.Le loyer de l'argent continue sa tendance à la baisse.L'épargnant avisé se souciera, moins du haut rendement que de la parfaite garantie offerte A sa mise de fonds.Nous sotnmes 2 votre entière disposition pour vous fournir, saus frais, tous les renseignements que vous voudrez bien nous demander.Crédit Anglo-Français Limitée Courtiers en Valeurs Mobilières RENE DESJA DINS, Directeur-Gérant Edifice Banque Provinoiale, Saint-Hyacinthe, P.Q.Téléphone 623 BUREAUX À LOUER Trois Suites de Bureaux :vec antichambre commune et salle d\u2019attente na \u2018r cha un, avec A Grande Voile à 'épreuve fu f ut livisé-en 3 :oupartiments.(Anciens bureaux des Dispensaires Municipaux.) TOUX NOCTUI Tr PAR 2 GENERATIONS ; T.D.Bouchard, M.Marie-Eugène Chartier, secrétaire de la Sareté Provinciale qui dirise p-rsonnelle- ment les :nvestisationss le shérif Qcthve Auclair: le quand connétable Thomas Blan-hard et le rréolier Roméo Robert.LA SEANCE D'HIER l'enquête du coroner sur l'incendie désastreux du collèze Sacré- Coeur s'est continuée à 16h.30 jeu- de avant-midi.sous la présidente du Dr Paul Morin, corener du district la salle était bondée d'officiels de apectateurs, Lea nix jurés ont d'abord répondu à l'appel de leur nom, puis Me Eugene Tousignant, un des procures du gouvernement provincial, a'est levé pour dire que les parcats u- victimes de l'incendie et autres personnes intéressées qui nuraient des questions à poser durant l'enquête ou un point de vue à suggérer seraient les bienvenues.Le premier témoin appelé cat le R.Frère Antonin, de son \u201cras roi Achille Rousseau, âgé de 32 ans Me Tousignant lui demande de prendre connaissanre d'en plan du collège incendié, !l déclare qu'il a ct lui-même préparé ce plan de md moire ces jours derniers.Ce plan, dit-il, représente une image assez exacte de la façade.le témoin prend aussi connais- since d'un autre plan qui, dit-il, à été préparé par le Frère Cléophaet qui représente le sous-sol de la Lôtisse disparue.Il indique la divi- nion du sous sol, quelles étaient les salles qui le composaient.In chambre des fournnises mesurait de 15 à 18 pieds de lorgeur par 22 à 25 pieda d- profondeur.Un carr?e:lérieur, aur le plan, à Wn , | l'arrière de Ty bitisze, indigue lu cheminle, c'est-a-dire \u2018a nouvelle \u2018heminde, car il v en avait uns an clenns situés à l'intérieur de l'édifi- ++, Le témoin déclare ne pouvoir donner de détails sur ln construction de la cheminée, son épaisseur, etc.Les murs de la chambre des foar- naises étnhient en priques l'intérieur recouvert de liè Con\u2018inunnt nes explications, le témoin indinne il y avait deux murs coupe-feu, l'un entre là soute au charbon au © fournaires, l'autre entre ls1 fournni- sen et l'extérieur.Les deux séances de In journée d'hier à l'enquête du Coroner sur le sinistre du collège Sacré-Cocur ont été consacrées à l'étude des plans \u2018intérieurs et extérieurs de l'édifice.À l'ajournement, hier soir, l'on n'était pus encore arrivé au dernier é tage et aucune question cnp.tale.comme celles des dispositifs de sauvetage, cloches d'alarme, ete, n'avait été touchée.On peut donc s'attendre à ce que dans la journée d'aujourd'hui l'on ne fasse quère plus de progrès qu\u2019hier.Deux témoits ont été entendus au couts de la journée d'hiver: le R.F.Antonin, de Granby, ct le Frère.Lucius, directeur du collège incendié; celui-ci n'a été interrogé que durant quelques m:nutes au début le ln seance de l'après nudi.11 à d£- claré être directeur de l'institution depuis 4 mois et qu'un cours commercial, conforme nu program- | me du Comité de l'instruction Pu- ! diene de Onebee était denné A-| vant l'incendie trois catégories d'élè-! ~ * es te quent ctent le colege: des i snsionnaires, des internes et des externes, Après avoir défini les trois catérories sur demande de Me Tousignant.le F.Lucius énumeére les noms de ceux qui depuis l'incen- ! die du 18 janvier ont péri au cours du sinistre.Cette liste que nous | nvons déjà publiée comprend cinq religieux et 41 élèves.L'on n ensuite repris le témoignage du Frère Antonin.Ce témoin a : produit cinq plans dressés par lui! après l'incendie.Faits de mémoire ils ont été versés au dossier et démontrent que le collège Sacre- Coeur était un immeuble ayant 245 pieds de façade et composé d'un corps central et de deux ailes.La partie centrale datait de 1900 et les deux niles, qui s\u2019élevaient à l'est et à l'ouest, avaient été édifiées en 1916.En largeur l'immeuble mesu- sait.OÙ pds aux ailes et 50 pds au t « A; Qu | at DROUTOND T7 ST CA\" ERIN NE\u201d vait demandé étage, leura dimensions.; Vingt-cin croisées, Ques, jtant: \u2018que k Marchons, pleins d'amour centre.En 1916 une chapelle avait été construite et venait rejoindre le collège proprement dit à l'arrière de la partie centrale donnant ainsi à l'ensemble de l'édifice la forme d'un A la demande de Mitre Tousignant le frère Antonin à décrit les unes après les autres les pièces de hacun des étares de l'immeuble in- rendié.Les pièces, comportant le D'un d'intérêt au sous-sol, sont la -hambre aux fournaises, la soute au charbon, la cuisine «t une vaste salle située à l'extrémité de l'aile droite à l'usage des externes.Selon unr héorie qui sera certainement étu- dién à l'enquête c'est dans cette pièce que le feu aurait pu prendre naissance.La chambre aux fournai- res était contigue à la soute au charbon et un mur de brique l'en séparait, Ces deux pièces communi- niounient entre elles par vn- porte coupe-feu automatique.Un autre mur de brique séparait les deux pièces du couloir central sur lequel ouvrait une autre porte coupe-feu au- tomstique.Ces deux portes étaient munies d'un dispositif tel qu'elles se fermaient automatiquement l'action d'une chaleur peu élevée, Des portes coupe-feu.de même penre que celles de la chambre aux fournaises, communi- quuient du corps central aux ailes.Comment a-t-il pu se faire que le feu, qui aurait pris naissance dans l'ail- droite, ait pu se communiquer à tout l'édifice en dépit de ces cou- ne-feu automatiques?La police pro- vincinle répond en disant qu'avant que le devré d+ chaleur = suffisant pour faire fermer ces portes ait été atleint, une fumée, mêlée de parcelles enflamméen de vernis a eu le temps de sc répandre dans toute la maison et de répandre le feu un peu partout.A l'ajournement, à midi, l'on au Frère d'indiquer sur le plan du chaussée, AOU relativement a Antonin rez de l'usage des pièces de cet C'est aur ce plan, au cours de l'après-midi, que l=- témoin à fourni des explica- lions détaillées de même que sur les p'ans des premice et deuxième étages.On leva la séance à 4.30 hres.Dorénavant les séances de l'enquée- | te, qui se poursuivra aujourd'hui, auront lieu de 10 heures et 15 du | matin à midi et 15 et de 2 heures de l'après-midi à 5 heures ct 30.:0.LES CROISEES DU CHRIST-ROI (Suite de la page 2) \u201cERIE, COMMUNITEE, SACRE FLE-TOL SOIS APOTRE™, 1 cette instruction, elles garder \u2018omme bouquet spirituel: \u201cC paye de travailler pour le Dieu\u201d.son Après le sermon, quatre croisées, \u201cRénis notre quarante- au chant de croisade, \u2018s'agenouillent à la Table sainte.M l'abbé Bernard, auméner de la Croisade, l'officiant.M.1e Chanoîne Laroche, assisté expose à de M.le curé du Christ-Roi.que les élèves présentes de mandent à être admises dans la Croisade Eucharistique.Après avoir promis d'observer loyalement le réglement de la Croisade: d'une voix forte et vibrante les Croisés font ensemble leur acte de Consceration et reçoivent l'insigne qui leur rappellera leur devoir, IEl- les retournent à leur place en, chantant: \"Je suis Croisée\u201d.re- s'approchent à leur tour et reçoivent le grand insigne\u2018 qui tout en les distinguant des simples croisées, leur rappellera qu'elles doivent étre toujours apôtres du bon exeum- ple.Elles reviennent en chan-\u2018 \u201cCoeur de Jésus, voulez des Apotres, prenez-nous\u2026\u201d Cette pieuse cerémonie termine par la Bénédiction du Saint-Sacrement au cours de\u2018 laquelle il y eut prière dialo- guce entre M.T Auménier et les Croisées Quelques prêtres du Sémi- ; naire.Monsieur l'Aumonier | des Religieuses de la Présenta- | tion de Marie, les Ligueurs, les petits Croisés de l'Académie | Girouard rehaussent de leur présence, l'éclat de la fête.Les Croisées, drapeau en té-| te, sorteut de l'église, pendant que la chorale des Elèves de déjà votts.tous voici, se l'Académie Prince chantent avec enthousiasme cantique : ; Sous I'étendard du divin Roile maguii- et de foi! \u2018Une Croisée\u201d :0: M.Duplessis invite M.Godbout à se présenter dans Bagot las trop de train avant le «emps.Qu'il se rappelle l'èlec- ion de Beauce où le candidat libéral serait entré haut la main si ce n'eut été le candidat de M.Hamel et la corruption ministérielle.: \u2018sd JOSEPHINE HUTCHISON, a 8 & 6 & & a & a 4 a a 0 4 0 a 0s as sas a ™ A&A hm, My A ESP Dec CHANSONS dem Ÿ VOUS RAFFOLLEREZ TOUS LA CHANSON DU COEUR\u2019 \"UNE MAISON AUX TUILES ROSES\" Le BATEAU Dé FÊCHE JAI REE DUK PAYS PAYS MERVEILLEUX \u201c | TANT hc a ie Ein Bud x EH AVEC LS DRE PIC is Ÿ ; ; Sue pe oa { Français, 1 Thursday, Friday, Saturday, February 3 - 4 - 5 AR PE AUCCEM edt 4 Deux grandes vucs + Two great pictures THE FAMOUS SINGER Ÿ PONS HITTING A NEW HIGH wre JOHN HOWARD SE AUSSI - ALSO ESS: Mountain Justice WITH GEORGE BRENT P 0 5 6 60 0 8 66088 660 666eccsserceoseeemdd sao - - tl ese "]