Le Clairon, 28 octobre 1932, vendredi 28 octobre 1932

[" RESTAURANT BIJOU Tél.456 Geo.Fouriezos, Prop.Pénsion régulière et repas à la carte SODAS \u2014 CONFISERIE \u2014 REPAS 147 Cascades St-Hyacinthe LE CLAIRON sont NOUVEAUTE et BAS PRIX.deux trouverez au MAGASIN MODERNE Tél.834 -:- Spécialités que vous J.O.Lussier, Prop.67 St-François St-Hyacinthe VOL.XXI \u2014 No.43 SAINT-HYACINTHE, 28 OCTOBRE 1932 PRIX: CINQ CENTS LE CREUSAGE DE LA RIVIÈRE DES HURONS UNE AMELIORATION QUI S\u2019IMPOSE.\u2014 UN NOUVEAU PROJET.\u2014 DE L\u2019'OUVRAGE POSSIBLE POUR LES SANS-TRAVAIL.L'Honorable M.Bouchard s\u2019occupe trés activement depuis une couple d'années d\u2019un projet qui serait de nature à rendre des services considérables à un grand nombre de cultivateurs de son comté.Ce projet c'est celui du creusage du lit de la rivière des Hurons qui égoutte une partie des terres des paroisses de La Présentation, St-Charles, Ste-Madeleine, dans le comté de Saint-Hyacinthe, Saint-Jean-Baptiste et Saint- Mathias, dans le comté de Rouville.Des travaux: assez importants ont déjà été faits dans la partie supérieure de ce cours d\u2019eau mais ils n\u2019ont été que d'une utilité temporaire.Les cultivateurs qui souffrent des dommages considérables du mauvais égouttement de cette rivière ont tenu plusieurs assemblées pour demander un nouveau creusage.Monsieur Bouchard leur a suggéré de faire un travail qui résoudrait définitivement la question.Ce travail consiste dans le creusage d\u2019un banc de roc d\u2019une dimension considérable existant dans la paroisse de St-Mathias et empéchant \u2018a rivière de s\u2019égoutter convenablement.Les cultivateurs intéresses ont accepté cette idée et le département d'agriculture de Québec sur la recommandation de notre député et de M.Bernard, ancien député de Rouville, a fait faire une étude approfondie de la région au point de vue de l\u2019égouttement des terres.Un projet idéal a été préparé par notre ancien ingénieur de drainage de la division, M.Clerk.La dépense considérable que l'exécution de ce plan aurait entraînée a rendu le projet irréalisable au point de vue économique.L'estimé du coût des travaux recommandés par le projet Clerk se montait à la somme de $135,000.00 On comprend assez facilement que devant une pareille dépense les intéressés se soient récusés.Le député du comté de Saint-Hyacinthe ne s\u2019est cependant pas découragé et il a suggéré certaines modifications au plan qui donneraient satisfaction aux cultivateurs et qui rendraient le coût de l'exécution acceptable par tous les intéressés.Ce dont se plaignent surtout les propriétaires des terres C'est du fait que les eaux séjournent de longues semaines sur les terres cultivables.L'inondation temporaire de ces terres est désavantageuse mais clle n\u2019a pas d\u2019effets permanents pour les récoltes.C\u2019est pourquoi le député du comté après avoir consulté les intéressés a recommandé au gouvernement de diminuer la section de la partie à creuser dans le roc.L'eau s\u2019écoulera moins vite qu\u2019elle se serait écoulée avec le premier plan mais elle s\u2019écoulera quand même assez rapidement pour cmpêcher les dégâts aux récoltes.Comme le creusage dans le banc de roc est la partie dispendieuse du projet on conçoit que la diminution de la section de la tranchée à creuser dans le roc occasionnera une diminution proportionnelle dans la majeure partie du coût des travaux.Cette manière de voir a été acceptée par les officiers du drainage du gouvernement provincial et le nouvel ingénieur du district, M.Petitclere, a été chargé de préparé un nouveau projet.Le travail de M.Petitclerc s\u2019est terminé ces jours derniers et le coût de l'entreprise a été baissé à S70,000.00, soit unc diminution de soixante-cinq mille piastres sur le montant de l\u2019estimé originaire.Les travaux recommandés seraient suffisants pour remédier à la mauvaise situation.Les caux prendraient un peu plus de temps à s'écouler que si le projet originaire était mis à exécution mais comme les dommages aux récoltes disparaitront quand méme le nouveau projet réglera la question définitivement.Le cuût de soixante-dix mille dollars permettra tout probablement d'entreprendre les travaux.Comme nous traversons un moment de crise le maire de la ville veut profiter du creusage de cette rivière pour donner de l\u2019ouvrage aux sans-tra- vail de la région.T1 a soumis un projet au département de l\u2019Agriculture et si on peut en arriver à une entente il est probable qu'un grand nombre de sans-travail de notre ville pourront être occupés sur ce creusage au cours de l\u2019hiver prochain.Dans notre pays nous avons très peu de travaux qui peuvent s'exécuter économiquement en hiver; le creusage des bancs de roc est compris dans cette catégorie car il n\u2019en coûte guère plus pour travailler le roc en hiver quand été.Nous espérons que ce projet se réalisera et qu\u2019il pourra être mis en marche sous peu.Dans une autre colonne nous publions des extraits du rapport de l'ingénieur Petitclere qui donnent une assez bonne idée des travaux à faire en vertu du nouveau projet.AVIS A TOUS LES PORTEURS D'OBLIGATIONS MUNICIPALES Toutes les corporations municipales et scolaires qui, par \u201csuite de la crise, sont temporairement empéchées de rencontrer leurs obligations en capital et intérêts, déclarait M.Oscar Morin, président, sont maintenant contrôlées, comme on le sait, par la commission municipale de Québec.Nous ne connaissons pas les détenteurs des obligations dont la plupart sont payables au porteur.La commission voudrait communiquer avec tous les créanciers de ces différentes municipalités afin de pouvoir les mettre FEU M.HUBERT GUILBAULT Nous apprenons la mort de M.Hubert Guilbault, âgé de 84 aus, décédé le 20 octobre chez sa nièce Mme Napoléon Landry, de cette ville.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Clarisse Tessier, un petit-fils, Wilfrid Gionet, de Maynard, Mass.Les funérailles ont eu lieu samedi le 22 octobre en 1'égli- au courant de la situation fi- nanciére de la ou des municipalités qui les intéressent.Pour atteindre ce but, tous les porteurs d'obligations municipales ou scolaires, de la province de Québec, qui n\u2019ont pas été ayées à échéance en capital ou intérêts, sont priés d\u2019écrire au secrétaire de la commission municipale, Parlement, Québec, et celui-ci leur adressera une formule à être remplie ct qui devra lui être retournée.se du Christ-Roi.Les porteurs étaient MM.Alma Joyal, M.Simard, M.Allaire, Ovila Belair.Conduisaient le deuil MM.Napoléon Landry, neveu du défunt, Emile Lavigne, Hervé Landry.Joseph Landry, Antoine Létourneau, Une suite nombreuse escortait la dépouille mortelle.:0: THEATRE CORONA, No.142,935 UN PROJET DE SOIXANTE-DIX MILLE DOLLARS C\u2019EST CELUI DU CREUSAGE DE LA RIVIERE DES HURONS.\u2014 INTERESSANT RAPPORT DE L\u2019INGE- NIEUR PETITCLERC.\u2014 QUELQUES EXTRAITS.Nous publions ci-dessous quelques extraits du rapport de l'ingénieur Petitclere relativement aux travaux qu\u2019il y aurait à exécuter à la rivière des Hurons pour améliorer les conditions d'égouttement des terres de LaPrésentation, Ste-Made- leine, St-Jean-Baptiste, St-Charles et St-Mathias.Les estimés Préparés par l'ingénieur Petitclerc s\u2019élèvent à environ soixante-dix mille dollars et rencontreraient les vues des intéressés.Le député du comté, l'Hon.M.Bouchard, a soumis le rapport au département de l'Agriculture à Québec en même temps qu'un projet relatif à l'exécution des travaux.Si le projet de notre député est accepté il est fort probable qu\u2019un grand nombre des sans-travail de notre ville et du comté pourront être occupés au creusage de cette rivière au cours de la prochaine saison.Voici les extraits du rapport de l'ingénieur Petitclerc.Les présents rapports et estimés ont été faits pour arriver avec les circonstances et difficultés amenées par la crise économique.Cependant.malgré les profondes modifications faites au projet Clerc, les travaux tels que décrits dans le présent rapport apporteraient une très grande amélioration dans les conditions d'égouttement des parties basses de St-Jean-Baptiste et de Ste-Madelcine.Le principal obstacle à l'écoulement des eaux est le banc de roc mentionné dans la première partie du rapport, il scrait absolument inutile de travailler la partie haute de la rivière sans enlever cette barrière de roc.Même si les travaux étaient faits, tels que mentionnés on ne pourrait pas empêcher l'inondation du printemps, mais le canal suffirait pour sortir les eaux amenées par les coups de Hluie ordinaires de la saison d'été, coup de pluie qui causent beaucoup plus de dommages que les inondations printanières.Pour le répéter encore une fois, le présent rapport cest fait suivant les circonstances difficiles de la crise économique, ct n\u2019eut été cette crise, il aurait fallu maintenir le projet Clerk, y ajouter les redressements, et faire les travaux suivant les lois de l'hydraulique quoique beaucoup plus dispendieux.A la demande des intéressés un relevé et une nouvelle étude ont été faits, dans le but d'arriver à un estimé approximatif un peu plus bas que celui établi par M.D.Clerk en 1931.Une inspection minutieuse a été faite de tout le parcours de la rivière, le profil Clerk a été modifié pour arriver à un compromis entre les travaux qui pourvoiraient aux urgences actuelles et les travaux qu\u2019il faudrait faire suivant les lois de l\u2019hydraulique.L'étude de la rivière se fera par sections, et, dans les parties basses, il sera montré, à titre de suggestion, l'opportunité de couper quelques mauvaises courbes, chose qu\u2019il faudra toutefois discuter auparavant avec les intéressés, parce qu\u2019il faudra nécessairement faire des échanges de terrain.Première partie non verbalisée.\u2014 Comprenant le parcours de la rivière dans la municipalité de St-Mathias, Co.Rouvilte.Les travaux commenceraient au chainage 100, chez Adélard Viens, pour aller jusqu\u2019au chaînage 190: soit au total 9,000 pds.à 1,000 en amont de l'embouchure du Ruisseau St- Louis.Description.\u2014 Le fond de la rivière pour cette section se présente sous forme de galets, de schistes, de boulders, de caillous roulés ct de gravier grossier.Le projet Clerk donnait pour cette section une section à double plancher, ayant pour dimension: 20\" au fond du premier plancher et 45\u2019 de largeur au second plancher.Nous avons réduit ces dimensions à un chenal de 10 de fond avec talus de 4/1; l'épaisseur maxima à déblayer étant de 7\u201d la largeur maxima du chenal projeté serait de 17\u2019 à la surface du fond actuel de la rivière.La pente serait de 0.8\u2019 par 1,000\u2019 soit tout près d\u2019un pouce par 100.Les travaux dans cette section pourraient se faire de deux façons, savoir, à la machine ou à la main.TH est évident que la machine ferait un travail beaucoup plus rapide que la main; mais considérant le besoin de la localité il serait plus opportun, dans les circonstances, d'employer la main-d'oeuvre locale pour parfaire ces travaux.Toutefois il serait absolument indispensable d'avoir un ou plusieurs forets mécaniques (Drilles) pour arriver à fournir du travail pour au moins une cinquantaine d'hommes par jour.En outre il faudrait les services d'un expert dynamiteur.Le cube se chiffre en chiffres ronds à 22,000 vgs.cubes de roc, galets, schistes, etc.Si on prend une estimation de $1.50 par verge cube, nous arrivons à un coût approximatiif de $33,000.00 pour cette partie de la rivière.C'est évidemment la partie la plus coûteuse, ct en même temps le facteur le plus important dans l\u2019amélioration des terrains supérieurs.Cette section serait travaillable dès cet automne et pour- tait occuper un bon nombre de nécessiteux durant une bonne partie de la dure saison.Deuxième section : \u2014 Paroisse de St-Jean-Baptiste, Cette deuxième Section de notre étude, correspondant à la première Section du procès-verbal qui régit la rivière des Hurons, se trouve comprise dans le profil Clerk entre les chaina- ges 199 à l\u2019embouchure St-Louis et 357 chez les propriétaires suivants: \u2014 Côté nord, lot.155 Hector Vincent, Côté Sud, Ls, Fobert, Lot.219 du cadastre officiel.La largeur actuelle de la rivière commence à 50° au début pour se terminer à une largeur moyenne de 25\u2019 à la fin.La longueur totale de la rivière pour cette section (en suivant les courbes) est de 16,700 pds.et la distance en ligne droite est de 11500; soit une différence de 5200 pieds.Le procès-verbal donne pour cette section une largeur de 24 pieds au fond avec léger talus.Pour arriver à un estimé conforme aux circonstances et au temps, il a fallu modifier considérablement le projet Clerk: \u2014 le fond maintenu aux dimensions du procès-verbal, tout en conservant la pente nécessaire au bon écoulement des eaux.Bien que cette section présente de nombreuses courbes assez mauvaises, les travaux pourraient se faire pour l'urgence actuelle dans le vieux parcours de la rivière, c\u2019est-à-dire qu\u2019il n\u2019y aurait pas de redressement à faire pour cette partie, l'écart THEATRE CORONA, No.142,935 (Suite à la page 5) FAITS DIVERS DE PARTOUT Explosion d'un poéle Rochester.\u2014 M.Emile Vachon, âgé de 27 ans, et demeurant à Milton, est mort à l\u2019hôpital Frisbie Memorial, de brûlures qu'il s\u2019est infligées lors d'une explosion d'un poële à l\u2019huile.Ses habits prirent feu et l'épouse de M.Vachon fit tous ses efforts pour éteindre les flammes, mais ce fut peine perdue.M.Vachon était bien connu dans le monde de la boxe, a- vyant fait du boxing amateur depuis plusieurs années.Un accident ?Baie Verte, N.-B.\u2014 On a trouvé Manford Trenholm mort dans le bois à peu de clis- tance de la résidence de son père, M.Carritte Trenholm.Il avait reçu une balle à travers le coeur.Le jeune Trenholm #- tait agé de 22 ans.Il était parti de la maison vendredi, allant à ta chasse à l\u2019orignal, Apparemment Trenholm a été victime d'un accident.11 est probable que sa carabine, qui était près de lui, aurait parti à son insu pendant qu\u2019il essayait de la charger ou de tirer un coup.Le coroner a décidé de tenir une enquête.Le meurtrier de Rothstein Los Angeles, Cal, \u2014 Harold Kirk, âgé de 22 ans, un ancien gambler de New-York, qui est malade, souffrant de la tuberculose, vient de faire une confession importante touchant le meurtre de Rothstein, le millionnaire gambler et contrebandier de New-York, qui fut tué en 1928, 11 dit avoir été témoin du meurtre et dit que Frank Moine est l\u2019auteur du crime et qu\u2019il avait été engagé par Dick Goldstein pour le commettre.Un lache attentat Taunton, Mass., \u2014 Atteint à la poitrine par une balle au cours d'une bataille à coups de ont tiré par la fenêtre de sa chambre comme il dormait, M.Francis-].Guinard a été transporté à l'hôpital Taunton, gravement blessé.La victime a refusé de discuter l'incident avec la police cependant.Vite, une chique ! Wilmington, N.C, \u2014 Aprés avoir creusé durant trois heures dans le sable mouvant, des sauveteurs ont enfin mis à jour Lee Rackley, un jeune homme de 17 ans, enlisé dans un éboulis sous quatre pieds de sable au moment où il était à réparer une pompe au fond d'un trou de 16 pieds de profondeur.Les premiers mots de Lee, dès que sa tête apparut sous la pelle de ses compagnons de travail, furent pour demander si c\u2019était le temps d'aller luncher, \u201cMais d\u2019abord, donnez-moi une chique, dit-il je mangerai après\u201d.Pipe féminine New-York.\u2014 Une autre délicatesse des producteurs de tabacs et d'articles de fumeurs à l'adresse de ces dames qui préfèrent savourer le parfum de l\u2019herbe à Nicot dans une pipe plutôt que dans le mince étui de papier de soie.On trouve maintenant sur le marché de gentilles petites pipes de bruyère choisies et décorées de dessins multicolores se mariant bien aux teintes des robes ct des costumes féminins.L'acheteuse pourra, en même temps, se procurer un minuscule paquet de tabac haché \u201cspécialement\u201d pour la pipe féminine, Profanateurs de tombes Helsingfors, Finlande.\u2014 Le tribunal d\u2019Helsingfors vient de condamner 4 membres de Ja secte religieuse dont les pratiques essentielles consistaient à déterrer les morts ct à se servir des ossements pour guérir les maladies et pour chercher des trésors cachés.pistolets avec des assassins qui Conflagration Tokio.\u2014 La ville de Komatsu, sur le littoral, 1160 milles a l'ouest de Tokio, vient d'être aux trois quarts dévastée par une conflagration qui y a rasé 1,300 maisons.On ignore s'il y a eu perte de vies.Cinq mille personnes sont sans toit.Komatsu est une ville de 12,- 000 habitants, On estime les pertes à près de S2 millions.Jeune héros Pelham\u2014A la façon d'un vacher du Texas, qui tient un taureau en respect avec un \u201chou- ledogue\u201d, le jeune Robert Pageâgé de 11 ans, captura un renard ct Ie traina chez lui par la gueue.Robert était à jouer dans sa cour avec son chien \u201cwg Nn \u2019 \u2019 Zip\u201d, lorsqu'il entendit un bruit dans le poulailler.Lorsque Robert entra dans le poulailler, le renard en sortit et le garçonnet et son chien se mirent à ses trousses.Pour tâcher d'éviter le chien, le renard rebroussa chemin et arriva directement sur Robert.Le garçonnet leva les pieds, arriva sur le renard à qui il fit perdre le souffle, puis le traina chez lui.De vrais copains Kansas City.\u2014 B.-M.Spangler est un véritable copain.Tout récemment il se présenta à une réunion de vétérans mutilés et demanda son ami Billy Rooney.Celui-ci accourut aussi rapidement que lui permettait son unique jambe.\u201cTiens voici des chaussures pour toi\u201d, lui dit Spangler, Spangler perdit à la guerre la jambe gauche et Rooney fut amputé de la jambe droite, Quant un achète des chaussures, it remet la chaussu- dont il n'a pas besoin à son copain.Tous deux portent la méme pointure.Un record russe Koloma.\u2014 La plus grosse locomotive de l'Europe vient d'être construite aux usines de Koloma, une ville de Russie.Elle pèse 213 tonnes.Elle va tirer des trains pesant 800 tonnes à une vitesse de 36 milles i l'heure.Un meurtre Artigues, France, \u2014 Au village d\u2019Artigues, prés de Bordeaux, René Lassauce, 29 ans, demeurant à Cenon, s'est présenté dans la maison habitée par sa mère où, à ce moment se trouvaient une dizaine de personnes, la plupart membres de la famille, et a tiré un coup de fusil sur M.Pierre Seguineaud, qui a été tué, et un autre sur M.René Massire, camarade de sa soeur, qui horriblement blessé à la face, est dans un état désespéré, Le meurtrier, a été arrêté peu après à son domicile.Fatal plongeon San Francisco.\u2014 Même les meilleurs amis de Joseph Beren passent devant lui sans le saluer, non pas qui l'aient \u201cpris en grippe\u201d, mais parce qu'ils ne le reconnaissent plus.Car Bergen, concierge dans un hôtel, est tombé dans un baril d'encre \u2014 ct ce qui est pire, l'encre était indébile et résiste aux efforts les plus énergiques du malheureux pour reprendre son teint normal.Heureux pays Segir, Turquie.\u2014 Ce village se vante de ne pas connaître la \u201cgrande faucheuse\u201d.Il n\u2019a pas de cimetière, car personne ici n\u2019est mort depuis la fondation du village, il y a 80 ans, par deux frères ct leurs femmes.Segir a déjà unc population de 300 âmes.Les deux frères sont presque centenaires, mais ils sonc encore très vigoureux.Un seul habitant de Segir a quitté le village depuis sa fondation, et il a été le seul à mourir.La douane Ottawa.\u2014 Les recettes de la douane et de l\u2019accise du Canada ont totalisé $99,128,093 pour le premier semestre de l'exercice en cours.C'est une diminution de $7,856,175 par rapport au premier semestre de l\u2019exercice précédent.:0: THEATRE CORONA, No.142,897 THEATRE CORONA, No.143,176 J * NE BA IE fl -\u2014Avril 20.\u2014 Messieurs Osias Plamondon et Charles Duchesne, ce dernier Fardien du pont de la Société, ont été engagés comme hommes de police en remplacement de MM.Maillet et Monast, démissionnaires.\u2014la communauté des RR, SS.du TPrécieux-Sang sout à faire faire des réparations à la buanderie qu\u2019elle possède sur sa propriété dans le quartier No 5.Le contrat a été donné à M.Jos, Barheau.\u2014Un Monsieur Pichette, employé au Tricot, s\u2019est fait prendre un doigt dans un moulin à carde et l'amputation a été jugée immédiatement.Le docteur À.Beaudry a fait le pansement.\u2014Hélas ! la patinoire n'en est plus une; on est à terminer la démolition de ce qui, autrefois, en fut une, M.Charpentier fait transporter le vieux bois qui cn provient dans sa cour, sur la rue Cascades.Que de souvenirs s\u2019envolent avec cette démolition et que de soupirs doivent l'accompagner.\u2014M.T1.S.Swan a commencé samedi, sous le nom social de \u201cSwan & Cie\u201d le commerce des oeufs qu\u2019il a fait les années dernières, M.Louis Viens est le premier commis.27.\u2014 M.A.M.Beauparlant a définitivement abandonné la rédaction de notre journal pour se livrer exclusivement à l\u2019exercice de sa profession.M Antoine Flibotte doit ouvrir un magasin, le premier mai prochain, au village de La Providence, au coin des deux rues qui se croisent à la sortie du pont Barselou, vis-à-vis le magasin de M, Martel.-\u2014M, Stanislas Simard, du village de LaProvidence, a fait encan hier soir et laisse notre ville pour aller demeurer aux Ftats-Unis.le 28, \u2014 Nous apprenons que M.Victor Côté doit occuper l'ancienne résidence de M.Rémy Raymond, sur la rue Girouard, que les MM.Raymond sont à faire réparer, \u2014La pose du tuyau qui traverse la rivière Yamaska pour fournir l'eau au village de ta Providence avance rapidement.\u2014-l'acte d'acquisition du terrain où sera construite la manufacture de corsets est signé cet après-midi, La fabrique sera placée au nord de Grand- Trone, près de la manufacture de peinture sur la rue condui- sunt au terrain des courses.Les*travaux vont commencer immédiatement.29, \u2014 M.E.W.Willet, le nouveau consul américain à St- Hyacinthe, est arrivé au milieu de nous et est entré en fonction.\u2014M.le curé Laroeque et M.J.Nault, président de la Commission Scolaire, ont fait ces jours derniers la visite des académies de garçons et filles.\u2014Mme Pierre Robitaille, employée au Tricot, en réparant une machine, hier, s'est transperçée une main avec un tournevis.Le Dr Beaudry a fait le pansement.\u2014MM.Gendron et Dubrule ont conclu les arrangements pour l'achat du terrain devant servir à la construction de la manufacture de corsets, Ce terrain est situé au coin des rues Delorme et Laframboise.Il mesure 250 pieds de largeur par 200 de profondeur.Le prix \u2018le cette acquisition est de SE,- \u2014Â une assemblée des actionnaires du club J.aframboi- se le bureau de direction suivant est élu: MM.J.B.Brousseau, J.O.Guertin, Calixte Ledoux, Cléophas Pagnuelo, Willie Lamothe, H.Bertrand, Ede Lottinville, O.Brodeur, Adélard Charpentier.30.\u2014 M.Richer, qui occupait la charge de peseur au marché à foin, a abandonné cette place pour cause d'âge trop avancé.Il a été remplacé par M.P.L.Monast.\u2014M.Bruno Blanchard, demeurant sur la rue Concorde, près du pont, s\u2019est coupé un pouce, hier, en sciant du bois.\u2014M.Jos.Belisle, journalier, du quartier No.5, fait cons- NOUVELLES D\u2019AUTREFOIS On lisait dans L'UNION en 1892 truire une aHonge à sa maison, coin des rues St-Pierre et du Séminaire.\u2014M.Salo Ansbach, célèbre prestidigitateur de Chicago, est de passage en notre ville.Il a donné une représentation devant les membres du club Yamaska.MAI le ler, \u2014 M.Jos.Lebrun a terminé la construction de sou nouveau magasin dans le quartier No.5, \u2014M, Calixte Ledoux, décédé hier, sera inhumé à Ste-Rosa- lic vendredi.2.- < Le cheval de M.Iéopold Loranger a pris le mott aux dents ce matin sur la rue Cascades, Il a été arrêté dans sa course folle par M.\\, Blondin.3.\u2014 M, A, Bourgault, sténographe, à remis entre les mains de M.V.B.Sicotte sa résignation comme député shérif.4, \u2014 Les améliorations importantes que M.LL.l\u2019.Morin fait à la propriété qu'il possède au coin des rues Girouard et du Palais, sont pratiquement terminées.\u2014lEn voulant monter un tuyau de poéle, M.Lahaise, employé chez M.Benoit, commerçant de charbon de cette ville, fut gravement blessé au bras droit.6.\u2014 Les messieurs Mosely sont à faire une allonge à leur manufacture.\u2014M.Geo.II.Henshaw, agent d'assurance, ouvre un bureau dans celui de M.O.Desmarais, au-dessus du magasin de MM.Bédard & Lefebvre, dans le bloc Martel, rue Cascades.\u2014Mlie Haddie Morin, com- mergante de la rue Cascades, a reçu hier soir la visite d'un de ses frères qu\u2019elle n'avait pas revu depuis quarante ans.\u2014M.A.J.Dubuc vient d'ouvrir un magasin de marchandises sèches et chaussures, sur la rue Cascades, dans Pétablissement occupé autrefois par M.N.G.Leduc.9.\u2014 M.Misael Lajoie, autrefois de cette ville, et demeurant i Montréal, a patenté une lampe à l'épreuve des explosions.\u2014LLes travanx pour la construction de la manufacture de corsets sont commencés; des hommes sont à creuser pour asseoir les fondations.\u2014M.Arthur [Lecours, fils de notre concitoyen M.lédouard Lecours, autrefois employé chez MM, Brousseau cet Bergeron, est parti pour Montréal où il a une position comme commis dans une maison importante.10.\u2014 LL, P.Monast est à faire signer une requête au conseil pour l'obtention d\u2019une licence d'hôtel au marché à foin aux lieu et place de M, P.Cadoret.\u2014MM.Paquet & Godbout sont à faire agrandir leur hangar sur la rue St-Casimir, \u2014M.Moise Guillery, du village de LaProvidence, à terminé les réparations qu\u2019il a fait subir à la maison achetée par lui de la succession Simard.\u2014lLe Cercle Montcalm a maintenant son orchestre.Le comité se compose comme suit : Victor Morin, président; J.C.Roulcau, secrétaire ; À.Lapierre, trésorier ; Nap.Houle et Ed.Jacques, ler et 2e conseillers ; Nap.Houle cet À.Lapierre, membres du comité d'engagement.\u2014A Notre-Dame de St-Hya- cinthe chez son fils, M.Charles Girard, Dame Sophie Chicoine, épouse de feu Michel Girard, est décédée à l'âge de 78 ans.12.\u2014 Les MM.King, de Montréal, nous arrivent ct vont établir une nouvelle boutique de machines.Ils s'installent a I'étage au-dessus de la carderie et s\u2019occuperont spécialement de la manufacture d'une machine à tricoter dont les MM.Boas ont obtenu la patente.\u2014L'\u2019entreprise de la maçonnerie et de la pose de la brique à la manufacture de corsets a été donnée à M.Oscar Lamoureux.La bâtisse sera à trois étages et mesurera deux cents pieds par quarante.:0: THEATRE CORONA, No.142,808 THEATRE CORONA, No.143,107 DEUX LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.28 OCTOBRE 1932 LES ESPIONS UNE NOUVELLE VAGUE D\u2019ESPIONNAGE Par Willam C.WHITE Bien que le Traité de Versailles ait plus ou moins aboli la \u201cdiplomatie secrète\u201d ct les accords et alliances.le commerce de l'acquisition, de la vente et du vol des secrets diplomatiques et d'autres actes d'Etat continue toujours, dans chaque pays.Dans ces temps d'ambitions nationales chauffées à blanc de manière chronique, les services de renseignements déploient une activité plus fièvreuse que jamais.Les gouvernements, sans cesse, changent, mais le travail d'espionnage.avec ses pots-de vin, sa corrupution et.parfois, ses assassinats, continue.Il est hors de doute qu'on compte, en Europe, a l'heure actuelle, plus d'espions qu'à aucun moment précédant la guerre mondiale.On a jeté une fausse auréole sur toutes ces affaires d'espionnage.En partie, elle résulte des faits racontés sur des person- lin, à commencer par l\u2019'ambassadeur, ct jusqu'aux valets, et en expédia quelques-uns, à l'ile Lipari.séjour.peu enchanteur, d'exil.* * * Le régime soviétique, grâce à l'appui des partis locaux communistes dans les pays étrangers, a eu des ennuis marqués dans un genre d'espionnage qui est devenu très important depuis la guerre \u2014 l'espionnage économique.s'emparant des secrets de production industrielle.Il y à eu des tentatives analogues de la part de tous les pays dès le début de l\u2019évolution industrielle, mais les auto- rites bolchéviques contrôlant toute la production en Russie, tiennent énormément à pénétrer les secrets industriels des autres peuples, considérant cette activité comme d'un intérêt national exceptionnel.La Russie a introduit une autre nouveauté dans le \u201csyste- nages réels, Mata-Hari, ou lejme\u201d.Elle joue le peu \u201cpour de NOTRE VISAGE \u201cL'assodiation des hoteliers de campagne\u201d a singuliére- ment élargi le cadre de ses horizons en s'employant, non seulement auprès de ses membres.mais encore, et par répercussion, auprès du public en général, à redonner à nos routes et à nos rues, à nos villes et à nos campagnes, l'aspect français qu\u2019elles n'auraient jamais du perdre.Notre incroyable incurie, faite d'imprévoyance.à pratiquement chassé de la province l'allure française qu'elle devrait avoir, qui lui donnerait un cachet particulier et bien à elle.et qui, de ce fait, la rendrait doublement attrayante.Aussi convient-il de féliciter l'Association de sa louable initiative.Reconnaissons encore qu\u2019en agissant ainsi l'Association a témoigné de qualités qui dénotent, tout à la fois, un patriotisme de bon ton et un sens averti des affaires.Notre coopération, dans la sphère d\u2019influence qui peut être nôtre, lui est donc d'ores et déja acquise.Nous seconderons, dans la mesure de nos forces, le mouvement qu'elle tend à propager.Il arrive en effet que.sur ce point comme sur bien d'autres, notre dignité nationale et notre intérêt commercial se con- colonel Lawrence, mais elle est|bon\u201d.Jadis, seuls les espions née.avant tout.de l'activité|attrapés en temps de guerre de belles dames et de frin- furent.généralement, exécu- gants officiers qui vivent.es-[tés.Ceux \u201ctravaillant\u201d en pé- ¢ .Ré , .pionnent et meurent pour leur|riode de paix furent.selon l'u-j analogues.Le jour où nous au- chère patrie sur les pages des romans.En réalité.au lieu d'une occupation glorieuse.sage.emprisonnés ou conduits aux frontières.Mais en Russie fondent, nous poussent simultanément vers des conclusions rons découvert que nous avons tout à gagner à rester nous- l'es- des Soviets, étre pris signifie| mêmes, il se pourra fort bien pionnage est, pour la majorité aujourd'hui la mort sans phra-' que nous avons.du même coup.de ceux qui s'v adonnent, un se.Les journaux ne relatent fait un pas définitif dans la labeur dur et malpropre.Pour/que rarement ces exécutions.| la plupart n'existe même pas la satisiaction morale leur pays.La plus grande partie des personnes pratiquant le métier d'agents d'espionnage, sont des gens de peu qu'on al persuadé ( ou corrompu par de l'argent) de vendre les secrets militaires ou politiques de leur; propre pays.Chaque puissance possède son réseau d'espionnage spécial, mais ce sont probablement Berlin.Varsovie, Paris et Rome qui constituent les centres! les plus importants.Ce sont rarement les ambassades qui constituent le noyau actii du système.Elles sont trop faciles à surveiller, mais, en tout cas, les ambassades doiven: être sur leur garde.La négligence aboutit parfois à des histoires étonnantes, telle la disparition du code secret italien à l\u2019ambassade de Berlin.Nombre de pays.plus parti- culiérement la France.la Yougoslavie et la Russie.étaient désireux de connaître ce code.Un attaché, du nom de Garbeccio, était chargé de sa garde.et le tenait soigneusement enferme.Garbeccio avait une secrétaire.une femme italienne, d'âge moyen.très dévouée, travailleuse, mais exténuée des durs labeurs de la journée.Deux agents yougoslaves l\u2019a- bordérent et elle consentit, au bout de plusieurs semaines, a s\u2019emparer du code et a le leur remettre.Elle attendit un samedi.vu que le code, très probablement.ne devait pas servir à la fin de la semaine.Puis elle eut une idée lumineuse.La Yougoslavie, pays pauvre, allait lui payer une somme importante pour le code en question; pourquoi un agent français ne lui en paie- rait-il pas un montant encore plus élevé ?Elle se mit donc en contact avec un secrétaire de l'ambassade de France et réussit.Un jour.un samedi qui convint à ses desseins, elle enleva le code de l'ambassade d'Italie et le fit photographier par le Français.Après elle rendit visite aux Yougoslaves, lesquels obtinrent, eux aussi, une copie.Elle seule savait qu\u2019il y eût deux acheteurs.Le lundi matin.de bonne heure, elle retourna a I'ambassade italienne, pour replacer le code.Et là, ayant l'air d\u2019avoir travaillé toute la nuit, était assis Garbeccio, cherchant à déchiffrer toute une pile de télégrammes placés devant lui.On avait donc eu besoin du code.La secrétaire fut saisie d'une frayeur mortelle Mais Garbeccio ne dit mot à la femme, ni ce jour-là, ni les jours suivants.Il avait raconté le vol à son ambassadeur, mais crai- ant la colère de Mussolini, ils avaient gardé secrète toute l\u2019affaire.La secrétaire de Garbeccio brûla le code et résilia peu après ses fonctions à l'ambassade.A partir de mai jusqu\u2019en septembre, les gouvernements français et yougoslave lurent toutes les dépèches et communiqués envoyés par câble du ministère italien des Affaires étrangères qui tombèrent entre leurs mains, Ce n\u2019est qu\u2019en automne que Rome finit par apprendres le vol commis à l'ambassade de Berlin.Les é- vénements marchèrent vite.Mussolini renvoya tout le per sonnel de l'ambassade de Ber- Ainsi.jusqu'à cette heure, le de servir; gouvernement bolchevique n'a\u2019 guère jugé utile de raconter quelque chose sur la mort du capitaine Reilly, dont le British Intelligence Service (le 2e Bureau anglais) suppose qu'il a été fusillé à Moscou.Tout au plus a-t-on appris qu'un \u201ccontrebandier\u201d fut attrapé sur la frontière soviétique.fusillé, ct trouvé porteur, après l'exécution, de papiers au nom d\u2019un capitaine Reilly.D'autres nations ont plus ou moins usé de la loi du talion.Les espions soviétiques découverts en Pologne sont fusillés sans exception.On en a pendu sept en une seule journée de décembre 1931, Les autres voisins des Soviets, Esthonie, Lithuanie et Roumanie, suivent à l'égard des espions bolcheviques l'exemple de la Pologne.La Russie constitue, d'ailleurs.sous certains rapports, à la seule exception, peut-être, du Japon, le terrain le plus difficile pour les opérations d'espionnage des sujets étrangers.Chaque ville européenne possède ses \u201ccolonies\u201d d'allogènes, de riches messieurs retirés des affaires, des représentants commerciaux et financiers, des étudiants, ouvriers et souvent méme des sans-travail.Un espion peut s'établir parmi eux sans éveiller de soupçons, sans attirer une attention particulière.Le principal personnage du système d'espionnage allemand d'avant-guerre fut un modeste petit tailleur, habitant le quartier le plus pauvre de Londres.Mais, virtuellement, la Russie bolchevique ne connait pas ces groupement étrangers au sein de ses grandes agglomérations.Elle n\u2019offre pas de champ à l'accitivité des affaires privées, ni d'agréments pour les rentiers opulents, en un mot pour aucun de ces subterfuges dont se servent les agents d'espionnage dans les autres pays.Souvent.ceux-là sont obligés de se servir de fausses cartes d'identité, les qualifiant de citoyens soviétiques.Mais, alors, leur parler russe doit é- tre voisin de la perfection.En général, les risques courus sont formidables.On m'a déclaré, dans une capitale baltique, que 60 pour cent des agents d'espionnage envoyés en Russie n'en reviennent plus.C'est un agent très fatigué d'un des pays de la Baltique qui s'arrêta récemment devant une boutique de coiffeur de Leningrad.Après l'avoir rasé, le coiffeur lui demanda : \u2014Que désirez-vous sur votre visage ?\u2014De la glace camphrée, répondit l'agent, connaissant parfaitement le russe.Un homme, asssi tout près de lui, attendant son tour d'é- tre rasé, s\u2019approcha du siège de l'espion.\u2014Veuillez me montrer votre carte d'identité, lui dit-il.D'après la carte, l\u2019interpellé était un \u201crésident de Leningrad\u201d.1l déclara y vivre depuis dix ans.\u2014Mettez votre chapeau et accompagnez-moi, lui intima l'inconnu.On établit que sa carte d'identité était fausse.Quatre jours après, le malheureux fut fusillé.Tout cela parce qu\u2019il avait demandé de la glace camphrée, un \u201ctonique facial qui a voir sortir, mettons au voie de notre émancipation ¢- conomique.Nous avons jusqu\u2019à maintenant marché dans l'ombre du capita étranger.Que