Le Clairon, 4 novembre 1927, vendredi 4 novembre 1927

[" Vol.XVI JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT Tous les VENDREDIS Le Clairon |-=-| SAINT-HYACINTHE, 4 NOVEMBRE 1927 (A No.=\" PUBLIE PAR L'Imprimerie Yamaska INCORPORÉE 7 UNE APPROBATION NON EQUIVOQUE Les électeurs propriétaires de la ville viennent, de donner au conseil municipal une approbation non équivoque du règlement No 367.La majorité qu'ils ont donnée en faveur de ce règlement d\u2019emprunt est la plus considéræble qui ait été obtenue jusqu'ici sur un règlement contesté.La votation a eu lieu, tel que nous l'avons annoncé mercredi ct jeudi de cette semaine.Elle a été présidée par Son Honneur le maire Bouchard.\u2018Trois cent cinquante électeurs propriétaires soit cinquante pour cent des électeurs inscrits sur le rôle se sont rendus au poll.La loi n\u2019exigeait que vingt pour cent.Sur ces trois cent cinquante électeurs deux cent cinquante-neuf ont voté en faveur du règlement ct quatre-vingt-onze seulement ont voté contre.La majorité en nombre a donc été de cent soixante-huit.La loi n'exigeait que la simple majorité mais cette majorité a été tout près des trois quarts des voteurs.Comme on le sait à Saint-Hyacinthe les compagnies a responsabilité limitée nor pas droit de vote sur les règlements d'emprunt.Comme presque toutes nos industries sont des \u2018corporations de cette nature l\u2019évaluation des propriétés possédées par les électeurs propriétaires est relativement peu élevée.Le montant total d'évaluation des propriétés possédées par les électeurs qui ont voté s\u2019est élevé à S2,071,153.La valeur de la propriété des électeurs qui ont voté pour le règlement s\u2019élève à $1,659,423.00.Cette valeur, pour ceux qui ont voté contre, ne se chiffre qu\u2019à 8411,730.00 ce qui donne une majorité en valeur, favorable au règlement, de $1,247.693.00.On constate par ces chiffres que la majorité en valeur seulement a été trois fois plus élevée que la valeur totale de la propriété de ceux qui ont voté contre.Cette approbation signifie que la ville de Saint-Hyacinthe est carrément en faveur des améliorations permanentes.Les vontribua- bles sont en faveur de la politique des bons «chemins, de la protee- tion cffieace contre les incendies et de l\u2019amélioration raisonnable de tous les services municipaux.Te conseil qui a voté ce règlement à l\u2019unanimité avait bien interprété le sentiment de notre population ; les électeurs viennent lui on rendre un témoignage éclatant par la superbe majorité qu\u2019ils ont donnée en faveur du règlement No 367.CHRONIQUE MUNICIPALE Le conseil municipal a cu une séance régulière mereredi de cette semaine à l\u2019Hôte) de Ville.Cette séance fut présidée par Son Honneur le maire T.-D.Bouchard et les échevins Guillet, Payan, Daigle, Hébert, Godbout, Richer, Larchevêque, Chevalier, Létourneau étaient à leur siège.La séance s\u2019est ouverte par la lecture du procès-verbal de la dernière séance.Ces minutes ont été approuvées sans modification telles qu\u2019elles avaient été rédigées par monsieur le Groffier.L'ordre du jour | était très peu chargé mais le conseil a cu, avant la séance publique, une assez longue séance en comité.Les soumissions qui avaient été demandées à la séance précédente |- pour la vente des deux camions automobiles que le département des incendies a décidé d'œcheter avaient été reçues au cours de l\u2019après-midi ot elles ont été ouvertes à la séance publique.Plusicurs de nos agents vendeurs d'automobiles de la ville étaient dans la salle du conseil pour assister à l'ouverture de ces soumissions.Un grand nombre de soumissions ont été reçues ct après que M.le greffier cut donné lecture des prix soumis, sur proposition de M.Chevalier, secondé par M.Daigle elles ont été roférées au département du feu pour étude et rapport au conseil.Le maire a annoncé que le comité du feu se réunirait en séance spéciale dès le lendemain soir à l'Hôtel de Ville pour faire l\u2019étude de tes soumissions et prendre une décision.Ce comité s\u2019est en conséquence réunit hier au soir et après avoir longuement étudié les soumissions il en est venu à la conclusion d'acheter deux camions avec chassis et moteurs Godfredson.au prix «de $6,990.La voiture & boyaux aura un extincteur chimique de 40 gallons avec boyaux spéciaux d\u2019une longueur de deux cent cinquante picds ct les deux camions seront complètement équipés.L'agent de la compagnie Godfredson à St-Hyacinthe est M.R.O.Picard.Comme cette décision du comité du feu doit être ratifiée par le conseil municipal Son Honneur le maire Bouchard a convoqué une séance spéciale du conseil pour mardi soir le 8 novembre courant., Après l'ouverture des soumissions le \u2018conseil municipal a entendu le rapport du Chdf du feu pour lc mois d\u2019octobre dernier.Ce rapport comprend aussi un résumé du travail du département de police pour le même mois.Il a été déposé aux archives sans remarques spéciales.Le conseil a ensuite pris connaissance de la lecture des comptes de da quinzaine.Le paiement en a été approuvé et la séance a été leveé.PENSONS A NOS MORTS Les mois se suivent mais ne se ressemblent pas.Ainsi, tous ceux qui viennent de s\u2019écouler n\u2019étaient que joies, tandis que celui que nous commençons, semble plonger dans une tristesse morne.Tout le monde ressent le besoin de se rappeler ceux qui ne sont plus ct de revivre pour ainsi dire tout un jour avec eux.Le temps passe et s\u2019enfuit comme l\u2019ombre, emportant avec lui nos peines comme nos joies, ne craignant pas de jeter dans l\u2019oubli nos plus belles coutumes.Cependant, malgré sa rapidité cffrayante, malgré ce voile sombre qu\u2019il étend sur le passé pour nous le faire oublier, il est une chose qu\u2019il ne peût ravir à des coeurs bien pensants: \u2014 \u201cC'est, le souvenir de nos chers \u2018disparus\u201d\u2014en ce jour de la Toussaint, l\u2019un des plus grands jours dans 'Eglise catholique.Ne sont-ils pas bien présents dans votre mémoire, ces chers disparus ?Ne les sentez-vous pas tout prés de vous en ce jour de la Toussaint et n'est-ce pas une joie de les reconnaître.Sans doute vous y pen- scz souvent mais plus et mieux encore, me semble-t-il, on ce jour de recueillement universel, tout entier consacré à ceux que vous pleurez et dont l\u2019image vous apparaît dans la brume des lointaines années.Le mois de novembre tout particulièrement, par la tristesse de sa nature, vous invite à vous recueillir pour penser à ce que la mort, cette grande faucheuse, à enlevés à votre tendre affection.Nombreuses aussi sont, en ce jour de la Toussaint, les familles qui s\u2019acheminent vers ce champ béni où reposent les restes de ceux qu'ils ont tant aimés sur la terre et qui vous ont quittés pour aller recevoir, dans les régions lointaines de l'Au-delà, la récompense promise.Là, dans ve cimetière, elles s\u2019agenouillent, et des lèvres imprégnées des baisers de ceux qu\u2019elles viennent pleurer, s\u2019échappent de touchantes supplications implorant la justice divine, de donner aux âmes de leurs défunts, le repos éternel.Prions donc pour nos morts, revivons par le souvenir et la prière ces heures délicieuses vécues en \"leur présence, et nous répondrons en même temps aux appels des parents amis qui souffrent, l\u2019expiation et qui, des profondeurs de l'abîme, nous lancent ces cris déchirants : \u201cAyez pitié de nous au moins vous qui fûtes nos amis.\u201d G.M.NEUVIEME CONVENTION DE L'UNION DES MUNICIPALITES DE LA PROVINCE DE «UEBEC, TENUE A BORD DU \u201cKINGSTON\u201d DU 13 AU 18 JUIN 1927 (SUITE) SEPTIEME SESSION DEUXIEMEMENT : Que copies de la présente résolution soient transmises à son Honneur le Maire Thomas Foster, au conseil municipal, au bureau de contrôle de Toronto ainsi qu'aux journaux pour publication.RE L\u2019Honorable Howard Ferguson.Résolution No 17.IL.EST PROPOSE PAR M.P.A.Lafleur, échevin de Verdun, SECONDE PAR M.J.R.Gareau, échevin de Longueuil, ET RESOLU UNANIMEMENT : PREMIEREMENT : \u2014 Que les membres de l'Union des Municipalités de la Province de Québec, réunis dans leur neuvième Convention annuelle, désirant reconnaître l'honneur que leur a fait l'Honorable Howard Ferguson, Premier Ministre de la Province d'Ontario en assistant à leur séance tenue à bord du \u2018\u2019Kingston\u201d dans le Port de Toronto et au banquet qui leur a été offert par la Cité de Toronto, à l'Hôtel King Edward, le remercient d'avoir bien voulu être des leurs en ces deux circonstances et des bonnes paroles qu'il a prononcées à leur adresse et à celle de leurs concitoyens de la Province de Québec en ces deux occasions.DEUXIEMEMENT : \u2014 Que copies de la présente résolution soient transmises à l'Honorable M.Howard Ferguson et aux journaux pour publication.RE Cité de Hamilton.Résolution No 18.IL EST PROPOSE PAR M, le Dr.JE.Guibord, maire de Grand'Mère, SECONDE PAR M.P.E.Boivin, maire de Granby, ET RESOLU UNANIMEMENT : PREMIEREMENT : Que les délégués de la neuvième Convention de l'Union des Municipalités de la Province de Québec profondément reconnaissants de la magnifique réception qui a été faite à ses délégués par le conseil municipal, le bureau de contrôle et les citoyens de la cité de Hamilton, les remercient bien sincèrement de tous les égards qu'ils ont eus pour leurs concitoyens de la province de Québec et les assurent qu'ils garderont un souvenir impérissable de la journée du jeudi 16 juin 1927, qu'ils ont passée en leur agréable compagnie.DEUXIEMEMENT : Que copies de la présente résolution soient transmises à Son Honneur le Maire Freeman F.Treleaven, au conseil municipal, au bureau de contrôle de Hamilton et aux journaux pour publication.RE Cité de Niagara-Falls.Résolution No 19.IL EST PROPOSE PAR M.J.À.Bettez, maire de Trois-Rivières, SECONDE PAR M.Victor Sicotte, préfet du comté de Chambly, ET RESOLU UNANIMEMENT : PREMIEREMENT : Que les délégués de la neuvième Convention de l'Union des Municipalités de la Province de Québec désirent exprimer à Son Honneur le maire H.P.Stevens et au conseil municipal de Niagara-Falls, Ont., leur haute appréciation de la belle réception qui a été faite à ses délégués au Collegiate Institute de cette ville et remercient Sont Honneur le Maire des bonnes paroles qu'il a prononcées à l'adresse des visiteurs de la province de Québec.\u2018 DEUXIEMEMENT : Que copies de la présente résolution soient transmises à Son Honneur le Maire H.P.Stevens, au conseil municipal de Niaga- ra-Falls et aux journaux pour publication.RE Cité de St Catharines.Résolution No 20.IL EST PROPOSE PAR M.W.À.Moisan, maire de Drummondville, SECONDE PAR M.Harry Aird, maire de Montréal Ouest, ET RESOLU UNANIMEMENT : Que l'Union des Municipalités de la Province de Québec transmette au Maire Jacob Smith et au président de la Chambre de commerce de St.Catharines ses remerciements les plus sincères pour la magnifique réception que le Conseil Municipal et la Chambre de Commerce ont faite aux délégués de la neuvième Convention et les assurent que les membres de la Convention ont été enchantés de toutes les aménités que les gens de St.Catharines ont eues pour eux le mardi 14 juin 1927.Que copies de ln présente résolution soient transmises au Conseil Municipal, à la Chambre de Commerce et aux journaux pour publication.- RE Commission du Parc de la Reine Victoria.Résolution No Z1.IL EST PROPOSE PAR M.le Dr.J.C.Thibodeau, échevin de Québec, SECONDE PAR M.P.W.McLagan, ex-maire de Westmount, ET RESOLU UNANIMEMENT : Que les délégués de la neuvième Convention de l\u2019Union des Municipalités de la Province de Québec offrent leurs remerciements les plus sincères.pour la magnifique réception qui leur a été faite à Niagara-Falls par la Com- .mission du Parc de la Reine Victoria et ils désirent \u2018remercier tout particulid- rement le président de cette commission M.P, W.Ellis, de leur avoir fait sa très intéressante conférence sur les activités de cette commission qui leur a permis d'apprécier plus facilement le magnifique travail de cette Commission.Que les délégués ont été émerveillés des résultats actuels de l'oeuvre faite par cette commission de conservation \u2018et d'embellissement et ils déclarent que cet oeuvre est d'intérêt non seulement provincial mais national et qu\u2019ile formulent le voeux que le gouvernement d'Ontario continue à la développer de manière à faire profiter le Canada dans la mesure la plus large possible des beautés naturelles de cette partie du pays.Que copies de la présente résolution soient transmises à M.P.W.Ellis à l'Honorable M.Ferguson, Premier Ministre d'Ontario et aux journaux pour publication.RE Cité de Rochester.IL EST PROPOSE PAR M.J.P.Dupuis maire de Verdun, SECONDE PAR M.Louis Chatelle, maire de Ville LaSalle, ET RESOLU UNANIMEMENT : Que les délégués de la neuvième convention de l'Union des Municipalités de la Province de Québec, profondément reconnaissants de la magnifique réception dont ils ont été l\u2019objet dans la Ville de Rochester de la part du maire M.Martin B.O'Neil, du conseil municipal et de la Chambre de Commerce ainsi que des marques de la profonde sympathie qu\u2019ils ont reçues de la part des citoyens de cette ville, le vendredi 17 juin courant, remercient le conseil municipal et la Chambre de Commerce des attentions bienveillantes que ces deux corps publics ont eues pour eux lors de leur visite qui restera mémorable dans les annales de notre association.Que copies de la présente résolution soient transmises au Maire M.Martin B.O'Neil, au président de la Chambre de Commerce M.Edward A, Halbleib, à l'actif gérant du Bureau des Conventions et de Publicité de Rochester M.P.B.Van Deusen et aux journaux pour publication.RE Conférenciers.Résolution No 23.IL EST PROPOSE PAR M.J.A.St-Denis, maire de Ville St-Michel.SECONDE PAR M.À.J.Gravel, échevin de Trois-Rivières, ET RESOLU.UNANIMEMENT : Que les délégués de cette neuvième Convention appréciation des très instructives personnes suivantes : expriment leur haute conférences ont été prononcées par les M.Nolan Cauchon, ingénieur en charge de la Commission d'Embellissement d'Ottawa, M.Oscar Morin, sous-ministre des Affaires Municipales de la Province de Québec, M.H.S.Van Scoyoc, ingénieur gradué, M, C.A.Magrath, président de la Commission Hydro-Electrique d'Ontario, M.le Dr.Alphonse Lessard, directeur du Service Provincial d'Hygiène, M.P.W.Ellis, président de la Commission du Parc de la Reine Victoria, M.le Major Hugh M.Bell, gérant de la Chambre de Commerce de St.Catharines, M.P, W.Mec- Lagan, ex-maire de Westmount, M.Guillaume St.Pierre, avotat de la cité de Montréal, M.Peebles, contrôleur et du Tourisme de Rochester, et remercient les conférenciers ci-dessus, d'avoir fait profiter la Convention et, indirectement, tous les hommes municipaux du pays de leurs très intéressants travaux.Que copies de la présente résolution soient transmises à chacun des conférenciers et aux journaux pour publication, RE M.Joseph Beaubien.Résolution No 24.IL EST PROPOSE PAR M.Alex.Thurber, M.A.L.SECONDE PAR M.P.W.McLagan, ex-maire de Westmount, ET RESOLU UNANIMEMENT : Que cette convention exprime à M.Joseph Beaubien, maire d'Outremont et président de l'Union des Municipalités de la Province de Québec, toutes ces félicitations pour le succès de la présente Convention qui est dû en très grande partie à la manière habile avec laquelle il a dirigé son travail et à l'attention personnelle qu\u2019il a donnée à tous les détails de l\u2019organisation, Que copies de la présente résolution soient transmises à M.Joseph Beaubien et aux journaux pour publication.RE M.T.-D.Bouchard.Résolution No 25.IL EST PROPOSE PAR M.Oscar Morin, sous-ministre des Affaires Municipales de la Province de Québec, SECONDE PAR M.W.A.Moisan, maire de Drummondville, ET RESOLU UNANIMEMENT : Que les délégués de la neuvième Convention, reconnaissant que le magnifique succès qu'elle a remportée est dû en bonne partie au travail de son organisateur, M.T.-D.Bouchard, le secrétaire-trésorier de l'association, le félicitent de son dévouement aux intérêts de l'Union et le remercient de I'attention constante qu\u2019il a donnée aux excursionnistes pour rendre leur voyage le plus agréable possible.Que copies de la présente résolution soient transmises à M.T.-D.Bouchard et aux journaux pour publication.RE M.J.A.A.Leclair.Résolution No 26.IL EST PROPOSE PAR M.J.A, Coulombe, maire de Ste-Thérèse, SECONDE PAR M.Wilfrid Lorrain, maire de l'Abord-à-Plouffe, ET RESOLU UNANIMEMENT : .Que les excursionnistes offrent leurs remerciements les plus sincéres & M.J.A.A.Leclair, président du Comité des Amusements, pour tout le dé vouement qu'il mis dans l\u2019organisation de la partie récréative, de la Convention et leurs félicitations les plus chaleureuses pour le succès que son travail a remporté.Que copies de la présente résolution soient transmises à M.J.À.À.Leclair et aux journaux pour publication.RE Compagnie Robert Simpson Eastern.Résolution No 27.IL EST PROPOSE PAR M.P.E.Boivin, maire de Granby, SECONDE PAR M.W.A, Moisan, maire de Drummondville, ET RESOLU UNANIMEMENT : Que l'Union des Municipalités de la province de Québec exprime ses remerciements les plus sincères à la Compagnie Robert Simpson Eastern pour la magnifique réception offerte aux dames de la Convention, le 14 juin 1927 en la ville de Toronto et pour les attentions diligentes qui ont été données aux hôtes de la Compagnie par ses employés de langue Anglaise cl de langue | Française.Que copies de la présente résolution soient transmises à la Compagnie .Robert Simpson Eastern et aux journaux pour publication.: FIN % I NOUVELLE HEBDOMADAIRE ] SOUS BOIS .Tendrement enlacés, je les ai vus disparaitre dans ce \u201csous bois\u201d ide rêve, et j'aurais voulu garder la \u2018douce vision de ce bonheur.\u2026.C'est un caprice de la nature que cette allée merveilleuse qui pénètre d\u2019abord en plein \u201csous bois\u201d, véritable forêt cn miniature, où croissent les hautes fougères, les herbes sauvages, les plantes de toutes espèces ; plus loin elle se continue en rase campagne, bordée de grands \u2018arbres, dont les têtes touffues forment un dôme de verdure, & travers duquel on aperçoit un coin du ciel bleu, ou bien une étoile d'or.et on cette soirée baignée de la clarté de la ipleine lune d\u2019août, elle semble &- tre la route enchantée qui mène à quelques féériques «demeures.'Tendrement enlacés \u201cils\u201d s\u2019en vont tous les deux ; sa robe pâle se confond avec da lumière blafarde dans laquelle s\u2019agitent leurs ombres.Ils marchent À petits pas, se sourient, se parlent.Le zéphir indiscret, m\u2019apporte par bribes, des mots qui ont la douceur d\u2019une caresse, et qui flottent dans lair chaud, tout embaumé des senteurs parfumées de la nuit.Mais voilà qu\u201d\u201cils\u201d s'arrêtent ; cn pleine lu- miére, cette figure féminine m\u2019apparaît, en un gracieux profil, nettement dessiné sur le fond sombre des futaics ; vers son compagnon, sa tête mutine se relève, ses yeux largement ouverts disent la joie te vivre le bonheur d\u2019aimer.Ils sont heureux.pensai-je.et je fermai les yeux.Ce bonheur me faisait mal.Quand je relevai mes paupières, les silhouettes s\u2019éloignaient doucement, s\u2019estompant sur les vapeurs que diapraient les clairs rayons de lune ! 3 #0 50 15 +6 26 8 + «4 \u2018Ce soir, j'avais le \u201cspleen\u201d.un ennui que rien ne justifiait, ct que rien ne semblait vouloir atténuer ! Je marchais sans but, autre qu\u2019une salutaire \u2018distraction, quand instinctivement, je me retrouvai au \u201cSous Bois\u201d.Celui-ci semblait encore plus mystérieux, éclairé cette fois, par une pleine fune de septembre, qui argentait des arbres, accrochait des rayons aux branches feuillues, et faisait du \u2018chemin, une fragile dentelle.par l\u2019ombre projetée des hautes branches.Les plaines étalaient des nappes de lumière, et au loin, montait de la terre, une draphane fumée, qui semblait un long voile flottant dans l'air ! \u2014 Pas un bruit.Rien que l\u2019impression- mant silence de cette nuit, aussi claire qu'une aurore, rien que le mystéricux décor de ce chemin de Rêve, où seul je m\u2019acheminais avec mes pensées, évoquant \u2018le souvenir de cette inconnue et de son bonheur.Soudain je tressaillis, lk-bas, dans les clairs-obscurs, venait de kUrgir une silhouette de femme ! Drapée dans un souple manteau, ia tête penchée, elle marchait comme en un songe.elle venait vers moi.et je reconnus \u201ccelle\u201d qui \u2018un instant plus tôt occupait toute ma pensée.C'était l\u2019inconnue, c\u2019était l\u2019heureuse.mais elle était seule cette fois | \u2014 Craignant, d\u2019effaroucher sa solitude, où de rompre le charme de ce \u201cpèlerinage\u201d aux lieux de son bonheur.je me (dérobai en arrière d'un bouquet de saules, mécontent de \u2018cette seconde involontaire indisorétion, mais n\u2019osant laisser deviner ma présence, dans da crainte d'\u2019effrayer la ndcturne (promencuse.Tout & coup la jeune femme re- | fève la tête, tend les bras vers un fantôme imaginaire, tandis que ces lèvres murmurent à mi-voix le nom de l\u2019aimié.\u2018puis un éclat de rire strident fuse dans l\u2019air, éveillant les échos endormis, éclat de\u2019 rire lugubre, et qui s'étrangle.dans un sanglot ! \u2014 Et \u201cdoucement, cumme une fleur fauchée, elle glisse dans l'herbe haute.Longtemps \u201celle\u201d pleurât.ses gémissements plaintifs et ses soupirs étouffés arrivaient jusqu\u2019à moi.qui \u2018hélas, ne pouvait rien pour soulager cette détresse morale ! \u2014 D'où venait ce profowd chagrin ?Pour quelles raisons ce retour \u201cseule\u201d.dans ce chemin, témoin de son récent bonheur ?.L'inconnue pleurait-elle une la- che trahison ?une cruelle absence ?Une séparation éternelle ?Un deuil de toute une vie ?Mystère.la douleur gardait son secret ! Tristement, je continuai mon chemin, mais je compris une fois de plus, quel joyau incomparable, est l\u2019Âme d'une femme qui aime.et combien sont coupables ceux qui font souffrir ces êtres nés pour l'amour, ct pleurer ces yeux.d'infini ! ! ! \u2026 .Tendrement enlacés, je \u2018les avais vus disparaître dans ce \u201cSous Bois\u201d de rêve.et j'\u2019aurais voulu garder toujours la douce vision de ce bonheur.Serge-Réal.\u2018La Patrie\u2019 LE TUEUR DE CORBEAUX La canardière du père Ronie pendait, «lans sa chaumiére, au «lou de ia cheminée, tout le temps que durait le chant de l'alouette, mais quand, l'hiver étant arrivé, les rorbeaux «roassaient derrière le village.autour des meules, la canardière du père Ronie ne pen- lait plus.au clou de la cheminée.Parti de grand matin, le père Ronic ; le tueur de corbeaux, ne revenait qu'à la brune, à travers les brouillards gris qui noyaient la campagne.des chapclets de corbeaux au cou, la carnadière dans le dos, les mains dans les poches, avec, dans ses petits yeux gris, des éclairs de joie féroce qui percaient à travers la broussaille de ses sourcils éternellement froncés.De retour \u2018au logis, Tlambant les sarments dans l'âtre ct dépouillant ses corbeaux, il se complaisait en de diaboliques \u2018cuisines qui laissaient allumé très tard dans la nuit, derrière les rideaux jaunis de sa fenêtre, le faible lumignon qui l\u2019éclairait.Les voisins entendaient les malheureux corbeaux croasser de désespoir dans la marmite du père Ronic et leurs noirs frères qui, désertant les meules de derrière le village, pleuraient jusqu'à l'aube, sur les gouttièrez de la chaumière de l'inexorable assassin.C'était d\u2019un triste ! Or, par un des plus laids jours qu\u2019on puisse voir en hiver, un corbeau centenaire s'abattit, dans le brouillard, près des meules, derrière le village.Son crâne déplumé, son bec barbu, ses griffes de tigre, sa voix grave, le plomb qu\u2019il avait depuis longtemps dans l'aile, son air de bête apocalyptique enfin, fui attirèrent tout de suite le respect et la vénération des victimes du père Ronic et ce fut au milieu de Joyeux battements d'ailes et de grands \u2018cris qu\u2019il fut accueilli, lui, le vétéran des airs, qui avait sillonné les ciels d'hiver pendant cent ans, lui qui avait étoilé de ses pattes les neiges \u2018d'antan et sucé les charognes de tout un siècle ! Pour sûr qu\u2019il mettrait au défi la canardière du père Ronic, ce vé- téran-là, avec ses états de service! Il ia mit, en effet, au défi.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, Pan ! Crod ! Croû ! Pan ! Pan ! Croâû | Pif | Pou ! Pan ! Croâ ! Croû ! Le père Ronic n\u2019en dormait \u2018plus.Tous les coups de sa canardière, qu\u2019il ne réservait plus qu\u2019à sa nouvelle victime, s'éparpiliaient aux quatre vents du ciel, en pure - perte ; et dans sa marmite vide les corbeaux ne croassaicnt plus.Montant une éternelle faction autour des meules, le tueur de corbeaux tiraillait, sans cesse, nuit et jour, brûlant de da poudre à la lune, au soleil, tenant continuellement l\u2019immortel oiseau au bout d\u2019un canon meurtrier sans-jamais l\u2019abattre.Pi ! Paf ! Pouf ! \u2018Croñ ! Croû ! Il fallait que cela cessit.Le pére Ronic fit partager son dépit à trois de ses frères en braconne ot, par un matin neigeux, ils se \u2018dirigèrent de concert vers les meules, avec la ferme résolution de ne point rentrer au village sans avoir occis l\u2019infernal oiseau.Ce «dernier les vit venir et Îles attendit courageusement en piochant, à grands coups de son bee \u2018barbu, dans les sillons d\u2019un labour sur \u2018lesquels il sautillait de motte en motte ; il becquetta ainsi trois fois la glèbe durcie par le gel, un coup de \u2018bec par assassin ; c\u2019était sa manière de compter.Et voyez ceci : \u2014Les quatre chent toujours.\u2014Le corbeau ne bouge pas.\u2014Les voilà ! \u2014Il ne bouge toujours pas.\u2014Ils rasent les meules, ils s\u2019ar rêtent, ils visent.fusils s'appro- \u2014Le corbeau reste immobile.\u2014Pan ! Pan ! Pan ! Pan ! Et comme toujours, l'oiseau s'est envolé avant les grains de « plontb, étendant \u201cdoucement ses larges ailes noires sur la neige dé- | licieusement blanche.Rageurs, les quatre assassins s\u2019en vont, tournant le dos aux imeules et regagnant le village \u2014 la béte les compte à nouveau \u2014 \u2018ils sont bien partis tous les quatre; \u2018alors tranquille, dlle redescend sur la plaine froide, ses ailes noires \u2018 étendues immobiles.Croa ! Croû ! : Ne pouvant admettre qu'un mé- chant oiseau perclus, chargé d\u2019ans, \u2018de poux et.de plomb, se gaussât ainsi plus longtemps de leurs fusils.Ronic et :es compagnons convoquèrent le ban et l\u2019arrière-ban de la braconne, aux meules, pour en finir avec la maudite bête.Cette dernière les vit venir et les attendit courageusement, en piochant à grands coups de son bec barbu dans les sillons d\u2019un labour sur lequel elle sautillait de motte en motte ; mais comme ils étaient trop et que la pauvre béte ne savait point compter jusqu\u2019à cent, elle fit trève de précautions, étendit ses ailes noires sur la neige délicieusement blanche et s\u2019envola.T] lui sembla alors, que, rageurs, ses innombrables assassins s\u2019en allaient, tournant le dos aux meules et regagnant le village.En effet, bientôt ils disparurent et la plaine, vaste et blanche, redevint déserte et silencieuse.Plus personne autour des meu-|- les.Rien.plus rien .Tranquillisée, la bête redescendit sur la plaine froide, ses ailes noires étendues et immobiles.Pan ! Pan | \u2018Mais un coup de feu partit soudain derrière les meules et Tétendit raide morte, claquant du bec, les pattes \u2018crispées, les plumes sanglantes.Ronic, le tueur de corbeaux, avait enfin son oiseau ! A la guerre, ce n\u2019est que par la ruse qu\u2019on prend les rusés, donc, \u2018ce soir-là, le vieux suceur de icharognes fit un sacré bouillon dans la marmite du père Ronic.\u201d Paul Flamant.» La Patrie gt terre Il vaut Mieux avoir l\u2019oeil tourné vers le ciel que l\u2019oreille collée au sol A DANS le cours de sa longue et prospère existence, la IP General Motors of Canada a toujours regardé vers l'horizon, ne se contentant pas d'écouter pour ce qui pouvait venir en arrière, mais portant sans cesse ses regards en avant, Et la General Motors a vu ainsi un grand nombre de ses visions se réaliser.Elle a vu une grande industrie se développer au Canada et fournir aux familles canadiennes un moyen de transport conforme à leurs besoins et à leurs ressources\u2014un véhicule offrant tous les éléments de style, de confort et de qualité désirables.Elle a vu, dans les carrosseries canadiennes Fisher, la réalisation de l'idéal canadien en matière de main d'oeuvre et de travail experts.Elle a vu, dans les laboratoires de recherches General Motors, le développement de toutes sortes d'améliorations et perfectionnements sur lesquels dépendent aujourd\u2019hui le confort et la sécurité en automobile.Elle a vu, sur les terrains d'essai de la General Motors, la preuve de l'efficacité de principes aujourd\u2019hui acceptés et reconnus comme facteurs importants dans la construction des automobiles.Elle a a.!sté au triomphe des méthodes coopératives d\u2019achat et de fabrication et a vu les acheteurs de voitures General\u2019 Motors partager avec elle les économies qui en - ont résulté.Et les yeux de la General Motors sont encore tournés vers l\u2019horizon .ils cherchent encore à découvrir de nouveaux moyens d'améliorer les autos General Motors et de les placer à la portée d'un nombre encore plus considérable de Canadiens.CHEVROLET PONTIAC OLDSMOBILE OAKLAND MCLAUGCHLIN-BUICK LASALLE CADILLAC GENERAL MOTORS TRUCK GENERAL MOTORS of CANADA \u2018mire Bureau-chef et usines .Oshawa, Ontario meurs SV RS We Honnéte et plein de vie! Tel est le Gin Melchers!\u2014Cegin est devenu la plus populaire des boissons fortes.C\u2019est la boisson favorite des travailleurs et des ouvriers, qui y trouvent toujours ce réconfort dont ils ont parfois tant besoin.Gin Canadien Melchers Croix dor La boisson la plus saine Fabriqué à Berthiervill 6, urveillance du Gouvernement Fédéral, rectifé quatre ans et a entrepôt Pr des années.TROIS GRANBEURS DE FLACONS : Gros 3 - 40 onces $3.68 enss = 26 onces 255 : = 10 onces 110 Een La MELCHERS DISTILLERY CO.LIMITED.MONTREA Ce qui vient du coeur peut s\u2019é- trire mais non ce qu\u2019est le coeur , Je suis persuadé que toutes lesi II y à des circonstances où la fi- qualités peuvent s\u2019acquérir par | nesse est bien voisine de la dupli- l'exercice \u2014Socrate cité.\u2014Diderot.lui-même. \u2014 1 i FEMININES | COLONNES \u201c CONCOURS DE BEAUTE Il n'y a pas très longtemps les Américains ont organisé un concours de beauté féminin internationale.Les concurrentes des différents pays scront habillées ou plutôt déshabillées aux frais de l\u2019entreprise, puisqu'à wôté de la Jobe de soirée il y aura l\u2019inévitable maillot de bain.L\u2019élu recevra une forte somme d'argent et deviendra l'étoile d'une production du cinéma.A côté de ces grandes organisations, des concours de moindre importance se tionnent \u2018dans plu- sicurs endroits du pays afin de ne pas laisser dans l\u2019ombre les beautés de second ordre.Des woix épiscopales ont \u201cdéjà protesté contre cette pratique paienne qui se généralise de plus en plus ct où la femme perd ce qu\u2019elle a de plus délicat : sa réserve et sa modestie.Ces tristes exhibitions nous ramènent aux pires époques du paganisme où de pauvres êtres hu-! mains étaient exposés dans les marchés publics aux yeux des jouisseurs blasés.Le maillot de bain est le seul voile que la civilisation moderne a jeté sur ces malheureuses victimes.En vérité le progrès est fort mince.Les exploiteurs des plus viles passions humaines ont toujours exsisté, mais ils étaient obligés de se cacher dans l\u2019ombre pour échapper aux condamnation des lois et de l\u2019opinion.Grâce à cette trouvaille moderne des concours de benuté féminine en maillot de bain, ils opèrent au grand jour.Sous prétexte de glorifier la beauté du comps humain et sous un faux air d\u2019inno- \u2018cence, ces exhibitions scandaleuses deviennent un outrage à la décence publique.Ces concours de beauté peuvent s\u2019apparenter \u2014 cette assimilation existe déjà sans doute \u2014 aux organisations les plus vicieuses de la société et les Pourvoyeurs de la traite des blanches y trouveront une mine de précieux renscignements.Il est possible que beaucoup de concurrentes sont d\u2019honnêtes femmes ct continueront de l'être, mais \u2018le moins qu'on puisse dire c\u2019est que ce sont dhonnétes femmes qui ne sont pas À leur place.Cet oubli des convenances les plus élémentaires de la pudeur indique à quels excès peuvent conduire la vanité et le désir \u2018d\u2019une popularité malsaine.Même en gagnant le prix de la beauté, ces pauvres \u2018jeunes filles Perdront beaucoup.,Blles ne seront plus le lendemain les créatures qu\u2019elles étaient la veille ; elles ne verront plus de la même manière leur famille ct leur fiancé.Elles perdront ce qu\u2019elles pouvaient posséder de jugement ct de bon sens.Des hommages extravagants leur feront croire que la beauté du corps est supérieure à ln beauté de l'âme.Elles auront le dégoût de la vie simple et des devoirs ordinaires qui composent les vies honnêtes ct utiles.M leur faudra des admirateurs et de la galanterie autour d\u2019elles comme au temps où elles étaient reines.Elles sacrificront ainsi leur bonheur à la vanité.Pour avoir voulu fasciner les hommes, elles écarteront l\u2019honnête homme.À cause ide cela cHes ne trouveront jamais plus le compagnon confiant, respectueux ct tendre, que toute femme cspère et qui n\u2019estime rien plus que la pudeur chez celle qu\u2019il choisit pour fiancée.Un journal publiait récemment l'odyssée des gagnantes des prix de beauté.Une d'elles s\u2019est suicidée, les autres se sont mariées pour divorcer au cours de l\u2019année.Jusqu'à présent l'expérience démontre que les reines de la beauté sont difficilement des reines de vertus.Et puis ces jeunes filles ont-elles réfléchi à ce que penseront d'elles leurs enfants ?On ouvre parfois l'album de famille pour se rappeler de souvenir des ancêtres et les principaux évènements de leur vic.La vue de sa mère ou de sa socur déclarées \u201creines de beauté\u201d dans le costume exigé pour mériter ce titre sera-t-elle un réconfort et une leçon ?Le rouge montera peut-être aux moins scrupuleux et le respect, dernier lien de la famille moderne, aura cesser d'exister.(La Semaine Paroissiale) R.P.OUIMET, O.P.ESSAIS DE L\u2019'INDIGESTION v Erreurs concernant ce trouble, dans lesquelles les personnes tombent.Plusieurs personnes jusqu'ici | ne comprennent pas l\u2019appareit digestif jusqu'à te traiter comme une machine, le négligent jusqu'à ce qu'il travaille nvece lenteur \u2014 et ensuite lc remettent à un travail irritant au moyen des purgatifs.HL'estomac a toujours \u2018besoin d'aide, mais l\u2019étuide du procédé de la digestion = démontrera que les purgatifs pris communément sont rarement nécessaires ct =ouvent mauvais.Pour sauvegarder votre digestion, la diète doit être icon- trôlée.Trop manger fait toujours du tort, mais il faut ¢\u2019assimiler suffisamment de nourriture pour remplir les besoins du sang.Rappelez-vous que le sang doit apporter la nourriture à toutes les parties de l'organisme ct- trouver des calories pour son énergie.De sorte que quand le sang devient faible ct ne peut remplir sa fonction, les indigestions apparaissent.Alors, lc sûr remède pour , l'indigestion c'est de \u2018faire du sang.Si vous souffrez d'indigestion, \u2018choisissez votre ldiète attentivement ct prenez une bonne nourriture.Mais avant tout commencez à vous faire du sang en \u2018prenant les Pilules Roses du Dr Williams.Alors sous l'influence du nouveau sang, votre appareil digestif fonctionnera naturellement, votre appétit augmentera ct votre nourriture vous fera du bion.Ainsi commencez à améliorer votre digestion en prenant les Pilules Roses du Dr Williams maintenant.Vous pouvez vous procurer \u2018ces pilules chez votre pharmacien ou par la malle à 50 cents la boîte de The Dr.Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.Un parfait remède pour les petits Les Tablettes Baby's Own devraient être dans toutes les maisons où il y a des enfants.Le panfait remède pour les petits est trouvé dans les Tablettes Baby's Own.Elles sont de gentils mais parfaits laxatifs qui régularisent des intestins, adoucissent l'estomac ct l'indigestion.Cassent les rhumes ct les simples fièvres ct donnent un sommeil rafraichis- sant et bienfaisant.Il est impossible aux Tablettes Baby's Own de faire du mal même au bébé nouveau-né: comme elles sont absolument garanties ne contenir aucun opiat ou aucune autre drogue.Concernant les Tablettes, Mme Alex.J.Perry, Atlantic, N.E., é- orit : \u201cJe garde toujours des Ta- blettes\u201d Baby's Own dans la mai- son, car j'ai trouvé qu\u2019elles étaient le remède parfait pour les petits.\u201d Les Tablettes Baby's Own sont vendues par les marchands de remèdes ou par la malle, à 25 cents la boîte, de The Dr.Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.L'ESPRIT DE + FAMILLE \u201cChaque femme si elle voulait bien, pourrait tramsfigurer sa famille\u201d \u2014 (Mgr Tissier.) Famille ! Ce mot évoque à la vision charmante «d\u2019un père, d\u2019une mère, de leurs enfants, groupés dans une sainte harmonie, forts de leur amour collectif et protégés contre les tentations malsaines du dehors par sa sereine influence.La famille c\u2019est le fondement de la société et l\u2019armature d\u2019un peuple, c'est le rempart souverain contre l\u2019envahissement de toutes les turpitudes du monde, ide tous les relfichements et de toutes les compromissions auxquels sont exposés les disloqués de la vie, sans retraite, sans foyer, sans \u2018port de repos.Mais la \u2018famille reste la barricade imprenable par l\u2019ennemi du dohors en autant que l\u2019âme qui I'anime se rallie tous les coeurs par son amour fort ct désintéressé \u2018par son dévouement quotidien, par son esprit de sacrifice et son eulte du ddevoir.mo.\u2018Les femmes font et défont les maisons\u2019 a dit Fénélon et c\u2019est essentiellement vrai.La \u2018femme est l\u2019âme du foyer et son rôle modeste, effacé en apparence, n\u2019en est pas moins celui qui contribue le plus intensément À transfor-! mer une famille, une société, une nation.Il est comme l'air pur qui nous \u2018ait vivre et que nous ne remarquons pas tant qu\u2019il ne nous a ipoint manqué.| Si la famille aujourd\u2019hui se dé- 'sagrége \u2018lentement, si le \u201chome sweet home\u201d n'est plus comme au- \u2018trefois l'oasis qu\u2019on recherche, la \u2018'hantise du coeur, le rêve inconscient mais réel de la génération en herbe, c'est que l'esprit de famille périclite et que l'égoisme familial le supplante.Les tentations du \u2018dchors se faisant plus nombreuses ct \u2018plus variées, les ennemis se , coalisent pour désorganiser nos foyers.Faire aimer \u201cla maison\u201d aux enfants, les river au toit familial par des liens d\u2019amour, «de douceur, de bien-être, de quiétude, ce devrait être à l'heure actuelle le sou- \u2018ci primordial de toutes les mères.Comment \u2018faire aimer la maison aux enfants ?En regardant sans: cesse tout en les \u2018dirigeant, où ils en sont de leur existence et où vous en êtes de la vôtre, en tâchant de vous souvenir pour les comprendre.Vous n\u2019avez plus l\u2019âge des belles illusions et vous =avez ce qu\u2019- dlles valent ; vous n\u2019avez plus le.itapageuses \u2018de la jeunesse insou-, 1 .LL goût «les plaisirs ardents, des joies | LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE APPAREIL CANADA AVIS À CEUX QUI FONT USAGE D'UN Tout détenteur d'un appareil récepteur duit posséder une licence, sous peine, sur conviction par voie sommaire, d'une amende -n\u2019excédant pas $50.00 * La licence coûte $1.00 par année Elle est valable jusqu'au 31 mars 1928.s'adresser : Aux bureaux de poste, aux vendeurs d'a, parvils de radio, aux Inspecteurs du Service Radioélectrique ou au Ministère de ln Marine et des Pécheries, à Outawa.A.JOHNSTON, Sous-ministre de la Marine et des Pêcheriespr DE RADIO Pour obtenir une licence, REPRÉSENTANT DEMANDE pour la vente de LA BIERE MARTIN dans les tuvernes et épicerics licenciées.Ecrivez, donnant tous renseignements, au Gérant des ventes, Mount Royal Breweries, Limited 286 rue St-Jacques, Montréal.\u2014 ciante ; les années vous ont assagies.Mais faut-il pour cela que vos enfants s\u2019aocommodent de vos goûts, sc fassent graves et caducs avant vingt ans ?Egoisme ! Mi- \u201cérable égoisme.d'ai en horreur ces foyers où les enfants sont tiraïllés de crainte \u2014 quand ils ont à demander une permission We sortie et ne peuvent solliciter un plaisir sans déchainer une tempête de récriminations.Quand ils ne prennent pas l'habitude de se passer de permission et ne s\u2019endurcissent pas aux repré- Suite à la page 8 STE rn a eon ype cme = pm 1 pro ap 4a ST 00 = aa ES LC mee * a 1 RM) » mea Î | NOTES LOCALES | = BENEDICTION D'UNE PIERRE ANGULAIRE La \u2018bénédiction de la pierre Angulaire \u2018de la première église du Christ-Roi cut lieu dimanche dernier le 30 octobre en présence d\u2019un nombreux clergé et d\u2019une assistance d'environ 1000 citoyens de In ville de Saint-Hyacinthe et des environs.Au début de la cérémonie mon- nouvelle paroisse, adressa quelques mots pour souhaiter la bien- wenuc à Mgr.F.Z.Decelles, Mgr d'exécuter ces \u2018plans et devis, pour y G Desranleau, aux membres du cler- ;le montant de soixante-cinq mille ! gé, au conseil de ville ct à tous les citoyens de notre ville, TH débuta par ces \u2018paroles en s'adressant à Mer Decelles : \u201cEn venant bénir la picrre angulaire de la nouvelle église du Christ-Roi, vous avez accompli un acte de votre saint ministère car dans tous les «liocèses où sc construisent des églises, cette bénédiction doit être faite par l\u2019évêque du diocèse.Vous avez ici de travail de 11 semaines et ce travail vous montre ce que vette église sera dans quelques semaines, En terminant M, le curé Lafontaine invite Mgr Decelles de bénir tous les citoyens qui sont ici présents\u201d.Mgr Desranleau.adresse cnsui- te la parole : \u201cC\u2019est dans la pa- coisse «de la cathédrale que l\u2019on vient d\u2019établir un nouveau centre religieux et d'endroit où est construit cette église deviendra un endroit saint.Mgr Desranleau explique ensuite ce que c\u2019est que Ia royauté du Christ.Il rappelle Que tout pouvoir a été donné à Notre-Scigneur et que sa royauté est une vérité saine.Par les églises que nous construizons il nous fait comprendre que sa royauté est un signe de vertu et de vie.C\u2019est dans une église que l\u2019on doit venir pour entendre la vérité divi- ac.\u201cDans la construction d'une église rl faut qu\u2019il v ait une pierre qui cest 'bénite par l'Evêque par- cc que cette pierre, c\u2019est le Christ.Cette pierre que nous bénissons c'est la base de toute chose, sur celle que l\u2019église doit être construite.Lorsque l\u2019Evêque a bénit fa pierre, on vient frapper à sa suite on souvenir de Moise qui frappa sur le rocher.\u201cDans quelques semaines le Roi du monde règnera dans cette égli- sc ct c\u2019est alors que vous aurez le droit de Lui parler.\u201d Mgr Desranleau termine en donnant sa bénédiction.Le'curé C.H.Lafontaine donne ensuite la lecture du document sui- want qui a été déposé sous la pier- |, re angulaire : Acte de la bénédiction de la pierre Angulaire de la première église du CHRIST-ROI, au diocèse de Saint-Hyacinthe, Québec, Canada.\u201cL\u2019an de Notre-Seigneur, mil neuf cent vingt-sept, le trentième jour du mois d'octobre, en la fête du Christ-Roi \u2014 Sa Sainteté Pie XI, occupant le siège de Pierre, Sa Grandeur Monseigneur Fabien- Zoël Decelles, étant évêque de St- Hyacinthe, \u2014 Mgr PS.Desraneau, vicaire général ; M.le chanoine Léon Pratte, supérieur du Séminaire ; M.le Chanoine Napoléon Desmarais, curé de la Cathédrale ; Son Honneur TD.Bouchard, maire de St-Hyacinthe et \u2018député au Provincial @honorable Sénateur Casimir Dessaulles, dans sa centième année ; M.le notaire René Morin, député au Fédéral ; M.l'abbé Oharles-Hugues Lafontaine, cu- wé-fondateur de la \u2018 paroisse du @firist-Roi ; MM.Edmond Robert, Louis Barceloux et Joseph F\u2019Archevêque, premiers marguil- fiers de ta Fabrique \u2014 a été béni- &e solennellement la pierre angu- faire de l'église du Christ-Roi, par sa Grandeur \u2018Mgr F.Z.Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe, assisté de M.le chanoine Napoléon Desmarais, curé de la Cathédrale; Mgr P.S.Desranleau, V.G.donnant le sermon et M.l\u2019abbé V.Quintal étant cérémoniaire\u2026 La dite église est construite en briques rouges et mesure 145 pieds de longueur par 60 pieds de lar- \u201cgeur.Les plans ont été tracés ,sicur Omer Dumont, \u2018neur d\u2019Acton Vale, a été chargé pinstres (S65,000.) suivant le \u2018contrat qu'il en a signé avec le cu- \u2018ré et les marguilliers du Christ- Roi, le neuvième jour du mois de juillet, mil neuf cent-vingt sept., Ont été présents à cette céré- ; monie un grand nombre de membres du clergé ct de fidèles, dont plusieurs ont signé le dit \u2018doeu- \u201cment.\u201d | Avec ve document on y a déposé ! quelques médailles à l\u2019effigie du | Christ-Roi, de la Vicrge et de St- ; Joseph, des pièces de monnaie du | Pays ct des billets de Banque.| Après la lecture du document Mgr F.Z.Decelles bénit la pierre et adresse quelques mots : \u201cVous venez d\u2019assister, dit-il, A une belle et simple cérémonie : \u201cLa bénédiction d\u2019une pierre angulaire\u201d.Cette cérémonie n\u2019est que le prélude car dans maines, tous ceux qui sont ici présents, se réuniront pour en fêter la dédicace et on y célébrera la première messe.\u201cJ'espère qu\u2019avec le paix et la concorde règnera dans cette nouvelle paroisse et dans tout le diocèse.Un ordre se maintiendra et la vérité règnera davantage.\u201d On procéda ensuite à la pose de la pierre angulaire ce qui termina la cérémonie.Cette église est construite en briques rouges et mesure 145 pieds de longueur par 60 pieds de lar- eur.Elle coûtera environ $65,000.Les plans ont été tracés par les architectes D.Désilets et René Richer et M.Omer Dumont, d\u2019Acton Vale a été chargé d'exécuter les plans et devis.Le contremaître est M.Bazile Dufresne de notre ville ; charpentiers, MM.Hormisdas Dufresne et Arthur Brodeur ; briquetier, J.-Bte.Godbout ; plombier, Arthur Archambault ; Poseur du Fer structural, J.-B.Groselliers ; ferblantier, Louis Granger ; ingénieur, Albert Fournier et \u2018Laurent Dumont, comptable.Etaient présents à cette cérémo- mie : Sa Grandeur Mgr F.Z, Decelles, évêque de St-Hyacinthe, Mgr 'P.S.Desranleau, vicaire-gé- néral ; M.le chanoine Pratte, supérieur du séminaire ; M.le chanoine N.Desmarais, curé de la Cathédrale ; le chanoine F.A.Laroche, procureur de l\u2019évêché ; les abbés Victor Quintal, A.Dalpé, PA.Trudeau, A.Laberge, E.Roy, A.Brouillard, W.Morin, C.Hétu, H.Mongeau, A, Beaudry.Son Honneur le maire T.D.Bouchard et Mme Bouchard ; les échevins du conseil de ville de St-Hyacin- the ; les marguillers de cette paroisse MM.Edmond Robert et Mme, Louis Barceloux et Mme, Joseph L'Archevêque et Mme ; M.Omer Dumont, entrepreneur et Mme ; M.Hormidas Dufresne et Mme ; M.de chef de Police A.Bourgeois ; la fanfare du patronage, sous la «direction du Rév.Eug.Tremblay ; la Compagnie des Zowaves de notre ville sous le commandant Frenière, et un grand nombre de fidèles.A L\u2019ACADEMIE GIROUARD Concours de La Toussaint Sième\u2014M.Donat Flibotte, 89% ; M.Emile Laporte, 89% ; LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE M.Sylvio Vincent, 84% ; M.J.Emile Lafond, 84%.7itme\u2014M.Léodor Gaucher, 89% ; M, Paul LarocheHe, 89% ; M.Ovila Lapointe 87%.Gième\u2014M, J.-Paul Brauit, 89% ; M.Lorenzo Picard, 87% ; M.Horace Bachand, 85%.Siéme 1-\u2014M.Gabriel Fournier, 93% ; M.- Gilles Wester, 91% ; M.Gérard Johnson, 86%, 5ième 2\u2014M.Roméo St-Amand, 89% ; M.René St-Germain, 86% M.Gérard Lavallée, 85%.Sième 3\u2014M.Albert Labatte 88% ; M.Jules, Lamoureux, 79% ; ., ; , Le ; | 4ième 1\u2014M.Arthur Beaudoin, sieur l\u2019wbbé C:H.Lafontaine, curé ct préparés par les architectes D.89% ; M.Frédéric Robert, 85% ; de St-Joseph et fondateur de cette Désilets et René Richer.Mon-! entrepre- | quelques se-' temps la\u2018 M.Fernand Hallé, 77%.M.Lionel Villeneuve 82%.ner \u2018dans l\u2019art vocal.;Ç Cet homme c\u2019est monsieur Paul Dufault, qui a le plaisir d'annoncer que son studio est ouvert pour tout le monde.Monsieur Dufault occupera le même local que l\u2019an dernier, au No 149, rue Cascades, au-dessus du magasin N.G.Leduc.PARTIE DE CARTES Le 22 novembre prochain, à la Salle Paroissiale des Dominicains, In Société des Artisans Canadiens- Français (Succursale Féminine Bernard) fera sa partie de cartes annuelle.Les billets sont en vente et tout fait prévoir que cette partie de cartes scra un grand succès.Les personnes qui auront des prix à dième 2\u2014M.Gérard Désorey, 88% : M.Lucien Breton, 80% ; aston Lévesque, 79%.d4itme 3\u2014M.Zéphirin Ferland, | 81 ge ; M.Jacques Daoust, 80% ; iM.Gérard Leclere, 78% ; M.Maurice Raymond, 78%.3ième 1\u2014M.Robert Lacombe, 945 M.G-Claude Racine, 92% ; M.Gérard Presseau, 92%.3ième 2\u2014M.Gaston Bachand, 95% : M.Lucien Phénix, 98% ; M.Jacques Cayer, 89%.dieme 3\u2014M.Roland Laplante, 84% ; M.Rosaire Millette.79% ; M.Gérard Huard, 77%.2ième 1\u2014M.J.-Maurice Sénéeal, 93% ; M.Wilfrid Benoit, 89% ; M.P.-Emile Choquette, 87%.Zième 2\u2014M.Armand Roy, 87% ; M.Réal Lagassé, 875\u20ac ; M.Gaston Fontaine, 86%.2ième 3\u2014M.Hervé Pothier, 91% ; M.Raoul Berthiaume, 90% ; M.J.-Maurice Martel, 90%.M.Albani Moreau, 76% ; M.Alphonse Provençal, 76%.REGAL MUSICAL C'est lundi le 7 novembre pro- vhain au Théâtre Corona que nous aurons l'avantage d\u2019entendré l\u2019ex- sebHent baryton Geo.Bétournay.Nous avons eu \u2018déjà l'occasion de parler de ce chanteur ment doué qui a toujours obtenu de brillants succès partout où il a donné des auditions.M.Bétournay aura pour l'assister MHe Thérèse Rochette, Violoniste et Mlle Francesea Rochette.Pianiste.Le prix d\u2019entrée n\u2019est que de .55 cts.taxe incluse.C\u2019est peu en regard de la valeur de ce récital.Espérons que (l'assistance sera nombreuse pour applaudir ces intéressants artistes.Les billets sont en vente à la Pharmacie Brodeur.Programme.Millions D\u2019Arlequin .Drigo Sans Toi Avec Toi .L.Claude Sérénade Française .L.Cavallo Geo.Bétournay Rhapsodie Hongroise .Czardos .Thérèse Rochette Le Steppe .Gretchaninow Chanson de Juin .Godard Geo.Bétournay Arabesque .Leschtizky Prelude .Chopin Francesca Rochette Cee a «+.Golesi A Vucchella .Tosti Ultima Canzone .Caruso Geo.Bétournay La Fileuse .Thérése Rochette Arioso Benvenuto .La Maison .Messager Pourquoi .Tchaikowski Géo.Bétournay Au Piano d'accompagnement, Mme Dr.Geo.Beauchemin.Hauser Nina .Severn .Diaz ATTENTION ! Tous les ans la majeure partie de la population de notre ville se rend au théâtre Corona pour aller applawdir le grand récital des élèves de monsieur Paul Dufault, notre célèbre ténor canadien- français, On dit à juste titre que le chant est celui des beaux-arts qui touche le plus le \u2018coeur humain, Nous avons dans notre ville même un homme qui par son grand talent, est en mesure de vous perfection- ~ lire 1\u2014M.Paul Malo, 80% : éminem- .Monty - faire parvenir à la Succursale pour cette circonstance, sont prides «de les adresser à la Présidente Mme Amédée Lacroix, où à la Secrétaire Me Herminie Fontaine.QUETE ANNUELLE C'est dimanche le 6 novembre que la Conférence de Saint-Vin- cent de Paul de la Cathédrale fera sa quête annuelle à domicile.Que tout le monde se montre généreux /cn = donnant selon ses Moyens pour encourager une oeuvre qui fait tant de bien dans notre ville, | SOIREE INTIME {+ Mardi dernier le 25 octobre, les j officiers de la Garde-d'Honneur \"se sont rendus à Sherbrooke pour assister au mariage d\u2019un de leurs | confrères.monsieur Emile Lemay faisant partie de la Garde, À cette occasion MM.Lafrance ont eu l\u2019a- «mabilité de mettre leurs automobiles à la disposition des officiers pour faire le voyage.Les officiers étaient sous le commandement du colonel Henri Dufour.Après la bé- i nédiction nuptiale les nouveaux époux prirent le train pour faire leur voyage de noce à Québec.Au retour une magnifique réception était offerte aux officiers de la Garde par monsieur Georges Fouriézos, de notre ville.Monsieur Fouriézos reçut dignement les.officiers.Au cours de la soirée des discours furent prononcés par MM.Henri Dufour.commandant de la Garde d'Honneur, Georges Fouriézos, Jos.Dufour.père de M.Henri Dufour, Noël Lafrance cet plusieurs autres.Tous se sépart- rent à une heure tardive emportant un souvenir inoubliable de cette soirée qui restera mémorable dans les annales de lan Garde d\u2019Honneur de notre ville.EXHIBITION DE BOXE C'est demain soir, à 10 hrs, qu\u2019aura lieu la grande exhibition de boxe annoncée depuis déjà trois semaines.Ceux qui se rendront au théâtre Corona ne seront certainement pas déçus, Trois de nos boxeurs locaux rencontreront les meilleurs boxeurs de Montréal.Le programme de la soirée est le suivant : Kid Leblanc 118 lbs., Montréal ; vs Maurice St-Onge 118 lbs, St- Hyacinthe ; 6 rondes.Jack O'Brien 150 lbs., Montréal ; vs Amédé Brook 150 lbs, St-Hyacinthe ; 4 rondes.Maurice Farley 175 lbs., Montréal ; vs Tom Merrill 175 lbs., St- Hyacinthe ; 4 rondes.Raymond Lirzin 126 1bs., Montréal ; vs George Girardin 126 lbs., Montréal! ; 6 rondes.L'arbitre pour la soirée sera Geo.Chabot, qui a rencontré Léo Kid Roy pour le championnat poids léger du Oanada.Vu que les billets s\u2019enlèvent très rapidement, tous ceux qui désirent avoir de bonnes places devront se procurer leurs \u2018billets dès maintenant à la pharmacie Brodeur.COLLISION \u2018Mardi soir dernier une fausse alarme fut sonnée au coin de la rue St-Antoine et St-Simon.A ce moment deux constables, MM.Adrien Malo et Albert Boucher se trouvaient dans le quartier 5 et en attendant l'appel du feu ils se ee ES rendirent immédiatement sur des lieux, Au coin de la rue Girouard et Bourdages leur motocyclette vint en collision avec un automobile conduit par M.Joseph Surprenant.Le choc fut si terrible que \u2018M.Boucher fut projeté à une assez grande distance sur le pavé et s'infligea, heurcusement, que quelques égratignures.Monsieur Malo perdit.connaissance et fut conduit immédiatement à l'hôpital pour y subir plusieurs pense- ments à la tête.SUR LE \u201cMONTNAIRN\u201d Le docteur J.-L-Henri Pagé, du No.193 de la rue Girouard, St- Hyacinthe, s\u2019est embarqué à Cherbourg, jeudi, le 3 novembre courant, à bord du paquebot \u201cMontnairn\u201d de la compagnie du Pacifique Canadien ct sera de retour a Saint-Hyacinthe, vers le douze.Monsieur Pagé est allé à Paris | pour assister aux conférences du grand Congrès médical ct suivre des cours spéciaux dans les Hô- .pitaux, FEU DE CHEMINEE Vers midi, mercredi dernier, les pompiers furent appelés pour combattre un feu de cheminée qui s\u2019était déclaré dans le bloc de mon- |siceur S.Davignon au coin de la true St-Paul et Ste-Marie.DE PASSAGE Monsieur Charles Petit, commis pharmacien, de Québec,, était de passage dimanche dernier chez son père M.J.H.Petit, de notre ville.Monsieur Petit a profité de son passage en notre ville, pour visiter la Porte des anciens maires et l\u2019incendie du Séminaire.BAPTEME DE TROIS CHINOIS Jeudi dernier le 27 octobre, eut lieu pour la première fois en la cathédrale de notre ville, un triple baptême de chinois.Les petits baptisés sont les enfants de Kee Kun Lee et de Set Wong.Ce sont : Nelly-Jeanne-d'Are Rolande, 3 ans.Parrain.M.Roland Guillet, marraine, Jeanne d\u2019Arc Brault ; Johnny, Paul, Jules.3 ans.Parrain, Jean-Paul Brault, marraine, Juliette Gladu ; Jules, Hervé, Jacques, né de 23 octobre.Parrain, M.Hervé Brault, marraine, Rose- Emma Bouchard, son épouse.La porteuse était Mme E.Brodeur.Le Baptème fut administré par monsieur l\u2019abbé Basile Benoit, vicaire de la cathédrale.Kee Kun Lee et Set Wong furent baptisés et mariés en l'Eglise Notre-Dame de Montréal et sont venus s'établir dans notre ville au mois de mai 1925.L'ABBE NORBERT BLANCHET Le ler novembre courant est décédé l\u2019abbé Norbert Blanchet, curé de Saint-Jean-Baptiste de Fall River, Mass, à l\u2019âge de 55 ans.L'abbé Blanchet était né à St- Hyacinthe le 16 août 1872.Il est le fils de David Blanchet qui lui survit à Saint-Hyacinthe.Le 8 septembre 1900 il fut.ordonné prêtre ct nommé assistant chapelain de l'Hôtel Dieu de notre ville .de 1900 à 1901.TI fut en repos en 11908 puis nommé vicaire à Notre Dame de Fall River, Mass de 1903 à 1905, puis à Attleboro, Mass, | De nouveau nommé à Fall River \u201coù il y demeura quelque temps, il fut nommé curé de Saint-Jean- ; Baptiste de Fall River, où il mourut.| Les \u2018funérailles auront lieu samedi matin à l\u2019église de la paroisse de Notre-Dame du Rosaire et il sera inhumé dans le cimetière des RR.PP.Dominicains de notre ville.ELECTIONS DE DIRECTEURS Le club de golf de Beloeil vient d'élire ses directeurs pour 1928.Monsieur Jules Laframboise, de Saint-Hyacinthe, remplace monsieur François Jetté, également, de Saint-Hyacinthe ; M.J.L.Larin, professeur à l'Université de industriel de Montréal ; M.CT.Rittelle, secrétaire ide la Railways Association de notaire J.E.Bédard, de Beloeil et M.R.P.Daigle.Montréal ; M.lé LIVRAISON DE LA MALLE Le 7 novembre étant fête légale le service au burcau \u2018des postes sera comme suit : Il n\u2019y aura pas de livraison par les facteurs.Le guichet de la livraison générale sera ouvert aux heures suivantes durant lesquelles le publie pourra réclamer la malle.L'avant-midi de 9 hrs, à 10 hrs, et l'après-midi de 5 hrs, à 6 hrs.TERME DES ASSISES Les dernières causes cntendues à la Cour Supérieure de notre ville \u2018devant l\u2019Honorable juge P.Cousineau, furent les suivantes : Dans la cause de Arès vs Meunier, il s\u2019agissait d\u2019une vente de radio.L'acheteur prétendait avoir acheté le radio À l'essai et le vendeur prétendait le contraire.L'action fut maintenue.Dans celle de The Mercantile Fire vs A.Leblane, le vendeur étant absent l\u2019action fut mainte- ! nue.Celle de J.Lapointe vs Goodyear Cotton Ltd fut ajournée.ECHOS DE LA VISITE PAROISSIALE Le chanoine L.-N.Desmarais, curé de la Cathédrale « terminé In visite de sa paroisse et de celle du Christ-Roi.Les statistiques concernant la population sont les suivantes : La paroisse de la cathédrale a une populations de Y.040 familes ct 6,295 âmes ; celle de la paroisse du Christ-IRoi est de 695 familles avec 2.948 ames, QUAND ON YE ON YAIS.Mereredi dernier, le 2 courant, a eu lieu dans les salles de la Société Philharmonique, l\u2019assemblée annuelle des membres du club de raquettes, \u201cL'Infatigable\u201d Ine, dans Je but de \u2018 choisir les officiers pour lu saison 1927-28.On remarquait à cette assemblée, le Président de l'Union Canadienne des Raquetteurs, M.Amédée Lacroix ainsi que le Président du club \u201cLe Huron\u201d de Québec, M.Lirette.Voici le résultat de l\u2019élection : Président : M, Didace Rodier, vice-président : M.Jos.Berthiaume, secrétaire : M.Adrien Ringuet, trésorier : M.JAN.Brodeur.capitaine : M.Adrien Campbell, lieutenantsM.Gaston Senécal, Capt.-des-Clairons : M.Georges Turcotte.capt.-des-tambours : Wilfrid Dulude, directeurs : MM.Amédée Lacroix, Jos.L'Archevêque, Louis Blanchard, Rodolphe Brouillé, D.Brouillé, Hervé Campbell, Roméo Breton.Porte-drapeax : MM.D'Anjou et H.Fontaine, tambour-major : M.Honoré Robert.Après l'élection il y eut discours par MM.Rodier, Lacroix, Brodeur, Adrien Campbell et M.Lirette du elub \u201cLe Huron\u201d.Tout laisse voir qu\u2019avec un comité comme celui-ci, L'Infatigable\u201d fera cette année une saison aussi fructueuse, si non plus, que les années passées.INONDATION La mauvaise température que nous avons depuis deux jours, est cause que déjd plusieurs maisons situées sur les rives de la rivière Yamaska sont inondées.Dans plusieurs rues l\u2019eau en cest À un pied d'épaisseur et les résidants de ces maisons se voient dans l\u2019obligation de déménager dans les deuxième étages.Encore quelques pieds et l'eau se rendra certainement jusqu'au marché centre et nous aurons à enregistrer des dégats considérables.| D'après plusieurs personnes l'eau n\u2019en est jamais venue À une pareille hauteur.S'il est permis de s'éloigner un peu de la voie droite, c\u2019est vers la douceur qu'il faut s\u2019incliner.Montréal ; M.DS.Desmarais, .Michel de L'Hépital. LETHE \"SALADA\" INCENDIE AU SEMINAIRE Vers 7.45 hres, jeudi dernier, les pompiers de notre ville furent appelés pour combattre un nouvel incendie qui s\u2019était déclaré au séminaire.Cet incendie qui prit naissance dans une garde-robe aurait pu causer la destruction complète de ce qui restait de l\u2019in- condie du 1 octobre dernier, n'eut été la prompte arrivée de notre brigade de feu.Heureusement que l\u2019incendie fut vite sous contrôle.FETE REMISE niversaire de l\u2019armistice qui devait avoir lieu dimanche est remise À lu semaine prochaine vu la mauvaise température que nous a-: vons actuellement.La vente des coquelicots qui devait se faire samedi a aussi été remise.Nous donnerons dans notre édition de la semaine prochaine les détails concernant cette fête.{VOLS NOMBREUX Depuis quelque temps, plusieurs plaintes ont été déposées à la station de police en rapport avec des vols d\u2019accessoires d'automobiles.Deux ou trois coureux de chemins ne se génent pas et vont.jusqu\u2019à enlever les radiateurs, les pneus, les batteries et les outils, des machines qui se trouvent dans les cours de nos hotels.D\u2019après les informations reçues la police a de bons renseignements ct elle mettra bientôt la main sur ces maraudeurs.FUNERAILLES DE M.ALFRED LUSSIER Ce matin, ont eu lieu.en la cathédrale, les funérailles de mon- Naieur Alfred Lussier.décédé subitement le ter novembre courant à l'âge de 69 ans.Son Honneur le maire Bouchard, les membres du conseil de notre wille, les parents, et presque tous les notables de la ville de St- Hyacinthe, assistaient aux funérailles., Il laisse pour déplorer sa perte son épouse née Malvina Gauvin, sa fille Irène, sténographe au dé- est sans égal\u2014essayez-le.La célébration du neuvième an-' chard et Imelda Laplante, \u2014 Octobre 31: Marie, Claire, Jacqueline, fille de Joseph René Quintal et de Simonne Oligny.Parrain et marraine Julien Quintal et Simonne Oligny.\u2014 Novembre 3 : Joseph François Richard, fils de Arthur Racine ct de Anna Grégoire.Parrain et marraine : François Racine et Marie-Anna Lapointe.Mariage.\u2014 Octobre 31 : Entre Henri Bonneau, fils de Hormisdas Bonneau et de Evélina Ballard.Joseph Bouthillette et de feue Aurore Fontaine.Sépulture.\u2014 Novembre 4 : Alfred Lussier, époux de Malvina Gauvin, décédé à l\u2019âge de 69 ans.DECES Avec Aurore Bouthillette, fille de; LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE.bourreau, paraissait tellement dépasser les limites permises & la fantaisie d\u2019un juge aveuglé par son fanatisme que, dans le monde entier, la conscience humaine s'est révoltée et que, de toutes les nations de l'univers, des voix se sont élevées avec indignation contre la suprême décision du gouverneur Fuller.Une réprobation unanime s\u2019est soulevée contre un acte