Le Clairon, 17 mars 1922, vendredi 17 mars 1922

[" L ; .3 4 VY YF.\u201c4 ~ ro foo pe susp pis TE ~ Tr ° 1 _ i, ; & 5 VOL XI SAINT-HYACINTHE, 17 MARS 1922 No.En.BDOMADAIRE © PUBLIÉ PAR \u2018Ç URNAD HEBDOMA | uns ; L\u2019Imprimerie Yamaska PARAISSANT ; NCORPOR Tous les VENDREDIS I LE NOUVEAU PONT DU ST-LAURENT L'assemblée convoquée par l'Union des Municipalités Canadiennes pour lancer une nouvelle fois le projet de la construction d'un nouveau pont sur le St-Laurent, entre l'Ile de Montréal et la Rive Sud, a remporté uu succès de tout premier ordre.Elle n été tenue hier, au théâtre Corona, sous la présidence du maire Bouchard.Les personnes suivantes étaient présentes sur la scène, et ont pour la plupart adressé la parole : le colonel Starke, représentant le Board of Trade,de Montréal ; F.W.Stewart, président de l\u2019Association des Manufacturiers canadiens ; Paul Joubert, représentant la Chambre de commerce de Montréal ; Duchustel de Montrouge président de l'Auto Club du Canada ; W.B.Ramsay, président du comité de construction du pont ; les échevins Cohen et Glew, de Verdun ; le maire Thurber, de Lougueuil ; Gorden de St-Laiabert; Fabien Philie représentant lu Chambre de commerce de St-Hyacinthe ; E.A.Covert, président des Chambres de commerce de la rive sud ; McGregor, de St- Lambert ; 'échevin Rondeau, de Westmount, et président de l\u2019Union des Municipalités, le maire E' Hardy, Ls.-M.Corneillier, de la Chambre de commerce de Montréal, et un grand nombre d'autres délégués de Montréul et d\u2019ailleurs.Il y avait er outre environ 250 délégués.La résolution suivante à été adoptée.\\ ATTENDU : Jo\u2014Que les communications entre l'Ile de Montréal et la Rive Sud du St-Laurent se limitent maintenant à une simple voie carrossable sur le pont Victoria, appar tenant à la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc ; 20\u2014Que sur cette voie carrossable, n'ayant qu'ne largeur de 13.5 à 14 pieds, doivent passer tous les véhicules de la province de Québec, du sud de la rivière St-Laurent, et des Etats-Unis pour avoir accès à la Mécropole ; ; 3o\u2014Qu'avant 1909, il y avait deux voies cacrossables sur ce pont\u2019 une étant utilisée pour lu circulation des véhicules allant vers la ville et l\u2019autre pour lu circulation des véhicules venant de la ville ; 40\u2014Que depuis 1909, une de ces deux voies a été utilisée par un chemin de fer éleetrique et complètement fermée pour la circulation des véhicules ; 5o\u2014Que depuis cette date, en raison de l'augmentation du nombre des automobiles et de l'amélioration des chemins dans le Canada et les Etats-Unis, la circulation sur ce pont a augmenté si considérablement qu\u2019à certains moments il se produit des retards considérables dans la traversée du pont ; Go\u2014Que dans le mois d'août 1920, une partie de la voie carrossable a été détruite par le feu, ce qui a forcé tous les véhicales à utiliser les bâteaux traversiers de Longueuil, occasionnant, dans certains cas, des retards dans la traversée de 48 heures, et que ce n\u2019est que grâce à la pluie abondante qui est tombée pendant le feu si le pont n'a pas été détruit entièrement, ce qui aurait intercopté, pour une période indéfinie, les communications entre l'Ile de Montréal et la Rive Sud de ce pont ; To\u2014Que pendant que le pont a été fermé, plusieurs cultivateurs \u201cdes comtés de Chambly, Verchère, La Prairie, Richelieu et des districts environnants ont été incapables de transporter au marché de Montréal les produits de leurs fermes, ce qui a occasionné une zugmentation considérable de ces produits dans la ville de Montréal ; 8o\u2014Que la voie carrossable actuelle, qui a été construite pour la circulation dans un sens seulement, n'est pas assez large pour la cireu- lation dans les deux sens et est tellement dangereuse que plusieurs accidents causant des pertes de vie et des dommages considérables à la propriété se sont produits assez fréquemment.EN CONSEQUENCE, il est résolu, vu les différents et nombreux objets à être servis par le pont, nationaux, provinciaux et locaux : lo\u2014-Que l'attention des gouvernements fédéral et provincial soit ättirée sur cette question, et, dans le but de faire disparaître les conditions daugereuses actuellement existantes et l'insuffisance des communications actuelles, qu\u2019ils soient priés de construire, sous le plus bref délai possible, un nouveau pont sur le St-Laurent, reliant l'Ile de Montréal à la Rive Sud, de manière à fournir un moyen de circulation suffisant et offrant toutes les sécurités nécessaires pour les piétons et les véhicules ; 20\u2014Qu'une copie de la présente résolution soit adressée au Premier Ministre du Canada, au Ministre de la Marine, au Ministre des Chemins de Fer, au Ministre des Travaux Publics et au Ministre de la Jastice, à Ottawa, au Premier Ministre de la Province de Québec, et au Ministre des Travaux Publics de la Province de Québec.\u2019 Dans notre prochain numéro, nous donnerons de plus amples dé.- tails sur cette assemblée si impor tante.,|$1000.00 pour l'année 1931, c'est-à-dire pour la neuvième anuée de ses | devant le conseil une résolution à la fin d\u2019obliger M.Gougeon à produi- CHRONIQUE MUNICIPALE Séance du 16 mars 1922 Encore une fois, hier soir, nous avons eu une séance du conseil qu' | worn.profitable aux contribuables qui suivent leurs intérêts de plus près, depuis un certain temps.Et, des contribuables, il y en avait tant qui assistaient à cette séance que la salle des délibérations était remplie à sa pleine capacité, comme au temps des grandes assemblées politiques, On remarquait aussi dans l'assistance dix à douze maires de différentes municipalités de Montréal et de municipalités importantes à l'entour de Montréal, qui étaient à Saint-Hyacinthe, hier, pour assister à la grande assemblée qui à eu lieu au théâtre Corona pour promouvoir ln \u2019| construction d'un nouveau pont sur le St- Laurent, et qui ont cru qu'\u2019avant de retourner dans leurs villes ou villages cela les intéresserait peut-être d'assister à l\u2019une de nos séances du conseil municipal.Il parait qu'ils ne regrettent pas d\u2019avoir retardé leur départ.Son Honneur le Maire Bouchard et tous les échevins, Solis qui voyage en Europe, étaient présents à cette séance.Avant la lecture des minutes; qui ont été adoptées telles que lus par le greffier, ce deraier dépose l'avis de convocation qui a été signifié à tous les échevins les avertissant qu'il avait été chargé par Son tLonneur le Maire de convoquer une assemblée spécials du conseil mu nicipal pour le jeudi LG mars courant, à uit heures du soir.moins M' Le greffier deane ensuite tecture d'un certificat constatant que M.J.B.A.Gougeon à prêté le serment d'office.Puis, conformément à l'avis donné à la dernière séance, il est proposé par l\u2018échevin Surprenant, secondé par l'échevin Guillet, qu'un montant n'excédant pas $90.00 soit mis à la disposition du comité de police pour acheter -une horloge pour vécitier le travail des hommes de police.Ce qui est adop té à l\u2019unanimité.Sur un rapport de l'échevin Augustin et du greffier constatant que la compagnie L.Q.Grothé, Limitée, a rempli les obligations qu'elle a assumées en vertu du règlement municipal No 138 et de son acte d'u- chat, et qu\u2019elle à droit à une mainlevée d\u2019hypothèque pour la somme de opératjons, il est proposé par 1'échevin Guillet, secondé par l\u2019échevin Benoit, et résolu à l'ananituité qu'une mainlevée d'hypothèque pour la somme de $1000.00 soit accordée à la compagnie L.O.Grothé pour l'année 1921.Conformément à l\u2019avis donné à la dernière séance, il est proposé par l\u2019échevin Davignon, secondé par l\u2019échevin Sylvestre, qu'une somme de $1500.00 soit mise à la disposition du comité des finances pour payer le travail additionnel commencé par M.J.B.A.Gougeon.L'item qui suit sur l\u2019ordre du jour se lit comme suit: Rapport sommaire des affaires de la municipalité à date, et le montant d'heures employées à ces fins par M.Gougeon.Le maire fait remarquer au conseil que ce serait plus dans l'ordre des choses de prendre d'abord ce dernier item en considération, puisque celui qui le précède en dépend tout naturellement.L'échevin Payan propose, secondé par l\u2019échevin Côté, qu'il en soit fait ainsi, et cette pro- pasition est adoptée.Le greffier se lève pour donner lecture d'un document.Un silence d'église règne dans la salle des délibérations : tout le monde s\u2019attend que M.Gougeon va enfin donner un rapport quelconque de son travail Hélas !.de rapport de M.Gougeon.point ! Au lieu d\u2019un rapport, c'est une lettre que le greffier lit.Et, que dit cette lettre ?.Tout simplement que attendu que le maire à refusé son rapport verbal, lors de la dernière séance, et vu l'état actuel des livres, il croit maintenant qu\u2019il est préférable d'attendre à la fin de In vérification pour faire son rapport.Et, cette lettre est accompagnée d'un état de compte de M- Gougeon établissant qu\u2019il a travaillé 6324 heures, ce montant d'heures comprenant 63 heures que M.F.A.Cabana a travaillées pour lui aider dans son travail d'audition.Il -réclame le paiement de $1581.25, ce qui veut dire qu'il \u2018fait payer M.F.A.Cabana par la ville, pour lui aider, le même salaire de 32.50 de l'heure qu'il retire lui-même.C\u2019est alors que le maire Bouchard, prenant le livre des minutes, donne lecture d'ane résolution proposée, lors de la dernière séance du conseil, par M.Augustin lui-même, résolution qui a été adoptée à l\u2019unanimité, et par laquelle M.Gougeon était requis de faire, pour la présente séance, un rapport sommaire de son travail d'audition jusqu\u2019à date, en mentionnant le nombre d\u2019heures qu\u2019il à travaillées À faire ce travail.Vous connaissez, dit le maire, de quelle façon M.Gougeon vient de se rendre à la volonté du conseil dont il est l'employé.C'est la deuxième fois que M.Gougeon se moque des résolutions du conseil ; or je dis qu\u2019une telle conduite est un manque de déférence pour ce corps.Et, ce rapport, continue le maire, M.Gougeon devait d'autant plus le faire qu\u2019il est venu affirmer ici même, devant une assistance de contribuables presque aussi considérable que celle de ce soir, que la ville, portant une dette de $1,500,000.00, avait aussi épuisé soñ pouvoir d'emprunt.Une telle affirmation faite devant des citoyens qui ont prêté à la ville prés de $800,000.00 est une chose plus que grave et qui peut avoir des conséquences les plus considérables pour le crédit de notre ville, surtout à un moment où il va falloir faire un nouvel emprunt.En date du trois mars, dit encore le maire, j'ai.écrit une lettre à M.Gougeon lui demandant des détails expliquant sur quoi il s'était basé pour faire une telle affirmation.Je lui ai fait signifier cette lettre par le greffier qui lui a pareillement écrit une lettre en date du trois- mars, ll n\u2019a pas même daigné me répondre, ni d'une manière ni d\u2019une autre.Il a fait de ma lettre le même cas qu\u2019il a fait des résolutionsdu .|conseil lui demandant de produire un rapport sommaire de son travail À date.Ici, le maire rappela dans quelle circonstance il a empêché M- Gougeon de faire son rapport verbal.C\u2019est parce qu'il s'est refusé à déposer ses notes devant le conseil afin que nous puissions les vérifier.Si ce que M.Gougeon avait à dire aux contribuables était vrai, il n'avait aucune raison de refuser de déposer ses notes ; si ce qu\u2019il avait à dire était faux, il n\u2019y avait aucune raison de lui permettre de parler, Puis, chiffres à l'appui de ses dires, le maire a démontré que, contrairement à l'affirmation de M.Gougeon, la marge d'emprunt de la ville était encore, au plus bas mot, de $150,000.00.Or, dans les circonstances actuelles, dit M.Bouchard, tant et auss; longtemps que M.Gougeon ne se sera pus conformé à l'ordre que le couseil lui a donné de produire un rapport sommaire de son travail, et tant et aussi longtemps que ce monsieur n'aura pas prouvé son affirmation que la ville a épuisé la marge de son pouvoir d'emprunt, je suis d'avis qu'il devrait cesser son travail pour la viile, Prenant la parole à la suite de M.le maire, M.l\u2019échevin Côté proteste aussi très énergiquement contre le refus de M.Gougeon de produire le rapport exigé.Voici, en substance, les paroles de M.Caté : Lors de la dernière séance du conseil, M.Gougeon, voulant s\u2019autc# riser d'une résolution de la majorité du conseil pour avoir le droit de parler librement devant les contribuables présents à la dernière séance sans avoir À déposer ses notes entre les mains du greffier, a dit ; s'adressant aux messieurs de la majorité : \u201cMais comme ce n\u2019est pas le maire qui mène ici, passez donc une résolution qui me permette de parler, et la question sera règlée\u201d.Il y & plusieurs mois, la même majorité, s'exprimant par la voix de M.Sylvestre, nous avertissait qu'elle avait la force du nombre pour elle et qu'elle entendait s'en servir pour conduire à sa guise.Elle s\u2019est servie de sa force du nombre pour engager M.Gougeon au salaire de $2.50 de l'heure pour faire ici une prétendue enquête.| Lorsque nous de la minorité avons présenté re ici un rapport de son travail jusqu'à date et du nombre d\u2019heures ue pour rejeter notre proposition.Lors de la dernière séance, la majorité, revenant sur sa décision première, proposait et faisait adopter\u2018 elle-même la résolution que nous avions faite il y a quelque temps.Maintenant que M.Gougeon s\u2019est refusé à produire ce rapport qui lui a été demandé pur ceux-là n êmes qui sont ses employeurs, je suis d\u2019opinion comme M.le maire, que M.Gougeon devrait être suspendu dans son travail jusqu'à ce qu'il se soitrendu à la demande du conseil.La majorité, cette fois, aura-t-elle le courage de se servir de cette force dont elle aime & se prévaloir pour forcer M.Gougeon à se conformer ?Je ne le crois pas.M.l'échevin Côté blâme ensuite vertement la conduite de la majorité du conseil.Il dit que cette majorité n\u2019est pas même capable de faire respecter ses volontés par M.Gougeon, qu\u2019elle a nommé elle-même.Il y adeux mois, ln minorité a proposé et fait adopter une résolution à l'effet de faire faire un rar port à M.Gougeon.I! comprend que M.Gougeon ne se soit pas rendu à cet ordre, mais à la séance précédente, la majorité elle-même votant à l'inverse de ce qu'elle avait voté précédemment, a fait adopter une résolution à l'effet de demander un rapport sommaire à M.Gougeon.M.Gougeon refuse par sa lettre de faire ce rapport et la majorité qui voit ses volontés contrecarrées ne dit rien.C'est donc M.Gougeon qui est le maître de cette majorité qui passe par les volontés de ce monsieur.M.Côté dit que ceci est l'effet de l'attitude de la majorité qui a déclaré qu\u2019elle entendait se servir de sa force numérique pour tout mener à sa guise.M.Augustin répond évasivement à M.Côté et accuse ce dernie® d'avoir voulu insinuer que c'était l\u2019esprit de parti qui guidait la majo rité.M.Côté reprend, aux éclats de rire de toute l'assistance, qu\u2019il ne l\u2019a pas insinué, mais qu\u2019il l\u2019a affirmé.Il est ensuite proposé par l'échevin Sylvestre, secondé par l\u2019é- Gougeon, telle que votée lors de son engagement le 12 octobre 1920, en acompte sur le montant de $1581.25 qu'il réclame, et que la lettre qui accompagne le compte de M.Gougeon soit déposée aux archives.Cette proposition soulève encore une discussion.M.l'échevin Guillet, de même que MM.Benoit, Côté et Payan, ainsi que le maire s'opposent à ce que l\u2019on paie les 68 heures que M.F.A.Cabana a travaillées avec M.Gougeon, pour la raison que M.Cabana n\u2019a jamais été engagé par le conseil, que personne non plus n\u2019a été autorisé à l\u2019engager, suite à la sixième page qu\u2019il a travaillées, cette même majorité s\u2019est servie de sa force numéri- \u2018 chevin Surprenant, que la somme de $1500.00 soit payée à M.J.B.À. ALA DOUCE ET CE MEMOIRE Mateos Bia Paradis \u201c Te Mars 1922.Encore sous le coup d\u2019un suprême adieu, nous pleurons sur une tombe à peine fermée !.La mort vient de glacer cette dme ardente qui ne songeait qu\u2019à vivre, il n'y a qu'une semaine !.Mademoiselle Rita Paradis n'est plus 1.\u2018Sa mort a été subite, foudroyante.Dieu est venu a I'improviste, mais, sans doute, le Divin Maître l'a trouvée prête, car elle est passée sur la terre comme un ange de vertu.Elle était encore jeune, mais les vues de Dieu ne répondent pas toujours à nos désirs, quelque généreux qu\u2019ils soient.Adorons donc la divine Providence qui ne frappe que pour sanctifier, et prononçons, avec amour, le F IAT de la résignation.Quel vide laisse, parmi nous, cette mort inattendue ! Combien ce départ est cruel, bien cruel, pour ceux qui restent, et pleurent la chère disparue.Et.sur ce cercueil, qui maintenant s\u2019est refermé pour jamais, tous émus, nous nous permettons, non pas de déposer des éloges et des louanges, mais bien l'hommage de notre respectueuse reconnaissance, de notre profonde éstime, et l'expression de nos sincères regrets.Partout où elle a passé, la chère disparue a conquis toutes les sympathies, s'est attaché tous les cœurs.Quelle âme ardente elle était ! Elle ne regardait pas le travail, le dévouement, la peine \u201cqu'elle se donnait pour inculquer dans les cœurs des enfants le goût de la musique, qu'elle aimait tellement elle-méme,\u2014et elle avait tant de dispositions pour cet art !\u2014 Une partie de son ame passait dans les notes qu\u2019elle faisait vibrer ! Mais maintenant.là place qu'elle occupait est vide, vide.\u2026et elle s'est reposée trop tôt cette main infatigable; il a cessé de battre ce cœur qui s'est dépensé sans compter : elle est morte cette jeune fille courageuse qui, au moment même où la mort la guettait comme une victime, parlait de tout le travail qu'elle devait faire, dans un avenir prochain.Douée d'un cœur d'or, elle avait une larme pour chaque peine, un sourire pour chaque joie.Nous l'aimions LL.Et nul ne peut dire combien cet amour était vrai et sincère.Sa mémoire vivra toujours dans les cœurs qui l'ont connue, appréciée, aimée, car elle fut bonne.Oh ! combien aimable, et souriante toujours ! Parents bien-aimés, laissez couler vos larmes !.Elles sont bien légitimes, toutes les consolations humaines sont impuissantes aupres de votre douleur, la religion seule possède le baume qui peut cicatriser la plaie de vos cœurs brisés.Nous, élèves et amis de notre regrettée défunte, nous mélerons toujours son nom à nos nombreuses prières.Sans doute, Chère Rita, vous vôus ètes rendue agréable au Seigneur, puisqu\u2019l1%\u2019est haté de vous rappeler dans un monde meilleur ! Du séjour où vous êtes, n'oubliez pas ceux qui ont encore à lutter, à souffrir ; priez pour vos parents éprouvés, en ce moment de cruelle séparation ; l'espérance seule est capable de soutenir leurs cœurs brisés.Reposez en paix dans le sommeil de la tombe, jusqu'à l'aube du jour qui ne finira plus ; jamais, sur votre tombeau, ne poussera le gazon de l\u2019oubli.Toujours nous vous donnerons les prières et les larmes, ces deux parfums du ciel qui consolent les disparus.UNE AMIE AFFLIGÉE.vy ve \u2014\u2014\u2014 PETITES QUILLES À LA PHILHARMONIQUE Vendredi scir, 10 mars courant, eut lieu une joute très intéressante, pour la coupe des petites quilles, entre l'équipe dela Philharmonique et celle de la Manhasset.Les équipes pour la coupe comptent deux joueurs de chaque côté.La coupe doitêtre donnée à l\u2019équipe qui gagne le plus de parties sur sept jouées.Les amateurs du jeu de quilles n'ont certainement pas regretté d'avoir aseisté en aussi grand nombre à ce concours, car leurs applau- disseinents ont prouvé leur satisfaction et leur enthousiasme pour les vainqueurs comme pour les vaincus.Voici le score des deux équipes : MANHASSET E.H.Whiteney L.Sicotte 723 points 667 \u201c Total 1390 points PHILHARMONIQUE R.Désautels 624 points H.Richer 676 \u201c Total 1300 points Avec ce résultat, l'équipe Manhasset a une majorité de 4 parties contre 2, et une majorité de 90 points.Lundi soir, 13 mars, avait lieu un autre concours entre les deux équipes de cinq joueurs de la Philharmonique et de la Manhasset.Voici quel fut le résultat de ce concours.PHILHARMONIQUE A.Lord 313 points À.Lassonde 352 \u201c R.Désautels 310 \u201c U.Majeur 330 \u201c H.Richer 333 \u201c Total 1638 points MANHASSET J.Monette 296 points O.Bissonnet 261 \u201c G.Breton 272 \u201c E.H.Whiteney 295 \u201c L.Sicotte 367 \u201c Total 1491 points Majorité : 147 points on faveur de la Philharmonique.Enfin mardi soir, 14 mars, la coupe Eut disputée par MM.L.Picard et LK.Brousseau, contre les deux détenteurs de la coupe, MM.KE.H.Witheney et L.Sicotte.Ces deux derniers vestèreut vainqueurs avec une majorité de + parties contre 2 ct un surplus de 71 points.Voici le score : E.H.Whiteney 673 points L.Sicotte 605 \u201c Total 1283 points Contre L.Picard 570 points E.Brousseau 642 \u201c Total 1212 points Lundi prochain, 20 mars, grand concours entre l'équipe Manhasset et l'équipe des Chevaliers de Colomb.À l'exemple du président Lalumière et du vice- président Jodoin, et en vue d'encourager le jeu de quilles, M.Mare Drouin, à ce prochain grand concours, donnera lui aussi une boîte de cigares à l\u2019équipe victorieuse.rece (frees REMERCIEMENTS La famille Hormidas St-Pierre, de Notre-Dame de St-Hyacinthe, remercie bien cordialement toutes les personnes qui ont daigné, de toute manière, lui témoigner des sympathies dans le deuil cruel qu\u2019elle vient de subir par la mort de l\u2019un de ses membres, Charles- Emile, décédé le 5 mars courant, à l'âge de 24 ans.\u2014}mmetn AVIS DES POSTES ° \\ Nous recevons du département des postes la communication suivante relativement à certains colis.Nous en faisons part à nos lecteurs la croyant de nature à les intéresser et à leur fournir un renseignement utile quant à l'envoi des colis de ce genre.Voici ce dont il s'agit : \"Le public est avisé que Jes petits colis contenant des bagues, petites broches, épingles ou autres articles ornés de pierres précieuses ne peu- } vent être assurés, mois doivent être affranchis au tarif des lettres et recommandés.\u201d \u2014 (me LA BONNE LECTURE Nous accusons réception du premier numéro d\u2019une revue nouvelle, organe bi mensuel, qui vient d\u2019être fondée à \u2018Sherbrooke, et qui a nom \u201cLu Bonne Lecture\u201d.Cette revue est publiée par la Cie de Publication La Bonne Lecture, Nous lui souhaitons longue vie et plein succes, En présentant cette revue au publie, voici comment la direction en définit le programme : \u201cEn créant notre revue bi-men- suelle, nous avons pour but de répandre, parmi notre population canadienne française, une lecture suine, intéressante et instructive et à la fois à l'abri de toute réprobation religieuse, \u201cElle trouvern, espéions-le, sa place toute marquée dans les familles où elle pourra intéresser du plus grand au plus petit.En eftet, nous y relaterons régulièrement les événements politiques importants, nous y traiterons des intérêts ouvriers de toute catégorie, et nous y travaillerons à l'expansion de notre belle littérature française, de arts et de la science.\u201cNos lectrices y seront également choyés et y trouveront un foyer aveu des chroniques de mode, des correspondances «et autres choses exquises qui les vaviront, et que nous nous efforcerons de rendre plus intéressantes à chaque numéro.\u201cL'humour n\u2019y sera point oublié, et le lecteur, pour se reposer des choses graves el sérieuses que \u201cLu Bonne Lecture\u201d publiera, pourra se distraire nvec des contes, anecdotes, illustrations et autres choses gaies, Cette revue sera publiée tous les 10 et 25 de chaque mois.Le prix d'abonnement est\u2019 de $3.00 pas année, Nous ne doutons pas que cette nouvelle se créera vite une grande popularité et qu'elle réalisera toutes les fins qu\u2019elle a en vue, Puisse-t-elle recevoir l\u2019enzourage- ment de toute notre population canadienne-française.J.A.TALLMAN 227 CASCADES \u2018Transport de ménages, déchargement de fret, camionage de toutes sortes dans la ville et en dehors.Autobus pour pique-niques.PRIX MODERES Service rapide par camions- automobiles.17-24 31-m7a MAISON À VENDRE Bonne maison neuve, à 4 logements, avec grand jardin, poulailler, avec lumière électrique.Près de l'Ecole Raymond.S'adresser au No 31 rue Lafontaine, ville., 17-24m TERRE A VENDRE OU A LOUER OU Maison à loueravec jardin, Four l\u2019été.Maison voisine du cimetière de la paroisse Notre-Dame.; Conditions faciles.Pour informations s'adresser à : 52, St-Dominique.Ville.Tell.424, le tout choisi et de bonne facture.\u2019 | PARADE ET CONCERT 4 Après son inspection qui a eu lien mercredi soir dernier, au manège militaire, le Régiment de St- Hyacinthe, dans l'après-midi de dimanche prochain, 19 mars, fera sa deuxième grande \u201cparade dans les principales rues de uotre ville.Nul doute que le défilé de notre régiment par nos rues éveillera la curiosité de notre popu:ation tout comme l'inspection de mercredi soir à éveillé celle-de plus de quinze cents personnes qui se sont rendues au manège pour admirer nos militaires qui étaient tous en bonne tenue et ont très bien fait les choses.Le conseil municipal nssis- à l'inspection.: 1 .La parade de dimanche pro chain, cependant, n'aura lieu.que si la température le permet.Mais qu'il y ait parade ou non, il y aura au manège militaire, à trois heures de l'après-midi, un grand concert de fanfare auquel tout le public est invité.\u2014Y\u2014\u2014 DIFFICULTE OUVRIERE REGLEE On suit que depuis quelques semaines, à la manuËÉacture J.À.& M.Côté il y avait une difficultéouvriè- reentre les patrons et les employés au sujet d\u2019une diminution de salaires proposée par les directeurs de.la compagnie.Comme les ouvrierset les patrons \u20ac ! paraissaient ne pouvoir venir à une entente, les-ouvriers ont proposé à la compagnie le maire Bouchard comme médiateur.Lu compagnie a accepté cette médiation et jeudi avant-midi, après une conférence qui a duré 4 heures, lo médiateur a réussi à faire entendre les patrons et les cuvriers qui ont consenti, de part et d'autre, à mettre en vigueur une réduction de salaire de 87.A LOUER Un trés beau logement, 6 appartements, avec jardin, à des condi: tions raisonnables.S'adresser à Jean Gladu, 87 run St-Joseph, men NO 106?TOAONEO.MONDAY FERRE ANY 3 130 MIA TEEN PAGES Manufacturers Life, vivra, Chicago-Toronto-Montreal Flyer Cutin Two by N.Y.Central Train] ° A) 50 Route From ree te Torsats Over the Mickigen Central Ralingy, sol Woes Croming tbe N.Y.Coairol Tracks sot Porter, lodises, | When the Arridont (renrred-Too of the Nias Core (aan pasiag the Ksprose Demelubrd aoû 4 tod A ve Board hor Willd we Lord La Trouée SOVIET REGIME ANG BAST | Germa SEIHS TOTTERING AYBERZ/ NS a Tout Cas res » rd afi ji | = >) 4 que fait chaque jour la mort parmi vos amis doit vous donner À penser à ce qui peut arriver à votre femme et à vos enfants Où si vous mourriez subitement.vous leur avez toujours apporté jusqu\u2019à présent\u2014comment pourvoiront-ils aux dépenses pour le foyer, les aliments, les vétements ct aux dépenses\u2018fortuites ?Mettez fin à l'anxiété qui vous assiège à la nouvelle d'une mort, en prenant une police à revenu mensuel de la lle assurera à votre épouse un revenu mensuel défini tant qu'elle MANUFACTURERS LIF ~~ INSURANGE COMPANY BUREAU CHEF, - PHANEUF & BELANGER Représentants pour Saint-Hyacinthe = TORONTO, CANADA, vou MUR 45 KILLED IN RAILWAY WRECK, CANADIANS AMONG DEAD cas |N U pe nio gate prendront-ils le revenu que jcclivataire.ans marié Nom .Sans nucune obligation de ma part.veuillez me fournir les détails relatifs à votre police à revenu mensuel garant, dub.Adresse res \u2014 voie directe.jno TTRAIN DIRECT].MATERIEL ROULANT |: ENACIER «CONTINENTAL LIMITE Tous les Jours, Montréal a Vancouver et vice versa Départ de Montréal [Gare Bonaventure] 9 heurec du soir Wagons-panorarma, à bibliothèque et compartiments, wagons-lits modernes, .wafons-lits touristes, wagon-restaurant, wagons-colons et wagons ordinai- rapproché Wagon-lite moderne entre Montréal et North Bay Pour billets et informations s'adresser à l'agent du chemin de fer National ou Grand Tronc le plus ; The Daily Mail amd Empire.& e _ v ~ \"> 4 Bb mam ee tte tbls atentethent dhamalaig .de .fait jo semblais devenir plu\u201d Peu peu, tous uen |e faible.Jo n'avais pas d\u2019appétit, je AVIS PUBLIC corps de Lereu peser davantag m'évanouissais, et mes pieds et mes \u2014 leurs bras.\u2014Jetez de l'eau sur la forge, dit-il entre ses dents .Un habitant versa un seau d\u2019eau sur le brasier.Un crépitement immense emplit l\u2019atelier, une vapeur d\u2019eau mêlée de cendres monta dans l'air et retomba aussitôt.Le père Lereu eut un rictus amer aux lèvres, puis il ferma les yeux et se laissa aller entre les bras qui le soutenaient.Alors, péniblement, lourdement, on le transporta à sa chambre, par le petit escalier de bois qui tremblait sous la charge.Dans sa cage accrochée au-dessus des géraniums que la Benoîte arrosait chaque matin, le pinson se tut soudain, surpris de voir tant de gens à la fois sur le petit balcon vétuste.Jean Vocance.L'HIVER EST RUDE POUR LES TOUT PETITS Nos hivers canadiens sont excessivement rudes pour la santé des tout petits.La température est souvent si rigoureuse que la mère ne peut sortir les tout petits pour leur faire prendre l\u2019air.Le résultat est que le bébé est renfermé dans des chambres surchaufféeset mal aérées; il prend le rhume, devient maussade et revéche.Les Tablettes Baby's Own devraient être données pour le tenir en santé.Ces tablettes sont un doux laxatif qui règle l'estomac et les intestins et empêche les rhumes.Ces tablettes sont vendues par les marchands de remèdes ou par la malle à 25 cents la boîte, de The Dr Williams Medecine Co.Brockville, Ontay Sen (rare LA DEBILITE GE- NERALE SUIT L'INFLUENZA \u2014 Les suites sont souvent plus dangereuses que la inaladie elle- même.Aucune précaution ne devrait être épargnée pour éloigner une attaque d'inftuenza.La maladie el- le-méme est souvent mortelle et ses suites, parmi ceux qu\u2019elle a épargnés, rendent la vie de la vie- time presque toujours misérable.Demandez à n\u2019importe :lequel de ceux qui ont souffert de cette maladie, quelle est leur santé actuelle et la plupart d'entre eux vous répondront : \u201cDepuis que j'ai eu I'influenza je n\u2019ai jamais été tout à fait en santé.\u201d Cette maladie laisse derrière elle une débilité perma nente des membres, une haleine courte, une mauvaise digestion, des palpitations de coeur et une sensation de fatigue même après le moindre effort.Tout cela est dû à l'état d'appauvrissement du sang dans lequel le patient est laissé après que la fièvre et l\u2019influenza ont passé.Cet état continuera tant que le sang ne sera pas reconstitué et pour reconstituer le sang et ren- forcir les nerfs rien ne peut égaler un bon traitement aux Pilules Rosea du Dr Williams.La valeur de ce remède, dans le cas de ce genre, est démontrée par la déclaration de M.Edward J.MeGuire, Pembroke.Ont,, qui dit : \u2018Dans l'automne de 1918 j'eus une attaque d\u2019influenza, non dans la forme bénigne.Je dus garder ma chambre pendant trois semaines et bien que I'influenza se fut calmée, je ne repris pas ma sauté.Comme question \\ chevilles étaient terriblement enflés, Le médecin me\u2018dit que wa condition s\u2019était développée dans un sérieux cas d\u2019anémie et bien que je fus sous ses soins pendant plus de deux mois, je ve prenais pas de mieux d'aucune manière.À cette période un de mes amis me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams.J'étais peu empressé de de faire cela, vu que je commençais à croire mon cas désespéré.l'oute- fois je fus finalement persuadé d'essayer cee pilules et quand j'eus employé deux boîtes il n\u2019y avait plus de doute qu'elles me faisaient du bien.Je coutinuai & prendre les pilules jusqu\u2019à ce que j'en eusse pris une douzaine de boîtes, quand je m'aperçus que tout symptôme de la maladie avait disparu et que je jouissais de nouveau de la meilleure santé.Je retournai à mon travail et depuis ce temps j'ai toujours été en boune santé et je sens que je dois tout cela aux Pilules Roses du Dr Williams.Je crois que toute personne qui souffre des suites d\u2019influenza, oun toute autre d\u2019anémie devrait faire un bon essai de ce remède.\u201d boîtes pour $2.30, de The Dr Williams Medecine Co.Brockville, Ont, À celui qui recherche sécurité et bon revenu, notre Maison offre: \u2014Vingt ans d'expérience au service du placement; \u2014Les meilleures facilités pour achat et vente de toutes valeurs; \u2014Choix d'obligations solides et faciles à négocier, d'ordre national ou local; 4 \u2014Encaissement, sans frais, de coupons, au Canada et aux Etats-Unis; \u2014Renseignements financiers.Revue mensuelle du marché.Envoi gratis sur demande.CORRESPONDANTS DANS TOUTE LA PROVINCE RENE-T.LECLERG BANQUIER MONTREAL \u2014160, rue St-Jacques QUEBEC\u201474, rue St-Pierre (MAISON FONDEK EN 1901} SOUMISSIONS > Des soumissions cachetées seront reçus au bureau du notaire soussi- gne, au No 154 rue Girouard, St- Hyacintho, d'ici au deux avril 1922 exclusivement, pour la construction d\u2019un pont fappèlé \u201cPONT SOLI dans la paroisse de LnPrésentation, dans le rang Salvail, comté de St- Hyacinthe.Les plan et devis sont déposés au dit bureau où ils peuvent être examinés.Par ordre du conseil municipal de la paroisse de LuPrésentation, ce G mars 1922.J.S.Beaudet, Notaire, Secrétaive-Trésorier C.M, LaP.16 17m La Joie de Vivreuand vous vous éveillez sans appétit, avec la téte lourde, et craignant le travail qui vous attend, c'est que vos organes digestifs demandent justement l'aide que le Sirop de 1a Mire Seigel peut eur donner.Les essences médicinales de plus de dix racines, Écorces et feuilles différentes rétablissent les fonctions naturelles du foie et de l'estomac.Les aliments sont pris avec plus de goût, la sensation de fatigue disparait et vous retrouvez enfin la joie de vivre.En vente en bouteilles de 50¢.ot $1.00 dans les pharmacies.10-021 Vous pouvez vous procurer les Pilules Roses du Dr Williams chez tout marchand de remèdes ou par la malle à .50 cents Ia boîte ou six |- Avis public est par la présente donué, sous le No 996, Cour supérieure, district de St-Hyacinthe, que Mme Angélina Tremblay, épouse de Charles Nassit, marchand des cité et district de St-Hyacinthe NE .Z = a à, ce jour, pris une action en sépa- 2 I ration de biens contre son dit époux.RHEUMATISME St-Hyacinthe, 15 février 1922 -J.O.Beauregard Avocat de la Demanderesse 17.2431m.7.14a.N Lumbago, Névralgie ou n'importe quelle autre douleur, appliquez du Liniment Minard sur l'endroit endolori et le souluzement sera immédiat.Minard est le scule remède dont votre grandmdre faisait Rien ne peut l'égaler.En vente partout usage.A LOUER Magnifique logement de huit chambres, tout juste en face du couvent de la Présentation.S'adresser au No 97 de ls rue Girouard, j.n.o.A LOUER Logis de quatre et cinq appar- ments situés sur les rues Cascades et St-Dominique.S'adresser au No 28 rue Bourdages.A LOUER Un ioli logement de cinq appar tements, situé au No 6 rue Viger Pour informations, s'adresser au jno bureau du Clairon.Tel.Magasin 325 :-: Tel.Résidence 593 P.RAVENELLE Marchand de chaussures et cuir, SELLIER ET CORDONNILR Agent pour 1a chaussure \u201cINVICTUS\u201d SUCCESSEUR DE B, BELANGER 135 Rue Cascades ST-HYACINTHE.O.AUMAIS MANUFACTURIER DE HARDES EN GROS Habits faits sur mesures MARQUE \u201cPROGRESS\u201d 66 rue Mondor Ville (Ouvert le soir jusqu'à 9 heures) jno COMPARAISONS COCAINE :\u2014La cocaine produit facilement des désordres généraux et est tenue res: ponsable de la gangrène produite dans les tissus injectés.(Fischer) La cocaïne produit des effets délétères sur les tissus à moins d'être employée en quantité infime.(FE.H.Long) La quantité injectée en une seulo fois ne doit pas dépasser 4 de grain, déclare E.H.Long, et à de grain auivant Eames.12 gouttes d'une solution à 2 \u2014 contiennent 4 de grain.CAS FATALS :\u2014lo Une injection hypodermique de 12 (1/2 gr.) produisit la mort en 40 secondes chez une jeune fil 2o La mort suivit I'npplication en badigeonnage à l'extérieur de lu gencive de 20 gouttes d\u2019une solution à 5% (1 gr.) (B.H.Long) CAS GRAVES :\u2014T.H, BURCILARD rapporte un cas où 10 gouttes à hypodermiqueamenèrent l'inconscience ut lu mort apparente en 4 t MEYERUAUSEN cite un cus où 8 gouttes à 2 0/o de cocaïne sur la conjonctive de l'oeil d\u2019une fillette de 12 ans produisirent de violents symptômes d\u2019empoisonnement.STEVENS cite le cas où 4 gouttes à 3 1/2 0/0 ont causé chez un homme de violentes convulsions et du délire.Frost enfin cite le cas où 1 goutte à 10/0 appliquée sur l'œil d\u2019un enfant de 14 ans produisit un empoisonnemient très prononcé.L'empoi-onnement fatal peut se produire à partir de jection jusqu'à 4 ou 5 heures plus tard.Ces derniers (Fischer).Enfin Fischer recommande aussi une grande prudence dans l'e diverses et de tous genres rencontrées sur le marché, solutions so ct dangereuses.ACAIN E:-Définition : A privatif ; CAINE, cocaïne.Ce qui veut dire : PAS DE COCAINE.L'AGAINE est un anesthésique local pour injections hypodermiques ne contenant pas de COCAINE, PROPRIETES :\u2014Ce composé spécial, fruit de cing produit une anestheésie locale parfaite, sans danger sus, ni douleur post-opératoire.SECURITE :\u2014 D'une sécurité parfaite, l'ACAINE peut être injectée à la dose de 15 à 50 gouttes à la fois suns jamais produire de mauvais ellets.La dose peut se répéter au Lout d\u2019une dizaine de minutes, : PREMIERE EXPERIENCE:\u2014Le premier à se servir de l'ACAINE fut l'inventeur lui- mème sur lui-même : ce n'était que justice et véritable science.Par une soirée de chaleur torride de juillet, vers les 8 heures, \u2014il y a de cela 12 ans,\u2014l'inventeur s'i jecta 50 gouttes d'ACAINE dans le maxillaire gauche supérieur.L'insensibilité complète du muxillaire fut produite en quelques minutes et aucun autre effet ne fut constaté, CONTRASTE :\u2014 Quelques mois plus tard un brave euvrier de St-Hyacinthe fut I'objet d'une rude expérience qui faillit lui coûter la vie et qui confirma peu après la haute valeur de l'ACAINE.L'inventeur de l'ACAINE étant absent aux Etats-Unis, fnire extraire une dent insensibilisée par une solution de après l'injection, In dent à extraire étuit cassée à la gencive le client était étendu sans connaissance, l'écume à Ia bou (bleue).Deux médecins et le prêtre furent pelés en 1 heure d'attente et d'angoisse que In vie du client fut & mercié de son ministère, Un mois après, la dent de malheur était extraite à l' résultat et le client retournait de suite à son travail.Il y à quelque temps le méme client subissait la mé pour la dent similaire gauche avec la même satisfaction parfaite.AUTRE CAS :\u2014Un spécinliste qui avait à opérer une fistule tuberculeuse à la cuisse d'une malale, ne pouvait lo faire sous anesthésie générale à cuuse d'une maladie de cceur qui menagait les jours de su cliente.Le praticien opéra sous anesthésie locale à l\u2019ACAINE en injectant 120 gouttes de ce liquide.Il ouvrit sur 3 pouces de longueur à In surface de lt peau, pénétra en triangle à l'os fémur, opéra durant une dem \u201cheure, suns aucun mauvais résultatet lu personne ne s'étant pas sentie opérer.Le Dr Rolland, de Bordeaux, administra le somnoforme 24,000 foisnvant de Fintroduire dans le public.Depuis 1Zans, l'inventeur de l'ACAINE à fait au-d et il est encore à attendre son premier cas d quelconques avec cette invention.outtes à 4 o/o de cocaïne edeonzeans.(E.H.Long) 40/0 cn injection ninutes, quelques minutes après l'incas sont moins dangereux.mploi des solutions uvent contaminées unnées de recherches inlassables, KUucun, sans mortification des tis- le brave homme Lrouva à cocaïne.Quatre minutes (molaire Inférieure droite), che et In figure cyanosée rande hâte.Ce n'est qu'après éclarée sauve et le prêtre re- ACAINE sans aucun mauvais me opération avec l\u2019ACAINE elà de 125,000 anesthésies locales & syncope ou autres mauvais résultats PR 5 fév-6 août 10 mars au 2 juin J.S.Beaudet Notaire.DEMANDEZ LA BIERE- D awes Lachine Ale \u201cFio Patione: Purmessen, Lwinng Argent à prêter, \u2014 Assurar ce 3 RUE DU PALAIS, em \"5 en wR Em ST-HYACINTHE F \u20146\u201418 ¢ Il croit que le temps est venu d'en parler positivement.Les plus hautes sommités de la science, de la inagistrature et recours à l'ACAINE pour travaux dentaires, tout comme le Lesuccès a toujours été à l'emporte-pièce.D'autres détails de la plus haute valeur viendront plus tard.L'ACAINE et toutes les autres inventions du Dr J.N.Paul Fournie usage, dans le district de St-Hyacinthe, qu'à ses propres bureaux.contraire est fausse et mensongère.Bureaux du Dr JN.PAUL FOURNIER ST-HYACINTHE, Qué.TELEPHONE 40 des lettres ont eu s plus humbles des tnortels.rne sont en Taute assertion MORIN & MORIN Notaires * PACIFIQUE CANADIEN] AGENTS d'ASSURANCES LES TRAINS LAISSENT MONTREAL GARE WINESOR TOUS LES JOURS POUR Ottawa, Toronto, Detroit, Chi.159 rue Cirouard SAINT-HYACINTHE ; in | Jeago, Sault-Ste-Marie, Duluth, René Morin Henri Morin St-Paul Minn.North Bay, Cobalt.== CES AUSSI Winnipeg, Vancouver, Victoria, Seattle, et les stations intermédiaires.Tous les trains sont pourvus des équipements les plus modernes, Pour informations, s'adresser à : J.E.MORIN 2, rue Mondor, Téléphone 70 p= ad ° TORT [IDRIS Mouvements des trains VERS L'EST 9.50 a.m.et 12.53 a.m.tous les jours pour Richmond, Sherbrooke EMPLOI DEMANDE Un comptable possédant 4 années d'expérience demande un emploi dans un bureau ou dans un magasin comme commis.S\u2019adresser A J.Armand Laflamme, 27 rue Delabruère, St-Hyacinthe.j.u.o.Bureau à st-Hyacinthe 9 RUE 6T-DENI# Tét.Bell 141 (Bureau à Montréal ch.55, 97 ST-JACQURS Tél.Main 556 Phaneuf & Poirier AVOCATS MM.Phaneut et Poirier sont À leur bureau de St-Hyacinthe les mercredis et samedis.\\jro Le Pacifique Canadien Montréal et St Guillaume et Portland ; Québec [par le Pont) 9.50 a.m.excepté le dimanche, 12.53 a.m.tous les jours ; 5.47 p.m.excepté le dimanche, pour Rich mond, Sherbrooke et Island Pond.Les trains locaux venant de Montréal arrivent à 1.25 p.m.tous les jours et 6.40 p.m.excepté le dimanche.VERS L'OUEST 5.30 a.m., 5.22 p.m.tous les jours: 7,20 a.m., 10.25 a.m,, 2.30 m.excepté le dimanche: 8.00 p.m.le dimanche seulement, pour Montréal et les gares intermédiaires, Raccordements commodes à Montréal avec les trains pour Boston, New York, Ottawa, Toronto, Detroit, Chicago (par l\u2019International Limité\u201d- le plus beau train du Canada), aussi pour Winnipeg et tous les endroits de l'Ouest Canadien.On peut se procurer ici même, des billets directs ; on peut aussi engager des lits et des fauteuils sans charge supplémentaire.Pour billets et autres renseignements, s'adresser à Ernest O.Picard, agent pour la vile, 35 rue Laframboise, ou à J.P.Lazure, chef de gare.r\u2014 \u201cLe Clairon Journal Hebdomadaire publié à St-Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par l\u2019Imprimerie Yamaska ABONNEMENT À St-Hyacinthe (livré à domicile) et aux Etats-Unis, par année.$1.50 Ailleurs au Canada.1.00 3c LE NUMERO En vente chez MM.St-Jean & Frères et H.Barré marchands de ournaux.CE SES DR A.REDARD CHIRURGIEN-DEN1ISTE 190 GIROUARD - ST-HYACINTHE jno Jn via Farnham CTA Spb bbb bbs | | Service quotidien, le dimanche Ha 1 excepté + GRAND CHOIX DE ' + 263 | 261 | 262/264 + Tapis, Prélarts, Portières #| 1, a * 8 4.10| 8 9-35 Ly.Montrônl vw.S.arls21.30| 545 I : s G.U0| 810 25).8t.Johns., 810.40(3 54 I ot Rideaux ¢ 56.45| 8 11.50 Lv.Farnhiam.Af|s 0.45's 4.45 * { 5:57| 11.07).\" 9.27] 4.27 I t 6.05) f11:25/.\u201cJe 9.191 419 T G.09| 11.180 9.15] 4.16 + 6.18] 11.29].80-Ple.| 9.05] 4.05 * Chez i gas) 1146.8 yucintis dS.80) 30 .501.8t0-Rosalie Jonc., .3.45 + 6.42] 111.5210.Ste-Rosalie.|r 8.48 à SA 3 EUG.L.DESAUTELS 4.66] 12.05.-St-Slmon.850\" 5:30 i St Biyaointhe À | : 298 ¢ an flume 338] 313 § 222-226 Cascades, St-Hyacinthe \u20ac 717) £1237).St Prime.r.| 8.08 f 3.08 +4 8 7.25| 8 12.36/ar.8t-Guillaume.Lv{s 8.00 8 3.SOPw hb bbb bbb P +S PE0009 | Ix.| P.M.A.XN.| PM (C) Arrêt sur signal.(8) Tous Jes jours dimanche excepté.J.E.MORIN, Agent 23% rue LAFRAMBOISE TERRAINS À VENDRE Emplacements de 50 pieds de front à vendre sur la rue Girouard.S'adresser à : MADAME L.B.COUCKE, 368 rue Girouard.rles LIVRE gules ladies des Chiens et commentonles nourrit, Envol gratis par l'auteur g À votre adresse.Plonnier Americain] H.CLAY-GLOVER Co., Inedes remedes pour 118 West 3lat Street BIÈRES OW e PORTERS POUR LES VISITES; \u2014 oe jno DEMANDE EMPLOI Une sténographe, sachant les sténographies anglaise et française demande emploi.S'adresser au bu- rcau du Clairon. \u2018 LS mm Cem em ome tem ae a Teme ese ==] LA GLOIRE DU VERS Il dort parmi les mots, en sa force ignorée Le rythme où la pensée au verbe doit s\u2019unir, Le poète survient, l\u2019éveille, et l\u2019avenir Ecoute pour jamais sa musique sacrée.L'harmonie ou le sens lui donne la durée Et d\u2019un prestige égal l\u2019impose au souvenir, Car la double beauté qu'un vers peut contenir Naît de la voix qui chante et du cerveau qui crée Gloire au vers attendri que le coeur a jeté, Qui révèle l'amour et sème la bonté Et fait pleurer les yeux des vierges sous leurs voiles : Gloire au vers triomphal, fait de sons éclatants, Et que les jeunes gens, le soir, sous les étoiles, Ivres d'art immortel, se répètent longtemps ! Pierre De Nolhac.PAUVRE TIGH Pauvre tige rompue et qui gémis encore, Roseau, tu n\u2019as été qu\u2019un éternel soupir ; Pourtant tu te levais jeune et frais dans l'aurore Et tu baisais le vent qui venait t'asseupir.Pauvre âme, Ôô ma triste âme, Ô vain roseau sonore Et que l'amour creusa pour y mieux retentir Pourtant de ton destin qu\u2019un rythme amer déplore, Le souriant soleil n\u2019est pas près de partir.Peut-être celui-là dont la vie est atteinte Veut-il tirer de toi sa force et son plaisir ; Mais les roseaux hélas ! n'ont pour voir que des plaintes Et si quelqu'un les touche il leur en faut gémir.Hélène Vacaresco.LA DANSEUSE La danseuse au loug voile, et à l\u2019écharpe de lin S'exerce sur la mousse et le champ d'asphodèle.Il fait nnit; la lune pleine est un vélin.Très doux, très blanc, et, sur le nid, étendant l'aile, L'oiseau, du noir vautour, protège ses petits.La danseuse au berceau, du nom de Terpsichore, La muse si légére aux ondoyants replis, Reçut l'iusigue et, chaque jour, l'évoque encore, Ses pieds dans la rosée, et sans trace laisser, Glissent tout doucement ; puis, les bras pleins de grâce Miment le rythme grec que ses pas vont danser, Et le silence entoure et la neige et la race, L'abeille dort sur terre et la mouette en mer, Le rossignol se tait et la fourmi sommeille, Nal ne voit Terpsichore et ne s'en fait aimer ; Mais Eros, impatient, s\u2019est caché.Gare ! il veille ! Duchesse De Rohan, douairière, LA FORGE ETEINTE Le père Lereu rallumait sa forge quand sa femme passa sur le chemin.Elle allait au lavoir, portant sur sa hanche gauche une corbeille de linge.Lereu n\u2019aimait pas qu'on vint le distraire de sa beso gne.Aussi, s\u2019éloign t-elle sans lui parler.La Benoîte avait compris son homme des leur mariage.Elle ne souffrait douc pas de sa dure réap- parente, Elle avait pour son père Lereu cette affection muette des gens qui ne savent pas exprimer leurs pensées.Lut le savait, mais il accueillait presque avee aigreur cette douceur constante, sans doute dans la crainte de s\u2019attendrir.Le père Lereu ne voulait pas qu\u2019elle parût à la forge quand une pièce était sur l\u2019enclume.\u2014-Une étincelle de rien du tout, disait-il, pourrait mettre le feu à tes vêtements ou te crever un oeil.\u2014Ma peau est plus dure que Ia tienne, observait la Benoite.\u2014Veux-tu que je te prouve le contraire ?rétorquait le père Lereu en menaçant d'appliquer sur son bras nu le fer rougi que serraient ses tenailles.La Benoite s'éloignait, un peu vexée de la rudesse de son homme, heureuse cependant de son courage, Elle n\u2019était pas seule, d\u2019ailleurs, à juger ainsi le vieux forgeron.Parmi les gens de la campagne le père Lereu passait pour être dur à lu tâche.Dans le village, le forgeron et son enclume ne sont-ils pas comme un battement de coeur ?Si les maisons sont closes et silencieuses, l'écho de son coup de marteau n\u2019est-il pas un calmant à notre inquiétude?Les demeures de paysans accueillent le passant avec des mines revêches, mais le forgeron le reçoit, lui, avec toujours le refrain clair de son métal.Pour les laboureurs qui sont aux champs, entendre travailler le père Lereu, et entendre sonner les heures au clocher, c\u2019est la même impression de paix et sécurité.La Benoîte aussi sentait toutcela plus vivement peut-être, parce que le Lereu était un peu plus à elle qu\u2019aux autres.Quand elle était au lavoir, comme ce matin-la, chaque coup qui frappait l\u2019enclume résonnait dans son coeur.Elle avait beau expliqaer cela À Lereu, avec des mots simples comme son âme, il riait et se moquait d'elle.Que lui importait, elle était rassurée quand elle entendait son père Lereu travailler, Cette fois encore, tout en préparant des sarmants pour faire du feu sous sa lessive, elle pensait que dans un instant le marteau de son père Lereu donnerait de rudes coups et que le bruit en remplirait le village.Cent mètres seulement séparaient la forge du lavoir.Le père Lereu affirmait qu'il entendait le battoir de sa femme, tout en tirant sur la chaine du soffiet.C'est à ce moment-là qu'il reprenait aa pipe pour la ranimer, Il la posait toujours quand il martelait, elle aurait peut-être pris une part de son attention.La mère Laval passa devant le lavoir.\u2014La forge du père Lereu est déjà ben rouge, dit-elle, on va bientôt entendre son marteau.\u2014On entendra son marteau avant mon battoir, répondit la Benoite.En effet, les premiers coups de marteau vibrèrent dans Muir mati nal.Au loin, chacun put dire l\u2019heure qu\u2019il était.Le père Lereu était la seconde horloge du village.Pan ! pan ! pan ! pan ! Les coups se rapprochaient, se suivaient sans attendre que le bruit des autres se fût éteint.Pan ! pan ! pan ! pan ! Le village vivait, le travail silencieux des paysans était moins solitaire.Pan : pan ! pan ! pan ! Et puis, le père Lereu ne forgeait il pas le fer des lnbours prochains ! Pan ! pau ! pan ! pan ! Quelle ardeur il mettait à frapper ! Qu\u2019il serait dur, le soc que son martenu façonnait ! Qu'il serait tranchant, aussi, et quels beaux sillons creuserait-on avec cet outil ! Pan : pan ! pan ! pan ! Le coeur des travailleurs ne tres- connue d'eux seulement ! Pan ! Pan! N pan ! pan! Soudain le marteau se tut.La Benoîte vécut quelques minutes dans l'attente de ce bruit familier.Quelqu\u2019un qu\u2019elle ne voyait point courut sur le chemin.Le mioche à Marelouis arriva tout essuoufilé, Venez vite, Benoîte, le pé Lereu s'a trouvé mal, Devaut In porte de ln forge, des personnes discutaient.À l'intérieur, d'autres regardaient le père Lereu avec l'intention certaine de le secourir, mais ne sachant que faire, deux mains à son enclume, les yeux vagues, agité d\u2019une sorte de tremblement dont ceux qui l\u2019entouraient étaient épouvantés, \u2014~-Lereu ! cria la Benoite affolée.À ce cri, Lereu eut un regard qui inquiéta la Benoîte plus que son immiobilité.Jamaiselle n\u2019avait vu des yeux si doux à son père Lereu.Elle se rappelait bien avoir vu d\u2019aussi bons yeux aux animaux malades, elle n'aurait pu penser qu\u2019un jour son père Lereu la regarderait ainsi.\u2014Qu'as-tu donc pris, comme ça, tout d'un coup ?demanda-t elle.Le père Lereu eut un regard d\u2019une douceur plus profonde encore.Et la Benoîte vit deux larmes descendre de ses yeux.Jamais elle n\u2019avait vu pleurer le père Lereu.\u2014T'u n\u2019parles pas ?.Grand Dieu, qu\u2019a-t-y, mon père Lereu.Le père Lereu arracha sa main gauche crispée à l'enclume, souleva péniblement son bras et le posa sur l'épaule de sa femme, Se sentant soutenu, il tenta de marcher et de reprendre son marteau tombé à terre.\u2014Tu n'peux pas, mon brave Lereu, dit tristement la Benoite.Alors, une secousse, comme une révolte de son âme de métal, ébranla tout l\u2019être du vieux forgeron.Son regard se fit dur ainsi qu\u2019il était d'habitude: Une colère immen- il cria : \u2014Ne plus travailler, moi ! Ah ! malheur ! malheur ! Il s'affaissa après cet effort.D'autres personnes aidèrent la Benoîte, On voulait emporter Lereu, sa volonté était de rester.Ses re.embrasée à l'enclume silencieuse du marteau tombé au soc qu'il avait commencé quelques instants avant, et il murmurait \u2018 Mon enclume !\u2026 Mon travail !.\u2014Ma forge !.Mon marteau !.saillait ii pas à cette rude musique|.se fit saillir les muscles de sa face | \u2018 et, brusquement,d\u2019une voix rauque| gards allaient de la forge encore|: BUREAU : TEL.BELL 500 203 Rue Cascades 710-R-11\u2014 RESIDENCE : TEL, BELL 92 74 St-Dominique POINTE AUX FOURCHES W.Amyot - 0.Savary REPRESENTANTS DE LA NORTH AMERICAN ASSURANCE SUR LA VIE LA PREVOYANCE\u201d COMPAGNIE D'ASSURANCES Sur la Vie, contre les Maladies, les Accidents, Responsabilité Patronale\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A bien noter que $1.00 par mois payée à \u201cLA PREVOYANCE\u201d assure votre salaire au cas de maladie ou accidents \u201cLa Palatine\u2019 DE LONDRES ASSURANCE CONTRE LE FEU.TERRES ET PROPRIETES DE ALLE À VENDRE OU A ECHANGER.ST-HY ACINTHE Le forgeron étnit accroché des EEE Name La, Magasin de Hautes Nouveautés Ilest reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etolles à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Gurnitures, Collets, Dentelles, Sacoches, ete,, il faut visitor le magasinde BERGERON & SICOTTE Un immense assortiment d\u2019Ludionnes, Ducks, Mousselines, Or gandis des couleurs les plus nouvelles aussi Cotonnades do toute sortes.Tapis et Prelarts Notre département de Tapis et de Prelats est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tou- laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\" supérieur à tout autre tapis de ce genre comme couleur et darabi lité.Tapis de foyers, Prelarts jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux Tapis tables, etc.UNE VISITE VOUS UUONVAINURA BERGERON & SICOTTE ST-E WY AOI TELLER 1\u20141\u201417 Pharmacie du Dr J.E, A.Collette DROG UES, PRODUITS BREVETES ET FRAN JAILS, ARTICLES DE TOILETTE, PARFUMS, .lO GES, BANDAGES HERNIAIRES CHOCOLATS, Etc., Et Attention spéciale aux membros du Clergé et aux Communit) religieuses «Fr PRESCRIPTIONS DES MEDECINS oa REMPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN.Bureaux et Pharmacie 197, Rue Cascades, Coin Ste.Anne, St.Hyacinthe, \u201c Téléphone, jour: 3i3 \u2014 Téléphone, nuit : 311 Dr A.P.Cartier n son bureau du jour à la Pharmacie\u2019 Collette, où il se tiendra à la disposition du public.A Abonnez vous au \u201cClairon\u2019\u201d le véritable organe libéral.\u2014{ ë A * ze FEU MLLE RITA PARADIS Nous apprenons avec regret la mort de Mile Rita Paradis, décédée jeudi matin, à l'hôpital St-Charles, -à la suite d'une opération chirurgicale.La défunte, qui était très avantageusement connue en notre ville, était la fille de madame J.E Paradis.Elle laisse outre sa mère, deux \u2018frères, Edgard, actuellements en Europe; et Louis-Albert, ingénieur civil de Chicago.Les funérailles de la regrettée -défunte auront lien en la Cathé-drale de cette ville samedi à 8 heures.matin À la mère éplorée, et à sa famille nous offrons nos sincères condo- déances.J PAR LA PORTE DE DERRIERE Tel est le titre de la grande pro- -duction qui sera donnée au théâtre 'Corona mercredi et jeudi prochains, 22 et 23 mars, et dont Mary Pickford est l'étoile.L'histoire de cette production s'ôuvre en Belgique, en l\u2019an 1903.Madame Hortense Bodamere est Une veuve attrayante de 22 ans qui a une fille, Jeanne, âgée de 4 nns.Madame Bodumere est jeune et frivole.Elle aime tendrement sa petite fille, mais sa responsabilité de mère ne lu fatigue cependant pas, laissant tout le soin- de son enfant à une bonne nommée Marie.Madame Bodamere, Marie et In petite Jeanne passent lu saison de de l'été à Ostand, qui était, en 1903, la plus joyeuse et la plus belle pla- gede ln Belgique.C'est chez des amis «ue la veuve fait la rencontre d\u2019'Elton Reeves, un riche new yorkais qui tombe désespérément en amour pour elle.Leur fréquentation est de courte durée, et tous deux se warient.Mais, le mari, qui est américain, est jaloux de la petite fille pour la seule raison que sa présence antre lui et sa femme lui rappelle que celle qu'il vient d'épouser a déjà été mariée.Immédiatement après le mariage, il persuade son épouse de laisser Jeanne en Belgique avec sa bonne, Marie, cela pour un an, promettant de pourvoir libéralement aux besoins de la petite fille et de venir, au bout d'une année, la chercher pour la prendre avec eux à New-York.Hortense consent à cela assez facilement, mais non sans résister.Quoiqu'elle soit gaie et frivole, elle aime son bébé et souË- | Îre de s'en séparer.Cinq années passent et M.Reeves ne va pas chercher la petite fille, Au cours de ce temps la bonne Marie n épousé un honnête fermier nommé Jacques Lanvain.Ils vivent près de Mons, où la petite Jeanne à été amenée comme une petite paysanne.Marie ne croyait plue au retour de la mère de la petite Jeanne \u2018quand un jour elle en reçoit une lettre l\u2019avertissant qu'elle est à Paris et qu\u2019elle arrivera dans deux jours pour reprendre son enfant.C'est un coup de tonnerre.Après cing autfées d'abandon et de négligence, voici la mère qui revient à son enfant.Ce fait soulève l'indignation de Marie qui croit avoir maintenant plus de droit à l'enfant \u2018que la mère elle-même.Jacques fait tous ses efforts pour la pacifier.Le jour de l'arrivée de Mme - Reeves à la ferm3 Lanvain, Marie envoie Jeanne chez un voisin et dit à la mère que sa petite fille est morte.Hortense, qui a conscience de,la responsabilité de sa négligen- -ce, n'ose pas trop questionner Ma- S na, rie, et elle quitte la Belgique sans s'enquérir davantago.De ce moment, Hortense ne con- nait plus de gaieté.Elle ne cesse de blâmer son mari de la mort de son enfant, et ello devient si irras cible qu\u2019elle lui rend la vie conjugale impossible.Reeves, qui malgré son indépendance, aime tendrement son épouse, essaie par tous les moyens de lui faire oublier son chagrin.Mais, son chagnin, elle l\u2019entretient et refuse absolument d'être consolée.Les années passent et viennent l'année 1914 et la grande guerre.À la nouvelle de l'invasion germanique, Marie voit à envoyer la petite Jeaune en amérique, wvec une lettre à sa mère et une petite somme d'argent qui paraît être une véritable fortune à l'enfant.Chemin faisant, elle fait la rencontre de deux petits garçons qui ont perdu leur mère.Elle se figure que sa mère doit être assez grasse et bien portante avec un coeur assez large pour aimer tous les orphelins de la terre, etella décide d\u2019amener les enfants en Amérique avec elle, Quand Jeanne et sa compagnie -arrivent & New-York, leurs .troubles commencent.Lu maison de Reeves est fermée pour l\u2019e:é, Celui qui a la garde de la maison donne le renseignement que ln famille est à Long Island pour l'été, Quand Jeanne informe le gardien qu\u2019elle est la fille de Mme Reeves, celui-ci prévient la police afin de la faire appréhender pour chantage.Comme la petite fortune de Jeanne est maintenant réduite à quelques sous, c\u2019est à pied qu\u2019elle et ses deux amis doivent faire le chemin qui conduit à Long Island.En arrivant à In résidence d'été de Mme Reeves, \u2018Jeanne demande si cette dame est chez elle.On lui montre une femme élégamment vêtue qui est à donner des ordres à un serviteur.Jeanne court à sa mère et commence aussitôt à lui parler.La mère refuse cependant de reconvaître l'enfant à ce moment et Jeanne doit entrer au service de sa mère comme servante.C'est d'ailleurs seul moyen qui lui semble possible pour pourvoir à sa subsistance, et à celle de ses deux orphelins, le Ce n'est qu\u2019 apres un certain temps et avoir es sayé en vain de converser librement avec sa mere que Jeanne se décide de laisser la lettre de Marie sur la table de toilette de sa mère, croyant bien qu'elle l\u2019y trouverait.Suivent certains événements comiques etenfantins qui démontrent bien le côté plaisant du caractère de Mary Pickford.Mais, en passant par toutes sortes de difficultés amusantes, la petite Jeanne, qui [tous les arbres exigent des soins , est Mary Pickford, parvient à se faire connaitre définitivement de su mère.Mais, quand M.Reeves est informé du retour de l'enfant de son épouse, celle-ci est retournée à New-York où il va la rejoindre.Son épouse ne veut pas d'abord le recevoir, mais l'accord n\u2019est pas lent à se faire.La petite famille redevient heureure, et l\u2019histoire finit par un aperçu de romance entre Jeanne et Billy Boy, un gargon qu\u2019elle aconnu à Long Island\u2014mes EXPOSITION DE GHAPEAUX L'exposition des chapeaux au salon de madame Arthur Fontaine s'ouvrira le jeudi, 29 mars courant.Le public de St-Hyacinthe aura en visitant ce salon l'avantage de voir les dernières créations de chapeaux.Les prix sont très raisonnables et les dames et les demoiselles feront bien de s'y rendre dès les premiers jours pour avoir un meilleur choix.LA TAILLE (Notes des fermes expérimentales) La saison arrive où il faudra songer à tailler ek les arboriculteurs devraient, dès maintenant, considérer quel est le meilleur système à adopter.La taille doit toujours être modérée, sauf dans les cas extrêmes ; elles consiste à éclaircir un peu ci eblà en faisant aussi peu de rabattage que possible.[| peut être nécessaire, dans les jeunes vergers qui viennent d'être plantés, d'adopter un système de rabattage qui provoque l'émission de pousses latérales, qui pourront produire plus tard des bourses à fruits.Il faut tailler légèrement tous les ans les vergers de rapport, afin qu'il ne soit jamais nécessaire de modifier sensiblement l\u2019équilibre entre les racines et le sommet de l'arbre par un rabattage ou un écimage rigoureux.Dans les vieux vergers, négligés depuis quelque temps, il sera probablement nécessaire de retrancher une partie considérable de la cime, afin de provoquer la croissance du nouveau bois et pour qu\u2019une nouvelle surface de rapport puisse s'établir.Mais, comme nous venons de le dire, on recommande de préférence une taille unnuelle et légère car il a été démontré par des travaux récents que les arbres non taillés rapportent un peu moins, jusqu'à un certain Age, que les arbres taillés, mais que les arbres taillés légérement rapportent presque aussi bien tandis que ceux qui sont rigoureusement rabattus non seulement sont plus lents à entreren rapport et\u2019 rendent moins par la suite, mais sont aussi moins vigoureux que les ! arbres légèrement ou non taillés.Dans les veugers où nous avons pratiqué un léger rabattage pen- dunt les trois premières années, nous n'avons constaté que peu de différence en faveur des arbres non taillés par comparaison à ceux qui l\u2019étuient, mais ces derniers avaient une apparence bien meilleure et étaient en meilleur état pour l'avenir que ceux sur lesquels la taille - avait été négligée.Ces résultats confirment la sagesse de la pratique qui consiste à tailler pendant les \u201cJuelques premières années de la vie de l'arbre dans le but d'obtenir une bonne quantité de pousses, là où elles sont à désirer.En ce api concerne certains arbres, il faut pour cela beaucoup d\u2019élagage et un peu de rabattage pendant les trois ou quatre prémières années ; chez d'autres il ne faut enlever que très peu de bois, mais, daus tous les cas tous les ans.La vigueur de l'arbre est en relation inverse à la somme de rabattage quel'on pratique.Ceci nesi- gnifie pas que la taille n\u2019est pas à recommander, caril faut toujours uve certaine quantité de taille pour maintenir la bonne forme de l'arbre et pour éviter que l'on ne soit obligé, plus tard, d'appliquer un traitement rigoureux pour remédier à une longue négligence.Ce dont il faut bien se pénétrer.cependant, c'est que la taille doit être tout juste suffisante pour maintenir la forme et la vigueur générale de l\u2019arbre.Un rabattage peu judicieux retarde la formation des fruits et affaiblit l\u2019arbre tandis qu\u2019une taille légère et annuelle ne retarde que peu la production des fruits et évite tous les enouis futurs.Quelques explications seront peut être utiles en ce qui concerne ce dernier point.Nous savons tous l'avantage que l\u2019on gagne à bien écimer un arbre.Un arbre dont la tête part d'un point sur le tronc, précoce.C'est là un défaut que l'on corrige par la taille.De même, nous savons tous qu'en taillant on doit s\u2019efforcer d'enlever toutes les fourches qui sont a angle aigu, car les branches ainsi fourchues se fendent toujours inévitablement ; la branche qui vient le plus près de former un angle droit avec le trone principal est la plus forte.On obtient aussi cet idéal par la taille ; voild donc deux rairons pour lesquelles la taille est nécessaire dans la vie du jeune arbre.Considérez pour un moment la relation qui existe entre la taille et la nutrition.Les racines d'un arbre fouctionnent en recueillant dans le sol une solution de principes nutritifs qu\u2019elles transmettent à différentes partie de l'arbre, au moyen de l\u2019évaporation qui se produit par les feuilles.Les éléments fertilisants ainsi recueillis se divisent approximativement en deux catégories : les nitrates qui sont fournis par exemple par le nitrate da soude, et les hydrates de carbone.Ces derniers sont les substances élaborées produites par les feuilles au moyen des solutions que les racines leur ont fournies, et elles sout déposées près du point de fabrication.Les feuilles ne peuvent fabriquer ces hydrates de carbone que sous l'action de la lumière, de sorte que si la cime de l\u2019arbre devient trop épaisse, empéchant ainsi le soleil d'atteindre le centre ou les parties basses de l'arbre, ces parties qui se trouvent dans l'ombre ne peuvent fabriquer des hydrates de carbone et par conséquent restent stériles.Une autre raison pour laquelle la taille est essentielle, c\u2019est pour maintenir la vigueur de tou- tes-les parties de l\u2019arbre en lais- ,sant passer la quantité nécessaire LA REVUE MODERNE EDITION DE MARS L'édition de mars de la Revue Moderne vient d'être mise en dépôt, et nous signalons déjà le succès obtenu par ce numéro dont la frontispice nous présente \u201cMolière et ses Amis\u201d dans un encadrement printanier d\u2019un charme aussi dis- creb que prenant.Le numéro, remarquablement il- les grandes lignes : Mort d'un brillant artiste.Madeleine ; Sa Sainteté Pie XI.B.Sienne ; Sywmpathies.Louis Dantin ; Le Double Voyage (poésie).\u2026.-.René Chopin ; Le Mont Bdith Cavell.Irnèe .Todd ; Un acte de justice.Madeleine ; Le Fort Historique de l'Ile-aux- .Noix.Raoul Cloutier ; Un Homme d'Honneur.Gaillard .de Champris ; .La Rédaction ; Mon carnet de vol.Maurice- .Billard ; Revue Artistique.Louise .Charpentier ; Livres et Revues.Louis Claude Comme feuilleton, un délicieux roman de Roger Dombe \u201cPas banale\u2019\u201d qui fera les délices des meilleurs liseurs.Les pages fémines nous apportent des articles substantiels, des modes exquises, des conseils, des recettes, le courrier de Madeleine, les Etudes graphologiques de Glayde Ceyla, ete.etc.Nous recommandons à tous la lecture de ln Revue Moderne, oeuvre de chez-nous, écrite pour nous, par les nôtres, et dont la lecture est souverainement attrayante.On peut se la procurer dans tous (les dépôts au prix modique de .25 sous.AUTOMOBILISTES + Nous avons le plaisir d'annoncer au public de St-Hyacinthe et des environs, que nous tenons un garage depuis le mois d\u2019Octobre et que nous faisons nous-mêmes les réparations (à un prix très bas), ce qui assure au public un plein succès et une entière satisfaction.De plus nous avons toujours en main toutes les véritables partics de rechange Ford, et non pas des lustré, nous présente ur sommaire des plus intéressants, dont voici > Le Consul de France au Canada.| #5 avez assez souvent de trouble exigez les - mots - Nord sur chaqu- partie si vous-voulez- un.plein #é- sultat.Consultation gratuite.Une visite est sollicitée Toujours en main :: Accessoires, huile, .gazoline.eto.Service Jour et Nuit Tel.Bell 662.Garage-St-Amand &.Frère COIN CASCADES-&.ST-CASIMIR ST-HYACINTHE ; jno mi = LA xt 1 Et Ce Soir et Detain à VENDREDI ET.SAMEDI ÿ UTET 18 MARS Theatre Corna Douc.FAIRBANKS ; H fi 5 i i = 2 4 HH n py F 5 \u201c $ K H H È 3 La H ATEN 454 Tire FR ETHIER HT Fi L'Artiste par Excellence bis: dans 5 e - Le Niais Un film extraordinaire Un spectaclo unique ran a Vue - \"vitrée RoBP LULU ES we CHARTREUSE JAUNE OÙ VERTE (uv goût) Avec un flacon «'lssence concentrée pour liqueur de Chartreuse des Laboratoires Sle chance, vous pouvez faire une pirte d'une liqueur des plus excuisés, en même temps que | très hygiénique et vous coûtant À peine := quart de ce que vous avez À puvez pour les meilleures liqueurs, Avec chaque flacr.a se trouve la mamere de s'en servir, qui est des plus facies, : En vente partout, Peix: 25e, Sur réception du montant nous vous la ferons parvenir franco par la malle.Laboratoire Lachsus, 87.vue Si-Cristonhe, Vi 4THEAL.LE à \u201c J » EXIGEZ.ès LETIQUETTE DU a CHEVAL NOIR II Ohh od SRE] hed + Co mm = tateur.est faible et condamné & une mort \u2014 PRODUITS PAR L'ELECTRICITE que jamais.ge de la cuisine.aliments et dont le résultat as le la chaleur.lumettes et de rransporter du Le confort et les commodités dans les travaux domee-\u2014 tiques occupent aujourd'hui une place plus importante Ceci s'applique particulièrement à l'ouvra- Tout procédé facilitant la cuisson des t assuré, est complis dans POELE ELECTRIQUE Un de ces avantages est l'application instantannée de Il n\u2019y à plus de nécessité de frotter des al- conbustible.Il west plus nécessaire d'attendre que le feu soit \u201cPris.\u201d Tout eet prêt au simple tour du cumuwu- Le Pcéle électrique est le poêle du confost.Toute la chaleur sert à la cuisson et ne se répand pas dans la pièce, Il n'y a pas de flammes, de suie ni de gaz pour tacher les ustensiles où les murs.Parties copiées sur lesquelles vous.sere Dawes\u2019 | : gr LE y, 18 Ae pee ww Arab © Cn mn Sper yp \u2014\u2014 mess mm = ee PE PE EE eee PRE \u2014\u2014 TT ee J = 00000 0 \u2014 ee Ÿ- fit de la petite critique.i hanale, oui l'on se tient dans des considéiations générales et pas du tout prepa ag re EE Te 0 or ee 4 ,ui réclament leurs ressources naturelles ; qu'il se propose de modifier Ÿ > tarif ; que le Cabinet est à étudier la coordination des voies ferrées * anadiennes de manière à économiser et à perfectionner l'exploitation de i atte entreprise nationale, le public ne paraît pas se rendre un juste ÿ|«ompte de ce que cela signifie.} CHRONIQUE MUNICIPALE Suite.dela première page et.que M.Gougeon,-d'après son.cngagement, est obligé de payer ses dépenses.On prétend que les contribuables ont assez de payer M, Gougeon quand celui-là devrait être payé par ceux qui l\u2019ont engagé, sans qu\u2019ils aient encore à payer pour M.Cabana ou pour n'importe qui que M.Gougeon voudra s\u2019adjoindre pour l'aidor dans son travail.La majorité, forte par son nombre, rejette uno résolution de M.l'échevin Benoit voulant que pour le moins la somme de $160.00 qui doit aller à M.F.A.Cabana soit soustraite.du compte de M.Gougeon, et toujours les mêmes, MM.Surprenant, Sylvestre, Pothier, Augustin et Davignon votent en faveur de la résolution de M.Sylvestre autorisant le paiement de $1500.00 à M.Gougeon, et demandant que la lettre qui accompagnait le compte de ce dernier soit déposée aux archives.C'est ensuite le tour de la motion de l'échevin Davignon proposant, secondé par I'échevin Sylvestre, qu\u2019une autre somme de $1500.00 soit mise à la disposition du comité des finances pour payer le travail additionnel commencé par M.J.B.A.Gougeon.Le maire fait remarquer que ce montant n\u2019est pas encore suffisant ponr payer le travail qu'il reste à faire à M.Gougeon, et les mêmes objections qui ont déjà été présentées lors de l'engagement de ce monsieur sont de nouveau soulevées par les membres de la minorité.Mais la résolution de M.Davignon est définitivement adoptée, les échevins Benoit, Guillet, Côté et Payan votant contre, et les échevins Surprenant Sylvestre, Pothier, Augustin et Davignon votant pour.Et l'on continue l\u2019étude des questions sur l\u2019ordre du jour.TI est proposé par l\u2019échevin Guillet, secondé par l\u2019échevin Sylvestre, et résolu à l'unanimité que le greffier soit autorisé à faire des changements au rôle d'évaluation, suivant les renseignements obtenus au bureau d'enregistrement.\u2018 L'échevin Payan donne avis qu'à la prochaine séance, il proposera qu\u2019une somme de $200.00 soit mise à la disposition du comité de l\u2019aqueduc pour l'installation d'une conduite d\u2019eau de 6 pouces sur la rue Boas.Un rapport de E.Laurie Co., sur les pompes & basse pression, ainsi que les rapports du greffier de la Cour du Recorder et du chef Bourgeois pour le feu, la police, l\u2019hygiène et la fourrière sont déposés aux archines, La séance est levée après la lecture et l'approbation de différents comptes.LETTRE POLITIQUE HEBDOMADAIRE Le 10 mars 1922\u2014Des milliers de personnes ont pris part à la brillante cérémonie de l\u2019ouverture des Chambres par Son Excellence le Gouverneur- Général, jeudi après-midi.La jeunesse et la beauté s\u2019unissaient à l'âge mûr et à la sagesse pour faire de cette journée un événement sans précédent.Aussi, plusieurs personnes d'une très longue expérience en politique ne purent retenir un cri tout naturel de joie et de contentement.Toutes les classes, toutes les races brisèrent en quelque sorte les digues qui les tiennent éloignées, et c'est la nation canadienne tout entière qui fêta joyeusement l'ouverture du quartorzième Parlement.Mercredi après-midi, sénateurs et députés s'étaient réunis pour procéder au choix d\u2019un président des Communes.L'homme désigné par l\u2019hon.M.King lors de la formation du Cabinet, à la fin de décembre, l\u2019hon.Rodolphe Lemieux fut élu à l'unanimité, après avoir été proposé dans un discours qui est tout gimplement un petit chef-d'oeuvre.L\u2019hon- M.Crerar se dit heureux d'appuyer cette motion et l'hon.M.Meighen Le choix de l'hon M.Lemieux est heureux et nous sommes certains qu'il élèvera cette fonction par l'autorité dont il jouit comme l\u2019un des plus anciens de la députation, par sa science, son érudition, sa connaissance de la nature humaine et par-dessus tout par la sûreté de son juge- nent.\u20140\u2014 La cérémonie de jeudi\u2018 a été d'une splendeur inaccoutumée.Les libéraux ont tenu à suivre à la lettre le cérémonial officiel, du fait que \u2026» nouvel édifice se prêtait à un grand déploiement, que le public pa- : aissait le demander et que les circonstances étaient favorables.Il arrive rarement que le discours du trône soit plus qu'une pièce - ompromettantes.Cette année, le discours du trône a un tout autre -achet.Il est très précis, il comporte une direction politique qui oriente -ar l\u2019action du gouvernement.On a paru se plaindre dans certains quartiers du peu d'informa- \"ions offertes par le ministère libéral et l\u2019hon, M.King tout particuliè- ement.L'hon.premier ministre, qui a été formé à bonne école, la