Le Clairon, 5 septembre 1919, vendredi 5 septembre 1919

[" - INCORPORÉE.ia : y VOL VIII SAINT-HYACINTHE, 5 SEPTEMBRE 1919 No.36 DOURNAL HEBDOMADAIRE © | PUBLIÉ PAR PARAISSANT L'imprimerie Yamaska \u2018Tous les VENDREDIS - = v REPONSE À L.J.GAUTHIER SIXIEME LETTRE VERS ET VERS Louis Joseph : Ma réponse à la première lettre ouverte que vous m'avez écrite vous paraît peut-être un peu longue, .Il se peut que vous la trouviez même ennuyeuse.Il ne faudra vous en prendre qu'à vous des désagréments qu\u2019elle peut vous occasionner.Jl n'y avait qu\u2019à ne pas .m\u2019écrire ouvertement pour ne pas vous attirer mes réponses ouvertes.Vous avez voulu soulever un coin du masque sous lequel vous vous cachiez depuis deux ans pour me faire votre guerre de traître Vous avez soulevé ce coin de masque dans le but de bien faire comprendre que c'était vous, le puissant Louis Joseph Gauthier, qui m\u2019aviez fait battre dans le comté de St-Hyacinthe.Il ne faut pas maintenant vous plaindre, si je procède à enlever complètement ce masque qui vous a protégé jusqu'ici.Vous essayez de diverses façons à détourner l'attention du public de la délicate mais cruelle opération que je suis à pratiquer sur votre personne.Vous parlez de A.J.Lemieux, le perceur de plafonds, vous dégoisez sur les francs-maçons, vous fouillez les vieux dossiers du Palais de Justice.Un autre que vous se salirait les mains dans la pous- siére qui recouvre cus vieilles archives, mais je sais que vous ne pouvez pas avoir cette crainte, C\u2019est peut-étre dans les relations intimes que vous avez, depuis quelque temps, avec les vers qui ont dévoré une partie de ces papiers vieux de vingt ans, que l'idée vous est venue, vous aussi, de faire des rimes.; Quoiqu'il en soit, votre dernier effort de poète mérite que l'on attire l'attention du public sur les événements qui ont donné lieu chez vous à cette ponte étrange.Citons d\u2019abord le chef-d'oeuvre.\\ Dans le beau village de St-Hilaire, (Git un homme qui aurait pu se taire ; ~~ Ou, s\u2019il fallait montrer sa prétention, \u2014 | Se faire donner une invitation.\u2014 | U Attaquer lâchement, sans raison, sans motif À N'est pas du tout décent, si c'est législatif.\u2014\u2014 \\ ~ Votre poulet mal cuit, Gauthier va vous le rendre,\\ Vous n'aurez rien perdu, si vous savez attendre.1% \\\\ Tout le monde a compris que vous avez voulu décocher vos traits contre le Dr Ernest Choquette, conseiller législatif de notre division.Ce que tout le monde ne connaît pas, ce sont les raisons qui vous ont poussé à faire des menaces à ce libéral distingué, si estimé dans notre région.C'est ce que je vais me permettre de rendre public dans cette sixième lettre, laquelle, veuillez le croire, est loin d\u2019être la dernière, J'avais entendu parler de la fameuse assemblée que vous avez ten ue à St-Hilaire, il y a quelque trois semaines.Je croyais toujours que votre journal, qui s'intéresse tant à vos prouesses et à celles d\u2019Armand Boisseau, rapporterait le succès éclatant que vous aviez remporté à cette assemblée.Vous n\u2019en avez jamais soufflé un mot, mais votre dépit vous a porté à faire des vers pour vous venger de celui qui vous a empêché d'emplir, pour employer une expression vulgaire, les gens de St-Hilaire, comme vous avez essayé de les emplir ailleurs.Le Dr Choquette ne s\u2019en portera pas plus mal.Au contraire, tous les honnêtes gens le féliciteront d'avoir séparé sa cause d'avec la vôtre comme l'ont fait tous les bons libéraux de St-Hyacinthe, et comme le feront tous les honnêtes gens à la prochaine élection fédérale, si toutefois vous vous portez candidat.Comme vous n'avez pas soufflé mot de cette assemblée, vous me permettrez de rapporter le fait le plus saillant qui l'a signalée.Vous aviez fait annoncer que vous parleriez à St-Hilaire, accompagné de M.Edmond Robert.Vous avez parlé tous les deux, et vous vous êtes efforcé, vous, de tAcher de me salir pour que votre malpropre- téne parût point.Vous avez essayé de faire croire que c'était moi qui avais divisé le parti libéral à St-Hyacinthe, et que les chefs libéraux de St-Hyacinthe étaient de votre côté pour me faire la lutte.C\u2019est alors que vous avez vu surgir de la foule un homme coura- gewx qui est monté, sans invitation, comme vous le dites, mais comme c'était son devoir d'honnête homme de le faire, pour vous donner le démenti que vous méritiez.| Après l'assemblée, deux des priucipaux citoyens de l'endroit se sont chargés de vous faire connaître le sentiment des rouges de St-Hilaire : co sentiment, c'est qu\u2019on ne veut plus de votre triste personne dans le comté de Rouville, Vous avez fait une colère contre le Dr Choquette, ot vous avez fait des vers.Lo Dr Choquette les méprisera, comme ils doivent l'être pour tous les gens bien ponsants, car comme eux, il sait que ces vers .boiteux annoncent tout simplement que bientôt, les vers feront leur oeuvre de destruction dans votre cadavre politique.Cet incident tout récent Je votre triste mais véridique histoire, que je continuerai à raconter la semaine prochaine, ne devait pas être passé sous silence, car il prouve ciairement que les bons libéraux de Rouville vous considèrent comme un traître, tout comme les bons rouges de St-Hyacinthe.TD, BOUCHARD - St-Hyacinthe, 5 Septembre, 1919.| Diminuées grace à la prudente administration du conseil Quand il a été annoncé, au commencement du mois de juin, que les taxes foncières municipales avaient été diminuées de quinze pour cent, les adversaires du maire Bouchard et du conseil municipal firent immédiatement circuler les bruits que cette réduction avait été décidée par les échevine, tout simplement dans le but de faire un coup politique._ Un échevin du temps, adversaire de M.Bouchard, annonçait que cette réduction n\u2019était que factice, et que le conseil se reprandrait sur les taxes spéciales, Il expliquait qu\u2019on avait fait disparaître du budget général la dépense pour l'éclairage, dans le but de pouvoir réduire la taxe foncière générale et que les contribuables n\u2019en seraient pas mieux, attendu què cette dépense devant être chargée aux taxes foncières spéviales les augmenterait de dix pour cent.Les taxes spéciales viennent d'être imposées par le conseil, et la prédiction de cet échevin est loin de s'être réalisée.Son opinion était certainement mal fondée, attendu que la taxe spéciale au lieu d'être augmentée de dix pour cent a été elle-même diminuée de quatre pour cent.La taxe foncière générale n'avait donc pas été diminuée de quinze pour cent dans le but de faire un coup d'élection.Elle avait été réduite de un dollar à quatre-vingt-cingq centins dans le cent dollars, tout simplement comme une conséquence de l\u2019habile administration du conseil municipal.Cette diminution de taxe foncière au sortir de la crise la plus épouvantable qui soit passée dans-le pays, la ville de Saint-Hyacinthe a été tout probablement la seule ville du Canada à la réaliser, et c'est un peu ce qui aidait les adversaires de M.Bouchard à jeter du doute dans l'esprit de certains contribuables sur la réalité de cette diminution, Le règlement imposant la taxe spéciale fera cependant disparaître tout doute à ce sujet.La taxe générale n\u2019a pas été diminuée parce que le conseil devait se rattraper sur la taxe spéciale pour faire face à la diminution de revenus.Au contraire, cette taxe spéciale a été diminuée de 44 centins à 40 centins dans le cent dollars, Il n\u2019y a pas lieu de s'étonner outre mesure de ce résultat, en considérant l'administration prudente et énergique de notre conseil municipal.Notre ville, grâce à la politique des emprunts À cinq pour cent préconisée par le maire Bouchard, a été le seul corps administratif ayant réussi dans le pays l'an dernier à emprunter cinq cent mille dollars & cing pour cent.Notre conseil a aussi été le seul corps municipal de la province composé d'hommes assez énergiques, pour obtenir de la législature une loi de construction et d'entretien de chemins publies traitant tous les citoyens et toutes les institutions sur un pied d'égalité.Les taxes ont été diminuées tout simplenrent parce que le conseil municipal n\u2019a pas fait de dépenses inutiles et parce que nos édiles, sans s'occuper de leurs détracteurs qui cherchaient par tous les moyens à soulever la population contre eux, ont obtenu des revenus nouveaux en les prenant chez ceux qui pouvaient les payer le plus facilement.Les résultats que nous obtenons aujourd'hui avaient été annoncés à l'avance par le maire et les échevins, Les contribuables qui leur avaient manifesté leur confiance, aux élections antérieures, ont donc lieu de se féliciter de les avoir placés à la tête des affaires municipales.Les propriétaires, pour la première fois, ont vu les\u2019 taxes être diminuées à Saint-Hyacinthe.Ils comprendront que leurs meilleurs amis ne sont pas ceux qui crient le plus fort à Saint-Hyacinthe, mais bien ceux qui ont travaillé et qui travaillent dans le silence, à l\u2019Hôtel- de-Ville, pour faire de notre municipalité une des plus belles villes du pays, tout en diminuant le fardeau des taxes qui ont pesé sur leurs : - LES TAXES MUNICIPALES L.-J.GAUTHIER Son portrait dessiné a la plume par un de ses nouveaux amis.dl u v nas lors ue propos, en face des courbettes intéressées que L.-J.Gauthier fait de,.e quelques années devant les membres du clergé de St-Hyacinthe, de «es ir son portrait à la plume qui était dessiné en 1916 par \u201cLa Tribune\u201d de notre viii» \u2019 On n\u2019accusera pas ce journal, qui est Vorgane acerédité du clergé et des castors de la région, troupeau au milieu duquel vit maiuienant notre député au fédéral, d'avoir tracé cette exquiese fidèle de notre Juif- Errant politique dans le but de nous être agréable.Cet article, que nous citons presque en entier, a été écrit le 8 septembre 1916, à une époque où M.Gauthier n'avait pas encore rencontré son chemin de Damas.Dans le temps, le Grand Hôtel appartenait encore au clergé, et lu ville n'avait pas plus d\u2019Hôtel-de-Ville qu\u2019aujourd\u2019hui.M.Gauthier détestait moins les protestants et avait beaucoup moins peur des francs-maçons.L'amour de la religion, et surtout de ses prêtres, était beaucoup moins prononcé qu'aujourd'hui chez notre grand acrobate public.Cet article était intitulé : Gauthier et le Mensonge, Le voici dans toute sa saveur.* * * * \u201cS'il est une chose méprisable au monde, certes c\u2019est bien le mensonge.Combien davantage l\u2019est le menteur, voire même \u2018le menteur ublic.P \u201cDe l'ensemble de cet odieux personnage se dégage une vision abjecte, une odeur fétide, qui font qu\u2019il prend dans notre esprit, tantôt la forme d'un serpent dangereux, tantôt encore la figure maudite d\u2019un nouveau Judas.\u201cLe menteur ne respecte rien ni personne.Pour des fins que seuls, sa mesquinerie et son égoisme peuvent expliquer, il salit de sa bave et de son venin tout ce qui l'entoure, tout ce qui le touche ou encore tout ce qui peut blesser son orgeuil et son amour-propre.\u201cQu'il est odieux dans son rôle de monstre.Tromper pour le plaisir de tromper ne lui suffit plus, il lai faut mentir, mentir encore, mentir toujours.Ce sont des intérêts personnels à protéger, ce sont des plans louches à élaborer toujours aux dépens de la vérité et de la justice, ce sont enfin des personnages à détruire, au prix encore de la calomnie et de la médisance.\u201cArrétera t-il son oeuvre méchante et néfaste au pointde ne jamais s'attaquer aux personnes qui méritent pourtant son respect 2.Hélas ! le menteur ne se respecte pas lui-même, comment peut-il res- pester plus digne que lui ?.Jeter la boue sur tout ce qui nous impose, sur ceux que nous vénérons, c'est le jeu infame du menteur, pris dans son habitude de toujours mentir.Menteur, il se sert du mensonge pour cacher ce qui peut le compromettre ; menteur, il continuera de se servir du mensonge pour commettre l\u2019iniquité et l\u2019injustice.\u2018Puisse ce personnage être déjoué un jour dans ses calculs et fuir sous la honte et la réprobation publique.- \u201cNous nous faisions ces réflexions sur le menteur et sur le- rôle qu'il joue dans la société, au sortir de l\u2019assemblée de dimanche dernier; \u201cA St-Hyacinthe, durant les dernières années, nous avons vu bien des personnages ambitieux et tourbes, nous ne connaissions pas encore ce que pouvait être un menteur public.C'est fait !.Triste constatation, au lieu de le chasser, comme une bête dangereuse, nous avons la faiblesse, disons le mot, nous sommes assez laches, pour écouter sans broncher, sans protester.\u201cCe menteur, c'est L.-J.Gauthier, l'ex-député de l'Assomption, l\u2019ex-président des Artisans, et bientôt, espérons-le, pour le renom de notre comté, si justement compromis, l\u2019ex-député de St-Hyacinthe.\u201d \u201cNotre accusation sera claire, la preuve le sera davantage.\u201cGauthier en a menti par tout ce qu\u2019il y a d'exécrable dans sa personne, quand il a, lors de cette assemblée tenue au coin des rues Bourdages et Héloise, insinué que certain article de notre dernière éci- tion, \u201cA propos d'Election,\u201d\u2019 sans doute, avait été écrit par autre que par nous.\u201cQuelque soit l'auteur de cet article\u201d, a-t-il dit, ou à peu près, et nous ne sommes pas les seuls qui ayons entendu ces paroles insidieuses, \u201cqu'il soit couvert d\u2019une robe blanche ou d\u2019une robe noire.\u2026\u201d \u201cAh ! nous avons compris cette fielleuse apostrophe.L'orateur dirigeait alors sa voix vers le paisible monastère des Dominicains, asile inviolable de la prière et de l'étude, comme s\u2019il eut voulu même réveiller, dans leur tombeau, ceux des fils de St-Dominique qui dorment sous la croix qu'ils ont aimée et servie.\u201cPardon, Seigneur, de rappeler le souvenir de vos serviteurs\u2019 zélés et de les faire revivre au milieu de tels personnages, mais notre lâcheté, ou plutôt notre aveuglement est si grand qu'il nous faut leur secours pour châtier les coupables, : \u201cDebout, vénérables morts, nous ne savons plug agir et faire taire le mensonge et le blasphème !.Debout les morts pour que nous ne succombions point davantage devant l\u2019imposteur pour quile prêtre n\u2019est qu'un vulgaire semblable !.Debout, ancêtres, nous vous avons reniés de même que l'oeuvre ultime de votre vie.Debout!.vous tous qui.- aviez la foi et la fierté du canadien-français, à notre secours, nous périssons sous l'insulte d\u2019un vulgaire menteur et nous ne savons méme \u2014 plus bondir d\u2019indignation !.épaules jusqu'ici, * Suite à la page quatre .\u2026.0.NES TT CONTESTATION Suite de lu puge quatre | que la loi n\u2019exigeait pas que ce dé- + } } | t t i i + } - pot fut fait personnellement par le .pétitionnaire.L'honorable juge Martineau a maintenu l'objection de Mtre Garceau.Mtre Lussier a voulu aussi savoir du témoin si quelqu'un lui avait garanti les frais de ce proces.Mtre Garceau s\u2019est de nouveau objecté à cette question, ct à trois ou quatre autres de même nature, L'honorable juge Martineau a maintenu toutes les objections.M.Basile Bouchard, père de Paul a été entendu et a déclaré être né dans la Province de Québec, dans la paroisse de St-Hyacinthe, Il a vécu aux Etats-Unis, a fait du service militaire sous le gouvernement &méricain, mais n'a jamais été naturalisé aux Etats-Unis.Il a toujours été sujet britannique.M.L.P.Geotfrion.greffier de la Couronne en Chancellerie, a déclaré que M.Paul Bouchard était porté sur ls liste des électeurs du \u201ceomte de St-Hyacinthe, et il a produit un extrait de la liste etablis- ssnt ce fait.Le dossier sera complété dans quelques jours: et ensuite l'hono- table jage Martineau rendra son jugement sur les objections préliminaires ETAT CIVIL Cathédrale BAPTEMES IT \u2014Marie - Armande, J.-.D'Arc.fille de J.-Césai- re Hamel et de Aurore Dalisle.Parr.et marr Réa! Délisle et Frorida Casavant.2% \u2014Joszeph.Augustin, Isidore, iils de Arthur Nault et de Alphonsine Lapointe.Parr.et marr Josept: Brouillard et Maria Desrosiers.* C1\u2014Joœeph, Louis-Philippe Rodolphe, ils de Eugène Bouthot et de Dorilla Desmarais, de la parois- ss de St-Liboire.Parr et marr., Rodolphe Gagnon et Eveline Desmarais.« S!\u2014Joseph, Wilfrid, John, fils de John-M.Goulay et de Marie- Robertine Maynard.Parr.et marr.Wilfrid Légaré et Yvonne Ménard.Acts DECES y ) Achat 28 \u2014Domitilde Litourneau, - épouse de J.Bte Cor- NF ER CRS _,\u2014\u2014 rT 7\u2014\"\" \\ dean, 63 ans.1\u2014FErnest Ledoux, fils de feu Louis Ledoux et de Marie Cournoyer, 24 ans.+ 1\u2014Claire Beauchemin, fille de Arthur Beauchemin et de Eva Jodoin, 6 ans.MARIAGES Sept.1\u2014Entre Albert Gauthier fils de Elzéar Ganthier etde Adélia Bourgeois, et Alice-Délima Lapointe, fille de J.-Bpte Lapointe et de feu Adélina Despars, tous deux de cette ville.« 2\u2014Entre Eugène Boucher, veuf de Cordelia Duphily, et Blanche Chicoine, fille de Joseph-A, Chicoine et de feu Marie- Hermenie Boucher, tous deux de cette ville, ¢ 3\u2014ZEntre Joseph-Doriva Archambault, fils de Hervé Archambault et de Zorine Coiteux, de St- Romuald de Farnham, et Marie-Rosalia - Eva St-Jacques, fille de Teh St-Jacques et de fon Parmélis Daudelin de cette ville, PERSONNEL M.Victor Guertin, de Nashua, Était en visite, ces jours derniers, chez M.et Mme Louis Blanchard, \u2014o = M.Bernard Blanchard, travaillant actuellement à Grand'Mère, à la Banque Montréal, était de passage 'à St-Hyacinthe, la semaine dernière, passant sa vacance chez ses parents.Il est reparti pour Grand'Mère lundi soir.\u2014o Mlle Liliane Houle, de St-HTya- | cintlie, est revenue d'un voyage de deux mois aux Etats-Unis, où elle à visité les principales villes.\u2014> M.J.E.Cordeau, huissier, est allé à Montréal, mardi, pour voir le prince de Galles, \u2014Z M.Jules Bourbonnière, ex-gérant de l'Aquedue de St-Jean d'Ibarvi! le, de l\u2019'Imperia! Flecèrme Light Co., de la Tuminion Ligth & Power vo., de Montréal, ex-secrétaire de la Sucrerie-Raffinerie de Sucre de Betteraves, à Farnham, et tout re- cemment ex-secrétaire pour tout le Canada de l\u2019Oeuvre dé Secours pour les Viétimes de la Guerre en Belgique, à Montréal, a passé à St- Hyacinthe les journées de mardi et mercredi, en qualité de représentant des journaux industriels \u201cFootwea:\u201d, \u201cCanada Lumberman\u201d \u201cContract Record\u201d,\u201cElectrie News\u201d et \u201cCavadian Woodworkers\u201d, \u2014[ ACCIDENT Dimanche soir, le coroner du district, M.le docteur Viger, recevait l'information que deux hommes venaient de mourir accidentellement sur le chemin de St-Domi- nique, par suite d\u2019un accident d\u2019auto.Le Dr Viger se rendit immédiatement sur le lieu de l'accident.Le chef de -olice Bourgeois l'accompagnai *.leur arrivée, ils furent heureusement surpris de se trouver en présence de deux hommes qui gisaient là seulement sans connaissance, et que personne n\u2019osait toucher ni secounr, croyant que ces personnes étaient réellement mortes, et qu\u2019on ne devait pas les transporter ailleurs avant que le coroner n\u2019eût pu constater le casde leur mort accidentelle.M.Cléophas St-Amant, du village St-Joseph, et M.Blain de cette ville étaient les deux hommes que l'on croyait morts.Il s'en allaient en voiture, quand ils \u2018furent frappés par une automobile.Leur voiture fut toute cassée, et ils furent lancés inconcients sur le chemin.\u2014o\u2014 BONNE OCCASION A VENDRE Une belle voiture d'été et deux belles voitures d'hiver avec quatre robes d'ours noir et une robe de boeuf musqué.Aussi un beau harnais double et un bon harnais simple.A vendre le tout ouen partie.S'adresser à : S.BOURGEOIS & Cie, Inc, St-Hyacinthe, 19 \u2014 œ \u2014}m Les maladies d\u2019été tuent les enfants \u2014 Au premier signe de maladie durant les chaleurs, donnez aux enfants des Tablettes Baby's Own, si non dans quelques heures ils ne pourront peut-être plus être gueris Ces Tablettes préviennent les maladies d\u2019été si on en donne de temps en temps aux enfants bien portants et guérissent promptement ces affections, si elles arrivent soudainement.Il devrait toujours y avoir des Tablettes Baby's Own dans tou - tes les maisons où il y a de jeunes enfants.Il n\u2019y a pas de remède aussi bon ct lu mère a la garantie d'un analyste du gouvernement qu'elles sont absolument sûres.Elles sont en vente chez les marchands de remèdes ou envoyées par la poste à raison de 25cents la boîte par la Dr William'sMedicine Co, Brockville, Ont, LES EPREUVES D'UNE MERE L'entretien de la maison et des enfants amène souvent l'épuisement par les travaux domestiques et \u2019\u2019entretient des enfante.à besoin de se renforcir A Lemps en temps pour 22 cunserver en bonne santé, Les attaques contre sa santé sont nombreuses et sévères.Ses propres épreuves et le bien-être de ses enfants In minent considérablement, tandis que les repus pris à ln hâte, les sommeils brisés et une existence passée à l'intérieur sont de nat ureà affaiblir sa constitution.Il n\u2019y a donc pas à s'étonner que la femme au foyer soit souvent indisposée par suite de ln faiblesse, des maux de tête, des maux de dos et de la nervosité, Un trop grand nombre de femmes ont vécu avec la notion que ces choses étaient inhérentes à la maternité.Mais si variés et si nombreux que soient les maux qui l\u2019accablent, la cause est simple et le remède sous la main.Quand elle est bien, c\u2019est le bon sang de la femme qui la maintient en bonne santé, quand elle est malade, elle doit rendre ce sang riche afin de recouvrer la santé.La mère qui nourrit, plus que toute autre femme au monde, a besoin de sang riche et à profusion.Il existe toujours un moyen infaillible d'avoir ce bon sang si nécessaire pour jouir d'une santé parfaite, et c'est par l'emploi des Pilules Roses du Dr Williams.Ces pilules fout du sang nouveau en abondance, et par leur emploi de miliers dépouses et mères malades, faibles sont redevenues actives, joyeuseset fortes.Si vous êtes malade, vous fatiguez facilement et êtes facilement abattue, vous vous devez à vous-même etd votre famille d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams.Ce que ce remède a fait pour les autres, il le fera sûrement pour vous, (ann) \u2014\u2014 POUR UN DOLLAR Protégéz votre salaire, en achetant de M.Wilfrid Amyot, pour UN DOLLAR par mois, la POLICE POPULAIRE de LA PREVOY ANCE, contre les accidents et les maladies, 3 RE [SUCCESSIONS O.-E.DALLAIRE ET MARIE DALLAIRE Avis public est par le présent donné que le soussigné a accepté sous bénéfice d\u2019inventaire les successions de feu Omer Ldmond Dallaire en son vivant directeur de l'Ecole de Laiterie, de St-llyacinthe et Marie Dallaire sa fille majeure, du même lieu tous deux décédés à St-Hyacinthe le dix-neuf février 1919.Donné à St-Hyacinthe ce vingt sept août milneuf cent dix neuf.Abraham Dallaire.2fs rer VENTE A L'ENCHERE Re Succession O.E.Dallaire.Mardi, le 30 septembre, sur l'immeuble en premier lieu désigné, No.349 de la rue Girouard, a St-Hyacinthe, a 10 hrs de l'avants midi, heure légale, (11 hrs, heure lo cale) scront vendus à l'enchère, sous l'autorité d'une Ordonnance du Tribunal en date du 3 septembre courant, les biens suivant adperdant de la succession de feu Omer Edmond Dallaire et appartenant a Abraham Dallaire héritier bénéficiaire, savoir : Un emplacement situé en la cité de St- Hyacinthe surla rue Girouard, étant partie du numéro mille quatre vingt dix (No.P.1090) des planet livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Hyacinthe tenant en front la dite rue, en profondeur la rivière Yamaska, d'un côté le terrain de M.Oscar Pothier et de l\u2019autre le terrain de J.A.Côté avec les bâtisses y construites.Le droit de reprendre par faculté de réméré, sur paiement de quatorze cents dollars, avant le vingt octobre prochain, aux termes d'une vente reçue devant le notaire soussigné le 20 octobre 1917 enrégistré À St-Hyacinthe sous le No, 62.418 l'immeu ble suivant savoir : .Un£emplacement situé en la cité de St- Hyacinthe sur 1x rue St-Pierre étant le La femme à la maison, absorbée numéro trois cent quatre vingt quinze(No.395) du cadastre de là paroisse deSt-Hya- cinthe avec les bâtisses y construites.Pour les conditions s'adresser au notaire soussigné.St-Hyacinthe le 4 septembre 1919.fs RENÉ MORIN, Notaire.Oe Pte BEURRE ET FROMAGE À la Halle des produits laitiers, samedi dernier, & St-Hyacinthe, 250 colis de beurre se sont vendus à 53! cts là livre, et 300 boîtes de fromage à 25 cts.\u2014_\u20140\u2014 LA PHILHARMONIQUE Les membres musiciens de Lu Philharmonique, au nombre de vingt-quatre, sont allés à Montréal lundi dernier, jour de la Fête du Travail, leur concours ayant été engagé à l\u2019occasion des démonstrations organisées à Montréal pour ce jour-là.\u2019 Ce\u2019 od PLUS TOT QUE TARD Ne remettez pas & plus tard le soin de vous protéger et de protéger votre famille.Voyez immédiatement M.Wilfrid Amyot, ct demandez-lui de vous vendre une police d\u2019assurance de \u201cLa Prévoy- | ance\u201d.Mieux vaut vous protéger plus tôt que trop tard.SOUT HERN Vous Etes Invités À venir à une démonstration de nos fame ux VIBRATEURS \u201cST'AR\u201d, qui sera donnée par un expert, à notre magasin, prochains, les 8, 9 et 10 Septembre 1919, Débarrassez-vous de vos \u2018malaises et douleurs en achetant un de ces VIBRATEURS, qui éloignera de vous les maux de tête, indigestion, rhumatisme, lundi, mardi, mercredi nervosités, ete.Le VIBRATEUR \u201cSTAR\u201d est aussi employé avec avantage pour embellir la peau et le teint.Prix : 7.00 chacun N'oubliez pas d'être à la démonstration.Southern Canada CANADA Power Co.Ltd.Placement Opportun 6; p.c.du_ Saguenay.T Nous recommandons À nos clients l'achat des obligations 64 p.c.de la Cie de Pulpe et de Pouvoirs d\u2019Eau Ces obligations s'obtiennent en colipures de $100, $500 et $1,000\u2014et sont remboursables & époques variées de 1921 à 1934\u20142 à 15 ans\u2014au choix du prêteur.Elles peuvent être enregistrées, En souscrivant à ces obligations on fait, à la fois, un placement profitable et sûr, et on contribue au developpe- ment de l'industrie fondamentale de notre province.7 On peut souscrire par téléphone ou télégramme à nos frais, RENE-T.LECLERC BANQUIER ET COURTIER 160 rue Saint-Jacques, Montréal.Téléphone: Main 1260-1261 et 922 Musa \"ON DEMANDE Des \u201cbuncheuses\u2019\u2019 deg rouleuses et dcs filles apprenties.Bons gages.S'adresser à la Manufacture Grothé, St-Hyacinthe PQ juo vo On demande 25 filles pour travailler sur machines à coudre Sin- \u2018gor.S'adresser A : Primely Mig Coy, 12 St-Dominique* t | 25 bons menuisier sou meubliers.;, Ouvrage permanent.Bons gages pour les hommes qualifiés.S'ad- | resser.La Compagnie d'Orgues Canadiennes, jno | Grp ON DEMANDE deux\u2019commis d\u2019ex- \u2018périonce dans un magasin général \u2018de marchandises sèches, Bons salai- \u2018res, S'adresear À : F.CHOINIERE, 124 rue Principale Granby | \u2014 ENLEVEMENT DES DECHETS M.Albert Cadieux a été autorisé par la ville à faire le service | d'enlèvement des déchets.Les oc- 'cupants de maison qui désireraient ! bénéficier de ce service sont priés de s'adresser au chef de police.| M.Cadieux enlèvera les déchets \u2018une fois la semaine et chargera- pour ce service la modique somme joo de dix cents.Dg NTIERS Sci ENTIFIQUES EXTRACTION SANS DOULEURS.DR A.BEDARD CHIRURGIEN-DEN1ISTE (Maison fondée en 1901) re EE OUVRIERES Fabrique Idéale ameter DEMANDERS POUR LA FABRICATION DES CORSETS Salaire pour commencer $1.25 par jour au point de vue- HYGIÉNIQUE, S\u2019adresser a la E.T.Corset Co, >t-Hyacinthe.190 rue Girouard, | St-Hyacinthe i MANUFACTURE À LOUER La manufacture occupée actuellement par la St-Hyacinthe Soft Sole Shoe sera vacante au premier J de mai prochain.Elle est maintenant à louer, Local idéal pour la fabrication d'articles légers, situé à quelques pas de la gare du Grand Tronc.S'adresser au bureau du Clairon jno \u2014\u2014 PROPRIETE A VENDRE Magnifique résidence à vendre Onze appartements très confortables.Système de chauffage à l\u2019eau chaude.Eclairage au gaz et à l\u2019électricité.Garage.Située sur la rue Girouard, à proximité du centre de la ville.S'adresser à T.-D.Bouchard, 173 rue Girouard.jno Vient de paraitre pour la saison de 1919 Le guide de Balle au Champ \u201cReach\u201d volume de prés de 400 pages, contenant toutes les règles du jeu, .10c l'unité, .15¢ par la malle, En vente chez ST-JEAN FRERES, Marchands de journaux St-Hyacinthe, joo Pharmacie du Dr J.E.À.Collette DROGUES, PRODUITS BREVETÉS ET FRANÇAIS, ARTICLES DE TOILETTE, PARFUMS, JIPONGES, BANDAGES UERNIAIRES, CHOCOLATS, Etc, Ete.Attention spéciale aux membres du Clergé et aux Communautés religieuses, t# PRESCRIPTIONS DES MÉDECINS a \u201c REMPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN.Bureaux et Pharmacie 197, Rue Cascades, Coin Ste.Anne, St.Hyacinthe, Téléphone, jour : 348 \u2014\u2014 Téléphone, nult : 311 \u2019 PLACEMENT DE TOUT REPOS Datées du ler Mal 1919 évaluation de la propriété Revenu annuel T.BRASSARD, Notaire ST-JEAN, Qué.JOLIETTE, Qué.CREDIT CANADA Ltée 145 ST-JACQUES, MONTREAL.$450,600.00 Obligations garanties.1ére et unique hypothéque avec fonds d\u2019amortissement.Compagnie de UEdifice Dandurand Limitée Coin St-Denis ct Sto Catherine MONTREAL Principal ct intérêt payables en or à la Banque d'Hochelaga, à Montréal, Québec et New York.Intérêts payables ler Mai et 1er Novembre.COUPURES: $100.et $300.Dépenses annuelles, Taxes, Assurances Revenu net - - - (Presque deux fois la somme des intérêts annuels à 6% sur $450,000) LEGALITE: MM.Kavanagh, Lajole & Lacoste.Sir Alex.Lacoste, Consell.ACTE DE FIDEICOMMIS: Mtre Victor Morin, N.P.GARANTIE: Les obligations sont garanties par un contrat de fiducie entre la Compagnie de \u201cL'édifice Dandurand Ltée,\u201d et le \u201cMontréal Trust Co.\u201d L'émission constitue une Iére et unique hypothéque sur l'édifice et le terrain de l'édifice Dandurand.FONDS D'AMORTISSEMENT: Une partie substantielle des obligations sera rachetée par le fidéicommissaire pendant la durée de I'¢mission.restant due à la fin de la huitième année sera rencontrée par un-nouvel emprunt.Les obligations \u2018\u2019Dandurand\u2019* sont des placements légaux pour fes Banques d'Epargne, les Compagnies d'Assurances, administrateurs de successions, etc.Pour détails et formule de souscriptions s'adresser au SYNDICAT DE SOUSCRIPTION GASTON BEAUDOIN, Notaire J.R.OUIMET, Notaire, ST-POLYCARPE, Qué.HUIT ANS G% Echéant ler Mal 1927 $775,000.00 57,000.00 15,285.00 41,715.00 La balance des obligations J.W.MARTEL, Notaire SOREL, Qué.ELZ.CHABOT, Notaire ST-HYACINTHE, Qué.J.A.FOURNIER, Courtier 83 ST-PIERRE, QUEBEC, Qué.- L'ELECT PAITES INSTALLER [CITE DANS VOTRE DEMEURE beaucoup d'ouvrage.SOUTHER Pacifique Canadien HORAIRE DES TRAINS 8.11 am.pour Farnham et statidns interm.325 pm.\u2018\u2018 Farnham et s a 11.40 am, '* St-Guillaume ¢¢ c 6.35 pm.\u201c St-Guillaume =\u201c \u201c6 .Tousces trains font un racconiement direct à Farnham pour tous les points de l'Est et l'Ouest.Nous attirons votre attention sur le nouveau service de trains rapides pour l'Ouest Ainsi que le service de chars parloir attaché À ces trains entre Montréal et Ottawa.Pour vos billets et reservations addressez- vous @ : Peu à peu, nous avançons vers l\u2019automne.Les jours seront plus tristes si vous n\u2019avez pas uvre BONNE L'UMIIER pour égayer votre foyer.N'attendez pas le temps où nous aurons Donnez votre commande dès aujourd'hui, N CANADA POWER GO.LTD.GA LP JN MAUVAIS RHUME CHRONIQUE Guéri au moyen de Vinol.Crestiine, Ohio.\u2014\u201c\u2018J'avais contracté an rhume chronique, et j'étais restée faible, nerveuse et débile, Je suis à la tête d'une petite famille de trois, et j'avais beaucoup de difficultés à faire mon travail.J'ai pris plusieurs sortes de re- médes, mais toujours sans bons effets.Un jour, enfin, j'ai entendu parler de Vinol, j'en ai pris, et je suis maintenant tétablieet forte, mon rhume est dis , et je me sens très bien.\u201d\u201d Mpx.H, H.CARLISLE, 3 Nous garantissons Vinol, notre excellent ton ique de foie de morue et de fer, J.E.MORIN sans huile, pour les rhumes chroniques, Agent de billets.êt pour :\\es santés délabrées, affai 92 rue Mondor, &t nerveuses.> ine MN me 20 mie TH ti sn 0 ions.ral patie.tn AO on Dae ae 06 06206 0 000 0 000 00 00 00 000M 10 40 0010 0 0 08 MO = Horaire des Trains Aux différentes gares EE Re 0e 00 00 0 0 REI 75 00 KF 0 RE Re AR RE 0 2X ss 46 6 16 2 1000 08 06 08 0 10 40 90 0 00 8 06 0 00 40 4 30 0 TE JI: ve IRE Hares de départ des trains :\u2014 + 9.65 a.m.x 5.47, p.m, + 9.35 p.m.Pour Sherbrooke, Coaticook, Island Pond, Portland, Victoriaville at Québec.5.56 am.x 7.25 a,m., x 10.43 am.{ 230 p.m.+523 pm.= 8.00 p.m.Pour Beloeil, Montréal, Ottawa, Toronto, les Etats-Unis et l'Ouest, Heures de l\u2019arrivée des trains :\u2014 + 9.55 am, +1.20 p.m.S 3.20 p.m, x 5.47 pm.9.35 p.m.de Montréal des Etats-Unis et de l'Ouest.+ Tous les jours, x tous les jours, dimanche excepté.1 Tous les jours, samedi et dimanche exceptés.= Dimanche seulement.S Samedi seulement.Nous émettons des billets, bons sur le Pacifique Canadien ou le Canadien National, à purtir de Montréal, sur demande des passagers.Pour billets et renseignements, adres- sez-vous à Ernest.O.Picard, agent pour la ville, 35 rue Laframboise ou a F.C.Bouvette, chef de gare, LE PACIFIQUE \"CANADIEN\" Billets en vente pour tous les points}du Canada et des Etats-Unis, ainsi que pour l'Europe à notre bureau de St-Hyacinthe.P, S.\u2014 Bien que vous ne prenez le Pacifique Canadien seulement à Montréal, vous pouvez acheter vos billets à St-Hya- cinthe, Adressez-vous à notre agent.J.E.MORIN Bureau \u201cDominion Express\u201d No.92 rue Mondo The Quebee, Montreal & Southern Railway Company.À partir du 5 mai.1919 l'horaire suivant est en force sur le chemin de fer Quebec, Montreal & Southern : Pour St-Judes, lundi, mercr%diet vendredi, à 1.30 hrs p.m, Pour Iberville et Noyan à 3.20 hrs p.m.tous les jours excepté le dimanche.Pour plus amples renseignements au sujet des trains, s'adresser à l\u2019a gent de billets N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agent.L J.BouzBeav, Ag, St.Hyacinthe Téléphone 28, \u201cLE CLAIRON\u201d est publié et mprimé par I'Imprimerie Yamaska Incorporé, au No 173 rue Girouard Saint-Hyacinthe.4 | - .\u2018 Protégées en tous pays Si vous avez unc invention à développer et à protéger june marque decommerce à faire enregistrer, veuillezcommuniqueravec nous.Nous nous chargerons de faire pour vous lesrecherchesnécessaires.Nous vousaide- rons de nos conscilret nous vous donneronsg tous.cs renseignements que vous désirez.PIGEOK:LYMBURNER a CY A400) PIGEON PIGEON & DAVIS, FHA GIT = + GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières et Rideaux oy 2 2 2 2 2 2 3 2 ofeepeegeepe ele Chez EUG.L.DESAUTELS 222.226 Cascades, St-Hyacinthe RE INVENTIONS vProtégées en tous pays Si vous avez'une invention à développer et aprotéger, une marque de commerce à faire enrégistrer, veuillez communiquer avec nous.Nous nous chargerons de faire pour vous les recherches nécessaires.Nous vous aiderons de nos conseils et nous vous donnerons tous les renseignements que vous désirez.Ed PIGEON & LYMBURN AUTREFOLS ON, PIGEON & DAVIS Edtice lower?\"MONTREAL PICT TUTE TC TOC SUC TO SCTE TC TJ TC FCO) + Teepe eet > SE AE TTT TRITON + Bo s80 80 030eZs ofa cBecoede ode ole ode od Faites usage du Liniment Minard pour la grippe espagnle, les rhumes, enrouements, etc, ete.J.S.Beaudet Notaire.Argent àa prêter, \u2014 Assurance \u2014_\u2014\u2014 3 RUE DU PALAIS, ST-HYACINTHE P.Q.6\u2014-6-18 81 TEL, BELL BUREAU 14 RUE ST-DEN1sS 92 « RÉSIDENCE 74 ST-DOMINIQUE 710 R 11\u2014 POINTE AUX FOURCHES \u2014 ipl sai oat \u2014W.AMYOT\u2014 Représentant de \u201cLA PREVOYANCE\u201d, compagnie d'assurances : sur la vie, contre les accidents, les maladies, ete.À bien noter que S1.00 par mois, payée à \u201cLA PREVOY- ANCE\" assure votre salaire \u20140\u2014 ASSURANCES CONTRE LE FEU ETC, ETO.\u20140\u2014 TERRES ET PROPRIETES DE VILLE A VENDRE OU A ECHANGER.Spécialité: CIGARES.ST- HY ACINTHR 2\u201421\u2014 Abonnez-vous au \u201c Clairon \u201d le véritable organe libérs), set 206 20 28 306 50206 6 18 SF £5 206 206 208 8 206 LF 208 £8 96 200 25 830 RE RE Magasin de Hautes Nouveautés | Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Sacozhes, etc., il faut visiter le magasinde JUa immense assortiment d\u2019Iudiennes, Dacks, Mousselines, Or gsndis des couleurs les plus nouvelles aussi Cotonnades de toute sortes.Garnibures, Collets, Dentelles, BERGERON & SICOTTE \u201cIl est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes à Tapis et Prelarts Notre département de Tapis eb de Prelats est reconnu comme étant le plus considérable en ville, Nous attirons votre attention eur nos Tapis tou.laine de la marque \u201cMAPLE LEAP\" supérieur a bout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité, Tapis de foyers, Prelarts jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux Tapis tables, etc.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & more \u2014 BT-EHEYAOINTXER 0100 KE 0 20 AF 190 10006 10 20 020 0020 RE 0 000 AE EE SEA EEE EEE REINE ER EAN EE UNIQUE AU 19, 29, lève toute sensation douloureuse de invention récente est le fruit de trois du Dr.Fournier.3°.° 4°.choues et de toutes les nouveautés.DRS FOURNIER & HOULE, EP antlers ot pitces dentairen.cn or °° 182 rue Girouard.Tél.40.26 S00 0 0 00 00 06 50 50 30030 24 58 5 206 00 00 0 4 00 200 0 206 S00 010 000000 000 REE S00 06 0 0 336430 43 £3 00 IE EEE EXTRACTION DES NERFS DENTAIRES ABSOLUMENT SANS DOULEUR EN 5 OU 10 MINUTES AVEC OBTURATION FINALE OU POSE D'UNE COURONNE EN UNE SEULE SEANCE.Cette découverte extraordinatre du Dr.Fournier s'applique aussi aux extractions et plombages sans douleur.CRAYON ANESTHÉTIQUE DU DR.J.N.Poudre antiseptique du Dr.J.N.Paul Fournier : Invention tellement merveilleuse que la Canadian Hospital Supply Co.vient de\u2018prendre arrangement avec l'inventeur pour la mettre sur le marché canadien.Possède de tous les matériaux dentaires précieux, de tous les caout- 1\u2014I\u201417 MONDE PAUL FOURNIER.Prévient ou en- la piqûre hypodermique.Cette années de recherchesinlassables ST-HYACINTHE, Qué.0840 40 6 08 53 500106 20 30 208 106 36 20 S06 08 20 40 EEE IEEE EE Obli § tam hoe.ee ty A EEE AN Ea RE at RARE oo BR KT gations 63% Cinq ans SOS ETES CAN A RAS Montreal Tramways & Power Co., LIMITED PRIX : 101\u2014plus I'\"intérét couru.Pour rapporter 6.25 p.c.REN E-TLECLERE BANQUIER ET COURTIER 160 rue Saint-Jacques, Montréal.Téléphone: Main 1260-1261 et 922 (Maison fondée en 1901) > Si == n09 - Ow \u201ca m { JANVIER \u20184.00 _ (ENV x EM SCORE Achetez des = 4.02 EA 2 SNA Timbres e405 x 3 = 2 d\u2019Épargne Al SELLA: LE | | de Guerre Sor | : | = là où est $ 3.0 5 xx $ A _ = JUILLET |E- 1, | a en montre $4.08 =O =R cet |W) $4.0 ess ; écusson, A EPTEMB = .$308 = OCTAB ; ) 171) NÊJE S'EPARCNE D 1 5 8 Nl £ Lisez les Chiffres Remarquez que le prix d'achat du Timbre et son prix de vente, s'élève chaque mois.Il continuera à monter jusqu'au 1er janvier 1924, date à laquelle le Dominion du Canada s'est engagé $5.00 chaque Timbre \u201c de Guerre.« \u2014_\u2014 2 payer d'Epargne Grandeur du Timbre d\u2019Épargne | de Guerre } J rr \u2014\u2014\u2014 \u2014y -d%havdées pour le peinturage des ponts, suivants les spécifications à tion sur des L.-J.GAUTHIER \u2018 (Suite de lu première page) \u201cFaut-il ajouter que ce journaliste n\u2019est pas \u2018un bleu, (Dieu merci !) et qu'il ne sera jamais rouge aussi longtemps que M.Gauthier sera can didat du parti libéral dans St-Hyacinthe.Faut-il ajouter également -qu\u2019il est de ceux qui espèrent avoir dans notre comté un candidat libéral qui fera autre chose que mentir et jeter sans serupule l'insinua- personnes qui ont encore assez de charité chrétienne pour pardonner.Celui-là sera le vainqueur de la véritable opinion des hon.- nêtes gens.Quand à l\u2019autre, nous serons heureux de le voir repartir et nous plaindrons sincèrement ceux qui comme nous, bien niaisement, Jui accorderont asile.\u201d x # # * Que les'temps sont changés ! Serait-ce parce qu'il n\u2019y a plus de Ville à la Cité ?Conseil-de-Ville SEANCE DU 3 SEPTEMBRE Etaient présents : Son Honneur le Maire Bouchard, et les échevins Fontaine, Benoit, Godbout, Guillet, Chevalt, Solis, Girard, Lefebvre et Halley.Les minutes de la dernière séance sont lues et approuvées à l\u2019unanimité.Conformément à l'avis donné à la dernière séance, il est proposé por l'échevin Fontaine, secondé par l\u2019échevin Benoit, que la somme de $400.soit mise à la disposition du Comité des Finances pour annoncer le besoinde main d'œuvre à St- Hyacinthe.Adopté, les échevins Solis, Girard, Lefebvre et Halley votant contre.Conformément à l'avis donné à la dernière séance, il est proposé par l\u2019échevin Fontaine, secondé par l'échevin Godbout, que la somme de $450.soit mise à la disposition du Comité de la Voirie, pour acheter le terrain décrit dans l'offre de M.Mongeau et aux condition énoncées ; et que Son Honneur le Maire et le Greffier soient autorisés à signer le contrat.Adopté à l'una- n .nimité.Conformément à l'avis donné à la dernière séance l'échevip Fontaine, secondé par l'échevin Girard, propose l'adoption du règlement No 282, autorisant un emprunt de $60,000.et une émission de bében- tures remboursables pendant la pé- = riode de vicgt-cinq ans.Adopté à l'unanimité.Ilest proposé par l'échevin Fontaine, secondé par l\u2019échevin Lefebvre, que la somme de $50.soit ; payée à la Société d'Agriculture, comme aide & son Exposition.Adopté à l'unanimité.Les réclamations en dommages de MM.Dansereau, Bélisle, Côté, Morin et\u2019 Bergeron sont reférées à l'avocat de la Corporation pour ; rapport à la prochaine séance.Lu l\u2019estimé progressif constatant -que M.Bernard Brault a droit à un paiement de $10,802.46 pour travaux de pavages exécutés sur les rues William, Bourdages et Mondor.Il est proposé p ar l'échevin Fontaine, secondé par l'échevin Benoit que le trésorier soit autorisé à pay- \u2018er à M.Bernard Brault, le montant æaentivuné dans le rapport du surintendant des travaux, en date du 3 septembre.Adopté à l\u2019unanimité.Lu le rapport du surintendant es travaux, recommandant l'achat d\u2019un niveau.L\u2019échevin Fontaine donne avis X v\u2019à la prochaine séance, il \u2018proposera que la somme de $80.00 soit \u2018oise à la disposition du Comité de la Voirie, pour l\u2019achat d\u2019un niveau- Il est proposé par l\u2019échevin Fontaine, secondé par l\u2019échevin God bout, que des soumissions soient AL Be ov ot \u2014 }- protestants au conseil, que leJGrand Hôtel n'appartient plus à l'Evêché, - et que M, Gauthier a perdu toute espérance de vendre un Hôtel-de- Led.Détre fournies par l'ingénieur et pour le bois nécessaire pour le pontage des ponts.Adopté à l'unanimité.Le rapport du greflier de la Cour du Recorder est lu et déposé aux archives, La requête demandant un trottoir sur les rues Mondelet et Delorme est référée au surintendant pour rapport à la prochaine séance, L'échevin Solis donne avis qu\u2019à ln prochaine séance, il proposera l'adoption du règlement No 283 amendant le règlement No 1, par lequel il sera stipulé que les assemblées régulières du Conseil -de- Ville se tiendront les premier et troisième mercredi de chaque mois, ou le jour juridique suivant, si tel mercredi est un jour de fête, à huit heures du soir.L'échevin Chevalt donne avis qu'à la prochaine géance, il proposera que la somme de $150.soit mise à la disposition du Comité des Marchés, pour réparation et entretient.Il est proposé par l'échevin Girard, secondé par l'échevin Godbout, que la requête du Syndicat Ouvrier, demandant à ce que la licence de $50.imposée pour le commerce du bois de chauffage ne soit pas chargée, soit référée à l'avocat de la Corporation pour rapport à la prochaine séance.Adopté à l'unanimité, Lecture et approbation des comp tes, et le Conseil s'ajourne & mercredi, le 17 septembre, \u2014 ten Nouvelles Locales \u2014) rn.EXPOSITION DE ST-HYACINTHE C'est mardi prochain, le neuf du courant, qu'aura lieu, sur le nouveau terrain dela Société d'Agriculture, c'est-à-dire au parc Laframboise, l'exposition agricole annuelle du comté de St-Hyacinthe, Nous espérons que cette année, les visiteurs se feront plus nombreux que jamais sur le terrain de notre exposition, Nous serions capables, à St- Hyacinthe, d'avoir une exposition comme celle que l\u2019on fait à Sherbrooke, ou à Ste-Scolastique et ailleurs.Nous ne manquons pas d\u2019exposants, et les animaux de race soit de race chevaline, bovine ou porcine qui entre sur le terrain de notre exposition chaque année, les produits de la terre ou les ouvrages manuels qui y sont exibés, sont tous des spécimens de choix et des produits d\u2019une tiès haute valeur, qui remporteraient facilement les premiers prix aux expositions de Québec et de Sherbrooke.Et quels bienfaits la ville de St-Hyacinthe et toutes les paroisses de notre comté ne retireraient-elles pas à tous les points de vue, si chaque année, nous pouvions avoir une exposition qui rivaliserait avec celle de Sherbrooke, par exemple» ou celle de Ste-Scolastique ! Pour obtenir ce but, chacun n'aurait qu\u2019à apporter un peu plus de bon- ne volonté, un peu plus de légitime fierté, et fournir à notre Société d'Agriculture, par une contribution raisonnable, les moyens de tenir une telle exposition.Un moyen d'aider à notre Soniété d'Agriculture à tenir annuellement une exposition qui soit tout à notre honneur, c'est de multiplier et de multiplier encore le nombre \u201cdes entrées sur le terrain de l\u2019exposition.Pour le peu que cela coûte pour visiter notre exposition, on peut rendre des services incaleula- bles à la cause de l'agriculture dans le comté de St-Hyacinthe.Et personne n\u2019a le droit de se désintéresser à la cause agricole, Depuis quelques années, nous avons eu à St-Hyacinthe une exposition quia marché de succès en succès, Nous avons raison d'être fiers de ce progrès, et faisons-nous un point d'orgueil de vouloir que l'exposi tion de notre comté marche encore plus loin dans cette voie.Voici le programme des amusements qu\u2019il y aura le 9 septembre sur le terrain de l\u2019exposition : Aviation Des aéroplanes survoleront le terrain et exécuteront des tours et des virevoltes merveilleux.Courses De \u201cbuggy\u201d ouvertes aux meilleurs chevaux des comtés de St- Hyacinthe, Bagot et Rouville, 8100.00 de prix.Attractions Nouvelles Que l'on remarque bien surtout que les prix sont à la portée de tout le monde : 25 cts pour les adultes, et 15 cts pour les enfants.C'est pourquoi personne ne devrait manquer d\u2019aller visiter l'exposition.\u2014\u2014\u2014{}\u2014 = L'AFFAIRE MORISETTE Jeudi de la semaine dernière, le magistrat Mulvena, du district judiciaire [de Bedford, a rendu un premier jugement dans l\u2019affaire Morissette, On se rappelle que M.Morissette à été arrêté sur la plainte de M, Hervé Brault de Saint-Hyacinthe pour libelle diffamatoire.M.Morissette est accusé d\u2019avoir signé une lettre qu\u2019il a remise à Armand Boisseau, de Saint-Hyacinthe, lettre dans laquelle M.Morissette accusait M.Bouchard d'avoir dit, au début d'une conférence qu'il avait prononcé à Cowansville, qu\u2019il allait parler contre sa religion.L'avocat de M.Hervé Brault est Mtre V.'E.Fontaine, C.R.de Saint Hyacinthe.M.Fontaine a fait entendre au début de l'enquête trois témoins, M.T.D.Bouchard, M.J.A.Godard et M.Jamieson, shérif du district de Bedford.M, Bouchard a nié avoir prononcé les paroles incriminées et a déclaré avoir lu sa conférence d\u2019un bout à l'autre.Il a déposé l'original de cette conférence, comme pièce à l'appui de son témoignage.M.J.- A.Godard et M.Jamieson étaient présents à la conférence, et ils ont aussi déclaré que M.Bouchard n\u2019avait pas prononcé les paroles en question.L'avocat de M.Morissette, Mtre Giroux, de Sweetsburg, a fait une motion pour faire libèrer son client.La motion a été plaidée de part et d'autre, et le Magistrat Mulvena a rendu son jugement jeudi dernier Il a renvoyé la motion demandant la libération de Morissette, et il a accompagné son jugement de notes intéressantes.Il a déclaré que Mtre Fontaine avait fait une prouve suffisante pour établir la plainte de M.Brault.Les arguments de Mtre Giroux ne sont pas suffisants pour obtenir la libération de l'accusé.\u2014 Le magistrat Mulvena, qui est catholique, a déclaré au cours de ses savant@ remarques qu\u2019un homme pouvait être un anticlérical et un bon catholique.Il a posé la question d'usage, et l'accusé Morissette a répondu qu'il n'avait rien à dire pour le présent.La cause s\u2019est continuée hier, jeudi.M.Morissette a fait entendre un seul témoin, M.W, P, Percival, ancien principal de l\u2019Académie Commerciale de Cowansville, M.Percival était lors de la conférence secrétaire de l\u2019Association Educationnelle du district de Bedford, qui avait invité M.Bouchard À faire sa conférence.Le fils de Mtre Giroux, qui remplaçait son père retenu à la maison par la maladie, voulait prouver par ce témoin la bonne toi de son client.Les réponses de M.Percival et les objce- tions de Mtre V.E.Fontaine maintenues par le Magistrat Mulvena n\u2019ont pas été favorables à l'accusé, et ce que le témoin adit n\u2019a absolument rien changé à.la preuve faite par l'avocat de la poursuite.Tout ce qui a été prouvé par M.Percival, c'est qu'il avait rencontré quelques jours après la confé- vence de M.Bouchard M, A, J.Morissette qui lui a paru mécontent de la conférence de M.Bouchard.Le Magistrat Mulvena a condamné M.A.J.Morissette séance tenante à subir son procès aux pro chaines assises criminelles du district de Bedford.M.Morissette a été mis sous un cautionnement de quatre cents dollars.Les électeurs de Saint-Hyacin- the verront maintenant qu\u2019Armand Boisseau voulait les tromper quand il disait que jamais M.Bouchard ne ferait arrêter M.Morissette, Mtre V.E.Fontaine, C.R., mérite des félicitations pour la manière habile avec laquelle il a conduit l'enquête préliminaire.\"3 \u20140\u20140\u2014 LA GONTESTATION D'ELECTION \u2014 L'honorable juge Martineau a commencé, mercredi, à entendre les objections préliminaires faites par les avocats d'Armand Boisseau.Comme on le voit Mtre Garceau, avocat du pétitionnaire Paul Bouchard, entend mener les choses rondement.L'avocat de l'intimé Boisseau voulait prouver que le pétitionnaire n\u2019était pas qualifié suivant la loi pour contester l'élection, et que les procédures étaient irrégulières.Mtre Garceau a fait entendre quelques témoins pour prouyer la qualification de Pau! Bouchard.Mtre Lussier, au début de la séance, a fait motion pour que l\u2019inscription de la cause soit rejetée- Mtre Lussier prétend que le pétitionnaire ne pouvait pas procéder par voie d'inscription, pour fixer l'enquête préliminaire, L'honorable juge Martineau a renvoyé la motion de Mtre Lussier avec dépens contre M.Boisseau, M.Garceau a faie entendre M.Joseph Bissonnette, le régistrateur.M.Bissonnette a produit un extrait de la liste électorale, pour prouver que M.Paul Bouchard était porté électeur pour les élections des députés a l'Assemblée Législative, M.Paul Bouchard a ensuite été entendu.Il a déclaré qu\u2019il était le pétitionnaire, et que c'était lui qui était porté sur la liste électorale, dans l'arrondissement numéro 6 de la Cité de St-Hyacinthe, Il a déclaré être né dans la paroisse de |.?St-Théodore d\u2019Acton.Il a vécu aux Etats-Unis, mais jamais il n\u2019a été naturalisé sujet américain.Mtre Lussier lui a demandé si c'était lui qui avait fourni le dépôt de mille dollars Mtre Garceau s\u2019est objecté à cette question, parce Suite à la page deux rm a THEATRE CORONA VENDREDI ET SAMEDI, 5 ET 6 SEPTEMBRE - \u2014 LA CHARMANTE PEGGY HYLAND DANS UN SUPERBE DRAME BONNIE ANNIE LAURIE Histoire sympathique au plus haut degré.Une garde-malade de guerre doit choisir entre deux amoureux blessés, La pièce abonde en situations dramatiques, Magnifique COMEDIE SUNSHINE.\u2014 6Gième épisode de la série LA PISTE DU TIGRE.DIMANCHE, 7 SEPTEMBRE - UN JOUR SEULEMENT En Matinée et Soirée ° L\u2019admirable acteur William Russel Dans une des plus amusantes et intéressantes comédies dramatiques LA OÙ GOMMENCE L'OUEST (Where the West Begins) Production spirituelle et remplie de scènes vibrantes ct dramatiques.Sensations et aventures combinées avec le roman.Comédies Harold Lioyd (Luke) Un fou rire du commencement jusqu'à la fin.4tième chapitre de la série LA TERREUR DES MONTAGNES.LUNDI ET MARDI, 8 ET 9 SEPTEMBRE Grand drame d'amour, aventures et intrigue.\u2014 Le renommé acteur EARL WILLIAMS et la superbe GRACE DARMOND L'Homme qui ne Voudrait pas le Dévoiler (The Man who would'nt Tell) Une des plus belles histoires basées sur la guerre récente, Le devoir du service secret oblige un héro de poser\u2019comme un insoumis, Une jeune et belle Américaine de retour de la Belgique où élle avait servi de garde-malade, méprise un héro que l\u2019on accuse d'être lâche.\\ Matinées : Tous les JOURS à 2 heures p.m.ADMISSIONS : ORCHESTRE 16 CTS, BALCON 10 CTS.A Quelques Sièges Réservés a 20 cents, GARAGE BLANCHARD BENGLE LIMITEE +>> AGENT de FORD