Le Clairon, 5 mai 1916, vendredi 5 mai 1916

[" - 3 VOL.V SAINT-HYACINTHE, 5 MAI 1916 No 19 : R HEBDOMADAIRE PUBLIE PAR URNAL HEBDOMA ; L'Imprimerie Yamaska PARAISSANT (Vous les VENDREDIS INCORPORÉE.LA CANDIDATURE CONSERVATRICE Les conservateurs ont enfin réussi à se trouver un candidat dans le comté de Saint-Hyacinthe.Ce n\u2019était pas une chose facile pour eux de trouver un homme sérieux pour faire la lutte au candidat libéral.La défaite du candidat conservateur est une chose assurée et les chefs bleus de St-Hyacinthe en sont convaincus depuis longtemps.Mulgré les pressantes sollicitations qu'ils se sout faites les uns les autres pour trouver parmi eux un candidat, personne n\u2019a voulu s'offrir en victime.Comme le renard de la fable ils ont trouvé chacun d'eux que les raisins étaient trop verts.Aucun d'entre eux ne songe à la victoire, et s'ils ont voulu faire de la lutte ça été exclusivement dans le but de tenir M.Bouchard et M.Gauthier occupés dans le comté de Saint-Hyacinthe pour qu\u2019ils n\u2019aillent pas prêter main forte aux candidats libévaux des autres comtés.Ne pouvant trouver personne à Saint-Hyacinthe ils ont jeté les yeux sur la métropole dans laquelle ils ont pêché M.Félix Desrochers, un avocat quelconque qui n\u2019a de célèbre que sa triste aventure de ln campagne qu'il a faite dans la province d'Ontario pour supporter un des partisans du gouvervement qui a édicté le fameux règlement 17 proscrivant gpratiquement l'usage du français dans les écoles de cette province.Ce M.Desrochers est le champion des conservateurs dans la lutte actuelle.C'est lui qui a entrepris de tenir M.Bouchard, et M.Gauthier occupés dans le comté.Nous ne sommes pas marris du choix que les bleus ont fait; M.Desrochers méritait une bonne fessée de bois vert de la part des vrais patriotes canadiens-français, pour sa folle équippée dans l'Ontario et les conservateurs sincères, les nationalistes indépendants s\u2019uniront aux bons libéraux pour In lui donner aussi chaude que le cas l'exige.La leçon que M.Félix Desrochers recevra dans le comté apprendra aux politicions qu\u2019ils doivent être sincères avec les électeurs et qu\u2019ils doivent respecter leur parole.Quand M.Desrochers est allé parler en faveur de M.Morel, le candidat de M.Withney, les nationalistes et fles Canadiens-français dévoués à leur langue se sont aperçus à quelle espèce d\u2019homme ils avaient affaire et sa conduite a été blâmée fortement; le jour de la rétribution est maintenant avrivé.M.Desrochers va s'apercevoir de quelle façon les électeurs de notre comté traitent les vire-capots de son espèce.M.Desrochers à été un de ceux qui ont fait la guerre à Sir Wilfrid Laurier en soulevaut contre notre distingué compatriote les préjugés de langue et de nationalité.Ii était un de ceux qui disaient que Sir Wilfrid Laurier avait trahi notre langue dans le règlement de la question des écoles des nouvelles provinces de l\u2019Oucst.Le gouvernement conservateur a sacrifié tous nos intérêts dans le règlement de ln question des écoles du Kcewatin et M.Desrochers a supporté et supporte encore sa politique; il a donc manqué à sa parole et foule aux picds les principes qu'il préchait avant le 21 septembre 1911.Le peuplé se le rappellera le 22 mai prochain en votant contre sa candidature.Il est venu se constituer victime, il faut que son immolation soit en rapport avec la profondeur de sa trahison.M.Bouchard est assuré dans la lutte actuelle de l'appui unanime du parti libéral et du support de tous les nationalistes sincères ct de tous les conservateurs indépendants.M.Bouchard n\u2019a pu évidemment plaire à tout le monde durant les quatre années qu\u2019il a représenté le comté de Saint-Hyacinthe, mais tout le monde, à l'exception de quelques ennemis personnels et des fanatiques conservateurs, reconnait qu'il a été un bon serviteur, un homme dévoué aux intérêts de son comté et de sa province.C'est pourquoi il sera réélu par une écrasante majorité.LEURS ORATEURS EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il est singulier de noter quels sont les orateurs qui appuient de leur parole la candidature de M.Desrochers dans le comté.À l'assemblée de St-Damase le candidat conservateur a été appuyé par M.Francis Fauteux, un étranger au comté comme M.Félix Desrochers.À Ste-Madeleine, M.Desrochers a eu pour orateur.M.Fauteux et l'ineffable Alphonse Gervais.N'est-il pas singulier de constater comme le parti conservateur ne compte plus dans St-Hyacinthe ; il en est rendu à ne trouver, pour orateur du comté dans les assemblées contradictoires, qu\u2019Alphonse l'Autruchien, sur le nom duquel les bleus ont bavé toutes les injures possibles et imaginables il y a à peine quatre ans.Il n\u2019est pas étonnant de voir les conservateurs indépendants et presque tous les nationalistes se rallier à la candidature de M.Bouchard.LA CAMPAGNE ELECTORALE.DANS SAINT-HYACINTHE Dimanche dernier, deux grandes assemblées contradictoires furent tenues dans le comté de St-Hyacinthe par les deux candidats: MM.Bouchard et Desrochers, l\u2019une à St-Damase, après la messe, l\u2019autre, à Ste-Madeleine après les vêpres.Ces deux assemblées, que M.Félix Desrochers, homme de paille du parti conservateur dans St-Hyacinthe, à accepté de faire contradictoires, furent deux faux-pus pour lui dans la danse qu'il a entamée.Des électeurs s'étaient rendus en foule à St-Damase et à Ste-Ma- deleine pour entendre les discours des deux candidats ; les uns tenant à démontrer publiquement que M.Bouchard, qu\u2019ils ont appris à connaître et à admirer depuis quatre ans qu'il est le représentant du comté de St-Hyacinthe, est l\u2019objet de leur enthousiasme et le candidat de leur choix; les autres afin de connaître M.Desrochers, cet avocat qui part de Montréal pour venir briguer les suffrages de l\u2019électorat de notre comté, qu'il n'a jamais servi et qu\u2019il ne servira sans doute jamais.Tout le monde se montrait également anxieux de savoir quel serait le programme de M.Desrochers et ce qu'il pourrait bien avoir à raconter sur ln politique de M.Bouchard, que chaque électeur connaît mieux que lui, ainsi que sur le compte du gouvernement Gouin, qui est le meilleur gouvernement que nous n\u2019ayons jamais eu, duns la province de Québec.L'électeur connait maintenant M.Desrochers.Il n\u2019a frappé personne.Et il frappe d'autant moins que c\u2019est un homme qui n\u2019a pas de couleur : il n\u2019est ni rouge, ni bleu, il n\u2019est pas non plus nationaliste, si du moins il était tel, il aurait peut-être quelque chance de s\u2019attirer quelques amis.Son programme, il ne le donne pas encore.Il le fera connaître lorsqu'il sera élu Ce qui veut dire que, s\u2019il devient député du comté de St-Hyacinthe, il acceptera aveuglément et sans résistance, la politique du plus fort, que cette politique soit ans l\u2019intérêt de la Province ou à son désavantage, qu'elle soit juste ou non, qu\u2019elle soit conforme ou non au mandat qu\u2019il aura obtenu de ses électeurs.Voici en quoi consiste le programme de M.Desrochers, c\u2019est plutôt maigre ! Et c'est avec un tel programme que le candidat soi-disant conservateur ose venir demander aux électeurs de St-Hyacinthe de le choisir comme leur représentant à la Législature.N'est-ce pas une farce ?Est-ce que M.Desrochers pense que les braves gens du comté de St- Hyacinthe sont des naïfs et des imbéciles ?Une chose dont il peut être persuadé, c'est que personne ne l\u2019a ern lorsqu\u2019il a voulu se proclamer du parti libéral.Tout homme qui fut ou qui est libéral a des idées libérales, surtout quand il se présente devant l'électorat ; il doit avoir un autre programme que celui absolument piteux de M.Desrochers.Ce n\u2019est certainement pas la profession de foi de celui-ci qui luj vaudra son élection.Du reste, des électeurs le lui ont assez crié à l'assemblée de Ste-Madolcine, alors qu\u2019un certain Alphonse Gervais, qui a fuit le Louftfon des conservateurs dans cette paroisse, cherchant à se trouver une fin pour les Ancries qu'il répétait sans cesse à profusion demandait à l'auditoire de voter pour M.Desrochers le vingt-et-un : \u201cLe 21, oui, nous n'avons pas d\u2019objection à voter pour M.Desvochers, mais le 22 par exemple, nous voterons pour M.Bouchard\u201d.M.Desrochers n-t-il quelque chose à dire contre M.Bouchard ?Peut-il l'accuser de n\u2019avoir pas rempli à la lettre son mandat de député?Peut-il lui reprocher de n'avoir pus fait, pour son comté, tout ce qu'il était en son pouvoir de faire ?Peut-il nier les octrois considérables que M.Bouchard a obtenus du gouvernement Gouin, pour aider à l'amélioration et au progrès de l\u2019agriculture, de la voirie et de l'instruction duns le comté ?Il n\u2019a rien, absolument rien à dire contre le député sortant de charge.Il veut prendre son siège, et c\u2019est tout.Un citoyen qui brigue l\u2019honneur d\u2019être député, simplement pour satisfaire un appétit, mérite-t-il cet honneur ?.M.Desrochers n\u2019a pas d'accusations directes ni fondées à porter contre M.Bouchard ; celui-ci est intègre vis-à-vis de ses électeurs, mais cela n\u2019a rien à faire.La devise de M.Desrochers est celle-ci: \u201cOte-toi de ton fauteuil, pour que je m\u2019y installe.\u201d L'adversaire de M.Bouchard est incapable de critiquer les actes du gouvernement Gouin, Comme tous ceux de sa tribu, quand, dans toutes les provinces où les conservateurs ont ln haute main sur l'administration de la chose publique, les scandales et les vols se multiplient; quand, à Ottawa surtout, les administrateurs bleus actuels font preuve de tant d'incapacité et d'incompétence en matière d'administration et qu'ils pillent le trésor public comme s\u2019il était leur propriété ; tandis que dans la province de Québec, avec l'adtninistration Gouin, et malgré la crise formidable qui règne partout, on continue les progrès commencés, on en entreprend de nouveaux, et toujours en réalisant des surplus dans les finances, M.Desrochers est bien forcé d\u2019admettre que le Gouvernement Gouin est des meilleurs et des plus progressifs.Mais il faut tout de même que M.Desrochers parle contre le gouvernement actuel.Alors, comme M.Cousineau et consorts, il essaie d'agiter des épouvantails qui ne font plus peur, mais qui font rire : des vieux clichés, tels que la prison de Bordeaux et l'affaire Mousseau sont toujours sur le tapis.Or, aujourd'hui, tout le monde sait que ce n'est pas le :rouverne- ment qui à payé pour la prison de Bordeaux, mais bien le gouverne- ment qui n\u2019a fait que prêter l\u2019argent pour cette construction, qui sera payée par les contribuables du district de Montréal et non par d'autres, D'ailleurs, les comptes de la prison de Bordeaux ont été adoptés à \u2018ananimité par la députation.Qu\u2019a-t-on à réclamer de plus ?Quant à l'affaire Mousseau, il faut être à bout d'arguments pour en parler, M, Mousseau n'étant qu\u2019un membre de la députation libérale, Il s\u2019est fait tort qu\u2019à lui-même et il se souviendra toujours qu\u2019il s\u2019est trompé, ayant été châtié en conséquence, puisqu'il n'appartient plus à la chambre des députés.Mais ce n\u2019est pas principalement M.Desrochers qui vocifère sur la prison de Bordeaux et sur l\u2019affaire Mousseau, à St-Damase et à Ste- Madeleine, Il n\u2019a pas trop de temps pour répondre à l\u2019accusation qui pèse sur son passé politique, au sujet d\u2019une certaine campagne qu'il aurait menée et dans laquelle il se serait moqué des droits defla langue française pour les minorités.Il prononce des discours,'non pour accuser ses adversaires, mais pour se défendre.Et il croit atteindre son but en critiquant le gouvernement Gouin au sujet de la construction des écoles Polytechnique et des Hautes-Etudes.Ceux qui sont capables de comprendre l\u2019importante nécessité de ces écoles ct d'en apprécier les grands bienfuits trouvent que M.Desrochers s\u2019accuse lui-même quand il déblatère contre ces institutions.C'est un nommé Fauteux qui succède à M.Desrochers pour agiter les épouvantails de la prison de Bordeaux et de l'affrire Mousseau.La lumière est tellement faite autour de ces questions que M.Fauteux s'emballe dans l'agencement de ses arguments travestis.Pour critiquer M.Bouchard, M.Desrochers a requis les services du pansu Alphonse Gervais.Tout le monde connaît lo jargon de cet énergumène.Il pèse du ventre seulement.On ne peut pas supposer que cet homme a du poids quant à l'esprit, lorsqu'on l'a vu confondre l\u2019espace avec une salle, ot quand on l'a entendu, à Ste-Madeleine interpeller le président de l'assemblée, pour que celui-ci fasse arrêter le vacarme d\u2019un convoi de marchandises qui passait, afin de lui permettre.de dégoiser les bêtises dont il est coutumier.Nous connaissons donc M.Desrochers ; nous savons qu'il se présente devant l'électorat suns avoir do programme à lui présenter ; nous savons qu\u2019il n\u2019a aucune accusation vraie ni fondée à porter contre M.Bouchard, ni contre lo gouvernement auquel celui-ci appartient; nous savons, de plus, que s\u2019il a accepté d\u2019être l\u2019adversaire de M.Bouchard, c'est tout simplement avec la vaine espérance de se faire élire député dans le beau comté de St-Hyacinthe.Mais, ce que nous savons surtout, c'est que si M.Desrochers a été choisi comme candidat conservateur dans St-Hyacinthe, c\u2019est parce que ceux à qui on a offert la candidature, ici, n\u2019ont pas voulu accepter la bataille avec l'assurance d\u2019une défaite complète.Les deux assemblées de dimanche dernier, qui furent un fiasco complet pour les conservateurs, furent un grand succès pour le candidat libéral, M.Bouchard, ct ses amis, MM.Gauthier ct Doisseau.Les approbntions et les applaudissemeuts leur furent entièrement réservés, On comprend pourquoi M.Bouchard fut en vedette à ces deux assemblées ; contrairement à M.Desrochers, il se présente devant l\u2019é« lectorat avec un programme et surtout avec un actif qui est tout en sa faveur.Cet actif, que M.Bouchard peut faire valoir devant les électeurs, qu'il prie de lui accorder de nouveau leurs suffrages, ce sont ses œuvres, ce sont les octrois considérables ct innombrables qu'il a obtenus du gouvernement Gouin pour les différentes paroisses du comté, depuis qu\u2019il est notre représentant à l\u2019Assemblée Législative.Depuis que M.Bouchard est le député de St-Hyacinthe, l'essor du comté a changé presque totalement.En effet, grâce aux octrois dont il « pu doter la région, lu voirie s\u2019est beaucoup améliorée ; l\u2019agriculture n progressé à pas de géant ; les écoles se sont bâties nombreuses, belles et grandes ; l'instruction, sous la poussée cncourageante de notre représentant est dans une meilleure posture.En un mot, M.Bouchard a fait, pour son comté, tout ce qu'un député idéal peut faire.On n\u2019avait qu\u2019à lui montrer un défaut quelque part, et M.Bouchard le faisait disparaitre sur-le-champ ; on n\u2019avait qu\u2019à lui faire connaître un besoin pour telle ou telle paroisse du comté, et M.Bouchard était toujours li pour répondre à ce besoin et le satisfaire.Et, il fut toujours au service de tout le monde avec la plus parfaite impartialité, faisant de la politique une question d'affaires et non une question de privilège et de fanatisme.La politique de M.Bouchard fut toujours celle d'Honoré Mercier : une politique nationale.- M.Desrochers peut prétendre que M.Bouchard est un avancé, c'est son affnire, quoique la chose ne soit pas vraie.Les électeurs de St-Hyacinthe qui ont pu connaître M.Bouchard plus intimement et personnellement, surtout depuis quatre ans, savent qu\u2019il n\u2019est pas ce que M.Desrochers voudrait qu'il soit, mais qu'il est, par contre, un homme d'avancement ct de progrès, Les discours de M.Bouchard, dimanche dernier, ont beaucoup déconcerté M.Desrochers et ses acolytes, MM.Fauteux et Gervais.On avait promis de confondre M.Bouchard avec son discours en Chambre sur l'instruction obligatoire.Mais quand M.Bouchard eut expliqué À l'auditoire qu'il avait parlé d'instruction obligatoire, pour appuyer les protestants seulement qui demandaient l'instruction obligatoire pour eux seuls et non pour les catholiques, quand il eut démontré qu\u2019il no s\u2019est jamais prononcé en faveur de l'instruction obligatoire pour les catholiques, parce que ceux-ci n'en veuleüñt pas, M.Desrochers et Cie ont été décontenancés, \u2014 (Suite à la page 4) mp 7 _ Le gouvernement Gouin et ses petits adversaires L'œuvre du gouvernement Gouin en ces dix dernières années pendant lesquelles il eut la charge de l\u2019administration d: la province est trop considérable pour être convenablement résumée en quelques lignes.C'est toute une étude détaillée et forcément longue qu'il nous faudra entreprendre pour rendre justice adéquate au gouvernement.Nous n\u2019y manquerons pas.Mais sans entrer dans le détail de cette administration sage et progressive on peut en ne tenant compte que des grandes lignes, donner un aperçu qui suffit pour justifier notre approbation.Dans le domaine des finances, la pierre d'assise de toute administration, chacun sait que depuis 1905 le gouvernement Gouin a enregistré chaque annéz des surplus budgétaires subtantiels qui forment, totalisés & date, le montant respectable de SIX MILLIONS CENT SOIXANTE ET ONZE MILLE PIASTRES (en faisant grice des centaines et unités.) Cela fait une moyenne annuelle de 3617,173.Et nous parlons ici des surplus budgétaires calculés par rapport à la totalité des dépenses ORDINAIRES ET EXTRAORDINAIRES.Si méme pour répondre aux eri- tiques injustitiées des adversaires de peu de bonne foi, on déduit de cette somme des surplus, les chiftres des dépenses AVANCÉES par le gouvernement, (autrement dit pré- tées) pour certains travaux comme la prison de Montréal, certains palais de justices, le barrage du Saint- Maurice, le paiement des indenini- tées aux hôteliers supprimés, el -dont le total s'élève à 24,183,343, c'est-à-dire que grâce à ses surplus accumulés, le gouvernement a encore un reliquat coquet de tout près de DEUX MILLIONS \u201csur le velours\u201d ! Ce n\u2019est donc point surprenant si le crédit de la province de Québec sur les divers marchés financiers est le plus solide et le mieux coté de toutes les provinces du Dominion.Mais ce qui surtout accuse le mérite de l'administration Gouin, c'est que tout en accumulant ces surplus par une surveillance prudente de la dépense, elle a cependant augmenté dansdes proportions considérables les subsides à l'agriculture, à l\u2019éducation, et non seulement les anciens octrois mais encore elle a inauguré de nouveau octrois pour quantités d'œuvres nouvelleset d\u2019encouragements nouveaux ; enfin elle a inauguré en plus de tout cela la politique de la voirie municipale, œuvre que déjà elle a su mener à si bonne fin que dans la province d'Ontario, notre voisine, il ne manque pas d'experts pour proclamer que notre province a donné l'exemple et d'un grand bout.Parlerons-nous encore des écoles techniques, de l'Ecole des hautes études, de ces institutions nouvelles si nécessaires, et qui déjà ont rendu de si grands services aussi bien aux classes ouvrières qu\u2019aux classes bourgeoises, dont les fils trouvent là de nouveaux outils pour la lutte de la vie.Devant l\u2019œuvre considérable ac- -complie par le gouvernement Gouin se lève M.Philémon Cousineau, l\u2019ineffable chef de l'opposition, qui avoue n'avoir pour tout programme que de \u201cmettre Gouin dehors.\u201d \u201cOte-toi de 1a que je m'y mette\u201d est son seul motto ; et ses partisans le répètent en chœur, en font leur chant de guerre.Quelles hautes visées, quelle floraison d'idées ! \u2018Mettre Gouin dehors\u201d, M.Cousineau comme programme politique.C'est trop et trop peu.C\u2019est trop pour ses forces, et trop peu pour gagner les électeurs à ea cause.L'opposition conservatrice, à Québec, dégénère en une véritable fumisterie.Quand elle a parlé de la prison de Bordeaux \u2014dans la construction de laquelle on n\u2019a pas trouvé l\u2019ombre d'une irrégularité ou d\u2019un sean- dale \u2014 quand elle a avoué avec candeur naïve et une désinvolture indécente, que son seul but est de prendre la place de Gouin, elle n\u2019a plus rien à formuler comme programme intéressant les progrès et l\u2019avenir de la province.Les conservateurs se moquent du monde, en vérité, surtout quand ils affectent d\u2019être scandalisés par l\u2019administration Gouin, contre laquelle ils ne peuvent porter la moindre accusation directe et fondée, tandis que toutes les autres administrations provinciales, confiées à leurs amis, sombrent dans le déshonneur la malhonnéteté, les gaberies et les scandales les plus écceurants.Ce sont les extravagances du gouvernement McBride dans la Colombie- Anglaise, ce sont les pro- cédéscorrupteurs du gouvernement Fleeming au Nouveau-Brunswiek qui forcent le premier ministre à démissionner ; c\u2019est la pourriture sans nom du gouvernement Roblin au Manitoba ! Et que dire de la dilapidation des fonds publics à Ottawa, par les amis du gouvernement Borden qui ont réalisé des profits scandaleux, des pots-de-vin ignobles à même les contrats de guerre: C'est quand l\u2019histoire politique du Canada est souillée par toutes les turpitudes des gouvernements conservateurs, que ce bon M.Phi- lIémon Cousineau et ses amis prennent des airs de vierges outragées, se disent oflensés dans leur conscience ct sentent leurs scrupules s'alarmer parce que le gouvernement Gouin a construit une prison \u201ctrop grande\u201d, \u201ctrop cher\u201d, \u201ctrop belle\u201d : ! ! Mes accusations de malversation ?Point.Des demandes d\u2019enquêtes basées sur des faits graves que l'opposition s'engage à prouver?Point.M.Philémon Cousineau cherche en vain à exploiter les passions de la foule ; c'est en pure perte qu\u2019il clame ct agite gauchement son gonfallon.I ne ralliera \u2018pas la majorité des électeurs qui garderont leur con- flance au, gouvernement Gouin, qui est non seulement le meilleur du Dominion actuellement, mais l'un des meilleurs que nous ayons jamais eus.\u20147- Redmond le chef nationaliste irlandais condamne comme un crime de lèse-nation la rebellion des sectaires de la Sinn Fein ; il fait des vœux pour qu\u2019elle n'arrache point des lèvres de l'Irlande la coupe de la liberté, à laquelle ce pays allait enfin s'abreuyer.Les partisans politiques de Redmond approuvent et appuient son attitude Une dépêche spéciale de Paris au N.Y, Times\u201d dit: \u201cLa police secrète française à entrepris de nouvelles recherches pour découvrir les espions allemands qui restont onoore à Paris et qui sont principalement cachés parmi les garçons de restaurants où ils se font passer pour Suisses ou Hollandais.Deux cents suspects ont été arrêtés dernièrement, dont la moitié ont été emprisonnés ou condamnés à l'amende, A l'expiration de leur peine, la plupart veront internés ou expulsés, C'est tout ce que proclame UNE LETTRE DE Mde SLACK Aux mères ayant des enfants frêles Palmyra, Pa.\u2014\u201c Ma petite fille avait un rhume chronique et elle était tellement maigre qu\u2019on pouvait lui conter les côtes, et elle n'avait pas d\u2019appétit du tout.Rien de ce que nous lui faisions prendre semblait lui faire du bien, jus- qua ce qu\u2019un jour Mde Neibert me emanda d\u2019essayer Vinol.Maintenant elle a toujours faim, son rhume est disparu, elle est plus grasse et son teint annonce une meilleure santé.Je voudrais voir toutes les mères, ayant des enfants frêles, essayer Vinol,\u201d Mpx ALFRED SLACK, Nous garantissons que Vinol\u2014notre excellent tonique de foie de morue et de fer, donne la santé et la vigueur aux enfants frêles, J.H.E.BRODEUR, 165 Cascades, St.Hyacinthe Province de Québec, Municipalité du village de St-Pic, RÈGLEMENT numéro cinquante-six (56) accordant un bonus à la Compagnie G.À.Roy, Limitée, de St-Pic, CONSIDÉRANT que, depuis longtemps, les contribuables du village de Stlie, en général, désirent l'établissement d'industries et de manufactures pour leur village, aux fins d'en accroître le développement et la prospérité ; Considérant que la Compagnie G.À.Poy, Limitée, depuis ses récents débuts en affaires, à déjà contribué au progrès du dit village, et qu'elle à représenté à ce Conseil que, moyennant l'aide qui sera mentionné ci-après, elle augmenterait considérablement son personnel, le chiffre de ses opérations et celui des salaires qu'elle paye ; Considérant qu'il est de l'intérêt public d'accorder à cette industrie l'aide qu'elle sollicite ; IL EST statué et ordonné, par règlement No.56 de ce Conseil, ce qui suit, savoir : 10.\u2014 La Corporation du village de St- Pie s'engage : (A).\u2014 À verser et payer, à la Compagnie G.A.Roy, Limitée, une somme de $5,000.00, comme bonus, sur remise, par cette Compagnie, à la dite Corporation, des engagements et garanties imposés ci- après ; (B) \u2014 À exempter de toutes taxes quelconques, pour dix ans, à compter de la date de l'entrée en vigueur du présent rè- £lement, tous les biens de la dite Compagnie, servant et affectés à l'exploitation de ses industrie et commerce ; (C), \u2014- À donner_main-levée d'hypothèque à la Compagnie G.A.Roy, Limitée, et à lui remettre ses polices d'assurances, chaque année, à compter de l'entrée en vigueur de ce réglement, dans une proportion de cinq pour cent du salaire par elle payé annuellement ; 20.\u2014 De son côté, la Compagnie G.A.Roy, Limitée, pour profiter des avantages ci-dessus, devra : (AJ.\u2014 Accepter le dit règlement et les obligations qu'il impose ; (B).\u2014 Construire une bitisse de jox6o pieds, à deux étages, comme annexe à la manufacture déjà existante, et de construction semblable : (C).\u2014 S'engager à employer de vingt À trente persounes, et à payer de S10,000 à S15,000 de salaire, annuellement, À compter d'une année de l'entrée en vi- Eueur du présent réglement, et ce, jusqu'à l'extinction des obligations de la Compagnie envers la Corporation ; cependant, l'exécution de telles obligations ne pourra être exigée dans le cas de grève ou de force majeure : (D).\u2014 À donner une première hypothèque le $5,000.00 À la Corporation du Village de St-Pie, sur les terrains lui appartenant et portant les numéros partie 617-4 et 617-5 de la subdivision officielle du lot numéro six cent dix-sept du cadastre de la paroisse de St-Pie, avec et y comprises les bâtisses y érigées ou Ay ériger, ainsi que les machines, appareils, etc, faisant partie de l'immeuble en vertu de la ioi, la dite hypothèque destinée à garantir le remboursement de la dite somme de $5,000.00, pour le cas où la dite Compagnie G.A.Roy, Limitée, manquerait de remplir ses obligations ; | (E).\u2014 A transporter une ou des polices d'assurance contre le feu, se rapportant à la même propriété et destinées aux mêmes fins et aux mêmes garanties, à un chiffre total de $5,000.00, À la dite Corporation du village de St-Pie, les dites polices à être prises dans des Compagnies approuvées par le Conseil municipal de la dite Corporation ; (F).\u2014 À reconstruire et rétablir, au cas d'incendie total ou partiel, la manufacture et les bâtisses se trouvant sur l'immeuble hypothéqué, de même que les outillages servant À leur exploitation, dans l'année suivant leur destruction, de manière à les remettre dans l'état où ils étaient avant l'incendie, et, dans le cas de telle reconstruction, la Corporation du village de St-Pie sera tenue de remettre à la Compagnie G.A.Roy, Limitée, l'argent provenant des assurances, aussitôt les travaux terminés ; (G).\u2014 À remettre et rembourser À la Corporation du village de St-Pie la dite somme de $5,000.00, à deux mois d'avis à elle donné À cette fin, au cas de non-exécution des obligations par elles assumées; (H).\u2014 A permettre, À toute personne nommée par le Conseil municipal de la Corporation du village de St-Pie, de visiter la manufacture et ses dépendances, avoir accès aux livres et autres documents de la Compagnie, aux fins de constater le montant des salaires payés et le nombre des personnes employées, ce, pendant des heures raisonnables de bureau ; (I).\u2014 Pour les fins du présent règlement, le salaire Annuel du gérant de la dite Compagnie est fixé À S1,500.00.Si la dite Compagnie G.À.Roy, Limitée, accepte ce règlement, elle devra en donner avis par écrit au Conseil municipal du village de St-Pie, dans le mois suivant l'entrée en vigueur du dit règlement, À défaut de quoi, il deviendra, par le fait même, nul ct non avenu ; Le Maire ct le Secrétaire-Trésorier du Conseil municipal du village de St-Pie sont, par les présentes, autorisés À accepter et signer tout document, etc., aux fins de mettre le dit règlement À exéeution ; La dite somme de $5,000.00 à être payée À la Compagnie G.À.Roy, Limitée, par la Corporation du village de St- Pie, le sera à même les fonds généraux de la dite municipalité ; | sé par le Conseil municipal du village de Le présent règlement n'aura force et effet qu'après avoir été approuvé par la majorité, en nombre et en valeur, des électeurs propriétaires des biens immobiliers imposables de la municipalité du village de St-Pie, qui auront voté, et par le Licutenant-Gouverneur en Conseil, (Signé) Émile BOUCHARD, Maire.(Signé) E.ST-PIERRE, Scc.-Trés.Vraie copie : E, ST-PIERRE, Sec.-Trés.Province de Québec, ; Municipalité du village de St-Pie, Je, Ephrem St-Pierre, certifie, par les présentes, que le document ci-dessus est une vraie copie du règlement No.56, pas- St-Pie, le dix-huit avril mil neuf cent seize.E.ST-PIERRE, Sec.-Trés.Vraie copie : E, ST-PIERRE, Sec.-Trés.Province de Québec, i Municipalité du village de St-Pie.AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu'une assemblée publique des électeurs propriétaires de biens-fonds imposables de la dite municipalité, sera tenue dans la salle publique, lieu ordinaire des séances du Conseil municipal du village de St-lie, à dix heures de l'avant-midi, mercredi, le dix mai prochain, 1916, pour approuver ou désapprouver le dit règlement No.56, passé par le dit Conseil, le 18 avril courant, et là et alors, un poll sera tenu à cet effet.Daté au village de St-Pie, le 22 avril 1916.(Signé) E.ST-PIERRE, Sec.-Trés.Vraie copie : E.ST-PIERRE, Sec.Trés.1333-253 rr Qe Résumé des Dépêches Les pharmaciens de l'Ontario se refusent à accepter la responsabilité du commerce de l'alcool, après que la prohibition aura été adoptée en leur province.\u2014o\u2014 Le navire danois \u201cElizabeth\u201d en destination de l'Angleterre, et un navire suédois inconnu, auraient été capturés, par un navire de guerre allemand, dans le détroit de Cattegat, si l\u2019on en croit une dépêche.\u2014o\u2014 La générosité du peuple des Indes en faveur de la métropole britannique, en cette heure de crise mondiale, ne se dément pas un seul instant, et les contributions en hommes et en argent ne cessent point d'afiluer, de ce pays, au secours de l\u2019Angleterre\u2014e L'artillerie seule est encore à l'œuvre, sur tout le front occidental et spécialement autour de Verdun; on reste généralement con- vaineu que ce sont là les prodômes d'une prochaine ruée en masse de l\u2019infanterie allemande, qui ne s\u2019est pas encore trouvée prête à donner, depuis plusieurs jours.\u20140\u2014 Le secteur du Morthomme, au nord-ouest de Verdun, et la nouvelle ligne des positions fortifiées des Français, à l'est, n'ont pas cessé, en effet, pendant tout ce temps, d\u2019être couverts d\u2019une pluie d\u2019obus, dont les Teutons espèrent, sans doute, de grands effets de démolition et d'énervement.= Les Francais répondent assidu- ment, de toute l'énergie de leurs grosses pièces de campagne, et prouvent de la sorte qu\u2019ils se tiennent prêts à soutenir le choc de l'assaut en masse qui devra suivre cette débauche d'artillerie teutonne.2 En Argonne, l'artillerie française bat constamment les lignes de défense allemandes, et dans la région de Pont-à-Mousson, elle a couvert d'obus des convois teutons.alee Au front oriental, les Allemands ont tenté une attaque entre les lacs Sventen et Ilzen ; ils ont été repoussés par les Russes, avec fortes pertes.En Galicie, les Teutons ont aussi essayé, mais sans succès, peinture on doit un blanc de plomb pendant de longues années, autant.RANDRA MALI ou [i 0 poy > Montreal Qualités de pénétration.Pour obtenir un excellent mélange de Le seul Blanc de Plomb dont la qualité n\u2019est pas surpassée, tel aujourd'hui qu'il a toujours été Véritable Blanc de Plomb B.Bde Brandram.Aucun autre Blanc de Plomb n'en peut dire Aucun autre Blanc de Plomb n\u2019approche, en finesse et en blancheur, de celui de Brandram.Le véritable Blanc de Plomb B.B.de Brandram est le plus facile et le plus durable à employer.On peut essayer d\u2019autres marques de blanc de plomb, on n\u2019essaye pas le Brandram, on en est sûr.» Demandez à votre marchand.: employer, comme base, digne de confiance.c'est le ON DEMANDE Deux jeunes garçons pouvant se rendre utiles dans une imprimerie trouveraient de l'emploi en s'adressant au \u201cClairon\u201d.L'un d'eux devra avoir quelqu'\u2019expérience comme compositeur.A.Cadorette Commerçant de Bois et Charbon.\u2018 Il me fait plaisir d'informer le public que i ni en vente le charbon a vapeur Dominion, e charbon anthracite Lackawana, charbon coke, charbon de forge, charbon de bois.Bois à In corde ou débité, croûtes, gravois d\u2019amiante, ete.etc.Aussi un stock de patate de ler choix.Un encouragement est sollicité sur ga- rautie de satisfaction.RUE CIROUARD, Coin de la rue St-Pascal 1272\u2014jno Tél, Bell 261 Maisons à Vendre Deux jolies propriétés situées sur les plus belles rues de lu ville.Deux logements chaque ; ces logements sont loués à l'heure actuelle 815.00 et $18.00 par mois chacun ; peuvent se louer plus cher.Nouvellement bâties.Electricité, bnins et système de chauffage À l\u2019eau chaude.les propriétaires désirent vendre pour en construire de nouvelles.S'adresser à T.D.BOUCHARD, .n.0.173 rue Girouard A VENDRE Des tombereaux de seconde main et des * dumpers\u201d pour la pierre, à de trés bonnes conditions, S'adresser à R.A.TRUDEAU.1332\u2014juo Enseignement du Chant PAR M.ARTHUR PLAMONDON Maintenant À St-Hyacinthe les mercredis et samedis après-midi.Cours et Leçons Particulières Aux mêmes tarifs qu'à l'Ecole de Chant Plamondon de Montréal.ESSAI ABSOLUMENT CRATUIT DE LA VOIX Pour faire rendez-vous ou pour tous autres renseignements, prière de d'adresser au Cercle Philharmonique, rue Mondor, Téléphone No 265.1a\u20141218 Commis-Vendeur Fiable Demaudé.Pour St, Hyacinthe et le district, pour vendre nos arbres fruitiers de pleine terre et un approvisionnement général de plants.Une liste spéciale des variétés de nos arbres sera donnée pour la Province de Québec.Commissions libérales, territoire exclusif.Catalogue français eb matière imprimée, STONE & WELLINGTON, The Fonthill Nurseries Etablie en 1837.Toronto, Ont.de se porter à l'offensive.1263\u2014j28mai ALBERT BORDUAS Garage et charretier d'automobiles G voitures à louer: un camion, 2 places, 3 cing places.sept Ouvert jour ct nuit, au service des voya* geurs, aux gares de chemins de fer.Prix : 10 cts à 35 cts du mille.Chaufleurs licenciés à l'heure ou à la journée.Huiles et Gazoline à vendre.35 CONCORDE TEL.142 Servante demandée On demande une servante sachant faire la cuisine et capable de faire l\u2019ouvrage général de lu maison.S'adresser a T.D.BOUCHARD, Au \u2018\u201c Clairon \u201d L.A.AUDET Entrepreneur- Electricien Bâtisse Union St.Joseph, rue Girouard \u2014 Installation électrique de tous pen» res.Spécialité: Ouvrage garanti et exécuté par des hommes compétents à des prix modérés, et suivant toutes es exigences des compagnies d'assurances 1309\u2014jno Legrand jou stratégique de guerre Un jeu à la fois intéressant et instructif.Ce jeu est aussi passionnant et aussi original que que tout jeu de cartes.Chaque famille devrait s\u2019en procurer un pour les longues soirées d'hiver.En vente au prix de $1.50, franco par malle chez ST-JEAN & FRERE, Marchands de journaux, StHyacinthe Téléphone 423 Rue Girouard Dr A.BEDARD CHIRURGIRN-DENTISTE Ex-Gouverneur du Collège des Chirurgiens Dentistes de la Province de Québec.Spécialité \u2014Ouvrages en Or, Ponts et Couronnes, SAINT-HYACINTHE Docteur J.E.À.Collette MéÉDECIN-CHIRURGIEN BUREAUX : Coin Ste-Anne et Girouard, Tél.311 185 rue Girouard, St.Hyacinthe.A LOUER \u2014 Sur la rue Morison, No 2, un très beau logement avec toutes les améliorations modernes, chambres de bain, système de chauffage, électricité, etc., à de très bonnes conditions.S'adresser au \u201c Clairon \u201d 1800\u2014jno i ~ \u2018 A l\u2019 homme qui désire s\u2019assurer Pourquoi ne consultez-vous pas le système du revenu mensuel?La Canada Life vous montrera comment une petite partie de vos gages peut être convertie en un revenu de $10 à 8500 mensuellement, revenu garanti pour la vie.C'est la mell- leure manière de servir votre femme ct votre famille.Savez-vous quel plan d'assurance est le plus en rapport avec vos conditions?Nous lo savons, et nous pouvons vous donner d'excellents renseignements.Aussi, pourquoi ne pas Vous assurer dans une vieille compagnie, qui a fait ses preuves \u2014 bien, établie\u2014et dans laquelle votre placement cst garanti et profitable\u2014La Canada Life.Vous serezy DU satisfait plus tard d\u2019avoir fait dès maintenant un \u201c ELECTRICITE POUR CHAUFFAGE \u2014 \u2014\u2014 A partir du ler mai 1916, le courant électrique pour l'usage des poèles sera chargé à .08c net le K.W.an lieu du prix actuel de .09c.Nous espérons que nos clients en profiteront pour ajouter à leurs installations un poèle de cuisine qui serait le comfort complet dans la maison.çÇ Pour plus amples informations s'adresser à LA CIE DE GAZ, ELECTRICITE ET POUVOIR.choix sage.F.BARTELS.AonxT, ST-HTACINTEE.Un bon remède pour le printemps Ne prenez pas de purgatifs violents \u2014 Tout ce qu\u2019il vous faut c\u2019est un tonique.Pas précisément malade\u2014mais ça ne va pas tout à fait bien.La plupart des gens sont dans cet état au printemps.On se fatigue facilement, l'appétit est capricieux, on éprouve parfois des maux de tête et une sensation d\u2019abattement.Les boutons ou éruptions paraissent quelquefois sur la peau, les tiraillements du rhumatisme ou de la névralgie vous accablent.\u2018Tout cela indique que le sang est en mauvais état, que la vie d'intérieur de l'hiver à laissé sa marque en vous et peut facilement provoquer des maux plus graves encore.Ne prenez pas de purgatifs comme le font un grand nombre de gens, dans l'espoir que vous pourrez remettre votre sang en bon état.Les purgatifs cireulent dans tout l'organisme et affaiblissent au lieu de fortifier.Tout médecin vous dira que ceci est vrai.Ce qu'il vous faut au printemps, c\u2019est un tonique qui fera du sang nouveau et reconstituera vos nerfs.Les Pilules Roses du Dr Williams sont le seul remède sûr qui puisse ac-1 complir cela d\u2019une manière rapide et sire.Chaque dose de ce remède contribue à faire un sang nouveau qui éclaircit la peau, améliore l\u2019appétit et rend gais, actifs et forts les hommes, les femmes et les enfants fatigués et déprimés.L.R.Whitman, Harmony Mills, N.E,, dit :\u2014\u201cComme tonique et reconstituant des forces, je considère que les Pilules Roses du Dr Williams sont merveilleuses.Tout mon organisme était en mauvais état, et en dépit d'un tonique ordonné par mon médecin, que je prenais régulièrement, je ne constatai aucune amélioration.Je commençai alors à prendre les Pilules Roses du Dr Williams et je ne tardai pas à recouvrer ma santé d'autrefois.Je recommande ce remède de la façon la plus chaleureuse.\u201d Veudues par tous les marchands de remèdes ou expédiées par la poste à raison de 50c In boîte ou six boîtes pour $2.50 par la Dr Williams Medicine Co., Brockville, Oat.(1338) \u2014\u2014\u2014\u2014 Quand l'homme a vu l'homme pendant de longues années, quand il en & connu la faiblesse et la misère par des expériences qui ne lui laissent plus de doute, et que déjà la grande figure de la mort lui apporte de plus près la dernière des prophéties, alors son regard devient naturellement plus profond.LACORDAIRE.Faits Divers La situation, & Dublin, continue d'être grave ; les rebelles ont été chassés, à coups de bombes, de leurs quartiers généraux, par les réguliers, plusieurs rebelles ont été tués, et 400 faits prisonniers.\u2014 On ne relève ûne certaine activité de l\u2019infanterie que sur les points de la ligne gardés par les Anglais, en France ; mais le bombardement continue, intense, à l\u2019est et à l\u2019ouest de la Meuse, autour de Verdun.Les positions françaises, à 1a.Côte-du-Poivre et à Deaumont, ont été surtout copieusement arro- rées, \u2014o\u2014 Les Russes prétendent avoir capturé une position allemande, dans la région de la Strypa, repoussant ensuite toutes les contre-attaques tentées pour la repren- |\u201d dre.\u2014e Les Italiens disent avoir enlevé |4 aux Autrichiens l'importante crête de Lobbia Alta, et s\u2019y être fortifiés ; | { l'infanterie a aussi été active, au | Ÿ secteur de Monte Nero, mais sur tout le reste de la ligne l'artillerie est seule en activité, \u2014_ Les Russes affirment que, autour d\u2019Erzéroum, ils accentuent leurs succès contre les Turcs, qu\u2019ils auraient refoulés avec pertes énormes après que les Ottomans eurent, pendant six jours tenté des efforts pour reprendre l'offensive.~o\u2014 D'après la \u201cGazette maritime,\u2019 de Norvège, non seulement les Teutons ont miné la passe sud du Sound vers la Baltique, mais ils ont aussi garni de filets d'acier le détroit, de façon à prendre au piège les sous-marins britanniques qui tenteraient de s'introduire dans la Baltique.O(n RIEN N'EGALE LES TABLETTES BABY'S OWN Mme Lawrence M.Brown, de Walton, N.E,, éerit: \u201cJe me sers des tablettes Baby's Own depuis dix ans et je crois que rien ne les égale comme remède pour enfants.Elles bannissent instantanément la constipation et les douleurs de la dentition, et, contrairement aux autres retnèdes auxquels j'ai eu recours, elles sont agréables à prendre et ne donnent pas de coliques aux bébés.Ces Tablettes sont en vente chez les marchands de remèdes ou envoyées par la poste par The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.(1338).1175\u2014jno A VENDRE Un magnifique piano qui n'a pas d\u2019usure, a de trés bonnes conditions.S'adresser à M.PAUL PAYAN.1299\u2014jno de PAIN: an Ne V4 WC 58 GRE NIE 85e NNELOEX À BY 1 ico 25 ots, pli ES STARDS LINIMENT®® ES \u2014LIMITED \u2014 PRAISORS TO C.C.RICHARDS «À hd RAZED: GRAND CHOIX DE 2.8 Ze Bo eS do cBucda od.Ter \u20ac 2.2 oer i Tapis, Prélarts, Portières : et Rideaux Tort + ¥ Chez EUG.L.DESAUTELS à 222-226 Cascades, St-Hyacinthe o o of 9 d a «4 d 4 à rTP ahoedoeds do doode cs doa Bode cle ds Boletos Bod BBB TE CPT TTTTTTETTTIrvrr Tr Teed ST-HYACINTHE MONTREAL Tel.102 Tel.Main.1663 YVON & GENDRON AVOCATS 159 rue Girouard, St-Hyacinthe Bureaux à Montréal CHAMBRE 15 Epirice LA SAUVEGARDE 92rue Notre-Dame Est UN MOT AU PUBLIC Quand vous achetez hors de votre localité, vous enrichissez des étrangers au détriment de vos concitoyens.Aidez les marchands de chez vous.En retour vosu recevrez un meilleur service et der meilleures marchandises PENSEZ D'ABORDA VOS CON CITOYENS On demande à acheter Une maison de onze ou douze appartements située assez près du centre des affaires.Une maison de rapport de deux ou trois logements pouvant payer de bons intérêts sur argent investi, S'adresser à BOUCHARD & BERNIER Agents d'affaires, 173 Blvd Girouard AVIS Il me fait plaisir d'informer le public de St.Hyacinthe que je viens d'ouvrir un clos de bois et charbon en face de la gare du Grand Tronc.Je tiendrai toutes sortes de charbon que le public de St.Hyacinthe peut avoir besoin au plus bas prix du marché.Votre commande est sollicitée.L.A.DENIS, \u2018En face de la gare du G.T.R.994 -la Tél.36 A VENDRE Un moteur de 2 forces et demie Bon marché.S\u2019adresser au Clairon EN VENTE A NOTRE BUREAU! DIVERSES FORMULES A L'USAGE des AVOGATS, NOTAIRES, HUISSIERS.it Pancartes de tous Genres SUR PAPIER ET SUR CARTON Feuilles de Rôle, Blancs de Liste Electorale eb Autres Formules pour Rayer où Ajouter les Noms de la Liste Electorale.LISEZ Une annonce dans notre journal rapportera cent pour cent à celui qui l'aura faittinsérer.Spécialité Entêtes de lettres, Entêtes de comptes, Cartes d\u2019affaires,\u2018Cartes de faire-part, Cartes de visite Circulaires, Programmes, Pancartes, etc.Impressions de luxe, en noir, or et couleurs.Nos prix sont cxceptionnellement bas et nous ne craignon aucune concurrence Une visite à nos bureaux est respectueusement sollicitée.- mt cae See © re mann om (Suite de la première page) M.Desrochers n\u2019a pas aimé non plus entendre M.Bouchard parler de la protection toute spéciale qu'il a accordée à l'ouvrier du dedans et du dehors, depuis qu\u2019il occupe le siège du député de St-Hya- cinthe à la Législature, afin que l'ouvrier ne soit pas l'esclave du patron, ni la proie du riche.Et on sait si bien que M.Bouchard est le député de l'ouvrier, qu'il se trouve des ouvriers étrangers à notre comté qui demandent à M.Bouchard de leur prêter Je concours de ses talents, de son énergie, de su ténacité à la tâche, pour prendre la défense de leurs droits contre la raison du plus fort.M.Bouchard s'occupe peu, Ini, d'être le candidat de la Haute Société ; il lnisse cette prétention à M.Desrochers, Il snit que laristocra- tie n'a pas besoin de lui ; c'est l\u2019homme de peine qui a surtout besoin d\u2019un bon représentant pour défendre ses intérêts et le protéger contre les injustices des puissants.Ce sont MM.Gauthier et Boisseau qui ont renseigné l'auditoire au sujet de la question de la prison de Bordeaux et de l\u2019affwire Mousseau.Les coups que ces deux orateurs portèrent aux adversaires étaient si habilement et si justement appliqués, leurs arguments détruisaient si vigoureusement les discours de MM.Desrochers et Fauteux, que ce dernier, pour empécher que la lumière se fit sur les mensonges qu\u2019ils avaient avancés, par des interruptions déloyales, prit une bonne partie du ternps accordé à M.Gauthier pour la réplique.Mais, ces procédés, que nos adversaires l'apprennent, prouvent toujours contre ceux qui s'en servent.Bref, les assemblées de ditmanche dernier furent couronnées d'un éclatant succès pour la cause libérale dans le comté de St-Hyacinthe, et tout fait prévoir une victoire sans précédent pour le candidat du gouvernement provincial, LES ALLIES DE M.COUSINEAU (I Le chef de l'opposition s'attend de battre le Gouvernement Gouin avec le concours de scs alliés.C'est du moins ce qu\u2019il a déclaré à une réunion de ses amis, à Montréal.M.Cousineau avoue donc qu'il est incapable de vaincre seul.Il lui faut des alliés, Quels sont-ils ?Ce serait intéressant à gavoir, ct le peuple, juge à l\u2019heure présonte, a le droit de les connaître.Ne scraient-ce pas par hasard les gaillards au pouvoir à Ottawa ! C'est plus que probable.Mais alors les alliés de M.Cousineau, ce sont donc les nationalistes de 1911, tous les perce-drapeau, les dénoncinteurs de la loi de la marine et de BL.Borden, tous ces hypocrites farceurs qui ont trompé cyniquement leurs électeurs, violé toutes leurs promesses et leurs serments.Les alliés de M.Cousincau, ce sont aussi les Bob Rogers, les Sam Hughes et leurs copains, les colonel Allison, les Dewitt Foster, les Gurland ! tous ceux qui ont laissé complaisamment piller et tous ceux qui ont directement pillé le trésor publie pour des millions, depuis que la guerre est commencée ! Les alliés de M.Cousineau, ce sont les taxeux qui imposent de lourds impôts et qui se préparent à en imposer de plus lourds encore, afin de payer tous leurs gaspillages.Les alliés de M.Cousineau, ce sont les ministres fédéraux qui ont doublé les dépenses, augmenté dans une proportion scandaleuse le nombre des employés publics, sans justification, simplement pour placer aux dépens du public des centaines de eabaleurs bleus qui retirent de forts salaires à ne rien faire.C'est avec de pareils alliés que M.Cousineau veut frire sa campagne et battre le gouvernement Gouin ! ! ! En voilà de beaux exemples d'administration honnête ! Et c\u2019est avec toute cette maladministration que M.Cousincau s'allie et qu\u2019il veut prêcher l'honnêteté dans Québec ! : ! Allons done ! Croit-il les électeurs assez sots pour ne pas deviner son jeu hypocrite.Dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu cs.M.Cousineau s'allie aux forbans politiques qui gouvernent pour le malheur du pays à Ottawa.Il nous les donne comme exemple de l'administration qu'il donnerait à In province, s'il était porté au pouvoir.Eh bien, le peuple n\u2019en veut pas, et avec raison.L\u2019électorat attend avec impatience l\u2019occasion de jeter dehors le régime pourri qui gouverne à Ottawa, et pour cette raison et pour bien d\u2019autres aussi, il se gardera bien d'installer au pouvoir les alliés des gens corrompus qu'il s'apprête à mettre à la porte du Parlement d'Ottawa à la première occasion.L'alliance avouée de M.Cousineau va forcer nos amis à renseigner l'électorat sur la valeur morale des gens avec qui il se prépare à faire la campagne.\u2014 (Le Soleil).LES OCTROIS À L'AGRICULTURE Le gouvernement Gouin s\u2019est montré l'ami ct le bienfaiteur de l'agriculture en notre Province.La preuve s'en trouve dans le chiffre toujours croissant des octrois qu'il affecte aux besoins des agriculteurs.Sous les conservateurs, en 1895-96, l'octroi à l\u2019agriculture se montait en tout à .sesosso00000 00000000 ».$168,494 Voyez les chiffres des octrois dépensés chaque année par les-libé- taux pour l\u2019agriculture : ' 1905-06.\u2026.\u2026.9218,600 1906-07.0.0.0000ss+00.218,800 1907-08.4.00.00000.228,210 1908-09.286,026 1909-10.ceereaseenes 817,300 1910-11.\u2026.000000000.| 486,653 1911-12.200.000c0ers0000es 426,047 1912-13.000+000r0c0ouu0.486,183 1013-14.ec000000ue.488,545 1914-15 .sveuescccos.487,142 Ce qui fait pour ces dix années de l'administration Gouin un total de 3,488, 456 PIASTRES en octrois pour l\u2019agriculture.A mesure que ses ressources augmentent, le gouvernement Gouin augmente généreusement le chiffre de ses octrois pour l'agriculture.Par tt tr terre ere L'GNOMINIE TORY Il est devenu nécessaire d'attirer l\u2019attention sur la manœuvre du Toronto News par le temps qui court.Chacun sait, qui s'occupe tant soit peu de politique fédérale, que le News est aujourd'hui le principal organe tory en Ontario, celui du moins qui représente le mieux la mentalité agissante des maîtres orangistes de l'heure dans la province voisine.Or, depuis quelque temps, le News poursuit une ignoble campagne d'appels trop évidents aux passions et aux ignorances de ses compatriotes, en prétendant exploiter toutes les violences ou les insanités qu'il peut récolter, toutes les calomnies aussi, pour essayer d\u2019en vilipender Laurier.Que M.Arm.Lavergne aille parler à Longueil et s\u2019y livre & ces intempérances de langage dont il est coutumier et aussitôt le News s'empare de ces paroles de M.Lavergne.Nous allons citer, pour expliquer su méthode, l'appréciation qu\u2019en faisant réceniment un autre Journal de Toronto, le Star : \u201cEt ainsi le News, usant d'un raisonnement vicieux, et dont on me trouve d'analogue comme perversité que les prières du Kuiser ou les discours du chancelier allemand, s'efforce de prouver que Laurier est responsable des discours de Lavergne.\u201d Il n\u2019y à pas lieu de s'étonner outre mesure puisque ce n\u2019est, de la part du News, qu\u2019une vieille habitude : en 1911 il ne s\u2019y prenait pas différemment.On s\u2019en souvient.Son motto c'était : \u201cCe que dit Bourasst et ce que chunte Lavergne, Laurier le pense et c'est lui qui les inspire.\u201d Dans ce temps là il est trop clair que le stratagème odieux du News n réussi : les gens d\u2019Ontario ont avalé l'hameçon tory-orangiste avec le bouchon ! Mais, depuis, bien des choses se sont passées qui devraient pourtant faire réfléchir les tories sincères d'Ontario.Nous en arrivons à la même conclusion que notre confrère du Star : \u201cLe Toronto News fait de son mieux pour envoyer le parti conservateur dans un asile d'aliénés.\u201d Mais il est clair que le \u201cNews\u201d, tout entier à ses desseins, n'a nulle envie de s'amender, Il continue de son mieux et voici maintenant que la question de recrutement lui sert de texte pour sa manœuvre politique dans Ontario.Le Toronto Globe citait samedi dernier un extrait fort typique du Toronto News, en date du 12 avril 1916\u2014ces jours derniers.Nous croyons bon de traduire ce passage et de le mettre sous les yeux de nos lecteurs.Le moment est venu d'exposer la malhonnêteté et la partisannerie malpropre des tories de l\u2019école du News.Notez en passant que ces tories là sont ceux même, comme nous le disions au début, qui sont les maîtres d'Ontario et du cabinet fédéral en cette heure.Voici ce passage du News : \u201cSir Wilfrid Laurier, s'il avait voulu faire un appel direct à ses compatriotes, auratt pu les amener à joindre les drapeaux en nombre raisonnable.Il n'a pus voulw dive les paroles requises et en conséquence le district militaire de Québec, dans une période de dix-huit mois, 4 EU 1,390 engagés volontaires.La population masculine des vingt-lrois comtés formant le district de Québec, est, d'après le recensement, «le 32.2941 hommes, \u201cVotre fils qua porte l'uniforme, comme lu cause pour laquelle il s'en ve, prêt à mourir, sont de sipeu d'importance pour le chef de votre qrerti qu'il accepte su direction politique d'un homme ( Lavergue), qui se mogue de vous el de vos sacrifices -t qui cherche à vous mettre au cou lu corde du Nationalisme de Quebec.\u201d Il est bon que les gens de Québec sachent ce qui se passe là-bas à Toronto, dans le camp des tories du News.Prétendre que Armand Lavergne est le conseiller et le guide politique de Sir Wilfrid Laurier, c\u2019est une bourde si monumentale que vraiment on se prend à douter de la raison des gens du Toronto News.Ces gens-là sont-ils devenus fous, complètement ?Ou bien connaissant leur clientèle ontarienne, croient-ils vraiment que son ignorance cb sa crédulité sont telles qu'ils pourront avoir des chances sérieuses de faire avaler à leurs lecteurs ontariens de telles insanités ?Vraiment il y a quelqu\u2019un qui en « une couche ! Nous ne saurions d\u2019ailleurs dire si c\u2019est le News ou si c\u2019est sa clientèle.\u2014( Le Soleil).| QUELQUES TEMOIGNAGES \u201c L'agriculture, dans la province de Québec, fait des progrès prodigieux.Il y a actuellement tout près de 9 millions d\u2019acres de terre améliorée, sans compter les terres cultivées en jardins et vergers.\u201c La production agricole se ressent naturellement de cette progression.En 1901, l'on estimait à 59 millions de boisseaux la production des différentes céréales ; elle montait, en 1910, à 90 millions de boisseaux \u2019\u2019.(Extrait d'une brochure publiée sous la direction de l'honorable M.W.J.Roche, Ministre de l'Intérieur à Ottawa, 1 914).x %* x G.Dallaire, le spécialiste du Devoir, en matière d'agriculture, écrit : \u201c Nous avons fait des progrès, certes, il ne faut pas être à bout d'âge pour le constater.En maints endroits, la campagne d'aujour- d'hui ne ressemble plus du tout à celle d'il y a vingt ans.On l\u2019a drainée, \u201c errochée \u2019\u2019 et fertilisée, et elle produit sensiblement plus.Mais, mon Dieu ! qu\u2019il y a donc beaucoup à faire encore \u201d.(Reproduit par La VÉRITÉ, 26 septembre 1914), * * x \u201c Le Canada est, lui seul, entré dans cette voie, même avant les Etats-Unis.Et nous sommes heureux de proclamer que, sous ce rapport, grâce à l'action intelligente de notre Législature, la province de Québec est à la tête de la Confédération par son heureuse initiative en matière de législation.Les grandes provinces agricoles de l'Ouest se préparent, elles aussi, & entrer dans cette voie (LE DEVOIR, août 1915, dans un article sur les Caisses rurales et le Crédit agricole).Singulier Patriotisme RIEN POUR LES OUVRIERS CANADIENS S'il fallait une preuve de plus du peu d'intérêt ou même de la complète insouciance dont font preuve à l'égard de la classe ouvrière les politiciens conservateurs, gorgés des richesses du pays, nous la trouverions dans les faits révoltants que vient de mettre à jour l'enquête d'Ottawa.| Le lieutenant-colonel Carnegie, l\u2019un des bras droits et l\u2019un des factotum de Sam Hughes dans cette triste affaire des fournitures de guerre, a accordé à des compagnies américaines des contrats dont le montant s'élève à plusieurs millions, et cela après avoir, pendant des mois, mené par le bout du nez les compagnies canadiennes et les avoir bernées par de fausses promesses et de pitoyables atermoiements.En agissant ainsi, le colonel Carnegie, dont les actes furent d'ailleurs sanctionnés par le Ministre de la Milice, a non seulement grossièrement trompé et privé d\u2019un gain légitime les compagnies canadiennes, mais il a ôté le pain de la bouche de nos ouvriers pour le donner aux Américains, Quand le maire Martin s\u2019adressait à Ottawa pour inviter le gouvernement Borden & se préoccuper de la question des sans-travail, st a prendre des moyens pour donner du pain à ces derniers, ninsi qu\u2019à leurs familles, le Premier Ministre lui répondait par une fin de non- recevoir, alléguant que cette question n'était pas du ressort des autorités fédérales et qu'il ne pouvait rien faire, En effet, il ne fit rien, et depuis deux ans, l\u2019on s\u2019est occupé, à Ottawa, des affaires mondiales, mais le sort des ouvriers canadiens a laissé nos politiciens bleus parfaitement indifférents, Bien loin d\u2019essayer de conjurer la crise, ils l\u2019ont même aggravée en précunisant ou en autorisant les procédés odieux d\u2019enrôlement forcé qui ont causé un tort si grave aux industries canadiennes et dont tant de malheureux ouvriers ont souffert, Et quand une occasion propice se présentait au gouvernement Borden d'améliorer le sort de la classe ouvrière, puisqu\u2019il disposait de millions pour les contrats de guerre, ces millions ont été, avec la complicité du Ministère de la Milice, envoyés aux Etats-Unis, où ils ont servi à enrichir des manufacturiers étrangers et à nourrir des ouvriers américains.Voilà des faits qui en disent malheureusement très long sur la manière dont nos pouvoirs publics comprennent aujourd\u2019hui le vrai patriotisme et les intérêts des ouvriers canadiens.Partis en guerre, un beau jour, comme le cèdre de la \u201c Légende des Siècles \u201d, nos politiciens, devenus les citoyens du monde, ont cessé d\u2019être les citoyens de leur propre pays ; et celui-ci, conduit et gouverné par ces sans-patrie, est fatalement destiné à s\u2019affaiblir et à périr.Quant à la classe ouvrière, nous le répétons encore, elle n'a absolument rien à attendre du parti conservateur, composé d'hommes Âpres au gain, de capitalistes cossus ; il ne s\u2019intéressera jamais à la classe ouvrière que pour l'exploiter ct s'enrichir à ses dépens.(Le Réveil).\u2014\u2014\u2014re James Les opérations générales se poursuivent au front austro-italien aussi bien qu'entre Russes et Turçs en Asie Mineure, mais on ne signale aucun fait d'importance.meme CONTR \u2018 Indigestions u e oye Crises Bilieuses Les Indigestions, les crises bilicuses, les maux de téte, les gaz, les douleurs après avoir mangé, la constipa- .tion, sont tous des présages de maux d'estomac ou dufoie.Et plus vous les négligerez, plus vous souffrirez.Si votre estomac, votre foie, ou vos intestine sont un peu dérangés, où ont perdu leur régularité, PRENEZ LE SIROP DE LA MERE SEIGEL Ce sirop est composé des extraite curatifs de certaines racines, écorces ou feuilles, qui ont un effet remarquablement tonique et fortifiant eur tous les organes du système digestif.Les symptômes douleureux causés par une digestion mauvaise ou un foie inactif disparaissent bientôt sous son action bienfaisante.Achetez-en une bouteille aujour- d'hui et assurez-vous que l\u2019on vous donne bien le sirop original de la Mere Seigel.1ly a beaucoup d\u2019imitations, mais aucune n'est aussi bienfaisante pour la santé.C'est le Meilleur Remède Se vend malotenant en deux grandeurs seulement GRANDE BOUTEILLE $1.60 BOUTEILLE D'ESSAI S0c.1015 Ministère Fédéral de l'Agriculture \u2014 Service de l'Industrie Laitière.Des Faits Biens Prouvés.Nous avons tous entendu cette question qui peut paraître une plaisanterie, \u201cGardez-vous des vaches, ou est-ce que ce sont elles qui vous gardent ?\u201d Mais elle a porté beaucoup de laitiers à réfléchir sérieusement, et à prendre des mesures qui leur ont permis d'améliorer grandement leur situation.En fait, pourquoi gardons-nous des vaches ?C'est évidemment pour qu\u2019elles contribuent une grosse part à notre revenu.Si vous êtes satisfaits du rendement de vos bêtes, il n\u2019y a plus rien à dire.Mais savez vous qu\u2019un très grand nombre de laitiers, qui croyaient déjà bien faire, ont augmenté leur revenu dans de fortes proportions depuis qu\u2019ils pèsent systématiquement leur lait ?Ce sont des faits bien prouvés.On en trouve des exemples dans toutes les provinces du Dominion.Voici ce que dit un cultivateur de Barnston, Qué.\u201cMes vaches donnent en moyenne presque deux milles livres de lait de plus qu\u2019il y a deux ans\u201d, ou encore cet homme de Petersburg, Ont, \u201cJ'ai obtenu une augmentation de quatorze cents livres par vache, et l'espère en obtenir quinze cents livres de plus\u201d, ou encore ce laitier de Hagersville, Ont., \u201cMon troupeau a doublé ou presque, en trois ans grâce à la sélection\u201d, celui-ci de St-Boniface, Qué., \u201cMes sept vaches m'ont rapporté $145 de plus cette unnée, mes régistres m\u2019ont montré qu'il y a tout à gagner à mieux soigner.\u201d Le service de l'industrie laitière, Ottawa, se fera un plaisir d'envoyer des feuilles de lait à tous ceux qui en désirent et qui en demanderont.Veillez à ce que chacune de vos vaches paye ! C.F.W\u2014\u2014 Les aviateurs français inondent d'explosits les postes stratégiques des Teutons, et ceux-ci rendent le change surtout dans les secteurs avoisinant Verdun.Une tentative de soulager les assiégés de Kut-el-Amara, en leur faisant arriver un vaisseau chargé de munitions, a failli, ce navire s\u2019étant échoué dans le Tigre, à 4 milles à l\u2019est de la place, ®. +\u2014ees Nouvelles Locales - Assemblées de dimanche prochain \u2018Dimanche prochain, les deux \"candidats, MM.Bouchard et Desrochers, tiendront leurs assemblées contradictoires à St-Charles après la messe, à St-Denis après les vê- -pres, ct à St-Bernard le soir.Electeurs du comté de St-Hya- cinthe, ne manquez pas de vous \u2018rendre en foule à chacune de ces assemblées.\u2014Z A la Cour Dans le courant de la semaine «une plainte fut portée à la cour par un Monsieur Lamontagne, de St- -Liboire, accusant Mme Magloire -Robitaille de lui avoir volé 8175 à une visite qu'il lui a rendue le 28 -mars dernier.Mme Magloire Robitaille qui s'était donnée comme avocat M.-Chagnon, du bureau Fontaine et Chagnon, n\u2019& pas eu la peine de subir un procès.L'enquête préliminaire fut faite, et le juge a donné raison à Mme Robitaille, vu qu\u2019on n\u2019a pu rien prouver contre -elle.\u2014aZ Procès pour libelle à St- Hyacinthe On a commencé mercredi matin «devant la Cour Supérieure de ce district, le procès de M.L.J.Gauthier, député du comté au fédéral, contre le \u201cCourrier\u201d de St-Hyacin- the, lui réclamant $999.pour injures.Au nombre des témoins se trouvent des députés venant de partout.La preuve qui sera faite concernant l'affaire à des partisans et celle du club Lafontaine ne manquera pas d'être intéressante.Le procès n\u2019est pas encore fini.\u2014\u2014 Nouveau magasin M.U.Boucher, marchand de ferronnerie qui avait autrefois son magasin sur la rue St-Antoine est maintenant installé au numéro 217, rue Cascades, L'intérieur du nouveau magasin de M.Boucher laisse encore un peu à désirer, parcequ\u2019il n\u2019en a pas encore fini liinstallation.Mais, quand M.Boucher aura tout mis en ordre dans son nouvel établissement, il aura certainement un des plus beauxmagasins de la rue Cascades, onl VALLI-VALLI AU THEATRE CORONA Lundi, Murdi et Mercredi prochuins, 8-9-10 Mai Valli-Valli, la brillante et charmante étoile des plus grands succès de comédies musicales, telles que Le Soldat Chocolat et Le Chemin de Pourpre, s'est rendue fameuse comme actrice du cinéma, - étant une des plus brillantes créatrices des rôles joués dans la \u201cCorporation des vues Métro\u201d, de réputation mondiale, Le moderne et splendide théâtre \u2018 Corona permettra au public de voir Mlle Valli-Valli à ce théâtre, - dans la magnifique représentation - de \u201cLe Grand Chemin\u201d.Cette vue, basée sur les problèmes modernes, si délicats qu'ils sont rarement décrits, parce que -de vrai bon goût, renferme tout ce -Qu\u2019il peut y avoir de force, d\u2019au- + dace, d'affreux et d\u2019agréable dans un drame.Dans tous les théâtres de renom Mme Minnie Maddem Fiske s\u2019est illustrée dans cette admirable vue - \u201cLe Grand Chemin\u201d, qui est certainement un des plus beaux dra- «mes de la Reproduction Metro.) Mgr Lenfant a4 St Hyaeinthe Dimanche soir, & la cathédrale, devant un auditoire nombreux, Mgr Lenfant, évêque de Digne (France), a raconté, dans tous ses détails, la fameuse bataille de la Marne, Les fidèles de cette ville garderont sûrement un très agréable souvenir de cette soirée.\u2014\u2014 Lettre de Condoléances À une assemblée du Bureau de Direction de l'Association des Zouaves, tenue le 25 courant, il a été proposé et unanimement adopté que: une lette de condoléances soit envoyée à Monsieur Ferrier Phaneuf, membre de l\u2019Association des Zouaves pour le deuil si cruel qui le frappe par la mort de son père, et que copie de cette résolution soit envoyée aux journaux pour publication.Vraie copie LUCIEN DUMAS secrétaire, \u2014\u2014 Feu M.J.B.Brousseau Un des citoyens des plusen vue et des mieux connus de notre région vient de disparaître dans la personne de M.J.B.Brousseau, marchand depuis 44 ans, décédé dans le cours de la semaine dernière à sa résidence, rue Girouard, à l\u2019âge de 70 ans, après quelques mois de maladie.Celui qui vient de descendre dans la tombe avait été pendant dix ans échevin en notre ville.Son nom était synonime d\u2019intégrité et de probité.Lui survivent, son épouse, née Delphine Richer, six fils, Henri, Armand, Eugène, Gérald, tous marchands de cette ville, Emile, dans l'Ouest, l\u2019abbé Ernest Brousseau, à St- Agathe des Monts, ainsi qu\u2019une fille, Germaine.Les funérailles de M.Brousseau ont eu lieu lundi matin, à l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.L'assistance était considérable.Le service a été chanté par le R.P.Hamel, curé, assisté comme diacre et sous-diacre, des PP.Olivier et Richer.Le deuil était conduit par MM.Henri, Armand, Eugène, Gérald ct l'abbé Ernest Brousseau, fils du défunt ; Louis Brousseau, son frère ; E.H.Richer, de St-Hyacinthe, et Alexis Richer, de Montréal, ges beaux-frères, M.Geo.Richer, de Montréal, son neveu et le notaire Bertrand, aussi de Montréal.Les porteurs étaient MM.L, P.Morin, J.S.Casavant, J.N.Dubrule, L.A.Guertin, Frs Langelier et G.L.Proulx.Dans le cortége, on remarquait l\u2019hon.sénateur Dessaulles, les députés du comté et les représentants très nombreux des professions libérales, du commerce et de l\u2019industrie.À la famille en deuil, le Clairon offre ses plus sincères sympathies, \u2014\u2014 Remerciements Les membres de la famille Messier remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de leur sœur Philomène, \u2014; Mauvaise nouvelle Il est rumeur que les propriétaires du Rond Laframboise ont décidé de ne pas exploiter leur propriété, jusqu'à nouvel ordre, Ils défendent même à qui que ce soit d'entrer sur leur terrain, soit pour jouer le base-ball, soit pour exercer des chevaux.Cette nouvelle fera sans doute |du chagrin aux amateurs de sport.Des orateurs compte-rendu semblées qui didats.+ COURRIER DE ST PIE Vendredi, le 28 avril 1916, à cu lieu en l\u2019église paroissiale de St- Pie, les funérailles de Mme Joseph Withney, née Laura Morin décédée à l'âge de 45 ans, après une longue maladie souflerte avec résignation.Le service funèbre fut chanté par Mer Descelles.Elle laisse pour déplorer sa perte, outre son mari, deux sœurs, Mme Emile St-Onge et Mlle Fleurette Morin, trois frères, MM.Rodolphe Morin, bijoutier, à St-Hya- cinthe, Philémon, bijoutier à Montréal,et Romuald de Winnipeg, Mme Rodolphe Morin belle-sœur, M.Robert Withney, beau-frère.Conduisait le deuil, M.Emile St-Onge beau-frère de lu défunte.Venaient ensuite les porteurs, MM.Rodolphe Morin, Philémon Morin, ses frères, Hermase Morin, Albert Morin, Raoul Morin, Victor L'Heureux.cousins de la défunte.Un grand nombre de parents et d\u2019amis suivaient le cortège.\u2014 Mariages Lundi dernier, M.Euclide Millier conduisait à l'autel Mlle Dolores Lacroix, et M.Roméo Luppé conduisait également à l\u2019autel Mile Donalda Lacroix, sœur de la pre- miére, M.Charles Millier accompagnait son fils, M.Romuald Flibotte accompagnait Mlle Dolores Lacroix, M.Lacroix accompagnait sa fille Donalda, et M.Pierre Gadbois servit de témoin à M.Luppé.Après la cérémonie, les mariés se sont rendus chez M.Pierre Gadbois, le propriétaire de l'hôtel Frontenac, où un magnifique déjeuner les attendait.Assistaient à cette réunion, Met Mme Clément Lacroix, M.et Mme Charles Millier, M.Romuald Flibotte, M.et Mme Pierre Gadbois, M.et Mme Philias Authier, Mlle Antoinette Lacroix, M.T.Millier, W.Millier, M.et Mme J.Sicard, M.et Mme Louis Gosselin, M.W.Dion.Les jeunes époux sont partis pour un voyage de noce.EN FAVEUR DE LA CANDIDATURE DE M.T.D.BOUCHARD A LA SALLE DU COMITÉ CENTRAL, A L'HOTEL FRONTENAC, DIMANCHE SOIR, 7 MAI.\u2014\u2014\u2014ms nues ce jour-la, semblée donneront un fidèle des as- auront été tea St-Charles et a St-Denis, par les deux can- ELEGTEURS, RENDEZ-VOUS EN FOULE | Au Monument National Notre candidat, M.T.D.Bouchard, avait l\u2019honneur, hier soir, de porter la parole à la grande assemblée tenue par Sir Lomer Gouin au Monument National\u20140 Les funérailles de Mlle M.J.Langlois \u2014 Les funérailles de Mlle M.J.Langlois fille de feu M.Langlois, imprimeur du roi, à Québec, ont eu lieu mercredi, À la cathédrale, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis.Le deuil était conduit par son beau-frère, M.P.A.Labadie, gérant de la Banque Nationale, de notre ville, L'absoute a été faite par Mgr.Guertin V.G.Le service funèbre a été célébré par M.le chanoine L.A.Sénécal, assisté comme diacre et sous-diacre des abbés Lafontaine et Desrochers Au choeur assistaient Mgr Guertin et l'abbé Vézina du séminaire Les restes mortels de la défunte ont été transportés par un convoi- de \u201cl\u2019Intercolonial\u201d, à Lévis où eut lieu l\u2019inhumation au cimetière Mont-Marie, dans le terrain de la famille.De nombreux témoignages de sympathie ont été offerts à la famille, ainsi qu'un grand nombre de messes, pour le repos de l\u2019âme de la défunte.\u2014Q\u2014 COURRIER DE ST-BERNARD Dimanche le 30 avril, tous les électeurs de la paroisse de St-Ber- nard furent convoqués en assemblée.Sur proposition de M.Esdras Lafleur, M, Pierre Perreault fut nommé président, et M.Vertume Phaneuf, secrétaire.Il fut résolu à l'unanimité qu'on prit des mesures pour observer strictement les règles de la tempérance dans la présente lutte électo- rale.UNE AUTRE FEMME RACONTE Comment Vinol l'a rendue forte.Beallsville, Ohio.\u2014\u2018\u2018Je voudrais que toutes les femmes nerveuses, affaiblies\u2019 et épuisées, puissent se procurer Vinol.J'étais moi-même tellement épuisée et nerveuse que je ne dormais pas.Tout ce que je mangeais me rendait malade, et tous les remèdes que j'avais pris ne m'\u2019avaient fait aucun bien.Je résolus d\u2019essayer Vinol, et en peu de temps je pouvais manger n'importe quoi et je dormais bien toute la nuit, Je suis maintenant en parfaite santé et forte, par conséquent mieux que je ne l'ai jamais été.\u2018 MDE ANNA MILLISON, Beallsville, Ohio.Nous garantissons Vinol pour toutes les santés 1 affaiblies, Epuisées et débiles, J.H.E.BRODEUR, 165 Cascades St.Hyacinthe A ce propos les chefs des deux partis s'engagérent a refuser, et an besoin à retouner tout envoi de boisson pour comités ou autres fins.Il fut aussi résolu d\u2019envoyer copie des présentes délibérations aux trois journaux de St-Hyacin- the.(Signé) PIERRE PERRAULT, président, VERTUME PHANEUF, secrétaire.\u2014 Le combat Willard-Moran Au théâtre Corona, vendredi prochain, le 12 mai, sera donnée en vues animées la reproduction du combat Willard-Moran.Les spectateurs qui ont vu par eux-mémes la grande bataille Wil- lard-Moran, et la merveilleuse reproduction de ce combat, représentée par lu \u201cChampion Sports Exhibition Co,\u201d qui en détient tous les droits, vous diront qu\u2019elle est plus satisfaisante, à tous les points de vue, sur la toile, qu\u2019elle ne l\u2019était à une place tenue par eux dans \u2018l'amphithéâtre donnant sur l'arène.L'intérêt en est encore agrandi, par le fait que, à part la bataille les spectateurs verront toute ln multitude des spectateurs et les nombreux appareils de photographie braqués sur eux ctsur les combattants.En plus de la rencontre de 10 rondes entre le Champion et son Opposant, dans cette incomparable vue, les spectateurs pourront voir les entrainements quotidiens des deux boxeurs, et admirer les formes de deux des plus beaux spécimens de l'humanité, \u2014\u2014 Feu Mme Edouard Dufresne C'est avec regret que nous avons appris la mort de Mme Edouard Dufresne, née Exilda Lussier, décédée jeudi, & I'dge de 64 ans, Elle laisse pour pleurer sa perte, son époux M.Edouard Dufresne, deux garcons, Joseph Dufresne de Montréal, et Henri de St-Hyacin- the, six filles, Mme J.Frigon, Mme Elzéar Lapointe, femme de l'échevin Lapointe de Montréal, Mme Veuve O.Beauregard, de Montréal, Mme Henri Morin, de Montréal, Mme Alvarès Berthiaume et Mlle Clara Dufresne, de St-Hyacinthe ; trois frères, MM.le Dr Pierre Lussier, de Montréal, le sous-chef Lussier, de Montréal, Oscar Lussier, comptable de la maison Daoust et Lalonde de Montréal, et une soeur, Mélina Lussier.Les funérailles de Mme Dufresne auront lieu samedi matin, à 9 heures.Le départ de la maison de la défunte, 94 rue Concorde, se fera à 8.45 heures.Nos meilleures sympathies à la famille Dufresne, \u2014Zp\u2014 ON DEMANDE \u2014 Des Rouleuses, Buncheuses et Ecot: teuses.S'\u2019adresser à L O.GROTHÉ, Lt.1335\u2014jno ETAT CIVIL.| - Est Cathédrale BAPTEMES, Avril 26\u2014 Marie, Thérèse, Madeleine, Yvette, fille de Urgèle Santoir et de Anna Philie, f 27\u2014Joseph, André, Marcel, fille de Orélius Brodeur et de Yvonne Langelier.28\u2014Joseph, Philippe, Roger, fils de Romelus Larivière etde Laura Doucet 30\u2014Marie, Paule, Médorafille de Hermas Caron et de Marie-Rose Caron, 30\u2014Louis, Philippe, Adélard, fils de Adélard Charpentier et de Florida Ledoux, 30\u2014Joseph, Marie, Olivier, Christian, fils de Ernest Blanchard et de J uliette Guérin.MARIAGES 1\u2014Entre Euclide Millier et Dolores Lacroix.1\u2014Entre Roméo Luppé et Donalda Lacroix.1\u2014Entre Joseph Bois et Adélina Poulin, SEPULTURES Avril 27\u2014Ovide Berthiaume, 33 ans, 29\u2014 Louis, Octave Desalliers 77 ans, 30\u2014Henri, Louis Lalumière, 3 mois.Mai 1\u2014J.B.Brousseau, 70 ans, ce « se & Mai \u201c [13 « « Eglise Notre Dame du Rosaire BAPTÊMES Avril 26\u2014Joseph, Roger, Ramondor, fils de Edouard St- Pierre et de Alexandrina Singlais, 26\u2014Joseph, Mare, Yvon, fils de Aristide Beauregard ct de Eveline Bergeron.23\u2014Marie, Thérèse, Eveline, fille de Wilfrid Philie et de Eveline Beaulac.29\u2014 Marie, Annette, Lucille, fille de Joseph Larocque et de Anna Beaudoin, Mai 2\u2014 Aimé, Pierre, Raoul, fils de Lucien Gendron et de Marguerite De Lamier, Str} renin, Va-et-Vient M.Raoul Morel, de la maison Casavant & Frères, vient de laisser Saint-Hyacinthe pour aller de- ineurer à l'oronto.\u20142 Le tempérament Le tempérament de l'artiste, considéré non pas dans son développement maïs dans ses manifestations, est bien ce qu'il y a de plus précieux dans le domaine de l\u2019art.Et si l'on songe à la complexité et à la diversité des influences qui agissent, on reste souvent confondu d'étonnement devant les conséquences relativement graves, occasionnées par des choses en apparence fort minimes, sinon insignifiantes, Le chanteur doit apprendre de bonne heure à se maîtriser, ce qui arrive progressivement, et en vue de cela il doit avoir grand soin de mettre toutes les chances de son côté.Se présenter devant le public est déjà une cohse épineuse en soi il faut donc prendre garde de ne le faire que dans d'excellentes conditions, autant que possible ; ainsi l'état de santé est une question des plus importantes, et nul artiste soucieux de sa réputation ne devrait s\u2019exposer à aucun mécompte provenant d'une cause d'affaiblissement quelconque, ECOLE DE CHANT PLAMONDON. q An A VTT É 33.3833 2 2 8 2 8 8 0 8 & PPP rTPTeT dp Lo J [ = J 7 Sie oe ON i pd pe Il disait :\u2014\u2018\u2018Vous mourrez , soyez francs, soyez droits ! Raisonnez librement, en vaillante attitude.Sans fendre les cheveux pour mieux fuir d'habitude, Sans oublier qu\u2019il faut aussi porter sa croix ! Tel Moïse aux éclats des foudres, des effrois, Parlant aux Juifs massés au pied des altitudes Du Sinaï, vous disiez ?\u2014\u201cFaites au soir l\u2019étude De votre âme, quand l'or vous colle trop aux doigts ! Entends-tu, vieil avare, en face de l\u2019idole ?Tu briseras ce veau qui luit sur son tréteau, Chasseras de ton cœur toute avarice folle ! Et tu te lèveras ni trop tar d, ni trop tôt, Pour ramasser la manne aux lueure de l\u2019aurore ! Moïse, reviens donc ! Moïse, parle encore ! LOUIS-JOSEPH DOUCET.gère.l'abbé Goujon.l'abbé Piveteau.'abbé Audoin.I'abbé Billeheust d\u2019Argenton.l'abbé Briant sous-lieutenant.\u2026 l'abbé Bazin.l'abbé Brault.I'abbéBellanger.l'abbé Gaillaut.l'abbé Goubin, etc.j'en compte plus de vingt.\u2014Oh ! j'en connais dans ceux que vous venez de citer.\u2014Et vos généraux ! Eux-mêmes ont été frappés.Le général de Castelneau n'a-t-il pas eu deux fils tués ?.Et le général Serret?.\u2014Ca c'est vrai! \u2014Constatez donc déjà que ce Mufflo-là en a ignoblement menti.L'embusqué, c\u2019est lui, et ceux de sa bande.o oO O \u201c Il vous a dit encore que vous n\u2019aviez rien à défendre ! Autre infâme mensonge !.En France, nous sommes tous susceptibles d\u2019ê- tre riches, puis pauvres.d'habi- Traquez Mufflo.7 h.du matin, sur le quai de la gare de Corbeil.Il pleut.pour varier.Une pluie fine et froide, sous laquelle cinq à six cents permissionnaires tendent le dos en cassant la croûte.Pas de salle d'attente ; de la boue partout, des courants d'air partout, des épluchures partout, des veaux qui beuglent en attendant le boucher.Bref, la gare de Corbeil.De temps en temps, un train de luxe qui glisse lentement.\u2014Paris.direct !.oO 0 O Parmi les soldats, circule un homme, genre Muftlo, melon rougeâtre, col douteux, l'air jupitérien et bavasson.On sent qu'il a un intense besoin de parler.Deux petits soldats sont précisément à côté de moi, en train de manger du singe.Ils n\u2019ont pas chaud, et battent la semelle, ln bouche pleine.\u2014 Fait froid, les enfants !.dit l\u2019homme.\u2014Oui.\u2014D'où êtes-vous ?\u2014D'Angers.\u2014Et, vous retournez au moins au front ?\u2014On y sera même ce soir.\u2014Et pour quoi faire ?.Les deux soldats se regardent, gênés.Voilà une question qu\u2019on ne leur a encore jamais posée.\u2014Ficher des coups de fusil aux Boches !.répond le plus jeune.Mufllo hausse des épaules bovines.\u2014Et ça t'avance à quoi.?\u2014.l! \u2014T'u es peut-être rentier\u2026.?\u2014Moi.rentier L.Les deux petits bleu-d\u2019horizon se regardent en éclatant de rire.ou propriétaire.?\u2014Propriétaire !.je demeure au cinquième ! \u2014Tu as peut-être un commerce ?\u2014Non.je gagne quatre francs par jour dans les boîtes de conserves.et le camarade aussi.~ o oO O Mufflo se rapproche d'eux et, d\u2019une voix pleine de persuasion haineuse : \u2014Alors, vous êtes des poires .Ne me regardez pas comme ça.Oui, des poires :.Vous n'avez rien à perdre, donc rien à défendre ! Vous tirez les marrons du feu pour des malins qui se £.pas mal de Vous ! Tenez.savez-vous pour qui embusqué ! ou pour les actionnaires de ces moulins-là |.ce curé !.Des poires, vous dis- je L.des sous-poires !.De ma place, je vois les bonnes {figures des soldats changer peu à peu : leurs lèvres se pincent, les sourcils se froncent.Evidemment ils ne trouvent pas la réponse.Serait-ce vrai.?Se moquerait-on d'eux.?\u2014Pourtant, observe l'un, si on tient pas au front, alors les Prussiens percent.?Mufilo bondit : \u2014Et après.?Réfléchis froidement.Suppose Guilleumo à la place de Poincaré.?Il faudra des boites de conserves tout de même ! Tu gagneras toujours tes quatre francs.peut-être plus !.Alors, mon garçon, tu vois.?T'emballe pas sur des mots !.Voilà ton train.Prends donc ce journal.tu I'étudieras en route.0 0 © En effet, le train arrive.Les soldats montent ; je les suis.Mufflo en semble furieux ; mais ce n'est pas sa direction, et déjà le sifflet retentit.Alors, c'est mon tour.\u2014Vous retournerez au front, mes amis ?.\u2014Oui répondirent-ils ment.froide- \u2014Et vous n'avez rien trouvé pour remettre cet individu à sa place ?\u2014 Dame, il parait fort.\u2014 I parait.Mais c'est tout simplement un Boche de l\u2019intérieur beaucoup plus dangereux que ceux du front, car on ne peut ni les tuer ni même les museler.\u2014Enfin.ce qu\u2019il a dit.?\u2014Eh bien, voyons ensemble un peu ce qu\u2019il a dit.D'abord, que vous vous faites tuer pour les riches et les curés, lesquels s\u2019embus- queut ?.\u2014Oui, c'est ça ! \u2014Or, j'ai parcouru pas mal de champs de bataille et j'ai vu partout, fraternellement mélées, les tombes des ouvriers, des prêtres et des riches.Je connais tel prêtre de Paris, enterré par ses camarades qui sanglotaient.La semaine dernière, j'assistais au service d'une petite religieuse de la rue Bizet tuée par un obus, l'église était autant pleine de pauvres que de riches.Vous êtes d'Angers, je crois?.\u2014Oui.\u2014Eh bien ! rien que dans ce diocèse, vous avez pas mal de prêtres tués.l'abbé Delahaie.l\u2019abbé Fou- vous vous faites casser le portrait.?Pour le propriétaire du château que vous voyez d'ici et qui est un ou pour ter le premier et de grimper ensuite au cinquième.D'ailleurs, les petits foyers sont aussi sacrés que les grands, c'est le même sang français qui y coule.En réalité, vous défendez tout ce que vos pères ont acquis depuis des siècles, c'est-à-dire le droit de peuser, de parler, d'agir en Francas.Demandez & un Alsacien, mé- me qui n\u2019a pas le sou, combien il est dur de voir supprimer sa langue, de lire de I'allemand partout.d'être surveillé au café, au théâtre, à l\u2019église.de donner le sang de ses fils pour un idéal qui ne répond rien dans notre cœur !.o 00 .Çe Mufflo vous a encore dit : \u201cAutant Guillaume qu'un autre !\u201d Mais voyez ce que le kaiser fait de ses soldats.des brutes ou de la chair à massacrer !.les géantes tueries qu\u2019il a ordonné sur l\u2019Yser !.Le soldat français se bat, au nom de toute la nation, pour l\u2019existence même de son pays.Le soldat allemand se bat pour une caste de hobereaux qui le méprise, et pour la vanité d\u2019un Moloch rouge.Le soldat francais est un homme libre, traité comme tel par ses chefs.Le soldat allemand est un automate, mené comme un esclave.Vous croyez-vous, le casque A pointe sur les oreilles, faisant le pas de l\u2019oie devant un \u201chauptman\u201d toujours prêt à vous cravacher ?.\u2014 Non.vraide vrai!.ne se voit pas!.\u2014C'\u2019est pourtant ce que le Mufflo vous proposait ! Les bonnes figures des deux soldats commencent à revenir.\u2014Oui, conclut l'un d'eux.mais ce bonhomme de la gare nous avait tout de même fichu un coup !.Et moi, je pense que ce bonhom- me-là, la Prusse l'entretient un peu partout chez nous.Chaque jour, il va à son hideux travail chez les pauvres gens des villes et des campagnes.Chaque jour, il sème ses journaux que les gogos avalent et, 0 comble !.en payant un sou.Mais j'ai foi quand même !.Je crois que Dieu ne fait pas les choses à moitié ! Il a sauvé la France des Boches de l'extérieur, il la sauvera de ceux du dedans ! Il déliera la langue das chiens muets ! Le peuple est à qui lui parle L.Parlez-lui donc, vous tous qui savez, .vous tous qui avez tant à lui dire !.PIERRE L'ERMITE.on Je trouve Flo très agitée, ce matin, dans son nouvel appartement, dont l'installation l\u2019absorbe.\u2014Enfin, vous voilà, Michèle !.vous allez m'aider à mettre de l\u2019ordre dans mes idées ! \u2014Sont-elles-donce à l\u2019envers, vos idées ?\u2014Vraiment, je perds la tête !.Et Florence me conduit dans son cabinet de toilette : \u2014 Voilà !.j'ai fait faire cette armoire pour serrer mon linge.J'ai peur de m'être trompée.Je regarde l'armoire, je l'ouvre, je dis a mon amis : \u2014Trompée ?.en quoi ?.Elle est parfaite votre armoire.Un peu grande peut-être.Vlo a vivement relevé la tête, elle darde sur moi un regard surpris : \u2014Grande ?.Bien trop petite, au contraire ; deux fois trop petite! .J'ai mal calculé ! Je suis furieuse ! .\u2014Vous voulez donc y mettre tout un magasin de blanc ?Ne vous moquez pas de moi, Michèle !.Regardez la liste de tout le linge que je vais acheter.Et voilà Florence Sorbeck qui s'installe devant sa table à coiffer et qui étale, sous mes yeux, une immense feuille de papier, recouverte de ses \u201cpattes de mouches,\u201d comme elle dit.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est que tout cela, Seigneur !.\u2014C'est le linge que je dois acheter.Voussavez que j'aidûtoutaban- donner à Roubaix quand il nous a fallu fuir ! Mes belles belles armoires étaient pleines de ce beau linge fin que nous aimons tant dans le Nord I\u2014 Vous le retrouverez peut-être, ma chérie.\u2014Non !.ma maison est occupée par des officiers boches.Ils ont fait venir mesdames leurs épou - ses.Concluez vous-même !.\u2026 \u2014 Horreur !.\u2014AÂlors, la première chose dont je veux m'occuper ici, c\u2019est de reconstituer mon armoire à linge.\u2014 C'est la saison ! Voyons cette fameuse liste.Amusée, je parcours les colonnes : \u2014 Mais.Flo :.Il y a de quoi monter un magasin !.Trois douzaines de chemises de jour ! Deux douzaines de chemises de nuit :.Trois douzaines de pantalons i.Deux douzaines de nappes.Florence réplique.\u2014Chez moi, ma chère, j'avais quatre douzaines de chaque objet.Et c'était beau à voir allez !.toutes ces piles bien allignées, attachées avec des rubans roses L.J'interrompis mon amie : \u2014Je sais.je sais.C'est une coutume de nos excellentes provinces ! Cela permet de ne faire la \u201cgrrrannde\u201d lessive qu\u2019une fois par an ! Et c'est parfait en province.Mais à Paris.pourquoi faire?.\u2014Je préfère acheter tout à la fois et n\u2019y plus penser !.\u2026 \u2014Vous y penserez tout de mé- me, ma chérie !.\u2014Pourquoi ?Je n\u2019aurai plus besoin de rien.\u2014Et la Mode ?.qu'en faites- vous ?Ignorez-vous qu'il y a une mode même pour le linge ?Tenez !.l'année dernière, nous avions ré- duitles garnitures de notre linge Aleur plus simple expression, plus de volants, plus de frous-frous ; quelques dentelles plates à nos chemises.et souvent remplacées par un biais de tulle, le jupon fourreau, le pantalon collant.\u2014C'est vrai !.Tout était au plat ! \u2014 Aujourd'hui, on reporte des ge démodé ?\u2014Soit pour le linge de corps !.Mais pour le linge de table ?.\u2026 \u2014C'est tout pareil ! Nous avons eu les nappes incrustées de dentelle, les milieux de table somptueux ! Maintenant, on revient au beau linge uni, au riche damassé glacé.\u201cVoyez-vous, ma chérie, les femmes n\u2019accumulent plus les choses dans leurs armoires, ni dans leurs cartons.Elles préfèrent les remplacer, les rénover.J'avais une vieille grand\u2019mère qui, à quatre- vingt-cinq ans, me montrait avec fierté une robe de soie vraiment admirable, qui venait de son trousseau de mariée et qui était comme neuve.Mais quelle antiqui| té, quand même ! Nous aimons mieux les soies plus fragiles, moins chères, et que nous pouvons changer à notre gré.Tout change si vite, Florence ! Si vous tenez absolument à faire des grands achats, bornez-vous au linge de toilette et d'office, aux serviettes, aux torchons, aux draps brodés, dont vous pourrez faire de belles piles enrubannées.Mais, pour le reste, modernisez-vous, petite Flo, en renouvelant votre linge.C\u2019est si amusant de changer, quand l'envie vous en vient !.\u2014Alors L.Alors.me dit Florence, mon armoire sera assez grande : Moi qui avais déjà convoqué le menuisier :.MICHELE DE NICET.Pour rire \u2014 Son créancier.Le père irrité\u2014Est ce vrai, Irène, que tu as renvoyé finalement le jeune Crésus, comme il 1e l\u2019a dit hier 1 La fille\u2014Oui, père.Le père\u2014Fille désobéissante! De qui emprunterafs je de l\u2019argeat, à pré sent Ÿ \u2014D\u2014 Son intention.\u2014Jeune homme, dit le père sévère, en le regardant, avez vous l'intention de rester ici toute la nuit et de tenir la main de ma fille tout en la regar dant dans les yeux comme un veau malade ?\u2014Non, monsieur.\u2014Qu'avez vous l'intention de faire alors 1 \u2014Eh bien! j'avais pensé que si vous me faisiez 'honneur de vous reti rer, j'aurais mis mon bras autour de sa taille, et si elle n\u2019avait pas fait trop de résistance, j'aurais risqué un baiser.| Dr.Leon Archambault | Eh Spécialiste pour Dentiers @ COIN SAINT-DENIS EY RACHEL.2% + Téléphone, Seiet-Louis 870 MONTREAL | 1320\u20143a Le Pacifique Canadien \u2014p EXCURSIONS DE COLONS Pour Winnipeg, Edmonton et stations intormédiaires, aller et retour.Tous les mardis, mars le 7 à octobre le 31, limite de retour, deux mois.Pour plus de renseignements adres- gez.vour À R.E.Coperre, 125 Cascades Nouvelle Etude de Notaire M.la notaire J.S.Beaudet, d\u2019 Acton Vale, ouvrira son Etude le premier de mai prochain, en cette ville, dans les bureaux occupés actuellement par le Percepteur du Revenu Provincial, sur la rue du Palais.\u2018 1322\u201421,28,5,12,19 H.CHARTIER, Successeur de Demers & Cooney.LJ CHARBON LEHIGH VALLEY BOIS DE CHAUFFAGE t \u2014 \u2014 eee \u2014 ns EE .) FEE SPE ESE RESP SELES E04 Sh bb bbe LE LINGE froufroutants.Que feriez.vous, DANN TRI EE Florence, de cette quantité de lin- ALLA \u2018 Vu ALLANT A LEST.9.20 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Liboire, Acton Vale, Richmond Sherbrooke, Island = Pond, Lewiston et Portland.(Exocepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec.1.20 p.m.\u2014Venant de Montréal et.gares intermédiaires.Tous les jours.5.38 p.m.\u2014Tous les jours (excepté le dimauche)pour Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Lyster, Sher brooke et Island Pond.6.40 p.m.\u2014Venant de Montréal es.gares intermédiaires.Tous les.jours excepté le dimanche 9.35 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, Victoriavills,.Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston et Portland.ALLANT A L'OUEST.5.56 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Hilaire, Belwil, St.Lambert es: Montréal.7.30 a,.m.\u2014Tous jours (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Belœil,.St.Lambert et Montréal.10.20 a.m.\u2014Tous les jours (exceptéle- dimanche) pour St.Hilaire, Be} œil, St.Lambert et Montréal, 2.30 p.m.\u2014Allant à Montréal et gare intermédiaires.Tous les jours: excepté le dimanehe.5.29 p.m \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Belœil, St Lambert et Montréal.8.00 p.m.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires.Dimanche seulement, \u20140\u2014 L'\u201cINTERNATIONAL LIMITED\u2019 Le train le plus beau et le plus rapide du Canada Quitte Montréal à 10.15 a.m.arrive À Toronto à 5.45 p.m., Détroit 10.58: p.m., Chicago 8.00 a.m.tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 11.00 p.m.arrive à Toronto a 8.00 a.m., Détroit 1.46 p.m., Chicago 9.10 p.m., tous les jours: Pour toute information s'adresser 9 F.C.BOUVETTE, Agent.LE PACIFIQUE _ CANADIEN HORAIRE DÉPARTS DE ST.HYACINTHB Tous les jours excepté le dimanche.8.11 a.m.et 3.26 p.m.pour Farnham et les statione intermédiaires.11.53 a.m.et 6.59 p.m.pour Saint.Guillaume et stations intermédiaires.Prompt raccordement à Farnham pour tous les points des Etats Unis, ainsi que de l'Est et l'Ouest Canadien\u2014 Nous attirons tout particulièrament- 'auttention du public voyageur sur le- nouveau service Montreal-Winnipegr Vancouver et dont le train quitte Montréal tous les jours à 10.30 a.m.Pour billets et renseignements s'adresser à R.E.CODERRE, 125 Rue Cascades.Tél.70 Agent de Billets Railway Company.Horaire des trains, eorrigé aw 20 Sept.1914.Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stations intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h.À.M, et 5.05 p.m.Allant à Iberville Je, tous les jours excepté le dimanche, départ à 10 h.a m.et 5.40 p.m.,arré- tant & toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Ru-\u2019 tland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinei- paux points de la Nouvelle Angle eerre, N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agen L J.Bouzsrau, Agt, St.Hyacinthe Téléphone 28.went SORTA.I Pour LES FETES ,, 81 55 rue du Gaz, St.Hyasinthe pantalons à volants, des jupons 18\u20147,14,31,28 Tel.Bell 95 VOUS EN JOUIREZ ! + ° 4 forte ls La Sorte Que Vous Avez Toujours Acheton- Ch ad 4a A bé ere DOW - : ae LS Plat (Es me eu at 5 oO Q 9 7 Fatiguée, Abattue, Épuisée [A JEUNE FILLE de magasin a perdu, sur le déclin du jour le sourire, l\u2019attrait et le charme qui contribuaient tant, ce matin encore, à attirer à son comptoir la clientèle recherchée.Elle ne peut plus dissimuler, derrière le masque d\u2019un sourire forcé, ces malaises, ces faiblesses, ces étourdissements et ces maux de tête, stigmates de l'anémie pernicieuse, de l'épuisement nerveux qui la minent.dans le 0 : 2645 $ Te 2 rt Xs rR LO] fuants.Un dernier effort lui permettra de finir, tant bien que mal, sa journée d\u2019ouvrage, et elle rentrera chez elle complètement épuisée, accablée et indifférente aux bons soins que lui prodiguent ses proches.Cependant combien de jeunes filles de magasin et de bureau, d\u2019ouvrières faibles et découragées ont déjà puisé La santé, la force, l\u2019énergie, la vitalité, la gaîté qui donnent \u2018la joie de vivre et d'apprécier la vie, même lorsqu\u2019il faut passer sa vie derrière un comptoir.Le Vin St-Michel est le meilleur des vins tostiques reconsti- Délicieux au goût, il stimule l\u2019appétit, suralimente, for- tific; il combat 'anémie, active la convalescence, réagit contre la faiblesse et la fatigue, quelle qu\u2019en soit la cause.Le VIN ST-MICHEL se prend à la dose d\u2019un verre à vin avant les repas et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.> = BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, (seuis Agents) 468, RUE ST-pAuL 0., MONTREAL EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS., Agents pour les Etats-Unis.LE SERVICE QUE PEUVENT RENDRE GEUX QUI RESTENT AU PAYS gue jamais.besoin de tous les vivres que vous pourrez tirer du sol.a faire.Si vous n\u2019arrivez pas a faire tout ce que vous que vous pouvez.Mettez-vous franchement à l\u2019œuvre.vos efforts.Plus vous produirez, Produisons plus, économisons plus Produisez des aliments guerre sert son pays.L'Empire a besoin de vivres.Si vous n'êtes pas parmi les combattants, vous êtes peut-être producteur.La main-d'œuvre est rare, il faudra donc travailler plus pour ceux qui combattent pour vous.Les Alliés ont Tout compte.Vous avez votre part voudriez, produisez du moins tout ce Mettez de l\u2019énergie combative dans Produisez maintenant, car c\u2019est maintenant que la production compte le plus.plus vous économiserez.Celui qui produit et épargne en temps de Ne faites que du travail utile En temps de guerre, ne perdez pas votre temps et votre énergie sur des travaux sans importance ou sans utilité.Remettez toutes les choses non productives à la fin de la guerre et aidez autant que possible à produire maintenant les choses nécessaires.Le Canada a besoin de toute la main-d'œuvre du pays.Aidez à nourrir les Alliés.Cultivez la cour de votre maison, faites-en un jardin, le plus possible.Allez-y avec énergie.Faites rendre votre travail Ne gaspillons rien Ne gaspillons rien en temps de guerre.Le Canada pourrait payer l'intérêt annuel sur ses dépenses de nos fabriques, nos maisons.guerre avec ce que nous gaspillons dans nos fermes, Chaque livre de nourriture arrachée au gaspillage vaut une livre de production.Pour qu\u2019une nation économise, il faut que toute sa population pratique l'épargne.La France est puissante aujourd\u2019hui parce qu'elle économisait en temps de paix.Les hommes et les femmes de la Grande-Bretagne apprennent non-seulement à travailler, mais à se passer des choses inutiles, Dépensez sagement votre argent Pratiquez l\u2019économie chez vous, en supprimant les articles de luxe.Vous augmenterez notre force au front en épargnant vos dollars au pays.Vos économies aideront le Canada a trouver les fonds nécessaires a la guerre.Gardez votre argent pour le prochain emprunt de guerre du pays.Vous ne sauriez trouver un meilleur placement.° LE GOUVERNEMENT CANADIEN 5 LE MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE LE MINISTÈRE DES FINANCES _ Lo.eso La Guerre actuelle .devant la Conscience catholique L'Opinion catholique et la Guerre, (Imbart de la Four).L'Opinion américaine et lu Guerre, (Henri Lichtenberger).Les Catholiques espagnols et la Guerre, (Maurice de Borgues).À un Neutre catholique, (Mgr Batiffol).La Guerre actuelle devant la Conscience catholique, (Comte Bégouen).Dès le début de la guerre, au mois de septembre 1914, un appel adressé par les catholiques allemands à leurs coreligionnaires des pays neutres affirmait que la grandeur et la prospérité de l'Eglise étaient liées à la victoire de l'empire germanique.C'est au nom des intérêts religieux que l\u2019on demandait aux fidèles du monde entier le secours de leurs prières, et parfois de leur propagande, en faveur des armées de Guillaume IT, Cette assertion, traduite en plusieurs longues et multipliée par mille échos, se répandit largement parmi les peuples en communion avec le Pontife romain.Au mois d'avril 1915, les catholiques français résolurent de riposter à cette agression indirecte, mais d'autant plus dangereuse.Ce fut, en partie, l'objet du premier volume édité sous la direction de Mgr Baudrillart.Il ne discutait point la prétention des catholiques allemands ; mais, par l\u2019exposé des faits incontestables, il en montrait l\u2019inexactitude.Depuis, d'autres auteurs, en présence de l\u2019obstination de la propagande allemande, ont repris, de lu même façon, le même sujet.L'une des brochures qu\u2019ils ont fait paraître est intitulée : La Guerre actuelle devant lu Conscience catholique.C'est le titre général qui convient, non pas précisément à toutes, mais à la question capitale que toutes ont plus ou {moins traitée.C'est le titre même que j'ai cru devoir donner à cet article.Il mesure, en effet, l'importance du problème.Importance qui s'attache à sa donnée même, puis- qu\u2019il s'agit de discerner les vrais intérêts de l'Eglise ; importance qui s'accroît encore de retentissement qui en a élargi la discussion puisque les Empires du Centre ont prétendu le résoudre en leur faveur.Il y a donc, pour les catholiques des pays neutres, un intérêt de conscience et tout ensemble un scrupule d'impartialité à examiner les arguments soutenus, dans ce débat, par leurs coreligionnaires de France.Ces arguments, ils les trouveront résumés, avec quelques autres indications, dans les brochures mentionnées en tête de cet article.Arguments, le mot est peut-être impropre.Ici encore, il s'agit surtout de faits.Ces faits, ce sont d'abord le passé et le présent de la France.La tradition française, au cours de l\u2019histoire, est essentiellement catholique.La vitalité française, même hier encore sous le joug d\u2019un parti anticlérical, est tout imprégnée de suc religieux, tout épanouie en œuvres d'apostolat et de charité.Le sang français, sous le pressoir de la guerre, a jailli catholique.Oui, les sœurs et les missionnaires de France avaient maintenu jusqu'ici, malgré \\ - Capital autorise NEN7NNN TN NT NAN TN TS TNT INT ee neue | WA CANA SA BUREAU A MONTRÉAL :\u2014Chambre 22, NUNLN * Actitfdu Fonds de Pension, le 31 mars 1916, ol ANNEE DU MILLIONS Progression de la Compagnie jusqu\u2019au SI mars 1016.Année Sections \u2018Sociétaires Pensions Actit 1909.(31 Dec.) 45 1,880 5,205 $16,461.94 1911, \u201c 224 14,228 30,910 170,670.80 1913.\u201c 349 24,492 47:957 423,745.31 1915.se 455 32,155 61,468 772,698.96 1916.(31 mars) 468 32,623 62,343 819,945.16 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée des sommes énormes dont disposeront Les Prévoyants du Canada, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, BUREAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, Edifice \u201cDominion\u201d, QUEBEC.ANUS NS RF NAA NTA NANA NAY NN 4 MAMIE LES LE MSA MO LIT MU LCA CO D ANT MO MELLE LE LE LE M LE LS ARS LES ME LES LEA LS LT ME ME LES PRÉVOYANTS DU CANADA ASSURANCE FONDS DE PENSION $500,000.00 $19,945.16 Gérant-Général.Edifice \u2018\u201cLa Patrie\u201d, X.Lesage, Gér, NTN NVI AN ENN TAN GTN AN NTN ES BR RAS CSS US US MSA AN A AN ST US LS ME US ARTS NT = x 1 SS A Magasin de Hautes Nouveautés li est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures Collets, Dentellpe, Sacoches, etc., il faut visiter le magasin de BERGERON & SICOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, andis des couleurs les plus nouvelles, orte Mouselines, Oraussi Cotonnades de toutes Tapis et Prelarts Notre département de Tapis et de Prelarts est re- counu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention eur nos Tapis tout laine do Ia marque ** MAPLE LEAT\" supérieur a tout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prelarts jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis tables, ate.UNE ° VISITE VOUS CON VAINCItA BERGERON & SICOTTE ST-EH¥Y A CIN \"TELE ses gouvernants, le rôle et la dignité de celle que Benoit XV appelle \u201c La Fille ninée de l\u2019Eclise \u201d\u201d.Et, pour demain, les soldats de France forgent, au feu des tranchées, un peuple affranchi des entraves maçonniques.Et, si l'on considère les alliés de la France, on distingue \u2018une Angleterre accueillante aux progres catholiques et prête à briser les liens dont la Réforme avait enserré l'Irlande ; on découvre une Russie, dont le premier geste, au début des hostilités, fut de promettre à la Pologne l'indépendance nationale et la liberté religieuse.Première série de faits.Je me borne à les indiquer, nos auteurs les développent.La seconde série concerne l'autre camp, \u2014 l'autre camp, \u2014 qui se résume et s\u2019absorbe en Allemagne.Aucun doute sur ce point : si le Kaiser était victorieux, 1'Autriche resterait vassalisée.Avant la guerre, la double monarchie, malgré son catholicisme officiel, ne parvenait pas à réagir contre la propagande protestante de son alliée : elle était rongée par le Ios von Rom.Après un triomphe allemand, elle se trouverait plus impuissante encore.L'Europe, \u2014 et les neutres, aussi bienj que les vaincus, \u2014 serait subjuguée par la domination germanique.Or, la domination germanique, \u2014 c'est un fait d'histoire comme un gait d'actualité, \u2014 est essentiellement anti-romaine.Hier encore, elle contrebattait l'influence du Saint-Siège, encourageait le modernisme, opprimait la Pologne, essayait d\u2019affaiblir le catholicisme en Alsace.Aujourd\u2019hui, tandis que l\u2019empereur luthérien se fait audacieusement passer, auprès des Espagnols, pour un souverain catholique, l'étendard vert de Mahc met reprend son vol en s'acero chant à l'aigle impérial, et les évêques allemands s'inquiètent avec émoi des signes avant-coureurs d'un nouveau Kulturkampf.Tels sont les faits.Les catholiques francais les exposent et les prouvent.Aux catholiques étrangers d'en tirer la conclusion.FRANÇOIS VEUILLOT.\u2014\u2014\u2014 Les généraux Pétain, Balfourier et Claret de la Touche sont recommandés pour une promotion spéciale dans la Légion d\u2019honneur, à cause de leur belle conduite comme chefs de la défense française à Verdun ; les motifs donnés pour la distinction accordée au général Pétain sont particulièrement élogieux.En ouvrant le congrès économique des Puissances alliées, le président Poincaré proclame : \u201cNous ne remettrons pas l'épée au fourreau avant que les Alliés soient vainqueurs.\u201d \u2014P \u2014 mm \u201cat rm \u2014 .\u201cLe Glairon \u201d Jeurna)l Hebdomadaire publié à Saint- Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par L'imprimerie Yamaska U.Jacques, Prés.ABONNEMENT A St, Hyacinthe {livré à domi- dile) et aux Etats-Unis, par année.$1.50 1.00 .Ailleurs au Canada.8c LE NUMERO En vente chez M.Geo.St-Jean.Chronique Municipale Séance du 3 mai Son Honneur le Maire Morin occupe le fauteuil présidentiel, et sont aussi présents les échevins St-Germain, Payan, Gervais, Bélanger, Gobeil, Fontaine, Amyot, Côté et Blanchard.Le procès-verbal de la dernière séance est lu et approuvé à l\u2019unanimité.Conformément à l'avis qu'il en a donné à la dernière séance du Conseil, M.Fontaine propose qu\u2019- une somme de 5300 soit mise à la disposition du Comité de la Voirie, pour construire un quai en pierre sèche au pied de lu rue St-Fran- çois.Proposition secondée par l\u2019échevin Blanchard et adoptée, les échevins su-Germain, Puyan et Bélanger votant contre.Conformément à l'avis qu\u2019il en a donné à ln dernière séance, l\u2019échevin Fontaine propose qu'une somme de $6,400 soit mise à la disposition du Comité de la Voirie, pour construire des égouts sur les différentes rues nommées la semaine dernière.Proposition secondée par l\u2019échevin Bélanger et adoptée.lequéte demandunt l\u2019exhnusse- ment de la rue St-Casimir, de Ste- Marguerite à St-Louis.Fontaine droit à cette requête, en autant que ceci n\u2019occasionnera pas de dépenses additionnelles pour le char- royage.L'échevin l\u2019ayan appuie cette proposition qui est adoptée à l'unaninnité, après que l'échevin Amyot cut dit qu\u2019il insistait de nouveau pour qu\u2019aucune terre ne soit charroyée sur les terres des particuliers.Lettre de Mme J.O.Dion au sujet de la propriété du terrain situé au bout de son terrain face à la rue Desaulniers ; réfévée à l'ingénieur pour rapport, ct le greflier examinera les titres du terrain et fera rapport.L'échevin Lettre de la Commission des chemins de fer quant à la rue St- Joseph.Déposée au dossier de l'affaire.Lettre de la Société philharmonique demandant un octroi de $300 pour douze concerts musicaux.L'échevin Gervais donne avis qu\u2019à la prochaine séance de ce Conseil il proposera qu\u2019une somme de $200 soit mise à la disposition du Comité des Pares, pour payer douze concerts musicaux au kiosque le dimanche.La Philharmonique commencera à donner les concerts quand le Conseil le dira.Application de M.Henri Beauregard à la position de constable et pompier, L'échevin Blanchard propose que M.Henri Beauregard soit engagé comme tel.Adopté.Lettre du Conseil d'hygiène référée au Conseil en Comité.L'échevin Amyot propose que des licences de tables de jeux soient accordées à MM.Emile Bouchard et Odilon Bédard, et que des licences de restaurant soient accordées à Théodore Tourizos, H.P.Tourigny et Joseph St-Onge.Proposition secondée par l'échevin St-Germain et adoptée.propose qu\u2019il soit fait \u2014\u2014\u2014e Ordre est donné de faire faire l'inspection de la rivière Yamaska.Rapport de l'ingénieur au sujet du prix d\u2019une balayeuse.Le greffier est autorisé à demander des soumissions pour une balayeuse.L'échevin Fontaine donne avis qu\u2019à la prochaine séance du Conseil il proposera qu\u2019une somme de $350 soit mise à la disposition du Comité de la Voirie pour acheter une balayeuse.Requétes demandant le pavage des rues Piété et William.Référées à l'ingénieur pour préparer des estimés, L'échevin St-Germain donne avis qu\u2019à la prochaine séance du Conseil il proposera qu\u2019une somme de $2,150 soit mise à la disposition du Comité de l\u2019Aqueduc pour changer le tuyau d\u2019aqueduc de deux pouces par un tuyau de six pouces, rue St-Casimir, entre St-Paul et St-Louis, sur une longueur de 300 pieds ; rue St-Pascal, entre St-Antoine et Cascades, sur une longueur de 250 pieds ; tuyau de quatre pouces, sur une longueur de 250 pieds, rue Ste-Marie, entre St-Louis et la rivière ; tuyau de six pouces, rue Ste-Marie, entre St-Antoine ct St-Paul, sur une longueur de 620 pieds ; tuyau da quatre pouces, ruc St-Michel, entre St-Louis et la rivière, sur une longueur de 250 pieds ; tuyau de six pouces, rue Sv-Michel, entre William et Ste-Marguerite, sur une longueur de 940 pieds ; tuyau de quatre pouces, rue St-Louis, entre St-Casimir et St-Pascal, sur une longueur de 225 pieds ; tuyau de six pouces, rue St-Paul, entre St-Pascal et St-Casimir, sur une longueur de 200 pieds ; tuyau de six pouces, rue St-Paul, entre Mondor et Concorde, sur une longueur de 568 pieds, L\u2019échevin Gervais dit qu\u2019une manufacture de boîtes de bois veut s'établir à St-Hyacinthe et que des représentants importants rencontreront le Conseil à lu prochaine séance.Cette manufacture demande une bâtisse et uue exemption de taxes, L'échevin Fontaine demande des renseignements sur le projet du règlement de taxation des so- ciêtes de secours mutuel.L'échevin Gervais dit qu\u2019il attend des renseignements, L'échevin Fontaine demande que le Comité de lu Voirie lasse rélurgir les traverses de la rue Mondor, coin Cascades, à même la pierre plate déposée au Marché à foin, ct que des instructions soient données de fuire ces travaux.Proposition secondée pur l\u2019échevin Amyot et adoptée.L'échevin Fontaine donue avis qu\u2019à la prochaine séance du Conseil il proposera que des réparations nécessaires soient faites aux hangars de la station ; que la couverture, qui fait eau, soit faite en papier Paroid ; qu\u2019une somme de $125 soit mise à la disposition du Comité de la Voirie pour faire ces réparations, L'échevin Fontaine parle de la nécessité d'annoncer la cité.Le greflier écrira à la Compagnie du Graud Tronc atin d'obtenir la permission de poser une annonee sur lo réservoir à eau.L'échevin Fontaine parle de la nécessité d'acheter des paniers à déchets pour tenir les rues propres.Le greffier demandera des renseignements.L'échevin Fontaine demande le montant des taxes payées par les ouvriers étrangers pour les années 1915-16, et combien a été payé pour chacun d'eux.Le Conseil s\u2019ajourne en séance régulière, à mercredi, le 10 mai courant, aux lieu et heure ordinaires.FARINE MOULÉE MOULIN YAMASKA LE.COTE, St-Hyacinthe.1340-5 nov.Province de Québec, } District de St.Hyacinthe.COUR SUPERIEURE No 74 Dame Virginie Caroline Jean, du village de Roug( mont, épouse de Frea déric Dieulefet, entrepreneur manufacturier, du même lieu, à institué, ce jour, une action, en séparation de biens, J.EMILE OSTIGUY, Avocat de ls demanderesse.St.Hyacinthe, ce 28 avri.1916.PROVINCE OF QUEBEC, District of St.Hyacinthe.SUPERIOR COURT No.74 Dame Virgine Caroline Jean, of the village of Rougemont, wife of Frédéric Dieulefet, contractor and manufactu- ver, of the same place, has instituted, this day, an action for separation us to property.J.EMILE OSTIGUY, Attorney for Plaintiff St-Hyacinthe, 28th April, 1916.1339\u20145,12,19,26,2 Le Province: de Québec, 1 District de St.Hyacinthe, / COUR SUPERIEURE No 59 Dame Délia Chamberland, du villa ge de St.Césnire, district de St.Hyncinthe, épouse commune en biens de Oza Chabov, commerçant, du même lieu, n, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux.: St.Hyacinthe, 28 avril 1916.t J.0.BEAUREGARD, Avocat de la JJemanderesse.1337\u20145,12,19,26,2 Province of Quebec District of St.Hyncinthe } SUPERIOR COURT No.73 Dame Délin Chamberland, of the village of St-Cesnire district of St.Hyncinthe, wife common as to property of Oza Chabot, merchant, of the same place, has.on this day, instituted an action for separation as to property against her busband- St.Hyacinthe 28th april 1916.J.O.BEAUREGARD, Attorney for Plaintiff.1337\u20145,12,19,26,2.Comment M.Philémon Cousineau respecte le Clergé M.Philémon Cousineau, le chef de 'opposition & Québec, dans un discours prononce à l\u2019Assemblée législative, à raconté qu\u2019un bon vieux paysan canadien, À l'article de la mort, \u2018exprimait l\u2019espoir de sauver son âme, parce que, comme Notre-Seigneur Jésus-Christ, il expirait entre deux larrons.Or, il se trouvait à ce moment entre son médecin et son curé, Et M.Cousineau a ajouté : \u201c Dans la province, les contribua-# bles sont volés par les pouvoirs publics, les commissions scolaires.et les curés \u201d.Ce récit et ces paroles, qui ont été rapportés par plusieurs journaux, n\u2019ont jamais été démentis par M.Cousineau, qui aurait, cependant, eu tout le temps de les démentir, s\u2019il avait cru pouvoir le faire impunément.Heu Be \u2014 U THEATRE CORONA SEMAINE COMMENCANT LE 7 MAI 1916 DIMANCHE, le 7 MAI.Programme de vues spécial par la Compagnie Généralea p Soi ree Musique par le Grand Orchestre de la Société Philharmonique.Les vues qui seront représentées dimanche soir sont des vues 0 d d tout à fait récentes et du plus haut intérêt ; ; elles ne seront données que ce soir-la.Il Lundi, Mardi et Mercredi.LE GRAND CHEMI LE GRAND CHEMIN PASSE POUR ÊTRE LA PLUS BELLE.PRODUCTION de la COMPAGNIE METRO.VALLI-VALLI est l'étoile de ce GRAND DRAME.Tous les amateurs de bonnes et belles vues ne devront pas manquer de venir voir cette § \"EDWARD, BRENNAN production.VALLI-VALLL Jeudi et Samedi.Toujours dans le Chemin ttm L\u2019étoile RC) Ce su- de cette perbe drame produc: est un tion des} plus Metro forts Ide est la£Com- 1! pagnie Minter, Métro 2 s13533 La direction du Théâtre Corona à des frais considérables, les À réussi À se procurer pour Vv E N D R E DI pellicules du Grand Tournoi de Boxe Mondial WILLARD - MORAN.Cette vue est la plus parfaite qui ait été produite en fait de partie de boxe et tous ceux qui veuleut connaître ce que c'est qu\u2019un vrai tournoi mondial ne manqueront pas de se rendre au Théâtre Corona.DANS L'APRES-MIDI il y aura MATINÉE Les prix d\u2019admission pour VENDREDI sont les suivants : Loges, 50 cts ; Réservés, 35 cts ; Parterre et Balcon, 25 cts ; Amphithéatre, 15 cts.REGLEMENTS Représentations tous les soirs À 8 heures.Matinées Jeudi et Samedi à 2 heures.La premièro demi-heure du programme est répétéo A Ia fin de In soirée pour les porsonnes arrivaut à 8.30 heures.TARIXE Soirdes et Matinées du samedi, 20, 15, 10 cents.Loges, 50 cents, Il est défendu de jeter quoi que ce soit sur les planchers.| Les personnes crachant À terre seront expulsées du théâtre, Le contrôle est ouvert de 10.00 heures du matin jusqu'à 10.00 du soir.Les médecins sont priés de laisser leur carte avec le numéro de leur place, au guichet des billets.On peut retenir des places À l'avance en s'adressant au contrôle soit personnellement, soit par téléphone.À 1.30 en matinée et À 7.30 en soirée les billets retenus À l'avance et non retirés du contrôle seront vendus.Îl est défendu de fumer dans l'entrée du théâtre.Les spectateurs sont priés de garder le silence pendant les représentations.Les employés ont ordre de faire respecter ce règlement.Il est expressément défendu de rester couvert dans l'intérieur du théâtre.LE VESTIAIRE étant GRATUIT, la direction ne se tient pas RESPONSABLE des objets échangés.Les spectateurs trouvant des objets dans la salle sont priés de les remettre au contrôle, La direction ne se tient pas responsable des billets payés et laissés au contrôle.L'usage du tabac est strictement défendu dans le théâtre.On est prié de faire connaître À la direction toute faute contre la politesse commise par les employés.théâtre À qui que ce soit.Les enfants au-dessous de 5 ans ne seront pas admis aux représentations.L'entrée de l'amphithéâtre (pit) ne se fait que par la porte du passage situé À gauche du théâtre.Matinée populaire du jeudi, 10 cents.Loges, 25 cents.La direction se réserve le droit de refuser l'entrée du - EU TEE "]