Le Clairon, 6 février 1914, vendredi 6 février 1914

[" VOL.III SAINT-HYAGWNTHE, 6 FEVRIER 1914 JOURNAL HEBDOMABAIRE PARAISSANT Tous les VENDREDIS Le Clair LE GAZ NATUREL Nous lisons dans \u201cLe Canada\u201d de Montréal, dans la page éditoriale, l'article suivant : \u201cDécidément, la ville de Toronto n toutes les veinez.L'autre jour une banque quise faisait construire un gratte ciel, eL qui voulait se procurer de l'eau plus potable que celle de la ville, par un puits artésien, à trouvé une source do gaz naturel, qu\u2019il lui n fallu bermétiquement fermer de peur de voir sauter sa construction.Plus récemment, le séminaire catholique de St Augustin, situé un peu en dehors de la ville, en cherche lui aussi d'eau pure, à percé un puits dans un dépôt de gaz naturel ; mais n\u2019ayant pas les mêmes risques à courir, le séminaire a capté le jet de gaz, l\u2019a conduit à ses bâtiments, et l'utilise là, pour chauffer son appareil de chauffage à eau chaude et pour alimenter les fourneaux de sa cuisine.La ville de Toronto paie déjà son gax de houille bien meilleur marché que Montréal, savoir 70c les 1000 pieds cubes.Voilà maintenant qu\u2019elle se trouve au-dessus de dépôts de gaz naturel qui ne coûtera que le coût du forage et des conduites.Ce n\u2019est pas à Montréal que pareille aventure arriverait! La Montreal Light, Heat & Power en serait trop marrie.Nous avons cependant entendu dire qu\u2019il y aurait non loin de St Hyacinthe, un puits foré à environ 1800 pds de profondeur qui fournit du gaz naturel en grande quantité, et qu'une société s'organise pour l\u2019exploiter, Si c'est un fait réel, nous espérons que ln ville de Montréal pourra, dans quelque temps, obtenir de ce côté une concurrence à lu Montreal Light, Heat & Power, et que nous aurons ainsi quelque chance d'obtenir notre az d'éclairage et de chauffage à un prix plus raisonnable.\u201d L'existence du gaz naturel à quelques milles de St Hyacinthe est un fait réel.Sn présence en quantité considérable dans les couches géologi ques situées à 2000 pieds de profondeur a été prédito par des hommes de science depuis au-délà de cinquaute ans.Le puits appartenant à la Canadian Natural Gaz Company est venu prouver la vérité des prédictions des hommes de rcience.Ce puits a un débit d'au moins 250.000 pieds cubes par jour.Cette quantité de gaz est dix fois plus considérable que celle utilisée actuellement dans la ville de Saint.Hyacinthe.La pression du puits est de 350 livres au pouce carré.Cette pression est suffisante pour conduire le gaz très économiquement à des distances de 100 milles.Le puits actuel n\u2019est éloigné de St- Hyacinthe que de sept milles.Il est situé à trente milles de Montréal.Il est aussi vrai que la compagnie qui possède les droits miniers est à faire des démarches pour creuser dès le printemps de nouveaux puits et pour conduire le gaz à St Hyucinthe.Comme la permanence du gaz a été prédite par les géologues et les ingénieurs qui se sont occupés de cette question lo succès de la nouvelle compagnie paraît assuré.LE MARCHE ET LE TRAVAIL A \u2014 ST-HYACINTHE Nouns extrayons ce qui suit de la livraison de janvier, de La Gazette du Travail, que nous venons de recevoir.La condition générale du marché du travail ne s'est pas améliorée durant le mois et n'a pas été aursi bonne que dans le mois correspondant de l\u2019année dernière.Il y a eu beaucoup de cho: mage dans quelques.unes des industries, La construction a été très tranquille ; trois nouveaux édifices seulement ont été commencés dans le cours du mois, Le champion lu etil y a eu très pen de travaux de réparation, et l'offre de main-d'œuvre dans cette industrie a de beaucoup dépassé la demaude.L'industrie dou portes et châssis n été assez active et a marché à plein temps avec son personnel au complet.L'industrie du fer à été assez active pour donner de l\u2019ouvrage 4 res employés.La Penman Manufacturing Company, Limited, a eu un mois tranquille, le personnel ayant été sans ouvrage un jour ou plus chaque semaine.Les fabriques d'instruments de musique ont eu un mois très actif et la Compagnie d'Orgues Canadiennes, Limitée, demande encore de bons menuisiers.L'industrie de la pâtisserie a été bonne et il a fallu travailler de nuit pour remplir les com mandes.L'industrie de la chaussure \u2014 .à été tranquille, on ne travail que huit heures par jour.L'industrie du cuir & été tranquille, mais on s'attend que l\u2019activité va reprendre bientôt.Quels ques employés ont été congédiés par In E.T.Corset Company, Limited.Les fabriques de sous-vêtements et de vêtements ont été actives ; des jeunes filles avec ou sans expérience y sont en demande.La fabrique de cigares de L.O.Grothé & Compagnie n été active.Une nouvelle fabrique pour la préparation du tabac ct la manufacture de cigares a été ouverte dans le cours du mois.Lu fabrique de chaises a eu un mois très actif.Une compagnie au capital de $2,- 000,000 vient d'être formée dans le but d'amener ici le gaz naturel de Saint- Barrabé, à quelques milles de Saint- Hyacinthe.La compagnie J.A.& M, Côté, fabricants de chaussures, a été autorisée à porter son capital à $99,000.L'Union provinciale des barbiers a tenu une assemblée générale le 15 décembre pour protester contre l'obligation imposée à tous les barbiers, par l\u2019Associatien des barbiers de subir une examen médical et de payer deux dols lars par année à l\u2019Association.L\u2019Union a demandé au gouvernement d\u2019abroger la Loi créant l\u2019Association.La situation commerciale générale a été tranquille pour la saison.Les marchands de nouveautés en gros rapportent que los commandes sont faibles: mais la livraison des marchandises du printemps est déjà commencée et se poursuit activement.Le commerce de détail a été assez bon pour la saison des fêtes.La demande locale a tenu fermes les prix du beurre, mais le commerce avec les points extérieurs du paysest plutôt tranquille.Le prix des choses nécessaires à la vie a aug menté sensiblement durant le mois ; le bifteck de filet a monté de 2c par livre, le porc frais de lc par livre, les œufs de 10c par douzaine, le lait de 1c par pinte, le beurre de, 2¢ par livre, et le charbon anthracite de 25c par tonne.Les banques rapportent que le mois a été assez bon et les encaissements relativement faciles.Il n'y a pas eu de changement dans les heures de travail et les taux des salaires.Les relations entre patrons et employés ont été cordiales.Ca situation général de l\u2019agriculture & été assez bonne.Les produits de la ferme et de la laiteric se sont bien vendues à de bons prix.Les cultivateurs se sont plaints du manque de neige, qui a nui considérablement au travail dans les bois et au transport des pros duits au marché.Le travail sur la ferme est tranquille et l'offre de main- d'œuvre dépasse la demande.tteur d\u2019Europe et F.Gotch CY TF 3A Dix-huit des meilleurs lutteurs professionnels du monde entier, se sont rencontrés à Madison Square, New York, dans le but de trouver un adversaire capa ble d'enlever à Gotch, son titre de champion du monde.Cette coalition est la plus redoutable quo le fameux lutteur n\u2019a pas encore rencontrée.Depuis que Gotch a obtenu son titre, personne n'a encore été capable de le rendre au bout de ses capacités, et le fait qu'il a facilement défait le puissant Hackenschmidt le prouve hautement, mais depuis ce temps, d'autres hom: mes se sont développés et Gotch devra faire attention & son titre.La photographie ci dessus montre Alexandria Aberz, le lutteur champion d'Europe, employant sa force favorite durant une rencontre.\u2014 Elle le \u2018montre terrassant son adversaire au moyen d'un Halt/Nelson.\u2014Les prétentions d'Aberg au titre de champion du monde sont coneidérées comme sérieuses.L'Imprimerie Yamaska INCORPORÉE.Le Refuge de vaccination américain Croix-Rouge nan PUBLIÉ -PAR - LL PARA AL fait eon apparition dans leur pays: par les rebelles, un refuge américain de la Croix.Rou picote dans le camp de l\u2019armée fédérale, La guerre mexicaine et ses ravages, est rendue de plus en plus cruelle par cet autre engin de la morb la maladie\u2014Les mexicains ont déjà soufferts sous tous les rapports et toutes les conditions quand tout à coup la picote La photographie ci-dessus nous montre Presidio, Texas, près Ojinaga, ia ville mexicaine récemment capturées ge que l\u2019on a institué après que l\u2019on eut fait la découverte de la 4 VOILA DES RAISON SUFFISANTES MAIS M.ROGERS ENTEND TOUJOURS LE CAI DES MONOPOLES CONTRE LA DETAX DU BLE L'hon.Robert Rogers, ministre des Travaux publics et principal représentant de l'Ouest au Cabinet, parlant au nom du Gouvernement au sujet de la résolution sur la détuxe du blé, pré 2.\u2014Les législatures des provinces les plus effectuées, y compris les Con servateurs conduits par Sir Redmond Roblin, se sont déclarés en faveur de la suppression der droits.3.\u2014Aprés que la demande du marché local et du marché de la Grande Bretagne est satisfaite, il reste un énorme surplus de blé pour lequel le producteur de l'Ouest doit trouver un autre débouché.Ce débouché lui est offert à ses portes mêmes.&.\u2014Pour donner ce débouché aux oultivateurs il n\u2019est nul besoin de traité compromettant ni de pacte, 5.\u2014Conserver les droits actuels c\u2019est imposer un droit d'exortation sur le blé canadien et le revenu de cet impôt sentée à la Chambre mercredi par le Dr Neely, député de Humboldt, a déclaré qu'il tnudrait pour obtenir cette détaxe \u201cde meilleurs raisons et des raisons plus solides que celles qui avaient été avancées\u201d ear le Gouverne: ment doit procéder avec prudence dans tous les changements de taris affectant les importantes industries dont il venait de parler \u2018ces industries importantes sont celles de l'agriculture et de la minoterie.\u201d En demandant ainai, de cette façon mielleuse, de nouvelles raisons avant d'accéder aux demandes des libéraux et d'ouvrir aux producteurs de blé le marché américain, le Gouvernement fait preuve d'une stupidité inconcevable, à moins que cette façon d\u2019agir ne soit un subterfuge invoqué pour excuser l\u2019inaction où il se complait.La demande de la détaxe du blé s'appuie sur des arguments irréfutables et sur des faits et des chiffres que personne n'a jamais mis en doute.Aucun apologiste du Gouvernemnt n\u2019a jamais sérieusement cherché à expliquer pourquoi cette requête ne saurait être accordée.Loin d'être insuffisante ces raisons que l\u2018on fait valoir pour demander l'enlèvement des droits de sorties sur le blé et sur la farine sont absolument convaincantes.On peut résumer sommairement sous la forme suivante les arguments présentés au Parlement: l.\u2014Les producteurs de blé en corps désirent ls suppression de ces droits et ont présenté au Gouvernement un mémoire à cet effet.ne peut être perçu par le Trésor Fédéral.6.\u2014L\u2019enlévement de ces droits peut se faire faire sans qu'il soit nécessaire de faire la moindre retouche au reste de tarif.7,.\u2014 L'ouverture des marchés américains contribuera à faire baisser le tarif du fret, car les chemins de fer canadiens auront à soutenir la concurrence des lignes américaines dont les tarifs sont actuellement plus bas que les leurs, \u2018 8\u2014L'enlèvement des droits su> les produits du blé ne gênera en rien l\u2019industriv de la minoterie au Canada, cette industrie ayant déjà prouvé qu\u2019elle peut fort bien soutenir la concurrence de la farine américaine sur les marchés de l'univers.L'ouverture du marché américain devrait plutôt agir comme stimulant.9.\u2014L'impulsion donnée à l\u2019industrie canadienne de la minoterie encouragerait la culture mixte.10.\u2014Le oultivateur obtiendrait un prix plus élevé pour son blé tandis quo le consommateur paierait sa farine meilleur marché\u2014Il à été prouvé que la farinese vend meilleur marché à Chicago qu'à Winnipeg tandis que le\u201d prix du blé y eat plus élevé.ll.\u2014Les profits du cultivateur seraient accrus.À l'heure actuelle ses profits sont très faibles parce que les oultivateurs sont obligé \u2018de jeter la majeure partie de leur récolte sur le marché avant la fin de la période de dans les prix, juste au moment de la.vente de grain.Avant la finde la période de navigation cet enlèvement- des dooits leur fournirait un nouveau débouché.12.\u2014Les wanufacturiers de l'Ouestont un avantage direct à voir les- profits du cultivateur s'accroitre, car c'est sur la prospérité du cultivateur qu\u2019ils comptent pour vendre leurs arti- 4 cles.Voilà quelques-unes des raisons données jusqu'ici ed qui toutes sont irréfutables au point de vue économique.Quelles nouvelles raisons le Gouvernes\u201d ment peut-il donc désirer $ TI est savez difficile de les imaginer.Peut-8tre que 3 M.Rogers voulait parler des raisons .qui touchent le Gouvernement de beau ~ © coup\u2018plus près.À Nous voulons parler des contributions versées au fonds de campagne \u2018 électoral pour les grands industriels qui craignent de perdre la moindre.partie du monopole qu\u2019ils exerçent, £8 5 ra; 3 \u2014\u2014\u2014 ~ La Te \u201cD: indie CU 4E Le \u201cPrincess Mary?\" = © 0gh TR Une \u2018opération curieuse ax lieu now, i tuellement sur les chantiers maritimes 3 de Yarrows Limited, à Esquimalt, no Colombie Anglaise ; le navire cäbotier, «i \u201cLe Princess Mary\u201d du 0.PR.étant: À devenu trop petit pour-ilei zervice.4 auqutl il était destiné, les>Kdtorités \u2018 de la compagnie résolurent-Ÿdé.satis«.__:ÿ faire aux exigences du -#täfo\" sans: construire un nouveau.bateaux on\u2019 Votre garantie de satisfaction est représentée par l'étiquette qu\u2019il y a sur chaque sac.Ee ° .x ?4 Canada Cement Company Limited, Montrezl x} ll y a dans voire voisinage un marchand de Ciment Canada\u2014Si vous ne le sl connaissez pas, demandez-nous son nom.fou Ue! 5 Am \u2014 DANGER A CONJURER La négligence tue plus de monde que toutes les épidémies réunies.On néglige de svigner un commencement de rhume, donnant ainsi aux germes de la consomption toutes les facilités d\u2019envas- lir l\u2019organisme affaibli et de se multiplier avec une rapidité foudroyante, Que de soucis, que de dépenses, que de souffrances on s'éviterait si, au premier symptôme de rhume, ou prenait quelques doses de Baume Rlumal, un remède qui ne compte que des succès À son actif et quia sauvé des milliers d\u2019existences menacées depuis bientôt trente nns qu\u2019il n été mis sur le marché : c\u2019est le spécifique du rhume\u2014 vous le trouverez cliez votre pharma- dien.25c In bouteille.LA PETITE ANAMITE Thi-Sen avait pris l'habitude de descendre deux ou trois fois chaque semaine au village.Elle partait sérieuse comme si quelques graves problèmes tourmentaiont son esprit, avec son grand chapeau eur la tête.Quelque sérieux que fut le visage, il était impossible que des profondes pensées tinssent place sous une telle coiffure.Ce chapeau était nbsolumient sem blable à tous \u2018les chapeaux annamites por sa forme et par sa couleur.Renversé et posé à plat, il avait ln forme d'un moule à flun, alors que lu petite calotte intérieure, \u2014celle que fixent de louguez aiguilles de bambou glissées centre les feuilles et qui se pose sur le chignon, \u2014ressembluit à un moule à pudding.Deux feuilles sèches avaient suffi à le faire, un artiste très habile avait garni l'intérieur, du centre au bord, de minuscule cerveaux que les aiguilles brunes traversuient.Sa couleur jaune clair s'ugrémentait tout autour de ln tête du scintillement de petits miroirs.Un seul doigt appuyé au long cordonnet de soie noire tom: bant d\u2019un bord à l'autre et terminé de chaque côté par un gland énore, permettait de maintenir l'équilibre.Nulle particularité ne le distinguait des auvres coiffures et mnlgré cela ce chapeau paraissait extruordinnire.De dimensions courantes, élégamiument courantes, il devenait, porté par Sen, fantastique et prétaità rire.Il cachait une tête une tête si petite qu\u2019elle devait être là pour servir de transition, L'en semble formait un très étrange champignon au plateau jaunâtre, au ceps noir.La robe n\u2019avait pas encore acquis d'importance dans la toillette de Sen et l\u2019œil ne s'arrêtait pas à su couleur sombre.Les chaussures, après le chapeau, attiraient le \u2018regard.Elles étaient bizarres, démesurées elles aussi, et d\u2019un forme bien difficile à expliquer, leur confection pourtant était très simple, un morceau de cuir et des déchets suffisaient pour chacune d'elles.Il fallait que, plus long que le pied, aminci vers le talon renforcé d'une piécette.il se relevât à l\u2019extrêmité, tout droit comme un avant de traineau.Un ruban de cuir, divisé en deux parties inégales, allait d\u2019un bord à l'autre en diagonale, à là hauteur des doigts.Le pouce et l\u2019index, sépurés par ce ruban et se crispant \u2018pour le saisir, tenaient tout l'appareil dont, le talon traînait, rendant la démarche glissante tout en exigennt une pression centinuelle des doigts pour qu\u2019il ne se séparât pas trop du pied.Ces sandales valaient surtout par la proportion du retroussis exagéré.Il cachnit les pieds et montait sur le de vant de lu robe qu\u2019il poussnit et attirait À la cadence du pays.Le cordon- donnier s'était montré artisto dans l'urnementation appliquée sur l'avant Le cuir blanc découpé en chinoiseries figurait une tête graude ouverte comme calles de nos jeux de boule\u2014cette tête voulait être certainement celle d'un dragon.Thi-Sen se complétait encore par lu boîte de cuivre qui la suivait partout.Un enfant \u2014un page, dirais je, si le nom seul n\u2019évoquait un garçoanet vêtu de soie et de brocart\u2014la portait avec les coins d'un enfant de chœur pour un Vase sucré.Su livrée, un peu snuvage se composait de lambeaux d\u2019étoffes qu'aucun lavage ne pouvait plus rendre blacs, d'un turbun noir autour duquel une chevelure, tenant ni de la crinière embrouillée, formnit puanache désordonné.Uni second \u201cgno\u201d suivait, chargé du parapluie.Celui-ci était le même, avec plus d\u2019usuro et plus de trous, que Méo avait envoyé à Sen le jour de son arrivée.Ces six mois de service avaient aggravé ses blessures : il n'en restait pas moins un objet de grann luxe et d'ornement, \u2014le chapeau suflisait pour la pluie et pour le soleil.Sitôt les portes du camp franchies, le garçonnet ouvrait son ustensile, et, tantôt, précédant, Lvbtôt suivant Sen, il le brandissnit à bout de bras, ne le laissant un peu que sur les instances du vent.Lorsque Sen s'en allait ainsi, on ne distinguait d'elle sur la route, entre le disxue du parapluie et la tache blnn- châtre de l\u2019autr page, qu\u2019un large rond jaune et deux gros pieds rouges.Elle ue ressemblait plus à un champignon fantastique, mais à une tortue à l\u2019écaille claire, aux patt:s lourdes.Au village, Sen faisait quelques visites ; il fallait des circonstances particulière pour qu\u2019elle allât rendre hom: mage à Bouddha.Chez les notables elle retrouvait, plus riche, le décor dans lequel s\u2019était écoulé son enfance.L'accueil réservé, exempt d\u2019empres senient, était cependant fort poli.La situation de ln fillette était mal définie, et, n\u2019eât été la crainte que Bonneaud inspirait, on l'eit traitée eomme la femme d'un tirailleur, plus mal peuts être, car celles-ci appartenaient à des jaunes.Ces visites étaient lonffes, Sen s\u2019attardait volontiers, faisait les honneurs de \u2018an boîte de cuivre, buvait le thé vert servi dans les minuscules tasses, Elle bavardait, caquetait, contait millle riens, s'intéressait à mille autres, \u2014 surtout, elle se faisait admirer comme si vraiment elle avait eu déjà beaucoup d'importance.\u201400- .LA SANTE DE BEBE Pour maintenir le bébé en santé et fort il faut que son petit estomnc soit en bon état et que ses intestins fonctionnent régulièrement \u2014 voilà le secret de Ja santé chez les jeunes enfants.La mère qui garde à la maison une bonne quantité de Ta blettes Baby's Own peut être raisonnablement certaïne que ses enfants échapperont aux résultats des maladies de l\u2019enfance, car ces tablettes soulagent instantanément et guérisseut les maladies telles que la constipation, l'indigestion, les rhumatismes, les coliques et les vers en réglant l\u2019estomuc et les intestins.Voici ce que Mme Jas.Deroche, de Cache Bay, Out., écrit à leur sujet: \u2018J'ai fait usage des Tablettes Baby's Own pendant trois ans et j'ai toujours trouvé que c'était le meilleur remède pour les jeunes enfants\u201d.Elles gont vendues par les marchands de remèdes ou expédiées par la poste à 25c la boîte par The Dr Williams\u2019 Médicine Co., Baockville, Ontme J nee.Les crédits du C.P.Rdans l\u2019ouest Lorsque il y a-quelques jours, Sir Thomas Paish disait que probablement le Pacifique Canadien continuerait à dépenser d'énormes sommes d'argent pour la colonisation de ses terres de l\u2019ouest, il n\u2019avait jamais si bien déviné.En effet, les crédits que l'on vient de voter au département des Ressources Pour Tous Les Ages Naturelles indiquent que la politique de colonisation du O.P.R.sera poussée avec vigueur au cours de l\u2019année 1914.Ces crédits seront dépensés pour l'organisation de 130 fermes, pour l'amélioration de 400 fermes du systé- me des fermes concédées sur prêt, pour procurer du bétail aux colons établis sur les terres du C.P.R.et pour le fonctionnement des fermes modèles et d'élevage de la compagnie.On commencera à irriger sur le vaste système d'irrigation de Calgary et de Lethbridge.Des sommes seront aussi attribuées à l\u2019exploitation des houillières de Hos: mer, Bankhead et Lethbridge, et pour le fonctionnement des moulins qui fournissent à la compagnie les dormants et les pièces de buis dont elle a besoin.Les crédits ajoutés au capital s\u2019élà- vent à $3,831,000, muis ceci ne coms prend pas des sommes importantes destinées à l'opération des agences des terres ou à couvrir les dépenses qu\u2019en traîne l'exploitation des houillères et des fôrêts.A Louer L'Union St Joseph de St Hyacinthe a fait l'acquisition de vingt cinq voûtes do sûreté qu'elle louera à des prix modérés aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et des argents à mettre à I'abri des voleurs et de l\u2019incendie.Ceux qui désireront louer quelqu\u2019une de ces voûtes pourront s'adresser à Mr.J.A.Casavant, le secrétaire trésorier de la société, durant les heures de bureau, à la Bâtisse de l\u2019Union St Joseph de St Hyacinthe.L'Union St Joseph de St Hyacinthe offre aussi en vente, un coffre-fort (Safe) de bonne grandeur, à bas prix s'adresser au même.Téléphone 423 Rue Girouard Dr A.BEDARD CHIRURGIEN DENTISTE Gouverneur du Collège des Chirurgiens Dentistes de In Province de Québec.Spécialité : OUVRAGE EN OR Ponts et Couronnes.SAINT HYACINTHE Biere Dawes\u2019 Ce) CHERCHEZ CETTE ETIQUETTE £5 a L\u2019usage des toniques est un besoin de l\u2019existence moderne.Tous les âges: adolescence, âge mur, vieillesse trouvent dans le VIN ST-MICHEL le régénérateur du sang appauvri, le tonique du système nerveux épuisé.Il n\u2019y a pas de meilleur fortifiant.Le Vin St-Michel se prend à la dose d\u2019un verre à vin avant les repas et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, SEULS AGENTS 520 RUE ST-PAUL, MONTRÉAL.EASTERN DRUG CO., BOSTON, Mass \u2014Agents pour les Etats-Unis.\u201c1; aa 2 The Quebee, Montreal & Southers Railway Company.Horaire des trains, corrigé au 28 Sept.1913.Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stationt intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h A.M, et 5.05 p.m.Allant a Iberville Je., tous les jours excepté le ditnanche, départ à 10 h.a.m.et 5,40 p.m.,arré.tant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angle eerre.N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agent, L J.BourBkau, Agt, St.Hyacinthe Téléphone 28.Depuis Hu-déla de Cinquante ns.Le sirop calmant de Mme Winslow été employé par des milliers de mères pendant la dentition des enfants.Si vous êtes dérangé pendant la nuit, troublé daus votre sommeil par l\u2019en- lant qui perce une dent avec doulenr, envoyez de suite chercher une bouteille de sirop calmant de Mme Winsiow pour la dentition des enfants.Il soulagera instantanément le pauvre petit malade.Fiez-vous-y, mères, il n'y à pas à s\u2019y tromper.Il guérit ln diarrhée, régu larise l'estomac et les intestins.I) guérit les coliques, il attendrit les gencives, fait disparaître l'inflammation et donne du ton et de l\u2019énergie au Bys tème en général.Le sirop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants est plaieant au goûtet c\u2019est la prescription d'une des plus vieilles et des meilleures nourrices des Etavs Unis.En vente chez tous les pharmaciens par tout l\u2019uuivers.Demandez avec confiance le sirop calmant de Mme Winslow Amateurs de Volailles Je viens de recevoir 30 sacs de \"Scratching Feed,\u201d mélange de grains pour faire travailler les poules contenant toutes sortes de grains, cassés etc et afin d'introduire ma fameuse poudre Poultry Specific, faisant pondre les poules malgré elles je donnerai GRATIS une voite échantillon, PRIX REGOLLIER 25 CTS avec chaque sac de 100 Ib, de ce graiu, pour le prix ridicule de $1.00 par sac.C'est indispensable pour qui- congae garde des volailles.Et c'est moins CHER que vaut le mélange à gratter seul.Nous le livrerons en ville jeudi de chaque semaine.Si votre ordre est donné avant cette date Phone 364-78.N'oubliez pas le prix $1.00 par sac avec boîte de poudre valant 25 cts - AU DETAIL, $1.00 en valeur intrinsèque.FERME AVICOLE YAMASKA Arthur S.Comeau Prop.Ville TITI Horaire des Trains.ALLANT À L'EST.8.33 a.m.\u2014Tous les jours pour St.I boire, Acton Vale, Richmond (Excepté le dimanche) pour Vie toriaville, l.évis et Québec.9.05 a m.\u2014Tous les jours pour Richmond, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec.6.38 p.m.\u2014Tous les jours (excepté le dimanche)pour Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Québec, Sher brooke et Island Pond.9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston et Portland.3.15 pm.\u2014Venant de Montréal e gares intermédiaires, Samedi seulement.1.20 p.m.\u2014Venant de Montréal et Kares iutermédisires.Tous les jours.- ALLANT À L'OUEST.5.21 a.m.\u2014 Tous les jours pour St.Hilaire, Belwil, St.l.ambert et Montréal.7.30 a,m.\u2014Tous jours (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Belœil, St.Lambert et Montréal, 11.43 a.m.\u2014Tous les jours (exceptéle dimanche) pour St.Hilaire, Bel œil, St.Lumbert et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant & Montréal et gares intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche, 5.00 p.m.\u2014Tous les jours pour St, Lambert et Montréal seulement, 5.47 p.m \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Belœil, St Lambert et Montréal.8.00 p.m.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires.Dimanche seulement.Pour toute information s'adresser a F.C.BOUVETTE, Agent.CANADIEN ier JUIN 1913 HORAIRE Sujet à changement sans avie préalable heures des départs et des arrivées non garanties DÉPARTS DE ST.HYACINTHE Gare du C.P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke, Cowaneville, Richford, Newport, Port land, Concord, Manchester, Lowell, Boston et la Nouvelle Angleterre, 11.40 a.m.(Dimaunche excepté)\u2014Pour St Simon, St.Hugues, St.Guil: laume et les Stations intermédiaires.3.05 p m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St, Jean, Toronto, Détroit, Chi.3ago, Duluth, St.Paul, Minneapolis, Winnipeg, Vancouver, : Foster, Mugog, Sherbrooke, St, = Newport, Waterloo, Knowlton, et la Nouvelle Angleterre, sd laume et les Stations intearmé + diaires.Gare du OC.P.R.8.25 a.m.(Dimanche sxoepté)-De St.Guillaume, St.i Simon et les Stations Sawing A wg 11.40 am.Stanbridge, Bedford, - Farthanÿ*: > Drummondville, Windgor Mills; .Waterloo, St.Jean, N.B.; Hy Portland, Springfield, .Boston, ; Lowell, Mancheaner \"(0e dé Duluth, Minnea Set, etc.af Lode 3.05 p.m.(Dimanche: gyoepté)4-De*; St.Guillaume, BiiHagues, St.- Simon et les Stations \u201cintermé! vu Foster, Magog, & Départ de Montréal | 9.45 a.m.et 9.45 p.m.\u2019 Pour billets et rem dresser à R.E.CODERRE, Agent pour la CAS T.O Tt + 1 oRaNDOHOIXDE } + i $ Tapis, Prélarts, Portières + i ot Rideaux 3 : Ë + Cher : + EUG.L DESAUTELS i 3 222-226 Cascades, St-Hyacinthe $ ; + bddbddbdddddides sas TET TIT TSTPEE .hdd vue DE FLETCHES Tot Jean, N.B, Halifax, N.8, :{ Concord, Manchester, Lowell, vy Boston, Springfield, Portland, A 7.25 p.m.(Dimanche excepté)\u2014 Pour *, : À St.Simon, St.Hugues, St.Guil- \"4 ARRIVÉES A ST.HYAOËNTHE À Vel à | « ù x r TE diaires.2 ep (Dimanche excepté be\" 2 fax, N.S, Cowansville, Newport.# \"| ule À mh 240 hs ahi me ma Sn Bi ~ rd =.Sherbrooke, Magog, Knowlson,ia.3: abri diaires.MPa À Un 7.25 p.m.(Dimanche excepté) De\u2019 \u2014 27 Stanbridge, : Dadlent, Ok ALTE Montréal, Farn \u201c des granits.peur imaginaire.Il demanda : péfia d'abord : il y croyait donc, lui salon.point troublé.silence, il conta : jamais existé!.C'est trop naturel.grippe une simple grippe.singulièrement redoutables.i \u2014Ah! mais, permettez ! Le Hidoin : Vous êtes d'une insolence ! \u2014 Allons, allons, du calme ! n\u2019atteint personne.y mous une femme ayant la quarantaine Non, n\u2019est-ce pas?Vous voyez bien ou nous n\u2019en finirons jamais.LE BON FANTOME Bernard, le marin, venait d\u2019achever le récit d\u2019ane histoire de revenants, d'une de ces histoires bretonnes mysté- \" rieuses et profondes comme l'appel hurlant des flote, sous la lune, au long Les femmes frissonnaient ; elles avaient des rires nerveux et brefs, par quoi se décelait l'étrange volupté de la Mais, supérieurement narquois, les hommes tâchaient à se parer d'un indulgent scepticisme.M.Gustave Le Hidoin ne riait pas.\u2014 Vous ne croyez pas aux fantômes Ÿ La gravité de son accent nous stu- Quoi, ce petit quinquagénaire mafllu, \u201c ventru, dodu, si outrageusement matériel qu'on pouvait, à son aspect, douter qu\u2019il possédât une âme pensante, aurait eu des visions d'au-delà Ÿ Cet organisme replet aurait communiqué avec des esprite?Une telle supposition parut A tous si bouffonne que les femmes s'arrêtèrent de frissonner, les hommes de railler, et qu'un éclat de rire général réveilla les vitres endormies du Le placide M.Le Hidoin n\u2019en fut Avec une pesante autorité, qui peu à peu imposait le \u2014 Voici deux ans, l\u2019été me fut cruel.Ah ! il n\u2019était pas question, alors, de bains de mer, ni de casinos, ni de bac: cars, pour votre déplorable serviteur.Tandis que vous fatiguiez sans relâche vos désœavrements à travers le brouhaha des plages cosmopolites, ne sons geant pas plus à moi que si je n\u2019avais \u2014Mais je ne vous le reproche pas.Je ferais de même.| A ce moment béni de l'année, dis je, je défendais péniblement ma pitoyable carcasse contre les attaques d'une Une grippe, mon Dieu oui, Mais les grippes k » d'été, comme l'amour des femmes de quarante ans, sont, au dire des experts, Ceci Y atil parmi Et puis, qu'on ne m'interrompe plus, Donc, je gémissais\u2014expression consacrée\u2014 sur un lit de douleurs, dans le petit pavillon.d'Auteuil ou j'abrite, depuis des ans, mon enviable célibat.Envia- ble, certes, il l'était, même dans ces affreuses conjonctures : n\u2019avais-je pas, du linceul traditionnel.Et cela ne me parut pas extraordinaire, tant il est vrai que j'avais un pied déjà dans le royaume des ombros.Insoucieux de l'énigme, je dis, rassemblant mes forces : \u201cEst-il minuit?\u201d \u201cTI est minuit\u201d, affirma le fantôme.Il dut m'examiner, à la lueur de la veilleuse, car il fit cette réflexion: \u201cAh! le pauvre bougre I\u201d Cette marque de pitié m'inspira confiance, et je dis encore : \u2018\u2019Eupbrasie ?La potion i\" \u201cIl n'y a pas d'Euphrasie,\u201d répondit le fantôme.Cette bonne Euphrasie ! croyez vous | Elle m'aimait trop pour, étant présente, - ne pas me prodiguer ses soins attentifs, mais pas nasez pour sacrifier ainsi la seule chance \u2014\u201cla seule chance\u201d\u2014qu\u2019elle eût d'hériter 1 tout de suite.Elle avait donc, en conscience, découché, et je ne l\u2019ai jamais revue.Mais reveuons au fantôme.Il paraissait avoir tout deviné, tout eom- pris, car il saisit la fiole laissée par le docteur, déchiffra l'instruction grion- née sur l'étiquette, et m'ayant doucement soulevé la tête, m'administra la potion libératrice.Elle me ranima une seconde, assez pour me permettre enfin quelque étonnement.\u201cMais, mais, dis-je au fantôme, qui donc êtes- vous I\" \u201cJe suis, réponditil d\u2019une voix classiquement caverneuse, le Bon Fantôme envoyé par le ciel pour suppléer les domestiques infidèles\u201d.Déjà la potion opérait en sens inverse.Je me rendormis profondément.J\u2019étais sauvé, et c'est tout\u201d.M.Gustave Le Hidoin se tut.Ayant croisé ses mains sur sa ronde bedaine, il faisait tourner ses pouces avec satisfaction.Mais personne n'était content.Une dame résuma l\u2019opinion générale ; \u2014Ca ne finit pas, votre histoire.Qu'est ce que c'était que ce fantôme ?\u2014Eh, je ne sais pas, moi.Il m'a sauvé la vie, et c\u2019est déjà bien joli.\u2014Oui, maie il faudrait autre chose, des traces, des preuves.Dites donc tout bonnement que vous avez eu une hallucination.\u2014Pour cels, non.La preuve, c'est que le Bon Fantôme a laissé de son | passage des marques irréfutables.\u2014Oh oh! Lesquelles.\u2014Voici: il a emporté dix mille francs et laissé une pince monseigneur.3 Alors, pour la deuxième \u2018fois, un rire général éclata, dont s'égayérent jusqu'aux cristaux du lustre, tandis que la dame curieuse s'écriait : \u2014Un cambrioleur! C'était un bon cambrioleur ! ; \u2014 Fi donc, belle madame! Un pu de.poésie, s'il vous plait! Voilà que vous pariez comme un commissaire de police.8 - rable Euphrasie, perles des femmes de pour veiller sur mes jours, l\u2019incompa- JACQUES NAYRAL.personnel | Excellente Euphrasie histoire, en cas de malheur\u2014de mal lui disait : L \u2018heures, Ne pleurez pas et écoutez-moi o- ywale chance.\u201d k : y pue 2\" Jo répétmi: \u201cEuphrasie.= potion\u201d: L/gmbre avait disparu.28 Je l'avais couchée sur mon testament # pour cent mille francs tout ronds, FO heur pour moi, s'entend\u2014qu'elle fût fr assurée d'une paisible vieillesse.Elle le savait et me vénérait à l'égal du bon b, Dieu.\u2018Je la vois toujours, le soir du 30 juillet, et sou émoi, son affolement, i.quand le médecin, me croyant endormi, 3 \u201cFaites bien attention, 3.5X1 peut parfaitement mourir d'ici douze 2x A'éclairair duga acillante lueur qu'une , noce.eb des notions auf AFuphrasie, La potion.Je les pi 2 aussi haute que le Mettoyéion état, quand il me qu\u2019une ombre svait passé lit et s'était arrêté net, Minuit.La Dé Ja pièce voisine, un fantôme 11 o\u2019avangs, correctement vêtu \u2014O iO are charge, qui composait à elle seule tout mon personnel domestique\u2014et quel LE HO M A RD ! 0 Vingt ans, de grand yeux bleus «| remplis de caudeur, éluncé, les che veux d'un beau blond cendré, telle apparaît Marguerite, la nouvelle domestique de Mme Duchemin, Arrivant en directe ligne des rives à la Loire près d'Orléans, son pays natal, elle est plus naïve que bébête.Ses parents, braves campagoards, fermiers de Mme Duchemin, connaiss 3 .|eant de longue date l\u2019honorabilité de E A minuit, entendez bien, vous lui Ji -donnerez la potion que voici.Rien À «d'autre à faire, mais n'oubliez pas, x \u201cc'est, In seule chance qui nous reste\u201d.P-./Chose bizarre, mais qu'expliquait ma : \u2018dépression morale et physiquo, j'en- >.tendais, sans en être touché, les WF .loquiétauta commentaires du médecin Ë y\u2018 eVles sanglot de mon angélique femme ee chargé.Aussi indifférent que si F- tout celu se #46 rapporté 4 un inconnu, je m'assoufés ans une quasi-béatitude, E.Un brai léger m'éveilla en pleine ÿ- - nuit.pe palpitait faiblement dame ia eimbre.Elle était l'image ÿ de ma\u201d, conscience, laquelle sa maison, n\u2019ont pas hésité à l\u2019envoyer en service chez leur propriétaire, sachant les égards que l'on aurait pour leur fille, puis la surveillance exercée eur cette jeunesse par Mme Duchemin entrait également en ligne de compte; on la savait très rigide sous le rapport de la conduite de ses serviteurs.Pour mettre sa domestique au courant des habitudes parisiennes, ra mat.trese, provisoirement, l'accompagne au marché.Ne faut-il pas lui indiquer la demeure des fournisseurs attitrés et, surtout, la tenir en garde contre les roueries des marchands } Samedi dernier, M, Duchemin, sous chef de comptabilité au ministère des travaux publics, devait recevoir à sa table quelques-uns de ses collègues, et sa femme s'était levée de bonne heure pour aller aux halles acheter les provisions.Avant de se rendre à son bureau.le mari, curieux\u2019 passa dans la cuisine, Il était bien aise de visiter lui-même le contenu du panier a pporté Marguerite.pe par Sur la table, grouillant parmi les victuailles, un superbe homard, encore tout vivant, fixait l\u2019attention de la servante.Ebahie, elle ne le quittait pas de ses yeux.\u2014 À votre étonnement, on dirait vraiment que vous n'avez jamais vu de homard, Marguerite ?\u2014 C'est la vérité, Monsieur, je ne connaissais pas cette sorte de bête.Voilà, ma foi, un singulier animal.On n\u2019en pêche pas de semblables dans la Loire\u2014 Non, on les prend dans la mer.A propos, Madame vous ast-elle enseigné la fagon de composer votre court: bouillon \u2014Oui, Monsieur\u2014 Tachez, pour votre essai, de le bien réussir.\u2014 Soyez tranquille, Monsieur.Au moment de sortir, une idée baroque traversa le cerveau du chef de comptabilité qui, revenant sur ses pas et regardant en face sa domes: tique, lui dit de son air le plus sérieux.\u2014 Avez-vous toujours été Marguerite 1 \u2014Certainement, monsieur, répliqua cette dernière d\u2019un air assuré.\u2014 Pas la plus petite peccadilla à vous reprocher ?.- Mais non, monsieur.Pourquoi cette question?\u2014 Tout bonnement pour être renseigné.Du reste, ce soir, au diner, nous allons savoir à quoi nous en tenir.\u2014 Comment cela, Monsieur?\u2014 Fh oui!.Le bon Dieu a accordé aux homards la faculté de connaître les secrets les plus intimes des jeunes filles .Ce crustacé est au courant de toutes vos actions.Vous êtes née dans une contrée illustrée par l'héroïque pucelle.\u2014 Jeanne d'Arc?\u2014 Oui.Eh bien !si, par malheur vous avez commis le plus petit péché contre la sainte vertu de bureté, ce homard ne l\u2019ignore pas! \u2014 Monsieur veut sans doute plai: santer 1 \u2014 Du tout, je parle sérieusement.Si vous n'êtes pas digne de figurer parmi les collègues de Jeanne d\u2019Arc, la pudeur de cet animal s\u2019effarouchera d\u2019avoir été placé par une main impure dans-le court-bouillon, et le rouge de la honte remplacera sur sa carapace le bleu sombre que vous voyez en ca moment.Du reste, ma fille, vous n'avez rien à craindre.Si votre conscience est tranquille et ne vous fait point de reproches.Soi: guez bien le dîner.Satisfait de cette plaisanterie, d\u2019un goût douteux, M.Duchemin, souriant dans sa barbe, s\u2019achemina tranquille: ment vers son bureau et, le soir en rentrant chez lui, ne pensait plus à la mystification, Autour de la table, garnie de fleurs variées et présentant un aspect charmant, une dizaine de convires.Gracieusemient, la maîtresse de la maison en faisait les honneurs et la gateté la plus fraîche animait le repas.Au premier service, tout marcha bien, et Mme Duchemin s\u2019applaudissait de la façon vraiment remarquable dont sa jeune servante s'acquittait de sa besogne.Vint enfin le tour du fameux homard, Souriante et d'un petit air vainqueur, la poitrine en avant et soutenant gentiment le plat au-dessus ee #a jolie tête blonde, Marguerite s\u2019avança dans la salle st déposa en face de Mme Duchemin, stupéfaite, couché sur un lit de persil et de cresson, un homard noir comme de l\u2019encre.Etonuement général à cette apparition insolite.sage, Voyant l'animal rougir à Ia cuisson, I'aimable enfant, craignant d'être soupçonnée, n'avait trouvé rien de mieux que de passer au cirage et de le vernir comme nne paire de bottines ! Vous jugez du fou rire qui sem.para des convires, quand M.Duchemin eyt donné l'explication du mystère en racontant sa plaisanterie du matin! rer Jr CASTORIA.Wie la La Sorts Que Vous Avez Toujours Achatéé vastere Tin LA TEINTURE DOMESTIQUE ne m\u2019offre aucun cmbarras, ¢ Elle fait simple- 7 ment mes délices.Et ceci, parce que je fais usage de Est Guarantie UNE TEINTURE pour Tous tissus.C'est la plus SImplo, la plus Propre et la Mollloure teinture domestique que l'on puisse acheter.ll ne vous est nullement nécessaire de savoir Quels Sont les tissus qui entrent dans lacon fection de vos marchandises.Ainsi, ossible de faire erreur, 1 lemandez notre Carte Échantillon Gratuite, etnotre Livret qui vous donne les Résultats obtenus, en Tceignant sur d'autres Couleurs.Tho Johnson-Richardson Co., Limites, - Montreal Propos d\u2019un Parisien and La lutte à main plate étant passée de mode, les \u2018\u201c\u201cardnes athletiques\u2019\u2019 foraines Font remplacée par la boxe anglaise, Chez Marseille et ses émules, le bonisseur ne propose plus aux amateurs le caleon, wais le gants.Or, le préfet de police vient d'ins terdire ca \u201csport\u201d dans les baraques de la foire.Et pourquoi ?Parce que la fédération française de boxe a protesté contre cet *avilissement du noble art.\u2014 Les boxours de tréteaux, déclas ret-eile, n\u2019offrent au public qu\u2019un sport frelaté: c'est du cliché.Et puis, comme il n\u2019y a aucun contrôle, les amateurs peuvent recevoir un mauvais coup.Le préfet n été convaincu par ces raisons qui se coutredisent un peu; car, enfin, si la boxe foraine n\u2019est pas sincère, elle n\u2019est pas dangereuse.J'ai entendu parler à plusieurs reprises de boxeurs qui avaient suc- + | NAMEN TANNA CO AU LE LAPS AM AN AO NES AAT ARB J Ar vv aw wird Capital autorise NWN! NN NNN ANN TNT NAN NN NN NN UN NES NES US SN GAA NNN a LES PREVOYANTS DU CANADA ASSURANGE FONDS DE PENSION Actif du Fonds de Pension, le 30 Sept.1913, Progression de la Compagnie jusqu\u2019au SO Sept.1918 Année Sections Sociétaires Pensions Actit 1909.45 « 1,880 5,205 $16,461.94 1910.149 8,540 19,269 76:217.94 1911, 224 14,228 30,910 170,650.80 1912, 294 19,326 395211 284,355.82 30 Septembre 1913 338 23,189 45.007 384,936.39 Continuez cette progression pendant vingt nns, vous Rurez vis idée des sommes énormes dont.disposeront Les Prévoyants du Canada, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, -BUREAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, Edifice \u2018Dominien\u201d, QU EREC.$500,000.00 384,030.39 Gérant-Général.REINA AI BENT ALA AGATA DAN NN EN BAN DEN ANALY DDE NN AN AN SNA NIN x.FR NENT ANG NAN SN AAT WALA AYA LACAN PAY ARTA SN AN ASN NATTA ARN combé aux suites d\u2019un combat.Ce n'étaient pas des pensionnaires de Maseille.si tous les assauts et matches qui ne sont pas \u201cvrais\u201d doivent être interdits, j'ai comme une idée que le \u2018noble art\u201d \u2014 qu\u2019il se manifeste dans une baraque de toile ou dans un établissement en pierres de taille \u2014 vu passer un mauvais quart d'heure.Heureusement, il reste aux forains le \u2018entch as catch can\u201d: le Rempart Montélimar et l\u2019Apollon de Saint Etienne continuent à Jancer des défis au \u201cmilitaire\u201d Et l\u2019homme au portevoix explique: \u2014 Toutes les pris + sont permises.Ici il faut savoir sourir eans beugler! Mais M- Hennion n'interdira t-il pas aussi ce \u201csport frelaté\u201d?Entre nous, il aura de l'occupation s\u2019il part en guerre contre le cliché.Qui .n'en fait pas?Ah! monsieur, le préfet, il va falloir fermer bien des baraques à la fuire aux boniments.BOVINO Composé d'extrait de bœuf, de vin et fer Cette préparation contient le meilleur extrait de bœuf, de vin et de fer.Le bœuf fait de la chair, le vin fait du sang et le fer fortifis les nerfs.En méme temps ce remède renforcit les poumons et de plus fournit la substance nécessaire à ln moël des os.Ce remède contient (tout ce qu'il faut pour la constituation, pour refaire tout le système et faire du sang nouveau.Du moment qu'elle se sent faible, toute personne devra s'empresser de prendre le \u201cBovino\u201d préparé par la Cie A Alp.Ferland, Sherbrooke, C.Rouleau, agent, 5 rue Laframboise.Monsieur Rouleau profite de l'ocoa- sion pour remercier le public pour le bienveillant encouragement qu\u2019il a bien voulu lui témoigner quand il introduisit dans notre ville les deux excellents sirops Ginseng et Batailleur et espère qu\u2019il en sera de mème quand il ira chez vous pour introduire le fameux \u201cBovino\u201d, le remède des familles.En vente partout.| ie Na Ets D uit sa un verre de BOIVIN, WILSON y :/ = | di all v \\ AU GIN CROIX ROUGE Cette pure eau-de-vie de genièvre stimule l\u2019activité, réveille l'énergie, soutient l'effort, donne du cœur à la besogne et ménage les forces.Chaque flacon de GIN CROIX ROUGE est revêtu du Timbre de Contrôle Officiel du Gouvernement.MONTREAL.& CIE, LIMITÉE, - / (IN _ROIXROUGE Les Travaux de la Ferme donnent au cultivateur de l\u2019occupation à l\u2019année : ces travaux finissent par épuiser l\u2019homme le plus résistant à la fatigue, s\u2019il n\u2019a pas, pour se remonter, de temps en temps, + § L'Italie n'est pas seule actuellement à posséder une Venisement à Seabright New Jersey, les rues sont littéralement inondées Seabright est devenue une véritable Venise quand les eaux de l\u2019Atlantique poussées par la tempête envahirent ses rues.Tel que l'on peut le voir dans la photographie, des chaloupes furent employées pour communiquer dans les différentes rues.Actuelle A l'arrière plan l'on peut voir, à l'extrémité de la rue une maison flottant sur la rivièra Shrewabury dans la direction de la mer.Les vagues gigantesques frappaient avec une telle force qu\u2019elles détruisirent d'importants hôtels, de magnifiques résidences avec toutes leurs dépendances et plusieurs trottoirs en ciment, Quand les eaux envahirent Seabright telle qu'on peut le voir sur la vignette c'était la deuxième visite qu'elles faisaient à cette petite ville en moins d'une semaine.Une semaine auparavant, la tempête avait causé de graves dégâts à la propriété.Cependant les citoyens s\u2019étaient mis ardument à l'ouvrage et étaient en voie de réparer les dommages quand les eaux envahirent la ville pour la deuxième fois.PREMIERE EXCURSION POUR L'OUEST CANADIEN, MARDI LE 3 MARS 1914 Letttre ouverte du révérend Père J.B.H.Giroux, Missionnaire Co~ lonisateur pour le district de la riviére la Palx.Mes chers compatriotes, Un grand nombre de personnes des différentes parties des Etats-Unis ayant exprimé le désir de partir pour le fertile district de la rivière ln Paix et autres endroits de l'ouest canadien j'ai le plaisir de leur apprendre que j'organise la première excursion de l\u2019année partant de Montréal à 9.45 p.nm.mardi le 3 mars prochain avec chars touristes directs, j\u2019accompn- gnerai personnellement cette excursion.Les personues désirant des renseignements supplémentaires de vront s'adresser par lettre au numéro 306 ruo St-Antoine.Le taux spécinl accordé aux colons venant des Etats Unis, de Montréal & Athabasca Landing est de $25.46.De cet endroit, le prix de passage en voiture jusqu'a Grouard est d'environ $10.00, \u2014 c'était ce prix là l'an dernier et c'est encore probablement le même.En laissant Montréal à cette époque de l'année les colons ont l'avantage de se rendre d'Athabnsea Lnnding à Grouard en voiture eur la glace vers le 8 ou 9 mars alors qu'il n'y a aucun danger à oraindre.| es colons qui ont l'intention de se diriger vers le district de la rivière la Paix noteront qu'en partant plus tard en mars ou avril, ils éprouvèrent de la difficulté à s'y rendre, attendu que les bateaux à vapeur ne circulent qu\u2019au milieu de mai et il leur faudrait alors faire le trajet en voiture par terre.En arrivant de bonne heure le colon a plus de facilité pour se procurer les bois nécessaires à la construction de sa maison et une fois le printemps venu en avril, il peut commencer immédiatement le premier labour de son bomestead et avoir l\u2019avantage de récolter en automne.Les personnes qui faisaient partie de ma première excursion le 28 février l'an dernier ont pu ensemencer en arrivant et récolter le même automne, La récolte l'an derniar a été de pres mière classe et les personnes qui se sont établies daus Ia région de la rivière la Paix l\u2019an dernier son entièrement satisfaites de leur sort et ne voudraient pour aucun prix revenir travailler aux manufactures ou peiner sur des terres de roches ou boisées.Les colons out fuit des bénéfices énormes duns la vente de leurs pro duits, In terre a rapporté de 70 à 90 minots d'avoine se vendant $1.25 le minot et le blé 81.50.Les coluns ont cultivé toutes sortes de légumes et de grins et le 10 noûu plusieurs avaient l'intention de récolter l'avoine.Tous ceux qui ont voulu trouver de l'emploi sur les chemins de fer ou sur les chemins du gouvernement n'ont eu que l\u2019ambarras du choix pour employer leurs bras L M re \u2014 \u2018 in vigoureux.Le surintendant de la construction me disait .l'automne dernier, \u2018\u2019Père, si vous aviez 500 bons travaillants, nous avons de l'ouvrage pour les utiliser pendant trois ans\u201d.Cependant je dois vous faire remarquer que le colon qui s\u2019établit doit être résigné à l'avance de vivre de là vie de colon et non de la vie du citadin.Il faut être résigné à tra vailler et être plein de courage durant les premières années, et le colon qui débarque ne dois pas s'attendre à trouver des théâtres de vues animées ou autre distractions auxquelles il est habitué à la ville.L'individu qui arrive chez nous avec un capital de $1,500,00 est certain de le faire fructifier en très peu de temps oar les avantages sont nombreux et le succès qui l\u2019attend vaut certainement un peu de sacrifice.La culture de la terre eb l'élevage des animaux lui procureront une honnête aisance.Deux lignes de chemin de fer traverseront bientôt notre colonie, une d'elles est déjà à un état de construction très avancée et sera certainement en opération l\u2019an prochain.L'autre ligne ne saurait tarder à s\u2019établir, les futurs colons jugeront eux mêmes de l'avantage qu'il y a de s'établir aussitôt que possible afin de profiter d'une pareille aubaine.Des lettres autographes de colons déjà établis dans notre colonie, seront publiées dans les journaux afin de prouver mes avancés sous le rapport de la cultura et autres multiples avantages.Avant de se mettre en route les colons des Etats-Unis auront la pré caution de se procurer un certificat qui leur permettra de voyager à un taux réduit, privilège que le gouvernement canadien à obtenu des compa- guies de chemins de fer.Ces personnes s'adresseront à l'agent d'immigration du Gouvernement Canadien le plus proche lui laissant savoir le nom, l'âge, l'adresse et le lieu de naissance des gens en faveur de qui des certificats sont requis Ces agents sont Messieurs J.Alban Laferrière, 1037 rue Elm, Manchester, N.H., Elzéas Gingras, Providence, R.I., et J.B.Charbonneau jr., Biddford, Me.Ceux qui n'auraient pas le temps de se procurer ce certificat, n'auront qu'à obtenir une lettre du curé de leur paroisse et venir consulter le soussigné au numéro 306, rue Saint- Avtoine, Montréal.Il y aurs une seconde exoursion le 19 de mai et une troisième le 21 juillet.Les excursions bimensuelles n'étant pas eucore en vigueur dans Ja province de Québec avant le mois d\u2019avril, les futurs colons de cette province qui désireraient faire le voyage avec le premier contingent devront payer le prix de passage régulier, c'est.à- dire $47.75de Montréal à Athabasca Landing.Les personnes désirant réserver des places «ans les chars touristes directs G'auront qu'à écrire au soussigné qui se fera un devoir de retenir les places ainsi que de fournir tout autre renseignement.Ne ramettez pas au lendemain ce que vous pouvez faire aujourd'hui et enregistrez vous avec le premier continguent afin de choisir les meilleures terres.Rév.J.B H.GIROUX, O.M.I, Missionnaire colonisateur, 306 rue St-Antoine, Montréal, Qué.Ils battent toutes les vieilles inventions pour la vitesse de leur apprêt corps.\u2014 X & Qu'est ce qui réchaufte et qui fortifie mieux par un jour froid qu\u2019une délicieuse tasse d'Oxo.Avec un biscuit il fait un léger mais satisfai« sant repns\u2014préparé en une minute\u2014et con: tient les matières nutritives nécossaires au Et combion il est délicieux, prêt en un moment ! et sans trouble.TX, l'ouvrage\u2014après le théâtre\u2014en voyage\u2014au coucher\u2014à n'importe quel temps, ces petits Cubes sont toujours prêts.Pour prendre le matin avant L'habitude de prendre une tasse d'OXO tous les jours, exempte de la grippe En boites de 4,10, 50 et 100 Cubes 3 CUBES \u2014 DE LA RECLAME.\u2014LF Le Gouvernement Borden, qui est subventionné par les grands capitas listes, subventionné lui-même aussi généreusement qu\u2019ils le peut les agences qui façonnent en sa faveur l\u2019opinion publique.Il existe pour cela un moyen très commode; On donne le patros nage des annonces et des impressions aux journaux et aux imprimeries qui approuvent tout ce que fait le Gouvernement et qui tombent sans meroi sur le libéralisme et la politique fédérale.Il a été distribué de cette façon pendant la dernière année fiscale, pour les annonces et les impressions plus de $1,400,000 des deniers publics, et ce montant respectable est tombé en manne bienfaisante sur plusieurs centaines de journaux conservateurs d'un bout a l'autre du Canada.Ces petits profits auraient- ils aidé les rédacteurs de ces journaux à se faire une opinion sur les 6vè- nements politiques du jour?A nos lecteurs de tirer leurs propres conclusions sur ce point.Quelques montants payés aux or: ganes du Gouvernement offrent un intérêt tout particulier.Voici, par exemple, le Winnipeg Telegram, contrôlé par Sir Edmond Roblin et l\u2019hon.Robert Rogers qui a touché pandant l\u2019année dernière le joli magot de 820,237.D'autre part, L'évènes ment de Québec, l'organe de l\u2019Hon.L.P.Pelletier, (nationaliste), a émergé pour 823,372.Quant à la Patrie de Montréal qui a publié la fameuse gravure d\u2019un pont proposé sur le St.Laurent, dans le but d'encourager les élesteurs de Châteauguay à voter \u201cpour la bonne cause\u201d à la dernière élection partielle de ce comté, elle a encaissé tout juste 23,408.Nous voyons également que l'alliance nas tionaliste-conservateur est toujours en vigueur car le Devoir, le journal de M.Bourrassa a requ, pendant l\u2019année $1,312 pour faire do la réclame aux divers Ministères du Gouvernement.Le Halifax Herald publié par M.Dennis, récemment nommé Sénateur, et qui répète dans tous ses numéros qu'il est aussi impossible à l\u2019Hon.Borden, d'être dans l\u2019erreur qu'aux libéraux d\u2019être dans la vérité a touché pour sa bonne conduite la petite somme de $13, 312.Le St-John Standard, daus lequel le Ministre de la Marine et des Pêcheries, l\u2019Hon.M.Hazen poss sède des intérêts & un peu mieux réussi.Il a décroché $16,133, Le Mail and Empire, de Toronto, qui se répandait en récriminations si amères sur la \u201cPresse\u201d de Reptiles a touché $12,641 pour avoir inséré des réclames du Gouvernenent aux taux les plus élevés.Le Toronto News qui citait dernièrement l'Hon.Robert Rogers et l\u2019Hon.Frank Cochrane comme les deux hommes les plus forts C'est le matériel le Que vous construlsies \u201cCe que le cuitivateur voilà le titre d'une vous era comment miser de l'argent.ont été grassement payées, Enfin il reste À mentionner que le Gouvernement & payé $19.35 pour annoncer le Service naval canadien aux Etats-Unis, et $126.16 pour lui faire de la réclame dans les journaux de Grande Bretagne et des pays étrangers ceci sans parler de la réclame entreprise par M.Borden pour faire connaître au monde que le Cas nada est incapable de construire ou d'équiper ses propres navires ou de combattre lui-même.On sait que cette assertion a coûté à la fierté au patriotisme canadien.rel el meen LE DEVOIR D'UNE MERE ENVERS SA FILLE : C*est de lui conserver la santé en tenant son sang pur.Les mères anxieuses qui voient leurs filles s\u2019affailir, devenir pâles et l\u2019anguissantes, peuvent se rendre à l'évidence que la cause de leur anxiété & pour cause l\u2019état du sang de la fillet: I Jpre bénéfices de © e Laiterie en procurant À vos animaux les quartiers les plus confortables qui puissent se construire, Soyez votre propre inspecteur de laiterie, et assurer À vos produits une pureté abeolue en con- - 2 \u2018 struisant une étable d'un matériel, qui soit garantie de conditions sanitaires, ol Cen méme temps des plus économique.Construisez avec du béton .us économique pour n- struction des batiments de la ferme, para qu'll ny a aucune réparation À y faire, ils ne s'usent jamais et écessitent aucune peinture.béton sont propees et sanitaires.Les animaux y trouvent, en hiver, la chaleur et Je confort, ce qui est de nature À augmenter ka quantité et la qualité du init, un étable, un sido, ou tout autre bâtiment sur votre ferme, c\u2019est le matériel le moins coûteux peut faire avec le béton,\u2018 magnifique broch illustrée gratuite, qui vous donner une foule.de étaila précieux sur les bâtiments en béton pour et qui vous soit en Les laiteries en employes le béton, détaila la ferme, et les construite pour écono- critique de sa maladie, Mlle Snowe décida, sagement de faire l'essai des Pilules Roses du Dr Williams.Après en avoir pris durant quelque temps, une amélioration de son état devint évidente et elle continua à prendre leg pilules jusqu'au jour où elle revint complètement à la santé, Mlle Snowe est aujourd'hui aussi bien portante et aussi vigoureuse que toute fille pour: rait désirer l'être.Ses amies sont convaincues que les Pilules Roses du Dr Williams lui ont sauvé la vie.Ces pilules guérissent non seulement l\u2019anémie, mais toutes les maladies provenant de la pauvreté du sang ou de la faiblesse des nerfs.Vous pouvez vous procurer ces pilules chez n'importe quel marchand de remèdes ou par la poste, franco, à B0c la boîte ou six boltes pour $2.50 de The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont\u2014 La Conférence impériale de la Lu Presse décide de convoguer, pour l'automne prochain, & Victoria et & Vancouver, Colombie Anglaise, un te qui grandit.Durant toute ss vie, du Ministère a reçu, comme encouragement à continuer, une petite sub vention $10,165.Se pourrait il que cette honuête gratification eut per: suadé Sir John Willison, l'ancien biographe enthousiaste de Sir Wilfrid Laurier, n continué de donner son appui sans réserve à M, Borden C'est fort possible.Un fait intéressant 4 noter c\u2019est que \u201cI'Orange Sentinel\u201d et le Catholic Register\u201d ont eu à peu près la même part dans le patronage des réclames du Gouvernement.L'Orange Sentinel a requ pendant l'année $1,544.et le Register $1,413.D\u2019autres part quelques organes religieux auraient vraiment à se plaindre car ils ont été bien mal partagés: Lo Canadien Churchman n'a eu que pour £66.60 de réclames, le Congregationalist 874 ot le Christian Guardian 822.70.Le Presbyterian et le Westminster ue figurent pas du tout sur la liste.Mais le Calgary Eye Opener dont le transport par la malle avait été interdit dernièrement pour cunuse d'indéconco, a retrouvé grâce.Le Trésor public lui n versé pendant l'an: née 8261.70 pour \u2018\u2018annonres\u201d soit qua tre fois plus que le Canadian Churchman.Tous ou à peu près tous les jour naux conservateurs du Dominion petits ou gros, quotidiens ou hebdomadaires, en tout plusieurs centaines ont publié, par faveur spéciale, pen- dant l'année, des annonces qui leur il n'y & pas pour une fillette une époque où elle a plus besoin d\u2019un sang pur, rouge et de la vigueur que seul ce sang peut lui donner, que celle où elle atteint l'âge de puberté.C'est à ce temps que l'année se développe rapidement et la fillette qui grandit voit alors sa santé décliner.Si votre fillette se plaint d'être constammant fatis guée, si son appétit est capricieux, si elle devient hors d\u2019haleine après le plus léger exercice, ou si elle ressent des palpitations de cœur violentes et montant les escaliers, c'est un signe manifeste que son sang fait défaut, vu qu'il est agueux et clair.C'est à cet te période que les Pilules Roses du Dr.Williams pour les personnes phles valent leur pesant d\u2019or pour les filles fatiquées et anémiques.Elles font réellement un sang nouveau, rouge, qui donne plus d'éclat aux yeux, un incaruat de santé sur les joues, de la vigueur et de l'énergie dans tout l'organisme.Ce qui suit n'est qu\u2019une preuve de leurs qualités précieuses pour les jeunes filles.Mlle Hilda Pearl Snowe de Barrington, N.E.dépérissait lentement à la suite d'une attaque d'anémie, Tout d\u2019abord, elle devint pâle et indo lente, souffrant de temps à autre de maux de tôte, mais avec le progrès de la maladie, un rhume grave se déclara et ses amies craignirent la tuberculose s'implanter chez olle.Dis le début de la maladie elle requt les soins du médecin, mais sans éprouver aucau soulagement évident.A une période congrès des journalistes de toutes les - À parties de l\u2019Empire britannique.I VOICI UN BON CONSEIL À SUIVRE-\u2014\u2014; 11 aidera ceux qui souffrent de la maladie des reins ot de la vessie.Il y a d\u2019autres \u2018vieux ennemis\u2019 sém- blables à celui dont il est question-dans |: ce témoignage.Les maladies des : et de la vessie sont toujours contraires à 5° la bonne santé, Dès que vouscommen-* cez À prendre les GIN PILLS (Pilules\u201d - de Genièvre) ces maux commencent à ; disparaître, ne WINNIPEG, 6 Janv: \u201cJ'ai souffert du Inmbago pendant * plusieurs années et pendant la semaine - de Noël j'eus une attaque très aiguë qui\" me força À rester À la maison, Vers-lk - _., fin d'avril; j'ai rencontré votre M.Hill; ,.et je lui ai parlé de ma maladie.IKM\u2018Ie-+\"< \u201cFile conseilla de prendre des STN PILLS: who Jen ai pris de temps en temps dygatatla,.| 30, première partie du présent hiver oR (es qu\u2019à aujourd'hui je n'ai pas ressenti.i: oY mes anciens malaises\u2014au fall Je de.= sens mieux que je ne l\u2019ai étévdepuiè;* + plusieurs années et je crois que mon ! ancien ennemi est disparu pour:t tide bon.À A JURBS ge e Bôc.la boîte\u20146 pour $2.50-argent-.FH remissi vons n'êtes De sntistait, Echan-ÿ.aly tillon gratis en écrivant À la Nations x Drug aud Chemical Co, of Canadas, Limited, Toronto, SOIC nn. : \u201cLe Glairon Journal Hebdomadaire publié à Saint- Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par - LYimprimerie Yamaska U.Jacques, Prés, ABONNEMENT À St.Hyacinthe (livré à domi- oile) et aux Etats-Unis, par .81.80 1.00 année.areata ns Ailleurs au Canada.3c LE NUMERO En vente chez M.Geo.St-Jean.2e Nouvelles Locales\u2014\u2014\u2014 PERSONNELS \u2014M.Joseph Demers, M.P, avocat de Saint Jean était en ville mercredi pour plaider en cour supérieure dont le terme s'ouvrait ce jour là.\u2014M.Fernand Beauregard, fils de M.H.A.Beauregard, protonotaire de notre district et employé à la Banque Canadienne du Commerce à Saint- Jean était en visite dans su famille dimanche dernier.\u2014M.Bernard, frère de sa Grandeur Mgr.Bernard et avocat de Montréal était de passage en notre ville lundi pour assister au terme de la cour de circuit.\u2014M.Gustave Marin, avocat de Montréal et frère de M.le Magistrat Emile Marin était en notre ville au commencement de la semaine.\u2014M.J.Churles Brodeur de Winnipeg, ancien associé de M.Joseph Bissonnette dans le commerce de tailleur eb merceries était de passage en notre ville ces jours derniers.\u2014M.le juge St Pierre de Montréal était en notre ville ces jours derniers, où il a présidé aux délibérations de la cour supérieure en remplacement de Son Honneur le juge P.@.Martineau appelé à Québec pour affaires urgentes.\u2014M.J.Emile Ostiguy avocat de Marieville était de passage en notre ville jeudi de cette semaine.\u2014 M.et Mme.L.B.Coucke, jardinier fleuriste \u2018de notre ville partiront au cours du mois de mars pour un voyage en France et en Belgique.\u2014M.E.Normandin, et son fils Armand de Los Angeles sont actuellement en promenade en notre ville en visite chez M.B.Bélanger.Ils retourneront 4 Los Angeles au commencement de la semaine, ~o\u2014 ERRATA Dans notre dernier numéro lpar er: Teur nous annongions que la vente de la propriété Petit de Saint-Dominique E devait avoir lieu le 2 mars 1914 par % l'entremise de M.le notaire Armand = Boisseau.Cette vente se fera le 25 frévrier courant.> oun += ux.SOIREE DE CHARITE : Les jeunes filles de notre ville ont ; ,dôliné hier soir à la salle de l'hôtel de Er ville leur coirée au profit des pauvres EF.\u201cdé notre ville.Elles ont obtenu un nt pean sdocès tant sous le rapport de aim cie D AN : ce, \u2014e MIS A L\u2019'AMENDE * Ee] Cinq jeunes gens de notre ville ont Lu 6ts mis à l\u2019amende lundi dernier pour cute : -avoisstationné au coins des rues con- fe brsirenent, à ce que prescrivent les aa ~ xréglements.municipaux.hot iP el an me Tl \u2014o= _ SERVICE ANNIVERSAIRE 2 sad al 2 2 : MN cRedi matin à l\u2019église parvissiale de Sy Thomas d'Aquin a été chanté le Eviop apbiversaire de feu M.Joseph a, en ova .' *.vr =a w:bA PROVIDENCE EVO Aad do la dernière séance du T0 lanicipal de cette municipalité, i \u2018Gladu a 6t6 élu maire et : |.3066 Dossault maire suppléant.Au gestion cette même séance le dit con.Li, ri\u201d 868 8 ausis passé une résolution pour © 7.7: sigprouver la Chambre de Commerce sag A : sie 4 2,46 Montréal.qui demande la.construs.25 immédiate du canal de la baie : \u201cNg iol e re VENTE IMMOBILIERE M.E.H.Richer, libraire de notre ville vient d'acheter la propriété de la pharmacie St Jacques, pour le prix de $12.600.Certe vente s\u2019est faite par le ministère des notaires Morin & Boisseau.M.Richer transportera son important établissement à ceb endroit.\u2014\u2014 PARTIS DE 500 Dimanche dernier un joli parti de 500 a été donné chez M.Eugène Lamarche bijoutier de notre ville.Les prix ont été gagnés par MM.Jules Payan et Henshaw et par Mmes, Louis Lussier et E.Lamarche.Mardi chez M.Jules Richer les prix ont été gagnés par Mlle Malvina Palardy et B, D.J, Brennan., 2 LE MEURTRE DÉ SAINT JEAN- BAPTISTE Lundi dernier, le sous.chef Lapointe, du bureau des détectives provinciaux était en notre ville pour affaires relatives au meurtre de Mme Chevalier, assassinée durant le cours de l'automne dernier.Tout le monde se rappelle encore les circonstances mystérieuses qui ont entouré ce pénible drame, legs quelles ont reudu impossible la découverte de l'assassin.L\u2019on croît que l'on opérera sous peu quelques arrestations et que cette triste tragédie entrera dans une nouvelle phase.\u2014e LA SOCIETE D'AGRICULTURE La société d'Agriculture de comté de Saint-Hyacinthe a eu hier son assemblée des directeurs au cours de laquelle l'on a fait l'élection des officiers pour l\u2019année courante.Ont été élus : président, M.Horace Morin ; vice président M.Théodule Chartier de Saint Judes et secrétaire trésorier M.René Morin.La société a fixé au 8 septembre la date de son exposition annuelle et au 2 de mars prochain l'exposition des graines de semence.05 ELECTION DE M.BLANCHARD L'élection partielle municipale pour nommer un remplaçant à M.Elic Bourbeau, démissionnaire, vient d'avoir lieu en notre ville Tel que tout le faisait prévoir M.L.R.Blanchard, a été élu par acclamation échevin du quartier numéro trois, le principal de la ville, vu son site commercial M.Blanchard représente depuis de nom: breuses années, en notre ville, les compagnies Deering & McCormick.Il sera assermenté comme échevin à la séance de vendredi soir.\u2014 DOUBLE ACCIDENT Un double et pénible accident vient d'arriver à la buanderie de St-Hyacin- the, dont M.Joseph Mathieu est le propriétaire.D'abord, lorsqu'il était à repasser, utilisant pour cet ouvrage d'immenses rouleaux mis en opération par la vapeur, le fils de M.Mathieu se fit prendre la main droite dans ces rou leaux et ce n\u2019est pour ainsi dire, que par miracle qu\u2019on put le retirer de sa périlleuse position.M.Dion, contre-maître de l\u2019établissement, ayant pris la place de la victime, fut lui-même victime, peu après, dun semblable accident.Lui aussi a Vox stution que sous celui de l\u2019assistan | EU la main affreusement brâlée et écra- \u2018 sée.Tous deux ne seront pas en état de reprendre leur travail avant plus sieurs semaines.\u20140 LA PETITE OHOCOLATIERE \u201cLa Petite Chocolatière\u201d telle est la fameuse comédie en 4 actes qui sera interprétées samedi prochain le 14 février courant à la salle de l'Hôtel de Ville par la troupe Robi.Les principaux rôles seront tenus par MM.A.Roman, L.Auvray, G.Miral et Mmes.E.Bussy, E.Dorel et S.Verneuil.Tous ces artistes sont de la troupe du théâtre des Nouveautés de Montréal.Voilà certainement une occasion que tous les amateurs de théâtre de notre ville sauront profiter, afin d'encourager ces artistes dont l'intention est de venir en notre ville une fois le mois.Admission, siègen réservés 3Gcta, = IMPOSANTE CEREMONIE Lundi dernier, au couvent des Révérendes Sœurs de La Présentation, les révérendes Sœurs St Pratrice et Marie ~ \"186 André ont célébré le cinquantième anniversaire de leur profession relie gieuse.Les jubilaires avaient pour marraines les Revdes.Sœurs St.André et Marie du Sacré Cœur.La messe a été dite parle Rev.J.C.Lescault du séminaire de notre ville neveu de la révérende Sœur St Patrice.Elle fut servie par deux autres de ses neveux MM.Jean et Paul Morin.La révérende Sœur St Patrice est la sœur de M.M.À.Connell de notre ville.Assistaient à la messe M.et Mme M.A.Connell, Mile E.Malo, Mlle Cécile Morin, fille de M.le Dr Willian Morin de St J'udes et un grand nombre d'étrangers.\u2014 ELU MAIRE À une assemblée du Conseil municipale de la paroisse de St Dominique, tenue le 2 février courant, M.Louis Chicoine a été à l\u2019uuanimité élue Maire du dit conseil pour la treizième fois.\u2014o GRANDE MASCARADE.On annonce pour jeudi le 12 fevrier courant la deuxième grande inasca- rade à la patinoir Yamaska.Après les grands succès qui ont couronné celle de janvier l'on peut être assuré de sa réussite.Tous les amateurs devront y prendre part vu qu\u2019elle sera la dernière de la saison.\u2014# MORT HORRIBLE Un terrible accident est arrivé, lundi matin à Saint Dominique et a causé un gros émoi dans cette paroisse.Un des citoyens de cet endroit a trouvé une mort des plus horribles, qui a vivement affecté ceux qui en ont été témoins.Lundi matin, M.Magloire Bernard attelait deux chevaux à un corbillard qui devait servir à trans: porter la dépouille mortelle de sa belle- sœur dont les funérailles avaient lieu, ce jour, lorsque les chevaux effrayés par un objet quelconque firent un vios lent écart et jetèrent M.Bernard sur le mur d\u2019une remise.Uno pointe de fer fixé au mur entra dans l'œil du malheureux, lui traversa le cerveau et ressortit par en arrière de la tête.M.Bernard resta ainsi suspendu dans cette horrible position.Des voisins qui le découvrirent, allèrent en toute hâte chercher un médecin, sans oser le déli vrer.Le médecin constats en arrivant qu\u2019il était impossible de sauver le malheureux et défendit même de le reti« rer de eette position avant de faire venir un prêtre, déclarant qu\u2019il mours rait aussitôt qu'on le descendrait.Le prêtre arriva quelques instants plus tard et administra les derniers sacrements à la victime que l'on put alors délivrer, Bernard expira aussitôt.Le souvenir de cette horrible mort restera à jamais dans l'esprit de ceux qui en ont été témoins et qui ne peuvent en parler sans frémir.M.Bernard était un citoyen bien connu et bien estimé dans Saint-Dominique et ses environs.\u2014 CONDOLEANCES Extrait du livre de délibération du conseil municipal de la Paroisse de St- Dominique, à sa session générale tenue le 2 férvier mil neuf cent quatorze.Proposé par M.le conseiller le Dr.L.Archambeault, secondé par M.le conseiller Wilfrid Lapalme.Et résolue unanimement que ce conseil a appris avec un vif regret la mort soudaine arrivé accidentellement ce matir de M.Magloire Bernard de cette paroisse et déplore la perte de cet homme utile et estimé et prie la famille da défunt de bien vouloir accepter nos plus sincères sympathies de condoléances dans le malheur cruel qui les frappe en cette triste circonstance, et que le secrétaire trésorier soit autorisé de transmettre copie de la dite résolution aux membres de la famille du défunt et aux journaux avec prière de reproduire.\u2019 (Signé) Louis Chicoine Maire, Louis Robitaille, Secrétaire Trésorier.(Vraie copie) Louis Robitaille, Secrétaire Trésorier, \u2014\u2014 A VENDRE Etalons importés\u20146 Percherons et 8 Belges.Prixtréabas.S\u2019adresser à - À.M.LAURIN, M.V., : Buckingham, P.Qué, Absolument Pure La seule poudre-levain faite avec la crème de tartre Royale, extraite des grappes de raisin PAS D\u2019ALUN, PAS DE PHOSPHATE DE CHAUX La poudre à pâte \u201cRoyal Baking Powder\u201d est en vente À St-Hyacinthe, chez : S.Bourgeois & Cie, C.Pagunuelo & Cie, Thos.Hébert, G.Brousseau, Bazinet & Brodeur, et dans toutes les bonnes épiceries.: NAISSANCE Le 29 janvier l'épouse de M.Louis Payan, un fils, \u2014z SURES ET CERTAINES POUR LES PETITS Lee Tablettes Baby's Own sont un remède sûr et certain pour les petits.Elles ne manquent jamais de régulariser les intestins, d'adoucir l\u2019estomac et de guérir tous les maux bénins de la première enfance et de l'enfance.A leur sujet Mme Duncan Joy, Vancouver, C.A., écrit: \u201c\u201cJ\u2019ai toujours des Tablettes Baby's Own à la maison et les donne à mes petits enfants quand ils en ont besoin, vu que je les crois être le remède le plus sûr et le plus certain qu'une mère puisse donner à ses enfants\u201d.Eu vente chez les marchands de remèdes ou expédiées par la poste à raison de 25c la boîte par The Dr.Williams Medicine Co., Brockville, Ont.Vente par le Shérif, FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS COUR SUPERIEURE District de Saint.Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, à savoir : No 192 EPHREM TETERAULT er az, Demandeurs ; contre SOPHRONIS CHOINIERE, veuve de feu Lucien Guillaume, Défenderesse.Une terre située sur le rang Séras phine, en la paroisse de l\u2019Ange'Gardien, connue et désignée sous les lots numéros seize et dix-sept (16 et 17), aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse,\u2014aveo les bâtisses y érigées.Pour être vendue à la porte de l'église de ls paroisse de l\u2019Ange-Gardien, MARDI, le VINGT-QUATRIEME jour de FEVRIER prochain 1914, à DIX heures de l'avant midi.JOS.L.CORMIER, Bureau du shérif, Shérit St.Hyacinthe, 3 février, 1914, Sherif Sale FIERI FACIAS DE BONIS EX TERRIS SUPERIOR COURT District of Saint Hyacinthe.Saint-Hyacinthe to wit : No.192 EPHREM TETREAULT Er au, Plaintiffs; against SOPHRONIS CHOINIERE, widow of late Lucien Guillaume, Defendant.A land situate on Seraphine range, in the parish of L'Ange Gardien, known and designated under lots nom- ber sixteen and seventeen (16 and 17), of the official plan and book of reference of said parish\u2014with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of L'Ange Gardien, on TUESDAY, the TWENTY.FOURTH day of FEBRUARY next, 1914, at TEN o'clook in the forenoon.JOS.L.CORMIER, SherifPs Office, Shériff Saint Hyacinsbe, 3th february, 1914, > Télégraphie Commersiale GRAPHIE Télégraphie Commerciale - tive carrière.L'Ecole Commerciale Pratique Lalime Ltée SAINT-HYACINTHE En outre de ses cours déjà nombreux et pratiques enseignés avec succès dans ses classes, L'Ecole Commerciale Pratique Lalime Ltée vient d'inaugurer l'enseignement de la TÉLÉ- COMMERCIALE, science qui aux jeunes filles surtout, une brillante et lucra- Professeurs expérimentés, outillage parfait, ameublement confortable, hygiène, ventillation complète, voilà la description de la classe qu'offre L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LTÉE.Pour plus d'informations s'adresser à B.LALIME, Principal, offre oje1940WTIO) orgdezŸare, Télégraphie Commerciale CANADA PROVINCE DE QUÉBEC, District de St-Hyacinthe.si COUR SUPERIEURE No.I80.\u2014 Dame Délia Théberge, épouse d'Eliséa Chicoine, cultivateur, tous deux de la ville de Marieville, Demanderesse, V8., Le dit Elisée Chicoine, Défendeur La demanderesse a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre le défendeur.St-Hyacinthe, 26 Novembre 1913.J.EMILE OSTIGUY, Avocat de la demanderesse.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, District de St.Hyacinthe COUR SUPERIEURE \u2014 No.132.Dame Sylvia Fournier, des Cité et district de Montréal, épouse d'Emile Robert, cultivateur, cisdevant de St- Jean-Baptiste de Rouville, dit district de St Hyacinthe, mais maintenant de lieux inconnus, Demandere-se, vs, | Le dit Emile Robert, Défendeur.Une action en séparation de biens a été inatituée en cette cause le ler octobre 1913.St Hyacinthe, le 30 octobre 1913.J.EMILE OSTIGUY, Avucat de la demanderesse, CANADA, Province DE QUEBEC, District de St.Hyacinthe.COUR SUPERIEURE No 157.Dame Ida Barber, épouse d'Henri Ashby, journalier, tous deux de la ville de Marieville, dit district, Demanderesse, vs, Le dit Henri Ashby, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause, St Hyacinthe, 5 novembre 1913.J.EMILE OSTIGUY, Avocat de la demanderesse.ROMANS POPULAIRES à 10 cents Haine ou amour (par Gaspard de Weede) La terre qui pleure \u2018(par Jean Mauclere) Femme d'officier (par Pierre da Chateau) Chacun de ces romans est complet, et donne comme texte, la valeur d\u2019un volume de 90cts.Nous les détailleront à notre magasin à trois pour 2bcts et S0cts par la malle, ST-JEAN & FRERE Merchands de journaux, Saint-Hyacinthe, PROPRIETE A VENDRE Pour cause de maladie une magnifique maison de 4 logis dont deux de 5 appartements et deux autres de 8 appartements.Cette propriété comprend\u201c un terrain de 1} arpent par 24 ar- ponts situé en pleine ville, magnifiques dépendances, la tout en parfait ordre.S'adresser à REMI DAIGLE, 125 Bourdages.A VENDRE Un engin à vapeur type Corlis, eys- tème le plus économique, 35 forces, avec deux bouilloires de 30 forces chacune en excellente conditions et pouvant.porter 100 lbs, de pression à bas prix.Ces appareils peuvent être vus chez- MM.Cosavant Frères, Facteurs d\u2019orgues à St.Hyacinthe.A vendre ausei un moteur à gas od à gazoline de 5 forces, en bonne condition.Pour information, s'adresser au inême endroit.A VENDRE Bons billets provenant de fabriques.paroisginles.Garantie absolue, bon.intérêt, chance exceptionnelle pour ceux qui ont de l'argent à disposer.S'adresser à H.Raymond 258 rue Girouard Bell Tel.259.SERVANTE DEMANDEE Servante demandée exclusivement pour prendre soin des enfants.S'adresser à RENE MORIN.318 rue Girouard.ON DEMANDE On demande un solliciteur ayant de- l\u2019expérience pour vendre des parte Bonne commission sera payée, S'adresser à LA OIR ZOOLOGIQUE NATIONALE Edifice McGill Chambre 503, 211 McGill, Montréal.ON DEMANDE 15 bons ouvriers d'établis, s'adresser chez PAQUET & GODBOUT, jno St-Hyacinthe.POSITION DEMANDEE Commis 12 années d'expérience de: mande position dans n'importe qu'elle: ligne.Salaire raieonnable exigé S'adresser à ROMELUS G.BRODEUR No 9 rue Désaulniers, St Hyacinthe, VENTE À L'ENCHERE Propriété de M Rémi Petit Mercredi, le 25 février 1914 à dix heua res A.M.sur les lieux, en la paroisse de St Dominique, sera vendu par encan public, au plus offrant et dernier enchérisseur, l'immeuble suivant, savoir : Un immeuble sis et situé en la paroisse de St.Dominique, étant le lot No 317, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse : le dit ime meuble raesurant 3 arp.9 perches 11 pds par 29 arp.9 perches\u2014sup.118- arp.avec bAtisses, Pour plus amples informations s\u2019adresser au Notaire soussigné, ARMAND BOISSEAU, Notairede MORIN & BOISSEAU.DEMANDEZ LA FARINE PRÉPARÉE = BRODIE CHEZ TOUS LES EPICIERS Conservez les sacs vides pour primes BRODIE & HARVIE Ltée MONTREAL "]