Le Clairon, 17 mai 1912, vendredi 17 mai 1912

[" VOL.I \u2018JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT \u2018Tous les HENDREDIS SAINT-HYACINTHE, 17 MAI 1912 =| Le Clairon PUBLIÉ PAR! L\u2019Imprimerie Yamaska._INCORPOREE.Kelatante vietoire pour le parti libéral.La politique de Sir Lomer Gouin reçoit de nouveau la confiance du peuple La justice triomphe dans Suint-Hyacinthe.D.T.BOUCHARD, député du comté de Saint-Hyacinthe, Les prévisions de tous ceux qui étaient tant soit peu au courant de la politique dans notre province se|sont réalisées lorsqu'ils ont appris que le gouvernement Gouin sortait triomphant de la lutte électorale.L'énorme majorité que vient de lui donner le peuple est le plus éclatant témoignage qu\u2019il approuve sa conduite passée et que la population de notre province le reconnaît comme le plus digne de présider aux destinées de notre province.Jamais depuis 1897, l'opposition a fait preuve d\u2019autant d'activité et d\u2019esprit de combativité qu\u2019au cours de la dernière campagne.Grisés par la victoire du 21 septembre dernier, les conservateurs étaient convaincus que le sort des armes leur serait favorable et que la lutte se terminerait par un nouveau triomphe qui ne serait que la conséquence et pour ainsi dire la suite de leurs succès de l\u2019automne dernier.\u2019 Malheureusement, ils avaient escompté la victoire sans tenir compte de In saine mentalité de l'électorat de notre province, qui croyaient-ils se verrait comme pour ainsi dire forcée de répéter les événements de 1896-97 c'est-à-dire d'offrir deux victoires consécutives au parti conservateur.Maisle peuple en a jugé autrement et a compris qu'il devait continuer toute sa confiance au gouvernement libéral de Sir Lomer Gouin, qui depuis plus de sept aus donne une administration sage et progressive à notre province.Il voulait donner aux adversaires de notre cause, un démenti formel et leur prouver que le libéralisme est loin d'être éteint dans notre province, mais qu\u2019au contaire il est plus ardent et plus vivace que jamais.Il voulait aussi, par son vote unanime en faveur du gouvernement libéral donner une preuve concluante que si Laurier a été vaincu l'an dernier il ne l'a pas été par la province de Québec qui est plus libérale que jamais et lui faire présager un prompt retour au pouvoir.Cette nouvelle victoire qui arrive après quinze années consécutives de pouvoir dément formellement le vieux dicton qui veut que durant une telle période les gouvernements et les hommes s'usent.An contraire après 15 ans de pouvoir, le parti libéral plus fort et plus vivace que jamais revient toujours devant le peuple avec de nouvelles mesures destinées a accroitre la marche en avant de notre province.Si les oppositionnistes conduits par M.Tellier et ses amis ont tenté un effort désespéré et engagé le combat sur toute la ligne ne laissant aucun terrain innocupé, l'on peut certainement dire que si dans le comté de Saint-Hyacinthe le parti libéral n'a pas eu & livrer la lutte la plus sérieuse au point de vue de la candidature oppositionniste il s\u2019est néanmoins vu en butte à la lutte la plus infame, la plus vile et \u2018la plus hypocrite qui se soit livrée dans toute la province.Du commencement à la fin de ls campagne plaçant leurs intérêts personnels bien au-dessus et bien avant ceux de la province nos adversaires au lieu d'exposer et de soumettre les questions politiques à l'électorat se sont bornés à faire au parti \"libéral et à son candidat la lutte la plus odieuse basée sur les |' plus noires calomnies.Franc-maçonnerie, anti-patriotisme et sectarisme tels ont été les ferments placés durant toute la lutte dans l\u2019alambic du candidat des sans couleurs.Mais l'électorat tout entier scrupuleux et consciencieux de ses devoirs a réussi a faire mordre la poussière a cette troupe d'individus qui voulait à tout prix enlever et voler l\u2019honneur et la réputation d\u2019honnêtes citoyens n'ayant d'autres torts que celui de ne pas penser comme eux.La victoire que le parti libéral vient de remporter dans notre comté sera de nature à mettre fin à cette lutte hypocrite êt sournoise que depuis trop longtemps malheureusement l\u2019on fait dans notre province et surtout dans notre comté.Elle sera comme un coup de massue donné sur la nuque de nos adversaires et elle leur fera peut-être comprendre qu'il est plus que temps de cesser de trainer la religion sur les hustings et de la faire servir à la cause de politiciens arrivistes qui ne l'exploitent que pour atteindre leur but et accomplir leur œuvre de destruction.La victoire que nous venons de remporter nous donne aussi un témoignage que les écrits fielleux de la Tribune et du Courrier ne servent qu'à convaincre l'opinion publique que tous ces faiseurs hypocrites, quoique ne trouvant rien à redire sur l'administration libérale, nous ont combattus que pour tâcher de compléter à la Législature de Québec l\u2019infame et lâche reculade qu\u2019ils ont perpétrée à Ottawa en ces derniers temps.Elle est encore une reconnaissance officielle que l\u2019électorat s\u2019est rendu à la demande de nos adversaires et qu\u2019il a jugé les hommes par leur passé donnant ainsi sa confiance à ceux qui possédaient les qualités nécessaires pour administrer la chose publique et que consciencieux de ses devoirs et de l'avenir de notre province il a relégué tous ces arrivistes à l'arrière banc les renvoyant par un vote de réprobation à leurs occupations où à leur aise ils pourront continuer, si le cœur leur en dit encore, a salir ceux qu\u2019ils ne peuvent atteindre et qui les dépassent de cent coudées.Pour se consoler nos adversaires s'évertueront probablement à crier que la majorité a été diminuée et qu\u2019aux prochaines élections ils réussiront probablement à l\u2019éteindre ou à obtenir la victoire.Si cela peut leur faire plaisir nous ne voulons pas leur enlever cette consolation et leur ravir cette espérance mais nous pouvons de suite leur dire et cela sous forme de conseil on ne peut plus sincère que s'ils veulent arriver à leur but dans notre comté, ils ont un dur travail à accomplir et qu\u2019ils doivent complètement changer de programme, car le règne du WHISKY et de la CORRUPTION a vu ses beaux jours.Néanmoins.en dépit de la lutte de corsaire que tous les ennemis du parti libéral ont fait au candidat de Sir Lomer Gouin dans notre comté, M.Bouchard a réussi avec une majorité de 88 voix à enlever notre division électorale aux conser- Vateurs qui l\u2019avaient prise en 1908 avec M.Bourassa comme porte étendard.Saint-Hvacinthe a noblement et dignement racheté l'erreur qu\u2019il avait commise il y aura bientôt quatre ans.A M.Bouchard revient l'honneur d\u2019avoir fait réintégrer notre comté dans les rangs du parti libéral et cela pour son avancement et pour lui faire conserver la place prédominante qu\u2019il occupe depuis longtemps dans notre province.Nous adressons nos plus sincères remerciements à l\u2019électorat qui a bien voulu nous supporter dans la lutte que l\u2019on nous a faite et nous le prions de croire à notre profonde reconnaissance comme il a daigné croire à notre sincérité et à la noblesse de notre cause malgré les bases et sournoises tactiques des adversaires.Variétés \u2014Qu\u2019as tu donc à pleurer ainsi, Robert ?\u2014FHi! hi! je venais tout justement d'acheter un cigare, et comme je le fumais papa est arrivé et.\u2026.\u2014Et il t'a tiré les oreilles, hein ?\u2014Non, Mais il m'a ôté le cigare et.l'a fumé lui-même.« \u2014 = Entretien domestique : Madame entre dans sa cuisine ; elle est indignée.\u2014Comment, Baptiste, vous vous êtes laissé servir nn si pauvre morceau de bœuf ! il est plein d\u2019os ! .\u2014Ah ! madame, ça c'est vrai ; mais aussi j'y ai ben dit au boucher: si Un vieux richard fait son teseament et attribue plusieurs legs à ses domestiques.\u2014Pourquoi, dit le notaire, donnez vous moins aux plus anciens qu'aux nouveaux venus} \u2014Parce que ceux ci, répondit il, n\u2019ont pas encore eu le temps de me voler grand\u2019chose.= Entre comédiens : X.arrive vers deux heures au Jestaurant ol il a I'habitude de dtner avee ses camarades, \u2014Comme tu arrives tard! lui dit l'un d\u2019eux.\u2014Ne m'en parle pas, je viens des funérailles du fils de mon propriétaire.\u2014\u2014Clétait bien ?c'était pour moi, je l'prendrais pas | \u2014Un monde fou.c\u2019est un succès, Comtés Argenteuil Arthabaska Bagot Beauharnais Beauce Bellechasse Berthier Bonaventure Brome Chambly Champlain Charlevoix-Saguenay Chateauguay Chicoutimi Compton Deux-Montagnes Dorchester Drummond Frontenac Gaspé Huntingdon Iberville Jacques Cartier Joliette Kamouraska Lac St.Jean Laprairie L'Assomption Laval Lévis L'Islet Labelle Lotbinière Maskinongé Matane Mégantio Missisquoi Montcalm Montmagny Montmorency Montréal\u2014 Dorion Hochelaga Laurier Maisonneuve St.George St.Laurent Ste.Anne Ste.Marie St.Louis St.Jacques Westmount Napierville Nicolet Ottawa Pontiac Portneuf Quebec Centre Québec Comté Québec Est Québec Ouest Richelieu Richmond Rimouski Rouville St.Hyacinthe St.Jean St.Maurice St.Sauveur (Québec) Shefford Sherbrooke Soularges Stanstead Témiscouata Terrebonne Trois Rivières Témiscamingue Vaudreuil Verchéres Wolfe Yamaska z\u2014Réélu, tard.Scrutin du 15 mai.Les Elus à la Législature Provinciale Rapport des différents bureaux de votation de la province de Québec reçus jusqu\u2019à ce jour.Libéraux Conservateurs May.Gas a a 0 seen sa 00000 M Slater 500 Paul Tourignyx = cLoosssas so 0100000 409 Dr F H Daignaultz 0.000 000000 195 AE Robert à ieee \u2026 59 JA Godbout z Lea ae ananas ana une 2000 A \u2018Gulipeault © acces 05000 000000 85 Jos Lafontaine Las an caca en 000000 40 John H Kelly w ea pese c ana 0 n000 1000 WFVilasx 3 see tee a se ss a0aa 000 498 Dr À M Désaulniers x 020000 vanne 455 ana se as ass es0 0000 L Lubissonnière 182 C Bélanger ~~ iii.400 H Mercier £ cette teen.115 Honoré Petitx 3 LL Lea nana aa a0u00 0 500- RE atte anaes A W Giard x 700- RAP tein aanaas A Sauvé x cere Dr A Morisset 2 ~~ L.2c a ssseue au ane 300 Hon Jd Allard 2 Las e anna sn anne 230 DrGSGrégoire = .2ces ae sens 000000 380 WHWalkerx 3 Lee a ane a ss Lan 00 0 375 JA Benoit © © Le cena eus au seu ane 500 RP eeiieannees P Cousineau æ 525 RAR J M Tellier x 42 Adolphe Stein 3 .ol.90 J B Charbouneauz .ue.innn.900 RAS E L Patenaude x 88 Walter Reed Lee Lee een s eu 0000 200 JW Lévesquen 3 L.nscccceus0es00u0 157 cou ses ae 0000000000 Alph Bernier .400 RER Oet Morin 10 L'AFortier : \u2026ness sens 0 000006 1057 JNFrancœur = eee sense 000000 1274 R Tourville = ciiiiiiiiiinnnnns 71 Donat Caronx Lee seoscena sa 00000 50 M Demers Gene been cenu00006 303 Jos Gosselin Lessensee0ceu00u00 42 A J Sylvestre x 100 Cetera reas Arm Lavergne 2 60 Hon L À Taschereau 1 .4880000000006 313 G Mayrand qq ceveusccuscnn0uu6 .400 SLétourneau 3 Lens e sean sesu00000 1100 N Turcot (ind) 3 Lacan en necc00000 325 Hon Jer Décariex 2e.s00 000000 725 aa ace 0 se 0001000000 C E Gault x 700 DrJTFinniex 3 L.s asc ananas 000000 125 esss nes e ser 0nea000s Dennis Tansey 200 Nap Séguin ca nca ace na a 0000000 2000 God Langloisx .eevesanenc0000 .900 C Robillard 2 sessessnn ce 0000000 800 Asa e se 0 ec 000 000000 Lt Col Smart 525 C Dorris x s+csc0seccec0c000c 234 Hon Chs Devlin 2 Less ces ces a000 283 FAGendronx Lee nacee san a0uve0 840 RP Geo Campbell 1033 Sir Lomer Gouinx ss.nacna0seue oe i Eugène Leclerer L.ascn-s0cc00000 CFDelagex 3 Lans net 000ce000 L A Létourneaux 3 Lee .ee senc an 0000 000 Hon J CKainen .covevee.1.T5 Maurice Péloquin 3 Le.esse sen 00 261 Hon PG Mackenzie .so.1149 Aug Tessier esaotcenseuc00 \u2026.297 Edmond Robert & .ccveiecnes 400 D T Bouchard = Lea see nca nn a000 88 - SirLGoun 3 ae nec ca 00000000 .422 Geo I Delislez ~~ .\u2026.193 J A Langlois (ouv) z .\u2026\u2026.\u2026.553 W S Bullock Laeeessecsocs0 0006 200 CE Therrienz - .,.s\u2026.\u2026.350 JOMoussaux 3 La.scnsauve su , 184 P A Bissonnetx Lac ee ssuu000 ore 13 arcs se sse nas sa0000 Léo Bérubé crea sesesese ss0 000 0c00us Jean Prévost x 1000, J A Tessier eves 297 vec ace cn 00e c 000000 oo Aubin \u2014\u2014 H Pilon z PER .\u2026.600° Amédée Geoffrion x | .0000000.302 NPTanguayx ~~ .cu.ee.168 Ed Ouellette z ~~ .onsues ceca.200 Récapitulation\u201459 libéraux, 18 conservateurs, 2 indépendants.Les élections dans Gaspé et aux Iles de la Madeleine sont remises à plu LIT « TI rine.= KETO nt, Sa E A TIRE CICS APIA AAI Lah S220 pA ALS SRTARE 65 Si CS DIRES ON TE RL Sp ER wea A AS - soit étonné et lassé par les difficultés Bi, venant de l'île Sable, l\u2019ane des France et Espagne Dans les milieux diplomatiques à Paris, on garde une extrôme réserve au sujet des pourparlers avec l'Espagne, mais il est visible qu'on est de plus en plus intrigué par l\u2019intransigeance des hommes d'Etat d'au delà des Pyrénées et que certsines hypothèses qui avaient été rejetées tendent à s\u2019accréditer.La réponse du gouvernement espa gnol aux dernières propositions.françaises, sens y opposer un refus absolu, établit une discussion à propos de celles-ci, Tout d\u2019abord, le gouvernement de Madrid déclare qu\u2019il est très difficile de se rendre un compte exact des demandes do la France au sujet de la vallée de l\u2019Onergha, atterdu que les cartes françaises et espagnoles, relatives à cette région, different complètement.Il est bon de faire remarquer en-passant que cette objection n'est pas nouvelle.A notre connaissance, il y a au moins un mois que les Espagnols Yont soulevée, et il nous semblo que, depuis, on aurait dû s\u2019efforcer de l\u2019aplanir.En réalité, l'Espagne consent à céder à la France une portion de la rive droite de l'Ouerghae\u2014 c'est à dire une partie de ce que celle-ci réclame.\u2014 mais refuse de lui faire la moindre concession sur la rive gauche, parce que ce serait trop amoindrir l'hinterland de Melilla, La France va répondre à le note espagnole et lu discussion continuers, Il n'y à aucune raison, d'ailleurs, pour que cette discussion ne s\u2019éternise pas.Il serait vraiment temps, cependant, de laisser entendre à Madrid que la bonne volonté du gouvernement français ne saurait aller plus loin.Voici ce qu'a dit, à ce propos, une personnalité compétente : \u201cwer, d\u2019une coulée de lave ignée, d'un Un danger maritime L'effrayante catastrophe du Titanic, ce superbe navire dont le nom semblait un symbole, montre bien tout le danger à redouter de ces glaciars flottants que l\u2019on appelle icebergs, et qui se trouvent lancés à Ju façon d\u2019incohérents navires.L'iceberg, la montague de glace flottantes, n\u2019est autre chose, d\u2019après les observations faites, que l'extrêmité d\u2019un glacier poluire aboutissant 2 la volcan.Les lieux d'origine des icebergs sont le Groënland, le Spitzberg, la Terre Frangois-Joseph, et les terres antartiques.Il y a un motif évident à lu confection des montagnes de glnce flottantes dans ces régions : c\u2019est que là seulement les glaciers parviennent jusqu\u2019à la mer.Les mouvements de la marée, coïncidant des varintions de température, ou, nvec des phénomènes électriques imparfaitement connus, disloquent l\u2019'extiêmité de la coulée de glace qui se trouve mécaniquement \u201cporter à faux\u201d lorsqu'elle vient à plonger dans l\u2019eau.Voilà dès lors Piceberg Inncé.Il ira plus ou moins loin au gré des courants, ou, en mettant \u201cà la voile\u201d, grâce à la surface considérable qu'il offre au vent.Il fond, en même temps, tant dans sa partie immergée que dans celle offerte a air, et produit des brumes, lo brouillard, les courants d'air glacinires qui dans les contrées tempérées feront le dur hiver ou ses brusques refroidissements que l'on constate au printemps, lorsque les iccbergs s\u2019eu vont à la dérive.Le volume des icebergs esv souvent énorme.On ena observé dans le Groënland dont le volume mesurait \u2018dix-huit millions de mètres cubes.Dans le fjord de Jakobshuven, les expéditions danoises en ont rencontré \u201cJusqu'a présent, nous savons qui se produiraient dans les pourpariere avec l'Espagne tenaient au désir des hommes d'Etat espagnols de pouvoir se flatter d'avoir remporté une sorte de succès diplomatique.Nous ne mettions pas en doute que ces difficultés seraient finalement surmontées .mais, aujourd\u2019hui, on peut demander s'il n'y a pas autre chose et si la tactique du cabinet de Madrid ne tend pas, purement et simplement, a provoquer une rupture.\u201cIl est singulier qu\u2019à mesure que le gouvernement français s'est montré plus conciliant (il lui est à peu près impossible maintenant d'aller plus loin | dans cette voie), son interlocutour retirerait ses concessions antérieures, comme si son but était de rendre toute entente impossible.*Si, en définitive, les longs pourpar lers franco espagnols aboutissaient a une rupture, on pourrait conclure avec une quasi certitude ce qui suit : \u201c]l.L'Espagne a cherché cette rupture ; 2.Cette rupture devant lui causer des difficultés au Maroc, sans aucun avantage compensateur, il faut chercher à cette attitude une raison d'ordre diplomatique général : 3.L'Espagne a lié partie, d'une façon plus ou moins nette avec une puissance qui a intérêt à ce que la question marocaine reste pratiquement onverte ; c\u2019est à savoir, avec l'Allemagne.\u201cVoilà ce qu'on concluerait : mais je tiens à vous dire que si cette hynothèse vient naturellement à l'esprit, je ne ln tiens pas encore pour fondée.Je crois toujours à un accord final, si cet accord n'intervient pas, j'admets définitivement l'hypothèse envisagée, \u2018Nous dèvons dire que, dans les milieux gouvernementaux, quoiqu'on soulevées constamment à nouveau par l'Espagne et qu'on reconnaisse que es pourparlers ne pourront plus aller bien loin, on est toujours disposé à croire qu\u2019une entente interviendra.\u201d Toutefois, on incline à penser que Faccueil que recevra à Madrid la prochaine réponse de la France permettra de se rendre compte de la possibilité d'un accord ou d'une rupture : ce qui prouve que la foi dans l'entente & un peu baissé depuis quelques jours.\u2014\u2014 Er res Un petit nav ire arrivé à 8 Jean, N.Antilles hollandaises, avec une trentaine de passagers noirs, qui on l'inten- tlon de s'établir au Canada, et totamment à Sydney, qui dépassaient de cent dix mètres le niveau do la mer où ils flottaient.En faisant le calcul de ces inquiétants flotteurs, et en tenant compte de la différence de densité qu'il y a là entre l'air et l'eau, on arrive à cetto conelu- sion approximative que Ja hauteur visible d'un icebergest environ la septième partie de la hauteur cechée sous l'eau, Donc, l\u2019iceberg dont nous venons de parler et dont on aperçut cent dix mètres au-deseus de l'eau, devait avoir environ huit cents à neuf cents 1étres de hauteur totale.Quand des blocs de glaces de cette importance sa détachent du Pôle et se trouvent véhiculés par le Gulf Stream sur le passage des paquebots, on ze doute quels terribles abordages peuvent se produire avec les navires qu\u2019ils rencontrent sur leur route.De plus, étant donnée leur position \u2018à faux\u201d,c'est une montagne qui vient écraser le malheureux navire.Combien de navires, dont on n\u2019eut plus jamais de nouvelles, ont dû rencontrer ces terribles masses! D'habitude, en cette partie de l\u2019année, les icebergs sont fort nombreux dans les parages de Terre Neuve : ils vienent des mers d'Islande et les capitaines morutiers connnissent bien ces dangereux flotteurs.Aussi la navigation so fait elle fort prudente.Le Titanic fut abordé en pleine nuit : le premier message radiotélégraphié date de 10 h.40 du soir.Estce à un manque de surveillance de la route qu'il faut attribuer la catastrophe ; est ce la brume dégagée par le passage des icebergs qui empécha la vision nettedu danger?.Les survivants nous le diront.En attendant, le plus beau paquebot du monde repose entre deux eaux et treize cents morts\u2014quinze cents, disent quelques uns\u2014lui firent uue funèbre escorte.Du majestueux navire, où toab le confort moderne se trouvait réuni, ou, dans cette soiré Lu 15 avril parmi cette population de riches et d'heureux de la vie, la gaité régnait, l'insouciance peut être, que reste t il?.\u2026.Une masse, lentement engloutio pour l'éternité, des corps ballottés au gré des lames, et dont, de temps à autre on retrouvera les squelettes eur quelque rivage ;et les gens de la côte, en voyant la sinistre épaye, se demanderont : \u2018Qui est ce 1.\u201d L'interrogation restera sans réponse ; entre la carcasse d\u2019un milliardaire et celle d'un pauvre marin il n\u2019y a point de différence : la mer, la grande gueuse à vite fait de rétablir l'égalité.\u20140o Peut on se débarrasser des icebergs?Il y & quelques années, les Etats Unis \u2014les premiers intéressés en cette oocurenes-avaient décidé de construire un navire spécial qui devait être affecté à la recherche à lu destruction de iceborgs.Qu'est devenu ce projet ?En principe, la chose parait aisée : Dans la pratique, ce ne serait plus tout À fait In même chose.Les coups de canon ne suffisent pas généralement à désagréger l\u2019iceberg.Les torpilles pourraient mieux réussir.Mais les explosife auraient plus de chances, en ce sens qu\u2019ugis-ant en plusioursendroits À lu fois, ils pourraient peut être détruire l'énorme masse.Toujours est il qu\u2019il importe de faire quelque chose.Il faut que les routes maritimes soient débarrnssées de ces terribles montagnes flottantes, dont la présence est trop dangereuse.Que les icebergs soit détruits, si faire se peut, ou qu'ils soient signalés dans leur marche, il faut agir : Cent millions engloutis et treize cents cadavres sont ln rançon d\u2019un seul d\u2019entre eux : ln proportion est trop forte, il est temps d\u2019aviser, .PAUL DE MERRY.Nouvelles Diverses, William Davidge a été acquitté par le jury de Toronto, de l\u2019accusation d\u2019avoir tuésa femme.Le Dr B.E.Hawke, recusé de complicité est en fuite.\u2014\u2014 Le gouvernement fédéral a décidé de retirer de ln circulation les billets de §1 et d'en émettre des E5.\u2014 Une récompense de $100 est offerte à quiconque retrouvera Mlle Mabel Bickerdike, de Montréal disparue depuis plusieurs jours.\u2014 Montréal aura bientôt 50 nouveaux constables et 15 nouveaux pompiers.We Le Conseil de Montréal accordera une subvention de S10,000 aux Universités Laval et McGill, \u20140 Montréal et a refusé de Inisser connaf- tre le but de sa visite au Canada\u20140\u2014 John Redmond, chef des députés irlandais, à reçu les félicitations de Lady Cavendish, dont le mari fut assassiné à Dublin, en 1882, alors qu'il était secrétaire du lord lieutenant d'Irlande\u2014 La presse de Londres critique ln condamnation de Mlle Malecka, par les tribunaux de Russie.La mère de Mlle Malecka était anglaise et son père un Polonais, naturalisé sujet anglais.Trente cinq chocs de tremblement de terre se sont fait sentir a Guadalajara, Mexiquea W.H.Frazier, secrétaire de l'Union des Marins, de Boston, n été arrêté à Butte, Montana, sous l\u2019accusation de détournement d\u2019une somme de $3,600.\u20140 Les boulangers juifs, en grève à Montréal, se livrent à des voies de fait regrettables et versent du pétrole sur le pain dans les voitures de livraison.\u2014\u2014 Le lord-maire de Bristol, Frank Wills, déclare qu\u2019il ge rendra bientot dans le Nord Ouest Canadien\u2014\u2014 Le Roi Georges V a assisté aux manœuvres navales, à bord du \u201c\u201cNeptune.\u201d SERVICE à LIMONADE superbement décoré, dessin do fleurs, DONNE GRATUITEMENT - Pour conditions, éerivez à BRODIE \u20ac HARVIE, 14 rue Bleury | 4.DANAIS, L.C.D.Chirurgien-Dentiste Ooin des rues Girouard et St.Hgacin the, St.HyacMhthe, Qué.Tel.Bell 208 77\u2014la Grand choix de A vendre Le duc de Sutherland est arrivé à |£ Tapis, P rélarts, 160 arponts de magnifiques terrains , situésà deux milles de Ja Cité de Snint- Portières Hyacinthe ot à un demi mille de .l'église de Saint Thomas d\u2019Aquin, avec Rideaux bâtisses et bâtiments des plus moder: Chez nes le tout en parfait ordre, Le tout sera vendu à tout acheteur sérieux à de très bonnes conditions.Pour plus amples informations s'adresser À Mde.J.B.Picard sur les Jieux.EUG.L.DESAUTELS 222 226 rue Cascades, St.Hyacinthe ( \"| Les Annales Politiques et Litteraires, Revue donnant chaque semaine le puges de lecture de plus variées et un supplémont illustré.François Coppée, Jules Claretie, Jules Lomuitre, In ba ronne Staffé et plus eurs autres écrivains distingués en sont les collaborateurs assidus.Abonnement \u2014 Toxte seul, un an 31.50 ; six mois, 90c.Texte et sup plément, un an, $2.60 ; six mois, $1.30 15 rue St-Georges, Paris EDMONTON La Ville du Canada qui progresse le plus vite.Le premier avril,une grande quantité de magnifiques lots seront mis sur le marché à des prix très bas, se vendant excessivement vite.Beaucoup d'argent à gagner pour un bon solliciteur.Adressez : S.S.Franklin & Co.Ltd, Edmonton, Alta, j17mai CE BEE LES PREVOYANTS DU CANADA Assurance FONDS DE PENSION ES ETAT DES AFFAIRES AU 30 DECEMBRE 1911 : : 31 déc.1909 31 déc.1910 30 déc.1911 BH Lis Sections établies dans la Province 45 149 224 x Nombre de sociétaires.1,880 8,549 14,228 Nombre des parts de pension .\u2026.5,205 19,269 30,910 53 Total de l'actif (Fonds de Pension) $16,461.94 $76,217.94 $170,670.80 ANTONI LESAGE, Gérant-général.BUREAU-CHEF :\u2014139 rue St-Pierre - - A CADORETTE V.MONGEAU JOHN CADORETTE, MONGEAU & LEARY MAITRES-CHARRETIERS LEARY Entrepreneurs Corbillards pour de Pompes Fu- Adultes et pour nèbres et enfants, Embanmeurs , - .Diplomés.724 Voiture- Voitures detou- \"4 Ambulance tea sortes pour Mariages, Baptémes, Ete Toujours en mains tout ce mortunires.Prix spéciaux pour mariages et baptêmes.of en i qui est requis pour l'inatallation de chambres Assortiment complet de cercueils, ornements, etc.Automobile pour Mariages, Buptômes, etc.22-24 RUE LAFRAMBOISE SAINT-HYACINTHE TELEPHONE 810 Magasin de Hautes Nouveautés li est reconna que pour avoir le plus grand choix d'Etofles à Robes, Boies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures, Collets, Dentelles, Sacoches, etc., il faut visiter le magasin de BERGERON & STCOTTE, Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, andis des couleurs les plus nouvelles, orte Mouselines, Oraussi Cotonnades de toutes Tapis et Prelarts Notre département de Tapis et de Prelarts est reconnu comms étant le plus considérable en ville, Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout laine de la marque \u2018 MAPLE LEAF\u201d supérieur a tout autre tapis de ce genre .comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prelarte jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis de tables, etc.UNE VISITE VOUS CONVAINORA BERGERON & SICOTTE ST-IW A COIN TELE [TY IATTTRE Excursions de colons Billets aller ot retour pour l'ouest du Canada, vin Chicago, en vente les 28 mui; 1), 25 juin; 9, 23 juillet; 6, 20 noût ; 3, 17 septembre, à très bas prix.Horaire des Trains.ALLANT À L'EST, 8.33 n,.m.\u2014Tous les ffs pour St.Li boire, Acton Vale, Richmond (Excepté le dimanche) pour Vic toriavillo, !.évis et Québec.9.05 n m.\u2014Tous les jours pour Richmond, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excepté lo dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec.5.38 p.m.\u2014Tous les jours (excepté le dimanche)pour Acton Vnle, Richmond, Victoriaville, Québec, Sher brooke et Island Pond.9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Valo, Richmond, Victoriaville, Quebec, Shorbrooke, Island Pond Lewiston et Portland.ALLANT A L'OUEST.5.21 n.m.\u2014Tous les jours pour St.Hi Inive, Belwil, St.Lambert et Montréal.7.30 a,m.\u2014Tous joure (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Belwil, St.Lnmbert et Montréal, 11.43 n,m.\u2014 Tous les jours (excepté le dimanche) pour St.Hilaire, Belail, St.Lambert et Montréal.5.00 pm.\u2014Tous les jours pour St, Lambert et Montréal seulement, 6.27 p.m \u2014 Tous les jours pour Ste Madeleine, Belœil, St Lambort eb Montréal.Pour toute information s'adresser À E.FOURNTER, Agont, pe FIQUE | \u2018CANADIEN Pour les colons à la recherche de FOYERS Excursions de Colonisation Manitoba Saskatel Mai 23, S Juin 11, 25 d Ale Ewan Juillet 9, 23 Août 6, 20 Alberta Sept.3, 17 Billets bons pour deux mois, Pour plus d'informations s'adresser aux agents de la Cie du Pacifique Cunadien.EMILE J.HEBERT, ler assistant Agent générul des passager Horaire des trains 11.40 n,m., 7.22 p.m., tous les jours excepté le dimanche, allant à St Guillaume et les stations intermédinires.8.50 n.m., 3.15 p.m., tous les jours excepté le dimanche, allant à Stanbridge et les stations intermédiaires, faisant raccordement à Farnham, pour Sherbrooke, Mégantic, Newport et Montréal.The Quebec, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des trains, corrigé au 19 oct.1911.Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stations intermédiaires, tous les jours.excepté le dimanche, départ à 8.40h, A.M, et 5.05 p.m.Allant à Iberville Je, tous les jours excepté le ditmunche, départ à 10h.a.m.ct 540 p.m.,arré.tant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angleeerre.L.BOURDEAU, Agent, St.Hyacinthe.Téléphone 28.D.I.Ronrars, Gérant Gen'l BIEN! © Voici une Teinture Domestique que N'importe Qui peut employer J'AI TEINT CECI AVEO 11 est impossible d'employer la MAUVAIS ur les marchand! , \u2018outes les couleurs, de Votre ois Echantillon GRATIS 103, °°.The Johnson-Rich @ Jo Montréal Que Limited = Messie ue 1 eee 1e ttt rest een Le Filleul de Christophe Colomb.Un soir de mai, je m'étais arrêté en terre italienne, à Cogoletto, près de Gênes.Pays célèbre, puisque là Christophe Colomb est né.Du moins, les bourgeois de cetto ville le soutiennent, et ils ont fort raison contre les Génois, qui n'ont Feige, qu'abriter le grand navigateur.En quête de renseignements concernant Masséna, je ne pus recueillir, chez un vieux savant, qu\u2019une histoire originale : celle d\u2019un enfant qui avait reçu, en 1480, le prenom d\u2019Adriano.Elle me fut ainsi contée \u201cDésormais, je vivrai parmi les étrangers.\u201d Une voix grave-lui répondit : \u2018\u2019Apprends donc, parrain, que je me suis attaché à tes pas\u201d.Colomb tourna la tôte et il aperçut Adriano sortant d'une cabine : \u2018Tu as osé, dit-il, to cacher à bord quand rester dans Gênes t'étaitimposé?\u201d L'enfant s'était agenauillé.TI plaça sa tôte d'ange sur les genoux du navigateur : \u2018Bon parrain, je veux être ton \u2018fils, ton camarade; je te suivrai pour Au seuil d\u2019une chaumière abritée par ua contrefort de l\u2019Apennin, cette montagne qui couvre notre ville, un homme simplement vêtu s'arrétait daos l\u2019après midi du 10 juillet 1489.Il venait de loin et à pied, car son manteau noir eb ses chaussures étaient couverts de poussidre.Son premier appel faisait accourir un bambin, qui, tout joyeux, se jetait dans les bras de l'arrivant eb demandant : \u201cC\u2019est bien toi, mon parrain, que j'attends depuis deux jours 1\u201d Christophe Colomb entrait dans la maison.Il n'y avait, en fait d\u2019habitant qu\u2019une très vieille \"femme, assise près du foyer.Elle apprenait au visiteur qu\u2019Adriano était orphelin.La Méditerrannée avait, dons une colère, brisé la barque qui portait son père.Six mois plus tard, une fièvre avait couché sa mère dans le tombeau.La grand\u2019mère présente sentait, elle, ses bras mal assurés.Une bonne prudence lui conseillait de confier à de fortes mains celui qui voulait être marin.A Colomb l'enfant disait : \u201cJe veux te suivre, tu seras mon Père, mon ami, mon guide,\u201d Il eut bientôt noué les coins d\u2019une pièce de linge qui contenait ses effets d'habillement.Il fut visiter les voisins qui s'étaient intéressés à son enfance.Il récita tout haut sa prière devant le crucifix qu'avait embrassé es mère déjà mourante.Et, les yeux remplis de larmes, le bambin couvrait de caresses la vieille femme si fatiguée que sa tête penchait vers la terre.Il balbutiait : \u201cQuoi qu\u2019il puisse arriver, grand\u2019 maman chérie, je penserai toujours à toi.Veux tu me bercer encore une foi, lu dernière fois, sur tes genoux ?Ainsi faisaistu quand j'étaiss tout petit.\u2014O\u2014 Christophe Colomb et son filleul s'éloignaient de Cogoletto.Alors, le soleil ge couchait dorrière le rideau de montagne.Le bruit que fait la mer couraitrau long du rivage en plaintes sourdes.Des hauteurs, le chant d'un pâtre descendait.La nuit enveloppait le sillon du chemin, quand les deux voyageurs arrivèrent devant Gênes.On ne leur ouvrit que difficilement la porte.Pressant le pns, Colomb et l'enfant gagnèrent un logis situé dans la basse-ville, devantle grand palais Dorin, Un homme attendait Colomb, un grand seigneur habillé de velours et portant une longue épée suspendue à une chaîne d'or : c'était l'ambassadeur du roi d'Aragon.Il annonça : \"Sa Magesté Ferdinand V.a reçu la nouvelle récemment, que des navi-| Bateurs ont pu entrevoir, dans une; course lointaine, cette terre que iv seigneur Toscanelli place, en géographir à l\u2019ouest de notre continent.Cette nouvelle vient donc à l'appui de votre opinion, c'est à dire qu'il existe un nouveau monde, La reine veut favoriser vos recherches.Oril ne vous reste pas un jour à perdre si vous voulez paraître à Séville dana une semaine.\u201d Colomb s'ngagea à partir dès le lendemain.Il décida qu\u2019Adriano serait gardé par une parente.Après lui avoir fait de tendres adieux, le navigateur alla, escorté par des amis, nu port où était amarré le grand bateau qui.bientôt mis sous voiles, devait tracer sa route à travers les flots de l'Océan.Le signal du départ était donné à midi.Colomb restait sur lo pont à regarder la ligne du rivage qui semblait B'éloigner.L'incertitude du retour tourmentait alors son Ame, A sa belle patrie il adressait un pieux adieux.Ses lèvres ne s'ouvraient que pour t'aider et te consoler.Embrasse-moi, comme le faisait grand\u2019mère.\u201d a Le 3 août 1492, les trois bateaux ou caravelles Santa Maria, Nina, Pinta, étaent à l\u2019ancre dans le port de Palos, Sur le quai, uno tente spaoieuse abritait la cour d'Aragon des rayons d\u2019un soleil ardent.De très loin, des foules étaient accourues, voulant assister au départ de l'escadre des découvertes.A midi, Christophe Colomb, somptueusement vêtu, dercendait la ville et se présentait devant Ferdinand V, surnommé le Catholique parce qu\u2019il avait pu chasser les Mahométants de Grenades.Le navigateur saluait le roi et l'archevêque de Séville, avant de mettre un genou en terra pour baiser fort civilement la main de la reine Isabelle de Castille, \u201cMonsieur notre amiral, disait Isabelle, il manque à votre équipage un chantre.J'\u2019ui fait former ce chantre, moi même, par un maître de chapelle.Je le recommande tout particulièrement aujourd\u2019hui à votre attention\u201d.Adriano, habillé d\u2019un pourpoint de soie, teuant à la main droite une guitare arabe, s'avançait vers son parrain qu\u2019il n'avait pas vu depuis dix mois.Colomb disait : ÿ \u201cMadame, puisje exposer cet enfant nu danger que nous allons courir | \u2014Il vous sera, notre amiral, un précieux auxilaire, Afin qu\u2019il parte, le roi joint ses prières aux miennes, Dieu ne \u2018manquera pas de protéger l\u2019orphelin et son guide.Allons.\u201d La reine qui avait embrassé affec- tucusement Adriano, le poussait dans les bras du navigateur.Sa caresse donnée, Colomb se rendit à bord de Ja Santa Maria, avancée, sous l'impulsion des rames, à l'embouchure du Rio- Tinto.Resté debout au pied du grand mât chargé de toiles, Adriano produisait une musique fort harmonieuse ; il chantait l'adieu au rivage : \u201cNous te quittons, 6 belle terre d'Espagne !\u2014-Nous vous saluons très respectueusement, grand roi d'Aragon et de Castille \u2014Nous vous vénérons, reine généreuse \u2014Nous implorons votre bénédiction, archevêque de Séville \u2014Nous prenons congé de toi, peuple qui nous acclames, pour aller affronter la colère des flots.\u2014Nous irons loin d'ici, très loin, au lieu où peut ro coucher le soleil, derrière ln mer bleue.\u2014Nous reviendrons riches et joyeux.\u201d Il chanta longtemps.voguèrent au large.On perdit de vue la terre.Le enir vint.Alors, une forte ventée tordit les voiles.Et i9 petit artiste dit à Colomb : \u201cParrain, es tu content de mui 3\u2014 Oui.\u2014Embrasse moi longuement: tendrement, comme se plaieait à m'embrasser grand'mère.\u2014_ Depuis le départ, des heures, des joure, des semaines ont passé.L'escadre dss trois caravelles vogue à l'aventure sur l'immensité de l'Océan.Les matelots, si gais À leur embarquement, sont devenus inquiets.Il leur paraît que la route , maritime est et restera sans bornes.Ils voient que, chaque matin le soleil sort du sein des flots pour plonger, le soir, encore dans lea flots ; que la June projette, durant son voyage nocturne, des feux blancs au large de cette immenaité qui effraie parfois l\u2019homme ; que leur amiral est pensif.Lo 8 septembre, après trois jours de navigation, un timonier demande : \u201cOù allons nous f\" Colomb répondit : \"A des découvertes qui nous couvri- Les navires leiséer) échapper une confidence.Tont de gloire.Nous nous trouvons, \u2018Avant qu'un mois se soit écoulé, j'estime, à moitié de notre course = \u2014 l'homme de vigie aura crié : \u201cTerre I\" Rassurez vous quant aux provisions, Vespucci, intendant de la marine du roi d'Aragon, nous a très abondamment pourvus.Le vent nous conduira sans encombre au port.\u201d Cela entendu, le premier maître d\u2019équipage décida : \u201cMonsieur l'amiral, accordons un mois.\u201d On navigue, dès lors, sans incident.Mais le 3 octobre, avant midi, les voiles furent roulées autour des mats Aucune terre ne se trouvant en vue, les marins espagnols voulaient reprendre la route de Palos.Colomb demanda à ses auxilliaires un nouveau délai ; ce que le maître d\u2019équipage lui refusa.A cet homme irascible, Adriano rendit visite dans sa cabine.Il s\u2019ap procha de lui, tout près, pour balbutier à son oreille : \u201cMaître, apprends que mon parrain est au désespoir.Son œuvre'entravée, ll ne peut rentrer vivant en Espagne.Pourrais tu conduire au roi d\u2019Aragon les trois caravelles sans leur amiral et dire à Sn Majesté qu\u2019une révolte de matelots a fait échouer la grande entreprise ?Consulte ton cœur.Souvent, tu m'as dit que la plus tendre affection te rapprochait de moi.Cède à mon désir et à mes larmes.Repartons vers une grande terre.\u2014Par Notre Dame de Séville, petit, tu os raison.De nouveau les voiles serunt tendues.Va porter au patron cette bonne nouvelle,\u201d nous vous Colomb éprouvait une indicible joie.I1 attirait l'enfant sur son cœur.\u201cTu es content, parrain ?.Embras- se-moi, comme grand'mère.\u2026 .\u201d longuement, se tendrement, plaisait à m\u2019embrasser \u20140\u2014 Le 11 octobre, un vol d'oiseau passait au dessus du vaisseau la Pinta, qui traçait le chemin de la petite escadre.D'après ce signe, uno terre était proche.Toute inquiétude cessant à bord des navires, chaque homme se demandait quelle merveille il allait apercevoir.Dans la soirée, un cap apparut, situé à peine au dessus des flots, Dessus, quelques palmiers élevaitleurs panaches vers.Cette Île; du groupe des Grandes Antilles, n\u2019abritait pas une créature humaine.La voix de Colomb indiqua : \u201cPassez à droite.Allons plus loin |\u201d Et l'équipage se pressait aux manœu- vres et redisait : \u201cAllons plus loin !\u201d Pendant de longues heures, les caravelles glissèrent daus les ténèbres.Enfin, avant que parût l\u2019aube du 12 octobre 1492, le matelot en vigie cris trois fois : \u2018Terre !\u201d A deux cents métres d'un large rivage, la Santa Maria laissait tomber l'ancre.Aux premiers rayons du soleil, l\u2019amiral dut apercevoir un véritable paradis terrestre, jardin immense d\u2019où sortirent, en groupe, des êtres étranges : Indiens peu vêtus, aux têtes chargées de plumes ; hommes qui poussaient d'étranges clameurs et se préparaient à mal recevoir les visages pâles.Pouvait-on parlementer avec des individus dont la langue n\u2019était pas connue des Espagnols?Pouvait-on disperser le rassemblement à coups de canon ?Pouvait-on faire des victimes au nom de la civilisation européenne ?Adriano avait pris sa guitare arabe.Dans le plus beau des matins qu\u2019on puisse se représenter, l'enfant tirait de instrument des sons mélodieux.A l'instant les indigènes baïssèrent leurs arcs.Ils entonnèrent une sorte de cantique et s'approchérent du rivage les mains pleines de fruits, pour rendre hommage 4 des visiteurs \u2018de si loin.Sur cette terre, nommée d\u2019abord Colombie\u2014de Colomb\u2014 puis Amérique \u2014d\u2019Americo Vespucci\u2014l'amiral espa- @nol pouvait poser les pieds, achever sa belle entreprise ; et au petit musicien qui avait pu désarmer les Indiens il disait : \u201cTu as été mon bon ange.Comment te payer des services rendus?L'enfant sauta sur les genoux du navigateur et lui demanda : \u201cCher parrain, embrasse moi longuement, tendrement, comme se plaisait à w'ewbrasser grand\u2019mère.\u201d E.CacuoT.PE Tant vaut l\u2019homme tant vaut la terre ; et tant vaut !a femme tant vaut In ferme.Pour PATISSERIES GATEAUX ET CREPES EMPLOYEZ LA FARINE PRÉPARÉE DE BRODIE chez tous les épiciors CONSERVEZ VOS SACS VIDES \u2014\u2014 DF BRODIE & HARVIE 16 RUE BLEURY, MONTREAL Marehé «de iSainteHyaohithe Samedi, 12-mai 1912, Blé, parminot.\u2026 .81.35 à 81:40 Pois s, BU C.deau de ma part aux malades du * ctict, qui souffrent de l'acide urique, \u201c Mranotitrer où ct comment ils peuvent Sin Je ne compterai pas sur un paie- tr ce traitement gratuit, ni ne voudrais r un À present ou plus tard si vous *&, IL est gratuit dans lesens réel du mot, t vingt-citiq uns (un quart de siècle) j'ai x?de couvainere le public que j'ai quelque cae de mieilleur que les autres n'ont pour la ruëriion de l'obstiné rhumatisme chronique, poner les mots de reins torturants, pour les en- nuveux besoins d'uriner trop fréquents.Mais c'est difficile de convaincre les gens, Is essayent RAM succès quelques remèdes, puis abandonnent mt espoir ct refusent absolument d'écouter, \u2018importe qui après cela.Heureusement je suis s>at en position de démontrer à mesfrais, malades, que j'ai un remède qui guérit ces maledics.Je ne leur demande pas de dépenser de l'argent pour se vendre compte, jo ne leur de- wande pas de me croire, ni même d'accepter la parole de gens respectables, non tout ce que je ieur demande est deme permettre deleur envoyer le remède À mes frais C'est certninement une Lonntte proposition.Dans ce but J'ai mis de côté dix mille dollars, qui seront dépensés pour composer mon remède.Une serande partie.nt-olument fraîche et correcte en est déjà prête à Être envoyée.Il y en aura assez: pour tous les malades bicu qu\u2019ils soient des milliers.N'importe qui en a besoin peut en avoir un peu gratis.Mais afin que je sache si vous souffrez réellement d'unc desmaladies pour sesquelles ce remède a Été composé je vous de- maude de me faire connaître quelques-uns de vos principaux symptômes.Si vous observez quelques-uns des\u2019 symptômes imprimés sur la liste ci-cunitre, vous avez besoin de mon remade et si vais voulez m'écrire je serai très heureux de vous en envoyer gratuitement une boîte avec 1cs itistractions complètes pour en faire usage.Lisez lu tiste des symptômes, voyez lesquels vous obmrvez et Écrivez-moi dans ce sens: \u2018Cher Dr.J£ remarque les symptômes No.\u2018 (ici indiquez es ntbres), donnez votre Âge, votre adresse et Acdressez-inoi votre lettre Mon adresse est: Ur, FT, Frank Lynotts 960 Franklin Building, \u2018Foror to, Cau.Les dix mille dollars que je donne, sont dépe.\u2026- 525 sentletuont pour la composition de mon re- a OC ets représentent qu'une partie de l'argent ve je sacrifie À cette cause, car le paquet de smé- coins que je vous enverraile sera À tes frais.De n'iriporte quel côté vous regardez ina propo- citicnt vons n\u2019encourez aucune dépense ni obliga- tior @ Vous aurez simplement à faire part aux autre malades que vous connaîtrez du nom de celui qui vousaenvoyé le remède qui vousa guéri.Je promets de faire \u2018cadeau de Dix Mille Dollars de remèdes, et je le ferai.Je promets d'envoyer à tout malade qui m'écrirm une boîte de ce reinè