L'aurore des Canadas, 25 septembre 1845, jeudi 25 septembre 1845

[" VoL.vit.romano DE L'AURORÉ urnal ee publie troisfoiepat |.cal les Mardi, Jeudiet, Sa\".\u201c : matins Le prix : de la sous\u201d me FR gipuon est de QUATRE | PIASTRES:.- en sinée payables pari senjestred Funace pour la ville et: eux pis par semaine pour la campa- pp MARDI CL VENDREDI inidis + gscription est de trois pias< jar année, outre le port, que: - de ue souscripteur devra payer.pureau de\u201d Poste, On\u2019 paieau sirencement Jà semestre, TT Qn ne reçois pas de \u2018souseripa.our moins de six.mois.Te] Bureau de Aurore est ii rue St.Amable,\u2019 \u2018près le \u2026 siché Neuf.Jes Correspendances \u2018doivent - surrpiées el\u2019 toutes reclama- fins faite france de Port à F.Ciyu-MaRs, propriétaire.Tp BOPEGTUS .D must CT ~ .\u201c \u2018 + = aa Let j REVUE \"DE LEGISLATION - 4 ET DE ; ; SURISPRUDNCE- REDACTEURS,- IMM.Louis O.LETOURNRUX et JoszPH U.BsaUpar, \u2014 \u2014 À Montréah, : A Quédecs : EPUIS un grand nombre d'années, le | d'une publication de la nature de celleque nous nou3 proposons d\u2019établir,se fait yivement «entir Jans cetie partie de la Province du Canada.Dans ces derniers temps eu il faut bien l\u2019avouer la législation et rulence, ent été et sont encore dane of it d'incertitude, qu\u2019un semblable projet doi être favorablement reçu.Duny ceue confusion, dans\u2019 ce chaos de lois an- clennes et nouvelles; l\u2019avorat cherche en vances régles, qui doivent le guider dans l'examen (les questions soumises à ses re- mrligliv chaque année.I pourrait trouver dans des comples-rendus (rapports) des caves es les décisions des divers tribunaux de la Province, de quoi le guider à travers.ben des difficultés ; mais il n\u2019y a pas de conple-rendus qui voient publiés.C\u2019est poutremplir un si grand vide que cette Renew fundée, * Rapporter fidélement etavec soin les dé- cifomdes Tribunaux de premiérs Instance cherches.Il w\u2019éguee dans le dédale dor- |: domance et de ettuts que la Législation || N: B.\u2014La première lee octobue.peorhain.Louis; 0.Ixroonzus, 1 A A Lown 0.\u2014\u2014 ~ AVOCAT, &e, Monsieur, ; Bo 47, ct Nous applldissons _ i votre® projet.de fonder une Revue de Légi-lation et'de Jurisprudence, et nous l\u2019approuvon- sous tous les rapports, C\u2019est une bonne et belle entreprise, qui \u201cencontrgra, ! nous; Pespérons tous l\u2019encour:gement qu\u2019elle ing non seulement des hommes de profession, mais en\u2019 wire nous le permettront, vous pouvez com D ter sur notre collaboration, comme sur nos sympathies les plus vives.! Nous sores, Monsieur, avec ect sidération, * A LA \u2018 Vor confrères TR Montréat, Août 1845, : - Charles Mondclet, \u201cA: N.Moria, .L.H.Lafontame, | W.C, Meredith, Sabrevois De Bleury, H.Taylor, Shp du Bas-Cuna da, est un moyen vér de contribuer àlastabilité:età l\u2019uni- frmiié de note jurispr wence, caractèrs qu'il est si important de lui \u2018donner.En mémetemps une publication\u2019 dont les co- lunes cerunt ouvertes à la discuesion des \u2018Guestions de Législation, de droit et de pratique doit ë re d\u2019un haut intérêi non seulement pour l\u2019homsine de profession mais en- are pour l'homme d\u2019Affaire de tous les fats, a : Cet à la sollicitation dun grand nombre da nos confières que cette Revue est fondée, Nous les remercions de la sympathie qu'ils nous témoignent dès le début d\u2019ur travail aussi serieux et aussi difficile que celui que nous entreprenons ; mais pour Qu'il suit intéressant et utile, il doivent comprendre que nous ne pouvons seul en porter tous le poids.Dans un pays comme le nôtre une publication spéciale, vurtoul conme cell-ci, ne peut réussir que par les eflutscombinés de tous les différents mem- tres de la profcesion.Nous nous adressous dc su MM.du Barreau ; ils nous doivent lets et chacun leur collaboration à une Surrequ a pour but le bien de tous.A ceux qui eont appelés à administrer la justice, et dont nous devons rapporter Jeur decision, nous demandons parronsge et \" dulgence ; ; hos travenux seront conduits Yec conscience et exactitude et sans pas- tion.Tlstendront toujours -à perpétuer en- dtele Banc et lo, Barreau, ces bons rapports \u201cQui ne doivent ÿ jamais cesser d'exister entre eux, Nous demandons encore le patronage et l'encouragement du publie Canadien; Nous nous fatténsqu\u2019il appréciera la valeur d\u2019une \u2018Œuvre d\u2019une utilité générale et pratique, et Qi peut produire de bien grands effets si \u201894 veut l\u2019accueillr favorablement.La Revue de Législation et de Jurispruface paraîtra une (vis par mois par -livraitons de 48 pages grand octuvo, imprimées \"le meilleur papier et avec le plus gränd hin js Pographique, Tl pourrait arriver que Auelques livraisons auraient plus et d\u2019autres .moine que ce nombre * de- pngés, \u201cmais le proprietaire 4?w\u2019engage à donner dansl\u2019aunée 12 livraisons formant 5 \u2018à - 600 pages de * matière.Nous ndmettons dans la Revue des \"Ari pois écrite lodistioctementdans les deux: lan- ; .L'Abonnament sera: de\u2019 SIX plastres.par 5; 5 payable pide la: pi ; ui re livraison:*.* Toutes lettres, communication, etes dois x jconvenable T.Peltier, P.Moreau, .C.8, Cherrier, D.E.Papintau, |; F.G.Johnson, John Rose, ou A.Buchauan, A.Robertson, \u2026 :: N.Dumas, F.Griffin, LL Robt.MacKay Ys.\" L.V.S'antte,y \u2018qe MM: Joseph Bourret, ;/ -G-E.\u2018Cartier, 3 Lewis T.Drummond, \u2018R.A, R.Hubert\u2019 G.Da Boucherville, \u201d J.F.Pelletier, .A.A.Dorion, Frederick T.Hall, : .L.A: Papinean, James Armstrong.- N.B.\u2014Les Journaux de la .Pruvince; qui - reproduizont ce Prospectus pendant trois mois auront droit à un exemplaire dé la Revue de Législation et de Jurisprudence.| VENTE SANS\u2019 RESERVE\u2019 D'UN FOND DE MAGASIN.ET A Translations d'Affares.\u2018 ÿ - ES Boussignés ont encore à vendre & Toe | RON10, un assortiment élendu et bien chosi MARCHAN DI ES SECHES au commerce du Printempéétant (PEté lequel doit être vendu - d\u2019icinu \u201831.MARS courant, avant le transport de lours' étahlisse-, d des PRIX REDUITS pour argent comptant ou un crédit approuvé, LeSousrignés profitent de cette occasion pour annoncer de nouveau 8 leurs pratiques et au commerçantsen général que leurs affaires se feront d'ourénavant à MONTREAL et à Hantt- TON, sous ies noms et raison de ISAAC.BU.NAN HARRIS ET Cig.& Hamilton, _Leur importation \u2019EPICERIES TN GROS- et de FERRONNERIES sera principalement gardé ë Montréal, afin d\u2019être envoyée directement et eu prix le plus bas que possible aüx différens points du Haul-Canada, et comme ils ont fait l\u2019acquisi- tionde VOUTES SPACIEUSES, a I's mbouchure au Canal de Lach i ine, lisauront plus de facilités gour emmagasiner les produits qui seront expédiés à leur soins pour \u20ac être vendus, sur: le marché de Montréal,\u2019 La totalité de leur importation en- \u201cMorchandi- ublication de\u2019 la pre- été importée d'ayrès-les instructions \u2018spéciales |, pour lecompte d'autres personnes) sera ouvert en vente à HAMILTON et les Sousignés sont persuadés que la réunion\u2019 de leurs \u2018acsortimens de Torunto et de Hamilton en un seul, û cette der nière place, donnera d cel assortiment une im= portance qui sitirera |'atter tion des cammergants de l\u2019Ouest et leur offrira des avantages qu'ils ne pourraient pas autrement obtenir.Les Soussignés ont sui-i À njouter qu\u2019ils tien dront à \u2018Hamilton.an assoctiment élendu.de FERRONNERIE, QUINCAILLERIE, VERRERIE et-FAYENCE en addition \u201cà- leur, assortiment d\u2019autrefois de.MancHaypigs Sxoiss d\u2019Errcenies.pe J 1SAAE BUCHANAN & Cixi Toronte,27.Cov.184510 wars \u2014imi; LL N.B.\u2014i.B.&Gie., garderant un Bureau\u201d à de même place, - Fsont Brun, Jasqu) en 2 eh être dressier (afiranchies): au: Buisau Hr Sus; Gabel, ad ; el des sommes plus considérables que le, tarif \u2018fixé pour, on des chemiudes do-lall\u2019 1 {des cheminées\u201d, montrant les taux-que les sim d + | sont républiés pour l'information ; générale, 2 {taux d\u2019honoraires qui scront allouését exi- |\\toyer et ramoner parfaitement les.chemni - conduit de cheminéé dansune maison'à un t-être a LB Règlement # Pour \u2018règler \u2018le: Ranionage Fea: ou fou ron.fol ome grande doul Ramoneurs ont droit d'exiger pour-cet objet: q fi et pour faciliter la découverte des abus etll nirs'précitux de son héritage, à malversations dont où se plain t les Maitres-Ramoneurs sont - notifiés: par les présentes que non seulement les pénalités montionnées dans-la section Se \u2018ci jointes soront rigoureusement exigées, mais encore que, toute offénse pour surcharge, ser songer.à cette dintange.q p \"1 \"laissait |\\bytére et-le château, Dh à dés pauvres, à des chrétiens et à des amie, [simple mini I» plus bena sansdoute, le plus sic furor pair d! était une jeune lie qui ve nome à tour, à sa mod xpirer, : penude\u201d dé llreconnai \"enfant; Joh Derby de confit ce a \u2018avait lo mieux m : _ -terdreuse ; d* dor sa: fille, iv CN core du public en général Autant nos loi- |- \u201cQue le.tarif suivant soit établi\u201d \u201ccome al \u201cA>cette époque, le colonel: Go\u2019 go: com- {aon \u2018espérance mandait, en Enjagne, un régiment do: ar |i gés par chaque ramoneur licencié pour né- mée hispano-anglaise nées et conduits\u2019 (flues) de choniinées daus erg In dite Citéa savoir :=\u2014 6 Pour le ramonage de chaque cheminée: oul belle uni cceping id oins uel: deve le legs d\u2019un honnéte homme qui.grandeur « eta prob enseigné à bien, vivre et: \\qun,:chez.enjes Caroli écrivit à ress ; Lo de fièvra poétique don à.Pheure ; i dans son cepri || e2poir avait, aus bi illusions et, étago trois deniers, Pour le ramonage de chaque : cheminée ou conduit.do cheminée dans une \u201cà : deux étages, quatre deniers et der _ Pour le'ramonage do * ou conduit de cheminée: à trois étage six- deniers: * Pour-le\u2018 ramonage do, chaque ou conduit \u2018de cheminées dansen maison: \u201cél charmante, sucgession dw'psuvre Le' colonel nie \u2019attendait puérei à trouver, dang la: maison de sa.rœur,.qu une.petite .Brend-ford, ! \u201coipheing qu il sans le connaître; un prü'plus.t dane:uir, rencontre Hs di dvecjorguei jet dé au.pe } oxagéres | les chances probab Bn qu'il soit de plusa ardor hears; désorniuis, il Jai \u20ac Que chaque rameneur qui usera de.fraude ou de déception au sujet de la licence qui lui sera accordée ou qu il.gura obtenue ou qui exigers d'autres ou de plus hauts honvräires que ceux \u2018ci haut.mentionnés, \u2018 Es eoinpusef,.dans prit ti \"|| de son eeprit- romune ques; dix huit ons, environ,:et.à cet:âge où.ja oème.dé l'abnégation et d naïveté curieuse est à:peu près ce que, les)l.«Le colonel George qu pour le ramonage des, cheminées ou des con- ment à HAStILTON, eten conséquence ils\u2019 l\u2019offren |! CHANANET CIE, à Montréal, \u2018et.BUCHa- | : fot d6 pargner auk ses Séches (à l\u2019exception de celle portion quis iq femmes ontde, plus spirituels miss Caroline écoutait en silence, ; umou se distinguail \u2018par quelque\u201d chose détrange, it Inpar une \u2018cerning: oxaltation : qui: prôtait -de \u201cduits de cheminées dans la dite Cite.\u2018sera i passible ¢ d'une amende ou pénalitesn exci: certe jeuna, fille empr Br seiiblait «mettre -à sub || fagin de yiewx: geutihom foie la: jalourio de tort; 9 \u2018dant pas dix piastres, ou d\u2019un emprisonn- la hordiesse et de Voriginalité & ses i ben) à \u2018ment n'excédant pas trente jours jou.l\u2019un\u2018et || ses sentimens old tes wl a l\u2019autre, pour chaque contravention aux dis- or position de co règlement.ME Ilo Pir ordre, .* oe C ; \"J; P, SEXTON; elle\u2019: vivait, par ha vie'de- de again \u2018aqua fe * GREFFIER DE LA: Cri: cetunivers féerique; dans cet immense: \u2018ka- 13 Sept.2 5 Pi \", léuoscope, aniiné par, lu, baguette dé ces |le BATEAUX À VAPEUR.hy * LIGNE DU PEUPLE._ éxisteirce, d'eutte existence du\u201d cœur.et\u201d de = .Vesprit duns; un monde impossible, des im- {| pressions dont la vivacité __semblnit \u2018rèa [tr UNE assemblée du comité de régie lenue aujourd'hui, M.Jonn Wizson a été som-|[-.mé agent\u2019 pendant Vabsencelde M; Ryaw-en'Acglelerre.\u201d je or po vou ut ve bar det était.si promple à se veu \u201c Québec, 23 soût-1845.\"° \u201cSe aire.Comme il a été créé: boucoup d'alarme: sans à cause dars Vesprit public ou sujet des courses de).botentx'à vaneue les propriétaires du Québec et du Rowland Hill ont résolu de:changer lei, jours || 8 ;de départ de ces bs! \u2018 a ' la: umo sentimentale et sssagers tou | apr ension : u'ile Prorcent vop Ë vepeur: Le\u2018 Québeé étant se toutes les.ours, le bateauls plus rapide sur les * eaux du Canada et ! peut-dire du monde\u2019 entier, pourra èn tout temps arriver aux ports de Montréal et de Québes ae heures du, matin, sans le moindre doute.Les bateaux partiront comme suit 5 Le Quebec, Je Québec les LUSDIS MERCREDIS et VENDARDIE À À heures du soir ;, °.; ot Rowland Hi \" les Manis ETD et res du eoir ; he : Arrôtant ang\u2019 porn interinédigi et en deicendant, ae AS AE We Wo.STV Rw 1 ; (A AY ta a .semen re ERDE RN Eu «ac._ _ _ Tig I vos ps © Nbr airs wy; = 0} tht sil NYT = = = == (A map Ca ISI\" a ost 2u he sl us ee ni te of TRE EN RE Ar FR STE Re ee - Nraient 1 Ton, cot dit qu'il pre-sentait ligne qu'il, convenait d'adopter pour = Afri rapprocher pluste, ne füt-ce \u2018que dans Post - es fou il.se e doit ä luissoôm; MlésioéRé par dell tros prétendent qua se fixers à M .déjà l\u2019occasion et lu pouvoir d'être utile, dans.cette nouvelle: carrière, à la fvinuéelt sharaiante qu\u2019 avait tant wimée ti je y En.18:8,0'Donnell.était us des.oraz 16re, las film distingues du\u2019 barresil' avg vis ||; \u201cepitituel,.puthéuque ct _gracieux d ln fuisfty il se fajsnit encore remarquer par Une ima- pour vivreau sei do = \u201cfurni \u2018 SE soit le lieu où Tilldstro \u2018canadien do EL at son séjour, son pays, sera\u2019 \u2018heureux: à: posséder de nouveau après une shana eh Gut\u2019 \"ét abrégé depuis longtems'ai\u2019 ee de sa patrie eussent* \u201cété à exnu ucés ee ver plus skromont:*\" Aujourd'hui { donc que/| poir d° étéindre, ces: préjugés; toujours arden: trompauses: apparences, par\u2019 des.f,ntôines le tems: a \u2018sppaisé- l'agitation \u2018malheureuse \u2018 quis empêcheit la réalisation LE \u201cun gouver- capables plus tard de Jui faire horreur; et qui nous, a à peino laissé.Feapirer dophis |, nement Jibéral fort et imposaïit\u2026 Uno ad-jc\u2019est pour cela\u201d qu\u2019il e est bon qu'il exi'e cn: dix huit mois,chucun, doi sentir lo; Lesoin inisiration\u201d qui ivoudiæ reposér a Ja bâse tre tous Jes \u2018parti un in \u2018parti froid qui sachs sais douto do songer, n° Set \u201csonservèr s à fait de l'ornièré- dans laquelle.tions.nous pours lid ude.Vagitation publique et peu à soil stout |; exclu: ive d\u2019une\u201d \u2018des: \u201cdoùx nationalités, ne iinposer: silgico don bur.at plis.thn.désormais ; ; 5,0 lui faudra têto.au giontion fougueuse, par dew flammes d'éto-[jtraînons si péniblement.Les.franco-cans- oujou rs: 1 deux \u2018puis \u201cmois, malheur 3 aux \u2018époques « deffervescénce; \u2018géuétate.Peut |(jourd\u2019hui, Mr.vapincat 1 \u201cTous dit-on or quence, bi je.puis w'ex primer sinsi, dont 1||diens peuvent éncore, s\u2019ils lé veulent, f faire ile des.deux qui aégligeraido se présénto être n'aurions nous pas \u2018tort de prétendre [dans la 59e année de.son ge, m jo In Bolt sun suditoire, en le touchunt et Pef-fup gouvernement fort et s'assurer utie belle qui\u2019 conservera sey\u2019 jaloüsles au {ques sans existence un pareil parti dans int de 1\" position ; car tant que lord Metcalfe sera |reugler naz pir.ne pas.pr cédér'u l'âme de la.politique canadienno,\u2018oh ne peu à l'empire dés circonstances, et s'efn- leussions pu essuyer encore un orage capa- songera jamais § tes isoler du Pouvoir ; loin || parer toujours de ce qu\u2019 \u2018on ne pourra Pay ble de détruire toutes nos espéranéo« et de de 13, on oourtisera toùjouts: oir\u2019 concours, |i lui-arracher ; car il est écrit à \u2018que, qui quite nous faire \u2018 perdre Tohjot mime que nous encore de cette force de tempéram qu\u2019il possédait \u2018 \u2018auparavant! et: que\u2019 me: guère diminué les! téfriblés\u201d \u201cpreuves qu * a du subir loin d'un pays: qu il; jairalt \u20ac où il avait laissé tout ce qu Vilfinit de de ; \u201cün beton palleur, wagnifique ol dungereur} \u2018ce pays,\u201d quoique faible à la vérité, nous en Ême temps, qui sacçifinit, dais plu d'une cause, \u2018lus ressources de Ja logique] aux témérités réduisantes Je l\u2019esorit, 1» fleursnt du bout de ses léve a; bait 4 J \" miotce ?-\u2014La _ pemble que vous pleurez tons cn me voy > l'opinion du monde, est épouvantable ; ; ju]: > siôn qui s'est faite duus les rangs do la NG possible des \u2019ontondre, on ta nous furs Vérité à \u2018la\u2019 côlèe, ut la conscience à le] Jour nous sérvir d\u2019une expression anigloisr, | la partie a perd.voulions préseriis.Nous ne voulons pas derrière lui.2H 4 Rte ve passion, mb : f parceque ce concours, dans les calouls des | récriminer, nous ne voulons seu'einent trou- \u2014 TEER Un jour, - -coinme.O*Donn Il .se.livrais tout entier, duns la slience de sun cabinet; hommes d'étât qui sont appellés à dirigor Aludioiration d'un mémoire de l'avecat je gouvernement de cette colonio, est de- Brougham, dans l'intérêt de lc roine d'Angletrre, sun vaset de chambre von interrum- pre fa lecture,\u2019 et-lur/remit rime lettre qui \u2018arrivait du royaume d'Ecosse ; cet lettre écrile par Caroline Bonts er, était la roule \u2018nouvelle, le seul \u2018souvenir qu'il eût regu, depuis cing any, de l'um:tié de +a pop Ae ; \u2018il brisa le chachet, d'une main trembinnte, \u2018évec bien de la joie.et presque aussitôt, \u2018ses'yenx laissèrent tomber uué lurme eur \u201ccet uffo x message qui na contenait que ie |} \u2018mois suivans-: J'ai besoin de vous , Geurge, pour me \u2018sauver de la mort, et aurtost \u201cde l'infamies\u2026.Venez!\u201d Vite ! \"vite ! une voiture, des postillons ad ! (ouisqu\u2019à l'heure qu\u2019il est, âvec lo gouver- * de l'argent et des chovaux ! Garalinu a be- _»oin co lur ; Caro'ine l'appelle et le supplie.\u201cIl y va de ron honneas et de sa \u2018vie\u2026 E 10ute pour I'Eéusse, et q elo ciel le con- *duise ! ! \"Fnfin, le voilà dans la\u2019ville d\u2019Edim-ii \u201cbourg t.\u2014Où est la maison de lady Bavo ci, milord, \u2014C\u2018ist bico.\u2026.Pourquoi celle muison est lw triste 7.\"Quo vi gnifient cez habits do deuil 1.El nu \u201cant.Que'veulent due ces lormer.\u2026 Votre Moîiresse est-elle vi-iblo 1-Hé:as !\u2014OC est lady Baniste#?\u2014Dans ua cachot, peut être.\u2014 Caroline I.et pou quoi ?\u2014Dicuf' Jeol lo sait !\u2014Jo veux lo savoir aussi.\u201cCocher, à la porte de In privon L.\u2014Geb- lier, ju suis l\u2019avocat de lady Banister Li.Entrez !\u2014Mon Divu, est-ce bien vous que \u2018je regarde 3 vous que je retrouve, Caroline., pale, Aètrie, presque mourante: 1.-Quif' \" c'est bien mot.Vos yeux ne ni'ent poiatf \u2018reconnue?Il faut Jonc ue voiry cau: \u201câne devise! = \u2014Mlord, continux Caroline, \u20ac cn brisant lex mains da celui guile appelait déjà son sauveur ; le © ime que j'ai commis, don: pezt il s'agit d'une pravention-capitale que s'éoulové, d\u2019ovance, autour de mui, led ry mpathics les plux vives et leashaines ley us ardentes vous voyes devant vous George, mne malheureuse femme que Pos accuso «d\u2019avoir cmpoisonné son amor ! \u2014Quni ! sir Edward Banister 1.2, \u2014H et mort! Contre nue pareille accusation qui réceles tes de bars \u2018es plus vin- \u201clens, les plus déstspéré», les plus ecanda-f \u2018\u2019leux, il mo \u2018faut un défenseur qui soit daft bord inon otni, un avocat qui devienne mon \u2018prémier juge; vote Caroline, votre enfan «st prête à répondie a toutes vos questibie, pour foire briller à vos \u2018yeux, dans l\u2019ahseuri- te cette canso inique, lu stinto ouréole de don innocence! = Groyez-en la digue d'un \u2018horibête homme, la fille de votre prècep- \u2018teur John Derby ; je enia innocente, Guurg -Sauvez-moi ! \u2018Louis LURISE.Lz suite au prochain No, are di Eu pr mire L'Javare ocg Canavas.JFUDI 25 SEPTEMBRE, 1815.nos dernièrs articles que la carrière de lord Metealfe avait profité au pays en ce qu\u2019ell Nous avons essayé de faire ressortir od Venu une nécessité absolue, ot lord Metcalfe, plus que tout autre gouverneur, autant au moins que le regretté sir Charles Bagot, a fait prouve de cetto opinion en persistant, malgré tous les.préjugés du tems énecre grossis par la crise ministérielle, à les inviter à lui donner ln main, et én snisissant toutes.lès occasions\u2019 de loir offrir la branche d\u2019olivier, comme dans le cas du nouveau Solliciteur Général, Mr.\u2018Faschereau, : L\u2019 opposition: ne doit pls être\" avjout- hui une pure lutte entre deux origines, nement responsable, toutes - deux sont ap- \u2018pellées à jouer un rôle simultané et à pren dre urie part concurrente au fonctionnement de la machine gouvernementale ; \u2018tandis qu autrefois les franco-canalliens n'avaient rien à espérer dans leur, opposition que le Wien | pauvre plaisir d'empoisonnor tin peu le règne'de Tours tyrans'et de leurs subalternes.Qui aurait jamais Gsé, \u2018dans co tems Jà, pousser l\u2019audaçe jusqu'à croire qu\u2019un franco-canadien cut été bon à quelque chose\u2019 placé dans'les premières charges de \u201c| l\u2019adrinistration ?Cotto vue nous était in- \u2014{terdite.\u2018Serilement ôn so eonténtait, de fois 4 autre, do baillonper ce qu\u2019on était convenu d'appeller un braillard populaire, en lui donnant part an gâtoau public, et à én | magnétisor Un autfe un; peu plus pétu- jlant et mieux- lancé \u2018 dans.la carrière du parlement et du barreau, en le coëffant d\u2019un tricorno et Paflublant d'une robo de soie.C'était là tous les mirâcles que pouvait produire l'opposition du tems, et les plus hautes ambitions ne dépassaient point cet horizon.Quelques heureux donc pouvaient \u2018sortir de hs foule, mais Ja masse dont on décimait les chefs de cette façon, la masse, elle, allait toujours dù même pas, ellu se faisait tondre comme une brebis à belle toison, et devait se consoler en disant en français, sic vos non vobis ! | Nairitenant* co n\u2019est plus cela, les \u2018choses ont changé de face, et l\u2019itikion même avce tous ses poisons, ne réussira jamais à tuer assez l'influence franco-canadienne pour qu\u2019on puisse\u2019s\u2019en passer, pour v que nous ne contribuions pas noûs même à son anéan tissement.Depuis que le gouvernement responsable est un fait accompli, nous avons présenté une-part afférente à l'existence de cette forme du gduverriement.Lord Sy- === | denham a si bien senti cela, que, quoique les franco-ennadiehs fussent co qu'il détestait* le plus dans lo monde après l\u2019intégri- \u2018té politique, il feignit de vouloir les asso- vier À ses plans.Il ne les assomma à coup do bâtons aux kustings qu'après avoir épuisé vis-à-vis d'eux toutes les cajoleries cour- tisanesques d'un roué de salon administratif, qui vonlait\u201dgagner la partie qu\u2019il avait avait Feposé sur lu reconnaissance en principe et sur l\u2019application en pratique de I: responsabilité dans l'administration d promis au ministère whig de venir jouer iciavee succès, fourv quela maison Bapays.Il nous reste À démontrer combien ring et Cie, pût se récupérer do ln bunque- l'opposition ferait aujourd'hui un acte do route du Haut-Canada.Cest ainsi qu'il bonne politique en méme tems qu'un act promit à Mr.Lafontaine la robe de soie, s'il à\u2019 Eclattant patriotisme, en consolidant ceti voulait l\u2019aider en bon enfant à filire réussir concession du pouvoir par l'abandon, non sos inaffables calculs ; mais il compta sans pas des principes qu\u2019elle profusse, mais des Fnoyons t'elle emplois pour les faire tri \u2018o npher.Plus quo \u2018jamais aujourd\u2019hui nous soni- mes convaincu! que les passions brûlantes \u2018du mo: nent, éneitées de part et d\u2019autro| pur, des circonstances propres ales alimen \u201cter, ont étô causo de cetts déploruble scis Palation fraiwo?canadienne: car\u2019 s\u2019il vu jamais vroire que des citoyens se fussent son hôte.| Mois si d\u2019un côté, lo gouvernement se passorait difficiloment du concours de ln majorité du\u201d Bas Canada, supporté qu'il sera par là majorité dw Ifaut réuni à la mi- noritô du Bas, il n\u2019en \u2018est.pas moins vrai que nous ferions un acte de démence si nous persistions à repousser toutes les offres du pouvoir, aujourd'hui que Phounéte homme qui nous gouverne né demande pas » mieux, que de nous utiliser.L'extrsction C'ost le sontiment qui nous a fait applaudir à l\u2018acceptation par M.Tuschoreau de l'héritage politique do M.Aylwin ; c'est co qui nous fera applaudir de mème à tous les canadiens quiacceptotont d\u2019autressueces- sions de lu même sorte, parce que nous regardons celn comme notro soul moyen de présérvation coûtre \u2018l\u2019entahissement qui nous incnade assez sans que noùs aybns Lesoin de courir après.Sans doute qu\u2019il reste encôre beaucoup à désirez avant d'arriver à l\u2019étât de perfection \u2018administratiio ot l\u2019ex- ministére avait voulu \u2018téucher comme par enchantement ; ais encore une fois, Tunique moyen d'y parvenir, à notre avis, est d'abord de ne pas obantlonner le timon des affaires tout éntiér'aux mains d\u2019autrüi, Dan tout gouvernement, mais dans le gouvernement coloniai surtout, on ne \u201cpeut arriver (que pas à pas au perfectionnement des institutions politiques, et encore le pouvoir}; ji a l'oreille e chatouillouse, est-il \u2018toujours sur Je qui-vive.il est ombragoux partout à doit l\u2019être plis encoré dans une colonie.Jou il est moins sûr de son fait, parce qu'il ,ne rêgne jumais autant par l'affection que par la force, comme dans la métropole Nous sommes sûr qu'ici nous avons de su mais tous les C'émens qu'il nous faut, si hous savons les mettre en action, pour nous \u2018assurer d\u2019un ordre de choses parfaitement convenable au \u2018pays; mais il faut que la Larque soit conduite avec prudence, que k PILOT ne tente pas follement do lui faire]! franchir les écuels, parce qu'il nous ferait, faire un sucond ct pctrt-être dernier nat- frage qui mettrait le resto de nos dépouill à la merci de nos adversaires ; ct ce serait après tout notre faute si nous voulions nous noyer quand avec Un pou de tems, de patience et d'intelligence de la route nous atriverioris infailliblement au port.Nous coñcevons qu\u2019il y à parmi nous des optimistes qui ne voient rien au deld des défectuosités de notre systéme do respon fi | avitite, qui passeut leurs laborieuses nuits à rêver de brillantes utopies qui ne nous nièneront jamais à grand'choso; mais il est un fait certain, c'est que si ndiis savons user de ce que nous avons, nous pouvons fudilement encore établir au sein du pays balance entre le pouvoir et le peuple, lais- sor cours i la prérogative royale, en même temps qu'il aura asvez de nerf pour protéger l'origine qui à des droits à faire valoir et à faire respecter.Tünt qu'il sera possible de maintenir cet équilibre, les franco- -tarädiens auront-ils \u2018raison do ée' pléindre,! Leur sort est dene entre leurs propre: wains,comme nous leur avons dit cent fois |; \u2018d'est à eux dé le fixer, Si la part du lion ne leur \u2018appartient pas déjà c'est qu\u2019ils ont; rofusé de s\u2019en emparer, car à l'avènement de la crise ministérielle, elle leur a été of-|| Terte, ct ilsl'ont'repousséa! Nous no-nous dissimulons pas qu'ils y avait dans lo fond de ce refus la \u2018plus noble pensée; il croyaient]! no pouvoir mieux rendre l'hommage d'|; leur culteau désintéressement de l\u2019ex-mi- ristère qu'en fesant, eux aussi, preuve do; la même vertu; malheureuxement cettol: vortu poussée trop loin en politique dégé-|i rère on une sorte de fañatismo lé plus dom mageable possible aux intérêts de 1a société).ct il résulte souvent de Ta, que dune ques-]' tion de principes on ne fait plus qu\u2019un question d'hommes qui ne dure, hélas qua lo tems do l'engouement ou de l'illusion.Ce n\u2019est pas que nous chors sions à a in.pirer à nos compatriotes Phorritile pensée del\u201d ingratitude pour de gbiéroux défen: un parti modéré qui saura \u2018mainténir lai] ver dans la réminiscencod\u2019un passé encore tout près de nous, la just-fication de nos propres prévisions ou de pressentimens an- +N NEO Star yp \" Le Pilot revenant Alac charge cases Parent, l\u2019accbsé, cette fois, \u201cde tous ai ticipés.Plus loin que cela nous nous ar- réterons, car nous ne formons plu: qu\u2019un |\u2018 vœu' aujourd\u2019hui, c'est que par l\u2019union dans nos démarches, la concorde dans nos senti- mens et l\u2019uniformité dans nos Vues ; nous repronions le sentier perdu pour,en définitive arriver au bût proposé, cclui de redon- fi ner à l'origine franco canadienne toute la} position qu\u2019elle a droit d'ambitionner ct qu\u2019elle désire vivement de reconquérir Mais nous ne voyons qu\u2019un moyen pour cela, c\u2019est au lieu de proscrire ceux qui veulent opérer ce désirable résultât, de leur tendre ln moin, de voir dans eux des amis! lot non des éunemis, et de s'accoutumer à|.croire\u2018 qu\u2019on peut-être officier düù gouver- ; nement et bon Canadien.TI nôñs éemble que des compatriotes devraient regarder ceux d\u2019entre eux qui font |- partie du gouvernement comme autant de protecteurs sur la sy mpathie \u201cdesquels ils pourraient compter avec sureté ; et à notre estime, cette seule considération devrait suffire pour imposer; silenge aux cris de la malveillance et de la jalousie : les Canadiens } \u2018surement ne duivent pas avôir plus de con-|; flance dans ceux qui leurs sont étrahgers[' qu'en eux-mêmes ?Quel \u2018étrange spec-|! tacle alors que-de voir une partie Je la] presse franco-canadienne se faire comme un | système do proscrire tous lez noms qui sont | \u2018forcés de se dévouer a la haine et presque dla fiétrissure pour motte courageuzement * - \u2018nent.Nous devons nous élever contre, Un: Ipareil svstéme avec d\u2019autant plus de force qu'il contribue plus à nous épuiser 0: à \u2018donner de l\u2019empire et de !a force à nos ad- \u2018versaires communs qu\u2019à avancer en rien les Intérêts matériels en politiques de notre pays.Si l'on pouvait une bonne fois se bien persuader que ce que nous disons ici est une de ces vérités importantes, quoique ly simple \u20ac en elle-même dont Ir connaissance | est 'n méditation peuvent contribuer puis- amment à nous sortir de notre affroux étât to faiblesse, nous sommes sûr que nous ne tarderions pas à recucuillir les fruits de ges réflexiôns presque triviales à force d\u2019¢- tre vraies.\u2018 Nous ne désespérons pas de voir enfin lo retour de toute la population À une sorte, \u2018arrangement amiable ct pacifique entre tous les partis et l\u2019aduministration de Lord Metcalfe de bonne foi appuyée sur cette masse uniforme ct imposante, réparer pour 'ninsi dire, los ruities dit prssé, et réédifier le gouvernement Tesponsatile sur les mêmes lbâsés solides qu\u2019on se plaisait à Je croire 'placé pendant 1° administration du bien nimé Sir Charles Bagot.Nous ne désespérons pas non plus de voir Lord Metealfo mieux compris, mieux apprécié, les préjugés dis-|\" paraitre de part et d'autre, l'union, la pais, Tn concorde renaître dans nos foyers poli- f le pays en général reprendre un air de pros- |! périté, comme le fait la campagne après \u2018un jour d'orage qui n'a fait que raffraiel! r la nature, on Taissant percer quelques rayons d\u2019un soleil fécond qui vivifie tout cc qui paraissait flélrie et motirant ! Nous apprenons l'arrivée de l\u2019hon.L.J.(Papineau aux Etats-Unis, par le dernier steamer.On dit que Mr: Papineau.pas I sera quelques jours\u2019 dans les principales seurs ; nous croyons, au contraire, que lu réconnaissance est lo premier, des\u201c dovoirs fait un jeu de s\u2019entro déchirer comme.oi : française du,pays.on s'isolant du pouvoir, publics cou:ue privés, quoique, certes, « \u2018Va vu, quand ils avaient un bot unique a était de bion so comprendre d'abord sur la ou cn voulant le conquérir en entier, ne \"obtenir, \u2018et que\u2019 lo seul moyen d\u2019y gagner, ! forait rion quo susciter à'pure porte le soupcon do secs adv ersaires dont elle devrait se ne soit pas,la vertu la plus commune parmi les hommes : mais.le-peuple souvont, dans [son premier entrainement, peut oublier ce villes de \u2018l'Ütiion où il doit aller visiter plusieurs de sus anis, et qu\u2019ensuite \u2018il vien- (dra difinjtivément sé fixer au Canada.On lo fait diversement so fixer.à la campagne iqu *il avait fait aux ex-ministres de hiiger \"Pp.M., le feu éclata\u201d dans Ja\u2019 oe Dotcheter, \u201cvoisinage qui menaçait' d'étro \u2018totalemess luûr poids daus la balance du gouvérne=t enveloppé.Elles abattirent à coups & tiques, les relations sociales se ressorrer et | révêlé le fait de l'offre que nous avons dt sa charge simultanément Avec eux) prêten, dant qu\u2019il nous était impossible de contai- tre la chose sans une déclaration de Mr, Parent lui-même\u201d Nous somme vraiment fâché que le Pilot nous force:encore de ls «contredire entièrement sur co spoint, Mr, Parent ne nous a Jamais fait telle dgoly tion, et ne nous a jamais insinué } Tête qu'il eut offert sa résignation.\"Bien } 2 nos dirons au Pilot que nous tenitiy whit df un des ex-ministres lui-même\u2019 (a 6 ow Messieurs condescendaient quelques uy qu\u2019à nous mettre quelque peu dans lant jerêts où dans leurs confidences)- et: \u201c0e \u2018ex-ministre est le plus proche parsat Loe Véditcur du Pilot puisse.avoir\u2019 au mids! C'est peut-êt e de ce parent läjque À Air.\u2018 Hincks veut parler quand il nomure le Greffier du Conseil Exécutif.Sie volt omex \u2014_\u2014 3 .\u2014 Avant hier, entre 4\" êt 3 heures F.u faubourg St.Laurent, dans uno ito mai son en bois dans le voisinage de l'Hôpitl ; Général ; le fou s'étant communiqué à uno poutre\u201d maison du même genre,-toutes deux devinrent In proie des flunimes' en \u2018moins do quelques minutes, .L'ularme raid peine donnée que les compagnies du fou étaient déjà sur lo théâtre de l'incendie et pâr leus efforts dies parvinrent à préserver tout h harpons les'pièces de hois les unes après les autres ct abimèrent le brasier-d\u2019un dé luge d'eaux.Néus\u2018ne \u2018savons combien b vile est déjà endettée envers \u201celles,\u201d w c'est à leur zèle ct à leur prodigieuse s- vité qu'est du le valut du faubourg St, Lse rent, en particulier : menacé vinbt fois, de puis le printems, de périr conimê 6\u201d eus à St.Roch et de St.Jean, à Québec.\u201c Pon Sa1sox.\u2014Le correspondant du Tina \u2018ui écrit de Québec en dato du 22 5 dion vant : « J'ai vu une lettre de Trois Rist \u2018 qui dit qwon n'a en là constamment 4 ** de la pluie, que les cultivateur ou * dre beaucoup de grains et\u2019 que dane b \u201c Paroisse do Bécancour et dans p'siees ** endroits Las le grain est à flots\u201d - Nous recevons malheureusement de pe que parfout dans le pays \u2018les mêmes bou- velles.La récoito générale\u201d qui promettait d\u2019être si abon:lante a Été.tellement én\u201d dommagée.par les pluies ingessantes ue nous avons cues depuis lo commencement de ée mois, qu\u2019ôn cra\u2018h nt d'avce raison, que nos csprrances seront en grande partie \u2018frustrées.La.mial-die ali pomme ie [torre jointe aux \u2018gottes pros qui 30 sou jette de fait sentir, mettront presque, Ja d ce tubercule si - \u201cnécessaire à J'atimentaton des classes pañvres de la société dem en beaucoup d'endroits du, PY: Linie avoines ont également souffort de mencé de la saison.« Les pluies \u2018 équinos- alos nous soit ventios cette anriéeau moins trois semaines plus à Bonds) Heure quedo dinaire ; e \u2018est à peine $ si nous savons ! ques râres ray; ons d' un.pâle soleil \"dab i ne qui ne suffit:pas pour, réchauffer! 7 re nvec la froide tompéréture- qui\u201d iste.vt Talli Un de nos amis\u2019 lé Trois-Riière > oot \u201c* écrit, que \u201cdes champs entiers! o toy sont perdus, ; et qu\u2019elles, no lent Be : \u201cie op Ee .our \u201c méme la peine d'étro-reoucillies Pot se \u2018pourceaux.\u201d Dans.les, terrains ont:moins soul cependant \"les moissons jet à la a fille: \u201cLes uns disént - t' quil.habite ras seigneurie \u2018de la Petite Nations d'au- toit p pu: tree en: fraido p RE af i avant la mauvaise shison qui \u2018dre * > mais.our c\u2026.bris ve joe Won, fu + musee ae ét a paies MARIAGE.?PE à nee ite \u201cvile, le 9, Ja dame de Mz.Sta David, Peintre,a } mis au.monde, deux sa celle, ville, le 22 du courant, par le dire.Foy, Mr.\u2018Théodore\u2019 Grothe perds Mert Bends y, veuve de vieu © au Bevoit.4 : Pr *DECES.=\" ye fe + J à-Longueuil lc:19 du courant, pue Josephte Viau, épouse do feu'I.Ga- = mère du Dr.Gasiepyrneurs/leure-qualité.-; -; 4 \u2018MAGASIN\u2019 DE POELE:\" BS SOUSSIGNES annoneent # leurs ami Le a public, quo \u2018eur MAGASINde FOLLE y bien conou déjà à reçu plusien-s ° noureiles e o'lectiuns à leur ancien fond, venant d aelibre St.À by Foundry,\u201d mai nanan oe diellement offerte pour \u2018nipretion la CY de gi\u201d.ATRONS de POEL E et dey ves qui\u2019 ne furent jamais tnuoduitz papertas \u20ac IT aféeatie od vari pa os cuite \u20ac LÉ > ol et à 1e, ede POELF D E CUISINE, Leg vel plu d'ont'atreint Ja perfection en y introduie aah! des émail orations gruduelice fundées sur frac, de plusieurs années, les a\u2019ründu tous son pent aitndres de désits bles dans une CURIA, ou éguni aux \u201cwomb euses demandes quan end faites «19 leu?éenuutm'e incroyable di bide Js ect +416 connus.POELES D'ORNEMENS: DE saL \u2018ORS.D'ure-forre magnifique et unique'avée dou! le ries, spit (OUS les.avantages des joyeuse Griler, perdant que ln'éhileur qu'ils ducnie expo (tes Pocles on} été ln cause de lu grand célébrité da leurs inventeurs et j\u2019étude et le emt quis bets ont devoud ont Été amplement shccmpensés par, leur Ueage exclusif partout où .pn \u2014, rr.DY Si Saga ved LAT EN IRIN on 5 he Ec GÂR ES LE GAR R;$-Ci | MANUPACTUREURS DE: \u201cbs ; #Zino et fer en feuille; +, à + No.158, (Rue St.\u201cPaul, |: NS 1a branche ci-dessis, avec.ung\u2019 yariété à \u2014 AUSSI Uno variété de Potlés doubls: dé fii Et sont préparés.à exécuter \u2018tous les\u2019 + dres, de quelqu'étendue quo ce- soit, ponctualité; propreté et promptitude.+ \"CEINTURES-DE CUIVRE RT METAL POUR Chassts de toute\u2018 description faites à-érdre.égalant du Neuf.Petits 0 puvrages faits ponctuellement.\u2018 26 Sept.\u2014ai-62, -11'V ente éteridue lama) Sèchies par'Cataloguesde SEPTEMBRE \u2018courant, SERA VENDU, par CATALOGUES aux Ma jsins do Messrs: THOMAS WALLAC & Cie, un assortiment très .,étondue de marchandises convenable pour \u2018l\u2019Automn ct I'Hiver, parmi lesquelles se trotivent.Cariso gris, Flanelle, blanche et écarlate.Couvertes, 'I'weeds, Doeskins,.\u2018Bouragan impritmné et uni, Châles de laine, Tartan, cède celle dcr Poele ordonaice avec deus fois la qrautié à dr Loir, comme Îls ont Je dessu» pdnieab'emont erabelti cuis pen veut retenir I'nir chnd, el go's s'udoptent aussi bien uu bois qu\u2019au charley.\u201cPANEL TOX STOVES, Un article nouveau et flégant de tlouto gran eur el dif rente patrons.POELES D\u2019EG ISES (AIR TIGHT,), d'H0) Mouchoirs, = Alpachs., Draps d'Orléans, Etoffe Ecosshise, Toile 3 Draps, Canneçon, Osneburgs, Toiles, Toile.; t Cotou;, Coton blane, Coton gris, \u2026 Indienne eo Clint ot ILL, BURE\\U ET SALON.brervédans chuque Paton., Me,tous aiyle evdimension, combinant l'utilité et économie, tandis qu\u2019un dessein imodtie a été Les Potles ci dessine sont tous garanti être in- rerpestables pour la finesse de ba fonte ct d\u2019un \u201cduce exiraucdinaure, ayant reçu de.éloges inva = \u201cbubles de swtiefiettan par ceux qui oùt eut le Waites de leur use Ee AUSSI \u2014 Poele, de Straten, Double et Simple \u2018Do- Du do Salen ,.Boetes de Guiriue d\u2019Ecosec, nos.3, 4, 5 et 6.Do \u2018Tris Rivier.s Vo .Da Doubles ct Simpler \u2014FET\u2014 « Ungand nssor Fimant vo GRILLES, de difré.\u201cram Wes et grandeurs.À \u2019 A vendre par \"BARRETT & ITAGAR, a \u201c Luscigne du Sonfflet d'ur, 109, Rue St.Paul \u201c Sepl.' bim\u201462 VEXDRE PAR LE; SOUSSIGNES :\u2014 250 Botes Yaigselles du Canada 160 Do Du Park3ate 80 De - 46 kPuntpool : \u2026\u2018 Li \u2018BARRETT & HAGAR.26 Sept.© bin\u2014t2 2 tonres, 16: 6rcmeut endommagé, À vomdre aghes prix par BARRETT & HAGA 36 Sept.b-02 .\u2019 \u2014 = = HARRUES : fm Differin» Patvors supéricurs des chal UES AMERICAINE s.\u2014PAGEILI EMENT\u2014 * Fgouts en lunte, de diff -ertes grandenre., BARRETT & HAGAR, 2% Sept.bin\u201462 h.MAISON DE LA TRINITE\u2019 DE Æ VICES do la MAISON DEL MONTREAL, TAT ANNUEL DES FONDS DES \u201cPILOTES INCAPAULES, de SER-j[Gyjl'aume Tu:tane et Eirlston LA TRINI- Regatia à chemises, nouveaux patrons\u2019 TE DE MONTHEA L, publié suivant | 2éScetion de l\u2019Ordonnante.dû Conseil Spécial, 2e Victorin'Chap.19.\u201d Debenture du Port de Montréal portant intérêt A cing pour CONt par année.Un Hypothéque sur Bien: Fond dans la Cité de Montréal.600 0 Déposé dans la Banque de Montréal PerecreseTcessescrrscssaners Da Par:le ci-devant Trésorier et £100 6 10 5 ses Céüsion< ce tocusssessenss \u2018544 1 de: \"HS horwls da Lain\u2019 5 et mouchoirs de Turtane- Madder, Indienne à fond blanc et de deuil, «Indienneà fond bleu et de couleur orange, \u2018| Regatas imprimé, Gros de Naples, Satins, iSatinette, Rubans, Gants, -Bas ct Chaussons, Lacoté, êt petits effèts.\u2014Rr\u2014\" 4 HAE Positivementt -pour clore.des consigna \u2018tions : 300 Black Lace Falls | 50 douz : Carton de Londres.\u201d 20 caisses\u2018 contenant 400 douzaine et| Grosses Fil, venant d\u2019une dés meil eures: manufactures, \u2014Conditions façi'es.\u2014 Les catalogues peuvent être vus aujour- d'hui ainsi que les marchandises.AM JOUN.LEEMING.23 Sept.- + A VENDRE.+ ES Sonssignés reçoivent Sétuellement leur MARCHANDISES D'AUTOMNE, for anni im sssoit-ment Kôneral et complet de MARCHANDISES SÈCHES d\u2019Etape et de goût, iv- cluant 8 princiraux arlicles,s ivanis: Cour uses forte Moyenne et Fine de {o stes gran-| dep RN 4 Flannelle blanche, | Fedrl.te et Jaume Buize Vert, Paidivz Rouge Swap Fins Serges et lloffe bigarrée :- Flanpulle de couleur carotté ut de goût Draps de Pilutte et Castor Draps Yorkshire 61 Ouest c\u2019Angleterre Gusimire et Dovrki os dn dot \u2018., Twceds\u2018à l\u2019éprenve de l\u2019eau de 3-4 et 6-4 .Casimires d : g 81, \u2018Tweeds et Daeaking Draps de ?aine môlé de goût 6-4 Droguets de laine imprimée l'a-tane Ecossaise et Gain Plaids © + Shayrls Empriniés, Brodés et Cachemire uni shavwls\u2018de mérino et Thb'tet mouchoirs, Draps d\u2019Orléans Nuirs et Colorés a Lystrés D'aps d'Orléans imprimés et Cachemires COTONS.Cotons Gris he 27, 30, 36, 40 el 72 pouces 'L'ablis rs cafoués ct à chemites Uarrés Serges l\u2019aramaties et A'pnca, i t | Blane do et Toile d'ilollande d\u2019Ecosss - Ladiennes Gros Bleu, et Bleu et Orange Do.Nuireset Blanches et de golit Mofeskins, 3-8 et 6-4 Tait.de Liv v; - st Courtepointes ¢t Couvrepieds de cotileurs,et blanc Sildsies \u2018ot Doublures roulée N Oires et co.orées Forbl ano; Cuivre: Rouge; Cilwr nin ).ox ;constomment en main un, y - - \u2018ment général: \u201cde tous \u2018les articles dans POELES de CUISINES et autres, POE fw LES de, TROIS-RIVIERES, | ; ny Lun ! \u201c | 208] \"A nor Ba = pate) HAVE! tir: ioe WILLIAM GETTESS! © Vieille maison longue.No.117, centre Su dela vies St, Paul: ° MPORTEUR: \"MANCHONNIER ot Trad (à estén\u2018 partie détruite jar\u201d la\u2019 fumée- eontingélie ; quant :en° CHAPEAUX, CASQUES, Fours rures de,toutes ennè ce:,! qn- Giron et en, Ddtail,, avec «Éôte de.Cil APÉLIERS,, MANCHON se \u2018dù-Glèbe, \u2018chaque\u2019 grain de Café est également INLERS.TEINTURES, I.Montréal, 17 Sop.Rss.So rr vo + FOURRURDN|\" Ustensiles de Cuivre Rouge, ré-étdmé, MEFCREDI Be 24, et JEUDI, 1e'25j 200 pièce a meilleurs Mouchoirs \u2018de Soiel; ETOFFES DE LAINE.nN .\\ aie , à ain, rip 4 ét T, Lust E vouiéipné sites Tigi oi wprovisiom| | ee, 4 d\u2019Auti.mne de QUINCAILLERIE, et.COU-il.\"a IRPELRENTE) Lesquelrenstimble aveë son rbd dla 3 dent foiid gn main, seront , VENDUE A: Bas rRixil 3 3.CoMriANT 0A ox moi PE su D'AJANES FOX.\" | Cansds du Fi Trois Riviéres i \u2018BANQUEROUT Da ma EAN $ = 1: E A de IR IE.\u2018éohsstgr A avait récimment importé nn dés [F | 4 GLUSES d'fôtir 6 CAFE* à DOUBLE RF VOB 10K, \"(le seal * Joiqu'ici \u20acn Canaüe) ap- lle reap cluenseryont, l\u2019attçntion publique \u2019à'le 3 «ppériosi|é du.Café préparé « an GLOBE sur celuif _ + oh if Vd CH PL GORON; Comme gu \u2018la Pa-;, oidinalrément, falta au moyen: des: \u2018Cylindre Vane Me CHE] de &t JÆdcderd! de fi al District des Troh-Rividres, ov geule fille de Jr Ur § caus de\u2019 nd ea ;( pale, sprlication du feu à la surface du Oylindre, I lie 4% \" Commission émande par, LOUIS FDOUARD ; fai quluiis\u2019 partie.dest pas nanéz rôti, et qu une\u2019 PÀ CAUD, Eeuyer, ped arf fog aire des Ban nn ; © tes, datée je DQUZIEME jour dé 8 SEPTE MOLE aylra partion en est gates pour être\u201c \u201ctrop ioc i [Dri Go et eb wine tems agréable: Arôme du Ca- ' ; Assemblée des créanciers, MARDI Ta\u2019 TR Ë BRAIE jour de Sep'embre edurant,'s DIX beures Vi je l\u2019avant midis au.Fatals de Justice de ! ville des \u2018Troie-Rivid Le a \" Ark, + iw 3?14 Province rid Canada District des\u2019, KE.Le du feu qui enveloppe lu machine ; tandis Gud\u201d Jo double molivement et In construction \u2018particu rd URES 161\u2019, dé sorte que Îs force entière et tout l\u2019Arôme dn Life's se trouve conservé\u201c On sollicite l'respec- Juausement de\u2019 fuire l\u2019épreure\" de te Cali 3 ge de son argent.iN, B.Toi | \u201cFOURRURES; FOURRURES: } Magasin de Fouriurés a Bas.Prix, ) ; Très supérieur dotdo - \u201cparlb.01 2 JA : Lis; Soussignés; Manrhouniere en Gros .et en Détail, prennent la liberté d'informer leurs amisel lepublie en général qu\u2019its ont ouvert boutique au Na, 149, ue SL Paul (en.face du ARMUUR sv WHITEFORD 8 Crk)où'ie auront constomment on ASSOUTIMEN I lle rable ot'a pr x rédhits de toute sortes de CAS: QUES, CHAPEAUX, et GANTS PETITE.et GRANDS de FOURRURE, BOAS;ECHARFE de fourrure; VANCHONS, et une varié:é d\u2019autres articles «rop long à dételller, deyprix différents, de [jqui peut-blre vu ao Bureau du Chef de Policefaçon à pauvoir satisfaire tout \u2018acheteur, en échan- 2.MYERS eT: ATKINSON., Qi prie, de Fourrure ° ndiojéar, courant, \u201d réparées et afrangées suivant\u201d Tes'der él : à plur cour avis possible et à.des.conditions les «Les bris: font, comme suit\u201d rite ot ai : at wat \u201c£ .Bon Café pe et mél, chaque jour, eb POLED Sono cocasronarenepse 2m 0 0ùol|: : » Supérieur do.db par Ib; 0\" viol Tal Poujours'en ninin une \u2018quanind de THE'S SU-|| CRES, VINS, LIQUFULS, EPICERIES ke.\u2019 ||: UT WI LLIAM TELFER, 117, Rue Notre Dame; eoin de Is rûe St.: Lambitl| H \" Nigro, \u201cQU Sept.1845.h-60.0 AR - CORPORATION * A WOR TREAL Fad © A BESOIN, pour l'usage dé te Police de Mont éal,de SOIXANTE\" REDINGÔTES D'HIVER à dire faits conformément à un patronf].oe.#3 ne Tg REG #\u201cM;* SAMUEL \u2018ROTHKOPE} AICHIRURGIEN, PEDICURE; DE LroN (BRACE), ! A Vhonpeur de genie [5 ible.ol \u2018sn charge de A.a \u201ccons SAUX PIEDS de touts \u201cespèces.coinme oinom, ails de perdrix\u201d, ays: ; \u201cles doigtr, \u2018cogles fncarnés et rentrés : dans les-chalreÿete ! par le moyen d'un: SW Steir préparé pue Luj-même: L'opération est faite;dans l'espace de devs, minutes, sine.-douleut,\u2019 et\u2019 \u2018fermet de remettre! \u2018ot'chauseure et dé mai por aul\u2019 \u2018facilement rer 8% 4 DES PROPOSITIONS pour\u201d fonrnir de&tedin-|} goles ciadecsus seront ré çues por lé soussizné.à ion Buresv; Jusqu'à V VE DRE Ds 4 ANID) lo.24 iid res modes |i: moerçante 41 Re Rue St e Mr.Mussen, Fue Notre Danie, * MONTREAL.; Par F.x Garneat, réa.b'ervé.* 020 Sept.1548.m.Province du Canada}.i .\u2018District-de Montréal.| HLLIAM WARREN, \u2018dei té réul dans le District de\u2019 Montréal; com- Commissinh émanéa sous le seeing ct ler de [| coins des Rues Craig'et Radegonde, les MEU- JOHN S: McCORD, écuyer, nn des juges de (Circuit dans et pour le dit District do Montréal \u2018datée à Montréal susdit le Onzième jour de SEPTEMBRE, mil huit cert quarante cinq, i FL premiére assemble sure lien VENDREDI [f mation et de Magasin, le ; VINGT-SIXIEME jour, de * SEPTEMBIE, covrants à DIX heures des Huis di, à le: \u2018Cour La vente chaque jour à NEUF heures! \u201cIF ee x £ \u201c\u201cBOST Bureau du Shérift, - 3-\u2014 Montréal 11 Sept.1845.5 pment et : D E NTIST E.\u201cDA.HABNETT-:; MEDECIN DENTISTE, Récemment de Londres ot Paris.ONTINUE à manufacturer et- & acer ees) ¢ : .ion MINERALE ARTIFICIELLES à IA VENDRE, chez G.N, GOSSELIN, Arent SANS EUALES suivant son: nouveau rincipe\u2014 fr \u2018ur les particularités voir te Journal Rei sain ||?che C.P.LEPROHON, Libraires: Kus Noire e la Scienco Dentaire, Juin 1845,j\u2014Maint-nant - cives entiérement «xtirpé; Dent Lasrive resserrécs J te proisler LUND( à NOVEMBRE pro- Paluis Avtificiel faits ; et toutes autres opérations l'chain.Le, cours.durera SIX MOIS etse compo- en cannection avec la- Science Dentaire exécutées !lyera de cent vingt Jeçonx de chaque branche de ls «d\u2019après les derniers principes.connus et aimélio- || Médecine, çn longues françaiseet anglaise.:\u201d Dr.H.serait bien aise de monier le nombre de Secrétaire, te DR, SUTHERLAND\u2014Potite Rue \u201cous ou une partie partiel de -ltatol er, \u201c Av tificiel, | S1;: \u201cOneques, | Hes nd VE.maintenant en frais de manufacture.; L'Keonomie dans tous les cas est étrltenicne porous emit \u201cle publi, 2 \u201c460$ Vv da de \u2018Cuisine, \u201cas \u2018aoiorfio) À 9, Plus raîtonnahles, \u201c3 =.Ju Sheen FIR ; | Montréal, 17 Sept.1845, =: Sees tet > \u201cBini du* \u2018@rélior CRY mh ; - gars den Cité TP CIE L EN BANQUEROUTE.Hôtel do ville, Moos on ment BoE is 8 fo rend au d Montréal, 18 Sopt:1845, 2 ix.! PAR CHS; T, :MUCKLE.ERON l vendus VENDREDI Ye 26 \u2018du cou.tie \u2018raût! d'la résidence de MR.JAMES-P ORD; UE 81 traité gratoitemem ler indigene: 1 - +! W'demehre* chez Mile, LABATT, No.1,i2ve.SL Francois \u201cXavier, coin de la rue St.Jacqeess Si.H Montréal, Sep 848: 32 1 dits?Yi} = RIC ETH RL .; SIA VENDRE.TU 5 - ASTÉRME WATER:.00, vne propriété, de, - valeur, \u2019oitrée dla: c&é181.:Remi, duré te arose\u2019 de Ia Pointe Claire.dans \"lle de M real, à environ douze miles audesous.de, la Oit © \u2018sur wro des Hives de In Riviére St.-Lawent.Elle - contient par content, 274 acres ; la terre ent d\u2019une Texcellente \u2018qualité et tes bate corstient* es une MAISON en'Pietses et Jeux GRANGES on \u2018hois jointes, par.one remise, consluites : dépuis \u2018 environ trols ans.Celtd propriéié ddtie \u2018vehdreen m ou Blusleurs lost, ess tiers du- vii re a uisition peuvent ie relents er l\u2019scquéreue qu intérég \u2018tr Ey vp y A , | err à .bin 2 sara?in @y \"MOFFATT, i: 4 M éntréal, 5 \u201cHobe ois.\u201ca ième PS PCT EM 8LH-S de MENACE, comprenant tous les articles convenables pour l\u2019usage des fomillese < en à \u2014\u2014\u2014AURSE [eu \"1 at E LL S9il en est pas disposé wait les BAIL de Ia \u2018Veute A DIX heures, 5 : pes- n cuis.T.UCKLE: ON*&\"COFFIN;** rv: Shérif£ .tro personne \u2018que moi-même.no peut prénieer mes affaires, et quo je ne suis responsable d\u2019aucune dettes, que colles \u201ccontractées par- moi-même ou par un écrit doit ma main.\u201c a JOSEPH LAFLAMME; =< -.Loli ce 15 Août 1845.\" \u2018je HISTOIRE, DU.CANADA, | do Lambert porte \u201cvoisine TRE bonds Jo TERRES; £000 a située danu,le, Township, \u2018de, \u20ac HA» .\u2018 TAM, 45 milles dérMontréäl, \u201clouée en 0 piérpétaité | pour \u201cL160 \"par: snide! ° Pile \u2018 £2000 ; un tiers 3.8ire_ payé en, passant l'acte, et-lereste à'des: termes \u2018faciles.Un |] there ingnseitable sers donué;+ S\u2019adressée.Ges Journanx; Rue St.Urbain, No, 96, ~\u2014 Dame, ~6 Se leabre.TS très éte: d uoi;la- Nobl la b ish = a ee SOLE DE MEDECINE ET-DE CIII-||êh Révd: JOSEPH: ABBOTT, Crenile: | Dent de Pitot'placés\u2018 anus les anciene trbnes E DE MONTRE L + > [jou : 8., Saintes \u2018enns causer aucuns inconvénients, Lel que Tumeur; RURGI EM NT EA oo oy Cen Til, ©.\"ABBOTT, \u2018ou maux-le geneive &e.Le scorbut dans les geu- ETTÉ ECOLE recommgneers ses LECONS |; - \u2018i.v1 Né.os puis Rae St.Jacaica, .Mongol 4 juin; 1843: 16h \u2014 PAPIER A'LETTRE FRANCAIS \u2018ES soussignés à ont, regu une Tacinre considé < rable de Supérieur, Grand PAPIER A LETS, TRE FRANCAIS, Il est très glacé\u2019 et des plas\u2019: Ea Jéger, étant neincipslement fait pour dés'corres- podem, Pdtrangars) 20 Seeds sis id Pour plus \u2018umple information, #\u2019sdresser\u2019 an Kan Montréal, 38 Sete a) moon.NTT PE CTT PoBLESY A VENDRE, pur-les Souésignés : }* .Poêles des 'Troig-Rivières, .- \"+ 90 Pudles'Simples, def21 ¥'30 posi, 120 do Doubles, de 30 3 36 do\u201d \u201cARMOUR & RAMSAY?\" mere: whimsy SYR AF AG PAPIER \u2018A ÉETTRESAVEC= RIRE .VIGNETT] TES.Po ra IES vari; \u201cviprésentont nti \"dee vues de Honigtals de e Québieu Ningatte Ka price: TOILES.Aa quill exhibira et fera voir ses facullés 5 do.de Salon, | Ho - il\u2019 ;.MOUR &R/ AMSAT\" Oruabruck: ec Dr ni Sa Étoupé \u2018 \u2018eurprenantes dontla nature en Je privant d de tr DE \u2018STRATOS ds ro Bi comes Apis PRIX: \u2019 ; Grosse Toile, *coile 4 voile et Canevas Dritls; Draps de,Lit, Toile ouvrées Toile dl lunde, Linont, et mouchoirs.8 \u2019 Gros de Nanlesnoir, rotoré, foçonné'ec barré : | Sattinetia, Ducapes et Baratheuns \u2019 Satine, l'ersanne, Sarsnets et Serges 4 1% \"plembré, : \u2018 eur ede.Thomas Sanssouci « Nicolas Denis $a #* Narcisse \u2018Raymond Joseph Lacoursière .Ambroise Mayrand \u201c se.\u201c of ol as: Joseph Godin \u201c Antoine Bellecour re i 3 à wl Le.vf Jacques: Pampalon, A Alexis Marchand.Ahi 8 -J: B.Dussault » i1Jgseph Pleau, do\u201d oseph Morin, .do; J.B.Gauthier, \u2018do Antoine Bellicle; do LE ax 140d; Geffard: 35 yen 2 ¥ 2:4 Michel Lemieux: wh] .Pierre Pigé, Piloto.Infirmie \u201d 4 À \u201ca iy i b-G2.Ta Le 21254 60 4 JAMES HOLMES.ELH Trésorierfa + P RE LOGEMEN TA LOUER.fers tete Ner filé et soie Bonidennas .J Curshe Indien Bandannas et de Lordres Fapriatéa, Guar d'autres effets.et de: er wi \u201cluutes Pa FAIT, + 20 Sept.1845: a Tool al, ?fh LES DEUX ETAGES supbrieu-or de eet belle\u2019 mation: \u2018avuisinane-Mr: Brews'er, tue SI.Paul, près ile le rueiSt':: François-Xavier, er po funemant schevéer, SUNT-A LOUE im- diatement a des con lions raisonnables.\u201d Pour Sarsnets'uni.et Raban de Satin\u201c, \"1.1 4 4 = pri \u2018Bonnets de Gaze fe Golo si a a \u201c ,V | »{|Velour de soie: noir et oloré et nes o.Nous DÉS PEXSIONN AIRES AUX DITS Foxp Sd . Cp 's pei rimés.may es gant, plus amoles, fnformstion \u2019 t\u2019adresser au Magasin du; souss\u2019 'gné, rio \u2018St Pav\u2019, No.147; près.dé.la |, Maison de Dosade.11\", ned \"Le PLAMONDON.- Moutééal, 20 Sopt, veus 60 es bras l\u2019a - doue, CHAQUE.SOIRE'E *- 280 Poles Simples, de 20 à 36: -poucest|| \"(DE CETTE SEMAINE, à la PLACE \u2018Bo do\u201d Doubles, de ; 30 à 36 do i.SOIES; .-, ,|D'ARMES.l\u2019exécution commencera 48 heures préci- | Mouehoirs nni»r;Bruxciies, Ducape,et Sata | | aus.: \u2018 ; ' - \u2014ÂUS \u201cPour les parti ulariies ve voir\u201d \u201cTes soln | .\u2018Poôles de-Montréa', Ce GF Billets, 16.34.- ft Lia ate sel ari 2 23 Septombre, 1845.re || Fâney Germain.je ta EN DANQUEROUTE \u201cProvince du Canada) © 4 Das Montréal.§ oo id1d.3 +, , ARCISSE, MANTEL de 1e, Gé ù.Host: G5omAos do, quiliés anor: : ; réal, dans le District de Mo réal, \u2018éommers rar fy * BRYSCN' '® FERBIERS.: Ii: A Commision émande, par, JOHN S, MeCORD iy, Sine er {6euyee, un dos juges de C peuit dans E District: de Mor tréal, 10 - date du Onziéme jour || ge, Septerabre, mil huit.cent quarante cing.Première assemblée des.créaiicipre LUNDI: to #70 VINGF NEUVIEME joue \u201cde Septembre cou- vaut, é DIX heures, \u2018de l'avant.midi, dans be Cour fs des Banqueroutes, dune le\u2019 Pals dite, s Qué de Montréal.Sow kd 21 any Burs du\u2019 shérif, 31 Sept,\u201d 18407 pe J ECUES rom?* ré-emment-\u201c36 \u201centered de GHANDS LIVRES DE.COMPTE, JOURNAUX, et- BROUILLONS.ele, 0 .er.Ce De QuEsec,, a ss - \u201cARMOUR #7 NaMelt,, \u2014\u2014 ; 20 Poôles Simples, de 304 36, pouces, Zou.sl \u201cLes portes s'ouvriront à: 74 heures atlf a.05, do: Be Petéuiés;: der30;à 1 ied VRAGESDE.DEVOTION.: .he TINE sn grande vatiéid de Bibles; oir avtrey 09s -religieur,-Fditions de-Déris.et da Arg Dublin, a § vendre i d.une bien modique, prime; més © loam santos des Ecolésiasticles\u201d ot él'éutrestos |\" F ne; do Goût,\u201d Box, Hot Airy: Air.T 2 ~ BRYSON &FERRIERS.: 5 5 CRE THE idx hoy $i! i HE { NOLE., vous + put Lee.» S30 se aif 5 Les a vendre ner les Soussignéy: et, pour; di er a ay see : beta FORCES va al A es LC] 1 x 5 DX SDK?ne XX het QC?D.C: 18 'de Justice