L'autorité, 27 janvier 1951, samedi 27 janvier 1951

[" e notre aide.Pr |.qui doit être reconnue par \u201d \u201ctonale, le journalisme prend nos gouvernants, le peuple \u2018et ses dirigeants, pour nos | meilleurs intérêts communs.\u201d vier du Congrès élu en novembre dernier.* 36e ANNEE \u2014 No 27 * J.-A.Fortin, Directeur - Le plus ancien hebdomadoire français de Montréal L'\u2019AUTORITE, Becuceville-Est, 27 jenvier 1951 Vincent Brosseau, Rédacteur en #.cie des\u201d | PUBLICATIONS.a .PROVINCIALES Lies - ad tifice Conade.Comont PEUR » -~ \u2026 Abonnement : $2.50 par ennée LE PRESIDENT.TRUMAN SAUVERA- I i A PAIX! Les Américains sont de plus en plus indisposés.à l\u2019égard des Anglais.\u2014 La main tendue vers les dollars du plan Marshall.\u2014 De l\u2019issue de la bataille de l\u2019Eu- _ rope dépend l'avenir de la paix et de la civilisation occidentale.: Ce n\u2019est certes pas dans une atmosphère de paix que l\u2019année 1951 a débuté.Pendant que les Américains luttent en Corée du sud et les Français en Indochine, l\u2019Europe Occidentale n\u2019en a pas moins célébré avec éclat la fête de Noël.Alors que sur la place Masséna, glorieux et empanachés, étincelants de mille feux aux couleurs multicolores, vingt sapins géants dressent leur silhouette majestueuse, les vagues furibondes de plus de dix pieds de haut s\u2019enorgueillissent et bondissent sur la parapet, inondant voitures et passants pour venir hélas, mourir au beau milieu de la chaussée pour la plus grande joie des enfants.Il y a tout de même des Américains à Nice, mais les hivernements les plus nombreux cette saison semblent devoir être les Anglais.Avec leur robuste optimisme, les Britanniques tout.en réalisant la gravité de la situation internationale, conservent encore quelque espoir dans une solution pacifique de la crise mondiale.Depuis leurs revers en Corée, les Américains deviennent de plus en plus mal disposés à l\u2019égard de la Grande- Bretagne.Tout récemment, dans le \u201cBoston Herald\u201d, Mme Louise Zenper écrivait: \u201cL\u2019Angleterre se prétend notre amie.Elle l\u2019est en effet quand elle a besoin de Mais quand c\u2019est notre tour d\u2019avoir besoin d\u2019aide, comme aujourd\u2019hui à l\u2019O.N.U.et en Corée, l\u2019Amérique apprend alors la véritable signification de l\u2019amitié anglaise.Pendant qu\u2019une main est tendue vers les dollars du plan Marshall, l\u2019autre rétrocède aux Russes et aux Chinois les matériaux stratégiques arrachés aux Etats-Unis.\u201d Les remous qui agitent l\u2019opinion américaine depuis les revers de Corée, où les pertes s\u2019élèvent à plus de 11,000 hommes en deux semaines, ne manqueront pas de se traduire par de vifs débats dès la réunion en jan- Peu d\u2019Américains réalisent que dans la lutte contre les pays du rideau de fer, la France fournit en Indochine une contribution proportionnellement plus importante que celle des Américains en Corée.Si la France allait tout simplement se retirer en Indochine devant les Rouges, non seulement toute l\u2019Indochine française, avec ses 26 millions d\u2019habitants, passerait au communisme, mais c\u2019en serait fait à brève échéance de la grande base navale de Singapour et de la Malaisie, un des territoires les plus riches en caoutchouc, mais-aussi de la Birmanie où sévit d\u2019ailleurs depuis cinq ans une véritable révolution.\u201cLa libération de toute l\u2019Asie est l\u2019unique mission du parti communiste chinois\u201d, déclarait il y a quelques jours la radio à: Pékinment entre Pékin et Washington n\u2019est qu\u2019une manifestation nouvelle de la xénophobie asiatique.L\u2019ennemi principal de l\u2019Asie n\u2019est plus l\u2019Europe, c\u2019est l\u2019Amérique suivant les communistes et les nationdlistes du sud-est asiatique.Au 16e siècle, les grands découvreurs ouvrèrent l\u2019ère coloniale en Amérique, en Asie et en Afrique; le dix- septième siècle fut marqué par la conquête de vastes territoires par l\u2019ancienne monarchie- francaise.Le dix-huitième siècle fut celui de l\u2019Angleterre coloniale.Au dix- neuvième siècle, Anglais, Français et Hollandais développèrent leurs immenses possessions en Asie et en Afrique.Deux guerres mondiales en un quart de siècle ont compromis le prestige des\u2019 grandes puissances coloniales qui ont dû céder du terrain devant le nationalisme asiatique.La guerre des Boxers en 1900, manifestation de la xénophobie asiatique, se termina par la victoire des grandes puissances coloniales.Cette fois, les Chinois ne se heurtent pas à des puissances européennes, mais à l\u2019Amérique devenue en un quart de siècle la première puissance mondiale.Nous assistons cette fois à un conflit majeur contre l\u2019Extrême-Orient et l\u2019Extrême-Occident.: Le -heurt entre la civilisation occidentale et la civilisation orientale dégénérera-t-il en un conflit gigantesque entre l\u2019Asie et l\u2019Amérique?Victorieux en Europe et en: Asie, les Etats-Unis ont incontestablement perdu la bataille de l\u2019Asie au cours des cinq.dernières années, notamment, sur le plan diplomatique.Réussiront-ils maintenant à gagner la bataille de l\u2019Europe contre les stratèges du Kremlin?De l\u2019issue de cette lutte dépend l'avenir de la civilisation occidentale qui s\u2019appuyait sur le libéralisme et la démocratie.L\u2019enjeu de la bataille, ce n\u2019est pas seulement le prestige des Etats-Unis dans le monde, ce n\u2019est pas seulemnt la survivance du régime capitaliste, c\u2019est le maintien des institutions démocratiques et la sauvegarde d\u2019une certaine lcon- ception de la liberté humaine.L\u2019hiver de 1951 décidera peut-être de l\u2019avenir du monde occidental.Les dirigeants des grands états démocratiques devront mettre de.côté leurs divergences et présenter un front uni dans la lutte pour la sauvegarde de l\u2019idéal démocratique.Ri .Vincent BROSSEAU La lutte qui se livre actuelle-1 A TRAVERS LES FAITS SYNDICATS CATHOLIQUES ANGLAIS Les membres catholiques des syndicats d\u2019Angleterre forment depuis de ler octobre une fédération nationale, constituée à l\u2019occasion de la manifestation qui eut lieu au stade de Wembley, pour célébrer le centenaire du rétablissement de la -hiérarchie en Grande-Bretagne, La nouvelle fédération se substitue ainsi au Comité national de liaison.Ses principaux objectifs sont les suivants : 1) Encourager et aider tous les catholiques à adhérer aux syndicats et à prendre une part active et un intérêt personnel à l\u2019oeuvre des divers groupes syndicaux; 2) Encourager et aider les syndiqués catholiques dans l'affirmation des principes Chrétiens et dans leur défense, s\u2019ils sont attaqués; 3) Susciter l\u2019organisation de tous les syndiqués catholiques au moyen des sections diocesaines.: * L\u2019APPEL DE STOCKHOLM On se souvient de la campagne tendancieuse que le Congrès canadien pour la paix a tenté de mener chez nous, l\u2019été dernier.On faisait signer aux conseils de nos municipalités une \u201cpétition pour la paix\u201d.L\u2019APPEL DE STOCKHOLM, nom donné à cette pétition, était au fond une manoeuvre communiste, Après avoir tenté leur chance en Europe, les partisans de Stockholm attaquaient la province de Qué- Déjà, 70 conseils municipaux avaient signé de bonne foi la formule de pétition.Avertis de la manoeuvre, les Ligues du Sacré-Coeur ont lancé une contre-pétition qui a \u201cvite étouflé la première.Grice à la publicité que les journaux ont donné au mouvement des Ligues et à la collaboration des sections paroissiales, plus de 250 conseils municipaux et 150,000 individus ont condamné l\u2019Appel de Stockholm.Ses partisans se sont tus devant l\u2019échec, * REVOLTES EN ROUMANIE De nouveaux cas de rébellions paysannes sont signalés dans diverses localités.L\u2019en apprend que dans le département de\u2019Roman, les autorités avaient fait construire six silos de blé dans chacune des six communes qui s\u2019étaient classées en têtes de la production.Ces silos, où devait être gardé le blé destiné à être remis aux Soviétiques, ont brûlé le lendemain de leur inauguration.La répression ne se fait pas attendre; les autorités procèdent dans les communes révoltées à des arrestations en masse, à des exécutions sommaires.Les paysans arrêtés sont cruellement torturés.Et tous ceux qui sont soupçonnés d\u2019avoir soutenu les coupables \u2014 prêtres, femmes, enfants, vieillards \u2014 subissent le même sort, .* - GEORGE FOX Le 13 janvier 1691, mourut a Londres le prédicateur_ le plus passionné du XVIIe siècle.Jadis, apprenti cordonnier, il avait reçu de Dieu le commandement de quitter son village et sa famille; il était parti en quête d\u2019un guide spirituel.Mais nul homme ne devait lui servir de maître; George Fox ne recut d\u2019inspiration que de la Bible.En 1647, il commença le ministère ambulant qu\u2019il devait continuer jusqu'en sa vieillesse, visitant les églises, interrompant les sermons pour crier sa vérité, et les préceptes de sa mystique.La police s\u2019inquiétait : le réformateur passa en tout six années de sa vie dans diverses prisons, Mais il formait en même temps des disciples, et c\u2019est un juge qui leur donna le nom qu\u2019ils portent encore: les Quakers, Cette \u201csociété des Amis\u201d, George Fox en fit une Eglise ou la liberté totale du culte devait mener les fidèles à une expression plus ardente de 1\u201d\u201cesprit de groupe\u201d.Elle était vouée surtout aux oeuvres de charité, comme elle l\u2019est aujourd\u2019hui sur tous les continents.* LE BRAILLE EN TURQUIE Sir Clutha Mackenzie, conseiller de l'UNESCO pour le Braille, va se rendre prochainement en Turquie; il participera a une conférence chargée de modifier le système braille qui y est actuellement employe, C\u2019est au cours de l'expédition des Dardanelles, pendant la première guerre mondiale, que Sir Clutha a perdu la vue a la suite d\u2019une blessure; il s\u2019est consacré depuis lors à la cause des aveugles du monde entier.Au cours des deux semaines de sa mission, Sir Clutha réunira les éléments d\u2019un rapport sur I'assistance aux aveugles en Turquie.Le plus étrange, c\u2019est-que tout cela serait \u2018contenu dans le cerveau.\u2014 Ces ondes .cérébrales donnent lieu à une sorte d\u2019épilepsie \u2014 Nouvelle découverte du |= Dr Gibbs.Il y a des \u2018\u2018ondes de meurtre\u201d dans le cerveau.Le docteur Frederick A.Gibbs, de l\u2019université de Chicago et l\u2019un des plus grands experts américains en ce qui concerne les ondes cérébrales, lès a récemment décrites devant les membres de l'Association médicale des Etats- Unis réunis à Cleveland.Le docteur Gibbs a déclaré, aux psychiatres de l\u2019association, que l\u2019activité chimique du cerveau, à ce qu\u2019il à découvert, produit deux nouveau types d\u2019impulsions microspiques d\u2019énergie électrique; que ces impulsions sont rythmiques et qu\u2019on peut les détecter en appliquant des électrodes sur le cerveau.Ces deux nouvelles ondes viennent de Phyperthalamus.et du thalamus.Il y a des masses de matière grise enfermées sous le cortex célébral, le dessus du cerveau, où toute l\u2019activité mentale est concentrée.Au commencement de l\u2019évolution, le thalamus était le centre le plus développé du cerveau.Ce fut le cas, par exemple, pour les: dinosauriens et peut-être les plus primitifs des mammifères.A ce stage, il n\u2019y avait pour ainsi dire pas de pensée consciente.L\u2019animal répondait immédiatement avec rage devant le danger ou une interférence quelconque.Tout de suite, c\u2019était l\u2019agression.Le thalamus reste en- croe l\u2019organe de l'émotion primitive, mais ses réactions sont aujourd'hui modifiées, retardées et adoucies par l\u2019intervention du crotex cérébral qui s\u2019est construit sur le thalamus.Les ondes anormales découvertes par le docteur Gibbs peuvent être considérées comme une explosion des cellules du cerveau primitif.Ces \u2018\u2018explosions\u201d\u2019 s\u2019accompagnent de phénomènes bien particuliers, par exemple en certains cas, d\u2019une rage extrême.Quatre des 28 personnes observées là-dessus, à l\u2019université de Chicago, ont fini par commettre un meurtre.Ces ondes cérébrales anormales donnent lieu à une forme d\u2019épilepsie.Les attaques d\u2019épilepsie s\u2019accompagnent en effet habitue ts rage extrême.la phase de rage, il y a une exp osion de tout le cerveau, avec convulsion et perte de conscience.Le malade peut alors étrangler ou battre à mort celui qui se trouve sur son passage.L\u2019épileptique tombe dans une grande confusion mentale.Mais la\u2019 maladie à laquelle donnent lieu les nouvelles ondes découvertes par le docteur Gibbs n\u2019entame nullement les hautes facultés du cerveau, même si les accès de rage venus d\u2019une impulsion du thalamus sont si violents qu\u2019ils paralysent complètement les dites facultés.La victime de cette étrange maladie du cerveau peut assassiner délibérément et organiser son meurtre d\u2019une façon très intelligente, ce que ne pourra jamais faire un épileptique en crise.Ces nouvelles ondes cérébrales expliqueraient donc les meurtres massifs dont on n\u2019a jamais pu jusqu'\u2019i ici trouver d'explication vraiment plausible.LA MEILLEURE POLICE DE TOUS LES TEMPS C\u2019est, diront bien des gens, Scotland Yard.D\u2019autres penseront que le Dragon Noir et sa section secrète l\u2019emportaient sur l\u2019Intelligence Service.D\u2019autres encore décerneront la palme a Himmler et sa Gestapo.Or, chose curieuse, toutes les polices du monde se valent mutatis mutandis.Elles se valent parce que toutes, elles agissent par routine.Il y a un certain nombre de règles que l\u2019on applique, et rien ne vient changer le cours normal de ce qu\u2019on appelle les filatures, enquêtes et.délations.Il semble qu\u2019il aurait fallu trouver un homme neuf, genre Béria du côté atomique, et en U.R.S.S.pour avoir les méthodes qui soient plus à la page.Aucun pays n \u2018est sorti de l\u2019ornière et c\u2019est la bureaucratie qui maintient les traditions de la police.Si on remonte le cours de l\u2019Histoire, on découvre un homme extraordinaire, celui-là qui, après Waterloo, tient tête aux demandes napoléonniennes alors que le général Exelmans campait a 3 Kms.de là! Si Napoléon avait alors remué le petit doigt en temps utile, le cours de l\u2019Histoire eût été bouleversé: il n\u2019y aurait pas eu de Sainte-Hélène et le Mémorial de Las Cases.Comment cet homme extraordinairk ne fut-il jamais mieux informé par les estaffettes spéciales peut-on se demander avec le recul du temps?IL attendait\u2019 Grouchy et, entendant de nouveaux canons tonner, s\u2019exclamait: \u201cMes enfants, le voila!\u201d En fait c'était Bliicher et la déroute! Pourtant lors de la bataille d\u2019Aspern (Essling en Français), l\u2019Empereur, refoulé sur l\u2019ile Lobeau, battu tactiquement à plate couture, savait que demain serait le grand jour d\u2019Austerliz.Qui donc avait osé lui dire: \u201cCe n\u2019est pas autre chose qu\u2019un repli car.Demain, Sire, sera un grand jour.\u201d Nous ne reviendrons point sur un épisode aussi connu.Napoléon victorieux recevait au moment voulu un rapport spécial Pi nformant \u2018avec d\u2019exactes précisions de la situation de ses ennemis.Ce bulletin secret provenait de la main même du duc d\u2019Otrante, le \u201cMitrailleur de yon\u201d.Fouché! \u2019 .Un nom, un homme, un arriviste peu enviable parce que sans vertu.Mais un esprit calculateur, un technicien pour tout ce que l\u2019on voulait.Ce technicien de la police devenait par la suite un technicien de la politique.Un génie d\u2019un genre digne, pendant de cet autre génie que fut Fouché; bouse de vache dans un gant de soie.manda ce que l\u2019on devait faire pour avoir la sécurité dans un quartier.(Suite 4 1a page 3) Durant |.Un jour le Baron Louis (Joseph Dominique) lui de- Des ondes qui pousseraient :au meurtre C'EST LA RANCON DU PROGRES BIOGRAPHIE DU DR A-D.BEAUDIN - Officier Médical Senior des Traitements et Surintendant de l'Hôpital des Anciens Combattants Le docteur A.-D.Beaudin naquit à Saint-Malo, comté de Compton, P.Q.Etudiant en médecine à.l'Université de Mont= réal, il s\u2019enrôla tout de même en 1915 et traversa en France où on le promut sergent médical, attaché à l'Hôpital Général Canadien No 6.En 1917, le gouvernement permit que les futurs médecins continuent leurs études et c'est ainsi qu\u2019il revint eu pays pour graduer vers 191 Comme l\u2019hôpital militaire de Sainte-Anne de Bellevue ouvrait ses portes vers ce temps-là, le nouveau médecin fut un des premiers officiers à avoir un appointement permia- nent dans cette institution qui devait recevoir les grands bles- sés-retour du front.Démobilisé en 1919 et ne pouvant \u2018faire son internat, faute de place à l'hôpital Notre-Dame, le Pacifique Canadien le nomma officier médical sur un de ses ransatlantiques, le \u201cTunisian\u201d.Après avoir navigué pendant plus d\u2019un an, le Dr Beaudin ter- Dr A.-D.BEAUDIN mina son internat et s\u2019établit ensuite dans l\u2019ouest, en Saskatchewan.Plus tard, son bureau privé permanent ouvrit ses portes à Saint-Georges de Beauce, où il pratiqua durant près de dix-huit ans.Lors du second conflit mondial, l\u2019on sollicita ses services à nouveau et c\u2019est à titre d'officier médical senior du Centre d\u2019Entrainement No 50, a Valcartier, qu'il revétit l'uniforme.Les promotions se suivirent et bientôt c'était le transfert comme assistant au bureau de l'officier médical en charge du district de Québec.Parmi d'autres résultats, ses efforts lui valurent d'être nommé président du Centre d'Induction au dépôt No 5 et, promu au grade de lieutenant-colonel, il devint aussi le premier commandant de l'hôpital militaire de Québec, maintenant transformé sous le nom d\u201d\u201cHôpital des Anciens Combattants\u201d.Au mois de juillet 1946, le lieutenant-colonel Beaudin était démobilisé et immédiatement appointé par le ministre des Affaijres des Anciens Combattants comme surintendant -de l'hôpital des Anciens Combattants.Auconnus par une nouvelle promotion au titre d\u2019Officier Médical Senior des Traitements, tout en conservant sa position de surintendant.Ses responsabilités s'étendent maintenant sur l\u2019administration médicale et les traitements pour tous les vété- dans demeurant dans l\u2019est de la province de Québec.Nomination à Air -Canada On anncnce la nomination de M.J.C.Mclvor au poste de gérant des ventes et du trafic des Ligne - aériennes Trans-Canada, à Boston, en remplacement de M.D.VW.Richardson, qui permute à Chicago dans un poste similaire.M.Melvor est entré à TCA en 1938 comme commis à l\u2019exploitation.Au début des hostilités, il s\u2019enrôla dans l\u2019Armée canadienne et servit outre-mer.En 1946, à son- licenciement, il revint à TCA en qualité de représentant à Cleveland.Plus tard, il était transféré à Montréal et, en 1950, était nommé assistant technique au service de ventes.jourd\u2019hui, ses travaux sont re-| .\u2019 La lente mais sûre métamorphose.de Toronto, la Reine en Toronto, la Pure.\u2014 C\u2019est mäinitenant Toronto, la Prospère\u2014 Certains regrettent la quiétude d\u2019autrefois.A l'heure où son commerce et son industrie avancent à pas de géant, et comme pour symboliser la croissance prodigieuse qu'il a connue au cours de la première moitié de ce siècle, le Canada va s\u2019offrir son premier métro! Et c'est a Toronto que se construit présentement ce gigantesque réseau de transport souterrain qui ne sera prêt à fonctionner qu\u2019à la fin de 1952, et dont le coût de construction s\u2019élèvera à près d\u2019un demi-milliard.Aussi, pour marquer cet événement, pour souligner le caractère audacieux de cette entreprise, les cinéastes de l'Office national du film viennent de réaliser un documentaire qui nous fait voir la prospérité actuelle de la grande métropole des bords du lac Ontario.Jadis on disait: \u201cToronto, la Ville-Reine\u201d parce que précisément c\u2019était l\u2019époque où les Torontois déjeunaient du Royaume et dinaient de l\u2019Empire.Puis, petit à petit, Toronto revint à une conception plus rationnelle de son rôle et réussit même à se composer une figure presque essentiellement canadienne.Mais il est difficile de rompre avec le passé.Aussi, tout en mettant au rancart les préjugés d'antan, Toronto conserva toutefois de l\u2019ère victorienne, la morale \u2018austère et la pudibonderie excessive.Ce nouvel état d\u2019esprit lui valut bientôt le sobriquet de: \u2018Toronto, la puritaine\u201d.Et tout ça c\u2019est de l\u2019histoire ancienne puisque aujour- d\u2019hui Toronto est devenu un immense centre cosmopolite où se parlent toutes les langues, où s affichent toutes les cultures.Les restaurants, les cinémas, les boîtes de nuit ont fait-une invasion systématique de tous_les.quartiers de la ville.Ici et là, on érige des maisons, des bureaux, des manufactures.A \u2018la Bourse, les transactions financières s\u2019effectuent à un rythme trépident: Partout on dirait une véritable course au trésor! Toronto vient d\u2019acquérir un nouveau nom: \u201cToronto, la prospère!\u201d Toutefois, au fur et à mesure que le fracas et la réson- nance du progrès deviennent la mélodie coutumière des citoyens, il y en a qui songent au passé avec amertume, qui regrettent la quiétude deg, jours d'autrefois, qui se sentent.un peu troublés devan l\u2019étendue de la transformation.Îls n\u2019y peuvent cependant rien.Le mot d\u2019ordre est donné! La croissance s\u2019opère à une allure vertigineuse.Il ne leur reste plus qu\u2019à regarder grandir le Toronto nouveau ! - Toronto, ville-champignon, documentaire de la série En Avant Canada, réalisation de !\u2019 Office national du film, prendra prochainement l'affiche des cinémas canadiens.f Les danseuses nues des Folies-Bergère porieroni à Londres des costumes de 600.000 francs LONDRES, 15 janvier, (Reuter).\u2014 Le problème de couvrir les \u2018 \u2018nus\u201d avec un chic tout parisien va constituer l\u2019un des éléments les plus onéreux de la revue des \u201cFolies- Bergère\u201d qui va être présentée à Londres en mars prochain.C'est en effet à environ 600.livres (600.000 francs) que reviendront les coiffures en plumes et les accessoires ornés de pierreries chatoyantes qui constitueront le costume de chacune des girls.Celles-ci formeront le décor de la scène de l\u2019un des grands théâtres londoniens avec l\u2019immobilité de statue qu\u2019exigent les censeurs britanniques.Certains des costumes des danseuses \u2018\u2018nues\u201d exigeront jusqu\u2019à 100 mètres de tissus! Dans une scène les figurantes porteront pour un million de francs de fourrures de renard blanc.QUAND LES RÔLES SONT INTERVERTIS - D'habitude Son Excellence le vicomte Alexander de Tunis préside à 1a remise de décorations, mais pour une fois, il a été lui-même le décoré- quand le Club deg Pêcheurs sportifs de la Rivière Maligne lui a remis le bouton d\u2019argent, insigne de championnat.En effet, Son Excellence 2 ' eapturé, l'été dernier, dans le parc national Jasper, l\u2019une des plus grosses truites de la saison.De gauche à droite, Son Excellence le gouverneur général, M.Robert Sommerville, représentant du | Club des Pécheurs; faligne et M.G.H.L.Dem tendant du - matinal Saupe, 2° © Photo\u2019 Oat Canadien fn Fatima 3 \u201cAvec les forcés häväles La flotte des Nations Unies en tenant à neuf pays différents et Corée est formée de un navire portant le pavillon d\u2019une de ONU en Corée LS > navires appar-' dixième nation va bientôt se joindre à cette flotte.Plus de 400 bâtiments participent activement à l'effort que livrent les Nations Unies pour repousser l'attaque armée contre la République de Corée et pour restaurer la paix internationale.Ci-dessus: Un dragueur de mines de In République de Corée appareille pour une mission.Petit secret pour réaliser de grandes économies L'économie du vêtement, des équipements de maison pourraient, chacun à eux seuls, servir de theme à une dissertation.Le choix, l'achat, le soin et la transformation peuvent devenir _des sources fantastiques d\u2019économie.Il est des personnes qui rêvent toujours de belles choses et n'aiment rien de ce qu\u2019elles possèdent; elles désirent des vêtements exclusifs, une maison meublée de façon somptueuse; malheureusement, elles sont forcées de vivre avec leurs rêves et ne sont jamais satisfaites.Mauvaise attitude! On doit plutôt essayer de réparer, refaire, enjoliver, rafraîchir.C'est un moyen d'être heureuse en même temps que d'économiser, , Pour aider dans ce travail, il y a la teinture qui transforme et la peinture qui rafraichit.C'est encore de l'économie et cela rend la vie agréable.Un auteur très sage a dit : \u201cVivre, c\u2019est demander notre joie aux choses que nous possédons au lieu de la faire dépendre de celles qui nous manquent,\u201d Economie aussi d cer le tapis de l'escalier d'une demi-marche, afin qu'il ne s'use pas toujours à la même place, de tourner les tapis bout pour bout dans les pièces, pour distribuer l\u2019usure également; coudre et piquer les vieilles serviettes pliées en trois ou quatre, en faire des linges pour le bain, Tévien, les tables de cuisine, etc.C'est tellement mieux que de les user telles quelles et d'avoir des guenilles comme linges de ménage.Copier la méthode des religieuses et couvrir les livres tels que les dictionnaires, etc.C'est épatant comme économie.Parce que la laine est mauvaise conductrice de la chaleur, en utiliser les restes pour tricoter des poignées pour les ustensiles.La transformation des véte- ments, quel item au point de vue économie! L'ingéniosité dans certains cas est fascinante.Les Parties non usées d'une robe de maison deviennent les plus jolies des robes et des tabliers d@æn- fants, Les vieux draps, des taies d\u2019oreillers; les habits d'hommes, de jolis costumes.Les articles à être lavés doivent être choisis en conséquence Un mélange de laine et de coton ou de nylon dure mieux, foule moins qu'un vêtement tout laine.Nous savons qu\u2019il est plus économique d\u2019acheter deux paires de bas exactement pareilles, si l'un se brise de façon irréparable, il en reste 1 paire au lieu d'un bas sans utilité, Combien pratiquent cette économie ?Pourtant, celles qui ont adopté cette méthode s\u2019en trouvent bien.Ne jamais repasser du linge qu\u2019on met de côté pour un long moment, le laver seulement; les plis imprimés par le fer pourraient aider à couper le tissu, C\u2019est une économie que de que de dépla-|$ faire un bas double à certains rideaux.On défait le deuxième ourlet au premier lavage sans qu'il soit besoin d'étirer.de toutes ses forces en risquant de déchirer pour obtenir la bonne longueur; le méme principe peut s'appliquer à certains vêtements d'enfants.- Le matelas, habillé d\u2019une couverture lavée de temps à autre, se gardera propre et en bon état plus longtemps; les oreillers peuvent aussi être recouverts.Il est cependant des économies serrer des morceaux de fourrure qui deviennent du gaspillage : et des lainages pour ses arrière- petits-enfants, pendant que les pauvres ont froid; garder d\u2019une saison à l'autre le'linge non nettoyé.les mites raffolent de tout ça et s\u2019en donnent à coeur joie.Pour avoir ménagé le prix d\u2019un gland à la toile de la fenêtre, on la trouve un matin déchirée sur le bas.Un bon moyen de faire durer les toiles est de les changer de bout à un moment donné et de ne pas omettre le gland.Combien d'autres petits moyens de faire durer par une sage utilisation les choses mises notre disposition ! Les économistes ménagères de la Section des Consommateurs du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture rappellent qu'il n\u2019y a pas que les vêtements qui doivent ainsi être l\u2019objet des soins de la ménagère.Les ustensiles, le mobilier de la cuisine comptent parmi les plus importants facteurs d\u2019éconc:aie précisément parce qu\u2019ils sont le plus souvent en usage.Les soins généraux, les soins particuliers apportés a chacun pourront étre la source évidente d\u2019épargne de temps, de travail et d'argent, Un ustensile qu'on manipule avec soin, qu'on entretient régulièrement, dure plus longtemps, donne un meilleur service; le frigidaire qu\u2019on ne surcharge pas, qu\u2019on décongé- le, qu'on nettoie à chaque semaine, le poêle dont on contrôle soigneusement la chaleur, le four qu'on utilise pour plusieurs aliments & la fois, les portes du poéle ou du frigidaire qu'on referme sitôt après l\u2019usage, et, que de petits soins d'apparence tout à fait insignifiante peuvent être sources d'économies réelles et importantes par les sommes qu\u2019elles totalisent à la fin d\u2019une année, Dans nos vies, les grandes choses sont faites de détails ! \u2014\u2014\u2014\u2014 Les céréales à grain entier gardent tout leur précieux contenu, Elles renferment un grand nombre des éléments nutritifs dont vous avez besoin et plus de vitamines et de minéraux que les variétés les plus raffinées.Les céréales à grain entier, que l\u2019on reconnaît à l'étiquette du récipient, contribuent à assurer la ration quotidienne des éléments nutritifs nécessaires à la santé.Elles ne coûtent pas très cher, et il faut en servir régulièrement.*\u201c.: iLe premier min La France reçoit aujourd\u2019hui, en la personne du premier ministre canadien, plus que le chef du gouvernement d'un pays ami.en effet à sa visite un caractère liens de famille auront le pas-sur les préoccupations politiques.M.Louis Saint-Laurent est né le ler janyier 1882, à Compton, dans la province de Québec, d\u2019un père négociant de campagne ca- nadien-français et d\u2019une mère de souche irlandaise, Dans son enfance, il ignorait, nous dit-il, que le Canada eût deux langues officielles.\u201cJe pensais seulement, précise-t-il joliment, qu\u2019il y avait une façon de parler à mon père et une autre à ma mère.\u201d Grâce à quoi l'anglais de M.Saint-Lau- rent ne contient pasp lus de gallicismes que son francais ne comporte d'anglicismes.Il n\u2019est pas outeux que sa maîtrise des deux langues a été l'un des éléments de sa réussite, tant au barreau que dans la politique.Il n\u2019avait d\u2019ailleurs pas du tout songé à se consacrer aux affaires publiques.Avocat à Québec, son talent lui obtint rapidement de brillants succès, Il devint le conseil juridique de puissantes entreprises et plaida à plusieurs reprises tant devant la Cour suprême du Canada que devant le Conseil privé de Londres.I! avait atteint soixante ans et se préparait à prendre quelque repos lorsque la mort du ministre de la Justice, le leader libéral Ernest Lapointe, priva Mackenzie King du concours de son plus éminent collaborateur de langue française.C'est ainsi que le premier ministre fut amené à faire appel à M.Louis St- Laurent, dont Ja personnalité lui paraissait particulièrement qualifiée MORE prendre la succession de M, Lapointe.L'avocut hésita quelque peu avant d'accepter de faire partie du cabinet de guerre avec le double titre de ministre \"de la Justice et d'attorney général.En 1942, il est élu membre du Parlement.Ses qualités, sa grande éloquence et surtout la rigoureuse clarté de ses jugements et de ses décisions n\u2019ont cessé depuis d\u2019accroître son autorité.Très vite, il est considéré comme le successeur probable de M.Mackenzie King.En décembre 1946, M.Saint- Laurent devient secrétaire d'Etat aux affaires étrangères.Au d'août suivant, il recueilli l\u2019illustre héritage de M.Mackenzie King, qui lui cède sa place, à l\u2019âge de soixante-quinze ans, après avoir été vingt-neuf ans président du parti libéral et vingt et un ans premier ministre, La réputation de M.Louis St- Laurent s'est si bien affirmée dans toutes les provinces du Canada que ce pays à majorité britannique et protestante n'hésite pas à le prendre comme chef, alors que lui-même est de souche fran- caise et irlandaise et qu'il est catholique pratiquant.semblées internationales.LE ministère des Travaux publics recevra, au bureau du secrétaire, jusqu'à trois heures de l'aprèæmidi_ (heure normale de PEet), le, MERCREDI 14 FEVRIER 1051, des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur l'enveloppe lu mention : \u201cSOUMISSION POUR EDIFICE, BUREAU ET LABORATOIRE, FERME EX- PERIMENTALE FEDERALE, LENNOXVIL- LE, (I'.Q.)\".On peut prendre connaissance des plans et du devin, ot se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'architecte en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa (Ont.), de l'architecte régional, 150, rue Saint-l'aul-ouest, Montréal (P.Q.), et de l'architecte régional, édifice de ln Douane, Québee (P.Q.) et à l'édifice public de Lennoxville (1°.Q.).On ne tinder compte que des soumissions prépurées aur cette formule et en conformité tles conditions qui y sont stipuldes, Un çhèque fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une bunque à charte cunadiénne, ou des obligations au porteur, comme il est spécifié à ln formule de soumission ct représentant 10 pour 100 du moutaut soumissionné, doivent accompagner chaque soumission.REMARQUE.\u2014 Sur réception d'un dé- : Balluste LAVERY, O.K.Rée.0459 O.-Oolomb él.DO.6654 I1a-Philippe GUAY, BOL.Rés.8482 Iberville Tél.OB.3598 LAVERY & GUAY AVOCATS-PROCUREURS | Avocats-conseils de l\u2019Union Internationale des employée ès Tramways \u2014 1575 rue St-Denis MONTREAL Tél HA.4118 Tél.MA.8424 PAUL GAUTHIER MOTAIRE o¢ COMMISSAIRE e 84 Ouest, Notre-Dame MONTREAL 1, Qué.pot uu montant de $50., sous forme d'un chèque de banque visé fait à l\u2019ordre du mt- nistre des Travaux publics, le ministère fournira lea bleus et le devis de l\u2019ouvrage par l'entremise du bureau de Parchiteete régional, 1560, rue Saint-Paul-ouest, Montréal (1, Q.).Oc dépôt sera remis au déposant dès que lesdits Lleus et devis seront rc tournés au ministère, pourvu que ce roit au plus tard un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.SI les bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.ROBERT FORTIER, Secrétaire intérimaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, 19 janvier 1051.AVIS DE REQUETE EN DIVORCE 606, rue Cathcart -Bureau : » LA.3954 , e « GARCIA POULIN, Ara AUDITEUR PUBLIC ACCREDITÉ DE QUÉBEC ACCREDITED PUBLIC AUDITOR OF QUEBEC Spécialités : Vérifieation générale \u2014 Organisation système de comptabilité Résidence : , 5821 Boul.La Salle Verdun, P.Q.- HE.0459 AVIS est donné par les présentes que Dame DORIS EILEEN ROWE BRENAN STAVERT, de la Cité de Saint John, province de New Brunswick, wsadressern au \"ar t du Ci fu, à sa présente ou À -&n session suivante, afin d'obtenir un Bill de divorce d\u2019avec son époux, WILLIAM STUART STAVERT, Fran de la Cité de Montréal, province de Québec, pour cause d'adultère.Paté à Saint John, Province de New W.GRANT SMITH, C.R,, Procureur de la requérante, 76 rue Prince William, Saint John, New Brunswick.27 janvier \u2014 83-10-17 février 1951.AVIS DE REQUETE EN DIVORCE AVIS ost Jar les présentes dound que JEANNE WIGDOR MILLMAN, de la cité et du disfrict de Montréal, Province de Québec, s'adressera au Parlement du Cana- Lucien Beliveau, C.Rd#A.Fortin, LL.L, ./ I.AVOCATS ro\", Edifice \u201cConada Cement\u201d A Suite 624 Carré.Phillips _ Montréal \u201c BELIVEAU & FORTIN Tél.HA.5552 da à sa prochaine session ou À sa session suivante nfin d'obtenir un Bill de divorce d'avec son époux, BERNARD MILLMAN, commis, de la cité et du district de Montréal, Province de Québec, pour cause d'a- ultére, Montréal, le 4 janvier 1951.MAX BERNFELD, C.R., Procureur de la requérante, 1117 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q.\u2019 20-27 Janvier \u2014 3-10 Février 1951.IMPRIMATUR Le Journal \u201cL'\u2019Autorité\u201d*, faicant affaire sous ja ralson eociale de \u201cL'Autorité Enre letrée*.bureaux, ite Edifice amont, N ul iret SEL Jn, Qu mine envol postal de la douni \u2018claves, Miniotère des postes, Ottawa.Autorisé L'ascendance française de M.Louis Saint-Laurent, le beau nom de chez nous qu'il porte, donnent de chaleureuse intimité, où les M.| trois ans.Au mois |{ Son auto-|£ rité n'a céssé de croître depuis|:M lors dans le pays et dans les as-| Brunswick, ce 16ième jour de janvier, 1951,\u2018 istre du Canada n\u2019est entré qu\u2019à soixante ans dans la vie politique | En recevant aujourd'hüi À.st Laurent, les Français n\u2019oublient pas que leur hôte est l\u2019un des principaux promoteurs d\u2019une solidarité agissante entre l\u2019Amérique, le Commonwealth et l\u2019Europe occidentale, Ils se .rappellent surtout que M.Saint-Laurent ne néglige aucun effort et met tout le poids de son pays dans la balance pour maintenir ouvertes dans le monde les voies de la conciliation, .(\u201cLe Moude\u201d) TIREURS DU CANADA AUX JEUX | OLYMPIQUES DE 1952 Quelque jeune campagnard de chez nous peut fort bien devenir champion du tir à la carabine aux jeux olympiques de 1952, à Helsinki, Finlande.Encore faut- il qu\u2019il ait bon oeil ! Selon la nouvelle de M, K.S.Morris, directeur de la Cariddian Civilian Association of Marksmen, l'Association olympique du Canada accordera trois places aux tireurs sur son équipe, aux Olympiades de 1952.Ce sera la remière fois en Vingt ans que es tireurs feront partie de l\u2019équipe canadienne.M.Morris s'attend à une vive émulation par tout le Canada pour occuper les trois places sur l\u2019équipe.On compte quelque 28,500 tireurs amateurs au pays \u2014 soit près du double d\u2019il y a De ce nombre, 20,000 emploient la carabine .22; 2,000 des pistolets et revolvers, et 6,500 des fusils, avec 585 clubs pour les premiers, 61 pour les deuxièmes et 325 pour les troisièmes.Tout en soulignant l'importance de surveiller le tir à la cible, M.Morris signale qu'aucun membre de la Canadian Civilian Association of Marksmen n\u2019a eu un accident de chasse l\u2019an dernier, ce qui garde immaculé le blason de sécurité de l\u2019Assogiation.Il dirigera la croisière du 20 février e M.Louis-Philippe ST-HILAIRE, agent général du service des voya- zeurs au Pacifique Canadien, à Québec, qui vient d'être nommé direc- teur-adjoint do la croisière aux Antilles que fera le paquebot \u2018\u201c\u2018Empress of Scotland\u201d, le 20 février prochain.Bien connu dans les cercles do voyages de la province et Ayant organisé plusieurs croisières dans le passé, M.St-Hilaire est bien qualifié pour diriger la croisière de février, qui conduira les touristes à la Jamaïque, à Cuba, au Vénézuéla, à Panama ct à plusieurs autres endroits pittoresques du pays du solcil.Plusiours Canadiens de lan- guo française feront sans doute ce\u2019 voyage ct Ceux qui désirent des ren- scignements peuvent s'adresser à M.St-Hilaire, agent général du Pacifique Canadien, gare du Palais, Qué- Pontiac célèbre, en 1981, son annive en offrant un choix de deux boîtes de vitesses 4entièrement automatiques, d'agréables changements la Carrosserie et plusieurs changements mécaniques.Les deux boîtes de vitesses automatiques sont facultatives à coût additionnel.E.J.Umphrey, _directeur des ventes de GM, disait : ) \u201cNos modèles du vingt-cin- quième anniversaire sont de ravissants symboles d'un quart de siècle de fabrication de qualité.Nous croyons que la Pontiac 1951 est la plus attrayante et la meilleure que nous ayons jamais produite.\u201d ; : La Pontiac 1951 sera -offerte aux automobilistes canadiens en 24 modèles, à partir de là catégorie des plus as prix.En plus des modèles réguliers\u2018et de luxe bien connus, il y a cette année la Pontiac Catalina, une voiture transformable à toit solide offrant toute l'élégance et la visibilité du modèle transformable classique avec le confort et la sûreté d\u2019un toit d'acier.Le Catalina sera disponible daris la série Chieftain.Les séries Chieftain et Streamliner, sur 120\u201d d'empattement, offrent encore un choix de moteur six ou huit cylindres \u2014 le premier de 96 CV, le second de 116 CV.Le rapport de compression de 6.5 de ces deux moteurs permet d'obtenir le maximum de performance et d'économie avec des essences régulières.Les séries Fleetleader Special et Deluxe ont 115 pouces d'empattement et un moteur six cylindres.Le moteur est maintenant muni du célèbre carburateur Rochester à étrangleur automatique.Les nouveaux points saillants du style extérieur des quatre séries de Pontiac comprennent une nouvelle grille du motif \u201cailes de mouette\u201d\u2019, donnant un cachet plus hardi à l'avant; les lampes de stationement rectangulaires, encadrées et protégées par les barres de la grille sur le devant des ailes; un nouveau médaillon incorporé dans la grille de radiateur ainsi qu\u2019une nouvelle plaque de nom en couleur; un nouvel ornement à trois dimensions sur le capot: de nouveaux chapeaux de moyeux; nouvelle identification sur les portes de toutes les séries, sauf la Fleetleader Special; pare-gravier plus bas et plus larges aux ailes arrière; une seule lampe de plaque d'identité placée dans le tablier du pare- chocs arTière.La moulure Silver Streak sur le capot et le couvercle de la malle présente de nouveaux contours.La poignée nouveile du couvercle de malle est plus large et semble accentuer la largeur et la masse de l'arrière de l'auto.Le nom Pontiac en lettres chromées se voit dans un paneau foncé à bordure chromée et relié à la poignée qui contient aussi la serrure.Les séries Fleetleader Special et Deluxe ont maintenant de nouvelles gardes de pare-chocs plus grosses, en avant et en arrière, et les ailes de ces séries ont été prolongées à l'arrière dans le goût de la nouvelle tendance.Les nouvelles\u2019 lanternes arrière rectangulaires sont plus écartées qu'auparavant.Les séries Chieftain et Streamliner ont introduit de plus grosses lanternes arrière; un nouveau dessin de moulures sur le côté des modèles de luxe; une nouvelle téte d'Indien en médaillons sur les ailes arrière.Le gris 25e anniversaire et le gris foncé sont les couleurs des intérieurs Pontiac 1951.Les deux séries Fleetleader sont finies en beaux draps rayés, tandis que la Chieftain et la Streamliner sont garnies de drap durable gris moyen, avec panneau gris foncé au sommét des dossiers avec effet de capitonnage.; Le groupement des instruments, dans toutes les séries, a été changé pour permettre l\u2019usage de cadrans rectangulaires.Les volants de direction des modèles de luxe ont un cercle entier pour l\u2019avertisseur.Dans les modèles Fleetleader munis de la chaufferette \u201cAir-Flow\u201d, les commandes de la chaufferette sont groupées sur le panneau chromé BRUXELLES Y.\"L\u2019Etoile d'Excellence\u201d comme étant la meilleure bière canadienne.2.Un Prix Spécial comme étant LA BIÈRE LA PLUS NOTABLE PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS CANA- DIENNES\u2014LE SEUL PRIX SPECIAL ACCORDE AU CANADA.lei, chez-nous, ce jugement d'experte est confirmé par le nombre toujours croissant des adeptes de le Brading.Constetez por veus même \u2014 seyez.le juge \u2014 la pre- chaine fois essayez la Brodingi * x xxx + age! \"QUI dis MONTREAL \u201cBRADING.cest la bière des bières JUGÉE PAR DES EXPERTS IMPARTIAUX, AU CONCOURS TENU POUR les bières canadiennes à la grande exposition 1950 de Bruxelles, la Brading gagna:\u2014 .+ qui.entoure la colonfe de direction.: \u2018re plus de canons et produire plus Toutes les séries ont des freins 25 pour cent moins de, pression sur la pédale, Les freins \u201cMulti- Seal\u201d sont conçus en vue d\u2019une plus longue durée et une usure plus uniforme garnitures de freins.Le débit de la génératrice a été augmenté.Tous modèles auront des ressorts en zigzag dans les coussins et les dossiers arrière.La boîte de vitesses automatique Powerglide est offerte comme équipefnent facultatif à coût additionnel dans la Fleetleader \u201cMulti-Seal\u201d qui exigent jusqu'à | tés Deluxe.C'est un mécanisme automatique, actionné hydraulique- ____ 36 ANNEE \u2014 No 27; Neutral, -Drive, Low et Reverse; cet ordre \u2014 le conducteur ment, du genre convertisseur de|dans couple et comprenant deux uni- majeures > un convertisseur de couple et-un train d\u2019engrenages taires \u2014 avec un sys- téme'de contrôles hydrauliques.Le train d'engrenages p tai- res ne serait pas nécessaire si la | da m arrière et\u2019 la petite vitesse d'urgence n\u2019étaient pas requises de temps en temps.La Powerglide est.contrôlée par un levier sélecteur \u2018monté sur la colonne de direction, et ses positions sont marquées sur un panneau en plastique sous le volant.En plaçant le levéer à peut choisir la condition de conduite désirée.Il ne peut pas lancer le moteur à moins que le levier soit à Park ou à Neutral.Comme mesure de sûreté, un rupteur électrique est incorporé ns arti tion de commande, et il est impossible de mettre le moteur en marche quand le levier de contrôle 'est à une des positions de conduite.La commande hydraumatique, disponible dans les séries Chieftain et Streamliner, possède maintenant une marche arrière instantanée qui est utile poür ces diverses positions \u2014 Park, (Suite à la page 3) Co L'assemblée annuelle dela _\u2026 .-.Banque Royale du Canada vas - La restriction volontaire sur les dépenses activerait le réarmement et aurait pour effet de sauvegarder l\u2019économie libre Le président de la Banque Royale du Canada, James Muir, a dit comment la spirale inflationnaire minait la base de l'économie libre au Canada et il a énuméré les moyens à prendre pour faire face à cette menace.La\\guerre de Corée, a dit M.Muir et la menace de guerre ailleurs, a fait naître de nouveaux problèmes d'inflation sur une économie déjà fatiguée par une longue lutte contre l'inflation depuis la fin de la Deuxième Guerre Mondiale: \u201cNous ne disposons plus de cet excédent de capitaux et de main- d'oeuvre qui nous a permis de fai- de beume dans les premières années du dernier conflit.: \u201cL'utilisation compléte de la main-d'oeuvre et des ressources constitue, en temps de paix, un symptôme de solidité économique.Cela signifie d'autre part que toute demande supplémentaire ne peut être.remplie qu'en diminuant la demande ailleurs.Cela veut dire que la demande supplémentaire imposée.à notre économie par le réarmement doit être remplie qu\u2019en réduisant nos exigences normales du.temps de paix pour ce qui a trait aux capitaux et aux marchandises de consommation.LE COUT DU REARMEMENT \u201cCette diminution de nos besoins de temps de paix est la rançon du réarmement de temps de guerre.On ne peut l'éviter.I faut s\u2019y adonner immédiatement.Le problème fondamental de l\u2019économie de guerre consiste à diminuer que cette partie la moins essentielle des besoins de temps de paix.\u201cDe cette façon nous pouvons atténuer la\u2018 dislocation de notre économie causée par les dépenses de nouveaux armements.Si nous pouvons atténuer cette dislocation, nous pouvons augmenter l'efficacité de notre effort de guerre et en même temps préserver cette liberté que nous voulons défendre sur les champs de bataille.\u201cQuelle est cette demande de temps de paix que nous pouvons le plus économiquement sacrifier aux besoins de la défense?\u201cIl y a, dans un sens large, trois grandes catégories où la demande pourrait être réduite, soit: (1) la demande des consommateurs, surtout pour les marchandises durables: (2) la ,demande chez les gens d'affaires pour des matériaux nécessités pour l'expansion des établissements et l'outillage; et (3) la demande des gouvernements pour des marchandises ou services qui ne sont pas d\u2019ordre* militaire.\u201cOn peut éviter une plus grande inflation si la valeur monétaire des nouveaux armements est compensée par la diminution des besoins des consommateurs, des gens d\u2019affaires et des corps publics pour des marchandises et des services qui ne sont pas d'ordre militaire.LES CONTROLES NE SUFFISENT PAS \u201cLorsqu'on a ateint la limite des épargnes volontaires, il faut nécessairement en arriver à l\u2019augmentation des taxes et aux \u2014 contrôles physiques.Ceux-ci peuvent opérer de façon indirecte en freinant le crédit ou de façon directe en faisant la répartition par l'entremise du gouvernement, des matériaux rares, le tout combiné, à de cer- prix et le rationnement.\u201cCes contrôles physiques sopt placés \u2018en dernier lieu parce qu'ils ne sont pas, & proprement parler, des facteurs de déflation.La dure expérience subie au lendemain de la guerre nous a appris que les contrôles physiques cachent mais ne diminuent pas directement la pression inflationnaire.Ils s'attaquent aux symptômes mais ils laissent la maladie suivre son cours.Leur utilité consiste uniquement à diver- la demande en-ce sens que celle-ci est moins prononcée sur les marchandises et les services rares et qu\u2019ellé porte plus sur les relativement moins rares.Dans certains cas, ils ont pour fonctions d\u2019établir un frein quelconque jusqu'à ce qu\u2019une politique fiscale et monétaire soit directement entrée en jeu pour réduire cette pression infla- tionnaire.Les contrôles physiques ont leur utilité, surtout dans une guerre totale, mais ils ne peuvent être des subsituts aux moyens qui s\u2019ataquent réellement à l'inflation.POUR COMBATTRE L\u2019INFLATION \u201cCes suggestions faites dans le but de combattre l'inflation seront, je crois, acceptables par la majorité des citoyens qu\u2019ils soient du gouvernement ou non.Je les résume ainsi: : 1).L'épargne volontaire par une restriction patriotique des dépenses devrait.être encouragée, par le précepte et - l'exemple du gouvernement, des gens d'affdires.et des particuliers, c\u2019est-à-dire que le gouvernement devrait _dé- Les contrôles physiques ont leur utilité mais ñe sont pas des substituts à l\u2019inflation.militaires doivent être réduites.Le président \u2018propose un programme anti-inflationnaire en quatre points.Les dépenses non L'IMPOT SUR LE REVENU PEUT ETRE UNE ARME A DEUX TRANCHANTS L'arme la plus puissane dans la lutte contre l'inflation est généralement supposée être une forte augmentation de l'impôt sur le revenu.Mais toute aug- mientation de l'impôt sur le revenu ne sera efficace que si elle pénalise la dépense et récompense l\u2019épargne.En se basant sur un tel critérium, on aura soin de ne pas augmenter considérablement les taxes des corporations, y compris la taxe sur l\u2019excédent des profits.Des taxes très élevées sur les compagnies, particulièrement les taxes sur les excédents de profits, tendent à encourager les dépenses d'administration.De plus, les taxes sur les excédents de profits sont arbitraires et finissent par avoir un résultat inflationnaire.L'impôt sur le revenu personnel est en lui-même un instru- | ment émoussé qui peut atteindre ceux qui dépensent comme ceux qui épargnent.Il n\u2019en reste pas moins qu\u2019il peut s'avérer la seule arme efficace pour freiner les dépenses même si, en l\u2019employant, on risque d'atteindre quelques épargnants.Pour, en quelque sorte atténuer ces vices et assurer un certain degré d'équité, je suggérerais que toute augmentation d\u2019impôt sur le revenu tienne compte : (1) qu\u2019un frein efficace aux dépenses inflationnaires ne peut être imposé qu\u2019en élargissant la base de la taxe en diminuant les exemptions personnelles: (2) que l'équité exige une vigoureuse diminution de l\u2019évasion de l'impôt, évasion très apparente en dehors du groupe des salariés et des personnes à gages fixes; (3) que l'équité et l'efficacité exigent l'exemption de l'impôt, lorsque la chose est possible, des épargnes bona fide du public.Dans sa forme la plus simple, cela pourrait comprendre l\u2019exemption limitée des primes d'assurance et des achats nets des obligations d'Epargne dans l\u2019année.Je sais que pour mettre en force cette troisième suggestion, 11 faudrait le travail d\u2019un génie \u2018en inventions politiques et sociales.S'il le faut, il faudrait le trouver.S'il en est autrement, à mesure que l'impôt augmente, cet instrument de l'impôt sur le revenu peut devenir une arme \u2018dangereuse et perverse qui pénalisera beaucoup plus celui qui épargne que celui qui dépense.tains dégrés, par le contrôle des| militaires; les gens d\u2019affaires employer moins de capitaux pour fins d'expansion et les particuliers dépenser moins de marchandises de + consommation ment à crédit.2) L'épargne volontaire devrait être encouragée, l'emprunt découragé, et une politique fiscale élaborée en permettant des taux d'\u2019intérêt - plus élevés.3) venir pénaliser la consommation et récompenser l'épargne, soit par impôt directs à la consommation soit par l'impôt sur le revenu qui exempterait jusqu'à un certain degré l'épargne bona fide du public.Les contrôles directs, particulièrement sous la forme de contrôle de prix et de rationnement, devraient être les dernières mesures à imposer et devraient être considérées comme des freins et non comme des substituts à une véritable politique inflationnaire.\u201cPeut-être ne devons-nous pas ignorer la possibilité que, n\u2019ayant pas réalisé l'espérance qu\u2019ils avaient de voir la ruine du système capitaliste après la.guerre, les communistes essayent maintenant de mener à cette ruine en se servant de l'inflation activée par le \u201cboom\u201d des armements.Quoi qu'il en soit, lorsqu\u2019aura déterminé la quantité d'armements qu\u2019il faut le problème inflationnaire qu\u2019il créera devra être résolu d\u2019une façon ou d'une autre.\u201cPour arriver à cette fin, j'insiste tine fois de plus sur l\u2019obligation morale et économique qu'ont \u2018les gouvernements démocratiques de .4) res au plus bas niveau possible.Si les gouvernements démocratiques manquent à cette obligation ils aideront et réconforteront en quelque \u2018sorte nos ennemis.Au stage où nous sommes, l\u2019arme'la.plus importante dans tout l\u2019arsenal des contrôles de guerre est le contrôle nement.\u201cIl est clair que les prix de notre sécurité ne consiste pas unique- penser moins pour fins non toa ment à dépenser de fortes Sommes particulière- Les taxes requises pour pré- l'inflation devraient anti- maintenir leurs dépenses ordinai- des.dépenses ordinaires du gouver- provenant des épargnes et des ta- Le gérant général annonce 2 millions de comptes de dépét T.H.Atkinson, gérant général, en étudiant le rapport annuel de.|la Banque annonce que l'actif total se totalise à $2,497,000,000.un nouveau sommet dans = l\u2019histoire des.banques au Canada.Les dépôts ont aussi augmenté considérablement pour atteindre $2,337, 503,468.le total le plus élevé jamais atteint par la banque.Il y a aussi une belle augnfenta- tion dans le nombre des déposants de la banque.Leur nombre est actuellement de plus de 2,000,000 dont pratiquement 1,800,000 au Canada.\u2018Depuis le ler janvier 1945, le nombre de nos comptes a augmenté de 600,000 ou de 46%,\" dit M.Atkinson.: Le gérant général a noté une augmentation de $926,895 des profits.Aprés avoir fait provision pour les déductions ordinaires, y compris $4,012,000 pour les taxes, les dividendes, il est resté $3,059,725 à reporter au compte des profits .et pertes qui atteint ainsi $6,920,039.A même cette somme on a transporté $6,000,000 au Fonds de Réserve qui se totalise maintenant à $50,000000.NOUVELLES SUCCURSALES \u201cNous avons complété 15 nouvelles succursales au cours de l'année et nous avons fait des rénovations importantes à 63 autres.On a commencé le travail à 14 autres succursales nouvelles et des amé- llorations importantes à 19 autres.Tout ce travail n'était pas terminé à la fin de l'année.Nous avons ouvert 24 succursales et 1 sous-agen- ce.Nous exploitons actuellement 653 succursales et 37 sous-agences au Canada.AIDE AUX COMMERÇANTS Le gérant général a déclaré que les affaires ont encore été bonnes dans les succursales de la banque aux Antilles, en Amérique du Sud et en Amérique Centrale.Il a noté tout particulièrement le service important que ces bureaux donnent pour faciliter et promouvoir le tant et nécessaire aux activités du gouvernement dans ce domaine \u201cll y a les services bancaires et les renseignements que nos succursales la-bas sont en mesure de fournir.Avec notre chaîne de 61 bureaux en dehors du pays, avec un personnel qui a été entrainé localement, qui parle la langue du pays, qui connaît les besoins de la population, nous sommes dans une situation unique pour aider les exportateurs et les importateurs canadiens intéressés-à développer le commerce étranger.Au cours des années le service à l\u2019étranger de la banque a procuré de belles occasions d\u2019avancement à de jeunes Canadiens qui voulaient faire une carrière dans les affaires bancaires internationales.HOMMAGE AU PERSONNEL \u201cLes chiffres éloquents que nous avons devant nous aujourd'hui sont, pour une bonne partie, dus à l'efficacité, à l'enthousiasme et à l'esprit d'initiative des membres de notre personnel, de l'employé junior en montant.Il est donc de mise que je leur dise ici \u201cmerci\u201d pour un travail bien fait.\u201cLe personnel de la banque, dans ses relations quotidiennes avec lés clients, a continué, comme c\u2019est de tradition à la Banque Royale du Canada, à manifester ses sentiments de cordialité.\u201cPour leur conduite cordiale des affaires et pour leur promptitude à répondre à toute condition imprévue, j'exprime donc les remerciements \u2018de l'administration aux 12,000 membres de notre personnel de même qu'à tous les autres employés de la banque qui ont contribué à-l\u2019efficacité de notre organisation\u201d xes mais de la vigilance constante sur l'emploi, que l'on fait de ces fonds.Un effort considérable pour notre défense constitue un fardeau tellement lourd sur nos ressources économiques- et notre standard de vie qu\u2019un gouvernement démocratique serait coupable de négli- Bence criminelle s\u2019il ne faisaÏt pas tout ce qui se doit pour préserver notre libre économie en confinant ses dépenses ordinaires au strict nécessaire.\u201d \u201cNous avons entendu répéter que le capital américain s\u2019emparait de notre économie.Ma réponse à cela est simple.Si c'est vrai, nous n'avons que nous à blâmer.Si le capital canadien ne joue pas un plus grand rôle dans le développement de nos ressources et dans l'expansion de notre industrie, ce n'est pas parce que nous manquons de capital\u2018mais, en dépit des belles perspectives, parce que nous nous refusons à prendre le risque.Dès énergie soient à la hauteur de la situâtion.\u201cD'ailleurs \u2018on note un nouvel esprit d'initiative chez nous et personnellement j'y ai confiance.Je crois que c'est l'esprit qui doit animer tout\u201dvrai Canadien.\u201cCe n\u2019est pas trop espérer que de croire que le Canada peut devenir un modèle de l\u2019économie 1i- bre en action et un exemple pour le monde entier en lui indiquant que le chemin de la liberté économique est aussi le plus court et le plus sûr vers le progrès social.\u201d commerce entre le Canada et les autres pays.Un complément impor- aujourd\u2019hui il faudrait que notre: * Sés ANNEE -\u2014 Na:25; Les Ice Follies de 1951 vous feront faire un autre voyage imaginaire magnifique au Mexique, à tine fête du Premier de l'An, à un luxueux club de nuit, à une boulangerie vraiment unique au monde, à cet endroit du globe appelé le Pays des Parapluies, là où il pleut de puis mille ans, ainsi qu\u2019à plusieurs autres endroits qui vous intéresseront hautement.-Le numéro de la Boulangerie vous intéressera tout particulièrement car il est vraiment unique et | fort spectaculaire.Entre autres choses, vous verrez le plus - gros gâteau de fête qu\u2019il est possible d'imaginer.C\u2019est dans ce -numéro magique que les charmantes jumelles Joanne et Joyce Scotvold sont en vedette de même que la gracieuse Montel Phillips qui vous ravira dans la peau de l'ours mignon, Inky Dinky.Un autre numéro qui est une vraie féerie est celui intitulé \u201cLa Noche de Los Toros\u201d (\u201cLa Veille du Combat de Taureaux\u201d) qui vous transporte au Mexique et qui vous fait apprécier le patinage exquis de la blonde Betty Schalow.C\u2019est Cours donnés à Duchesnay La Scierie-Ecole de Duchesnay commencera, le 5 mars prochain, une série de cours spécialisés visant à former des techniciens, dans deux branches particulié- res de l'industrie forestière.Un cours de quatre mois et -demi est offert aux jeunes gens qui veulent devenir mesureur de bois.Un cours d'affûteurs de sties de même durée sera aussi donné concurremment avec le cours de mesurage des bois.Pour être éligibles à l\u2019un ou l\u2019autre de ces cours, les candidats doivent prouver qu\u2019ils ont complété leur septième année .ou qu\u2019ils ont fait des études primaires équivalentes.( Le directeur-général de la Station forestière ;nous assure que rien n\u2019a été négligé encore cette année pour.permettre aux étudiants qui s'inscriront a l'un ou seu.pv Lut, - Spectacle féerique des Ice Follies 1951 | le seul numéro phosphorescent du spectacle et vous seres tout simplement enchanté, vous verres.Incidemment, c\u2019est du 4 au 11 février qu'on pourra voir ce merveilleux spectacles des \u201cIce Follies\u201d, au Forum de Montréal, et n'oublions pas de mentionner qu'il y aura trois matinées, soit dimanche, \u2018lé 4 février, samedi, le 11, et dimanche, le 12, 4 2 h.30.\" Pelit Billet.(suite de la nage 4) ciens, avaient amené cette douceur de vivre que l'on regretta l'ignorance ou le mépris des individus.L'auteur a le sens de la nature, de la campagne, des atmosphéres paisibles et familiaux, \u2018et c\u2019est plaisir de l\u2019accompagner à la poursuite des scènes et des sites, les fixant pour nous en des traits minutieux.Son livre est de ceux dont il reste une durable impression.Qui le lit ne le regrette point.L'ILLETTRE (1) Cercle du Livre de France, Mon: La Pontiac 1951 (suite de la page 2) imprimer à la voiture un mouvement de va-et-vient pour la sortie de la neige ou du sable.Les ressorts arrière des séries Chieftain et Streamliner ont été allongés de six pouces et le pombre des lames réduit de sept cinq.connaissances théoriques et pratiques exigées par l\u2019industrie fo- restiére.2.Les candidats qui désirent s\u2019inscrire soit au cours de mesurage des bois ou au cours d\u2019affutage de scies sont priés de communi- quer- le plus tot possible avec M.MAURICE GERIN, directeur- général de la Station forestière, l\u2019autre de ces cours d'acquérir les à Duchesnay, Cue de Portneuf, Qué.6 fs LAN Ty a Atay CN iS at 1 aves 2 dm mers NOUVELLES SCOUTES si longtemps, basée en partie sur née \u2018fants sourds et aveugles._ La meilleure police.(suite de la page 4) \u2014Rien, répondit Fouché.\u2014C\u2019ést tout?C'est peu.\u2014Brusquement vous me révélez un quartier peu \u201c sûr.Que puis-je faire?Toute la maréchaussée n\u2019y changera rien et se fera même exterminer.Mais avec dix jours de délai, cela pourrait changer.\u2014Expliquez-vous.° \u2014D'ici dix jours tous les personnages influents de votre quartier me seconderont.-\u2014C\u2019est impossible.On n\u2019achéte pas tout le monde.\u2014C'est exact.Mais au nom du patriotisme, pour la gloire ou pour de jolis yeux on parle, et on surveille qui il faut.Le reste s\u2019achète.Le peu qui reste en définitive ?Il suffit de lui dire:\u2014\u201cJe vous ai à l'oeil! Travaillez et personne n\u2019ira vous chercher des ennuis.\u201d L'Histoire révèle que Fouhé disait vrai.Comme chef de la police il sut organiser toutes les rues de Paris.Les antibonapartistes, républicains et monarchistes, avaient son appui.Mais il leur scandait:\u2014*\u201cNe faites rien en ce moment.Je serais obligé de vous arrêter.Mais le jour où la fortune changera de camp alors je vous laisserai libre d\u2019agir a votre guise.\u201d Voire, eut dit Panurge.Quant aux bonapartistes ils étaient, tous, les amis de Fouché.Certes sa duplicité, souvent paraissait si équivoque que I'Empereur eut plus d'une fois envie de le fusiller.Et pourtant que lui reprocher?Sa police loin d\u2019étre barbare permettait à l\u2019Empereur de ne pas craindre une restauration de l'intérieur.: Comment Fouché s\u2019y prit-il pour avoir la haute main sur la pègre terrible qui n\u2019hésita pas, aux journées tragiques, de massacrer les détenus de toutes les prisons, de réclamer un certificat de civisme à Danton et Camille Desmoulins?Il fallut ce jour-là que Danton clama de sa voix d\u2019airain: \u201cEt depuis quand Danton et Desmoulins ont-ils besoin d\u2019un papier ?\u201d.Ç Oui comment fit-il pour que ce ramassis de gens avides de meurtres fût devenu si sage ?Il avait appliqué le principe:\u2014 que \u2018chacun fasse rè- gner l\u2019ordre autour de sa maison.La police lui prêtera mains fortes dès \u201cqu\u2019il\u201d le demandera et elle suivra ses conseils.\u201d En outre il avait un ou deux agents à lui dans chaque artère\u2019 de la capitale.Quant aux marchands ambulants et voyageurs il les avait embrigadés.Ils avaient leur nom sur le régistre: brigadier vert.Tous ceux qui avaient quelque ennui avec un quidam n'avaient qu\u2019à montrer un petit fil vert cousu à l\u2019intérieur de leur veste pour avoir l\u2019appûi occulte du grand corps chargé de la sécurité populaire.Point de \u201cpapouilleurs\u2019\u201d dans les rues, avec Fouché.Il y aurait beaucoup a reprendre des méthodes du duc qui disait: \u2014Si vous êtes plus tracassier qu'utiles, votre raison d\u2019étre cesse d\u2019exister.Rappelez-vous que si vous avez votre dignité, d\u2019autres l\u2019ont aussi et sauront vous le montrer si vous abusez de vos fonctions ou si vous manquez de tact, ce qui est pire\u201d.Voilà ce à quoi nous songions alors qu\u2019on fouillait de fond en comble des passagers d\u2019autobus rue Mayer.Fouché eût dit : \u2014 Vous avez fouillé.Qu\u2019avez-vous trouvé?Rien?Vous avez .bien dû ramasser quelque chose ?\u2014Rien! .Vous avez bien regardé?Pas même une lueur dans le regard des \u201cpapouillés\u201d?Alors tant mieux.\u201d Il y a encore des Fouché.Ne saura-t-on jamais les prospecter et les employer ?+ .* LES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT DU CANADA PREMIER EMPRUNT DE GUERRE 3:% .à échéance du ler février 1948-52 portant la lettre d'ordre \u2018D\u2019 seulement ont été tirées au remboursement le ler février, 1951 & $100.50 pour $100.Présentez au remboursement les obligations de cette émission qui portent la lettre d'ordre ci-dessus le ler février 1951 ou le plus tôt possible après cette date, munies de fous les coupons échéant après le: ler février, date à laquelle ces titrès cesseront de N porter intérêt.: .: A N Z Tm _ \u201c 1522 3 _ 7 = _ 7 7 .Z S srmis NV hh) Wy .2 t ETT i 7 tetr cas .LES DE PERCY.© .Tout régemment, alors qu\u2019il jouait avé® des amis, Percy Fenn, 8 ans, d'Orillia, Ontario, eut les deux jambes coupées par un train.Une souscription fut lancée pour lui venir en aide, et les \u201cWolf Cubs\u201d font leur part.lui ont présenté un uniforme et Tont admis dans leur- rang, chose que Percy désirait depuis longtemps.(L'âge d'admission des Cubs est de huit ans).UNE BONNE ACTION QUI DURE TOUTE L\u2019ANNEE A la Col.Belcher Hospital, a Calgary, les Scouts du 37th North Hill United Troop, sont en devoir tous les mercredis soir de l\u2019an- Ils transportent les -lits et les chaises des patients, afin de leur permettre d'assister à des représentations de cinéma, Pour accomplir cette bonne action chaque semaine, quatre troupes se relaient, à tour desrôle.INVITATION AU JAMBOREE DANS LE QUEBEC Un Jamboree scout, organisé par la Fédération des Scouts catholiques de la province de Québee, aura lieu a Vaudreuil, 23 milles à l\u2019ouest de Montréal, en août prochain.Les dix provinces ont été invitées à y participer en y déléguant au moins une troupe scoute représentative.POUR AIDER LES INVALIDES Afin de mettre un peu de soleil dans la vie des garçons invalides et malades, Vancouver vient de nommer M.R.V.Smyly (un constable de la Police fédérale, maintenant a sa retraite) assistant-commissaire de district pour les Scouts invalides.Il dirige des opérations d'un \u201cWolf Cub Pack and Scout Troop\u201d dans.l\u2019hônital pour les enfants à Vancouver:.un Cub Pack au \u201cVancouver T.B, Presentorium, et un Cub Pack.and Sea Scout Troop\u201d à l\u2019école provinciale pour les en- CONCOURS POUR LE CHOIX DE TIMBRES-POSTE L'honorable G.:Edouard Rinfret, Ministre des Postes, annonce qu\u2019on à répondu avec empressement à l'invitation lancée par son ministère aux artistes canadiens à dessiner des timbres-poste.A en juger par les nombreux dessins qui lui sont parvenus des quatre coins du pays, le ministère des Postes peut conclure que l\u2019on s'intéresse vivement à ce projet.Malheureusement, par suite des premiers avis publiés dans les journaux et qui ne renfermaient pas d'instructions détaillées à l\u2019égard des dimensions des dessins, des couleurs à employer, etc, plusieurs artistes ont présenté des dessins que le Ministère ne peut accepter.Il y a lieu de signaler que seuls sont acceptés les dessins qui illustrent les industries secondaires du Canada, représentent les gros afi- maux sauvages du Canada et évoquent les sports et des scènes de la vie au grand air au Canada et qui sont propres à être reproduits par le procédé de la gravure (au trait) en taille-douce.Les dessins de fleurs doivent être aptes à être re- | fi produits par la photogravure qui permet une reproduction photographique en plusieurs couleurs.Les dessins représentant ces derniers sujets pourront être soumis en couleurs au choix de artiste.Tous les dessins pour timbre- poste qui seront examinés par le Comité de sélection le 21 avril, doivent être de dimensions régulières, soit 8 9/16 po.sur 12 7/8 po.pour le grand timbre horizontal, ou 8 3/16 po.sur 6 7/8 po.pour le petit timbre vertical.Les dessins qui illustrent des fleurs du Canada, les portraits ou les symboles indiens et esquimaux doivent être faits pour convenir à la seule reproduction sur des petits timbres verticaux.Les autres sujets indiqués peuvent être dessinés soit pour les grands timbres horizontaux, soit pour les petits timbres verticaux.Le Ministre des Postes désire que l\u2019on comprenne bien que la présente invitation aux artistes canadiens ne constitue nullement un concours mais, qu\u2019au contraire, le Ministère paîera $300 pour chaque dessein qu\u2019il choisira pour les timbres-poste.; .Le ministère des Postes désire que son entreprise ait un caractère permanent et qu'à l'avenir, tous les timbres-poste mis en service soient dessinés par des artistes canadiens.spécifiquement pour le fins qu\u2019il a en vue.Les artistes sont priés de communiquer avec la Division des Finances, Ministères des Postes, à Ottawa, pour obtenir les détails complets sur la préparation .et l\u2019envoi des desbins pour timbres- |: poste canadiens.\u2014prmmm_ DOMAINES FORESTIERS Au début de l\u2019année 4-H, les dirigeants de ce mouvement ont suggéré à tous leurs clubs d\u2019organiser chacun dans leur \u2018paroisse respective un bocage 4-H.Plus oe 30 clubs ont déja répondu a cette suggestion et possédent maintenant leur terrain forestier; nombre d\u2019autres n\u2019ont que quelques formalités à remplir pour être classés comme possédant leur bocage 4-H.L'obtention d\u2019un petit domaine forestier pour chaque club a pour but de permettre à tous les membres de faire des travaux de sylviculture et des travaux de reboisement, de tenir régulièrement des séances et des ex- Epouse maigre, épuisée Gagne 16 lbs.dirt Acquiert .entrain nouveau; nerfs solides arues\u2019\u2019.\u2014Mme.L.Savard, 5, anguleux, les carie Mrs.L.Savord jeuses ladif et \u2018\u2019emfanqué\u201d du corps.Des milliers Jouançent * ué\u201d du milliers Spies I, ie que done a pod 1 earl .ap etla on; vos szent vo! entrain, Slimentation, is ormat de présen Jai 18 ans.\u201cJ'ai dix-huit ans; lui en 2 EL, Dans quelque temps nous serons mariés.J'ai assez hâte.\u201c Et lui ausei ! Mais je me demande si nous sommes vraiment prêts.Nos coeurs sont prêts, oh oui! Nos deux têtes ?- je ne pourrais garantir.Ou apprendre ce qu\u2019est le mariage ?le vrai mariage; cehii qui rend heureux POUR TOUTE LA VIE ?S.1 = vingt-deux, Dans qu yis| Pas imitation de mariage qui dure quelques mois à peine, et encore.\u201d ; _ Mais, pauvres jeunes, c\u2019est tout simple! Suivez les cours de préparation au mariage, par oral ou par correspondance.Par oral : à'il y en a dans votre paroisse ou la voisine; par correspondance, à domicile, n\u2019im où en Amérique, en français ou en anglais.Tellement facile, tellement simple ! Des milliers et des milliers l\u2019ont fait; le font actuellement.Et puis; ça règle d\u2019avance une fois pour toutes, une foule de problèmes que \u2018présentent :les fréquentations et que présentera bientôt la vie conjugale.Pourquoi ne préparez-vous pas immédiatement votre mariage duquel dépendra en grande: partie votre bonheur et celui de votre future famille ?Près de 8,000 jeunes comme vous sont déjà inscrits à nos cours! Et ceux qui ont terminé les 15 leçons voudraient crier leur bonheur &t leur reconnaissance sur tous les toits.Ecoutez ce qu\u2019ils disent et imitez-les en préparant votre mariage.\u201cC\u2019est avec le coeur plein de reconnaissancé que nous vous donnons nos impressions.De la première à la dernière leçon, nous avons passé par toutes les phases de constatation, de compréhension et d'adaptation avec la plus vive émotion devant un sujet aussi noble et aussi grand.Beaucoup de jeunes gens sur le point de s\u2019unir auront les mêmes impressions que nous.Mais ils n'auront certes pas l'expérience que nous avons faite; nous avons vécu treize années de vie conjugale avant de suivre ce cours.\u201d \u201cCe cours est magnifique.Dans notre 20e siècle matérialisé au possible, tous les jeunes devraient se faire un devoir, une obligation de le suivre.Je ne suis pas le seul à qui ce cours a fait un bien qui ne peut s\u2019exprimer; d\u2019autres bien avant moi ont certes dû le souligner.Je ne suis pas prêt à dire que tous les jeunes ménages, qui n\u2019ont pas suivi ce cours, seront malheureux; mais un bon nombre cependant bénéficieraient des leçens données.\u201d \u201cCertes, Dieu vous a aidés pour le plan de cette grande étude cai les sujets traités sont indispensables.Pas un seul point a été laissé de coté.Vous avez un tour a vous seul d\u2019amassér les idées principales.Vous nous inspirez tellement le bon Dieu que lorsque passent les sujets déli- Cats, nous ne pouvons que nous incliner et admirer davantage l\u2019oeuvre de la création.Et vous nous donnez la clef du désintéressement.Je me suis servie de vos conseils pour sceller les pierres fondamentales de mon bonheur.\u201d \u201cLe cours imprimé du Centre Catholique nous permet de revenir sur ce qui est moins clair, et d\u2019étudier plus à fond; et enfih, le volume nous reste comme un précieux souvenir et comme \u201cguide\u201d aussi à l\u2019occasion.L'idée devrait être répandue que c\u2019est là le plus beau cadeau qu\u2019un jeune homme puisse faire à une jeune fille, et c'est aussi cursions d\u2019étude, de participer à |: Pour le cours à domicile le gage le plus sûr d\u2019un amour sérieux et véritable.\u201d par correspondance, demandez les renseignements gratuits au : Service de Préparation au Mariage, 1, rue Stewart, - OTTAWA, Ont.des travaux d\u2019embellissement et d'aménagement, etc.Lorsque les moyens le permettront, un, petit camp sera construit dans chacun de ces bocages et servira de lieu de ralliement où il sera agréable aux membres de se réunir, de travailler et d\u2019avoir un pied à terre qui soit bien à eux.: : res de leur petit domaine forestier, soit parce qu'ils ont eu la nance nécessaire pour en payer le prix ou soit encore par suite d'un don; par ailleurs, la plupart des clubs ne sont.que locataires de ces domaines qui leur sont loués à des prix excessivement bas.Les propriétaires de ces terrains méritent de sincères félicitations pour l\u2019oeuvre magnifique qu\u2019ils font.-Ils comprennent l'importance de l'éducation parmi cette belle jeunesse qui mérite qu\u2019on s\u2019occupe d'elle.Semaine du dimanche La prochaine Semaine du Dimanche aura lieu, sous le pa- {ronage de Nosseigneurs les Evéques, du 28 janvier au 4 février 1951.Elle devra rappeler la nature du précepte dominical, dont l\u2019observation est rendue plus difficile, de nos jours, et en faire saisir toute l\u2019im- ce, Nous insisterans vette année sur la partie positive du précepte : la sanctification du dimanche, en accordant une attention particulière à la mes- tacles et d\u2019amusements publics, bien loin de se rendre comme il conviendrait aux édifices religieux.Tous, au contraire, doivent venir à nos temples pour s\u2019y entendre enseigner la vérité de la foi catholique, pour y chanter les louanges de Dieu, pour y recevoir du pré- tre -la bénédiction eucharistique et y être réconfortés contre les adversites de cette vie par le secours du ciel.\u201d Nous comptons de nouveau sur la collaboration des revues, bulletins et journaux.Un article, quelques mots d\u2019ordre aideront à remuer l\u2019opinion.Nous | remercions à l\u2019avance les directeurs, ecclésiastiques et laïcs, qui apporteront leur concours à cette campagne nécessaire.La Ligue du Dimanche © ZOTIQUE LESPERANCE, qui vient d\u2019être nommé gérant de la ques -| Promotion des Ventes à la Bras- Certains clubs sont propriétai-| midf SKETCH PATRIOTIQUE À RADIO-CANADA \u201cFils d\u2019une race qui fe sait pas mourir\u201d, tel est le titre d'un sketch qui passera sur les ondes de Radio-Canada (réseau natio- pal francais), dimanche après- , le 28 janvier, à\u2019 4\"Heures.Notré journal recommande à ses lecteurs d\u2019écouter ce programme, qui rend hommage aux pionniers de I'Alberta et aux luttes incessantes des Canadiens de langue française.Ce sketch a été présenté le 3 décembre, lors des fêtes qui marquaient à Edmonton le 25e anniversaire de l\u2019A.C.F.A.(Association Canadienne - française de l'Alberta) et le ler anniversaire de la fondation du -poste français de radio, CHFA.Préparé par le R.Père Breton, om.i., directeur de l\u2019'hebdomadaire \u201cLa Survivance\u201d, d\u2019Edmonton hebdo qui est l'organe officiel des deux associations ci-dessus mentionnées, ce sketch évoque le travail de survivance française en terre albertaine.Il est bien monté; la musique est excessivement bien choisie.Le narrateur Rémillard est dans la note.Presque toutes nos petites villes ou les régions du Québec ont des leurs en Alberta.C'est une page d'histoire que la radio nous offre : nous la recommandons à nos lecteurs.\u2018La Survivance\u201d est membre de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada.\u2018Ce vaillant hebdo accomplit en Alberta un travail digne de tous les éloges, et notre journal \u2018est heureux de présenter à son directeur, en plus de ses félicitations, les meilleurs voeux de succès.Dimanche après-midi, le 28 Janvier, à 4 heures, sur les ondes de Radio-Canada, écoutez le sketch : \u201cFils d\u2019une race qui ne sait pas mourir\u201d, Mode ef cinéma Un très savant professeur d'histoire du costume, qui ignorait tout de la mode de son siècle et ne vivait que dans le passé, vitupéräit avec la dernière énergie contre les costumiers du monde entier.Aucun talent ne trouvait grâce à ses yeux, et tout costume qui n\u2019était pas une reproduction exacte d\u2019un costume authentique, toute erreur dans le moindre détail était un crime impardonnable qui lésait la Vérité historique.C\u2019était sans conteste un érudit?mais ce n'était pas un artiste puisqu'il niait l\u2019une des bases essentielles du théâtre et du cinéma : la transposition du réel en fiction.Le costume d'époque ne peut pas être une reconstitution fidèle, il n\u2019est pas un document.Le spectateur demande sa part de rêve.et il n\u2019éprouve pas Ce populaire acteur de cinéma amér - joue, .dans le film \u201cRocky Mountain\u201d qui prendra l'affiche au Princess, vendredi prochain, un rôle comme ses admiratrices aiment lui voir jouer, c\u2019est-à-dire, dans un film d'action, le rôle d\u2019un homme courageux, chevaleresque, le rôle d\u2019un héros de grande élasse.patrouille de soldats confédérés, dans ce film traitant de la guerre nord contre sud, aux Etats- Unis.Patrice Wynmore, a ses côtés, représente la jeune fille du nord qui tombe amoureuse de ce gentilhomme du sud.La distri- bution-comprend aussi Scott Forbes, Guinn Williams et Dick Jones.- A L'IMPERIAL Flash Gordon revient à, l'écran, sous les traits.et la musculature imposante de Buster Crable.Son nouveau film s'intitule \u201cMars Attacks the World\u201d et prendra l'affiche vendredi; à l'Imperial.Un récit passionnant, plein de fusils à rayons de fusées interplanétaires, d'avions ultra-rapides, etc.Buster Crable, l\u2019ancien -champion olympique de natation, et sa partenaire, Jean Rogers, pendant six semaines, tournèrent ce film cal des plus amusants et Louis sentant ce qu'Hollywood pense de Mars.\u201cAprès quelques jours de tournage\u201d, déclare Buster, \u201ccela semblait parfaitement naturel de marcher sur des rayons et.de voyager de planète à planète.\u201d AU PALACE Il arrive qu'un film soit tellement émouvant, tellement humain, que le public ne l\u2019oublie jamais.Tel est \u201cThe Next Voice you Hear\u201d, qui prendra l'affiche vendredi, au Palace.On y raconte l'histoire d\u2019un couple d'Américains moyens, Joe et Maty Smith, de leur fils, John- davantage le besoin d\u2019une rigoureuse exactitude des costumes, qu\u2019il ne souhaite voir si l'action d\u2019un film se déroule à Versailles, par exemple, la réalité un peu sordide des conditions de vie de l'époque.Son exigence se borne a ce qu'un truand soit un truand, selon l\u2019idée qu'il s\u2019en est toujours faite; qu\u2019une Reine de France ressemble à la reine des contes de fées de son enfance.Nous avons demandé aux grands couturiers s'ils étaient tentés par la création de costumes historiques.Tous ont eu la même réponse, Notre rôle est de vêtir la femme moderne et cette tâche ne nous laisse guère de loisir \u2014 même si nous le souhaitons \u2014 de créer, ou plutôt de recréer, les costumes de celles d'autrefois.Nous acceptons d'exécuter certains costumes de nos vedettes-clientes, mais les maquettes en sont destinées par des spécialistes.Si nous voulions établir nous-mêmes ces maquettes, il nous faudrait posséder un minimum de connaissances techniques et le temps à consacrer à un travail d'équipe avec les techniciens du film.Un seul, toutefois, fait exception parmi les couturiers.C'est Christian Dior, qui a déjà derrière lui une expérience de ce genre de travail.Il vient de créer pour Yvonne Printemps les toilettes qu'elle porte dans \u201cValse de Paris\u201d, Maggy Rouff vient de terminer l'exécution des costumes que porte Renée St-Cyr dans le film \u201cFusillé à l\u2019aube\u201d.Ces toilettes furent dessinées par Rosine Delamare, à quigf'on doit également celles de \u201cMon Ami Sainfoin\u201d.Est-ce que le cinéma influence la mode, ou est-ce la mode qui influence le cinéma ?Ce n\u2019est pas pour le plaisir de faire une réponse de Normand, mais il est certain qu\u2019ils s\u2019influencent mutuellement, dans la mesure où tous deux font partie d\u2019un mouvement beaucoup plus vaste qui englobe tous les arts, et dans lequel se manifestent les aspirations de touir une époque.GE i ¢ MURIEL MILLARD, Reine de la Radio 1950, qui sera l'artiste invitée au programme \u201cCoup dè Clairon\u201d du jeudi soir, ler février, émission radiophonique de l'Armée canadienne qui sera consacrée au Régiment de Québec, commandé par le lieutenant-colonel Miville Deschênes, E.D.~ serie Molson, Limitée La Jeunesse Libre LANCEMENT OFFICIEL \u2018 LE 4 FEVRIER \u2018Théatre -Un'rôle héroïque pour Errol Flynn dañs > \u201cRocky Mountain\u201d au Princess: Flynn incarne un chef d\u2019'une|l a.Vo .so Sm