L'autorité, 21 mai 1949, samedi 21 mai 1949

[" \u2018 4 \u201cA une époque de crise no- tionale, le journalisme prend .une importance significative qui doit étre reconnue par nos gouvernants, le peuple et ses dirigeants, pour nos meilleurs intérêts communs.\u201d viets ne reculent devant rien.3e ANNEE \u2014 No 44 J.-A.Fortin, Directeur A la suite du Pacte Atlantique.\u2014 Répétition générale en vue de l\u2019invasion de l\u2019Europe.\u2014 L\u2019aviation soviétique est surtout redoutable.\u2014 Les Américains désireux de regagner le temps perdu. la suite du Pacte Atlantique, les autorités militaires russes d'occupation en Allemagne y ont ordonné aussitôt la remise en marche des usines de guerre.Elles s\u2019arrangent pour que, en quelques heures, la zone soviétique puisse devenir un gigantesque arsenal.L'usine souterraine de Wulko, merveille du génie militaire nazi, tourne | à plein rendement.L\u2019U.R.S.S.refond son armée et se prépare en mobilisant tous les camps de concentration allemands.Préparant les premières grandes manoeuvres soviétiques depuis la guerre, que certains observateurs alliés considèrent comme une répétition générale de la guerre véritable, les militaires russes hérissent de blockaus les environs nord de Berlin.Les postes de radar, les batteries de D.C.A., l\u2019artillerie de campagne surgissent.Le Berlin russe est en guerre ! Pour faciliter les travaux, les Soviets réquisitionnent 90,000 Lettons pour achever la reconstruction des voies de communication nécessaires à leurs transports et détruites lors de la guerre.Encadrés par les techniciens du génie russes, les Baltes sont obligés d\u2019intensifier la production du combustible local, nécessaire aux manoeuvres de la flotte soviétique dans le golfe de Finlande.En même temps, le service des recherches atomiques, sous la conduite du grand physicien allemand, Hartmann, pousse l\u2019exploitation du schiste balte.Une tonne de ce minerai ne renferme-t-elle pas 300 grammes d\u2019uranium.La dictature militaire se raidit.Les zones côtières interdites se multiplient devant le trop grand nombre d\u2019évasions vers la Suède.Les pêcheurs, tolérés pour l\u2019approvisionnement de la population, se voient dotés de laissez-passer spéciaux pour effectuer un déplacement de dix kilomètres.Les aérodromes sont agrandis, munis des derniers perfectionnements, tel celui de Pernau, considéré comme une base modèle.Les travailleurs manquent.Vivant dans des conditions indescriptibles de saleté, de manque d\u2019hygiène et de nourriture, les prisonniers allemands et d\u2019autres puissances, les déportés politiques tombent comme des mouches, à bout de souffle.Strictement isolés du monde, privés de contact avec la Croix-Rouge, ils remplacent progressivement les @attes, qui sont déportés, au fur et à mesure, à l\u2019intérieur de PU.R.S.S.Mais la mesure la plus sévère de l\u2019occupation est l\u2019expatriation forcée des Allemands.Elle a provoqué un cri d'horreur et d\u2019alarme en Allemagne orientale.Vingt-cing pour cent des Allemands, hommes, enfants, femmes, aptes au travail, \u201cindifférents au point de vue politique\u201d et pour des \u201craisons de sécurité\u201d sont transférés dans le centre de PUnion Soviétique, en échange de popalations des pays voisins.Ils doivent être soumis à une rééducation a base socialiste.Tandis que se déroulent ces événements, les camps de concentration nazis, en Allemagne russe regorgent de déportés.Le nombre des détenus actuels est supérieur à celui des victimes nazies de 1939.Huit de ces camps en contiennent de 200 à 300,000.Les 18,000 prisonniers de Buchenwald sont déportés en Sibérie du Nord, alors que les 50,000 prisonniers du M.V.D.(ex-N.K.V.D.) du camp de Funfeichen sont transplantés à Kuzbas en Sibérie.C\u2019est ainsi que l\u2019on connaît maintenant les lieux de déportation de milliers d\u2019Allemands et de \u201cpolitiques.\u201d L\u2019année 1949 sera l\u2019année des grandes décisions.L\u2019U.R.S.S.décide de renouveler devant les \u201cmenaces impérialistes\u201d son matériel de guerre, ainsi que celui de ses satellites.Moscou ne reste pas inactif et, malgré !e Pacte Atlantique, passe à l\u2019action.Le \"olitburo, nouvellement épuré, élabore tous les plans.- sn armée.Îl ordonne l\u2019intensification de la production ve ses chars et de son aviation.Mais quelle est donc la puissance de cette armée communiste qui inquiète le monde ?Elle comprend : 165 divisions d\u2019infanterie, dont 152 motorisées; 32 divisions blindées, épaulées par 2 divisions d\u2019artillerie; 40 divisions d'artillerie; 5 flottes de chasse aérienne, soit 15,000 appareils; 3 flottes de chasse rapide, égalant 9,000 appareils; 2 flottes de bombardement, soit 4,000 avions; 10 divisions de cavalerie; 8 divisions d\u2019artillerie de montagne; 6 divisions de parachutistes.(Suite À la page 3) Un maire de 16 ans visite PUNESCO \u20ac LULU i RQ p John Finnerty, Américain, âgé de 16 ans, maire du village d\u2019enfants de Dobbs Ferry (Etat de New-York), fait actuellement le tour de l'Europe pour étudier les problèmes des enfants \u201cdéplacés\u201d et réfugiés.On le voit ici, reçu à Paris par M.Jaime Torres Bodet, ancien ministre des Affaires étrangères du Mexique, maintenant directeur de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019éducation, les sciences et Ia culture (Unesco).L'Unesco s'efforce de coordonner j'activité des bourgs et villages créés pour la réadaptation et l\u2019édu- tion des enfants sans soutien dans toutes les parties du monde Pour y remédier, les So-' Est-ce maladie, est-ce prudence du chef de l\u2019Union Nationale?Il ue prendra pas part lui-même à la campagne électorale fédérale du côté progressiste - conservateur, luissant ce soin à son organisation.Celle-ci se dit que quel que soit le résultat, l\u2019Union Nationale en a vraisemblablement pour quatre an- \u201cêes avant de revenir devant le peuple, et que celvi-ci aura eu le temps d\u2019oublier.En tout cas, M.Duplessis plaide maladie pour ne pas se compromettre lui-même dans cette affaire et l\u2019on parle même de deux aspirants à sa succession: Me Antoine Rivard, nommé récemment ministre d'Etat dans le cabinet, et M.Paul Beaulieu, ministre du commerce et de l\u2019Industrie.\u201c+.Un jeune gangster américain, poursuivi pour vol à main armée dans un train, réclame 50,000 dollars de dommages et intérêts à la compagnie: les alcools servis au wagon-restaurant étaient trop généreux, et, c'est, dit-il, ce qui I'a poussé à rançonner les voyageurs sous la menace du revolver.* * * Le centre de jeunesse d\u2019Holborn, à Londres, ouvre un club pour petites filles de moins de 14 ans.Aucune discipline n\u2019est imposée à cette jeunesse qui a tous les droits, y compris celui d\u2019employer les gros mots et de se crêper les cheveux.L\u2019emploi du temps est également libre.Les filles préfèrent, dans l'ordre, la danse, les jeux, la musique; elles détestent les lectures et les discussions.Leur vitalité est remarquable, déclare l\u2019organisatrice du club.* * * Incapable de décrire le voyou qui lui avait arraché son sac à main, une Parisienne confia au commissaire de police : \u2014Tout ce que je puis dire, c'est qu\u2019il portait une horrible cravate verte.Le lendemain, l\u2019homme était arrêté dans le voisinage de la rue de Lappe.Il portait toujours la même cravate.* * a \u201cLa seule chose à faire pour un homme politique, s'il veut éviter des ennuis, c\u2019est de ne pas dire ce qu\u2019il pense, mais de penser ce qu\u2019il dit.Ceci l\u2019amènera de plus en plus à parler pour ne rien dire.\u201d Ce jugement sévère et désabusé émane de sir Hartley Shawcross, attorney général de Grande-Bretagne.* * * Léonor Fini, la femme peintre la plus parisienne, la plus élégante, la plus mystérieuse aussi, a fait le livret d\u2019un ballet: \u201cLe rêve de Léonor\u201d qui sera créé en mai par les Ballets Roland Petit avec Mlle Vyroubova.Les danseurs étoiles porteront les costumes qui illustrèrent les trois plus célèbres bals de la saison: le bal du Panache, le bal des Oiseaux et le bal du comte Etienne de Beaumont.Le danseur Milorade Miskovitch, qui incarna ie Roi du Nougat, portera le costume que le comte Sforza avait re- vétu pour le bal du comte Etienne de Beaumont: costume garni de chocolat et dont les boutons sont de vrais bonbons.Le couvre-chef est.une pièce montée, toute en nougat.Milorade est gourmand.Au cours des répétitions, il a grignoté petit à petit son costume.On lui en refait un autre, les bonbons seront de verre, le nougat de carton blanc.Et, pour le punir, au deuxième acte, il sera nu, à part le slip habitueL + * : Elle fait le tour des cafés de Prague.Le président Gottwald est un fumeur de pipe invétéré.Un matin, il cherche en vain sa bouffarde.Après avoir mis l'appartement sens dessus dessous, interrogé les domestiques, il se rend à son bureau et, de là, téléphone à son collègue de l'Intérieur, Nosek, pour lui demander d\u2019orvrir une enquête.Lorsqu'il rentre déjeuner chez lui, Mme Gottwald court au devant de lui pour lui annoncer la bonne nouvelle: elle a retrouvé la pipe dans la poche de son pyjama.Le président, enchanté, appelle Nosek au téléphone et lui dit qu\u2019il est rentré en possession de son bien.\u2014Impossible! réplique Nosek.J'ai déjà fait arrêter cinq individus dont chacun est passé aux aveux complets!.ces aveux aux mains des communistes, on connaît cela! .* Li * Un ingénieur russe, M.Jakorwski, a demandé au gouvernement bavarois l\u2019autorisation d'acquérir \u201cquelques mètres\u201d du massif de la Zugspitze pour y créer \u201cun Etat mondial symbolique.\u201d La Zugspitze, avec ses 2,960 mètres, à la frontière de la Bavière et de l'Autriche, est le sommet le plus élevé de l'Allemagne.Elle est occupée par © (Suite & 1a page 2) L'AUTORITE, Beauceville-Est, 21 mai 1949 Le premier ministre veut une distribution équitable des richesses nationales.\u201cLe 20ième siècle sera social ou il sera communiste.\u201d \u2014 Programme de sécurité sociale.M.Louis St-Laurent a parlé dernièrement à la nation, à la radio, pour expliquer à tous, au début de la campagne électorale, le programme de son parti.Selon son habjtu- de, il a mis de côté les phrases grandiloquentes pour causer familièrement avec ses concitoyens.Il a dit en substance que le parti libéral qu\u2019il dirige n\u2019est pas disposé à faire de l\u2019Etat un instrument d'exploitation.Au contraire, il croit à l\u2019entreprise privée et à la nécessité de laisser à l'individu le plus d'initiative possible.C\u2019est l\u2019essence même d\u2019une démocratie bien comprise.Les libéraux sont prêts à utiliser les pouvoirs de l\u2019Etat pour donner au peuple une mesure plus étendue d\u2019égalité et pour protéger le public contre les intérêts égoïstes qui tendent trop souvent de l\u2019asservir.Le regretté cardinal Villeneuve disait naguère que le vingtième siècle sera plus social que le précédent ou bien il deviendra communiste.De to'is les chefs de partis canadiens, M.St-Laurent paraît avoir compris le premier la portée de cette constatation.À mesure qu\u2019il se rapproche du peuple, il sent la nécessité de lui faire partager tous les avantages de la vie moderne.Il s\u2019engage ainsi à améliorer les lois sociales déjà existantes, telles que la pension de vieillesse, la pension aux aveugles, les allocations familiales, l\u2019assurance-chômage et à créer au plus tôt d\u2019autres législations non moins désirables, comme l\u2019assurance-santé.Contrairement à ce que certains esprits chagrins voudraient nous faire croire, les lois de sécurité sociale n\u2019ont aucunement retardé le progrès économique du Canada.On constate ainsi que depuis 1945 l\u2019embauchage n\u2019a jamais été aussi élevé.Le revenu national a augmenté d\u2019une façon sensible parce que notre peuple reste économe, industrieux et conséquent dans son travail.Précédemment, au cours des années de guerre, notre production avait été prodigieuse et pendant cette période tourmentée l'épargne populaire a augmenté de façon considérable dans toutes les provinces, preuve que notre économie du temps de guerre a été sagement conduite.Toutes ces considérations permettent à M.St-Lau- rent, en tournée à travers le pays, de déclarer qu\u2019il fait bon vivre au Canada, et à assurer ses auditeurs que la sécurité sociale donne plus d\u2019encouragement aux travailleurs en stimulant toutes leurs énergies.Voilà pourquoi il ne craint pas d\u2019aller encore plus loin dans cette voie.M.St-Laurent est chef du gouvernement depuis six mois et déjà il peut parler des oeuvres de son administration.\u2018\u201c\u2018Nous avons démontré, a-t-il dit, que nous sommes capables de régler de grands problèmes comme ceux de l\u2019union de Terre-Neuve au Canada et du pacte de sécurité de l\u2019Atlantique-Nord.Nous avons démontré également que nous sommes capables de nous intéresser aux problèmes qui affectent la vie de chaque individu, comme ceux des allocations familiales, des pensions de vieillesse et de la régie des loyers.Je crois donc que l'attitude et la politique du parti libéral correspondent d\u2019assez près aux désirs de la plupart des Canadiens, même de ceux qui ne se réclament pas du parti libéral.\u201d De passage dans les provinces maritimes, après avoir été le héros d\u2019une réception triomphale dans son village natal de Compton, le premier ministre répète dans l\u2019Est ce qu\u2019il avait dit dans l\u2019Ouest quelques jours plus tôt.Il veut, au Canada, une distribution équitable des richesses énormes que la Providence a accumulées dans toutes les provinces.Pour arriver à cette fin, l\u2019unité et la compréhension sont indispensables.C\u2019est ainsi qu\u2019il donne une forme vivante aux mots de liberté, de sécurité et d\u2019unité que le congrès national du parti libéral avait mis en tête de son programme au mois d\u2019août 1948.Le départ de l'embassadeur américain du Danemark Le bal d\u2019adieu revêt un aspect paysan et national.\u2014 Il suscite les commentaires acerbes d\u2019une feuille communiste.Rappelé sur sa demande à Washington, M.Josiah Marvel, ambassadeur des Etats-Unis au Danemark, avait décidé de donner un bal d\u2019adieu aux membres du corps diplomatique résidant à Copenhague.Et Mme Marvel eut une idée.tous les invités se- raïent priés de revêtir, pour l\u2019occasion, le costume national des paysans de leur nation d\u2019origine.M.Marvel donna Pexemple.Le jour venu, il arbora un splendide costume de cow-boy.Et, pour mieux évoquer l\u2019ambiance, le hall de la résidence de l\u2019ambassade fut aménagé à la façon d\u2019un ranch de l\u2019Arizona.Enorme et pacifique, un boeuf aux cornes en forme de lyre, vint compléter la couleur locale, en recevant les invités au côté de l\u2019ambassadeur.Tout était pour le mieux.Mais \u201cLand og Folk\u201d, le journal communiste de la capitale, prit mal la chose.\u201cCette fête, écrivit-il, est une manifestation éhontée du capitalisme pourri.Elle rappelle odieusement les fastes de la cour de Louis XVI, au moment où le peuple de France se mourait de faim, avant la Révolution de 89.M.Marvel et ses rats visqueux d\u2019invités jouent les hôtes de Trianon, tandis que la misère étreint les masses de sa main de fer.Honte et malédiction aux vipères aristocratiques!\u201d Hlustrant cette diatribe, une photo, sur cinq colonnes, s\u2019étalait en première page de \u201cLand og Folk.\u201d Et sur la photo, s\u2019amusant comme un petit fou, au premier plan, (suite à la page 3) L'AUTORITÉ Le plus ancien hebdomadaire français de Montréal A TRAVERS LES FAITS INDEPENDANT- OPPORTUNISTE : Me Frédéric Dorion, l'ancien député \u201cindépendant - opportuniste\u201d de Charlevoix-Saguenay, s\u2019est rallié au parti progressiste-conserva- teur quand il a su qu'ii serait nommé organisateur dans le district de Québec pour le colonel George Drew.Dans une déclaration remise à la presse, M.Dorion n déclaré: \u201cJ'ai cru sage de me rallier au parti progressiste-conservateur qui, à l'heure actuelle, nous offre toutes Ics garanties de sécurité qu'on peut attendre d\u2019un groupe fédéral.\u201d D'a- bard, l\u2019ancien représentant indé- pendant-opportuniste de Charle- voix-Saguenay ne croit pas un mot de ce qu\u2019il dit, ou bien.il n\u2019est pas intelligent.Alors, comme on sait que M.Dorion est intelligent, il est forcé d'admettre en lui-même qu'avec Drew à In tête du parti tory, la province de Québec ne peut rien attendre d'un orangiste qui attend sa chance pour miter \u201ccette race de vaineus\u201d comme il nous a appelés! Seulement, ce bon Frédéric aime la popularité, la publicité.et la fiole.\u201d\u201d On peut lui reprocher, \u2014 comme a tous les autres qui sc rangent du côté de Drew, \u2014 d'être un (raitre à sa provinee et de ne pas faire honneur à la grande race que nous représentons.\\ Il y en aura heaucoup qui suivront la même voie que l'ancien député indépendant - opportuniste de Charlevoix-Saguenay, mais ils scront tous marqués au front du signe des renégals e( leurs noms devront être omis de notre histoire pour ne pas tacher les plus belles pages qu'ont écrites les Laurier, les Lapointe, les King et autres grands hommes canadiens.* * * LE CREDIT A EVEN : Ti-Louis Even, le directeur de l\u2019Union des Electeurs, parlant sur le réseau français de Radio-Cana- da, a déclaré que son parti n\u2019était pas attaché a cette \u201cvile piastre\u201d, ce petit bout de papier qui ne vault rien.\u2014 Pourtant, M.Even, les nombreuses souscriptions que lance votre parti dans la province, est-ce pour ramasser des carottes, des \u201cpeanuis salés\u201d ou des oignons?Votre petit journal, \u201cVers Demain\u201d, ne cesse de lancer des campagnes d'abonnements! rece- vez-vous pour un abonnement d\u2019un an à votre journal, 25 livres de patates ?Et les fameux dividendes que vous verseriez à la population, en quelle espèce serait-ce?Vous dites que les canadiens n\u2019ont pas besoin d'argent mais de nourriture, de vêtements, de logements, etc.Vous savez que toutes les nécessités de la vie ne se paient pas pourtant avec des pruneaux.Serait-ce à crédit.social ?Le gouvernement St-Laurent, par exemple, verse chaque mois des allocations familiales et des pensions aux vieillards, et en argent s\u2019il vous plaît! Allez demander à ces gens s'ils reçoivent un petit bout de papier qui ne vaut rien ! * * + PATRONS ET OUVRIERS : Dans une allocution qu\u2019adressait S.S.Pie XII à l'occasion de Vaudience accordée aux associations patronales chrétiennes, le 7 mai, le Saint-Père disait: \u201cErroné et funeste en ses conséquences est le préjugé, malheureusement trop répandu, qui voit entre les ouvriers et les représentants des organisations industrielles une opposition irréductible d'intérêts divergents.L'opposition n\u2019est qu\u2019apparente.Dans le domaine économique il y a communauté d'activité et d'intérêt entre chefs d'entreprises et ouvriers.Méconnaitre ce lien réciproque, travailler à le briser, ne peut être que le fait d'une prétention de despotisme aveugle et déraisonnable.Chefs d'entreprises et ouvriers ne sont pas antagonistes inconciliables.Ils sont coopérateurs dans une oeuvre commune.Ils mangent, pour ainsi dire, à la même table, puisqu'ils vivent en fin de compte du bénéfice net et global de l\u2019économie nationale.Chacun touche son revenu, et sous ce rapport leurs relations mutuelles ne mettent aucunement les uns au service des autres.Toucher son revenu est un apanage de Ia dignité personnelle de quiconque, sous une forme ou sous une autre, comme patron ou comme ouvrier, prête son concours productif au rendement de l\u2019économie nationale.\u201d Nombre d'industriels catholiques et non catholiques ont déclaré que la doctrine sociale de l'Eglise \u2014 et elle seule \u2014 est en mesure de fournir les éléments essentiels (Suite à la page 2) 3 Cents Gilbert La Rue, Rédocteur en chef Encouragez L'AUTORITE en confiant vos travaux d'impression 524, Edifice Conada Cement Montréal 2 Abonnement : $2.50 par année \u201cLA RUSSIE REORGANISE SON ARMEE DE 4 MILLIONS M.St-Laurent et les richesses du pays Les 25 ans de la cellophane Un produit dont l\u2019importance grandit sans cesse.Découverte d\u2019un chimiste suisse, J.-E.Brandenberger.\u2014 Usines de fabrication à Shawinigan Falls.La \u201cCellophane\u201d célèbre son quart de siècle ce mois- ci.En effet, il y a vingt-cinq ans, une pellicule cellulosique mince et transparente sortait du cylindre sur la table de réception d\u2019une machine à couler à Buffalo, N.Y.Cette pellicule était la première \u201cCellophane\u201d fabriquée sur notre continent.Peu de gens soupçonnaient alors le rôle commercial de premier plan auquel était appelée cette pellicule.A cette époque, qui aurait affirmé que la \u201cCellophane\u2019\u2019 deviendrait aussi universellement répandue ?.On connaissait déjà la \u201cCellophane.\u201d Son ôrigine, à vrai dire, remonte à 60 ans environ.En 1892, deux chimistes anglais, Cross et Bevan, découvrirent que l\u2019on pouvait dissoudre la cellulose tirée du coton de façon à former un liquide, qu\u2019ils appelèrent \u201cviscose\u201d d\u2019après la nature même du produit.Ils découvrirent également qu\u2019en répandant cette solution sur une plaque de verre et en la plongeant dans un acide fort, on obtenait une feuille transparente.Ce fut un chimiste suisse, J.E.Brandenberger, qui inventa le procédé consistant à refouler la viscose dans un acide à travers une fente pour obtenir une feuille de pellicule continue.Sa machine produisit une pellicule épaisse, cassante, à peine transparente et qui laissait beaucoup à désirer.Vers 1912, toutefois, il avait amélioré son appareil et son procédé a tel point qu'il fabriquait alors une pellicule mince et souple.C'est à ce produit qu\u2019il donna la marque de commerce \u2018La Cellophane\u2019, ce mot étant une combinaison de \u2018\u2018cellulose\u201d et du terme grec \u201cphaneros\u201d, qui signifie \u201ctransparent.\u201d La premiere usine canadienne de \u201cCellophane\u201d commença ses opérations en avril 1932.Sauf pendant la guerre, cette usine a connu une expansion ininterrompue en vue de répondre à une demande croissante.Le programme d'expansion courant, au coût de $4,000,000, sera parachevé en 1951 et aura pour effet de tripler la production d\u2019avant-guerre.Bien que l\u2019offre ne suffise pas encore à satisfaire à la demande, on note un progrès constant dans ce sens.Le foyer canadien de la \u201cCellophane\u201d est établi a Shawinigan Falls, au pied des Laurentides, à environ 30 milles au nord des Trois-Rivières.Une rapide incursion dans l'usine nous renseignera sur le procédé de fabrication de la \u201cCellophane.\u201d : On débute avec l\u2019épinette des forêts canadiennes d\u2019où l\u2019on tire la pâte de bois (beaucoup semblable au papier buvard).C\u2019est presque entièrement de la cellulose.Un bain dans une solution de soude caustique la transforme en cellulose alcaline.Celle-ci ést alors déchiquetée en une masse qui ressemble à des miettes de pain.On ajoute d'autres produits chimiques et on agite le mélange dans des réservoirs rotatifs.C\u2019est maintenant la xantha- te de cellulose orange que l\u2019on dissout dans un liquide et que l\u2019on entrepose dans de grands réservoirs de maturation.Une fois mûrie à point, cette solution de viscose passe à la machine à couler, où elle est refoulée sous pression à travers une étroite fente dans un bain d\u2019acide.Elle se coagule au contact de l\u2019acide et forme une pellicule continue.(Dans l\u2019industrie de la rayonne, on pompe la viscose à travers un minuscule orifice au lieu d\u2019une fente.Cela donne un fil de rayonne continu).Une série de rouleaux font alors subir à la pellicule continue divers procédés de lavage, blanchiment, assouplissement et séchage.Comme produit final, on obtient la pellicule cellulosique \u201cCellophane\u201d, l'étalon des matériaux d\u2019emballage transparents dans le monde entier.L'usine se distingue par son laboratoire d'essai spécialisé.Il existe plusieurs variétés de \u201cCellophane\u201d, de divers poids.Quelle est la variété précise pour procurer pleine protection a un produit particulier?Ce laboratoire résoudra le problème.La ménagère, la toute première cliente au Canada, exige un produit frais.Que faut-il entendre au juste par \u201cfrais\u201d ?Que signifie l\u2019expression \u2018\u2018rassis\u201d\u2019 ?Dans une foule de cas, la fraîcheur est étroitement liée au coefficient d'humidité que l\u2019on trouve dans le produit.S\u2019il est suffisant, on dit du produit qu\u2019il est \u201cfrais\u201d; sinon, on décrète qu\u2019il est \u2018\u2018rassis.\u2019\u201d\u2019 Le matériau d\u2019empaquetage est donc employé surtout pour maintenir le coefficient d\u2019humidité voulu dans le produit: il retient l\u2019humidité dans les produits qui doivent demeurer humides pour conserver leur fraîcheur, tels que le gâteau et le pain, et l\u2019exclut dans d\u2019autres qui doivent demeurer à l\u2019état sec, comme les biscuits.C\u2019est pourquoi, parmi les appareils disponibles pour faire l\u2019essai des empaquetages dans ce laboratoire, on trouve un cabinet a haut degré d'humidité et un cabinet à bas degré d\u2019humidité.Le technicien est justement occupé à préparer huit paquets de biscuits destinés au cabinet humide.Voyons comment il s\u2019y prend.La \u201cCellophane\u201d est scellée sous l\u2019action de la cha- paquetage est identifié et minutieusement pesé à un centigramme près (environ le poids de cinq grains de sel).Les paquets sont alors introduits dans le cabinet humide.A compter du moment où la porte se referme jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit rouverte, les biscuits étouffent à une température d\u2019environ 100 degrés Fahrenheit et une humidité de presque 100%.La température est bien plus élevée et l\u2019humidité bien plus forte qu\u2019au jour le plus lourd de l\u2019été.Lorsque le temps requis s\u2019est écoulé, le technicien retire les paquets et les pèse de nouveau.Si l'humidité s\u2019est infiltrée à travers l\u2019enveloppe protectrice, le paquet accu- (suite à la page 2) leur autour de plusieurs paquets de biscuits.Chaque em- - né em. PAGE DEUX Les 25 ans de la\u2026 (Suite de la page 1) sera une augmentation de poids.Voyons maintenant quel sort le technicien réserve a ces délicieux gâteaux.Comme au cours de l\u2019opération précédente, ils sont enrobés dans la \u201cCellophane\u201d, identifiés et pesés avec soin.S'il perd de son humidité, le gâteau deviendra \u201crassis.\u201d C\u2019est pourquoi les gâteaux sont introduits dans le cabinet à bas degré d'humidité.La température y est également maintenue aux environs de 100 degrés, mais le coefficient d'humidité est inférieur à 3%.C'est plus chaud et plus sec qu\u2019au coeur du désert.À moins qu\u2019ils ne soient bien protégés, les gâteaux, dans ces conditions, sont condamnés à sécher.Là encore, lorsque le temps prescrit s\u2019est écoulé, on retire les gâteaux du cabinet et on les pèse.Cette fois, nous sommes en quête d\u2019une diminution de poids.Si on n\u2019en constate aucune ou qu\u2019elle est à peu près nulle, cela signifie que la \u201cCellophane\u201d a accompli sa mission en conservant les gâteaux \u201c\u2018frais.\u201d Par le truchement de ces cabinets, on reproduit, en quelques heures ou jours, les effets de plusieurs jours, semaines ou même de mois d'entreposage et d\u2019étalage dans des conditions normales.On conçoit aisément qu\u2019il est avantageux de découvrir des défauts d\u2019empaquetage avant que le produit n\u2019atteigne le consommateur.Cette pratique épargne du temps, des efforts et de l\u2019argent aux fabricants, et comporte la garantie que le consommateur recevra des marchandises dont il sera satisfait.Finies les marchandises en vrac dans les boîtes, coffres et sacs.L'acheteuse éclairée a favorisé la nouvelle tendance parce qu\u2019elle lui a procuré le moyen d\u2019examiner la qualité, la couleur et les avantages des produits avant de les acheter.Les marchands avisés en furent également fort aises.Ce produit s\u2019implante dans de nouveaux domaines.Ainsi, il joue maintenant un rôle de premier plan dans le commerce des légumes frais et des viandes.I! y a vingt-cinq ans, on n\u2019employait la \u201cCellophane\u201d que pour envelopper les parfums et les bonbons français de prix.De nos jours, on trouve son profit à l\u2019utiliser même à l\u2019empaquetage du sel.(L\u2019Ovale C.I.L.) La Russie réorganise son.(Suite de la page I) Soit le & avril de cette année, 286 divisions et 10 flottes aériennes, totalisant 3,750,000 hommes, auxquels doivent se joindre : 60,000 Bulgares, 75,000 Roumains avec 4 divisions blindées, 30,000 Hongrois, 150,000 Tchèques, 160,000 Polonais, en omettant l\u2019énigme du potentiel militaire yougoslave, 250,000 hommes.Donc, sans les soldats de Tito, l\u2019armée russe et ses alliés comptent 4,220,000 hommes sur le pied de guerre, prêts à envahir l\u2019Europe occidentale à l\u2019ordre de Staline.Pour moderniser cette armée, les Russes dotent leurs unités des nouvelles armes.Le rapport de Bedell-Smith, l\u2019ex-ambassadeur des U.S.A.à Moscou, sur ce point, est explicite: \u201cL\u2019aviation soviétique, dit-il, est probablement, à l'heure actuelle, l\u2019une des plus fortes du monde, sinon la plus puissante, tant par la quantité que par la qualité.\u201d Les Russes possèdent maintenant des avions de bombardement à réaction largement supérieurs aux B-29 et B-36 américains.Utilisant une nouvelle invention, basée sur une ancienne arme secrète allemande, ils peuvent dérégler les appareils électro-magnétiques, par ondes spéciales, disposées sur les postes de pilotage des escadrilles adverses.Pour riposter au dernier prototype de char américain, le M.46, baptisé \u201cGénéral Patton\u201d, les Russes viennent de bouleverser la stratégie de leurs chars.Ils ont mis au rebut leurs tanks \u201cStaline I\u201d et \u201cStaline IV\u201d devenus démodés et dont certains s\u2019enlisaient.Ils les remplacent par leur nouveau prototype, le \u201cStaline V\u201d, diminuant ainsi son blindage d\u2019acier au tungstène, de 7 centimètres sur les 13 d'épaisseur, ce qui leur permet d\u2019être peut-être plus haut, mais plus aéro-dynamiques et, surtout, deux fois plus rapides.Aujourd\u2019hui, l\u2019armée soviétique modifie et refond son armement.Les manoeuvres de printemps vont-elles se dérouler comme des manoeuvres ordinaires ou comme une répétition générale de l\u2019invasion de l\u2019Europe ?FLAMBEAU La protection qu'offre la\u2026 (Suite de la page 4) trait, en effet, a quel point la presse peut influencer des jurés, et méme les magistrats, en admettant a priori la culpabilité d\u2019un accusé.Il doit être interdit, sous peine sévère, de juger avant les juges.La justice canadienne, nous sommes heureux de le dire, n\u2019est guère inférieure sous ce rapport à la justice anglaise.Le rapprochement est tout désigné et mérite considération.JUSTUS Coups de marieau (Suite de la page i?A travers les fails.(Suite de la page 1) pour une solution de la question sociale.Les grévistes de l'amiante ont ces outils en leurs mains mais les saboteurs du règlement du conflit qui sévit actuellement font leur travail sournoisement: ils essaient de briser la grève pour plaire aux patrons.Es en porteront les responsabilités qui s'aggravent de jour en jour; ils mécontent patrons et ouvriers qui ont, beaucoup souffert de ce trop long arrêt du travail dans une industrie essentielle à l\u2019effort du Canada vers la construction de nouveaux logements.un observatoire météorologique et surmontée d\u2019une croix en fer.On ne connaît pas la réponse des autorités bavaroises.En attendant, la \u201cLigue pour un Etat mondial\u201d, dont M.Jakovski est vice-président, recrute des adhérents pour le peuplement éventuel du nouvel Etat.Etant donné les dimensions de celui-ci, il est à craindre que ses habitants cherchent bientôt à annexer les territoires voisins.Heureusement que, d\u2019un Etat symbolique, on ne peut redouter qu\u2019une agression symbolique ! VULCAIN Salluste LAVERY, O.R., Rés.6459 C.-Colomb Tél.DO.6654 La-Philippe QUAY, B.C.L._ Rés.3482 lbtervilie Tél.CH.85693 LAVERY & GUAY AVOCATS-PROCUREURS Avocats-conseils de l'Union Internationale des em- loyés de Tramways \u2014 ocal 760 1575 rue St-Denis MONTREAL Tél HA.4118 Tél.MA.8424 PAUL GAUTHIER NOTAIRE et COMMISSAIRE 84 Ouest, Notre-Dame MONTREAL 1, Qué.606, rue Cathcart Bureau : PL.5900 GARCIA POULIN, APA AUDITEUR PUBLIC ACCREDITE DE QUEBEC ACCREDITED PUBLIC AUDITOR OF QUEBEC Spécialités : Vérification générale \u2014 Organisation système de comptabilité Résidence : 1700 est, rue Sherbrooke CH.9360 (App.25) L'AUTORITE, Beauceville-Est, 21 moi 1949 de la vue Montreal lunettes examen Bureaux chez A TINT 0 verres ophtalmiques Albany PHILIE 0.0.assisté doptométristes et opticiens diplomés PLATEAU 5151 LOCAL 338 Croisières de la C.N.S.Sentre Montréal et Boston Montréal, mai.\u2014 M.V.E.Eke, gérant du service des passagers de la Canadian National Steamships, annonce que deux croisières spéciales ont été organisées par sa compagnie, cette année, entre Montreal et Boston, pour la commodité des personnes qui prennent leurs vacances au printemps.Ces croisières auront lieu à bord du \u2018Lady Rodney\u2019\u2019 et dureront quatre jours et demi.Le navire quittera Boston le 13 mai et accostera à Montréal le 17.Il repartira de Montréal le 27 mai pour arriver à Boston le ler juin.Bien que Montréal et Boston ne soient qu'à 325 milles par terre, ceux qui profiteront de ces croisières parcourront 1,310 milles en mer et sur le fleuve St-Laurent.Le voyage de retour dans les deux sens peut s'effectuer par train à travers les magnifiques montagnes vertes du Vermont.Le chemin de fer et les Pipelines Winnipeg, mai.\u2014 Interrogé sur l'effet que les pipelines qui transportent le pétrole de l\u2019AI- berta aux raffineries de l'ouest peuvent avoir sur les chemins de fer.M.Alistair Fraser, vice-président directeur de la circulation au Canadien National, a déclaré que bien qu'ils affectent le transport par rail, leur apparition dans l\u2019ouest ne le rendait pas pessimiste, \u2018\u2018S'ils peuvent stimu- SOUMISSION POUR CHARBON ET COKE (Edifices fédéraux \u2014 Montréal) DES soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant aur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : \u201cNoumission pour charbon pour les édifices fédéraux à Montréal, 1.Q., seront reçues jusqu'à 3 heures p.m.heure avancée de l'Est), le mercredi 8 juin 1949, pour la fourniture de charbon et de coke pour les édithees fédéraux situés à Montréal, P, Q.On peut obtenir les devis et formule de soumissions en s'adressant à l'acheteur du ministère des Travaux publics à Ottawa, ou bien au Surintendant «les édifices du Dominion, 150, rue Saint-Paul ouest, Montréal, Les soumissions devront être faites sur les formules fournies par le ministère et en conformité des conditions et devis ministériels qui y pont Incorporés.La soumission devra.yorter le numéro du permis des marchands de charbon.Le ministère se réserve le droit, au mo.meut de donner la commande, d'exiger de tout soumissionnaire à qui un contrat aura été adjugé un dépôt de garantie sous forme «d'un chèque visé par une banque à charte canadienne, payable à l'ordre de l'honorable ministre des \u2018Travaux publics, et égal à 10 pour cent du montant de leur noumingion; où des bons au porteur du Dominfon du Canada ou de la compagnie de Chemins de fer National-Canadien et de sen compagnies constituantes, garanties sans conditions par le Dominion du Canada quant au capital et a 'intérét; ou les bons nusdita et, »'il y a lieu, un chèque visé pour compléter le montant.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétai Ministère dew Travaux publics, Ottawa, le 18 mai 1949.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que DAME JANEY BERYL MacPILAIL SHUT- TLEWORTH, d'Ottawa, Ontario, s'adressera au Patlement du Canada à sa prochaine session ou À sa puivante afin d'obtenir un THII de divorce d'avre non époux, WILLIAM DUFFY SHUTTLEWORTH, surveillant, de Ville St-Laurent, Québec, pour cause d\u2019a- dultére, Montréal, Québee, le 7 avril 1049, JEAN M.CERINI, C,R.,\u201d Avocat, Avocat pour la Requérante, Suite 310, 57 St-Jacques-ouest, Montréal, Québec.21-28 mai \u2014 4-11 juin 1949.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que GEORGE BENNETT GAGNON, Instituteur, de la cité de Westmount, district de Montréal, Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à sn présente session ou À sn session immédiatement suivante, afin d'obtenir un Bill de Divorce d'avec son épouse, FLORENCE CATER GAGNON, de la cité de Westmount, district de Montréal, pour cause d'adultère.Montréal, le 11 mars 1049.LOUIS FREEDMAN, Procureur du requérant, 20 ouest, rue St-Jacques, Montréal.Qué.14-21-28 mpi \u2014 4 juin 1940, AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est donné par les présentes que HARRY GOLDBLOOM, vendeur, de la cité t district de Montréal, Co.d'Hlochelagal'rovince de Québec, maintenant résidant à 1441 Old Orchard, s'adressera au Parlement du Canada, à sa prochaine session où à ra session suivante, afm d'obtenir un IHM de Divorce d'avec son épouse, SARAIT GOLD, de Log Angeles, dans l'état de California, Etats-Unis d'Amérique, pour cause d'adul- tere, Daté à Montréal, Province de Quibee, eco Se jour de mai 1940, GAMEROFF & FENSTER, Procureurs do la requérante, Suite 909, Thémis Building, 10, St-Jacques-Ouest, Montréal.Qué.14-21-25 mai \u2014 CV juin 1939, IMPRIMATUR Le journal \"L'Autorité*, faisant affaire sous la raiton sociale de \u201cL'Autorité Enreaistréô\u201d, a ses bureaux, Suite 524, Edifice Canada Cement, Montréal.11 est Imprimé à \u201cL'Eclaireur\u201d\u2019, Beauceville, Qué, Autorisé comme envol postal de la deuxià- me classo, Ministère des postes, Ottawa Nouvelle du Can.National ler l'industrie dans l'ouest'\u2019 dit- il, \u2018\u2018ils serviront notre industrie aussi bien que les compagnies de pétrole.Ce que nous perdrons dans le transport sur rail, nous le gagnerons dans l'augmentation des affaires en général.Ce qui profite au Canada profite au chemin de fer\u201d.Film sur Gaspé à la Video New-York, mai.\u2014 \u2018\u2019Gaspé, terre de beauté\u2019, un film en couleurs illustrant la Gaspésie historique et pittoresque, a été télévisé récemment pour la première fois par l'American Broadcasting Company du poste WJZ-TV, à New-York, puis relayé par le réseau de cette compagnie.\u2018Tourné sous la direction de Les McFarlane pour le compte du Canadien National ce film fera connaître les beautés de la Gaspésie à des millions d'Américains.La partie musicale a été réalisée par Maurice Blackburn.Départ du .\u201cCanadian Cruiser\u201d Montréal, mai.\u2014 Les premiers passagers de la saison à emprunter un navire de la Canadian National Steamships à destination des Antilles se sont embarqués aujourd\u2019hui à bord du \u2018\u2019Canadian Cruiser\u2019 de la compagnie.Le navire qui est sous le commandement du capitaine .O'Hara, O.B.E., est en route vers la Guyane anglaise via les Bermudes, St.Kitts, Antigua.Montserrat, la Dominique, Ste Lucie, la Barbade, la Grenade et Trinidad.Il transporte une forte cargaison de farine, de conserves, de papier journal, de médicaments, de viande et autres produits canadiens.e Danville, mai.\u2014 \u2018\u2019Des milliers de touristes américains s'intéressent aujourd'hui au Canada\u2019\u2019 a déclaré M.J.S.McDonald, agent général du service du tourisme du Canadien National, à Montréal, au dîner annuel de la Chambre de Commerce qui a eu lieu en notre ville récemment.\u2018Ils viendront au Canada et continueront d'y venir\u2019 a-t-il ajouté, \u2018\u2019si nous les y en- couragcons en les traitant de façon courtoise et si nous faisons en sorte qu'ils retournent chez- eux heureux de leur visite parmi nous\u201d.Le travail de M.McDonald au Canadien National consiste surtout à s'occuper des Américains qui viennent au Canada chasser ou pêcher.Après avoir décrit divers territoires de chasse et de pêche M.McDonald a rappelé que Québec est la seule des provinces de l'est du Canada où la chasse à l'orignal est permise cette année.Vu les restrictions imposées par l'Ontario on peut s'attendre qu'un plus grand nombre de chasseurs visiteront notre province cette année.e En 1948, les recettes du service des marchandises du Canadien National se sont élevées à $393,544,000, soit 80% de la recette totale: celles du service des voyageurs se sont élevées a $41,562,000 ou a 8.5% de la recette totale.Bien que les recettes d'exploitation du Canadien National se soient élevées en 1948 à $53,- 000,000 de plus qu'en 1947, les recettes nettes d'exploitation ont été de $14,000,000 moins élevées.Ceci est dû à l'augmentation du coût des matériaux et de la main-d'oeuvre.\u2014\u2014\u2014\u2014 et.Un voyage au Mexique en juillet Chaque été, depuis quelques années, M.John Kelly, professeur à l'école du Plateau, à Montréal, organise en collaboration avec les autorités du service des voyageurs du chemin de fer Pacifique Canadien, un voyage éducationnel à I'nitention des instituteurs et institutrices, des étudiants, jeunes gens et jeunes filles ainsi que de leurs amis.A trois reprises, l'itinéraire comprenait une randonnée instructive à travers le Canada, avec arrêt dans les principaux centres, tels que Winnipeg, Vancouver, Victoria, Banff et le Lac Louise.Cette année, les voyageurs prendront la direction du sud et seront absents 20 jours, dont environ six en voyage, deux aux Etats-Unis avec arrêt à Chicago, St-Louis, San- Antonio et séjour de douze jours au Mexique, pays de con- Le \u2018livre bleu\", l'horaire des Canadien National, est le guide Qui mène partout au Canada.trastes où \u2018tout est différent du nôtre, langue, coutumes et paysages.Le programme des visites à faire au Mexique est très élaboré et il comprend nombre d'excursions intéressantes à des endroits connus tels que Toluca, les Pyramides.Acolman, les Jardins Floftants, Puebla, Cholula, Tehuacan, Orizaba, Cordoba, Fortin de las Floras, Cuernavaca Taxco.En plus, les voyageurs séjourneront cing jours à Mexico, capitale du pays, où tous les points d\u2019intérêt seront visités y compris la basilique de Notre-Dame de la Guadeloupe, la cathédrale, les parcs, les grands magasins, etc.Le trajet se fera par trains rapides, avec départ de Montréal, le 10 juillet, et retour vendredi, le 29 juillet.Il sera possible de faire ce voyage avec le montant alloué pour voyages à l'étranger et l'on peut ajouter qu'il restera suffisamment d'argent aux excursionnistes pour leur permettre de rapporter au Canada de magnifiques souvenirs du Mexique.Chateaubriand.(Suita de la page 4) ses amies furent-elles nombreuses, de sa soeur Lucile, sa compagne au sombre château de Combourg, à Mme de Récamier, qu\u2019il alla voir chaque\u201cjour dans sa vieillesse, alors qu\u2019elle était aveugle et que lui- même n\u2019entendait plus.Chateaubriand fut très respectueux de ses amitiés féminines et l\u2019on chercherait en vain, dans son oeuvre ou sa correspondance, quelque passage laissant planer un doute sur l\u2019intégrité de leur caractère ou leur vertu.em Le Continental Limité, du Canadien National, traverse le Canada.Il relie l'Est aux provinces des Prairies, aux Rocheuses et à la côte du Pacifique.Chaque jour, deux trains Continental Limité quittent l\u2019est du Canada, l\u2019un de Montréal, l\u2019autre de Toronto et traversent la contrée à destination de Vancouver.Des vastes fenêtres des wagons-lits ou des voitures ordinaires de ces trains, le voyageur peut admirer son pays.Villes et villages, lacs et rivières, champs de blé ec montagnes, se succèdent sous ses yeux.Cette année, voyagez de façon agréable : prencz le train pour aller n'importe où au Canada.Voyagez par Le Continental Limité, qui dessert directement: Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Saskatoon, Edmonton, Jasper, Vancouver.Chaque fois que tous voyagez par chemin de fer, vous êtes assuré d'un service courtois et de beaucoup de confort.Et vous arrivez à destination frais et dispos.Chateaubriand commença jeune à courir le monde.On sait qu'il vint en Amérique en 1791, cherchant remède à son ennui, se cherchant surtout lui-même, et il y passa cinq mois.Il y trouva le lyrisme et quelques-unes des plus belles pages de son oeuvre, bien qu\u2019on le soupçonne de décrire des choses qu'il n'a pas vues.Quelques années auparavant, il avait songé à s'établir au Canada, mais le navire où il devait s\u2019embarquer ayant rer tardé son départ, il changea d'idée et retourna à Combourg.Son père l\u2019envoya alors au régiment de Navarre, où il obtint pour lui un brevet \u2018de sous-lieutenant.Après la chute de Louis XVI, sa famille rui- rée, Chateaubriand s\u2019exila en Angleterre.Il y passa quelques-unes des plus tristes années de sa vie, ayant laissé en France sa femme, jeune aristocrate de Bretagne, peu jolie mais assez fortunée, à laquelle son père l\u2019avait marié au retour d\u2019Amérique.Nous ne saurions envisager ici son oeuvre littéraire, qu\u2019il commença à Londres.Dès qu\u2019il eut découvert sa vocation, il nc cessa d\u2019écrire, sinon pour se jeter dans la politique, mais il revenait sans cesse à la littérature, Il se raconte avec son inquiétude, son orgueil, ses haines, et l\u2019histoire de son temps, dans ses fameux Mémoires d'outre-tambe, qu\u2019il rédigea de 1811 au 16 novembre 1841, alors qu\u2019il conclut : \u201cIl ne me reste qu\u2019à m\u2019asseoir au bord de ma fosse, après quoi je descendrai hardiment, le crucifix à la main, dans l'Eternité.\u201d Chateaubriand ne mourut que sept ans plus tard, ayant arrêté d\u2019avance le lieu de son tombeau: un rocher plat et nu en vue de la mer, sur la côte de sa Bretagne natale.L\u2019ILLETTRE \u2014rr Des éfudiant es eluaianis.(Suite de la page 4) même hauteur.La paix descend sur les hommes, Fin.Après la présentation de ce film, les grandes compagnies ont fait savoir qu'elles avaient ce- pendant bon espoir de pouvoir L\u2019horaire de ce train figure au LIVRE BLEU des chemins de fer canadiens \u201cfontonental LIMITÉ 34e ANNEE \u2014 No 44 continuer à travailler.Un porte- porole de Warner Brothers \u20ac ajouté : \u2014Pour ce qui est de faire des films avec son sang, ce n'est pas nouveau.C'est ce que nous faisons depuis des années.ATHOS La nomination de W.P.Carr, ca., au poste de directeur des finances, National Breweries Limited, vient d\u2019étre annoncée par J.C.Cushing, vice-président exécutif de la compagnie.Né à Montréal, il y a 39 ans, M.Carr reçut son éducation au Upper Canada College de Toronto, au Collège Militaire et à l'Université Queen's de Kingston, obtenant de cette dernière son diplôme en commerce et finance.Il travailla sept ans chez Clarkson, Gordon, Dilworth et Nash, vérifl.cateurs, avant de s'enrdler dans l'armée en 1940.M.Carr entra à la N.B.L.en ne- vembre 1945, comme comptable-en- chef de la compagnie.Dans son nouveau poste, M.Carr succède à M.J.-A.Desrochers, récemment nommé directeur des ventes de la compagnie.EST-CE QU'IL Y A DE LA VIENS-T'EN, 11} CERTAIN, QU'ILY EN A.TOUT TRUITE MOUCHETÉE / CE QU'ILY À À FAIRE, C'EST D'ALLER LA CHERCHER ! U EN AS HUIT NAT CS 6 où 10010 J 014A nnd 24 CE SI ÇA TE FAIT RIEN, PAUL, JE VOUDRAIS MONTRER LE RÉSULTAT DE TA PÊCHE À CE MONSIEUR-LA.ÇA SIX ANS QUE PAUL PECHE IC.DE TEMPS À AUTRE Le PAUL NOUS EN ETJ'EN AISIX.To IL SAIT 4 AVONS ASSEZ.} ©\" ET a BONNE IDEE ; J'AI y RAISON REMARQUÉ QUE, POUR LA ; PLUPART, NOUS CHERCHONS M.LEBRUN DEMANDE A LA TRUITE LUI JOUE DES RE BONNE POUR MAINTENANT À CONSERVER LE GIBIER ET LE POISSON.Les aubergistes clairvoyants et leurs hôtes judicieux qui collaborent activement à la conservation du gibier et du poisson au Canada méritent des éloges chaleureux.Grâce à de tels efforts, les Canadiens et leurs visiteurs continueront à profiter des générosités d'une nuture primitive.lVabne Phimitève \u2014 À VOUS D'EN JOUIR\u2014 À VOUS DE LA PROTÉGER \u2019 MAIS C'EST UN ENDROIT SUPERBE, HENRI! FREQUENTES, AVEC UNE SES WÔTES DE MITER Nous DEVRIONS VENIR ICI POUR TES HENRI, QUE J'AIE PRIS DIX S DISCUTABLE, LEURS PRISES À 10- 1 T7 TRUITES SUPERBES AU p\u201d MAIS CE QUI N'EST PAS FATT )TRUITES MOUCHETÉES HH Que Nous ferons VER,QUAND TU EN AS / DISCUTABLE, C'EST LA JOUR.C'EST GRÂCE .PRIS SEULEMENT,\u201d SAGESSE DES HOTELIERS A QUE LA PECHE EST CHAMBRES DE LIBRES.LES À ET DE LEURS HÔTES QUI LIEUX DOIVENT ÊTRE PECHE AUSSI A FRUCTUEUSE.J an == = lat 0 pr fes \u2014 la CONTRIBUENT A LA CONSERVATION DU POISSON AU CANADA.CARLING'S THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO, ONTARIO D512FQ © 00 Was canUNGS aan \u201d 34e ANNEE \u2014 No 44 Nos ancêtres vivaient à la manière des Indiens Selon Pierre Kalm, ce voyageur européen qui visita la Nouvelle-France avant la conquête.\u2014 Le Larousse exagère, ce- nadiens français des Métis.Voici quelques autres pittoresques observations notées par a ©.savant Pierre Kalm sur les us + r ° .1 et coutumes de nos ancétres au XVIIe siècle.Les Canadiens fumaient autant que nous, mais ils fumaient surtout la pipe.la pipe indienne.Ils fumaient un tabac préparé à l'indienne.Dans la haute société, on prisait beaucoup.Nos ancêtres se chaussaient à l'indienne et, à l'instar des indigènes, ils portaient des jarretières et des ceintures, lesquelles devinrent par la suite les fameuses \u2018\u2018ceintures fléchées.\u201d A la guerre, ils imitaient la circonspection des Indiens.Pour voyager, ils empruntaient à ceux-ci leurs canots et les conduisaient a I'indienne.Comme les Indiens, dans leurs randonnées, ils s\u2019enveloppaient les pieds avec des morceaux d'\u2019étoffe carrés au lieu de bas.En bref, ils adoptaient à peu près toutes les coutumes indiennes.Lorsqu'un étranger entrait dans la maison d'un paysan, ce dernier se levait, saluait cérémonieusement d'un coup de chapeau le visiteur, l'invitait à s'as- sevir, puis reméltait son chapeau sur sa tête et se rasseyait.Tout le monde était \u2018\u2019Monsieur\u2019\u2019 ou \u2018Madame\u2019, sans distinction de classe.Les gens de la campagne, hommes et femmes, les femmes surtout, portaient des chaussures de bois, des sabots faits d\u2019une pièce et creusés en forme de pantoufles.Les hommes, jeunes et vieux, portaient les cheveux noués en couette, qu\u2019ils attachaient avec une lanière de cuir ou de peau d'anguille.Les gens de qualité se servaient de rubans à cette fin.Beaucoup de gens de la campagne passaient la journée à la maison, la tête couverte d'un bonnet de laine: la fameuse tuque canadienne.Les tuques étaient rouges à Québec, bleues à Montréal.Serait-ce là l'origine des rouges et des bleus en politique ?\u2018dm Les maisons étaient construis en pierre ou en bois.Il entrait rarement de briques dans la construction des maisons de pierre On faisait bien de la brique, mais uniquement pour les édifices et les églises, On utilisait l'ardoise noire.On bâtissait aussi avec des moëllons ou de la pierre à sablon: quelquefois, avec une pierre grisâtre.Les murs avaient généralement deux pieds d'épaisseur.On constate cette solidité des maisons rar celles qui existent encore et pendant, quand il imprime que les Cadescendent surtout qu'on peut voir sur la Côte de Beaupré, dans Charlevoix et sur l'île d'Orléans.Ces vieilles maisons d'ancien style français défient les siècles.Les maisons en bois étaient pour la plupart enduites à l'intérieur.Les joints étaient remplis avec de la glaise cu de la mousse.Les habitations n'avaient qu'un étage.Chaque chambre était garnie d'un poêle cu d'une cheminée.Les poêles miétalliques, en carré oblong, étaient fabriqués aux historiques forges du Saint-Maurice, à Trois-Rivières.Pour l'éclairage, on se servait d'huile de marsouin ou de phoque.Les maisons, note Pierre Kalm, regorgeaient d'enfants.Voici une autre remarque du savant dans ses notes: \u2018\u2019Chose \u2018curieuse, dit-il.tandis que \u201cbeaucoup de nations imitent \u2018\u2019les coutumes françaises, je re- \u2018\u2019marque ici que ce sont les Fran- \u2018\u2018çcais qui, à maints égards, sui- \u2018\u2019vent les coutumes des Indiens \u201cavec lesquels ils ont des rap- \u201cports journaliers.\u201d Cela ne veut pas dire que le Larousse du 19e siècle a raison, quand on lit dans \u2018cette somme de connaissances universelles\", comme il le dit de lui-même, que la pogulation du Canada est formée d'Indiens, d'Anglais et de Métis; que les Métis sont issus du croisement des Canadiens avec les Indiens, et que c\u2019est l'élément métis qui domine; qu'enfin, l'élément métis, c'est le Canadien français.mais passons.Autour de Québec, chaque ferme avait un potager rempli d'herbages et surtout d'oignons dont les habitants faisaient une grande consommation et qui, avec un peu de pain, composaient tout le menu des jours maigres.\u2018On reconnaît, souligne Kalm, les gens du commun à leur haleine quand on les rencontre, tant l'usage de l'oignon est fréquent parmi eux.\u2018 Il paraît aussi que nos'ancêtres cultivaient beaucoup la citrouille, qu'ils mangeaient de diverses manières.Généralement, on la coupait par le milieu en deux morceaux qu'on faisait rôtir devant un feu, l'intérieur tourné du côté de la flamme.On en mangeait la pulpe après l'avoir pelle et les gens à l'aise la saupoudraient de sucre.Nous reviendrons encore à d'autres observations du bon Pierre Kalm: JOINVILLE Le Progrès du Golfe Le départ de I'embassadeur.(Suite de la page 1) tout Copenhague put reconnaître un rat visqueux, costumé en paysan russe.C\u2019était Son Excellence Andrei Plakhin, ambassadeur de l\u2019Union des Républiques socialistes soviétiques.II avait eu l\u2019idée très malheureuse, selon le journal communiste, d'accepter l\u2019invitation.AAA SON SC Se 5 5% ARAMIS L'AUTORITE, Beouceville-Est, 21 moi 1949 Un filet regorgeant de poissons est remonté à bord d'un chalutier moderne, venu sur les bancs au large des côtes de l'Est du Canada pour pêcher dans ces parages particulièrement poissonneux.La vitesse est le mot d'ordre du pêcheur commercial d'aujourd\u2019hui.Dans l\u2019espace de quelques minutes, ces poissons sont vidés et placés sous le pont, dans de la gloce pilée.Quand les cales sont pleines, le chalutier file à toute vi- tessc vers Halifax, où les poissons frais sont coupés en filets, emballés dans des cartons, puis soumis à un procédé de congélation rapide, dans des usines construites près des quais.Grâce aux procédés modernes de congélation rapide, les ménagères de tout le pays peuvent acheter des filets de poisson de mer frais, à n\u2019importe quelle saison de l\u2019année Pierrette Alarie à Radio-Carabin PIERRETTE ALARIE, la plus célèbre de nos chanteuses canadiennes-françaises, sera l'invitée d'honneur à Radio-Cara- bin le 25 mai.Ce jeune sopra- no-colorature de Montréal a poursuivi ses études musicales au Curtis Institute de Philadelphie avec Elizabeth Schumann.En 1945, elle fut gagnante des \u201cMetropolitan Auditions of the Air\u201d ce qui lui valut un contrat avec le Metropolitan Opera Company de New York.L'été dernier, elle chanta à l'Opéra Comique de Paris où elle doit retourner à l'automne pour remplir un contrat de saison.PIERRETTE ALARIE fut aussi entendue maintes fois à Montréal: aux Variétés Lyriques ct sur nos ondes, Elle mérite certainement tous les honneurs.Cet.semaine, Bébert est en discussion avec Fleurette au sujet de leur avenir qui n'est pas rose.Bébert est seulement en troisième année, Pit et Zéphir se lancent dans la lutte cette fois.Pour l'écoute de Radio-Ca- rabin, tous les mercredis soirs à 9 heures: le réseau français de Râdio-Canada et les postes affiliés.\u2014\u2014\u2014 ee.Voix dehors.\u2014 Madame, madame, on ramène monsieur! Il est passé sous un rouleau compresseur, \u2014Eh bien.glissez-le sous la porte! LE CIVISME pour peinturer votre maison.La peinture a la chance de pénétrer plus profondément et de ® 23 sécher normalement, sans danger de e\u2019ampouler UR AAA oe 0 2 D LOY < < < « ; sous l'effet d\u2019un soleil trop fort.Il y a moins de mouches et de poussières pour en gâter l'effet: SB C\u2019est le printemps .tout doit reluire D n\u2019y a pas de meilleure saison que le printemps MOINS DE GRÈVES EN MARS Un moindre nombre de travailleurs furent immobilisés par les arrêts de travail qu\u2019entraînèrent des conflits industriels au Canada durant le mois de mars 1949; mais le temps perdu par suite de ces arrêts de travail accusait une hausse sensible en regard de celui du mois précedent.C'est ce qui appert du résumé mensuel des greves et lockout en mars que publie aujourd\u2019hui le ministre du Travail, l'hon.Humphrey Mitchell.La perte de temps au mois de mars doublait presque celle de février 1949 et dépassait de beaucoup celle de mars 1948.La grève de 4650 mineurs et travailleurs de l\u2019amiante en divers endroits de Ja province de Québec a causé la majeure partie de cette perte, soit tout près de 90 p.c.Voici les chiffres anticipés du mois de mars 1949: 10 greves ef lockout en cours, immobilisant 5,978 travailleurs et entrainant la perte de 135,725 journées individuelles de travail.En février 1949, il y eut neuf grèves 1mmo- bilisant 7,235 travailleurs et faisant perdre \"71,732 journées.En mars 1948.on compta 15 grèves intéressant 3,845 travailleurs qui avaient perdu 57,133 journées.Sur les dix grèves qui ont eu leur cours au mois de mars, deux avaient débuté avant le mois et se prolongcaient encore a la fin du mois.Huit gréves avaient commencé durant le mois, Jont une fut terminée avant la fin du mois.Ainsi, neuf grèves sévissaient encore au début d'avril.Pour les trois premiers mois de l'année, les chiffres anticipés indiquent 24 gréves et lockout immobilisant 9,750 travailleurs et entrainant la perte de 217,157 journées.Rappelez-vous qu'une maison dont l\u2019extérieur est propre est une inspiration.Tout le voisinage suivra votre exemple et vous y trouverez la vie plus agréable.Peinturez donc votre maison maintenant.Tout ce qui est de nature à ins pires de la fierté aux citoyens est du civisme, Publiée sous les auspices des fabricants de la es \\ BIERE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localité le Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de | guelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.* meilleur des endroits où vous puissiez vivre.RADIO-CARABIN: Soyez aux écoutes tous les mercredis soirs de 9 à 10 hrs.CBF-Montréal et le réseau français de Radio Canada: \u201cTake Me Out to the Ball Game\u201d réunit pour la première fois depuis \u201cAnchors Aweigh\u201d les deux grandes vedettes do l'écran américain Gene Kelly et Frank Sinatra et ils jouent pour la preinière fois aux côtés d'Esther Williams.\u201cTake Me Out to the Ball Game\u201d est une amusante comédie qui présente Sinatra et Kelly dans les rô- les de deux comédiens qui, fatigués de leur métier, décident de jouer au baseball.L'action se déroule vers 1906.Les chansons de ce film ont été écrites par Roger Edons, Betty Comden et Adolph Green.Gene Kelly a l'occasion de faire montre de ses talents de danseur dans Théâtres Esther Williams, Gene Kelly et F.Sinafra nous reviennent dans \u201cTake Me Out To The Ball Game\" d\u2019enlevantes créations phiques.Dans des rôles de soutien, on verra Betty Garrett, Edward Ar nold, qui personnifie un joueur, et Jules Munshin, \u201cTake Me Out to the Ball Game\u201d est une production d'Arthur Freed et une rénlisation de Busby Der kely, choréogra- AU PALACE \u201cMother is a Freshman\u201d obtiont tellement do succès que la diree- tion du théâtre Palace à décidé de le garder à l'affiche en douxième semaine à compter de vendredi.Les doux principaux rôles dans cette production des studios Twentieth Century-Fox sont tenus par Loretta Young et Van Johnson, L'intrigue de ce film tourne autour d'une veuve qui, pour per mettre à sa fillo de poursuivre ses études de collège, fait une demande de bourse pour elle-méme et l'obtient.Avec les $3,000.00, elle pourra ainsi assumer los frais d'é ducation de sa fille.Quant à olle, elle sera évidemment obligée de reprendre le chemin de l\u2019école.C'est alors qu'elle tombera amoureuse d'un professeur de littérature anglaise que personnific Van John: son.\u201cMother is a Freshman' ost unc amusante comédie on technicolor.Dans d'importants rôles de soution, on verra Betty Lynn, Barbara Lawrence et Rudy Vallee.AU PRINCESS \u201cThe Set-Up\u201d, Thistoire d'un boxeur qui refusa de vondre un combat, continue d'attirer des foules considérables nu Princess où il est à l'affiche depuis une semaine ot la direction de ce théâtre a dé- eidé de le gurder à l'affiche pour une deuxième somaine à compter de vendredi.L'action de catte très Intéressante production s6 passe dans uno petite ville.l'intrigue est construl- te autour d'un vieux boxeur qui on est à un de ses derniers cembats et qui, au lieu de le perdre comme 11 était entendu avoc son manager, livre une lutte ncharnée et knock oute son adversaire.PAGE TROIS \u201cThe Set-Up\u201d est une excellente réalisation qui tient les spectateurs en haleine du coramencoment a la fin.Robert Ryan, dans le rôle du boxeur.est tout particulièrement formidable et donne une des meilleures compositions de sa carrière.AU CAPITOL \u201cThe Sun Comes Up\", un film d'une grande intensité dramatique mettant en vedotte Joannette Me- Donald, lloyd Nolan et Claude Jarman jr, prondra l'affiche du théû- tre Capitol vendredi.Jeannette MacDonald incarne dans ce film lo rôle d\u2019une artiste de concort qui perd et son mari ot son fils et qui, pour se consoler, se retire daus les montagnes pour se consacrer à l'éducation d'un petit bonhomme, \u201cI'he Sun Comes Up\u201d marque la dix-septième production en tochni- color de Jeannette MacDonald et lui donne l'occasion do faire montre of de sex talents dramatiques et de ses talents do chantouso, l\u2019ersonnifiaut Pom Chandler, Lloyd Nolan abandonne los roles de dur à cutre pour lesquels il ost connu of jone pour la première fois en 14 ans un role dramatique.Dans des rôles de soutien, on verra Perey Kilibride, Lowlis Stone etlassie.A L'ORPHEUM \u201cJigsuw\u201d, Franchot mettant \u2018Tone of vodotto Wallaceon Jean Comment oseriez-vous! Vous avez voté, le 15 février dernier, contre l\u2019amendement proposant d\u2019obtenir le consentement des provinces à l\u2019union de .Terre-Neuve au Canada.N\u2019essayez plus de nous \u201cbourrer\u2019 au sujet de l\u2019autonomie.Vous étes autonomiste rien quand ca fait votre affaire.Orgonisation Libérale \u2019 PAGE QUATRE La protection qu'offre la justice contre les accusations injustes Elle n\u2019est nulle part aussi effective qu\u2019en Angleterre.\u2014 La cause récente du \u201cDaily Mirror\u201d, ce journal condamné à une lourde amende.\u2014 L\u2019impartialité du juge britannique inamovible mieux garantie que celle du magistrat américain électif.Le rédacteur en chef du \u201cDaily Mirror\u201d, journal anglais à grand tirage, a été condamné à trois mois de prison pour avoir laissé imprimer qu\u2019un homme accusé de meurtre était effectivement un meurtrier.En outre, le conseil d'administration du journal a écopé de dommages montant à dix mille livres sterling, soit $49,000.00.Ce jugement est remarquable, non pas tant par sa sévérité, que par son sens profond.La sévérité s\u2019explique en effet par la volonté de protéger l'accusé, qui est l\u2019un des traits de la justice britannique.Sur la qualité de cette justice est fondé tout le système politique anglais.Très tôt dans leur histoire, les Anglo-Saxons ont su comprendre que les libertés ne peuvent être sauvegardées que si les sujets de la Couronne ont toutes garanties contre les décisions arbitraires ou contre des accusations injustes.D'où un certain nombre de règles, rigoureusement observées.La première est l'indépendance des juges.Le juge anglais n\u2019est pas seulement inamovible, ce qu\u2019un juge doit être en tout pays libre, mais en outre, atteignant dès ses débuts à un traitement élevé, il est affranchi de toute tentation de courtiser le pouvoir, parce qu\u2019il n\u2019en attend pas d'avancement.Le même résultat a été cherché aux Etats-Unis par l\u2019élection des juges, mais le système anglais est meilleur, car l'électorat est encore un pouvoir, qui peut être flatté aux dépens de la justice.La seconde règle est l\u2019habeas corpus, c\u2019est-à-dire la loi qui rend responsable, sur ses deniers, toute personne, ministre ou magistrat, qui emprisonnerait a tort un sujet de Sa Majesté.Les longues périodes de prison préventive, sans accusation clairement définie, sans date fixée pour le procès, seraient inconcevables dans les pays anglo- saxons.Un homme arrêté doit, dans un délai très court, passer devant un tribunal ou un grand jury qui décidera de la mise en accusation.Le juge qui aurait détenu illégalement un prisonnier serait condamné à payer à celui-ci une forte indemnité.Cette législation donne au pouvoir Judiciaire la force et le devoir de s'opposer à toute mesure arbitraire du pouvoir exécutif.La troisième règle est celle qui présume innocent, et traite comme tel, tout accusé jusqu'à ce qu\u2019il soit reconnu coupable.C\u2019est cette règle qui a dicté la condamnation du \u201cDaily Mirror.\u201d Dire d\u2019un accusé qu'il est coupable, parler de lui comme d\u2019un coupable c\u2019est le diffamer puisque, jusqu\u2019à preuve du contraire, il ne l\u2019est pas.C\u2019est aussi entraver la bonne marche de la justice.Comment un juré pourrait-il prêter serment de juger sans haine, sans idée préconçue, si son journal favori lui a donné l\u2019impression que l\u2019opinion publique a déjà condamné celui qui va comparaître ?\u2019 Il est sage de faire en sorte que la calomnie ne paie pas, et que même elle devienne si onéreuse pour le calomniateur que celui-ci en arrive à y«renoncer de lui-même.La calomnie doit être aussi sévèrement punie qu\u2019un attentat physique sur les personnes, car elle blesse aussi sûrement et souvent bien plus gravement.Une blessure cicatrise souvent sans laisser de traces, tandis qu\u2019une réputation touchée par la calomnie est comme un fruit qui a subi un choc: rien ne lui rendra sa fraîcheur.\u201d L'intérêt exceptionnel de l\u2019exemple offert par le cas du \u201cDaily Mirror\u201d, c'est que la loi et la coutume ont en cette .cause défendu le plus abandonné, le plus seul, le plus misérable des humains: un accusé.Cet exemple mon- (Suite à la page % .Les lettres Chateaubriand cent ans apres Depuis la mort de Chateaubriand, père de ce romantisme françuis qui se trouvait en germe dans Rousseau et Bernardin de Saint-Pierre, cent ans se sont écoulés.Source profonde de la poésie du XIXe siècle, dans sa première partic surtout, il serait le grand nom de son époque, n\u2019eût été Victor Hugo.Car Hugo avait un tel sens de la publicité, fit tant de bruit et prit tant de place, en France et en Europe, qu'il semble n\u2019y en avoir que pour lui, de 1820-25 à 1885, année de son décès.L'auteur des Martyrs et du Génie du Christianisme quittait ce monde le 5 juillet 1848, dans un appartement\u2019 de la rue du Bac, à Paris.Presque sourd, pouvant à peine marcher, il avait quatre-vingts ans.Sa femme était morte quelques mois aapa- ravant et Juliette de Récamier, la grande amitié de sa vie, le devait suivre peu après dans la tombe.En France, le centenaire de sa mort donna lieu à de nombreux rappels dc son existence tourmentée et de son oeuvre, tant littéraire que politique: manifestations, expositions de manuscrits, portraits et documents, numéros spéciaux de revues et journaux, publication de lettres inédites, pèlerinages aux lieux où s'attache son souvenir.Chateaubriand écrivit beaucoup, mais moins qu\u2019il ne l\u2019aurait pu, à cause du temps qu\u2019il consacra à la vic politique et diplomatique.On connaît ce mot: Napoléon ou moi.Il aima d'abord Napoléon, qui le nomma premier secrétaire d'ambassade à Rome, puis ministre de France en Suisse.Il s\u2019en sépara, après l\u2019exéeution du duc d\u2019Enghien.Au retour des Bourbons, il fut ambassadeur, pair de France et ministre.Cette période de sa vie en fut une de splendeurs ct de misdres.= * * Successivement ambassadeur à Berlin, à Londres cet à Rome, Chatenaubriand était toujours à court d'argent.Il vivait fastueusement et s\u2019entendait mal aux finances domestiques, qu\u2019il abandonnait à son fidèle serviteur: M.Le Moine.C\u2019est vers le même temps que moururent les grandes amies de l'écrivain: Pauline de Beaumont, Nathalie de Noailles, Mme de Duras, qu'il appelait l\u2019autre soeur.À cette époque, sa femme se montra particulièrement désagréable, jalouse de son grand homme et s\u2019abandonnant à des fugues retentissantes, qui I'humiliaient plus qu\u2019elles ne l\u2019attachaient au foyer.La comtesse de Chateaubriand n\u2019était pas sotte, elle écrivait joliment, avait l\u2019esprit assez vif.Elle avait aussi un mauvais caractère, aigri par la jalousie et la négligence de son mari à son endroit, qu\u2019elle accusait de parcourir l\u2019Europe afin de \u201ctrouver un peu de gloire pour se faire aimer.\u201d Elle 'nimait elle- même, mais s\u2019y prenait mal.Lui, ombrageux ct vaniteux, éternel dégoûté, avide d\u2019honneurs et d\u2019adulation, amoureux qui garda jusque dans In vicillesse une étonnante jeunesse de coeur, avait besoin de l'amitié d\u2019une femme autour de lui.Aussi, au cours d\u2019une longue vie, (Suite à | oage 2) PAR SA PRÉSENCE D\u2019ESPRIT UN HOMME SAUVE UNE FILLETTE oT tiff I] a ©: bo 3 § a - \u20ac \u2014 ge FA 8 2 SE TS LE PRIX D'HÉROÏSME EST DÉCERNÉ À TRUEMAN DICKSON de Westfield, New Brunswick Qui savte d'un poteau pour soustraire une fillette oux roues menaçontes d'une locomotive Mme Fitzgerald se promène avec sa fillette Joan.Celle-ci s\u2019élance tout-à-coup sur la voic ferrée, si soudainement que la -pduvre femme n'a pas le temps d'intervenir.Terrifiée, elle voit un train qui fonce sur sa petite fille.Trueman Dickson, qui travaille sur un poteau à proximité du chemin de fer, sans hésiter, se laissetomber, empoigne la fillette, 1s tire hors de la voie.Le courage, l'extraordinaire présence d'esprit et la diligence de Dickson méritent notre admiration.Nous sommes donc heureux de lui décerner le Prix d'Héroïsme > RE = LS = es) 1.Mme Fitzgerald voit avec terreur le train se diriger 2 Truem vers sa fillette qui, fascinée par la vue de la locoraotive, et évite de justesse le train qui passe.Grâce à son geste audacieux, 3.Avec son précieux fardeau, Dickson saute, tants di la fillette est sauvée.ndatie LA BRASSERIE SYNTONISEZ L' - an Dickson, employé de la New Brunswick Electric Power Commission, se laisse choir d'un poteau et empoigne l'enfant.peu Canada, mandations d'une de nouvelles DOW - MONTREAL MISSION DU PRIX DOW, JEUDI \u2014 8B h.30 P.Mx LE PRIX æ NATIONAL BREWERIES UMITED &E PRIX DOW est une citation faite aux actes de courage extroordinaire el se présente sous la ferme tangible d'une Obligation d'Epargne du Canada ds 3100, en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow, composé des éditeurs des quotidiens tmpor- accorde les prix d'héroteme d'après les recom- de réputation nationale.BA-110AF L\u2019AUTORITE, Beauceville-Est, 21 mai 1949 Il semble qu\u2019ils vont céder l\u2019organisation de la campagne électorale à l\u2019Union Nationale.\u2014 Hésitations révélatrices à Québec et à Montréal.\u2014 Le parti \u201chou- diste\u201d ne se montre pas plus rapide en besogne.\u2014 M.Jacques Sauriol et ses 66.indépendants.\u201d \u2014 Bref, ça manque d\u2019ensemble.L\u2019organisation du Parti progressiste - conservateur dans la province ne semble pas aller sur des roulettes bien rondes.Voici une dépêche d\u2019un de nos correspondants de la vieille capitale, fort explicite là-dessus : Québec, 20.\u2014 Me Frédéric Dorion, ci-devant député indépendant de Charlevoix-Saguenay aux Communes, récemment nommé organisateur en chef du parti du colonel Drew dans notre région, a inauguré officiellement les nouveaux quartiers généraux progressistes-conservateurs au No 162 de la Côte d\u2019Abraham, à Québec.Parmi les personnes qui avaient répondu à l\u2019invitation de Me Dorion à cette occasion, on remarquait entre autres : .M.Albert Bouchard, membre de l\u2019Office de l\u2019électrification rurale de la province, et propriétaire du journal de l\u2019Union Nationale \u201cLe Temps\u201d; .M.Armand Roy, secrétaire de honorable Joseph Bégin, ministre de la Colonisation dans le gouvernement Duplessis et organisateur en chef du parti; M.Omer Langlois, ex-candidat de l\u2019Union Nationale, assistant-trésorier de la Commission du salaire minimum de la province; M.Paul Bouchard, rédacteur au journal de l\u2019Union Nationale \u201cLe Temps\u201d, et publiciste en chef du parti; M.Jean Dionne, publiciste au service de l\u2019Union Nationale et employé du bureau du Revenu de la province; et plusieurs autres organisateurs de l\u2019Union Nationale.La présence des organisateurs de l\u2019Union Nationale aux quartiers-généraux du parti conservateur à cette occasion semble bien, n\u2019est-ce pas, confirmer la rumeur que c\u2019est l\u2019organisation de l\u2019Union Nationale qui dirigera dans Québec la campagne électorale du parti progressiste-con- servateur du colonel Drewx * A Montréal non plus, le Parti progressiste-conserva- teur ne semble pas occuper encore le haut du pavé.Le premier \u201ccheuf\u201d anti-libéral à donner de ses nouvelles fut M.Jacques Sauriol, qui se qualifie indépendant et annonce sa candidature dans Montréal-Maisonneuve-Rosemont.M.Sauriol avait convoqué une conférence de presse.Les journalistes répondirent à l\u2019appel, assez nombreux, quelques- uns même dans le but de sonder à fond M.Sauriol; mais celui-ci leur brûla la politesse et non seulement ne parut pas: il oublia même de donner de ses nouvelles.On suppose qu\u2019à la dernière minute les Drewistes lui firent savoir qu\u2019ils n\u2019avaient aucun besoin de ses services.De là l\u2019abstention de ce clown en politique.Reste Camilien Houde, personnage plus sérieux.Il a voulu être fondateur du parti \u201choudiste\u201d, mais encore là il semble y avoir du tirage de la part des Drewistes.Camilien semblait compter beaucoup sur l\u2019appui de M.Duplessis.Le chef de l\u2019Union Nationale ne prenant pas une part active, du moins ostensiblement, à la campagne, se trouve bien placé pour se défiler devant M.Houde.Celui-ci fait mine tout de même de se chercher un comté.Il a d\u2019abord pensé à Ste-Marie, contre l\u2019honorable Gaspard Fauteux, ex-président de la Chambre des Communes, puis il s\u2019est rejeté sur une autre division de l\u2019est de Montréal.En somme, Camilien ne sait pas encore exactement où se placer les pieds, et ses lieutenants se trouvent dans le même cas que lui.ROBUR * Maurice Hartt le candidat idéal dans Montréal-Cartier Il est en droit de compter sur le suffrage persistant des Canadiens francais.\u2014 Sa grande affabilité l\u2019a rendu exceptionnellement populaire.M.Maurice Hartt, député sortant, de Montréal-Car- tier, et candidat libéral aux prochaines élections, est aussi assuré de la victoire qu\u2019un homme: peut I'étre dans les circonstances.Ce n\u2019est toujours pas un Binder, communiste, ni un Klein, candidat C.C.F., qui le mettront en danger.encore sur le tableau.M.Maurice Hartt est en droit de compter sur le vote canadien-français, très nombreux dans cette division.Il a! toujours été considéré comme un ami par les nôtres, qui ont favroisé son entrée dans la vie politique en l\u2019élisant d\u2019abord dans la division provinciale Montréal-Saint-Louis, et qui lui sont toujours demeurés fidèles.M.Hartt est l\u2019affabilité même, toujours prêt à rendre service à ses électeurs, quelle que soit leur nationalité ou leur position sociale.Enfin, c\u2019est le député idéal, et il ne faut pas être surpris de sa popularité.Le parti libéral a toujours pu compter sur lui, même avant sa venue dans la politique active, laquelle, du reste, date de loin.° LIBERAL Des étudiants font un film avec leur sang Ce sont ceux de l\u2019Université d\u2019Harvard.\u2014 Démunis d\u2019argent.\u2014 Le cerf-vo- La \u201cIvy Films\u201d a rencontré beaucoup de difficultés sur la route de sa première production.Manquant d'argent, les étudiants se sont transformés en donneurs, ou vendeurs de sang, à 25 dollars le demi-litre.Les extérieurs ont été Fertiles en incidents.car les agents de police de Boston avaient pris la Quant à un progressiste-conservateur, on n\u2019en voit pas|L Larousse ACTUALITE DE L\u2019OCCIDENT - L'actualité est à l'Occident, ainsi que l\u2019affirme M.Raymond Las Vergnas, dans un magistral article des NOUVELLES LITTERAI- RES.La radio, les journaux, les revues l'ont imposé et l\u2019on en est venu à l'accepter machinalement sans s'interroger sur son contenu spirituel et intellectuel.Il semble bien, poursuit M.Las Vergnas, que la notion d'Occident se soit fondée sur la découverte, l'élargissement et la sauvegarde de la notion d'individu.L'esprit d\u2019A- \u2018thènes, puis l\u2019esprit chrétien se sont superposés pour affirmer et préserver l\u2019éminence de la personne\u2026 Le christianisme et l\u2019hellénisme sont devenus les éléments fondamentaux de la civilisation occidentale.Que l'esprit méditerranéen ait franchi l'Atlantique et que les Etats-Unis soient aujourd\u2019hui liés à la notion d\u2019Occident de manière spectaculaire étonne l\u2019opinion et, parfois, l'irrite, alors qu\u2019il n'y a rien là que l\u2019effet d\u2019un cheminement naturel des choses.Il n'y a pas lieu, comme on le fait souvent, de se demander si l\u2019Amérique sauve ou menace l\u2019Occident.Elle est l\u2019Occident.Elle l'est parce qu\u2019elle fut la fille de l\u2019Europe et qu\u2019elle reste Ja mère virtuelle de milliers d'Européens.Le surprenant dans la civilisation américaine est qu\u2019elle n\u2019est pas américaine.Elle n\u2019est pas un produit fabriqué par une race sélectionnée l\u2019imposant à 1'Univers.Elle est le résultat du brassage d'apports composites venus pour les huit dixièmes de la vieille Europe.La notion d'Occident représentée par les U.S.A.n\u2019est pas un monopole racial.Elle est une communion interraciale, librement consentie dans un climat spirituel d\u2019idéal social et philosophique.HISTOIRE OU FEUILLETON C\u2019est sous le Consulat et avec l'abbé Geoffroy que naquit le feuilleton.Jusque-là les notices littéraires étaient insérées dans le corps du journal.En installant sa critique dramatique au \u2018\u201c\u2018rez-de- chaussée\u201d du-JOURNAL DES DE- BATS, Geoffroy attira par cette nouveauté attention des lecteurs.Tous les journaux voulurent avoir le leur, et la vogue du feuilleton devint telle, que le journal semblait vide le jour où il manquait; on combla le vide par le roman- feuilleton, rendu illustre par la verve ou l'invention dramatique d\u2019Eugène Suë, d\u2019Alexandre Dumas et de leurs successeurs: Ponson du Terrail, Xavier de Montépin, Emile Richebourg, Paul Saunière, Jules Mary, etc.Le roman-feuilleton qui amuse ct retient le lee- teur, joue un grand rôle surtout duns la presse populaire.(NOU- SE LAROUSSE UNIVER- BONS MOTS Bébé est bien joli, bien intelligent, bien spirituel, bien aimable, \u2014 mais il est aussi bien insupportable, par moments.C'est dans un de ces moments que sa mère exaspérée, jeta au ciel cette plainte de toutes les mères: \u2014 Mon Dieu! pourquoi m\u2019avez- vous donné un enfant pareil?.\u2014 Ah! ben, répondit Bébé, si tu voyait Robert, il est encore ian plus pareil que moi.34e ANNEE \u2014 No 44 LES PROGRESSISTES-CONSERVATEURS DANS LE QUEBEC Excellente manière d'améliorer l'unité nationale dans un pays C\u2019est d\u2019imiter Gary, ville de l\u2019Indiana, qui a fondé \u201cAnselm Forum\u201d, où se rapprochent 44 nationalités différentes et 55 groupes de croyances diverses.\u2014' Une oeuvre féconde en entreprises et réalisations de toutes sortes.\u2014 Exemple à suivre d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019Amerique.New York, 19.\u2014 Aux Etats-Unis, les groupes nationaux sont nombreux et ils tiennent tous à leur langue maternelle, à leurs origines et à leurs traditions.Tout cela ne peut nuire à l\u2019unité nationale américaine.Loin de là, aime à répéter à New-York et partout en Nouvelle-Angleterre M.Charles H.Lafleur, président du Conseil Pelletier de l\u2019Union St-Jean-Baptiste d\u2019Amérique, et \u201ceditorial adviser\u201d du Common Council for American Unity.D\u2019après M.Lafleur, \u2018\u201c\u2018un nouveau citoyen qui n\u2019est pas fier de son pays natal ne sera jamais un grand Américain.\u201d Mais des malentendus s\u2019élévent encore souvent entre les individus ou groupes nationaux en ce pays, surtout en temps de dépression oui la main-d\u2019oeuvre se fait trop nombreuse.En tout cas, l\u2019unité nationale américaine va bon train partout en ce pays et surtout à Gary, Indiana, où en 1932, \u201cAnselm Forum\u201d fut fondé a la grande satisfaction de tous les Américains bien pensants.Ce forum doit son nom à un grand archevêque anglais né en Italie il y a neuf siècles.Gary est une ville située près de Chicago et elle n'existe que depuis l\u2019année 1906.Elle fut fondée par une importante succursale de la United States Steel Corporation et son développement fut tout simplement prodigieux.En effet, cette ville comptait déjà 40,000 âmes en 1920; en 1930, elle en comptait 100,000.Mais la dépression, c\u2019est- a-dire la crise économique a quelque peu brisé l\u2019harmonie entre les groupes ethniques.C\u2019est alors qu\u2019un groupe de citoyens de Gary, d\u2019origines diverses, se concertèrent pour remédier au mal.Grâce à Dieu, \u201cAnselm Forum\u201d était là.Mais cette organisation, comme toute institution humaine, eut à souffrir de l\u2019étroitesse de quelques-uns de ses membres.A une assemblée de cette organisation, il fut proposé qu\u2019un Noir soit accepté membre.La proposition offensa un membre qui prit la parole pour dire que si l\u2019aspirant Noir devait être accepté il donnait sa démission.La démission de ce Blanc fut acceptée séance tenante.\u201c\u2018Anselm Forum\u201d fut fondé sur des principes de fraternité indéniables et sous la présidence d\u2019un jeune Américain d'origine norvégienne, Reuben E.Olsen.L'organisation et les membres grandirent ensemble vers l\u2019unité nationale américaine toujours en ascension.Les membres du Bureau de direction et du Anselm Forum tout entier, ne voulurent point de siège social.Les assemblées se tiennent ici et là: dans les salles paroissiales, dans lès synagogues, dans les écoles, ou autres endroits appropriés mais jamais deux fois consécutives dans le même local.Les assemblées sont ouvertes.\u201cAnselm Forum\u201d existe depuis dix-sept ans.Au cours de cette période, l\u2019organisation s\u2019est développée et améliorée mais sans changer au principe fondamental: la fraternité bien entendue.Bien qu\u2019immuable en ce principe,°\u2018\u201cAnselm Forum\u201d fut fécond en entreprises et oeuvres diverses.La cinématographie, I'imprimé qui a nom Newletter et qui est mensuel, portent partout la bonne nouvelle de la fraternité.Le 15e anniversaire de fondation fut marqué par la création d\u2019une bibliothèque appropriée à tous les groupes : Catholiques, Protestants, Juifs, Noirs et Blancs.On s\u2019y \u2018occupe d\u2019emplois pour les chômeurs et de colonies de vacances pour les enfants.° \u201cAnselm Forum\u201d est a l'oeuvre et d\u2019une façon très efficace.Elle, cette entreprise, est indispensable a Gary qui compte des gens de 44 nationalités différentes et de 55 groupes de croyances diverses.Les enfants de race noire sont protégés par elle, ainsi que les Catholiques et les Juifs.L'Eglise, les Organisations ouvrières et les vétérans soutiennent l'oeuvre qui est purement fraternelle.Une oeuvre telle que \u2018\u2018Anselm Forum\u201d devrait durer longtemps, toujours., Bureau francais du Conseil pour l\u2019Unité américaine lant, principale machine du film.Mécontents de la production d'Hollywood, les étudiants de l'Université d'Harvard ont décidé d'entrer eux aussi dans le domaine de la production.Ils ont fondé une compagnie, la \u2018Toy Films\u201d, dirigée par un étudiant de 22 ans, Willium Alden, et leur premier film, \u2018\u201cDrôle d'époque\u201d, \u2018vient d'être présenté à l'Université, pas besoin de dire avec quel succès.Ce film dure une heure et de- me.L'héroïne répond au nom de \u201cY\u201d; elle n'embrasse qu'une seule fois le jeune premier, qui s'appelle \u201cZ\u201d\u2019, ce qui est un comble de bonne tenue.Il y a aussi un troisième personnage qui répond au nom de \u201cX\u201d*.; fâcheuse habitude de pourchasser les étudiants chaque fois qu'ils apercevaient la caméra.Voici le synopsis du film : \u201cX\" travaille dans une usine.Il a une petite amie, nommée \u201cY\u201d.Pour échapper à la monotonie de sa vie quotidienne, \u201cXX\u201d s\u2019adonne aux joies du cerf-volant.Ce sport se répand et le cerf-volant fait fureur aux Etats-Unis, Dans les usines, les ouvriers quittent leur travail pour aller lancer leurs cerfs-volants, et la production est arré- tée.\u2018\u201cX\u201d\u2019 est renvoyé pour avoir semé le trouble dans l'industrie.\u2018Y\u201d\u2019 le quitte pour la huit-cy- lindres de son patron.Les industriels négocient alors un contrat stipulant que tout le monde doit STYLO A BILLE chez DUPUIS INCROYABLE Ce modèle fonctionne tout comme un portemine .Vous n'avez qu'à tourner à un bout et lo stylo est prêt à écrire .faire voler son cerf-volant à la (suite à la page @) DUPUIS RETRACTO ECLIPSE LE CADEAU DE L'ELEVE POUR \u201cFIN D'ANNEE SCOLAIRE\u201c Ouverts de 9h.à 5h.30, samedi compris.MODELE ILLUSTRE 30 DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée (Ste-Catherine) Cartouche de rechange Fin! LEE ey MON rovdent LY] = TY "]