L'autorité, 10 mai 1931, dimanche 10 mai 1931

[" VOL.XVII \u2014 Ne 988 | A NOTRE AGRICULTEUR © Une vague de dépression générale a déferlé sur\u201d | \" le monde entier pendant puissants.Mais de tous ceux qui ont le mieux supporté l\u2019assaut, ceux qui luttent encore avec le plus \u2018de succès et qui commencent à entrevoir une aube nouvelle, sont les pays dont l\u2019ordre économique repose principalement sur l\u2019Agriculture.C\u2019est d\u2019ailleurs une loi de tous les temps, que les peuples agriculteurs ont toujours survécu à toutes les tourmen- \u2018| tes, et ont toujours été les premiers à se relever., \u201cLe Canada n\u2019a pas échappé à l\u2019assaut livré par des forces incontrôlables contre la structure économique mondiale, mais cette année de 1930, si désastreuse pour certains pays, p réveillé chez nous des énergies, groupé l\u2019effort des têtes dirigeantes de nos quatre principales sources de vie et de progrès, l\u2019Agriculture, la Finance, l\u2019Industrie et le Commerce, autour de la solution de nos problèmes nationaux.Et si les douze mois qui viennent de s\u2019ache- .ver n\u2019ont pas apporté tous les résultats que pouvaient permettre d\u2019escompter les années précédentes de prospérité, nous pouvons cependant dire qu\u2019ils ont amélioré la position technique des quatre grands facteurs plus haut nommés, préparant ainsi, suivant l\u2019opinion de plusieurs, un relèvement sur des bases plus solides en 1931.De toutes les provinces du Dominion canadien, Québec est celle dont la situation est encore la meilleure, dont les finances sont les mieux assises, dont les perspectives sont les plus belles, et ce parce qu\u2019elle possède une large population rurale fidèle à la terre, attachée à ses anciennes et nobles traditions, et surtout confiante en l\u2019avenir.L'industrie développe chez nous ses diverses branches, la finance ouvre de nouvelles avenues, le commerce fait circuler des sommes d'argent de plus en plus considérables, mais l\u2019agriculture demeure la base de notre vie économique, l\u2019exploitation prin- \u2018chaque jour.La dépression générale a.certes, affecté la classe agricole comme toutes les autres, mais à un degré moindre.Dans sa lutte contre des conditions déprimantes, le cultivateur québecois a été largement soutenu par un gouvernement soucieux de son devoir, conscient de la valeur de l\u2019agriculture, et anxieux de conserver à la terre ses précieux \u2018et indispensables artisans.L'hon.A.GODBOUT.and ~cipale.quifait- notre: force et:nous.assure le piin ide.+ DANIEL DANS LA FOSSE AUX LIONS \u2014\u2014 LONDRES, 9 \u2014 Un jeune dompteur techécoslovaque, Jan Dorfansky, a failli étre dévoré par nes lions.hier, à Cardiff.Le dompteur avait d'abord exécuté un numéro avec un groupe de dix ours blancs.L'un des ani- : maux, échappant à son contrôle, s'étuit jeté sur lui et l'avait mordu assez 3 prises avec le plus angoissant probl:- | profondément au bras.On avait pu éloigner le fauve, et le belluaire, après avoir fait panser sa blessure, voulut continuer la représentation.Au numéro suivant, quatorze lions prirent la place des ours.Le dompteur avait saigné abondamment: le plancher du cirque était demeuré ensangilanté.Dès leur entrée, les lions sentirent l'odeur du sang.Ils se mirent à galoper antour de la cage en rugissant, et bientôt sc jetèrent sur Je dompteur qui se trouva couché sur le plancher avec deux lions sur lui.11 dut tirer deux coups à hlanc d'un revolver qu'il porte toujours chargé.Les fauves, surpris, reculèrent de quelques pas, et Jan Dorfanskyse relevant prestement, courut à la porte et sortit de la cage.a eran ee ret 4 CRAPULERIE YANKEE EN AFFAIRES PARIS, 9.\u2014 (Service spéciale e \u201cL'Autorité Nouvelle\u201d).\u2014 Les Américains eux-mêmes paraissent s'émouvoir du procédé étrange employé par quelques-uns d'entre eux pour commencer notre porcelaine de Limoges.On sait qu'ne femme installée à Limoges, Etats-Unis (sans doute l'endroit a-t-il-été nommé ainsi pour servir ce dessein) fabrique de la porcelaine et In\u2018 met en circulation sous le nom de \u201cPorcelaine de Limoges\u201d.Le docteur Huxnet, député de Limoges, s'ext justement insurgé contre ce procédé un peu vif et il vient de recevoir de l'ambassadeur des Etats- Unis une lettre courtoise et réconfortante dans laquelle on lui fait savoir que la firme américaine est sommée à comparaître ces jours-ci devant la Federal Trade Commission a Washington pour s'expliquer sur son procédé un peu inamical.: aus oa at +}.le premier du genre écrit dans notre pays.M.Desrosiers avait à concourir avec de redoutables congénères: les Wells, les Rosny, les Flammaion, nous croyons sincèrement qu'il ne.s\u2019est pus montré inférieur à la \u2014 var Vient de paraitre : \u201cLA FIN DE LA TERRE\u201d © LA Fin de In Torre, amen Bureau: 3954, Pare LaFontaine \u2014_ des mois, et aucun pays n'a\" |e pu l\u2019esquiver, pas même les plus riches, les plus\u2019 | |: \u201cil a fallu calmer leur zèle.} \u2018gation c : viendra imipuihaante\u201d: À Jen \u2018porier| Ce [ ve plus: Quels vere len, d'Action :Canadienne-française, 1735 \u201c-fdcralers: ogre globe?| \u2014ù M fut tee ce remain scientifique; Paveair, de M.Emmanuel.Desrosiers, vient de paraître.TE C'est l\u2019histoire de l'humanité aux \u2018me de tous les temps: la désagré- tion de la planète.Que feront lez \"hommes lorsque la\u2019 vieille terré de: ig i Te a Mustré le volume.tâche.C\u2019est une ocuyre qui durera \u2018parce qu'elle ouvre en notre pays le sentier au roman scientifique.La préface eat de M.Jean-Jacques Lefebvre, des Archivex judiciaires de Montréal, et M.Jean-Paul\u2019 Lemieu I.Ce roman édité par la Librairie rag St-Degis.est en vente dani: ton Tes len librairies.ront reçues au bureau du ministre * de la voirie en Ia cité de Québec, Hôtel du Gouvernement, jusqu'à une heure de l'après-midi (heure avancée).vendredi le 22 mai 1981, pour travaux de pavages bitumineux à être exécutés dans les parties les plus habitées des villages suivants \u2018 Louis-Joseph de la Durantaye.Jean-Chrysostôme Martineas.René Reeves.AVIS DE DEMANDE : POUR DIVORCE Avis cst, par les présentes, donné que ROBERT HUGH BULLEN, voyageur de com- \u2018merce, de la cité de Montréal, sur le parcours des Grandes Routes: district de Montréal, province St-Jérôme-de-Matane, Trois-Pistoles, de Québec, s'adressera au Parle- Notre-Dame-du-Lac, St-Pacôme, St- ment du Canada, à sa prochaine Rédempteur, St-Goorges-Est, East- Session, pour obtenir un bill de Broughton, Disraeli, Lambton, Co- divorce contre sa femme, ELLA wansville, Sweetsburg, Roxton Falls, MARTHA BULLEN, des cité et Ste-Brigide d'Iberville, St-Antoine district de M ontréal, province de Padoue, L'Ange Gardien de Rou- .\u2019 ville, Wakefield et Ste-Julienne, de Québec, pour cause d'adul- Le Gouvernement ne s'engage pas tere.à accepter aucune des soumissions.' Daté a Montréal, province de La publication non autorisée du Québec, ce septième jour d\u2019a- présent article ne sera pus payée.vril 1931.QUEBEC, ce 6 mai 1931.J.-L.BOULANGER, DESMARAIS & De SERRES, Sous-ministre.DEPARTEMENT DE LA VOIRIE SOUMISSIONS Des soumigsions faites sur des formules fournies par le ministére i Procureurs du requérant, 57 St-Jaeques Ouest.Montréal \u2014\"\u2014 Pc ERA | | de la voirie, et mises dans des en | Une session de la Cour du veloppes portant le mot \u201cSoumis- Banc du Roi sions\u201d, seront reçues au bureau du ministre de la voirie, en ln cité de ayant juridiction criminelle dans et Québec, Hôtel du Gcuvernement jus-; pour le district de Montréal, se qu\u2019à une fre de ni (heu-' tiendra au Palais de Justice, en la re avancée), mardi le 26 mai 1931, .pour la réfection en béton de ciment cité de Montréal, le uu en béton bitumineux de la Montée de Cartierville, sur une longueur de 1.34 milles, dans la municipalite de la paroisse de Saint-Laurent.comté de Jacques-Cartier.Le Gouvernement ne s'engage pas à accepter aucune des soumissions, La publication non.autorisée du | présent article ne sera pas payée.Québec, 7 mai 1931.LUNDI, 11 MAF PROCHAIN a DIN HEURES du matin.En conséquence, je donne avis public à tous ceux qui auront à poursuivre aucune personne maintenant \u2018détenue dans la prison commune de ce district et à toutes les autres personnes qu'elles y soient présentes.J.L BOULANGER, ; ; Je donne avis aussi à tous les ju- Sous-ministre.| ges de paix, coroners et agents de la {paix pour le district susdit, qu\u2019ils nient à s\u2019y trouver avec tous les re- curds, Le journal \u201cL\u2019Autorité Nouveste\u2019 faisant affaires sous la raison socia le \u201cL\u2019Autorité Company.\u201d\u2018a ses bo reaux de rédaction et d'\u2019administra tion au No-3954.Parc Lafontaine Le Shérif, bensteim, en son vivant, veuve de So- l'entourent sa connaissance des tomon Cohen.de la cité de Fort teur, Inc\u201d, 1723, St-Denis, Montréal Et Voila?L'Histoire d\u2019une Bière 90 Pintes la Minute! \u2018La Bière Dow \u201cOld Stock\u2019 est embouteillée à la Brasserie Dow, à l\u2019aide d\u2019une machine pourvue d\u2019un réservoir à bière plaqué d\u2019argent, qui remplit 90 bouteilles d\u2019unc pinte, ou 130 d\u2019une + chopine, & la minute.- La bière, provenant \u201créservoirs doublés verre, est amenée dans cette machine par des tuyaux de _ Elle pénètre dans les bouteilles sous con- \u2018tre-pression hermétique qui : Pempêche de venir en contact avec l\u2019air extérieur.Chaque bouteille est remplie hauteur uniforme, pur cuivre.2 svt une 3 a de de \u2018ment sous forte Ce capsulage protège, pour le les ses puis capsulée immédiate- ferme les bou- \u2018 teilles hermétiquement et\u201d.\u2018teur, la délicieuse saveur et constituantes de OMER LAPIERRE.Bureau du Shérif, .| Montréal, 15 avril 1931.Montréal.11 est imprimé a \u201cL'Eclai tée re- - A \u20ac Ja Bière = :- von } : ~ Casinda par M.J.Oscar Boulanger, député de \u2018Nous sommes au regret de-ne l'instrument qu\u2019on avait mis - - pouvoir publier que ces extraits! entre leurs mains de patriotes, a d'un remarquable conférence arrachèrent à l\u2019Angleterre con- rononcée par M.J.Oscar Bou- cession après concession et nger, député de Bellechasse conquirent pour le Canada le aux Communes, devant la So- gouvernement responsable a- ciété des Fils Natifs du Cana- vant que cela ne fut un fait ac- da, dont il est le vice-président compli en Angleterre méme.général.C\u2019est à eux que nous devons les Dans un saisissant raccourci, institutions qui nous régissent, M.Boulanger indique les prin- institutions qu'ils ont créés, en cipales étapes de l'évolution po- prenant quelquefois modèle sur litique de notre pays: depuis les institutions britanniques, son origine jusqu'à nos jours.mais qui sont canadiennes dans C\u2019est un ouvrage d\u2019une grande leur essence-et adaptées à l\u2019es- utilité pratique et d'une belle\u2018 prit et à la mentalité du peuple tenue littéraire, conime nos lec- canadien.teurs.pourront.s\u2019en.rendre Rien n'est plus émouvant que compte, et M.Boulanger méri- le récit des luttes persistantes te des compliments particuliers et incessantes de nos premiers pour être l'un de mos rares parlementaires pour conquérir hommes politiques à prendre pour le peuple canadien le droit sur ses nombreuses occupations de se gouverner lui-même et le temps nécessaire pour sonder d'être le maître de ses destinées.les arcancs de notre histoire: ; On y voit la lutte des idées a- \"EVOLUTION POLITIQUE | résultant de la Guerre de séces- REGIME FRANCAIS | Quand on lit l\u2019histoire du régime français au Canada on s'aperçoit que nos ancêtres étaient totalement dépourvus de droits politiques; ils n'avaient aucune participation guelconque dans le gouvernement; ils n\u2019avaient rien a dire sur l\u2019imposition des taxes et ne pouvaient contrôler ni de près ni de loin la dépense des deniers publics; ils étaient paternellement gouvernés par un Conesil Supérieur, nommé par le Roi de France, qui faisait quelquefois des lois et qui en même temps les appliquait avec celles qui venaient de France.11 est probable qu\u2019ils ne s\u2019en portaient pas plus mal pour cela.Frontenac fut blimé par Louis XIV pour avoir eu l\u2019idée de consulter ses administrés sur certaines questions d'intérêt local et d'établir au Canada un système ressemblant aux Etats-Géné- raux fonctionnant en France.H ne paraît, pas que les Canadiens aient insisté pour avoir le droit de dire leur mot dans l'administration de lu chose publique.1763 A la conquéte, la capitulation de Montréal et le traité de 1763 ne garahtissaient à peu près aucun droit aux Canadiens à part celui de pratiquer lour religion.Ils étaient livrés à la merci du roi d\u2019Angleterre dont ils devenaient les sujets.Jusqu'à l\u2019Acte de Québec, en 1774, le Canada fut gouverné arbitrairement et militairement par le commandant en chef des troupes anglaises d'occupation, régime qui fut, cependant, tempéré par le grand esprit de justice du général Murray.L\u2019Acte de Québec redonna aux Canadiens les lois civiles francai- ses et introduisit au pays le droit criminel anglais.Mais il ne fut question ni de près ni de ioin de gouvernement représentatif, comme celui qui existait en Angleterre.Le gouvernement et un conseil nommé par le gouverneur lui-même constituaient tout le gouvernement et, les juges pouvant faire partie du conseil, les pouvoirs exécutifs et judiciaires étaient presque aussi confondus que sous le régime français.1791 Ce n'est qu\u2019à la demande des marchands anglais qui suivirent les troupes au Canada et surtout à la demande des loyalistes venant des colonies américaines en révolte, que Londres accorda au Canada, en 1791, un simuiacre de gouvernement représentatif.Les Ca-nadicns n'en avaient aucun désir; au contraire, ils redoutaient cette innovation qui est faite \u201cpour nous taxer\u201d, di-j saient-ils.Mais chose curieuse, on voit ! bientôt les Canadiens se servir des institutions parlementaires.qu\u2019ils avaient vu s'établir sans grand enthousiasme pour con-| quérir de haute lutte les droits \u2018 et les libertés dont nous jouis- | sons maintenant, tandis que l\u2019on voit, d\u2019un autre côté, les colons anglais à qui on doit l'éta- \u2018blissement du régime, devenit : de plus en\u2019plus réactionnaires et lutter pied à pied pour la défense de l\u2019absolutisme des gou- -verneurs.Car c'est un fait qu'il faut proclamer hautement, les - véritables fondateurs de la dé-! mocratie canadienne sous les « \u2014 parlementaires Canadiens-; : français'de l\u2019époque - : héroïque : d'avant la Confédération, com- \u201cme les Panet, les de Lotbinière, les Borgia, les Bédard, les Tas- «chereau, les Blanchet, les Lafontaine, les Parent, ces: avocats, notaires et\u2019 artisans que :Sir James Craig ne trouvait.\u2018pas assez distingués et assez ultivés pour lui'et se.ser- l\u2019organisation de son avenir.LES COLONIES Lors de la conquête, la conception qu'avait l\u2019Angleterre des colonies n\u2019était différente de celle qu\u2019en avaient les autres métropoles européennes.Les colonies n\u2019existaient que pour l'avantage de la métropole; elles devaient fournir à cette dernière les matières premières dont elle pouvait avoir besoin et elles servaient de marchés pour les produits ouvrés de la métropole.C\u2019est ainsi qu'au début de la colonie, seuls les navires anglais avaient accès dans les ports canadiens; le Canada ne pouvait exporter ses produits qu\u2019en Angleterre et il ne pouvait se procurer ses importations qu\u2019en Angleterre; le fisc anglais percevait des droits sur les marchandises entrant au Canada; l'établissement de manufactures au Canada était sinon catégoriquement défendu du moins découragé par tous les moyens possibles.Voilà quelle était la situation économiique.Nous venons de voir quelle était la situation politique.Les parlementaires de 1791 avaient de la besogne devant eux.REFORMES DU PARLEME NT L'une des premières réfor-' mes que le Parlement accomplit fut de séparer le pouvoir législatif du pouvoir judiciaire.Après des années d\u2019efforts de la part du Gouvernement ce dernier, las de dissoudre l\u2019As-' semblée qui\u2019'revenait après chaque élection plus hostile et plus déterminée que jamais, finit par céder et les juges cessèrent d\u2019être éligibles à l'Assemblée et d\u2019être nommés au Conseil Législatif.En même temps, l\u2019Assemblée entreprenait de prendre le con- trole des finances et des revenus, en vertu du principe parlementaire que le peuple se taxe lui-même.Au début du régime, le Gouverneur avait recours à la caisse militaire pour défrayer les dépenses de l'administration et il employait aussi à cette fin le revenu des terres publiques qui, appartenant à la Couronne ne rele- valent pas, d'après lui, de l\u2019Assemblée, et les droits de doua- - faire directement ses arrangements commerciaux.En 1871, Sir John A.MacDonald est désigne comme l\u2019un des plénipotentiaires chargés d'aller négocier à Washington un traité] pour régler les difficultés entre l'Angleterre et les Etats-Unis sion, mais if n\u2019y va pas comme représentant du Canada ; il est accrédité par le Gouvernement | de Londres et il n'aime guère la osition qui lui est faite.La utte continue sans relâche et aboutit à la déclaration par la Conférence Impériale de 1923 que le Canada a le droit de faire seul les traités qui l\u2019intéressent sans intervention de Londres.Quelques mois après, Lapointe signaït pour le Canada un traité avec les Etats-Unis relatif à la pêche du flétan dans le Pacifique sans le concours de l'ambassadeur anglais à Washington.Auparavant, en 1919, le Canada avait signé le traité de Versailles et était devenu membre de la Ligue des Nations.Le Canada a conquis le droit de faire ses traités lui- même.Il a même conquis le droit d\u2019avoir dans les capitales étrangère un représentant dis- , près lu lutte des armes; on y tinct de I'Ambassadeur britan- : voit la naissance d\u2019une nation et nique et en 1927.M.Vincent Massey est nommé Ministre du Canada à Washington.Il cherche un drapeau pour distinguer la Légation canadienne de l\u2019Ambassade britannique et découvre que le Canada n\u2019a pas de drapeau national officiel et distinctif.Mais cela viendra.En attendant le drapeau de la marine marchande canadienne flotte sur la Légation du Canada à Washington.En 1926, la Conférence Impériale reconnaît que non seulement le Canada a le droit de faire ses propres traités, mais qu\u2019il ne sera pas lié par un traité fait par le roi à moins qu\u2019il n\u2019y consente expressement.En matière de politique fiscale, la lutte commencée dès 1751 pour le contrôle par les représentants du peuple de la per- ceplion et de la dépense des deniers publics aboutit à la reconnaissance, en 1859, du droit du Canada d'imposer un tarif douanier sur les importations, même celles venant d'Angleterre, au grand scandale des industriels de Manchester et de Birmingham qui ne parlent rien moins que d'envoyer une expédition punir ces effrontés de Canadiens qui ont la prétention de ne considérer que les intérêts de leur pays, quand il adoptent des mesures législatives.Mais le gouvernement impérial a le bon sens de ne pas chercher _\u2026-#& contester cette affirmation par le Canada de son autono- mie-fiscale® GOUVERNEMENT RESPONSABLE A lorigine du régime parlementaire Canadien le pouvoir exécutif est entre les mains du Gouverneur-général qui est un fonctionnaire du Gouvernement de Londres et qui n\u2019agit pas sur l\u2019avis du Parlement canadien.La lutte est longue et dure pour faire passer le contrôle de exécutif du Gouverneur à l\u2019Assemblée.La résistance de Londres et du Gouvernement à accepter le principe du gouvernement responsable est une des causesedes troubles de 1837.Lord Durhan dans son rapport sur les causes de la rébellion et sur les réformes à apporter au gouvernement de la colonie admet franchement l'opportunité de faire droit à la demande des Canadiens à ce sujet.Mais ce n\u2019est que plusieurs années après ne perçus en vertu de certaines l'Acte d'Union que lord Elgin lois du Parlement d'Angleterre se décide à choisir un cabinet applicables au Canada.Cela Parmi le parti ayant la majori- permettait au Gouverneur de té en Chambre et c\u2019est, en 1849, payer les traitements des fonc- qu'il admet le principe que le tionnaires publics sans le con- Gouverneur-général doit agir cours de l\u2019Assemblée.: sur l\u2019avis de ses ministres.Pour Je n\u2019ai pas besoin de rappe- Protester contre cette conces- ler ici la légendaire bataille li- SION à ia saine doctrine cons- vrée par Papineau et les parle- titutionnelle et démocratique, mentaires Canadiens pour ob- les tories anglais de Montréal tenir le contrôle des subsides et lUi lancent des oeufs pourris, des fonctionnaires.Elle abou- brülent le Parlement et cher- tit à la rebeillion de 1837.Qu'il Chent à provoquer l'annexion me suffise de noter les conces.: du Canada aux Etats-Unis.sions graduelles obtenues par! Mais enfin, le gouvernemeni l\u2019Assemblée.En 1816, lord responsable est chose faite au Snerbrooke dut se resoudre ajCanada.ll n\u2019existera véritable- laisser l\u2019Assemblée prélever le, Ment, en Angleterre, qu'après revenu nécessaire pour les dé-' Disraeli et Gladstone.Depuis de- mence à re penses de l\u2019administration.En 1829, lord Kempt se résigne à laisser l\u2019Assemblée contrôler la dépense des subsides.En 1831 l'Assemblée prend le contrôle des douanes établies par les lois du Parlement d\u2019Angleterre et des terres de la Couronne et le gouverneur Aylmer doit se soumettre.\u2018 Après la rébellion de 1837 et le régime de la loi martiale, la lutte reprend de plus belle, sous le régime de l\u2019Union des deux Canada, jusqu'à ce que, le Parlement ait obtenu le contrôle complet et absolu des finances, des subsides et du service civil.RELATIONS EXTRA- © 77 \u201cTERRITORIALES Relations extra-territoriales la conférence impériale de 1925, le Gouverneur-Général a cessé d\u2019être le représentant du Gouvernement anglais au aCnada.I] est le représentant personnel du roi, c\u2019est un vice-roi et la position qu\u2019il occupe ici vis-à- vis du gouvernement canadien est exactement la même que celle oceupée par le roi vis-à-vis du gouvernement anglais.est nommé par le roi sur l\u2019avis non pas du gouvernement anglais mais du gouvernement canadien.L'ETAT LIBRE DU CANADA Avant peu de temps, croyons- ! He, le Canada pourra s'appeler avec stricte exactitude I'Etat Libre du Canada.Ce sera \u2018\u2019Dès 1848, le Canada dont le commerce se développe, com- aot LN v l'oeuvre des parlementaires canadiens, les Bédard, les Panet, {les Papineau, les Lafontaine, vendiquer le droit de les Baldwin, les MacDonald; les ; .Tes A oo ; ' AU CAPITOL Lo y : .\u201d.ï .ot \u201cPaid\u201d, film tiré du drame sensationnel de Bayard Veiller, \u201cWithin the Law\u201d, passe au cinéma Capital cette semaine.Joan Crawford y tient le rôle\u2019 principal.Dans \u201cPaid\u201d, Joan \u2018Crawford atteint le sommet de sa carrière, et \u2018joue le premier rôle entièrement dramatique de sa vie.Le drame s\u2019ouvre en Cour, oi Mary Tumer est condamnée au pénitencier pour un crime qu'elle n'a pas commis.Elle projette de détruire l'homme qui l'a jetée en prison.Remise en liberté sept ans plus tard, elle devient dirigeante d'une bande de bandits, qui commettent toutes sortes de crimes, mais qui sont assez rusés pour demeurer dans les limites de la loi.L'intrigue devient palpitante, lorsque Mary Turner devient amoureuse du fils de l'homme à qui elle veut nuire.La distribution - gomprentd aussi Robert Armstrong et Marie Provost.La seconde production, \u201cYoung Woodley\u201d, fait voir une troupe de + QUATRE DE L'INFANTERIE - \u201cAU CINEMA DE PARIS | Aujourd'hui commence au Cinéma de Paris, la série des représentations de \u201cQuatre de l\u2019Infanterie\u201d le fameux film de G.-W.Pabst.\u201cQuatre de l'Infanterie\u201d est un film qui n'a pour ainsi dire pas de scenario au sons habituel de ce mot.Voici une oeuvre entièrement différente de tout ce qui u été fait jusqu'ici.Dans ce film de haute classe se déroule une action qui est prise sur le vif; c'est une succession de tableaux du front, de l'arrière, de la vie civile, tous d\u2019un réalisme poignant, dont l\u2019ensemble donne au spectateur l'impression de vivre réellement la vie de ces quatre soldats de Vinfanterie.C'est en résumé une remarquable synthèse de la guerre, telle que i In souffrent Jes quatre personnages: un officier, un étudiant, un Bava- ! rois et Karl.L'auteur a choisi ces | quatre personnages d'origines dif- | férentes, appartenant à diverses + classes de la société, qui se heurtent TREAL, 10 MAI 1931 (\u201cLE MYSTÈRE DE luttes la patrie reconnaissante et les vedettes britanniques.; er Son sujet est une adaptation ciné- souvent en période normale, dont matographique du fameux succès ! les moyens d'expression sont divers, théâtral de John Van Druten, qui \"Ris les réactions presque toujours intéresse tant les spectatrices.Il ra.Sémblubles, pour mieux exprimer conte la passion romanesque d'un ' que c\u2019est dans leurs forces les plus jeune homme pour une femme beau-\u2018 vives et les plus variées que sont atteintes les nations au cours des san- tare wt vampiie d'intéft, glantes horreurs des combats.très bien interprétée, et merveilleu-; I! est inopportun de souligner la sement rendue au pcint de vue pho- Perfection atteinte par \u201cQuatre de tographie, et enregistrement des l\u2019Infanterie\u201d.C\u2019est de muin de maî- sons, tre que le réalisateur G.-W.Pabst a Frank Lawton, qui créa le rôle du Manié les divers éléments sonores et jeune Woodley sur la scène, réincar- visuels de l'oeuvre qui atteint un de- ne son personnage et est assisté par &TÉ d'émotion intense.On retrouve Madeleine Carroll et autres vedettes utilisées avec un art précis toutes anglaises.| ses qualités de composition particu- | lièrement cinématographiques.Cha- ; que décor est un tableau en lui-mê- GEORGE ARLISS AU PALACE me et Pabst atteint la perfection dans ses reproductions de scènes de terreur, en particulier dans celles de folie ct tout cela avec une sobriété ide style et une simplicité qui fou- Quand un homme peut donner à \u201cent l'admiration.un complet gris.à deux boutons tout Avec l'ueuvre de Jdhannsen, le le prestige romanesque d\u2019une robe réalisateur a atteint des propor- piquetée de brillants-d'un rajah in- tions gigantesques.le scénario de dien et conférer à un ameublement Ladislas Vadja et le dialogue de de bureau une apparence aussi ac- Noel Renard sont irréprochables.centuée qu\u2019un palais au sommet Quant aux artistes ce sont de vi- d\u2019une montagne.alors on doit dire brants interprètes des rôles.Trois de celui-lk qu'il mérite les plus d'entre les principaux: Claus Clausgrands honneurs de la scène ou de sen, l'ofifcier: Fritz Kampers, le Bal\u2019écran.Cet homme, c'est George Ar- Varois; et Gustav Diessi, Karl, ont liss, qu'on verra dans \u201cThe Million- servi pendant la guerre; c'est dire naire\u201d, à l'affiche du Palace cette s\u2019ils incarnent avec vérité leurs pé- semaine.nibles roles! Ceux dont George Arliss a touché le coeur dans \u201cDisraeli\u201d, \u201cThe Green Goddess\u201d ou \u201cOld English\u201d feront bien d'aller voir avec quelle aisance et quelle sûreté l\u2019acteur anglais a passé des rôles royaux ou exotiques ' à celui, tout moderne, d'un riche manufacturier d'automobiles.C\u2019est Les cinéastes reverront avec plai- l\u2019histoire d\u2019un manufacturier enrichi sir Adolphe Menjou dans un de ses qui a ruiné sa santé en cherchant la\u2019 rôles favoris, cette semaine au fortune.On le force de prendre un L © Loew's, avec le film \u201cMen Call it repos et, trouvant le temps long, il Love\" entre comme associé dans un petit Ce film est tiré du succes \u201cAmong poste d'essence: Ia, il s'aperçoit que Thr Married\u201d, de Vincent Lawrensi fille aime son Jeune associe \u20ac ce.Voici l'intrigue en peu de mots.c'est li que le plaisir commence.(ing jeune femme est si certaine de Rien n'est plus amusant que de voir ja fidélité de son mari qu'elle rit au ce bon vieux zigue revêtir des salo- nez des personnes qui viennent l'a- pettes et s'en aller travailler pour le vertir de se tenir sur ses œurdes, simple plaisir de ln chose, après d'ouvrir l'oeil.Seulement son vire se avoir accumulé des millions, M.AT.changera bientôt en larmes lorsqu'el- liss est habilement secondé par Eve- 1> se rendra compte qu'on lui avait lyn Knapp, David Manners, Florence dit la vérité.Arliss, Noah Beery et Tully Marshall.ADOLPHE MENJOU AU THEATRE LOEW'S | le rôle de la jeune épouse n été .lconfié a Leila Hyams; Norman Fus- Les attractions complénzentaires per est le mari, et Mary Duncan, la comprennent \u201cA Fowl Affair\u201d.UNE | séductrice Bien qu'il soit en dchors comédie \u201cvolatile\u201d revue Audio, : : .comedic ol le\u201d, Jo \u20ac ue | we vide ce trio, Menjou demeure la ve- es Actualités canadiennes et plu-l dette du film, car de son rôle exté- sieurs autres petits films rieur à l\u2019action il tire des effets sur- sants et pittoresques.intéres- prenants.C\u2019est toujours avec plaisir que les amateurs de vaudeville revoient les conwdiens O'Donnell et Blair.Leur numéro intitulé \u201cThe Plasterers\u201d, est de ceux dont on ne se lasse pas.Il s\u2019agit de deux bens hommes engagés par une charmante dame pour (décorer un intérieur.Or, nos deux types malgré leurs bonnes intention évidentes finissent par réussir le plus terrible des gâchis.Les seaux de colle se renversent, les escabeaux s'\u2019écroulent, les tapissiers LA PIECE DE M.HOULÉ À SAINT-HYACINTHE t Saint-Hyacinthe, 9.\u2014 La Ligue des retraitants a organisé une grande soirée pour le mercredi 20 mai it Ia salle du Patronage.On y représentera de nouveau, après le succès qu\u2019a obtenu ici l\u2019an dernier cet- crévent le papier-tenture, bref te pièce, \u201cLe Presbytère en Fleurs\u201d,' chambre est affreuse à voir à leur de M.Léopold Hculé.Les incerprètes | départ.Le public retrouve le rire sont la plupart ceux de la création, qu\u2019il manifeste devant de telles scè- avec M.Paul-Emile Senay dans le nes jouées au cinéma.Le program- rôle du curé de Saint-Alme, MM.| me aussi Harnon et Lorenzo Bariteau, C.-A.Vallerand,.Sands, comédiens excentriques; Ei- Jean Fontaine, Miles Jeanne DePo-{lren Dougall et ses Melody Boys, cas, Claude Normand, Juliette] Alton et Wilson et les frères Luster.Beaulicu.Le directeur est M.Albert ?Souard.On remarque aussi au programme Mlle Lucienne Gravel, ancienne soliste du apitol,C et le Dr Pau! Trépanier, avec comme accompagnateur M.Charles Houlé, du Conservatoire National de Musique.On s'attend à une nombreuse assistance de partout du district.comprendra BON MOT Un poète est allé porter ses oeuvres à un éditeur, lui demardant de les publier.\u2014 Je ne puis le faire tout de suite, lui dit l\u2019éditeur.Laissez-moi réfléchir.\u2014 Ah! s\u2019écrie le poète, vous méditez toujours, mais vous ne m'éditez jamais! PE rs Laurier, pour ne nommer que ceux qui sont morts, et devant cette oeuvre représentant près de deux siècles d'efforts et de otre mere mr jam CHAGRIN COUTEUX s\u2019inclinera comme elle s\u2019incline| La femme.\u2014 Tu ne m'aimes plus devant les autres fondateurs de | Quand je pleure, tu ne me demande la nation; les découvreurs, les ; même plus pourquoi?évangélisateurs, les défricheurs! Le mari.\u2014 Je suis désolé, chérie.défenseurs du territoire.Mais ces questions m'ort déjà coûté \u2018J.-Oscar Boulanger | beaucoup d'argent, / LA CHAMBRE JAUNE\u201d Un grand film des Etablissements Osso qui passera en primeur au Cinéma de Paris à la fin du mois.\u2014 Est-i) üu- drame plus angoissant que la belle oeuvre célèbre de Gaston Leroux, laquelle, transportée à la scène en 1912, obtint un succès triomphal et contribua à universaliser le reporter-type réalisé par le personnage de Routetabille ?\u2014 Un pareil sujet ne pouvait que tenter l\u2019éminent cinéaste qu'es Marcel L'Herbier, dont la réputation est désormais mondiale.Marcel L\u2019Herbier a transporté LE MYSTERE DE LA CHAMBRE JAUNE à l\u2019écran et, grûce à son incomparable maîtrise et à sa haute compétence technique, en a fait une réalisation de grande classe, passionnante à l\u2019extrême.\u2014 Nous respecterons le inystère de ce, .mystère, mais qu\u2019il nous soit cependant permis de rassurer le publie sur l'issue des recherches entreprises pour découvrir l'agresseur de Mlle Stangerson.Rouletabille parvient, grüce à son courage et à son esprit perspicace à sauver un innocent et à démasquer le coupable qu'on était loin de soupgonner! \u2014 Le public sauré gré aux Etablissements Osso d\u2019avoir tout mis en ocuvre pour réaliser superbement ce film où se heurtent les passions, où s'affrontent les haines et sur lequel s'étend jusqu'au dénouement, un mystère sanglant, « + \u2014 Disons à lu vérité que LE MYS- TERE DE LA CHAMBRE JAUNE comprend une interprétation véritablement hors ligne, en tête de laquelle ncus citerons Huguette Duflos, laquelle incarnera le role pathétique de Mlle Stangerson avec son grand talent, son charme et une émouvante grandeur.\u2014 Le professeur Stangerson sera représenté par M.Desjardins dont on connaît la longue carrière artis- LES SUCCURSALES DE LANL H&P.CONS.A leccasion du paiement de son S9ième dividende trimestriel, la Montreal Light Heat & Power Consolidated a adressé & ses actionnaires \u2014 plus de 60,000 acerochés a tous les degrés de l'échelle sociale \u2014 une brève lettre cireulaire contenant des renseignements intéressants pour eux, particulièrement en ce qui regarde les succursales pour le service des abonnés.Voici Is teneur de cette circulaire: Montréal, Canada, te 30 avril 1931.A nos actionnaires: Vous trouverez ci-inclus un chèque couvrant le dividende pour le trimestre terminé le 31 mars 1931.au taux de $1.50 par année, sur les actions enregistrées à votre nom à cette date.Les dividendes sont calculés à 38c.et 37e.par trimestre alternativement pour éviter les paiements fractionnaires.Le dividende courant est au taux de 37c.Vous serez inttressé d'apprendre que nous venons d'ouvrir deux nouveaux bureaux-suceursales, portant ainsi à dix le nombre des bureaux- suceursales établis pour la commodité de nos abonnés en divers points importants de la Cité et du District de Montréal et où peuvent être traitées toutes les affaires avec la Compagnie.À chacun de ces succursales.il y a une salle de démonstration étalant un assortiment complet d'appareils ao gaz et à l\u2019électricité universellement connus, fabriqués d'après les spécifications de la \u201cCanadian Gas Association\u201d, du \u201cBureau of Standards.\u201d et des \u201cUnderwriters\u2019 Laboratories\u2019\u2019 et approuvés par eux.C'est dire que chaque appareil vendu par la Compagnie à ses abonnés doit être d\u2019un fonctionnement sûr et économique et présenter les garan- | ties d'un service parfait.Tout appareil acheté à nos magasins comporte notre garantie de tique toujours triomphante.\u2014 Nous citerens encore Marcel, Vibert, lequel, dans le personnage | difficile du détective Frédéric Lar-, san, le \u201cgrund Fred\u201d, donne toute\u2019 lu mesure de son talent consacré dé-, ja depuis plusieurs années, et Van! Daèle, dont on ne compte plus les\u2018 éréations à l'écran, qui fait du rô- le du fiancé Robert Darjac une composition vivante et énergique.\u2014Depuis l'époque récente où Léon Belières qui connaît à fond le théà-| tre, s'est essayé à l'écran, ce fut, 1 marche ascendante constante dans: le domaine du septième art.Dans| LE MYSTERE DE LA CHAMBRE JAUNE, il donne au rôle de Sin-, clair un relief étonnant.| \u2014 Cette remarquable tête de distribution est complétée à la perfection par Kissia Kouprime dans le role de Manie; Kerney, qui fait un père Jacques plein de naturel; Redgie, rarde-chasse de parfaite allure et Juvenet, jure imposant et mesuré.Les textes du MYSTERE DE LA CHAMBRE JAUNE cnt été judicieusement établis : pas de phrases inutiles, pas un mot qui n'ait sont utilité et qui ne porte, ! \u2014 Le public.du reste, se rendra ! compte dus efforts qui ont été faits\u2018 pour lui présenter une oeuvre de premier plan dont les photographies : runt superbes, les décorations mer-j veilleuses, l'interprétation unique et le sujet passionnant à l'excès.C'est! assurer d'avance au réalisateur Mar- | cel L'Herbier et aux Etablissements ; Osso un triomphe éclatant et justifié.| DEUX MERVEILLES | AU SAINT-DENIS! C'est avec une maîtrise qui a sou-! lsvé en France l'admiration unanime du public et de la critique, que \u201cL'Homme qui assassina\u201d, le roman| fameux de Claude Farrère, n été! adopié en film parlant.trouvent réunis une action dramati- 1 So \u2018Al que aussi puissante et un si grand {née derniè | cachet artistique.Avec des procédés! ! simples, de Ia photographie claire et !nette, un dinlogue sobre et logique, : des scènes précises et les décors magnifiques qu'offre la vallée du Bosphore à Stamboul, Jean Tarride et Kurt Bernhard, les deux auteurs du film, ont fait un coup de maiitre.Toute In force du roman a été mise à l'écran, pas un instant l\u2019intensité dramatique n\u2019a été compromise et l'on peut dire, sans crainte de se tromper, que c'est une oeuvre parfaite que les habitués du Saint-De- nis voient cette semaine.Quant à l'interprétation elle est magnifique de naturel et de distine- tion.Mlle Marie Bell, la jolie sociétaire de la Comédie-Française, l'excellent Jean Angelo, le puissant Maxudian, Gabriel Gabrio, Edith Mera, etc, forment la distribution idéale.veilloux intérêt documentaire, et contenant de multiples scènes palpitantes, est présenté en même tenips; il s\u2019agit de Congo, un superbe reportage parlé et sonore sur l\u2019Afrique.eC film, intitulé \u201cCongo\u201d, | #143 Un douxième grand film, d\u2019un mer-' \u201cservice perpétuel\u201d: (a) ajustement par un expert lors de la livraison: (b) ajustement chaque fois qu\u2019il est nécessaire pendant loute la durée de l'appareil; (ec) remplacement de tout article qui après essai est trouvé défectueux.Comme actionnaire, vous pouvez! réellement aider votre Compagnie en faisant connaître les avantages que présentent ces bureaux et salles de démonstration, à vos parents.vos amis et vos connaissances.Leur buera matéricllement à augmenter la valeur de çe service pour vous- même et pour tous les abannés-ac- tionnaires.| CINEMA DE 5 PARIS | 694 Ste-Catherine O.LA.2704\"; (Vis-à-vis Eaton) LE FILM SENSATIONNEL de G.-W.PABST: | / a i cu \u201cA \u2018 J \u201cWESTERN 1918\u201d 100% parlé français Le plus formidable de toux les films sur la guerre ! ! ! Production Vandal-Delac- Nero Film EE cision dans les conditions qui existent actuellement.Néanmoins, le surplus démontré dans le dernier rapport annuel s\u2019élève à $5,219,865, la pesition financière ayant été améliorée sensiblement pendant l\u2019année, et la compagnie, avec la construction de son nouvel édifice pour bureaux, cet été, aura terminé pratiquement son programme d\u2019expansion.L'espoir d'une augmentation du dividende m'est pas, conséquemment, une chose impossible, bien que toutefois elle dépende directement de nouvelles augmentations des revenus, qui, naturellement, seront le résultat de l'amélioration des conditions du commerce.La National Breweries contrôle quelque chose comme 70 pour cent des ventes du bière dans la provinee de Quebec, et est indépendante du commerce d'exportations.L'augmentation du trafic de tourisme serait pour elle une véritable bénédiction.UN PROBLEME D'UNE EXTREME IMPORTANCE OU IRONT-ILS?Cette année, du royaume du Sa- gucnay, plus de 500 familles, sans travail, demandent à aller rejoindre leurs frères qui se sont établis au pays de la rivière de la Paix, l'an + i dernier.Le gouvernement de l'Alberta a décidé que les Canadiens qui ont dé- pour cet artiste fin et brillant, une Clientèle sera bienvenue et contri-.couvert, acheté, payé, développé les terres de l\u2019Ouest n\u2019ont pas le droit d\u2019aller s'y établir, ! Des pays de la Beauce et de Dorchester des centaines de familles Vous trouverez ci-dessous l'adres-; veulent aller s'établir quelque part, se et le numéro de téléphone de cha- ; n'importe ou, du moment que le sol que burcau-suceursale.tn, Nous vous sera de bonne qualité, que le climat suggérons de noter quel est le maga-' permettra de récolter les grains, les sin le plus près de chez vous, de foins et les légumes, que ces terres + .> - vous y adresser pour votre propre Séront des terres qui appartiennent commodité chaque: fois que l'occa-\u2018AU peuple, afin de pouvoir établir à sion s\u2019en présentera et de le faire Pru de frais leurs enfants autour à tous qui pourraient être intéressés.ouest Craig \u2026 \u2026 Plateau 4241 ouest Ste-Catherine PLateau ouest Notre-Dame Fitzroy Ste-Catherine CLairval St-Denis BElair St-Hubert, CRescent avenue due Pare, connaître à vos Voisins et ceux 107 1251 1211 3730 2216 1063 est 1171 6640 7378 14146 CRescent 3710 4507 Tapineau, AMherst 6863 1156 Wellington.YOrk 1650 1342 est Ste-Catherine FAlkirk LES NAT.BREWERIES TIENNENT LE COUP eries deviennent de plus en plus populaires parmi les gens de l'épargne, comme l'a fait remarquer le président dans aon discours lors de l'assemblée annuelle des actionnaires, alors qu\u2019il déclarait que le nom- de 100 pour cent au cours de l\u2019an- re.Le National Breweries est l'une des compagnies qui ont expérimenté une meilleure année en 1930 qu'en 1929; In compagnie est dans une position financière entièrement =.dide; elle a prouvé que la dépression avait bien peu d'effet sur elle, et qu\u2019elle est destinée à gran- con dir davantage au cours des années\u2018 quelques-unes au Témi qui vont suivre.Aux prix actuels le stock donne un rendement d'environ 5t 7, et le dividende annuel de $1.60 a été amplement couvert en 1929 et 1930, les revenus de ces deux années \u2018étant de $2.33 et $2.40, respectivement.Bien que des gens optimistes aient prédit une augmentation du dividende actuel vers la fin de l\u2019année, il n\u2019est guère probable que les directeurs prennent une pareille dé- cent om wer ma man ns Aree en est le résultat d\u2019un travail excessi- \u2018 vement dangereux de deux ans.Des photographies suisissantes de fauves, la flore plantureuse de l\u2019Afrique équatcriale y sont étalés dans toute leur splendeur.! 1850 2424 d\u2019eux.La Saskatchewan et l'Alberta refusent absolument d'accepter ces Canadiens.Tls ne sont que propriétaires des terres de ces pays par droit de découverte, d'occupation, d'achat, de développement.Si c'étaient des Mennonites, des Doukhobors, des Bolchévistes importes de Russie, ou encore de nos anciens ennemies, des Hongrois, des Bulgares, des Autrichiens.des Allemands, etc.ete.ils pourraient \u201clé- falement\u201d établir leurs enfants aux pays de l\u2019Ouest canadien, s\u2019ils y sont arrivés depuis plus de cinq ans.Sais les Canadiens de l\u2019est ne sont au Canada que depuis trois siècles, { .: : .us \u2018 +.Les actions de la National Brewet ils ne le peuvent Des cantons de l\u2019Est, c\u2019est par centaines qu\u2019arrivent les demandes de familles qui ont besoin d'un morceau des terres du peuple pour y établir leurs enfants.Pas plus que les Canadiens des autres régions du Québec ces familles ne peuvent s'établir sur LEURS TERRES de la région de la rivière de la Paix, en Alberta, de la ré \"ion contrale, en Saskatehewan.\u2018 Du pays des Trois-Rivières.de Rarement, dans un même film, Se! bre d'actionnaires avait augmenté; Celui de Bellechusse, de la région \u201cArgenteuil.de partout des Canadiens veulent s'établir sur des terres ou y établir leurs enfants.Où iront-ils?Dans la province de Québec, nous pouvens «tablir quelques familles dans la Gaspésie, une centaine peut- être dans la Matapédin, quelques- unes au royaume du Saguenay, une taine égulement dans l\u2019Abitibi, scamingue, si elles ant de l'argent.Et les centaines, les milliers d'autres Canadiens, où iront-ils?Et ceux qui n\u2019ent pas d'argent?Voilà un problème plus grave qu'on ne le croit généralement.J.-E.LAFORCE L'argent ressemble au fumier qui ne profite que lorsqu'il est répandu, (Proverbe persan.) Deux coeurs sont bien près l\u2019un de l'autre quand aucun vice n e les sépare, oo (Proverbe chinois.) garde si tu marches droit.(Proverbe indien.) = Cinfontouis | ° Avant de te moquer du bo\u2018teux, res im LS +, RE yo.y Newark \u2026 Buffalo \u2026 mT EE * NEWARK TRIOMPHE ~ DU MONTREAL PAR 1 A6, AU STADE STADE, 10.\u2014 (De l\u2019envoyé sp l\u2019envoyé spécial de I'\u201cAutorité Nouvelle\u201d).\u2014 Le Montréal a été défait, hier après-midi, aux mains du Newark par le résultat de 7 à 6.Bien que le club local ait enrégistré 5 points dans la quatrième manche, les visiteurs les \u2018tinrent ensuite en échec pour triompher.Le lanceur Claset frappa dans cette manche un coup de cir- \u201c euit alors qu'il y avait deux hommes sur les buts.A la sixième manche, Bucchalew remplaça Claset.À cette phase de la joute, Newark avait compté trois points et ce fut dans la septième qu'il assura la victoire, le Royal enrégistrant son dernier point dans la neuvième.Cet après-midi, Pomorski lancera pour le Royal.SOMMAIRE a( a frappé pour Buckalew à la Je: b{ a frappé pour Long à la Se; NEWARK F) a couru pour Peploski à la 9e.: Points par manche: .Ab R.H.Po.À.E.| Newark \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 000 213 199\u20147 Layne, çf.4 1 2 4 0 0, Montréal \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 000 500 001\u20146 Cohen, 2b \u2026\u2026.\u2026.\u2026 à 2% 0 4 20 Zitzman, If.4 0 2 3 0 0 H.Thomas, ss.4 1 1 3 1 0]ee Windle, 1b.3 1 1 4 0 0 = Benjin, 1b.2 0 0 4 0 0 ASEBAZ 3 Rosenberg, rf.5 0 0 0 0 O B AU L Barett, 3b.5 1 2 0 1 0} : Hargreaves, ¢.3 1,1 5 0 0.! Ramin 2 01 0 1 of - STADIUM M.Thomas,» p.\u2026.\u2026.1 0 1 0 1 O! « Spree 2210 00 0 1 9 DIMANCHE à 3 Heures Total .\u2026.36 7 127 7 0.Y Ab R.H.Po.A.E.vs Gautrean, 2b.4 0 0 1 2 0 \u2018Conlan, cf.4 0 1 2 0d 0; Urbanski, 28.4 1 1 2 1 0 Niebergall, c.4 0 010 1 1 Gulley, r.f.- 4 1 1 2 0 0i3 Sieges réservés, Loges.en ven- Ripple, 1.f.3 2 1 3 0 O!$ te tout l'avant-midi de diman- Henry, 1b.4 1 1 6 O 1j4 che, aux guichets du Stadium.Martin, 8b.4 0 1 1 1 O.Pour réservations, téléphonez Claset, p.2 1 2 0 2 of CHerrier 1144.Buckalew, p .0 0 0 0 0 0 #-Gaudette .1 0 0 0 0 0|$ Prochaines parties de semaine: Long.p.\u2026 .000000 NEWARK\u2014Lundi et Mardi.bP > \u20181 0 i$ READING Mercredi, Jeudi, eploski | 1 0 0 0; Vendredi et Samedi.F-Conley \u201cow .0 00 0 0 0 JERSEY-CITY \u2014 Dimanche \u2018 \u2014_ prochsin @ parties).' Total .\u201cww-3 6 927 7 2 3 LIGUE INTERNATIONALE 000 213 100\u20147 11 Montréal .000 500 001\u20146 9 - Newark.\u2014 \u2014 'Harvin, \u201cThomas, Speeceo> Montréal.\u2014 Claset, Buckalew, Long.Reading .cco cot vee een al \u2026\u2026 010.000 230\u20146 12 1 Rochester .vt rene eee 200 100000\u20143 9 O Reading.- \u2014 \u2018Sower.\"Okeefe et Legett.} .Rochester.\u2014 R.Smith, Jonnard et Florence, Littlejohn, Grabowski, Irvin Baltimore .Toronto.\u2026.000 101 002\u20144 14 2 vee .300031 00x\u20147 8 O PREMIERE PARTIE Baltimore.\u2014 Koupal, Hopkins et Danning.Toronto.\u2014 Barnes et Stack.Baltimore .ee ae i eae ae ae on Toronto .\u2026 DEUXIEME PARTIE Baltimore.\u2014 Weaver et Gibson.Toronto.\u2014' Contrell, Ogden et O'Neil.Jersey-City .cc.coi ct vers Leur Buffalo .0011 000 0\u20140 .000 \u20142 80 000 0\u20140 2 2 010 200 004\u20144 11 O 024 200 00x\u20148 10 1 PREMIERE PARTIE re \u2026 Jersey-City.~ Allen.Perkins et Morrow.: Buffalo.\u2014 Blooner, Wilson et Munn, Jersey City er eee 011 020 000 00-\u20144 1 .000 310 00001\u2014S8 1 \u201cDEUXIEME PARTIE Jersey-City.\u2014 Hartmann et Walsh.Buffalo.\u2014 Wertz, Bergeron, Geuld et Pytlak.LIGUE AMERICAINE veer rave meee 20 seer coms voue | New-York .tt arte aren save vers veus vas = 010001 506\u201413 35 O Chicago .van anus dues ves I 200 000 007\u2014 9130 a New-Yor).- \u2014 Sherid, \u2018Rutfing.et \u2018Dickey.Chicago.\u2014 MecKain, Braxton, Moore et Tate - Philadelphie \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026 wees ones sree sess cose seen oes O00 010 0 St-Louis .; ven aepû anne seme vous | : 101 0101 010 002 011\u2014$ ne 000 000 001-\u20141 : 50 ass 2.0 sous ces vnom 2bee veus 2200 caso cond J voue wees sees Boston.\u2014 \u201cGaston et \u2018Berry.Les.301 040 000\u20148 n 0 , \u201c001 001 010\u20143 \u20188 0 plus, tout le monde pourra applaadir ses favoris pour leurs beaux exploits oo ma.wept cn re rer Seer mam roma 0 e = Montreal est battu | par LES DENTS, L\u2019ARME LA PLUS TERRIBLE POUR LE LUTTEUR Ave, Caesar, morituri te salutant (Salut, César, ceux qui vont mourir te saluent).C'est de l'histoire romaine à l\u2019époque où cet empereur assistait dans une loge aux combats de gladiateurs choisis en majeure partie parmi des esclaves dressés à cet effet.Les combattants se servaient du glaive et on les appelait les mirmillons, parce qu \u2018ils étaient armés d'un bouclier.Quand le gladiateur s'avouait vaincu, le peuple décidait, en baissant ou en étendant le pouce, de sa mort ou de sa vie.Après le combat, morts où mourants étaient enlevés de l'arène, et l\u2019on achevait les seco Spartacus, le plus célèbre des gladiateurs, en soulevant les esclaves, mit Rome à deux doigts de sa perte.de combat.Les lutteurs d'aujourd'hui, tout particulièrement à Montréal, ne se servent plus de glaive, bouclier ou casque.Les dents sont l'arme la plus dangereuse.Elles vous font proclamer un champion.Qui aurait pu penser qu'en pleine civilisation, les mazillai- res eussent le grand avantage de terrasser un combattant.L'on a bien vu des hommes forts lever avec leur mâchoire des haltères et une telle résistance des maxillaires vous soulevait l\u2019enthousiasme de la foule.C\u2019était grandiose.Le sport a des variations.\u2018La lutte a nécessairement subi le changement des temps.Les morsures ont fait place aux prises de corps et à arrivera assurément que nous assisterons un beau jour à une tragédie en plein coeur de la métropole du Canada.Ce sera alors le moment de crier au meurtre.Et la police, à l'instar du peuple romain, non pas en étendant le pouce, mais en allongeant le bras, vous saisira mort et vainqueur.: On tentera d\u2019établir que la victime est bien morte d'une morsure à l\u2019avant-bras et que le vainqueur a été proclamé champion grâce à un mirage de dents.Le rideau tombera sur cette extraordinaire comédie dramatique.Et les dents auront bien joué leur rôle, mais non celui de la mastication.Dire qu'il y a tant de malheureux dyspepsiques qui souhaiteraient avoir une dentition capable de broyer les aliments qu\u2019ils s'introduisent dans la bouche avec un féroce appétit.Il semble que la nature est ingrate.Elle n\u2019a pas avantagé l'être humain impartialement.Un lutteur, qui devrait avoir des bras d'une force étonnante, a des merveilleux mazillaires, et le dyspepsique, qui a une forte constitution de lutteur, a des dents artificielles.Etre président d'une commission athlétique, je me ferais fort de ne pas laisser entrer dans l'arène deux lutteurs sans qu'ils atent Qu moins de fausses dents.Ce serait assurément préférable pour eux et surtout pour le public.On ne sait jamais si le lutteur ne songe pas à mordre même ses partisans.Je laisse mes lecteurs avec ces considérations et je les de bien vouloir croire que je tiens nullement à faire je les pri à la dernière séance de lutte pour le championnat mondial.Loin de moi cette arrière-pensée.ETRANGLEUR : LES BRAVES JOUENT \u201cCERCLE PAROISSIAL A SAINTE-THERESE PARC YOUVILLE Ce club ira faire I'ouverture de laj Le club de c baseball C.P.Parc saison du baseball i S.-Thérése cet] Youville fera l'ouverture de sa sai- aprés-midi, 10 mai, avec son équipe| son, alors qu'il recevra la visite du régulière qui a si bien débuté en ga-, Villeray, sur son terrain coin des gnant ses deux premières parties|rues Saint-Hubert et Louvain.Le contre le Parc Champlain et le Gran- | club invite ses partisans à aller l\u2019en- by.courager à vaincre son adversaire.Ce sera un duel acharné entre les| Ce club ayant remporté le champion-, deux lanceurs Dubrule et Giroux.|nat amateur junior l'an dernier es- Cette partie promet d\u2019être une des| père bicn faire de même cette an- plus contestées de la saison.Les{née et est prét à rencontrer tous les Braves avec des joueurs tels que Gi-| clubs de 18 à 20 ans sans exception.roux, Brouillard, Dagenais, Vidal,{ Information G.Desjardins, DUpont Foisy, Corey, Trempe, Gagnon, | 0775.Joubert, Cardinal, Lagacé et Chawll, L'équipe se compose des joueurs essaieront de remporter leur troisiè-| suivants: .Therrien, receveur; Tme victoire consécutive sur une aus- Desjardins, lanceur; R.Guyot, ler si bonne équipe.but; M.Adam, s.s.: G.Latour, 3e Cette partie aura lieu au nouveau | but; D.Demontigny, champ de droi- stade de Sainte-Thérèse dn des plus}te; P.Desjardins, champ du centre beaux de la province pour amateurs.{ et G.Desjardins, champ de gauche.Les directeurs des Braves snt| ra ES grandement confiants de sortir\u2019 victorieux de cette partie mais d'un autre côté, le gérant Mathieu du Sain.te-Thérèse veut vaincre à tout prix.Les partisans des deux clubs sont invités à se rendre en aasei grand nombre que possible pour cet événement; ce sera une promenade agréable de.18 milles au bon air et en et les encourager à la victoire.Les Braves sont libres pour quel- des parties avec les plus forts clubs amateurs de la province: Canadien de Québec, Napoléon de Lévis, Shawinigan Falls, Farnham, Drummondville, etc.Pour toute information, s'adresser à Lucien Chartre, 3504 Ave du Pare, Apt, 11, Mir Que les temps sont changés! La lutte a \u2018remplacé ce genre t il tersient .ques dimanches et ils accep {Genaro.Sinon, \u201cLE COMBAT SANSTOL AU FORUM, LE 20 Il à maintenant été définitivement décidé que le combat entre Archie Bell, de Brooklyn, et Pete Sanstol, de Montréal, aura lieu au Forum, le mercredi 20 mai.Co sera une des rencontres les plus importantes dans la classe des poids coq.Ceci a été définitivement annoncé par le promoteur Armand Vincent, qui a été en pourparlers avec ces deux hommes depuis une quinzaine.Une des plus grosses garanties qui aient été données à Montréal depuis la rencontre entre Léo Kid Roy et Louis (Kid) Kaplan, qui était alors champion du monde, et qui eut lieu au commencement de l\u2019année 1926, a été offerte ct acceptée.Le promoteur Armand Vincent a réussi à s'associer les services des deux boxeurs à raison de 40 pour cent des recettes brutes de cette rencontre.offrant par le fait même plus que le Garden n\u2019était prêt à donner.Après que Sanstol eut mis hors de combat Uhil Tobias et ensuite Frisco Grande, dans deux rencontres à New York, le Garden réalisa que l'importance donnée à Sanstol par la Commission Athlétique de Montréal, la National Boxing Association et les rédacteurs sportifs était fondée et se mit immédiatement en devoir de l\u2019engager pour rencontrer Bell, le meilleur poids coq de New York, et une grosse attraction dans cette classe.Dans le livre de recensement des boxeurs Everlast 1931, Bell est classé comme supérieur à Sanstol.Vincent se mit immédiatement à renchérir sur le Garden et offrit à Bell 2234 pour cent des recettes pour cette rencontre, et 171\u20ac à Sanstol, qui se déclara désireux de rencontrer un adversaire aussi à la tête de cette classe, pourvu toutefois qu\u2019il remporte la, victoire.La popularité de au début de la semaine.tete joe (215 de ENTRE ET BELL Sanstol à Montréal ot l'importance de ln rencontre décidèrent finalement Bell à accepter, et Sansto! signa sans aucune difficulté.Durant ce temps, le promoteur Vincent est à faire des arrangements pour que le vainqueur rencontre Al Brown, le champion reconnu de la classe poids coq, qui est maintenant en Europe et qui ne connaît que des Victoires.Il a cette semaine envoyé un offre de $7,600 de garantie à Brown pour rencontrér Bell ou Sanstol ici.\u201cJe suis d\u2019npinion que seules des rencontres de cette importance intéressent maintenant les amateurs de boxe\u201d a dit Vincent en annonçant la rencontre Bell-Sanstol et ses autres projets.\u201cMontréal est maintenant un gros centre et ne s\u2019intéresse plus aux petits événements dans quelque sport que ce soit et je crois que ceci a été démontré par la lutte et la boxe, sans mentionner le hockey.Une rencontre comme celle de Bell et Sanstol, et un combat de championnat mettant en vedette Brown, seraient de grosses attractions ici, particulièrement au début de la saison des touristes américains qui commence actuellement.11 est fort probable que des prix populaires seront en force pour la rencontre Bell-Sanstol au Forum.Si cette rencontre avait eu lieu au Madison Square Garden, les sièges d\u2019arène ne se vendraient pas moins de $5.50, mais les prix seront à Ja portée de toutes les bourses ici.Bell est un des meilleurs hommes de sa classe.Willie Davies, Dominic Bernasconi, Johnny Pena, Jackie Rogers, Eugène Huat, de France, Harry Fierro, de Chicago, Joe Svafario, Pete Sarmiento et Ignacio Fernandez sont au nombre de ses victimes.|.Sanstol s\u2019entraîne à Montréal, et en-j treprendra un entraînement intensif \u2014enméememe sm 01 ma rte 0\u201d ARTHUR GIROUX JOSEPH LL ENEUVE, Ol Arthur Giroux et Jos.Villencuve se préparent en ce moment a leur combat du 18 mai, à Québec, pour le championnat du Canada.Cette rencontre est organisée par le promo- \u2018teur Rosario Délisle.Gene Létourneau, gérant de Villeneuve, était de passage hier à Montréal et a déclaré que son pro tégé est en forme et très confiant de défendre son titre.Giroux commencera à s'entraîner demain.On nous annonce qu\u2019une excursion en autobus de Montréal à Québec et retour à l\u2019occasion de ce combat.Les autobus partiront le 18 à 1 heure, du No 3635 rue Desery et repartiront immédiatement après le combat.Ils seront de retour à Montréal, le 19 au matin.{ Le combat sera pour le championnat poids cog du Canada.Giroux a un gros programme sur les bras.Le 25 mai, il se battra avec Marty Gold, à Portland.Le 8 juin, il rencontrera un \\ bon\u2019 adversaire à Montréal.S'il est possible d\u2019avoir Genaro, ce sera \u2018Gene te sera un autre bon boxeur.\u2018 Giroux rencontrera aussi Pete Sanstol dans un combat de 10 rondes cet été à Montréal.\u2019 ie SAINT-MICHEL Le: Saint-Michel, qui devait rencontrer \u2018lé Chapleau dimanche der nier, n\u2019a pu jouer a cause de Ja mauvaise température, Il aimerait à recevoir ou à visiter tout club amateur dela province: E.M.de Tétrenultville, Excelsior Royal, Chapleau, C.P.Villeray et Perresult Taxi préférés.Inf.\u2019 Rodolphe Constantineau, Cal.1795 M.i 'LE'CLUB.GAGN N = aéjocièrne le club dé balle: molle Gagnon fera: l'ouverture \u2018de.1a saison en recevant le.club Hochélaga.Le partie commencera\u2018 à:3 heures.À cette occasion, le club a \u2018invité le\u2019 Dr J.-C.Blais pour \u2018lancer la, première vir, et M: Chefalier pour la- Feçevoir.Pr \u201cLe clab lance un:défi A tous, len] \u2018| clubs de Montréal ou de ls province pour dimanche le 17 courant -\u2018Inf.|: .Choquette a non seulement réuni de CHOQUETTE SPORTS CONTRE SHERBROOKE Pour peu que la ue la température soit favorable, la population de Sherbrooke verra deux fameuses parties, cet après-midi.alors que Jos.Choquette Sports jouera avec le Notre- Dame de Sherbrooke.Le club de Jos.Choquette s\u2019est créé l'an dernier une réputation très enviable et est devenu très populaire dans toute la province.C'est qu\u2019en effet, Josva pores» yan Armaan ona 8 6 perry rt at AS Er SYS CV r To Newark a A AS A ar rs pr rm AE for wm Sot oe Aeon.\u2014 nr ng = 00 mA Se ent SE rer SEPT COUREURS DEJA INSCRITS DANS CETTE COURSE D'INVITATION L'offre alléchante de la à bourse \u20ac de £10,000 offerte aux équipes victorieuses dans le marathon Peter Dawson à relais de 600 milles qui aura lieu au début du mois d'août, attire un grand nombre d'étoiles de la course à pied.Le marathon d'invitation de 15 milles qui précédera cette grande course, dont il sera une préparation, aura lieu en juin, et déjà sept coureurs, dont un seulement avec l'expérience du professionnalisme, et encore bien restreinte.L'endroit où aura lieu cette course d'invitation n'a pas encore été décidé, bien que ce soit à la ville ou dans les environs, mais le fait que ce fut dans une course de ce genre que Frank Hoey fit ses preuves l'an dernier, pour ensuite remporter le championnat du monde à la raquette dàns le marathon Usher\u2019s Green Stripe, rend cet événement des plus intéressants.Du côté pratique, cette course apporte comme récompense aux vainqueurs l'assurance que les quatre premiers auront toutes let rs dépenses payées dans le grand marath on Peter Dawson, la course la plus richement dotée de Vunivers.Les coureurs qui se sont inserits au marathon d'invitation à date sont: Frank Dunne, 23 ans, qui a pris part à plusieurs courses a courtes distances; Joe Skyrie, Charles Dupuis, Jacques Boucher, Tom Tretter et Henri Benoit, ces deux derniers étaient porte-couleurs de la succursale nord de la Y.M.C.Aalors que cette institution dominait le monde de la course à pied.L'autre inscrit à date est Jimmy Ramsay, qui prit part au marathon Usher's Green Stripe l\u2019hiver dernier, mais dut abandonner durant la première étape à cause d\u2019engelures.Fred Desroches et Omer Ouellette firent aussi leurs preuves dans cette course d\u2019invitation I'an dernier, et comme en cet: te occasion les quatre premiers a finir seront assurés de voir leurs dépenses payées en entier dans le grand marathon, ceci offre un attrait important, et il n'y a aucun doute qu'un grand nombre de coureurs s\u2019inscriront dans ce marathon.\u2014 \u2014 LOUVERTURE DU PARC DOMINION] Enfin, c'est hier que le Parc Dominion a ouvert ses portes au milliers d'amateurs d'amusements en plein air.Depuis environ un quart de siècle, cette ouverture est un événement annuel attendu par tout, jeunes et vieux, avides de retrouver après de longs mois leur endroit favori de délassement.C\u2019est un plaisir toujours nouveau, et particulièrement au début de la saison, que d'aller passer une bonne .svirée au Dominion.La direction a donné au parc une toilette neuve.Les jeux, courses et autres attractions sont au point.fameux joueurs de baseball, mais qu\u2019il a groupé des hommes qui ont! 9° conquis la faveur du puble;\u201dtels que Sylvio Mantha, Wildor Larochelle et Armand Mondou, du Canadien.Ces trois étoiles du Bleu Blanc Rouge seront aujourd'hui sur le club de Jos.Choquette et sauront s'affirmer com- æne ils l'ont fait dans le passé.Corey lancera pour les visiteurs.C'est dire que les frappeurs du Notre-Dame n\u2019auront pas une tâche facile.; Les frrvents de baseball de Sherbrooke sont assurés de voir du bon eport demain.Les deux clubs joueront deux par-; Hes LA SAISON REGULIERE Le Magasin E.M.qui a remporté le championnat des clubs de 14 à 16 ans, l'an dernier, commencers sa saison régulière, cet après-midi.Le Magasin E.M.jouera cette an- année de 16 à 18 ans, aux amateurs.Il inaugurera sa saison avec les: joueurs suivants: Joseph Poirier, receveur; M.Meunier, lanceur; Jean Lespérance, le but: Edward Campbell, 2e but; Pat Prévost, arrét- court; Hervé- Gauthier, 3e but; Rober Sunderland, Joseph Langlois, Jean Armand, champs.a Inf., Joseph Poirier, 4113\" Des Erables, GHerrier 8004; ou.Lucien Jalbert, AMherst 4442.© ; HE DE CLUB LACHAPELLE a remporté \u2018am \u2018deuxième victoire.pour le circuit.; La dub \u2018Lachapelle irs.reñcontrer,.demain, le club\u2019 Majeau sur le ter: rain, coin rues \u2018Ste-Catherine et: Frontenac.Mercredi le:13:courant, i recevra le club Duford.\u201cLes deux : M.A.Corbeil, Cherrier 7985; ou-M.| Par | 1 Gagnon, Amherst 0833, entre 8 | ; | # musements est complète, \"aussi Une inspection sévère et minutieuse tous les appareils a été faite.L'ouverture on a été brillante et il y a cu feu d'artifice.: Comme par le passé, la série des ils sont variés que populaires.Des jeux nouveaux attendent les amea- teurs.Quant aux courses \u2018qui\u2019 ont rendu le Dominion célébre, nous les .retrouvons encore toutes celte an- | née.depuis le carrcusel, la joie.des | petits, jusqu\u2019à la Course à la Victoire, le.plaisir des grands, auquel les Français ont donné Te nom de montagnes russes.Nous retrouvons aussi le passage si mystérieux sous les Roches, le Nonsense, La Chute, sans oublier le Gyroplane et les autos que vous pouvez conduire à va- tre guise, ainsi que le Bug, le Ca-| ces, terpillar et le Dodgem, pour ne mentionner que les principaux.sait, est d\u2019accés facile.On y rend par, les.Amways Ontario, Ste-Ca- therine: et \u201cNotde-Dame.Ce \u2018service est très fréquent et des plus rapides.A RE mercredi soir dernier, en battant le gués, surtout A.Rochon en tragpant 4 Les amateurs de musique savent d'avance que le répertoire du Parc Dominion esi composé de toutes les.nouveautés de la scène, de I'écran et , des concerts, dans \u2018un choix.varié NOS PARCS De plus, Je Parc Dominion, on le} Penman I BEAU DEBUT DU PARC BELMONT Te\u2014\u2014\u2014 .B Le pare Belmont a ouvert ses portes.hier après-midi au milieu d\u2019un grand concours de ses\u2018 \u2018habitués.A peine lcs promières effluves d'un.précoce printemps ne font-ils sentir qu'on se prend à songer aux larges espaces, aux boaux paysages.à l'air pur et à l'action bienfaisante des amusements sains en plein sir.Or, voici que le Pare Belmont, ce favori des foules citadines.te) une élégante bien au fait des saisons et de ln miod2, se présente à nous tout pimpant et rajeuni avec «cm entrée de beau style, si appropriée au paysage de verdure qui l'entoure, et ses milliers de nouvelles ampoules qui multicolorent les soirées d'enchantement, de gnicté et de féerie que nous cherchons avec avidité, La saison s'annonce belle et invitante et ce sera encore la joie de la tournée du Midway aux multiples attractions variées, lu griserie de la danse en plein uir aux s:ns dun orchestre de premier choix, les beaux converts.Ces fauillnges frémisemnts ot ruisselants de lumière, l\u2019accommodation si appréciable du restaurant, le cinéma gratis pour tous, petits et grands, avec ses comédies parlantes et désopilantes.Aussi, le voyage de Cartierville par tramways oonsti- tue-t-il vraiment le plus profitable divertissement pour nos familles et nés divers groupes de visiteurs et touristes.La saison nous invite dès maintenant.Ne manquons pas de fréquenter le Parc Belmont dès au- jourd'hui, c'est un endroit de délices, sear dr.repos, d'apalsement at d'amusement LE C.P.S.-ANSELME Le \u2018club de baseball: C.P.S.-Ansel- me aura cette saison une forte équipe qui pourra rivaliser avec les meilleurs clubs de la province.Le C.P.S.-Anselme est libre et lance un défi - aux Valleyfield, S,-Césaire, Sainte- Rose, Farnham, Sainte-Th- rise, Almaville, Granby et Epiphanie.\u2019 \u201cInf.partant du \u2018 Jaz et atteignant le classique, # \u201c ; ; + | poudre merveilleuse { Denote: cette foudre dana lua; endo : eg à dans trois fours au plus las\u2019 in nest es E \u201cTew réaldencen privées, des mafsonu rapports, de grands hotels, dya Juhi | putés, des ain en ot do atellers se ont \u2018nérvia acces\u2019 empêche à d'en publier ley noma, 3 = $1.00 ee.alae 5e blue st pour Ernest Lalumière, 1097 Fujlum, 'CHortler 0140; entre 6.30 et t 7,80.ROUGE Merveme.MODE IF BMPLOI \u2014 fsparajtront ¢compldtamant, otre poudré Aveo un tdi at a diserotion seule nous vente ches ¢ épleieon \u2018viene PA ite ra 1 ah ' "]