Le Canada, 16 novembre 1953, lundi 16 novembre 1953

[" Saint-Martin échappe à une conflagration VOIR PAGE 3 Généralement nuageux Minimum: 42 Maximum: 52 LC SAINT DU JOUR Sainte Gertrude NOVRMBkR Dira.Lun.Mardi Mere.Jeud.Vend.Sam.CINQUANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 190 MONTREAL, LUNDI, 16 NOVEMBRE 1953 PRIX : CINQ CENTS Eisenhower acclamé VOIR PAGE 3 CINQ MORTS ACCIDENTELLES *1 * W; 4\t.¦jrmÊM < .-SS Wfc.1» ; \u2019fa»\t&JL ¦ S ¦ « «n y,.La route fait quatre de ces victimes; un suicide Cinq personnes ont péri de façon tragique au cours de la fin de semaine dans la région de Montréal.Alors que l'automobile faisait son quota de victimes, un homme, devant les yeux terrifiés de plusieurs automobilistes, se précipitait du haut du pont Mercier, vers la mort.Voici la liste des victimes: /y-ftî'vXr-vÆ; : m VEINES RECHERCHES - Une centaine de détectives et membres de la Sûreté municipale et provinciale ont fouillé pendant toute la journée de samedi le long de la route qui va du Bout-de-l'lle à Joliette, afin d'essayer de trouver les mains du cadavre mutilé de la rue Bourbonnière.On sait que la tête a été trouvée vendredi avant-midi, dans un fossé, non loin de St-Gérard-de-Magella, à quelques milles seulement où les deux pieds de la victime avaient été trouvés deux semaines auparavant.Cependant toutes les recherches se sont avérés infructueuses.Dans la photo du haut, on aperçoit une partie de l'escouade de détectives municipaux qui viennent d'arriver sur les lieux pour commencer leurs recherches et dans les deux autres photos, on voit des policiers provinciaux au travail.(Photos \"Le Canada\", par Gerry Donati.) Alfred Laliberté.qui revenait de son travail vers 6 heures hier soir, a été tué instantanément par deux automobiles sur le chemin de la Côte-de-Liesse.en face de l'entrepôt Goodyear.Selon la police, la victime qui était âgée de (17 ans, habitait le No 1575, Boulevard Edouard-Laurin.à Ville St-Laurent.M.Laliberté fut heurté par une automobile conduite par Marcel Letourneau.31 ans.2288.rue Panel; il fut de nouveau heurté par une autre automobile, conduite par Elfie Goodkin, 788 O\u2019Gilvy, Montréal, qui essayait de doubler la voiture de M.Letourneau.Le cadavre fut transporté à la morgue de la rue St-Vincent où une enquête du coroner aura lieu.Le détective Roger Paiement, de la Sûreté provinciale, a fait enquête et les constables Léo Trottier et Paul Aubertin, de la Police de Ville St-Laurent.ont fait les premières constations.Jeune fille tuée près de Ste-Anne-des-Plaines Une jeune fille de 17 ans, Lisette Diquerre, fille de Mme veuve Ovide Diquerre, de St-Eustache, a été tuée instantanément vers 8 heures hier soir lorsque l\u2019automobile dans laquelle elle avait pris place alla donner contre un poteau sur la montée Gagnon, près de Ste-Anne-des-Plaines.Le conducteur de la voiture, Jacques Hétu, dont les parents habitent à Laval-Ouest, a été blessé et conduit à l\u2019Hôtel-Dieu de St-Jérôme.Le cadavre de la victime a été transporté à la morgue Magnan, i»» Ste-Thérèse, où une enquête du co roner sera tenue.Le détective Mike Deltorquio i été chargé de faire enquête.Cycliste tué Un père de trois enfants.Wilfrid Bonin, 48 an'-, de Juliette, a été tué instantanément vers 6 heures, samedi soir alors qu\u2019il voyageait è bicyclette sur la route 48 près de Joliette.Le conducteur de l'automobile était Aimé Allard, de Ste-Elizabetli.L\u2019enquête du coroner a été ouverte samedi soir par le Dr La marche, coroner, et ajournée sine die.Le détective Roger Paiment.de la Sûreté provinciale, a fait en quête.Un homme se suicide Un homme, dont on ignore encore l\u2019identité, s\u2019est jeté dans le fleuve St-Laurent, du haut du pont Mercier, vers 7 heures hier soir devant les yeux terrifiés de plusieurs automobilistes.Des témoins ont raconté à la police qu\u2019un automobiliste a arrêté sa voiture au milieu du pont Mercier, qu\u2019il en était sorti et qu\u2019après avoir enlevé son paletot, avait monté sui la rampe et s\u2019était jeté en bas.Tué sur le Boulevard Décarie William R.Robertson s'est tué dans la nuit de vendredi à samedi lorsque la petite automobile qu\u2019il conduisait a heurté un pilier du viaduc du Pacifique Canadien, sur le boulevard Décarie, non loin de Van Horne.>' .r > > \u2022>; La police encore dan» le mysfcre Main trouvée dans une auto, à Repentigny?On a trouvé hier après-midi, à Repentigny, sur le siège arrière d'une voiture que l\u2019on croit volée, des restes qui ressemblent étrangement à ceux d'une main.Les restes ont été transportés à la Sûreté provinciale, mais le détective Caston Archambault, de l\u2019escouade des homicides, ne croit pas qu'ils soient ceux d'une main humaine et encore moins ceux d\u2019une main du cadavre mutilé de la rue Bourbonnière.Les restes seront remis au médecin légiste afin de déterminer s\u2019il s\u2019agit d\u2019une main humaine.On sait que samedi, une centaine de policiers et de détectives de la Sûreté municipale et provinciale ont fouillé le long de la route de Joliette pour essayer de trouver les mains du cadavre mutilé.\u201cMalheureusement\", a déclaré le capitaine Henry Bond, de l\u2019escouade des homicides de la Sûreté municipale, \u201cnous n\u2019avons rien trouvé.Nos chercheurs ont parcouru près de 50 milles de chemin, mais sans succès\u2019\u2019.\"Je tiens à remercier\u2019\u2019, ajouta le capitaine Bond, \u201cle directeur d-t la Sûreté provinciale, M.Beaure gard, le capitaine Léopold Trottier, en charge de l\u2019escouade des détectives, et le lieutenant Ubald Legault, en charge de l\u2019escouade des homi-(Suite 2e ixige) P»fW *1 Li CANADA 16 novembre 1953 Mgr Giovanni Panico est nommé délégué apostolique au Canada OTTAWA, 15 «1*0 \u2014 lin Italien Akc de 58 ans, qui a repré-nenté l\u2019EKlise catholique en Europe, en Amérique du Suri et en Australie, a été nommé délégué apostolique au Canada.Ca nomination de Son Excellence Mgr Giovanni Panico, archevêque titulaire de Giustiniana, au poste canadien a été annoncé samedi par le bureau du délégué apostolique à Ottawa.Il remplacera Mgr Ildebrando Antoniutti, nommé récemment nonce apostolique à Madrid.La délégation apostolique dit avoir été avisée de la nomination dans un câblogramme de Home.On croit que Mgr Panico est actuellement à Home, mais on ne sait pas quand il arrivera au Canada.Mgr Panico, qui était nonce apostolique au Pérou depuis septembre 1948, sera le représentant personnel du pape au Canada.Il servira d'intermédiaire entre l\u2019épiscopat Jeune voleur tué par la police; son complice pincé, à Sherbrooke SHERBROOKE, 15.«P.C.) \u2014 Lionel Fontaine, 26 ans, de Sherbrooke, a été tué d'un coup de feu aujourd\u2019hui comme il tentait de s\u2019introduire par effraction dans un magasin de quincaillerie.Un policier lui tira une balle dans un oeil quand il sortit un revolver pour tenter de s\u2019évader.Son compagnon, Maurice Lavi-gne, 23 ans, de Granby, s'est livré à la police.#\t# # Grande campagne /édérale pour exploiter .(Suite de la 9e page) e à des agences étrangères de bien-ctre social, pour prévoir des déboursés provenant des droits de successions à l\u2019intention des pensions aux veuves et aux enfants et pour resserrer l\u2019administration des successions des militaires qui meurent en terre étrangère.\u2014 ¦ ?- \u2022\t# # Séance sénatoriale sur la délinquence .(Suite de la 9e page) tomobile.On a arrêté 52 enfants de moins de 18 ans sous des accusations de meurtre et d\u2019homicide involontaire.A la suite de ces enquêtes, les membres de la commission espèrent faire des recommandations visant à améliorer la législation ou à trouver d\u2019autres solutions à la délinquence juvénile.canadien et le Vatican et viendra après les cardinaux dans l\u2019ordre de préséance.Mgr Panico est né en Italie le 12 avril 1895 et il a fait ses études théologiques à l\u2019université de La-tran, à Rome.Il fut ordonné prêtre le 14 mars 1919.Il fut plus tard attaché à la nonciature apostolique en Bolivie, en Argentine et en Tchécoslovaquie.Il dirigea pendant quelque temps une mission diplomatique spéciale dans le territoire de la Sarre, entre la France et l\u2019Allemagne.Le 8 décembre 1935, il était nommé délégué apostolique en Australie et promu à la dignité d\u2019archevêque titulaire.11 demeura en Australie jusqu\u2019en septembre 1948, alors qu\u2019il fut envoyé au Pérou comme nonce apostolique.-«- # # #11 faut protéger l'Amérique du Nord .(Suite de la 3e page) nation du monde libre pour résister à l\u2019agression\u201d.Le discours du président et le communiqué ont tous deux signalé l\u2019importance de l\u2019expansion du commerce international sur une base multilatérale et de la réalisation de la canalisation du St-Lau-rent.Toutefois, dans son discours de 1.700 mots devant le Parlement, de président a déclaré que le projet d\u2019expansion du commerce international ne pouvait être réalisé à la ! hâte.M.Eisenhower a formulé l\u2019espoir que le Congrès approuve à sa prochaine session la construction de la partie navigable prévue dans le projet concernant le St-Lau-rent.Le président a changé de la sorte le sens indiqué dans son discours préparé.Le texte disait que le Sénat \"devrait\u201d approuver cette phase du projet.Le président a été interrompu 21 fois par des applaudissements.Son discours a été diffusé par d\u2019innombrables postes radiophoniques et J47 postes de télévision, y compris ceux de Radio-Canada.Eisenhower a été acclamé quand il a commencé son discours en français en saluant la population canadienne française.\u201cMes salutations s\u2019adressent également\u201d, dit-il, \"à mes amis cana- ELU PRESIDENT - M.J.Willie Lagacé, qui était premier vice-président du Club Kiwanis St-Laurent l'an dernier, vient d'être élu président de ce club.Il succède à M.Zotique Lespérance.diens qui parlent français.Je sais que je fais preuve d\u2019une grande témérité en essayant de m\u2019exprimer, si peu soit-il, dans cette langue.Aussi, fais-je appel à votre indulgence pour toutes les erreurs que je peux Commettre en vous faisant part personnellement et directement de mes sentiments d\u2019amitié et de haute estime.Je vous salue également pour la part importante que vous avez prise, de concert avec vos frères de langue anglaise, au développement de ce grand pays.\u201d Abordant la question des préparatifs de défense, le président a déclaré : \"Le Canada et les Etats-Unis sont des partenaires égaux.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019ose perdre de temps.Il y a un temps pour être en alerte et un temps pour se reposer.Notre époque exige une vigilance incessante.Les mesures défensives ont été étudiées de façon complète par les organismes officiels des deux pays.Le comité permanent de défense conjointe a travaillé avec assiduité et avec efficacité à nos problèmes mutuels.Il est maintenant temps de réaliser les mesures approuvées.Le président a abandonné son texte préparé vers la fin de son discours pour demander que tous les pays libres continuent d\u2019espérer qu\u2019une paix durable pourra être atteinte éventuellement.Il a rappelé les jours sombres du , début de la deuxième guerre mon- ; diale alors que les Alliés étaient acculés au mur.Les Alliés ont ce- ; pendant réussi à remporter une \"grande victoire\u201d.\"Nous pouvons constater avec quelle rapidité les humains peuvent passer d\u2019un état d\u2019accâblement.de désespoir en certains cas, à un état d\u2019exultation.Alors qu\u2019aujourd\u2019hui.nous ne pouvons comprendre l\u2019intransigeance qui, à notre avis, est le fait de certains autres, alors que nous essayons d\u2019incorporer ce que nous croyons être la raison et la compréhension aux propositions que nous mettons de l\u2019avant.alors que nous nous demandons avec perplexité pourquoi ces offres ne sont jamais acceptées, continuons quand même à espérer que l\u2019espoir viendra à bout de tout\u201d.M.Eisenhower a été remercié en français par M.René Beaudoin.Orateur des Communes, et par le sénateur Wishart Robertson.Orateur du Sénat.# # # Main trouvée dans une auto à .i Suite de la première page) cides, pour la magnifique collaboration que la Sûreté provinciale nous a accordée dans cette al faire mystérieuse\u2019\u2019.Le capitaine Bond a dit qu\u2019il avait entendu parler rie la découverte des restes d\u2019un main, mais qu\u2019à ce qu\u2019on lui avait dit, ce n\u2019étaient pas crux du cadavre mutilé.Au rours rie la dernière tin de semaine, à la suite de la publica- ne réussit pas à identifier la victime, des photos de la tête seront jiivoyées dans plusieurs villes du Canada et môme des Etats-Unis.Corps de femme découverf près de la gare Jean-Talon Accident ou .meurtre ?Au moment de metttre sous presse, on apprend que le corps d\u2019une femme a été découvert en bordure des voies du Pacifique Canadien, à l\u2019angle des rues I)u-rocher et Anvers, vers 10 h.30.M.R.Larault, employé à la Gare Jean Talon, a fait cette découverte alors qu\u2019il rentrait chez lui après son travail.M.Larault précise que le corps était face contre terre.Il croit que la femme était enceinte.On ignore s\u2019il s'agit d\u2019un accident ou d\u2019un meurtre.Deux corps repêchés Les corps de James McNee-chem, de Los Angeles, et de Cari > Tisehurch, 27 ans, de Montréal, ont été repêchés samedi au lac Baskatong, à 120 milles au nord de Montréal.Les deux s\u2019étaient noyés quand leur canot avait chaviré le 31 octobre.Le corps d\u2019une troisième victime, M.Jacques Dumas, de Montréal, avait été retrouvé vendredi.NOUVELLE PHOTO DU DECAPITE \u2014 Le profil du dépacitè de Maisonneuve facilitera peut-être l'identification de la victime.La police invite le public à lui com-m u n i q u e r les renseignements qu'on tient pour certains.On est prié d'éviter les mauvaises plaisanteries .de la photo de la tête dans les journaux, l\u2019escouade des homicides a reçu une foule d\u2019appels téléphoniques, mais jusqu\u2019à présent aucun des indices n\u2019avait l\u2019air vraiment sérieux.\u201cAujourd\u2019hui, a déclaré le capitaine Bond, nous allons vérifier chacun de ces indices.Nous en avons reçu non seulement de Montréal et des environs, mais même de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest du pays.Ce travail de vérification est long et difficile.Il nous faudra certainement plusieurs jours avant de terminer ce travail.\u201d Pendant quelque temps, la rumeur a couru que le cadavre n\u2019était nul autre que celui de Louis Ber-eovitch.célèbre membre de la pègre qui devait être sous peu relâché de St-Vincent de Paul où il purge une sentence pour le meurtre de Harry Davis.\u2018Tl est encore derrière les barreaux\u201d, a déclaré le capitaine Bond.Hier une femme a téléphoné de St-Canut pour dire que les mains avaient été retrouvées.Les détectives de l\u2019escouade des homicides de la Sûreté provinciale se sont rendus sur les lieux, mais cet indice s\u2019est avéré une fois de plus faux.Si au bout de quelques jours, on Un restaurant da reputation International* ciatore R**e»yo1 oB* llonn# DùuMêCdatü^au.RESTAURANT/).u Muiiqui par Frank Smithson et William Laehmar Hotel de LaSalle Dnimmond et It*.CoriMrin* I DECES Heures d'affaires : 9 heures à 5 h.30 du lundi au samedi inclusivement.Pas d'achats le soir chez Eaton LUNDI CHEZ EATON Spécial ! Mobiliers 3 pièces pour chambre à coucher K HAIS.A Montréal, le 12 novembre lüü3 a IAr»' de 50 ans.est décédé Edouard Brais, epoux de Germaine Sauvé, demeurant à 5182, boul.Pie IX.Les funérailles auront lieu le 16 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Bonnier, Duclos et Bonnier.No.3503 rue Papineau.rt 8 h.15 pour se rendre a l\u2019église Ste-Brlgide, où le service sera célébré è P heures et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Ralliement ongle des rues Logan et Maisonneuve à 8 h.30 M.Brais était ancien co-propriétaire de l\u2019hôtel Moderne ÜLIMIIIIII!; ANONYMES B.P.271/ Station H.Montréal Bureau Central: GL.1575 ! * ¦ v 3®* a** assurez-vous aujourd'hui C^l'FE .io, f .M* * °*4JV(%VZ£ Cinq agences è Montréal LI CANADA 16 novembre 1923 Tito se déclare disposé à  la '*'* ^annexer la zone  du territoire libre renoncer è Trieste BELGRADE, 15 \u2014 Le président Tito a déelaré aojoiird'hiii que la Yougoslavie eesserait de réelamer la ville portuaire de Trieste n la condition que son pays obtienne la permission d\u2019annexer le reste de la zone A du territoire libre.La nouvelle proposition de Tito vise à mettre fin à la dispute qui s\u2019est élevée il y a environ un mois lorsque la Grande-Bretagne et les Etats-Unis annoncèrent leur décision de retirer leurs troupes de la zone A et de remettre tout ce territoire .y compris le port, entre les mains des Italiens.Tito a déclaré que sa suggestion est la seule base sur laquelle la Yougoslavie acceptera de prendre part è une conférence sur Trieste avec la Grande-Bretagne, la France, les Etats-Unis et Tltalie.Il a laisse entendre qu\u2019une telle conférence est déjà organisée.Sa nouvelle proposition diffère substantiellement de celle qu\u2019il avait mise de l'avant le 10 octobre.Il avait alors préconisé l\u2019établissement de deux territoires autonomes.l\u2019internationalisation de la ville de Trieste sous la souveraineté italienne et la remise à la Yougoslavie le reste de la zone A.La première proposition s'était heurtée â un refus du gouvernement du premier ministre Giuseppe Pella, en partie parce qu\u2019il aurait fallu tracer un corridor à travers le territoire yougoslave pour permettre à l\u2019Italie d\u2019accéder au port.On présume que les mêmes objections seront soulevées contre la nouvelle suggestion de Tito.Tito a pris la parole aujourd\u2019hui devant 240.000 personnes dans la basse-ville de Belgrade.La Yougoslavie est actuellement en pleine campagne électorale.Le scrutin aura lieu dimanche prochain.\"La Yougoslavie n\u2019entreprendra pas de guerre pour Trieste\u201d, dit-il à un certain moment.Cette remarque a causé quelque étonnement jusqu\u2019à ce que le secrétaire adjoint des Affaires étrangères.Ales Be* hier, eût expliqué que Tito avait ainsi voulu parler de la ville de Trieste elle-même et non pas de la totalité de la zone A.\"La majorité de la population de Trieste \t-\t.\t,\\y '\t,\t\t 35 * 75 gai.\t\t75 gal.01 £ |6 et plus mm JL\t1 Ce nouveou pneu Town A Country de Firestone pour toutes saisons, toutes fins, vous donne tout ce que vous désiriez d'un pneu d'hiverl Maintenant, pour la première fois .super-traction pour la neige ou la boue .démarrages et arrêts sûrs sur la gldce, la neige fondante ou dure .roulement silencieux et usure uniforme sur le pavé sec .protection ANTIDERAPANTE supérieure sur le pavé trempe.Disponible à flancs blancs ou noirs pour s'appareiller à vos autres pneus.Posez une paire de pneus Town & Country Firestone sur vos roues arrières maintenant \u2014 vous ne croirez pas rouler sur des pneus d'Kiver mois, cependant, vous serez prêt à affronter n'importe quelle route, n'importe quelle intempérie.Voyez votre Dépositaire Firestone aujourd'hui même.Pour camions légers ou lourds nous recommandons le nouveou Firestone Super Ail-Traction, un pneu de traction semblable foutes-saisons l RAFINOL PETROLEUM CORP.JL H.LEFORT, président 932 Champagneur\tTA.4592 mairifcntuiU _\t- cornai MACI* POUR ROULEMENT D\u2019HIVER PLUS SUR OBTENEZ UNE GROSSI ALLOCATION SUR VOS PNEUS ACTUELS ET VOTRE BATTERIE TERMES BUDGETAIRES FACILES SENSATIONNELLE NOUVELLE BATTERIE \"DRI-CHARGED\" Une outre primeur Firestone! La première batterie vraiment fraiche jamais ollede.Parce que l'acide n'y est a|outé ave lorsque vous l'achetez \u2014 la batterie prend vie devant vos yeuxl Garantie de 3 mois plus longue 9533 16 novembre 19S3 Ll CANADA Page | | Hoover appelé à témoigner si Truman insinue quelque chose WASHINGTON, 15.(P.A.i \u2014 Les chefs républicains du Sénat ont en-lamé des démarches, aujourd\u2019hui, pour appeler le chef du FBI, M.1.Edgar Hoover, à comparaître au cas où M.Harry Truman prétendrait que le policier a consenti à laisser feu Harry Dexter White à son poste gouvernemental dans le but de mieux surveiller les présumés espions communistes.L\u2019ex-président a annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019il exposera demain soir, à la radio et à la télévision, \u201ctous les faits\u201d de la sensationnelle affaire White.Cette affaire a éclaté lorsque le procureur général des Etats-L'nis.M.Herbert Brownell, a accusé M.Truman d\u2019avoir promu White a un haut poste après avoir reçu du FBI un rapport indiquant que White était un espion «à la solde de Moscou.La déclaration de M.Truman sera présentée à 11 heures (H.N.K.) par les réseaux A.B.C.et C.B.S.A cette heure, le réseau N.B.C.télévisera le programme \u201cLive\u201d, mais il diffusera le discours de l\u2019ex-président à 11 heures 30.Avant l\u2019annonce de l\u2019intervention de M.Truman, plusieurs versions de l'affaire ont été répandues.Certains milieux démocrates sympathiques à l\u2019ex-président ont signalé que M.Truman avait laissé White dans le gouvernement afin de voir si le F.B.I.pourrait le prendre en défaut, ainsi que d\u2019autres, dans une histoire d\u2019espionnage.D\u2019autres sources ont prétendu que le chef du F.B.I.n\u2019avait aucunement accepté une telle entente et qu'il n\u2019en savait rien.Le journal \u201cKansas City Star\u201d a dit samedi qu\u2019on \u201ctient de très haute source officielle\" que M.Hoover n\u2019a pas approuvé le plan de laisser White dans le gouvernement dans l\u2019espoir de mettre à jour un réseau d\u2019espionnage soviétique.M.Truman lui-même a souligné Le vieux fermier Dominici confesse un triple meurtre DIGNE, France, 15 (PA) \u2014 Un vieux fermier français âgé de 76 ans, incriminé par deux de ses fils, a été formellement accusé aujourd\u2019hui du triple meurtre du savant britannique sir Jack Drummond, spécialiste en nutrition, de lady Drummond et de leur fille de 11 ans, il y a 15 mois.La police a dit que le vieillard.Gaston Dominici, a admis avoir tué les Drummond le matin du 5 août 1952 après que sir Jack, âgé de 61 ans, l\u2019eût surpris en train de rôder dans leur camp, en bordure de la route, afin de voir lady Ann Drummond se déshabiller.Le camp était situé à 200 verges de la maison de pierre des Dominici, dans le Sud-Est de la France.Le détective Georges Harzig a donné aujourd\u2019hui à une conférence de presse la version suivante des trois confessions de Dominici: \u201cVers minuit, comme il en avait l'habitude.Dominici était en train de chasser et il s\u2019approcha de l\u2019automobile de Drummond.Il vit une femme \u2014 c\u2019était lady Ann \u2014 en train de se dévêtir et il s\u2019approcha pour la surveiller de plus près.La femme le vit ou l\u2019entendit et poussa un cri.Cela réveilla Drummond qui demanda ce qui se passait.Us commencèrent à se quereller et échangèrent^ des coups.Dominici, enragé, fit feu sur sir Jack, puis sur lady Ann, les tuant tous les deux.Il tira également sur la fillette, Elizabeth, mais la balle lui effleura l\u2019oreille et elle s\u2019en- fuit en courant vers la rivière.Il la poursuivit.Elle tomba sur les genoux et se couvrit la tête de ses mains.Il n\u2019avait plus de balle et il l\u2019assomma avec la crosse de son fusil.L\u2019enquête fut reprise il y a deux jours quand les fils de Dominici, Gustave et Clovis, déclarèrent à la police que leur père était l\u2019assassin.Harzig dit que l\u2019enquête se poursuit pour déterminer si les fils ont été complices.Il a précisé que Gaston semblait vouloir impliquer Gustave, âgé de 32 ans.mais la preuve indique que les fils ne furent que des \"complices moraux\u201d, moraux, en aidant leur père à cacher la preuve de sa culpabilité.Apparemment, le père, qui est de descendance corse, a imposé le silence à ses fils et au reste de sa famille.et au-ce ma-durant de po-répété \u2019autres exami- qu\u2019il ne se rappelait pas très bien toute l'affaire et qu\u2019il devrait l\u2019examiner de nouveau.Le représentant Harry Walter, de Pennsylvanie, démocrate, membre du comité des agissements antiaméricains de la Chambre des représentants.avait précédemment demandé que le chef du FBI soit convoqué pour déclarer tout ce qu\u2019il sait au sujet de l'affaire White.La comparution de M.Hoover serait quelque chose d\u2019extraordinaire étant donné que le chef du FBI a rarement été appelé à comparaître aux séances publiques des comités du Congrès.-?- A.Fortier inhumée.En la personne de Mme Alexandre Fortier, née Dorina Tardy, décédée subitement en son domicile 68 ouest, boulevard Saint-Joseph, à l\u2019âge de 70 ans.vendredi, le 13 novembre dernier, disparait une des plus anciennes paroissiennes de Saint-Enfant-Jésus du Mile-End.La défunte, qui habitait depuis toujours ce quartier qui fut autrefois Ville Saint-Louis, était avantageusement connue et estimée.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils.M.Lucien Fortier, sa fille, Mlle Germaine Fortier, et sa belle-fille.Mme Lucien Fortier (Thérèse St-Onge».Les funérailles auront lieu mardi.Le convoi funèbre partira de sa demeure, 68 ouest, boulevard Saint-Joseph, à 8 h.15, pour se rendre à l\u2019église Saint-Enfant-Jésus du Mile-End, où le service sera célébré à 8 h.30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de la Côte des Neiges.roulez en 200 RUE St-JACQUES MONTREAL Un nouvel édifice au centre historique du commerce canadien UJOURDHUI, comme aux premiers jour» du Canada, la rue St-Jacque* demeure le centre commercial, financier, légal et maritime du pays.200 ouest rue St Jacques, avec se» onze étages de bureaux ultra-modernes, remédie heureusement 6 la pén urie de locaux commerciaux dans ce district.Entrepreneurs Gêneraur: R.Kaplan Conttruetinn Co f.rf.LOCATION IMMEDIATE DtSPONIBLK DES MAI Jti*qu à 4,000 plrd* cxrt »i do plancher par agencé* pour s'adapter furllement aux betotm de* pellte* ou grande* entreprise* .Pour rtntftgn'ni*h 11 venillet cow# adr.t : I » « , \u2022 I « 1\t,\u2022* V t ^ », .* j l , ^ B8D ^29439 6 Po9e 12 L K CANADA Lks ITS CliOISES du \u201cCANADA\u201d 'n\"llllllll'lllll!llllllllllllllll!IIIIIIIIIIISi:::::\"T 1 2 1 4 5 6 7 8 9 (0 n 8\t9\t10\t11\t\t3 SBSBSfflzMff £ \t\t\t\t\t«EEBBEBSBEB* HORIZONTALEMENT 1 -Nombre placé devant une quantité pour la multiplier.S -Manifestation d\u2019une énergie \u2014 Petit morceau de métal, h tête et à pointe, que l'on enfonce pour fixer.Dont la taille est de beaucoup infé- BRIDGE-CONTRAT Flan d'attaque Est entame de son singleton à carreau parce qu\u2019il est convaincu que le côté opposé détient au moins neuf carreaux avec probablement toutes les têtes et que tous les carreaux d\u2019Ouest auraient sûrement été attrappés par le Déclarant, même si celui-ci devait avoir recours à une impasse.L\u2019entame de l\u2019As de trèfle, bien qu\u2019elle sorte de l\u2019ordinaire, pourrait aussi avoir été faite, puisque le côté NS a clairement indiqué qu\u2019il ne détenait aucun arrêt, même potentiel à trèfle, ce qui permet de croire que le Roi de trèfle est au jeu d\u2019Ouest.Une entame à coeur, bien qu\u2019elle n\u2019aurait actuellement causé aucun tort nu côté E\\V, aurait pu favoriser le Déclarant si Sud avait détenu une plus longue suite à coeur.Ceux-ci auraient pu être affranchis *t servir pour défausser des perdants à trèfle ou à pique.Donneur: Ouest.Aucun vulnérable.NORII ?A V 10 4 3 'ï 10 0 2 jt n io o EST 4^ u » o n î « 4 O9 jjk A n ° 4 SUD A 73 ^ A R 10 B D 8 7 » (iéi'lnintions: CtufM\tNord\tEst\tSud passe\t1 O\tpasse\t\u2022 i'Asse\t1 A\tpasse\t* 0 passe\t40\t- - - -\t Le Déclarant gagne l\u2019entame et continue de deux autres rondes d\u2019atouts pour épuiser les adversaires à cette couleur.Il s\u2019arrange maintenant pour passer au mort par le coeur et il s\u2019attaque aux piques.La première impasse est perdue à la Dame d\u2019Est et celui-ci peut continuer les coeurs pour forcer le coeur maître au jeu du mort.Le Déclarant gagne et continue le jeu des piques et il prend une seconde impasse.Lorsqu\u2019il remporte la levée, il encaisse son As et défausse un trèfle du jeu du mort, mais il finira quand même par perdre deux levées à trèfle, en plus du pique déjà perdu.Il accomplira son contrat de dix levées et enregistrera un score partiel, qui vaut mieux que la chute d'une levée à trois sans-atouts.TA RAIS DU rieur à la moyenne \u2014 Point du ciel où le soleil se lève sur l'horizon.4\u2014\tAller ça et là à l'aventure \u2014 Petite quantité.5\u2014\tPersonne bavarde \u2014 Nom de deux per- SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT i : i .i t 7\t«\t9 io n Fri |g||0||L||f|d|7| \u2022ÉinSIZlBÉBËBÊ® ¦'BËBEEInBBËBH '\u2022Fri sonnages bibliques: l'un, fils de Caïn; l'autre, père de Mathusalcm.6\u2014\tPronom personnel \u2014 Qui sourit.7\u2014\tEspèce de solanacée originaire de l'ile de Tnbago \u2014 Venue au monde.8\u2014\tSecouer.9\u2014\tDisposé autour.10\u2014\tChemin bordé de maisons \u2014 Du verbe pouvoir \u2014 Autrefois, grand vassal du roi.11\u2014\tSubstance gommo-résineuse, employée pour la fabrication des vernis.Seule.VERTICALEMENT 1\u2014\tNom vulgaire de la petite outarde.2\u2014\tPetit instrument de musique à vent \u2014 Qui n\u2019est pas vêtu.3\u2014\tAllonge \u2014 Ecuclle en bois, pour le lavage des sables aurifères.4\u2014\tDéliée et menue \u2014 Possessif.5\u2014\tNom du Bouddha, en Chine \u2014 Occupe de nouveau.0\u2014Fille de Cadmus \u2014 Qui n'est pas vêtu \u2014 Genre de plante aroïdées.7\u2014\tDans l'ouest de la France, hart servant à lier les fagots.8\u2014\tAdverbe de lieu \u2014 Mis pour \u201cIci\u2019'.9\u2014\tJeune éléuphant.10\u2014\tQuatrième paitie du Jour \u2014 Venue au monde \u2014 Préfixe.11\u2014\tJupe de gaze des danseuses de théâtre \u2014 Elévation peu considérable de terre.ETRANGE MAIS VRAI ! 16 novembre 1953 Elsie Hix rj MLLE MARJORIE SWEET, d'East-Orange,N.-J.o roulé plus d'un MILLION DE MILLES EN AUTO SANS ACCIDENT ! Elle apprit à conduire à l'âge de 7 am -y- trop jeune pour obtenir un permis, elle se fit donner une autorisation du secrétaire d'Etat jusqu'à ce qu'elle fut majeure J t v.VjT*-.Le bureau de poste de Philadelphie, ou coin de lo 30e Rue et de lo rue du Marché, est accessible por route, rail et rivière ! Les boillis du 16e siècle en Angleterre, étaient surnommés \"gaffes\", parce qu'ils étaient armés d'une longue gaffe leur permettant d'accrocher les sus- ||j|l pects qui tentaient de s'enfuir î 1m U.ft.G* \u2014A R » fS* Ce»* ttSÎ kf t- *eo\tft,-4 «c**.K ü rn.TT.l BOZO \u2014 I par Foxo Reardon ^ - - - 7 \"S;\u2014\t\t Fl# 4 Al! 11* la rm >*0\t LE CAVALIER ROUGE par Fred Harman - Entretempî Minute : On est erv tore trop pre* de Durongo pour s'attaquer ou Rouoe 1 Mais les doigts me brûlent en pensant à l'argent qu'il porte ! Certains Indiens et leurs familles ont plus besoin que toi d'aliment» et de vêtements C'est ogréoble de donner Alors, donne-m'en: ie les changerai pout des bonbons ! , Tu nos plaire aux Indiens 1 avec ces lingots, le V\tRouge-1 Castor T 7\t'* L'C Lovaiior Kouge et le P\u2019»it-Co*tor portent de Durongo pour lo pays des Indiens, ou Sud KERRY DRAKE Est-ce qu'on va partir dès aujourd'hui ?Non ; J'ai un truc à faire fabriquer d'abord.Il y a ici une boutique d'articles de magie blanche ! Elle me fera ça Kerry Drake disparu, nous pouvons nous emettre à l'oeuvr les gars ! par Alfred Andriola Et ou Nord, Kerry Droke et son partenaire poursuivent l'ennuyeuse besogne d'interroger les voisins.\t\" / Non, je n'oi 'pos de nouveaux pensionnaires.Les miens sont tous des réguliers\"! ^ I Les pieds me brûlent, Kerry, et, après trois heures de questions, nous restons au même point ! Faut supposer que les voleurs ont fait leur coup loin d'ici, Dude ! Agents de police, Madame ! Avez-vous pris de nouveaux pen sionnaires durant les dernières 24 heures ?'I 1 î p Attendez\tMais, maman, tu NON J oublies le couple chic .\tde la chambre v I\td'en avant ! Bien, Madame faites voir ce couple ! i i S 16 novembre 19S3 LI CANADA *\u2022\u2022\u2022 13 Beau travail du Cercle juif de langue française à Montréal \u2018\"Le Cercle juif de langue française.fondé à Montréal il y a 5 ans.a déjà beaucoup contribué à répandre la langue et la culture françaises.Et.comme il n\u2019a pas l\u2019intention de dormir sur ses lauriers, il est fermement déterminé à devenir l'un des phares de la langue et de la culture françaises en Amérique.\u201d Voilà ce que déclarait, au cours d\u2019une manifestation marquant le 5e anniversaire de fondation du Cercle juif, le président de cette institution.M.S.D.Cohen.Le français est la seule langue parlée à chacune des réunions du Cercle.Un nombre considérable de Canadiens juifs y apprennent la richesse de la langue et de la culture françaises.Des prêtres, des professeurs, des écrivains, des journalistes et d\u2019autres représentants intellectuels du Canada français y donnent régulièrement des conférences.A cette dernière réunion, le conférencier était M.Léon Trépanier, journaliste, qui a parlé durant une couple d\u2019heures du journalisme ca-nadien-français, passé et présent.Voici la déclaration faite par M.Cohen à l'occasion du 5e anniversaire du Cercle: \"Le Cercle juif de langue française a été fondé à Montréal, il y a ô ans.pour grouper les Canadiens juifs intéressés à la langue et à la culture françaises et leur permettre de puiser abondamment à cette grande source de richesse intellectuelle et de fraternité canadienne.Les progrès ont été rapides.Le nombre de nos membres n'j jamais cessé d\u2019augmenter.Et leur attachement à la langue et à la culture françaises croit à mesure qu\u2019ils les connaissent mieux.On a dit que la foi transporte les montagnes.Eh bien, les membres de notre Cercle ont foi en la langue et la culture françaises et ils ne négligent aucun effort pour faire con-naitre \u2014et par conséquent aj>pré-cier cette fontaine nécessaire à la grandeur du Canada.Plusieurs centaines de Canadiens juifs ont assisté à nos réunions, participé à nos travaux et fait des suggestions iort utiles.Mais notre oeuvre n\u2019eût pas été possible sans l\u2019aide précieuse que nous ont apportée quelques-uns des plus illustres représentants de la culture française au Canada.Ceux-ci ont accepté avec joie nos invitations de nous adresser la parole.\"Il n'est nullement exagéré de dire que notre Cercle est devenu un aspect important de la culture ( juive à Montréal.Il a déjà beaucoup contribué à répandre la langue et la culture françaises.Et, comme il n'a pas l\u2019intention de dormir sur ses lauriers, il est fermement déterminé à devenir l\u2019un des phares de la langue et de la culture française en Amérique.\u2018\u2018Nous estimons que le français est au Canada pour y rester et y fleurir.Nous estimons que dans un pays comme le Canada l'épanouissement de la langue et de la culture françaises est nécessaire à la solidarité nationale, à la fraternité canadienne.\u2018\u2018Le français est enseigné à nos enfants dans les écoles juives de tout le pays.Des cours de français sont donnés aux immigrants juifs par l\u2019uns de nos sociétés juives et des cours avancés de français sont donnés à la Bibliothèque publique juive de Montréal.Des institutions juives comme les Amis canadiens de l\u2019Université hébraïque, le Fonds national juif et l\u2019O.R.T.«organisation internationale pour l\u2019entrainement technique parmi les Juifs* publient et distribuent de la littérature en langue française.\"Les Juifs font vraiment leur part pour répandre parmi eux la langue et la culture françaises.Mais je tiens à répéter que nos efforts n\u2019auraient pas connu le succès sans l\u2019aide précieuse que nous ont donnée des Canadiens français.Encore tout dernièrement, le gouvernement du Québec envoyait à notre Bibliothèque publique juive un nombre imposant de livres ca nadiens-français.Et cela au moment même où M.Jean Bruchési, célèbre historien et président de la Société royale du Canada, participait à l\u2019ouverture officielle de cette Bibliothèque publique juive.\u2018\u2018Le Cercle juif de langue française est une réalité et un symbole.Cette réalité, nous la voulons de plus en plus imposante.Le symbole.lui, peut devenir mieux connu \u2014 et c\u2019est ce que nous voulons \u2014 mais il ne pourra jamais être plus éloquent.\u2018\u2018Et.en terminant, je vous laisse ces mots du président du Congrès canadien-juif, M.Samuel Bronfman: \"Les Canadiens d\u2019origine juive seront les premiers, dans notre Canada bilingue, à défendre les droits de la langue française, tels qu\u2019établis par la Constitution et toute l\u2019histoire canadienne.\u201d JURONS POUR LES AMIS Dans une remontrance adressée aux policiers de la ville, le maire de Knoxville, Tennessee, leur a dit : \"Chacun doit réserver ses jurons pour ses amis et non pas en proférer n\u2019importe où.\u201d Réunion de la SS|B Comité régional de l\u2019est: Sous les auspices de la section St-Jean-Vian-ney, réunion spéciale de tous les membres de la Société habitant la région est.Le président général.M.J.-Emile Boucher sera l\u2019invité d\u2019honneur.Rendez-vous à la salle Louisiane, (5435, 26e ave.Rosemont (angle Beaubien*.Les dames seront admises et il y aura buffet.-?- BIEN VIEUX COLLEGE Le Balliol College, à l'université d\u2019Oxford, a été fondé en l\u2019année 1262.LISEZ LES ANNONCES CLASSÉES pour vos GRavelle 3551 i AUBAINES QUOTIDIENNES jCRavelle 3551 Ça $e passa le 16 novembre 1 Éü 1925-LE PITTSBURG ADMIS DANS LA L.IM.H.Jw #\t' .< < r ini# / -tfS» À iiiiii Argent à prêter Embarras d\u2019argent ?CONSUL TE?Financial Adjusters Ltd 154 «st rue Ste-Cotherine rh 99 LAncoster 7191 On demande à vendre ou à louer SI VOUS VOULEZ VENDRE VOTRE PROPRIETE OU LOUER VOTRE LOGEMENT, AVEC OU SANS AMEUBLEMENT, APPELEZ TAIon 7198 \u2014 8060 St-Gérard 187\u2014J.N.O Télévision VOTRE T^V LIVRE EN 1 HEURE A VOS TERMES GRAVELLE 2393 GRAVELLE 6353 M.THERIEN M.McDUFF Matériaux de construction EN TOUT TEMPS AUX CONSTRUCTEURS Bois de construction de toutes sortes, porte'.châssis, soliveaux, finition bois franc, boi' tronc (killdry).Victoria 7972.\t185-12 Articles de sport Bicycles - Motocyclettes SAVAGE : Nouveau modèle 99EG, Carabine action levier haut pouvoir Calibre 300 Savage.Prix de vente régulier $134.50 à solder pour $109.95.Canadian Rod & Gun Company Ltd, 30, rue McGill 188.3 190-2 Radio et Télévision Ventes et Service Automobiles à vendre LES MEILLEURS ECHANGES DEPUIS LA GUERRE SUR CES NOUVEAUX MODELES 1953 MERCURYS, LINCOLNS ET METEORS CHEZ LAL0NDE AUTOMOBILE 3897 Ave BANNANTYNE TRenmore 6665-69 CR0YEZ-LE OU NON VOTRE TUBE-IMAGE ASSURE POUR 3 ANS Oui, une garantie écrite pour 3 ans sur le tube-image de chaque nouveau téléviseur.SANS AUCUN FRAIS ROSS REFRIGERATION AND TELEVISION 978 avenue Church Joua YOrk 3725 \u2014 Soirs: PO 6-4695 186-2 Bientôt le temps des Fêtes ! j - Voici quelques suggestions ! Pour les skieurs Accessoires d'autos et réparations McROBERT SPRING SERVICE LTD.Lames ou ressorts complets en magasin pour tous modèles 25 ANS D'EXPERIENCE Châssis de voitures et camions réparés et renforcis OUVERT JUSQU'A 1 HEURE A.M.TOUS LES JOURS 291 rue McCord (Continuation de la rue de la Montagne) FITZROY 1195 LES MEILLEURS skis en hickory, faits à le main avec lames d'acier.Accessoires et réparations.Skis importés de Norvège, H.Siren 676 ouest, rue Lagauchetièro, porte en arrière.UN.6-1322.Soir: UN.6-4100 Articles de ménage GARDES-ROBES DOUBLES, NEUFS, 29.00.SIMPLES, 22.00.AUTRES MEUBLES.PRIX DU GROS.VICTORIA 2179.\t185-6 Garages à vendre BONNE OCCASION COMMERCIALE VENDEUR CHEVROLET ET 0LDSM0BILE depuis 30 ans.Vendra garage équipé, spacieux terrain pour différents usages.20 milles Montréal, rive-sud.Centre commercial et agricole Chiffre affaires $400,-000.Cause mortalité et règlement de succession.Case postale 140, Ville St-Rémi, Qué., HEmlock 0066.Pour toutes occasions FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS FLEURS POUR VOS MALADES Bouquets de corsages, $1.00 et plut.Tributs tfloraux faiti dans court délai $6 et plus.Boites de fleuri mélangées $3.00 ot plus.Nous délivrons et vous payez sur réception Service 24 heures par four WEIlington 2131 \u2014\u2022 Fltzroy 0964 EMILE TALARICO 35\u2014J.N.O Insignes - Souvenirs Liste de prix à l\u2019unité.Ruban compris, imprimé une couleur 200 - .05, 300 .041/2, 500 - .04 1,000 - .03Vi, 5,000 - .03, 10.000 - .0234, 25,000 - .021/3 »\tIMPRIMERIE HAMEL 4123 St-Denis\tHA.0042 Ecole de métier APPRENEZ A CONDUIRE En quelques leçons.Auto double conduite.Plus de 25 ans au service du public.Ecole Fédérale.1621.rue St-Denis \u2014 BE.2881.APPRENEZ A CONDUIRE MONT-ROYAL DRIVING SCHOOL, là où l'élève conduit ot non l'instructeur.Double contrôle, transmission régulière ou automatique.Entièrement assurés.Instructeurs patients et compétents.Attention spéciale pour l obtention de permis.PLoteau 6087.118 EST.RUE MONT-ROYAL J.Farley, prop.RADIO DESSIN TELEVISION ELECTRICITE FILAGE DE MOTEURS Cours pratiques : jour, soir ou correspondances.Paiements minimes faciles.CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY 1204 rue Crescent UNiversitv 6-0959 Emploi demandé \u2014 Dame DAME Française bilingue dactylographe, demande travaux à domicile \u2014 S'adresser casier 187, Le Canada, 522 | rue DeGaspé 187-3 Clavigraphes à louer CLAVIGRAPHES portatifs neufs à louer à prix raisonnable.BEIair 3450.\t186-6 A BAS PRIX, bois de l'armée bien sec, 3.00 le gros voyage si vous venez chercher; ou 11.00 si livré par nous.M.G.Bérichon, Wllbonk 2303.\t161\u20143 mois Huile 0 chauffage A bas prix l'huile No I .19 cts par 100 gallons L'HUILE SUPERIEURE CA.1612 \u2014 TA.6553 Plomberie et chauffage PQUR VOS TRAVAUX DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE A PRIX RAISONNABLE Service 24 heures APPELEZ RAymond 2-9336 180-25 T ransport-Camionnage Monette & Fils Transport Inc.DEMENAGEMENTS VILLE El CAMPAGNE ET LONGUE DISTANCE.SPECIALITE: PIANO, POELE, FRIGIDAIRE, EMBALLAGE ET ENTREPOSAGE.\u2014 CALUMET 0279.J.N.O.ROUSSILLE Transport.Déménagement ville, campagne et lonaue distance.Spécialité : pianos, poêles, réfrigérateurs.VE.3766 ANNONCEZ DANS \u201cLE CANADA\u201d Fog* t 4 16 novembre 195 3 Le temps dit à Pise la Tour, prends garde7 Voilà une nouvelle que je ne trouve pas drôle du tout, quoique son échéance soit si lointaine que lorsqu\u2019elle arrivera, depuis longtemps, nous serons tous en train de jouer de la harpe, au ciel, sur un petit nuage rose !.11 parait que la Tour de Pise n\u2019a plus guère que 2U0 ans à vivre et que passé cette date, elle s\u2019écroulera lamentablement, à moins que d\u2019ici là on n\u2019ait trouvé un infaillible moyen de la consolider.Je badine, mais il est toujours pénible de songer qu\u2019un chef d\u2019oeuvre et même une curiosité unique soit menacée.On fait, de nos jours si peu de choses valables (toute question atomique mise de côté) qu\u2019il n\u2019est pas amusant d\u2019envisager la perte d\u2019un seul des objets qui composent le patrimoine artistique du monde.Non seulement j\u2019ai vu la Tour Penchée de Pise, mais je l'ai gravie, jusqu\u2019au sommet.C\u2019est une ascension qui ne demande qu\u2019un peu de lemps, car en vérité, toute espèce de difficulté en est bannie.Il y a quelque trois cents marches de pierre et comme elles sont assez hautes, 11 est plus que normal de se reposer entre chaque étage.On a d\u2019ailleurs raison et chaque terrasse, sous ses fines colonnes, nous présente un tableau différent.On n\u2019a pas' conscience quand on la gravit, de la position si curieuse de la tour.Au centre elle se présente comme un énorme cylindre de pierre et de brique, de seize mètres, c\u2019est-à-dire quelque 48 pieds de diamètre et autour de quoi les constructeurs du surprenant édifice ont élevé ces élégantes colonnes et ont réussi à lui donner un angle invraisemblable de 17 pieds.On n\u2019est d\u2019ailleurs pas très sûrs du fait que la tour de Pise a penche ainsi à cause d\u2019un glissement de terrain ou que l'inclinaison ait été voulue par son constructeur, Nicolo Pisano.De toutes façons, lorsqu\u2019on (\u2018St au sommet, on a une vue merveilleuse, sur cette belle campagne de Toscane aux douces collines et au loin, vers l\u2019ouest, on voit briller, comme une longue barrette de platine et de diamants, la mer bleue que jadis Pise dominait.J\u2019ai aimé de tout mon coeur cette belle Italie, riche à millions de belles choses.Et je souhaite que les docteurs appelés au chevet de la malade qu\u2019est la Tour de Pise trouvent le moyen de la sauver.C\u2019est déjà bien assez que de par la sauvagerie germanique, le Campo-Santo de Pise.le beau voisin de la Tour, soit irrémédiablement ravagé.Et ce n'est rien de se dire que lorsque la Tour tombera, depuis longtemps nous aurons fini de vivre.La pérennité de l\u2019homme n\u2019est pas.ne doit pas être indifférente aux chefs d\u2019oeuvre.Depuis que le monde est monde, celui qui vit profite du travail de ses prédécesseurs.Nous qui savons si bien détruire, ne pouvons-nous plus édifier ?Espérons.Odette OL GNY MONDANITÉ/ Parties de cartes C\u2019est mercredi le 18 novembre, qu\u2019aura lieu au couvent de la rue Atwater, à deux heures et demie, la partie de cartes organisée au profit des oeuvres de la Congrégation des Enfants de Marie du Sacré-Coeur.Les invitées seront reçues par la présidente, Mme E.-A.Bertrand, qui sera assistée des membres du Conseil et du comité d\u2019organisation: Mesdames J.T.Os-tel.J.-A.-A.Brodeur, J.-Alex Bros* sard, VV.J.Daly, Joseph Hurtubise, Jean Mignault, Joseph-G.Trudeau, Mademoiselle Thérèse Gravel, Mesdames Arthur Lespérance, George Daly, Jules Fournier, G.W.Cogh-lin.M.B.E., Albert Dupuis, W.H.O\u2019Reilly, Albert Décarie.Victor Soucisse, Aldéric Laurendeau, Claude Hurtubise, Paul Morin, Jacques Léger.Philippe Steele.W.H.Berlinguette, H.Collette, de Mesdemoiselles Marie Surveyor, Hor-tense Asselin, Juliette Narbonne, Berthe Parent et Blla Karch.A Madame D.A.Macdonald a Démonstration culinaire \u201cLa démonstration d\u2019art culinaire à l\u2019Ecole des Sciences Ménagères, (autrefois Ecole Ménagère Provinciale) 3420 rue Berri, angle Sherbrooke, aura lieu le mardi 17 novembre, à 7 h.30 du soir.La démonstration sera donnée par Mlle Bernadette Dufresne, technicienne en sciences ménagères et professeur d\u2019art culinaire au cours normal de l\u2019Ecole.Au Programme :\u2014 Punch Bienvenue; hors d\u2019oeuvres \u201csurprise\u201d; hors d\u2019oeuvres \"flamand\u201d; céleri farci; Bâtonnets de carotte; croque-monsieur; cubes au fromage; sandwiches aux pointes d\u2019asperges; tartines variées; pompadours; biscuits croquants; raquettes flamandes; macarons délicieux.FLBURISTKS Pondlta 18EB MONTREAL Me-Catherine et Guy .FI.\t2491 Hôtel Mont-Hoyal .PL.\t4550 Serres\tAT.\t1125 été confié la direction de la salle de Thé.Elle recevra le concours de Mesdames Rolland Rinfret, Maurice Bonnier et Gordon McKay.Les membres de la Congrégation ainsi que toutes les Ancienens Elèves et leurs amies sont invitées à prendre part à cette réunion, v *\t* Sous les auspices de l\u2019Amicale Les Hirondelles, une partie de cartes aura lieu le samedi, 21 novembre, à deux heures, à la salle Saint-Stanislas, avenue Laurier.Les bénéfices serviront à constituer une bourse d\u2019études.Prière d\u2019apporter cartes et marqueurs.Pour renseignements, s\u2019adresser à la présidente, Mme Wilfrid Boileau, rue Rivard, ou à la secrétaire, Mme René Dubois, 23ième Avenue.Ville St-Michel.+\tS|«\t* Une partie de cartes au profit des oeuvres de M.l\u2019abbé Gaston Pageau, P.M.E., missionnaire à Cuba, aura lieu le lundi soir 23 novembre, à huit heures, à la salle de l\u2019Immaculée-Coneeption, rue Rachel est, sous la présidence de M.l\u2019abbé Louis Pageau, assistant-su-*\t*\t* périeure des Missions Etrangères.La partie de cartes annuelle de la Chorale Féminine Saint-Stanislas aura lieu le 26 novembre, à Huit heures, à la salle de l\u2019Ecole Supérieure Saint-Stanislas.1200, rue Laurier.* * .* La partie de cartes annuelle de l\u2019Amicale Notre-Dame de West-mount aura lieu le *23 novembre à 8 h.du soir en la salle St-Léon, à 460 Avenue Clarke.Cette soirée sera sous la présidence d\u2019honneur de M.le Curé Brossard, de la paroisse St-Léon de Westmount.Mlle Lucienne Décary, la présidente, Mmes Henri Barré et Marcel Trahan ainsi que les autres membres du comité d\u2019organisation invitent cordialement les anciennes de l\u2019Académie Saint-Paul et leurs amis à participer à cette fête.Chez les Convalescentes La prochaine partie de cartes, au profit de l\u2019hôpital Saint-Joseph des Convalescentes aura lieu le mercredi 18 novembre à 2 h.30, dans les salles de l\u2019institution, sous la présidence de Mme Mathieu.On est prié d\u2019apporter cartes et marqueurs.L! CANADA aa iA JOURNtt {A V ASTRAL\u20ac v uo> S7 K 1*1.A Si c'est votre fét* aujovrd'hut : Vous possédez un esprit capable de bien coordonner les détails.Votre mémoire est excellente, vous savez choisir les faits saillants, en ne gardant que les plus importants.Vous avez aussi un sens peu ordinaire de la Justice et vous pouvez analysez les faits, les pesant les uns et les autres pour en arriver à une Juste conclusion.Ce sens analytique vous sera donc très utile dans le domaine de la science dans cette profession.Vous aimez trouver réponse à toutes les questions que l'on se pose et savoir plus que les autres.Les parents d'enfants nés en ce jour devront répondre à de multiples questions que leur progéniture leur posera et.pour leur répondre, ils devront se bien renseigner sur tous les sujets.Ceux qi^i sont nés aujourd'hui réaliseront que le Jeudi est leur meilleure Journée de travail.Vous êtes effectif et vous aimez votre cercle familial.Pour votre propre satisfaction il est préférable que vous vous mariez Jeune, pulsqu'alors vous pourrez fonder votre propre foyer.Pour savoir ce que les étoiles vous réservent aujourd'hui, consultez le signe sous lequel vous êtes né.Il apparait ci-dessous avec les dates qu'il domine.Scorpion \u2014 24 oct.au 22 nov.\u2014 Divertissez-vous aujourd\u2019hui, mais faites attenion aux accidents.Sagittaire\u201423 nov.au 22 déc.\u2014 Une des meilleures journées du moi^.L\u2019initiative est toujours récompensée.Capricorne \u2014 21 déc.au 20 jan.\u2014 Soyez entreprenant aujourd\u2019hui.Cherchez ce que vous voulez\u2014que ce soit une situation ou une promotion \u2014 et obtencz-les.Verseau \u2014 21 jan.au 19 fév.\u2014 Vous pourrez obtenir exactement ce que vous voulez aujourd\u2019hui, si vous agissez proprement.Poissons \u2014 20 fév.au 21 mars \u2014 Une journée excellente et très favorable à l\u2019augmentation de vos revenus.Bélier \u2014 22 mars au 20 avril \u2014 Les recherches sont récompensées aujourd\u2019hui.Vous pourrez peut-être trouver la solution d\u2019un de vos problèmes.Taureau \u2014 21 avril au 21 mai \u2014 Une journée excellente pour ce que vous entreprenez.Les hommes auront du succès dans les affaires et les femmes du succès dans le domaine social.Gémeaux \u2014 22 mai au 22 juin \u2014 Une excellente journée.Tout apparait mieux que d\u2019habitude.\u2022 Cancer \u2014 23 juin au 23 juillet\u2014 Si votre travail vous demande de rencontrer des personnalités, vous pouvez le faire aujourd\u2019hui, car c\u2019est un moment favorable.Lion \u2014 24 juillet au 23 août \u2014 En entrant en contact avec des personnalités aujourd'hui pour leur soumettre des idées originales vous vous assurerez d\u2019avoir du succès.Vierge \u2014 24 août au 22 sept.\u2014 L\u2019initiative personnelle vous apportera ce que vous voulez aujourd\u2019hui.Balance \u2014 23 sept, au 23 oct.\u2014 Une nouvelle entreprise que vous vous proposiez de tenter depuis longtemps pourrait réussir aujourd\u2019hui.-^- LE MONDE FEMININ Par CHRISTINE SIROIS de In Presse Canadienne Les modes masculines \"Les hommes sont des lâches\u201d, affirme Eisa Schiapavelli.Pourquoi ?\"Ils ont peur, si encroûtés sont-ils dans leurs habitudes, de changer leur manière de s\u2019habiller.\u201d La dessinatrice parisienne aimerait voir les hommes vêtus de smokings aux couleurs gaies et de légères et confortables chemises de soirée \u2014 ces dernières pourraient meme afficher dentelles et jabots.Madame Schiaparelli se fait également l\u2019avocate des vêtements de sport audacieux et ne prêche la modération que dans le choix de l\u2019habit de ville et d\u2019affaires.\"A la ville et durant les heures de travail, concède-t-elle, les hommes ont avantage à porter l\u2019habit classique.Et à ceux qui voudraient être à la mode la culotte courte, je demande ce qu\u2019ils feront de tout e patron du jour EACH ONE YARD .Patron No 9255 La mode est toujours aux pièces séparées et interchangeables, si pratiques qu\u2019on ne saurait s\u2019en passer.Ici.voici la preuve qu\u2019il faut relativement peu de tissu pour s\u2019habiller comme il faut puisque chacune de ces pièces ne demande qu\u2019une verge de matériel.L\u2019ensemble comprend la blouse, le gilet croisé et la jupe.Le patron No 9255 est établi pour les tailles 10 à 18 ans.Chaque pièce exige le même métrage, une verge de tissu en 54 pces de largeur.ce poil qu\u2019ils ont sur les jambes.\u2019\u2019 Madame Schiaparelli faisait tes quelques remarques peu flatteuses pour le sexe fort à l\u2019occasion d'un déjeuner marquant la fondation, à New-York, de Schiaparelli Incorporée, firme dans laquelle ont été fondus tous les intérêts américains de la populaire dessinatrice italienne.Le seul nom de Schiaparelli peut vendre à peu près de tout, d'un costume de jeux pour enfant à une cravate pour homme.L\u2019astucieuse femme d\u2019affaires a découvert, il y a de cela près de 20 ans.que le public américain adorait les gens connus.La création de la teinte \"rose scandale\u201d et la mise sur le marché d\u2019un parfum du même nom devaient consacrer à jamais sa popularité.Schiaparelli, un des membres les plus influents de la haute-couture parisienne, a débuté dans le monde de l\u2019élégance avec la création de chandails faits à la main, de motifs et de patrons très osés, pour ensuite se spécialiser dans les robes de rue et du soir.La nouvelle corporation franco-américaine qu\u2019elle dirigera tait de plusieurs manufacturiers a m é i i -cains ses associés.Elle signera les modèles qu\u2019ils produiront et mettront sur le marché, toujours emballés de papier \"rose scandale.\" Madame Schiaparelli, dont les ambitions ne connaissent pas de limites, croit que tout \u2014 du tube de pâte à dents à la chaudière à ordures \u2014 devait présemer de meilleures lignes.Un de ses projets les plus immédiats est de dessiner une garde-robe complète pour chaque homme, femme et enfant habitant les Etats-Unis.Si elle réussit, peut-être songera-t-elle a ensuite aller travailler chez les Hotu-ntaiv Nous avons le beau rôle Cette race de femmes-martyres, condamnées par leurs maris a demeurer prisonnières de leurs devoirs familiaux, tend de plus en plus à disparaître.Les hommes sont les Cendrillons modernes.Dans un article publié dans un magazine paroissial d\u2019une ville de Norfolk, en Grande-Bretagne, le Révérend F.A.Gillion affirme : \"Les maris de notre génération sont ceux qui poussent les carosses et réalisent les suggestions de leurs femmes en ce qui concerne je lavage de la vaisselle, les soins: a donner au béné et les améliorations à apporter à la maison.\" Le pasteur britannique va plus loin et précise : \"Les membres de nos clubs pour hommes sont d\u2019âge moyen.Les jeunes maris doivent rester à la maison, leurs épouses appartenant à trop d\u2019association'-.\u201d Retraites fermées Chez les Religieuses de Marie Réparatrice, 1025 ouest, boulevard Mont-Royal, il y aura retraites fermées: pour dames, du 23 au 26 novembre prêchée par le Père J.M.Blain, CSSR.Du 5 au 8 décembre, retraite Mariale prêchée par le Père Gildard Picot.On peut s\u2019inscrire d\u2019avance pour ces retraites en écrivant ou en téléphonant à : DO.0776.Le Merveilleux Société d'étude et de conférences M.Maurice Bedel, homme de lettres, sera le conférencier invité à la réunion de la Société d\u2019études et de conférences, cet après-nudi, à 3 heures au Salon Prince de Galles de l\u2019hôtel Windsor.Il a intitulé sa causerie \"Evolution du romantisme de sentiment en romantisme d\u2019action\u201d.Le public est admis.Pour mus procurer ce patron, écrivez au Service des Patrons, \"Le Canada\u201d, 60 ouest, rue Front, Foronto, en ayant soin d\u2019inclure un bon postal ou un mandat d\u2019express de 350, taxe comprise.Aucun timbre n\u2019est accepté.Indiquez clairement votre nom, votre adresse avec votre numéro de district postal, le numéro du patron et la grandeur exacte désirée.Les patrons ne sont pas en vente aux bureaux du \"Canada\u201d et ne sont pas échangeables.L'HOTEL WINDSOR possède une atmosphère de distinction très recherchée et est visité par des voyaqeurt de renom venant de toutes les parties du monde.Il est renommé pour ses chambres modernes et confortables, ton excellente cuisine et son service courtois.WmVior CAPWt DOMINION Laxatif à mâcher chassa surtout LES DETRITUS ET NON LES ALIMENTS SAINS \u2022 Voici ce que des milliers ont décogr vert au sujet de FEEN-A-MINT, Te laxatif à mâcher nouveau et différent, FEEN-A-MINT est différent parce que vous le mâchez.11 est différent aussi parce qu\u2019il chasse surtout 1 Ecoutai è CHLP, poétlo et ehoiiaoo tout let dlmonchoa è 12 b.1S p.m.OUVERT 24 HEURES PAR JOUR \u2022 PLATS CHINOIS \u2022 CUISINE ITALIENNE \u2022 POISSON \u2022 POULET BAR-B-Q LICENCE COMPLETE Stationnement gratuit Réservations \u2014 HA.7847 4903, ST-LAURENT (ongle Boul.St-Joseph) 16 novembre 1953 Raymond Massey dans une attitude de la pièce \"John Brown's Body\" qui débutera le lundi 23 novembre à 8 h.30 sur la scène du théâtre Her Majesty's.Tyrone Power et Anne Baxter sont les deux autres partenaire du grand artiste.\"Phillipe et Jonas\" * la nouvelle saison au T.N.M.Les amateurs de théâtre de la métropole attendent toujours avec beaucoup d\u2019impatience la première 1954-58 et $43,500 à 4,i*% 1959-73.ee qui représente un loyer net de 4.931%.Un octroi de $43.550 a été accordé par le Secrétaire de ' i province pour cette émission.Les commissaires avaient contracté un emprunt, sur le marché des obligations, en août de l\u2019année dernière, alors qu\u2019ils avaient vendu $42,000 de titres à 4-4'séries 15 ans au prix de 98, soit un intérêt moyen net de 4.887%.Les quatre soumissions que voici avaient été présentées aux commissaires pour leur nouvel emprunt : L.-G.Beaubien et Cie.Ltée \u2014 $47.500 à 4% 1954-58 et $43.500 à 4V*% 1959-73 \u2014 prix: 96.66 \u2014 coût net : 4.931%.J.-E.Laflamme.Ltée et Grenier.Rucl & Cie.Inc.: $47.500 à 4% 1954 58 et $43.500 à 4Mt% 1959-73 \u2014 prix: 95.07 \u2014 coût net: 5.181%.Crédit Interprovincial.Ltée \u2014 $47.500 à 4% 1954-58 et $43.500 à 4>/2% 1959-73 \u2014 prix: 94.59 \u2014 coût net: 5.256%.René-T.Leclerc.Inc.; $47.500 à 3% 1954-58 et $43.500 à 4'j% 1959-73 \u2014 prix: 93 \u2014 coût net: 5.30%.L\u2019évaluation imposable de la corporation, pour 1953-54.s\u2019élève à $1.321.735.Le 30 juin dernier, la commission scolaire avait une dette consolidée nette de $127.700 et un octroi total de $32.182.31 s'v appliquait.Le territoire soumis à la juridiction de la commission o>t de 2.824 âmes.Emprunt scolaire Les commissaires d\u2019écoles pour la municipalité de Très St-Sacrement, comté de Chàteauguay.ont vendu, mardi soir, 10 novembre, une émission de $61.000 d'obliga- Emission de $300,000,000 par la General Motors NEW-YORK.16.Le conseil d'administration de General Motors Corp.a approuvé l'émission de $300.000,000 d\u2019obligations rembour sables dans 25 ans.La vente publique sera laite vers le 9 décembre par un groupe national de courtiers en placements, dirigé par Morgan.Stanley and Co.La compagnie a révélé que ses déboursés de capital auront atteint un total de $1.250.000.000 durant les quatre années terminées le 31 décembre 1953, ou environ $700,-000,000 de plus que la dépréciation chargée pour cette période.La compagnie, qui n'a aucune dette consolidée, a vendu pour $100,000,000 d\u2019actions privilégiées à $3.75 en 1946.Elle a aussi en circulation une émission d'actions privilégiées à $5, ayant une valeur de $183,465,400.Elle a 88,513.817 actions ordinaires en circulation, se vendant environ $60 par action.Pour les neuf premiers mois de 1953, G.M.rapporte un revenu net de $452,798,196, égal à $5.08 par action ordinaire, et des ventes nettes de $7,931,026.570.-»- Superior Oil Co NEW-YORK, 16.(P.A.) \u2014 Pour l\u2019exercice terminé le 31 août, le bénéfice net de Superior Oil Company of California s\u2019est élevé à $12,-000,371, soit $28.37 l\u2019action, et les ventes à $83,669,000; pour l\u2019exercice précédent, le bénéfice net avait été de $11,900,164 ou $28.13 l\u2019action et les ventes, de $78.046.000.lion.s par séries vingt ans.L'emprunt, comprenant $31.000 à 3 » 1954-56 et $30,000 à 4,â% 1957-73.a été adjugé, au prix de 97.24, à L.-G.Beaubien & Cie.Ltée.Le coût net de l\u2019emprunt est de 4.773%.Le Secrétaire de la province a accordé un octroi total t* $31,000 pour cette émission.La commission scolaire vient sur le marché pour la première fois.Les commissaires ont reçu les deux soumissions que voici pout leur emprunt : L.-G.Beaubien et Cie.Ltée \u2014 $31.000 à 3% 1954-56 et $30.000 J 4>'2% 1957-73 \u2014 prix: 97.24 \u2014 coût net: 4.773%.René-T.Leclerc, Inc.\u2014 $31,00) à 3% 1954-56 et $30.000 à 4%% 1957-73 \u2014 prix: 96.64 \u2014 coût net 4,871%.Pour 1953-54, la commission scolaire a une évaluation imposable de $670,525.Le 30 juin dernier, la dette consolidée nette de Ja corporation se chiffrait par $5,450.Le territoire soumis à la juridiction des commissaires a une population de 830 âmes.-?-\u2014 Le cuivre, en bonne demande à New-York II faut remonter en 1946 pour trouver autant de zinc disponible NEW-YORK, 16. \u2014 Le cuivre était en demande, la semaine dernière, sur le marché des métaux de cette ville.Les prix demeuraient fermes à 29 1-2 cts la livre et certains gros producteurs demandaient 30 cts.Le peu de progrès dans les pourparlers avec le Chili au sujet de la disposition de son surplus de cuivre, est bien vu du marché, mais ce problème invite à une certaine prudence.La demande était plutôt modérée pour le plomb et ce dernier cotait 13 1-2 cts la livre.Le zinc était a peine en demande et il continuait de se vendre à 10 cts la livre.Les producteurs américains de ces 2 métaux continuent de faire des pressions pour que les tarifs soient haussés.La diminution dans les importations a été bien vue.La production d'aluminium aux E.-U., l\u2019emporte sur l'an dernier.L\u2019industrie de l\u2019étain se ressent d\u2019approvisionnements trop considérables.L\u2019Institut du Zinc estime \\a stocks à 158,000 tonnes, soit le total le plus élevé encore vu depuis i 1946, bien que le rendement des l mines de zinc cet automne soit le ! moins considérable encore vu de-i puis 1949.Le nickel continue de se vendre à 60 cts la livre et l\u2019aluminium 4 25.50 cts la livre.Etablie en 1929 276 oueit, rua St-Jacque*, Montréal Savaitr» a Hart MEMBRES.MONTREAL STOCK EXCHANGE CANADIAN STOCK EXCHANGE TORONTO STOCK EXCHANGE 230 ouest, rue Notre-Dame, MONTRÉAL SuccurtaUt: 1203 Carré Phillips, Montréal Nfw-roi( \u2022 autaec - itoisimti» .stiean - sheuiooki .CRicouttei 16 novembre 1953 IE CANADA *«»«¦ Hi Moyennes hebdomadaires sur les Bourses Canadienne et Montréal Voici un tableau, donnant les cours des moyennes des valeurs transigées la semaine dernière sur les Bourses Canadienne et de Montréal, avec comparaison avec la semaine précédente et correspon- dante : 8 Ban.Fermeture vendredi .35.09 Semaine précédente .35.02 Mois précédent .33.77 Année précédente .31.64 Changement de la semaine .\t0.07 Haut de la semaine .35.09 Bas de la semaine .35.03 Haut pour 1953 .35.09 Bas pour 1953 .32.18 Haut pour 1952 .32.27 Bas pour 1952 .28.88 10\t20\t30\t10\t15 Uti.\tInd.\tCorn.\tPap.\tMin.94.3\t180.8\t152.0\t757.97\t51.34 94.4\t182.2\t152.9\t740.08\t52.15 93.5\t181.6\t152.2\t712.09\t50.37 88.5\t203.8\t165.4\t686.26\t62.88 0.1\t1.4\t0.9\t17.89\t0.81 94.8\t181.5\t152.4\t757.97\t51.72 94.2\t180.6\t152.0\t739.37\t51.34 96.6\t212.5\t173.0\t757.97\t66.32 91.1\t174.6\t147.2\t639.76\t49.59 91.5\t232.3\t184.0\t810.05\t71.90 83.4\t191.1\t155.2\t647.66\t60.95 Les 10 industrielles et les 10 mines et pétroles, les plus achalandées Voici un tableau, donnant les noms des 10 valeurs industrielles *in$i que des 10 mines et\tpétroles\tles plus achalandés durant\tle cours de la semaine dernière sur les Bourses Canadienne et de Montréal :\t\t\t Industriels les plus actifs\tActions\tMines et P.lesplus actifs\tActions Brizalian Traction \t\t.35.726\tLafayette \t\t152.900 Abitibi P&P\t14.720\tTrican\t\t\t145.650 Bell Telephone \t\t.\t12.275\tUnited Montauban \t\t\t144.420 Great Lakes\t\t\t\t9.210\tCarnegie\t118.950 Fraser .\t\t\t7 7 50\tCelta\t\t\t112.500 Cons.Smelters \t\t\t\t6 95\tNew Larder \"U\u201d\t\t86.600 Dist.Seagrams \t\t\t6.506\tTazin \t\t72.750 Int.Paper \t\t6,1 75\tWeedon \t\t42.100 Int.Nickel\t5,955\tArnora \t\t35.500 Howard Smith\t\t\t5.283\tSteeloy \t\t33.500 Activités de Steep Rock Iron Mines Le lac serait vidé sous peu.Tranchée de 500 pieds de profond STEEP ROCK LAKE.Ont, 16.\u2014 La nature avait caché ses richesses ferrugineuses dans le sous-sol cpü s\u2019étendait au fond du lac Steep Rock, dans le nord-ouest de l'Ontario, et avait recouvert le minerai d'une épaisse nappe d\u2019eau atteignant jusqu\u2019à 400 pieds de profondeur.Mais comme voûte de sûreté, ce fut une faillite.L'homme a répondu à la provocation par le déversement, le drainage et le dragague.Sa r-ussite se mesure au changement que connaît Je paysage.Videz un lac de dix milles de longueur et les îles sur lesquelles s'orientaient les coureurs des bois deviennent des collines.Tirez du sol une quantité de 9.000.000 de tonnes de minerai et vous aurez assez de pierre oxydée pour donner une teinte de couchant au fond de l\u2019ancien lac Le travail se fait à ciel ouvert et la tranchée ressemble à un canyon (canon, si vous avez le n mouillé espagnol) qui descend jusqu\u2019à 500 pieds à une extrémité.La société exploitante, la Steep Rock Iron Mines Limited, a commencé par détourner la Seine, rivière qui alimentait le lac.Puis, en 1943,* elle entreprit le dragage .et le poftipage du lac.travaux qui se poursuivent encore.La mine est située à quatre milles au nord \u2019Atikokan, ville de S4,-500 âmes présentement, mais qui espère en compter 16,000 dès 1960.La ville se dresse le long de la voie du Canadien National, à 140 milles de Port-Arthur.Les géologues avaient décelé la présence de fer au fond du lac dès 1862.A l\u2019hivçr de 1938, les carottes tirées du sol par des sondages montrèrent qu\u2019il s\u2019agissait d'un dépôt exploitable.Quinze ans après ces sondages, la mine se transforme d\u2019exploitation à ciel ouvert en exploitation en galeries.La mine, dont presque toute la production s\u2019en va aux Etats-Unis, emploie 1,000 hommes en trois équipes travaillant jour et nuit.Ses exportations à la mi-novembre \u2018 élèveront à 1,250,000 tonnes, avec une réserve de 200.000.000 de tonnes.L\u2019objectif de l\u2019an prochain est de 2,000.000 de tonnes et celui de 1958 de 5.500.000 tonnes.Tout le travail se fera bientôt en galeries, parce que si ce mode d'exploitation est plus coûteux qu\u2019à ciel ouvert, il permet une exploitation à l\u2019année longue, tandis que la nei-* e ret\"rr,f\u2018 les travaux.Rapport trimestriel de Atlas Steels Limited WELLAND, Ont.\u2014 Atlas Steels Limited rapporte, pour les neuf premiers mois de cette année, un bénéfice net de $665,840, après déduction de $702.000 pour la dépréciation et de $635.082 pour l'impôt sur le revenu.Le rapport souligne que le chiffre des commandes a continué de baisser au troisième trimestre a mesure que la tension internationale diminuait et que les stocks ont été réduits davantage.Les usines ont été fermées comme d\u2019habitude pendant la période des vacances.Il s\u2019en est suivi un ralentissement dans les opérations durant le troisième trimestre, comparativement aux trimestres précédents.Il ajoute que par suite d'une diminution de la demande, d\u2019une concurrence 1 plus serrée et de la pénurie persistante de dollars dans plusieurs pays, il est plus difficile d\u2019obtenir des commandes des pays étrangers.BETONNAGES PAR TEMPS FROIDS CIMENT FONDU peut être coulé par une température aussi basse que 0eF.ne requérant qu'un minimum de protection.Il suffit d\u2019empé-cher le béton de geler pendant les 3 ou 4 heures Suivant la mise en place Un béton au CIMENT FONDU, un fois durci, résiste mieux au gel qu\u2019un béton ordmaide aussi soigné.CIMENT FONDU devient dur comme l\u2019acier, prêt à être mis en service sous charges définitives dès le lendemain.RENSEIGNEZ-VOUS AUJOURD'HUI SUR CE BETON POUR TEMPS FROIDS ! Téléphones à : CIMENT FONDU 1405, rue Peel PL.6651 *\\.powiquùi cekeAwaiûfio* t/ouâf ' j/OMMABE À Vf/ ^msiSajS u f 14 COLLECTIVITÉ WM « fa réni ' am*liorafj0n de ' Qrands Publique mrnm ?-4 '.\u2022.: v \u2022 J\t¦ '^\u2022^Vv.v.svXv.y, >:>v T Celui dont nous publions ici la photo n\u2019est pas nécessairement un personnage connu ou un citoyen de première importance.Il peut être T un ou Tautre de millions de Canadiens.Comment ces millions de personnes ont-elles servi la collectivité?Simplement en devenant titulaires de policies d\u2019assurance-vie! Elles ont ainsi déclenché une série d'evenements dont les effets se reflètent non seulement sur elles-mêmes, mais sur tous leurs concitoyens.Songeons un instant aux nouveaux et importants travaux mis en oeuvre récemment d'un bout à Tautre du pays: routes, écoles, ponts, centrales électriques, habitations, hôtels, hôpitaux et autres.Nombre de ces entreprises ont été financées par des placements que les compagnies d\u2019assurance-vie ont faits au nom de leurs assurés.Ou contemplons encore cette foule d'ouvriers qui quittent l\u2019usine après une journée de travail.Ils doivent peut-être leur emploi aux assurés qui ont fourni les fonds nécessaires au progrès de Tusine.Les titulaires de polices d'assurance-vie peuvent également contribuer à l'amélioration de la santé publique.Plusieurs grands centres de recherches médicales, financés par les compagnies d\u2019assurance-vie livrent une guerre sans trêve à la polio, aux maladies de coeur, au cancer et autres fléaux.Mais le service le plus important que l'assuré rend à la collectivité est peut-être la sécurité qu'il procure à sa famille de manière que, quoi qu'il arrive, elle ne se trouve jamais à la charge de ses parents ou de la société.Si vous êtes titulaire d'une police d\u2019assurance-vie, vous pouvez être fier de contribuer, par ces nombreux moyens, à faire du Canada, un pays où il fait bon vivre! À VOTRE SERVICE! Un assureur qualifié \u2014 représentant une des quelques 50 compagnies d'assurance-vie canadiennes, britanniques ou américaines établies au Canada \u2014 se fera un plaisir de vous aider à préparer maintenant un programme de sécurité personnelle et familiale pour l'avenir.Vous pouvez compter sur lui! LES COMPAGNIES D ASSURANCE-VIE AU CANADA \"C'est être bon citoyen que d'avoir de l'assurance-vie\"\ti tsjBF ^ \u2022 %:® LI CANADA 16 novembre 1953 2e succursale de la Banque Provinciale à Moncton BOURSE DE MONTREAL t;*«r« f««iats p*» \u2022 ITtRI» à HAR1.TM \u2022¦m».rue Maire-Dame «OMAMtKD l»l l-A SEMAINF DERNIERE üern.Auuéa Vent* 14(170 1070 10 1005 J335 ?»!t 25 250 M1H 17» 1405 125 12177 35100 25 4110 2275 1005 495 970 335 400 70 100 109 1355 12»! 325 10 20 44 103 4540 175 320 475 425 310 200 4 70 12 4200 207» 200 0495 10 1200 323 25 10 480 0306 313 1025 26 310 170 1311 100 1710 J 054 » 735 00 1075 125 100 225 1020 7750 35 005 95 30 25 40 ¦\tStuck* AlritHii nouveau Al»U Ht! $1.50 prlv Acadia prlv 5'^ prlv AlKoma Steel Aluminium Ltd Aluminum Co 4pr prlv AiirIo Can Tel prlv Argus Corp Asbestos Corp Aluni 5'4pr\t.Atlas\t.Bathurst A\t.Brazilian\t.B A Bank Noie .B A OU\t.B C Foresl\t.B C Powei notiv .Bruck Stlk A Do B Building Products Btllolo B C Elect p4p', prlv Dn 5% B C Tel Can Cement Do prlv $t Can Iron Foundries Nan North Powet Can Safeway Can Steamship\t.Do priv 5% .Can Breweries\t.Can Can tiers\t.Can Car A- Fdry\t.Do priv A Can Celanese Can Cottons Can Locomotive nouv Can OH Do 5P, prlv .Do 8\", prlv Can Par Ry .Can Vickers .Cockshutt Plow .Cons Mining\t.Cons Textile .Consumert> Glass .Corbyi A .Do B .Crown Cork .Dorn Fdrles .Dial Seagrams .Dom Bridge .Doni Coal prlv .Dom Corset .Dom Glass .Do prlv .Dom Steef Ac Coal B .Dom Stores .Dom Ta i Dom Textile .Do prlv .Donahue Bros .Dryden Paper .Dow .\t.Eddy Paper A .Electrolux .Famous Players .Foundation Co Fraser com .Gen Uyn .\t.Gatineau Power Do 5', priv .Do r»,.-p« priv Orn St eel a Wres Do T.cum prlv Ouv Haut Ha*\t\tvente haut\t\tbas 16% .\t15\t16%\t16'.\t12% 25%\t25 3 «\t26\t26%\t25% 1»»\t\t\t101'.\t98 36%\t38%\t36%\t49%\t36% 48\t47\t48\t53%\t41% 23%\t23%\t23%\t24\t21% 40%\t\t\t42\t37 11'.\t.! 11%\t11%\t12%\t11% 26% .\t\t\t27%\t24 103%\t103%\t104\t105\t75 14%\t.\t12%\t13\t23%\t12% 39\t\t\t45\t36 39%\t.\t39\t39%\t40\t35% 9%\t9%\t9%\t11%\t9% 16%\t\t\t17%\t14 19\t.18'.\t19%\t21%\t16% 5%\t.\t5.%\t5%\t5%\t4% 18\t.\t17%\t18\t18*.\t17% \t.11%\t\t1»\t11% » 00\t\t\t8',\t4 00 36\t35\t35\t40\t35 5 60\t\t\t7 00\t5 60 93\t\t\t95\t88 49%\t.\t\t\t50%\t49% 36%\t.\t36%\t36%\t36%\t32'» 79\t77%\t78\t87\t72 28% .\t28%\t28%\t29%\t27 19\t\t\t22'»\t19 10%\t\t\t11%\t10% 100%\t\t\t130\t100 79\t\t\t99%\t70 50\t\t\t50%\t46 21\t20%\t20'.\t21'.\t17 28%\t\t\t33\t25 17%\t17\t17%\t18%\t15% 18\t\t\t20%\t17 25%\t24%\t24%\t29%\t24% 27\t26%\t27\t48\t26 19%\t.\t\t\t22%\t14% 13\t\t\t15%\t12% 100%\t100\tO o\t101%\t99% 150\t\t\t150\t140 23%\t22%\t22%\t.73%\t21».17\t17\t18%\t19\t14 ntt\t11%\t11%\t16*.\t9% 26%\t23*.\t24\t34*.\t22 8%\t\t\t15\t8% 24%\t.\t\t\t25\t21».9%\t.\t\t\t10%\t8 9%\t.\t.\t\t10%\t3 36%\t.\t\t\t37%\t34 14%\t.\t.\t14%.\t14%\t\t 28% .\t28%\t29\t28%\t24% 74\t.\t74%\t75\t84\t69% 9%\t.\t\t\t15\t8 13\t\t\t13%\t12% 70\t\t\t70\t57 31% .\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t31%\t30 12\t.Il3»\t11'»\t16'»\t10% 18% .\t\t\t18%.\t14% 8% .\t!! b%\t8%\t9\t7% 73,\t.\t.\t7%\t7\u2019,\t8%\t7% 140%\t\t\t141%\t140 15\t17%\t17%\t15\t12% 58\t\t\t58\t33% 17%\t.\t\t\t18\t15% 22\t\t\t23\t21 9'.\t\t\t12%\t9% 20%\t\t\t21%\t18 13\t13\t13\t14%\t11 15%\t.\t15\t15%\t17 %\t13% 33%\t\t\t45' ,\t31 21% .\t\u2022 e\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t2\u2018J ' .\t20% 102\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t107\t101 110\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t111\t105% 15%\t\u2022 \u2022\te \u2022 \u2022 \u2022\t\t1H« »\t15 100\t\t\t103\t98' , BOURSE CANADIENNE Cours leur ni» pat I.-0 HI*.ACRIEN A CIE i't\\ ouest rut Nolre-Uann /4 37,'a 80 395 10 < 4 Haut 300 23'i 83!i 100 8'a 89 49 >4 17 'a 37 Fa 80 395 10'à Bas 300 23'a 83.100 8'4 89 49*4 171 4 37* \\ 80 395 10 370\t370\t370 300\t300\t275 40\t40%\t39% 32\t33%\t31% 85\t85\t85 22\t22\t22 29\t29\t28% 21%\t21%\t21%.65%\t65%\t64% 28\t28\t27 19%\t20 ' »\t19% 8%\t8%\t8% 14%\t14%.\t14% 56%\t56%\t56'4 5\t5\t5 8%\t8%\t8% 250\t250\t250 28%\t28%\t28% 24%\t24\t24 '.10\t10\t10 125\t125\t125 350\t350\t350 110%\t110%\t110% 18\t18\t18 125\t126\t125 20\t20\t20 29%\t29%\t29% 21\t21%\t20% 32\t32\t32 10\t10\t10 20\t20\t20 16\t16\t16 34\t34\t34 335\t340\t335 10\t9\t9 62\t62\t62 270\t325\t285 13\t13\t13 5\t5\t5 23\t23\t21 3\t3\t3 33\t33\t32 76\t72\t69 3\t2%\t2% 14%\t14\t13% 9\t9\t9 148\t148\t148 U\t12\t12 t\t4\t4 8\t8\t8 t\t3\t3 6%\t8\t7% 430\t435\t425 Dern.Annee vente haut ba» 660 24'4\t25 8'a 9''4 100 12 97'4 49*4\t49'a 173.\t18:4 36\t42 93 513 101 a 405 375 40* 4 32 81 2634 35' « 25 68 33 20s h 9'a 15' a 56' « 5V« 83« 300 28 ^ B 2G1rt I3'a 125 350 11\u20182 1 a 24 126 20 57',4 46'a 32 12'â 23'4 10 34 11 41 33' 29 63'a 27 20'a 125 181 « 126 293< 20 31% 350 21 7 100 7 85'a 47 16 32 84 360 83i 340 250 333i 27 72 25 25 20 5B34 23 15 8'* 19 3 4 47\u2018a 3 51i 120 24\t1 a 23 8 110 300 109 1734 118 18' a 261 a 19 26 10 20 15*4 31 340 10 325' 4 20\u2018'a 30 75 2*'4 13% 147 13 41! 3 7 1 a a.»;» 20 104 270 51 7 110 8 84 150 V.\\ 21 19% 175 38 10 35 O'/a 15'% 'JTO 225 8'a 45 245 12 4 4'* 3 30 50 3 8*/, 9 140 11 4 8 ) i 410 Dern.Année Vente»\tStock*\t\tOuv.Haut\tBas\tvente haut\tba» 25\tGoodyear 4'V |»rlv\t.\t48%\t.\t\t48%\t47% 95\t(lypsum\t35\t\t39\t32% 210\tOen Motors\t57%\t.\t\t57%\t54% 280\tHamilton Bridge\t17*/*\t.\t\t18%\t14% 5243\tHoward Smith\t20\t19*4\t20 20\t17 275\tDo 6pc prlv\t45\t.\t44\t40%\t45%\t42% 1578\tHudson Bav Mining\t41\t40'.\t40%\t58\t36 650\tHusky\t\t6\t12%\t6 3729\tlmp Ôil\t28% .\t28\t28\t36%\t28 1833\tlmp Tobacco\t10% .\t10%\t10% Il\t9% 25\tDo 4', prlv .\t23%\t.\t.\t\t24\t23 .1861\tladust Accept A\t33''*\t.\t32%\t33 3 4\t36%\t29 600\tDo $1.50 prlv .\t34\t33%\t33».\t39\t29% 1600\tDo $2 prlv\t37%\t.\t37%\t37%\t.18%\t36 100\tIntercolonial Coal\t3H\t\t40\t33 25\tDo 6% prlv\t17\t\t18\t16 4724\tInt Nickel\t37%\t.\t36'.\t37\t46%\t36'.5\tDo $1 prlv\t128% .\t\t131\t127 6270\tInternational Paper\t57\t55',\t57\t57\t47'.936\tInt Petroleum\t20\t\t29%\t18' » 100\tInt Power\t82 .\t\t82\t62 615\tInt Utilities\t.\t27%\t.\t27%\t27%\t29%\t28% 1050\tIllt Pipeline\t21% .\t\t29».\t26 75\tInt Utilities priv .\t29%\t.\t28%\t28%.\t32%\t28% 150\tJamaica Pub Ser\t14%\t.\t\t46%\t12'» 305\tLabatts\t17\t.\t\t18\t17 175\tLake ol the Woods\t28% .\t\t33%\t28 50\tLang A- Sons\t8% .\t\t\t Ce qui porte le total de ses bureaux à 350 La Banque Provinciale du Canada a ouvert, en lin de semaine, une 2ième succursale à Moncton, au Nouveau-Brunswick: ce qui porte, à 149.le total des succursales de cette institution bancaire progressive, comptant, en outre.201 agences, d\u2019où un total de 350 bureaux, au service des Canadiens.La nouvelle succursale de Moncton, inaugurée en fin de semaine, se trouve située dans le nouvel édifice de la Société de l'Assomption, l\u2019édifice le plus moderne dans les provinces Maritimes, soit dit en passant.Avec ce nouveau bureau, la Banque Provinciale se trouve à compter 18 bureaux dans les Maritimes, où elle fait des affaires depuis 1919.Mgr l\u2019Archevêque de Moncton a procédé à la bénédiction de la nouvelle succursale précitée et M.Donat Lalande, assistant exécutif du président et gérant général adjoint de la Banque Provinciale représentait officiellement cette dernière.Plusieurs autres hauts dignitaires de la banque et maints représentants du monde de la finance et des affaires des Maritimes avaient aussi tenu à assister à cette inauguration.95 Lrwis Bros 100 2050 225 1740 I 480 20 460 165 869 100 707 Laurentide R Do B Mailman .Massey-Hanis McColl-Front enac Mitchell Robt Molson A Do B Mont Locomotive .Nat Drug prlv .Nat Steel Car .125 Niagara Wire\t.1979 Noranria\t.979 Ogilvie\t.i.2000 Ontario Steel .480 Page-Hrrsey\t.120 Penmans 350 Placer Development '1035 Powell Rive: 207 Power Corp 1680 Price Bros 25 Do\tpriv 4P, .47 Prov Transport .200 Quebec Power 650 Rolland Paper 125 Royallte OH 30 Sag Power priv 4'4P, 1615 St Law Corp .37.36 Shawinlgan 480 Do\tA priv 4P, 155 Du\tB prlv 4, jp7 445 Sicks Breweries 60 Do\tVT.25\tSimon A Son .3203 Simpsons A .26\tSoutham .65 So Can Power .2327 Steel of Canada .55115 Steel Tractions .175 Thrift Store 2200 Trial OH 375 United Steel 1410 Walker-Gooderham 184 Do\t4' jp, cum pr too Wilsll 2500 West Lease 1075 Wpg Central Gas 750 Zellers 75 Do\tprv 5', $25 p\\ 25 Do\t6', eu red pr BANQUES 125 Canadienne 1571 Commerce 100 Dominion .1310 Montreal .765 Nova ScoUa xd .1.760 Rovii!.* Vtflllr\tt oCKt 400 Dome Mines Ltd 4000 Fob Metal 200 Giant Yellowknife 2.700 God's Lake 1000 Gtandine-575 Hollinger Cons, 10000 Harricuna 5600 I S O UR 3000 Jack Lake Mines 2500 Jaculet 3100 Kenmayo Yukon 1000 Keyboycon 300 Labrador Mining 116800 Lafayette 155 Mclntyre-Porcuplne 1000 Merrill Island 200 Mining Corp Can 500 Marbenor 8000 New Santiago 24500 Nocana Mines Ltd 8500 New Delhi 1500 New Hlghridge 4500 Orchau 311 Pato Cons G Dred 6500 Quebec Copper 11700 Quebec Smelting 500 Quebec Yellowknife 100 Quemont Mining 1000 Royran Gold Fields 3400 Rixspan\t.1200 Sherritt-Gordon M 1830 Stadacona 1944 8000 Standard Gold M 29500 Steeloy-Mining c 1850 Steep Rock Iron 500 Sullivan Cons Mining 2000 Taché Lake Mines 17500 Tiblemont Gold 1200 Torbrii 2000 Trebor\t.58850 Tagin 3200 United Asbestos .93220 United M\t.100 Ventures.Ltd .29100 Weedon P A Cop .1000 Wendell\t.4500 Western T HUILES 13900 Antoni P 280 Caylay .200 Calgary A Edmonton 1400 Central Explorers 500 Can O.L.360 Del Rio Producers .600 Cons Condiasum 1100 Empire O 2180 Gaspe OH Vent .200 Eatavav 100 Home Oil 3800 Jasper O 100 New Superior O 200 New British Dom .600 New Continental .200 Okalta Oil __________ 4150 Quebec O .900 Pacific Pete ________ 1600 Phillips .4000 Sweet Greas .500 Stanwel A O 109600 Trican O 7611 Trl Tot 1900 Wéstburu O 1000 Wtlrich P 7'j 93 « 19 18% 8% 25% 43 24 24 13% 10% 20% 32 63% .71% 20 68 50 32 24 35 32% 92% 14 21% 25% 13% 98% 35% 38% 44 48 \u202225 25 10 14 26 32% 29% 29 23% 2 56 13 48% 96% 19% 4 90 7% 21 26 28 26 32 35% 41% 36% 183 8 25% 2.7 14 26' 31' 63 67' 29' 2V, 18', 8 26% 24 14 28% 31% 63% 87 29% 24% 32%\t32% 2P.25 99': 35 38'.25 29% 29 23 2 55 12% 48% 96% 26 31 35% 36% 22 25 99 35% 39 25' < 29% 29 23 2 55 12% 48% 96% 26% 31 35', .76% 9 11% 20% 18', 10', 38 44 26', 26% 15', 13 27% 36 78% 31 21% 72 52 45 25', 40 34 9.7 15 22 25% 17', 99 37'.43 46 51 25', 23 12 17 28 31 34% 29% 22 2 80 15 49', 96% 20 6 75 7% 22% 26% 29% 26 32 .76 42 36% 7% 7% 18% 18% Brèves nouvelles sur les Bourses Canadienne et de Montréal 24 35 24 24 13% 12\tI 27% i .71 62% i 29 % | 18 65 48% I 27 20 31% 27% 89 12% 18% 13 12 98 30% 36%.42% 47 % 20 20 9%.12% 21 27% 28% 29 13% 2 04 11% 43% 95 18%.4\t25 5\t10 18 23 28% \u2022U3, 38% 31 % üern.Année Ouv\tHaut\tBas\tvente naut\t\tbas 15%\t153.\t15%\t15'\ta 22%\t15% 37\t33\t33\t\t167\t30 860\t860\t860\t\t1125\t800 100\t100\t100\t\t129\t79 18\t18\t18\t\t61\t16 12'.\t12%\t12%\t123\t»\t15%\t11% 15\t12\t12\t\t19\t15 42\t40\t40\t40\t185\t30 3\t3\t3\t3\t5\t2% 13\t13\t13\t10*\ts 24\t9 5\t5\t5\t5\t14\t4''a 10\t10\t10\t\t47\t8 803\t800\t800\t\t1075\t815 .35\t35\t33\t35\t70\t12 54\t55\t55\t54\t69%\t51 % 24\t24\t24\t\t66\t22 11%\t11\t11\t\t14%\t9% 30\t30\t30\t\t42\t27 6%\t6%\t5'ii\t\t18\t5% 21\t21\t19\t22\t21\t9 130\t133\t125\t134\t168\t54 25\t25\t24\t\t80\t24 .26\t24\t24\t22\t49\t25 315\t315\t315\t300\t390\t305 85\t80\t80\t82\t140\t65 20\t19%\t18%\t19\t* 24\t8 4%\t4%\t4%\t\t7\t3% 16%\t16%\t16%\t\t22\t13% 10\t10\t10\t\t20\t7 100\t100\t105\t104\t145\t95 460\t160\t460\t485\t580\t380 30\t30\t30\t30\t51\t30 8'.\t9%\t7\t6\t14\t7 11\t11\t11\t123\t4 16\t7% 690\t695\t690\t695\t970\t580 200\t200\t200\t205\t299\t200 .10\t10\t10\t11\t39\t3 18\t18\t17%\t17\t30\t3 135\t130\t130\t130\t165\t80 .15\t15\t15\t14'\t'a 40\t10 17\t17\t15\t15'\t2 110\tI2tt 385\t375\t360\t375\t480\t270 101\t100\t100\t109\t107\t70 1(»%\t16%\t16%\t\t.\t24%\t13% .37\t36\t35\t35\t81\t28 21\t21\t21\t\t44\t20 104\t108\t105\t103\t490\t100 .29\t30\t27%\t28\t80\t24 320\t320\t320\t\t590\t315 .10\t10\t10\t\t14%\t«% .420\t420\t415\t120\t595\t340 325\t325\t325\t\t.510\t290 150\t150\t150\t\t.370\t120 48\t48\t45\t\t.85\t39 45\t45\t45\t46\t118\t45 90\t90\t85\t82\t225\t75 .19\t19\t19\t\t25\t11 775\t775\t775\t\t1325\t650 340\t340\t340\t345\t370\t310 230\t230\t230\t\t.290\t205 190\t190\t189\t\t310\t134 78\t78\t78\t\t152\t74 140\t140\t140\t\t330\t150 .50\t50\t50\t45\t168\t47 890\t890\t890\t885\t1300\t«90 .115\t115\t115\t120\t225\t80 34\t34\t34\t33\t87\t31 99\t99\t99\t\t182\t118 101\t101\t84\t94\t984\t954 90\t90\t87\t90\t170\t«4 70\t70\t70\t70\t91\t85 40%\t40%\t40%\t\t111)\t35% Anglo-Canadian Pulp and l\u2019apor Mills.Limited 160.000 actions additionnelles.S2.B0.cumulatives cl amortissables .fonds d'amortissement et d\u2019une valeur au pair de S50.d\u2019An-glo-C\u2019anadian Pulp and Paper Mils.Limited, seront inscrites à la Bourse de Montréal le lundi 16 novembre.dès l'ouverture.Belville (lold Mines Limited Belville Gold Mines Limited a fait savoir à la Bourse Canadienne qu'un délai de 3 1/2 mois a été consenti à Montrose Securities Ltd.quand au règlement de 33.000 actions de capital à 35 cents échus le 1er novembre 1053.Il y a £.058.-003 actions en cours et 1.441.097 au Trésor.Lafayette Asbestos Co.Ltd.La Bourse Canadienne a appris que Lafayette Asbestos Co.Ltd.qu\u2019à l\u2019occasion d\u2019une assemblée générale extraordinaire de ses actionnaires tenue aujourd\u2019hui, on a approuvé une mesure portant le capital-actions de la compagnie de 4.000.000 a 5.000.000 d\u2019actions d\u2019une valeur nominale de $1.00 l'unité.Mines\t\u2018 hors-liste\u201d\t\t\t\t C.E.f.ESI.Il-\t\ta en\t\t\t inict\tSf-.larqur*\t\t\\lnntr»4l\t\t Offre\t\tDem\tOffte\t\tDem.Amer A >b\t\t35\tLassie\tS\t8 Abson\t20\t25\tMajor OH\t1%\t3 Anthonian\t52\t54\tMaritime\t48\t53 Adelmont\t3\t6\tMontgom\t9\tU Aduor\t8\t10\tMoly Can\t15\t1 \u2019\u20190 Jar-Lan\t\t10\tNat T Mal\t5\t7 Belmont\t\t27\tNew Augur\t4\t5 Belchase\t65\t70\tNiplron\t18\t21 Baker T\t\t40\tNorbcnu\t55\t«5 iathurst\t45\t45\tNorrourt\t2\t4 Belpat\t\t60\tObuk.kl Old\t3\t5 Burnt HI\t190\t200\tOnt Nirkel\t15\t18 Bruns Qu\t\t22\tPascal 1s\t8\t10 whateau\t\t35\t: '\t\t16 Cons Chlb\t34\t38\tProvincial\t«\t7 J Copnet\t12\t15\tPershing M\t7\t9 rolumblere 1\t\t\u2022»\tPinnacle\t.70\t35 Dav mue\t10.»\t108\tQuejo\t3\t5 Doris\t2\t.7\tRainville\t10\t12 D Asbesto»\t42\t44\tRand Mal\t7\t» Fleming\t2\t4\tRcdcon\t8\t9 Flicka\t1%\t2%\tRoymont\t7\t9 Fl Chlb\t2\t4\tScott Chlb\t2%\t4 Frebert\t7\t10\tSouth B\t\t35 Gilmonl\t5\t10\tStarlight\t13\t15 Glencona\t4\t5\ts Michaels\t15\t18 Goldmaqu\t13\t15\tSt Simeon\t56\t60 Greenlee\t3\t5\tSudbur»\t18\t21 (ndepend\t4\t6\tTitanium\t\t11 Intl Asbest\t11\t13\tTotnlska\t\t6 Insco New\t17\t22\tTroysco\tR\t10 Juno\t\t40\tVaU7c Duf\t3\t5 Kamiac\t12\t15\tYng Dave\t10\t12 Kenbay\t7\t»\tWesley\t9\t10 Kenmae\t14\t17\tWm Leys 24\t\t25 Lorle new\t9\t13\tYork Asb\t15\t20 Dividendes Notre production du beurre et du fromage Voie le rapport du Ministère de l'industrie et du Commerce de la province de Québec* en ce qui concerne la production du beurre et1 du fromage en octobre : Ford Motor C\u2019o o( Carurl.» 50 rent* par action **A et 'B\", payables le 15 décembre ao< artlonuulrek hiscrl\u2019.s le 6 novembre.George W»»ton Ltd $1.12 1-2 par action privilégiée payable le 1er décembre aux actionnaires In^rlD le 13 novembre Ilulolo Gold Dredgh-.g Ltd.50 rentx pm action, payable le 1er décembre aux actionnaire» inherit.* le 11 novembre.United Steel Corp.25 cents ar action, payable le 31 décembre aux actionnaire* Inscrits le 10 décembre Giant Yellowknife Gold Mines.20 cent* par action, payable le 15 Janvier aux actionnaires inscrit» le 15 décembre.Newfoundland Light A Power Co.70 I cents par action, payable le 1er décembre ; aux actionnaires Inscrits le lo novembte.QUE BHTtKF 1)1 Janvier Février Mar.» Avril Mal Juin R E C -REIRREKIt 1952\t1953 OOO 1b.'000 1b.1.620 718 1.569 8,041 11,019 17.044 Juillet .14,850 Août .14.302 Septembre .13,885 Octobre\t11.214 Octobre .11.214 Novembre .5.890 Décembre\t4,194 1.950 1,146 2,245 7,251 12.933 19.012 17.062 15,418 13,300 10.728 Total nOmoisi 92.282 101.045 FROMAGE CHEDDAR Janvier Février Mars Avril Mal Juin Juillet Août .Septembre 1952\t1953 '000 1b.'000 1b.202 121 215 527 785 1.866 1,970 1.767 1.679 Octobre .1,243 Novembre .500 Décembre\t293 162 126 180 469 855 1.833 1.840 1.611 1.316 1.013 T* de 1952 120 160 14J 120 117 112 115 108 96 98 110 5V de 1952 80 104 84 89 109 98 93 91 78 32 MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Avis de dividende \u2022 Dividende privilégié cumulatif No.34 i AVIS e.st par les présentes don : né qu\u2019un dividende de trente cents 2\u2014\tWinnipeg, converti iKorchak).Deuxième quart 3\u2014\tEdmonton, touché iStolhandske'.4\u2014\tEdmonton, converti (Snyder».Troisième quart 5\u2014\t-Edmonton, touché (Vessels).6\u2014\tEdmonton, converti (Snyden.7\u2014\tEdmonton, touché i Miles t.8\u2014\tEdmonton, converti (Snyderi.quatrième quart 9\u2014\tWinnipeg, touché (Meltzen.10\u2014\tWinnipeg, convent (Korchuk*.11\u2014\tEdmonton, touché (Kwongi.12\u2014\tEdmonton, converti (Snyderl.13\u2014\tWinnipeg, touché (Grantt.14\u2014\tWinnipeg, converti (Korchaki.15\u2014\tWinnipeg, touché (Pearce'.16\u2014\tWinnipeg, converti (Korchaki.17 Winnipeg, touché (Casey*.18- Winnipeg, converti (Korchak*.McGill termine sa saison par une victoire contre Western Les Blues de Toronto sont aussi victorieux LONDON, Ot.\u2014 Les Rod Mon de l\u2019Université MeGill ont bien terminé leur saison régulière en battant les Mustangs de l\u2019Université Western.16 à 13.à London en Ontario samedi après-midi.Il s\u2019agissait de la dernière joute de la saison pour McGill dans la Ligue Inter-Universitaire.(\u2019elle défaite a fait tomber les Mustangs en deuxième position, mais ils sont assurés de rencontrer Je Varsity de Toronto dans les éli-minatoires.Les Blues sont montés en tète grâce à un triomphe de 6 à 1 sur l\u2019Université Queen\u2019s, à Kingston, samedi également.Herb English, ancien joueur du Canadien Junior, de la Ligue de hockey Junior du Québec, a accompli l\u2019exploit le plus remarquable \u2018 de la partie en effectuant une course de 80 verges pour réussir le 2e touché du McGill qui a permis aux Red Men de prendre les devants.12 a 8.Les Mustangs se sont ralliés pour prendre les devants.13-12.mais un placement par Fred Wilmot a assuré la victoire aux Montréalais.rrrmier quart Aucun but.Deuxième quart Aucun but TruUième quart Aucun but.quatrième quart Aucun but.1\tToronto, touché (McFarlane).2\tToronto, conveiti (Oneschuki.3\t-Queen's, single (Geard*.Valley field vaincu à Ottawa OTTAWA.(C.p.) \u2014 Les Sénateurs d'Ottawa ont défait les Braves de Valley field, samedi soir, au compte de 4-1.devant 3,500 spectateurs.Léo Gravelle, Johnny Arundel, Howard RiopeUe et Al Kuntz ont réussi les buts des vainqueurs tandis que Mike Farelli a évité le blanchissage à son club.Onze punitions furent décernées, Bertrand entraîneur QUEBEC, 13 (CP) \u2014 André Bertrand, skieur olympique canadien âgé de 22 ans, entraînera l\u2019équipe ùV ski de l\u2019Université Laval, a-t-on annoncé aujourd\u2019hui.L\u2019an dernier, il a remporté le championnat junior canadien inter-universitaire du combiné Alpin, à S( -Sauveur.dont sept aux Sénateurs.En plus, Bep Guidolin mérita une punition de mauvaise conduite pour avoir critiqué sa troisième punition mineure de cet engagement.Prrmlèrr période 1\u2014\tOttawa Gravelle (RiopeUe.Blain .\t11.28 Punitions :\tBurega\t7 24.\tFarelli\t13.11.Deuxième période 2\u2014\tOttawa\tArundell \u2022 Sabourtn.\tPoland*\t.4.53 3\u2014\tOttawa RiopeUe 'Gravelle.Blair* .10.58 4\u2014\tValleyfield\tFarelli\t14.22 Punitions\tArundel\t2.09,\tWhite 3.45.Troisième période 5\u2014\tOttawa : Kuntz (Johnson Bolton*\t19.20 Punitions Arundel 7.06, Guidolin 11.28, Ernst 13.45, Guidolin 14.26, Joannctte 16.40, Guidolin mineure et mauvaise conduite, 17 14.RiopeUe 17.44.ARRETS Evatii\t5 12 8\u201425 Frederick\t5 6 10\u201421 par Bert SOULIERE Les amateurs de hockey qui considèrent le jeune Bob Perreault comme le meilleur gardien de buts dans la Ligue de hockey Professionnelle du Québec ne sont pas dans l\u2019erreur.Les partisans les plus sceptiques au sujet d\u2019une telle constatation doivent maintenant avoir meilleure opinion du jeune cerbère du Royal s\u2019ils ont été témoins de la partie disputée hier après-midi, au f orum, alors que le clul» de Morin a blanchi le Sherbrooke par 4 à 0 devant 8.20!) spectateurs.Evoluant avec un sang-froid remarquable dans sa forteresse.Bob Perreault a su tenir les joueurs de Jack Forbes en échec durant 60 minutes pour enregistrer son 2e blanchissage de la saison.Samedi soir, rapporte Pit Morin.Bob Perreault a de nouveau affiché une brillante tenue dans ses buts pour aider le Royal à vaincre le Springfield au compte de 4 à 3.Orval Tessier n\u2019a pas joué dans ces deux parties de fin de semaine.Par contre.Pit Morin alignait Bob Frampton, un rapide patineur, qui n\u2019a pas tardé à se mettre en évidence en comptant un but dans checune des deux victoires montréalaises.Bien que privé de la ligne formée de Skippy Burehell.Dick Gamble et Eddie Litzenberger.qui ont joué pour les Canadiens contre le Chicago en fin de semaine, l\u2019offensive du Royal a bien fonctionné hier.La présence de Lome Davis et Paul Masnick dans l\u2019alignement des Royaux a aidé la cause de l\u2019équipe.Masnick qui a compté un but à Springfield, samedi soir, en a réussi un autre hier, tandis que les deux autres buts du Royal ont été réussis par Gary Blaine et Lome Davis.Le meilleur joueur du Sherbrooke a été sans contredit Marcel Bonin qui fut dangereux du commencement à la fin.Bonin a été calme mais très efficace, bien ou\u2019il n'ait pu déjouer un Perreault invincible.Léger absent Roger Léger n'a pas endossé l'uniforme du Royal en tin de semaine.mais sera probablement en mesure de jouer demain soir alors que le club de Pit Morin reçoit Québec au Forum.Le cas de Léger n\u2019est pas encore certain toutefois et advenant qu\u2019il soit inactif, la défense du Royal sera la même que celle qui a dignement figuré contre Sherbrooke, hier.Les loueurs des deux équipes se mirent résolument à l\u2019oeuvre dès le début des hostilités et Marcel Bonin fut le premier joueur du Sherbrooke à se montrer dangereux dans la zone du Royal quand il décocha un lancer qui frappa le poteau droit de la forteresse de Bob Perreault.La première minute de jeu n\u2019était pas écoulée dans cet engagement initial que deux joueurs des visiteurs.Ed Stankie-wicz et Gilles Dubé paradèrent tour à tour à tour au pénitencier pour avoir commis chacun une infraction mineure.Blaine compte Les porte-couleur de Pit Morin profitèrent alors de cet avantage numérique de deux joueurs pour prendre l'avance dans le pointage en comptant un but.Dave Gatherum, cerbère des Sherbrookois, ne put résister à un bombardement des Royaux.Gatherum bloqua trois lancers consécutifs.mais Gary Blaine, une recrue, travailla de concert avec Lome Davis et Paul Masnick et laissa partir un boulet d\u2019une trentaine de pieds environ pour tromper la vigilance du cerbère visiteur.Ce but ne fit que stimuler les joueurs de Jack Forbes.Les visiteurs redoublèrent d\u2019efforts dans le but d\u2019égaler le pointage, mais sans succès.Marcel Bonin qui s\u2019est concentré à jouer du magnifique hockey au lieu de chercher noise à l\u2019adversaire comme il l'avait fait lors de la première visite des Sherbrookois au Forum cette saison, vint à un cheveu de compter, mais Bob Perreault, agile au possible, sauva la situation en attrapant le disque à la volée.Lorsque Bob Frampton reçut une sentence de deux minutes les joueurs du Sherbrooke organisèrent une couple d\u2019attaques massives dans te territoire ennemi, mais chaque fois\u2019 Bob Perreault fut invincible.Perreault se signala à nouveau quelques instants plus tard, lorsque Stankiewiez arriva seul devant lui.Les hostilités furent disputées à une vive allure jusqu\u2019à la fin de cette première période qui prit tin au compte de 1 à 0 en faveur des Montréalais.Avance accrue Les joueurs du Sherbrooke furent les premiers à se lancer a l'attaque dans la deuxième période et pour sa part, l'agressif Marcel Bonin fut une menace continuelle pour le jeune Perreault.Patinant à une vive allure.Bonin fut durement ébranlé par l\u2019adversaire alors qu\u2019il se trouvait près de la cage du Royal, mais il ne perdit pas son sang froid.Au contraire, il ne cessa de batailler courageusement pour s\u2019emparer du disque et son rendement en fut un digne d\u2019éloges.Malheureusement, la chance ne lui sourit pas près des buis ennemis.Ernie Roche prit le chemin du cachot, mais Harmon et Holling-worth ont abattu une magistrale besogne à la ligne bleue pour briser maintes attaques ennemies.Après sept minutes de jeu exci- quelque peu par la suite et de dépenser moins d\u2019énergie.Les Royaux se contentèrent d* se replier sur la défensive.Occasionnellement.ils se lancèrent à l\u2019offensive mais pas trop souvent Les visiteurs, trop désireux probablement de reprendre le terrain perdu, manquèrent de cohésion dans leur jeu d\u2019ensemble et les Royaux n\u2019eurent pas trop d\u2019ouvrage à abattre pour les empêcher de déjouer Perreault.Au cours de la dernière minute de jeu.les Royaux, se trouvant dans la zone du Sherbrooke, réussirent leur quatrième et dernier but de la partie, quand Bob Frampton laissa partir une foudroyante \u201cslap shot\" que Gatherum n\u2019eut jamais le temps do bloquer.C\u2019était le 2«* but de Frampton qui en était à sa deuxième partie de la saison.Autre triomphe A Springfield, samedi soir, devant 4.200 personnes, le Royal « triomphé au compte de 4 à 3.Masnick.Kaiser.Frampton et Laplante ont réussi les buts des Royaux Ceux des perdants ont été comptés par McNab.Poguc et McMurdy.tatn et intéressant, les Royaux augmentèrent leur avance a deux buts, grâce à Lome Davis, qui logea le disque derrière Gatherum, aidé de Vern Kaiser et Ernie Roche.Davis se trouvait en face des filets adversaires quand il accepta une passe rapide de Kaiser pour ensuite pousser le puck à bout portant dans la cage sherbrokoise.Peu avant ce deuxième but des Royaux.Nels Podolsky fut durement mis en échec par Ted Hodgson.Podolsky fut projeté tête la première sur la glace par un coup légalement appliqué, mais il put se relever quelques secondes plus tard pour continuer à jouer.Le jeu fut toutefois moins enlevant au cours des dernières minutes de cette seconde reprise, résultat d\u2019une constante mise en échec effectuée par le Royal pour empêcher les Sherbrookois d'organiser leur jeu d\u2019ensemble.Le jeu se disputa plus ou moins au centre de la patinoire et les deux gardiens de buts purent respirer un peu plus à l\u2019aise dans leurs filets respectifs.Au tour de Masnick Les hommes de Pit Morin ne dormirent pas sur leurs lauriers par suite des deux buts qu'ils avaient réussis.Ils envahirent le territoire des visiteurs dès le début de la troisième période afin d\u2019augmenter leur avance.Et leurs efforts ne furent pas infructueux.Moins de deux minutes de jeu étaient écoulées lorsque Paul Masnick organisa une attaque avec Ted Hodgson et Ernie Roche.Masnick lança le disque sur le poteau droit de la cage de Gatherum, mais s\u2019approcha rapidement du gardien de buts du St-François pour reprendre le caoutchouc et le loger dans la forteresse rivale au nez du joueur de défense John Bownass, qui semblait endormi.Avec cette confortable avance de trois buts, les porte-couleurs locaux purent se permettre de ralentir Premièrr prrioH** 1\tRoyal: Blaine iDavis-Masulcki\t151 Punitions: Stanklewicz, Dubé, H*Knox.Caffrey) .I\t24 4\tSt.Michaels Rhéaume\tP»\t21 Punition, L.Duff 8.39.Troisième période 5\tSt Michaels, Gribbons, 'Knox.Logan) .\tI\t22 6\tQuébec, Thimeault (Prestleyi\t*» Il Punitions, Amodie, Caffrey, Ratclifotd -«- On devrait montrer aux enianU à se brosser les dents immédiatement après avoir mangé, dès qu\u2019ih sont capables de se servir d\u2019un» brosse.En prenant très jeunes cette excellente habitude, elle deviendra automatique chez eux à mesur» qu\u2019ils grandiront.Dans la ligue Dépression ce soir Totem en quête de son 1er gain Dans la première joute au programme dans la Llgu* Dépression, ce soir à St-Laurent, le Totem qui n\u2019a pas réussi encore à l\u2019emporter en trois joutes, cette saison, s\u2019attaquera aux Sages qui sont premiers ex-aequo avec les Frads.Dans la seconde joute les Grads feront la lutte aux Hobos qui forts de leur première victoire de la saison lundi dernier entendent bien rattraper les meneurs sous peu.Gerry Heffernan ancien Hobo qui s\u2019aligne avec les Grads, se classe premier compteur avec sept points, suivi de Kacette de» Hobos et de Jacques Bélanger des Sages, avec six points chacun, tandis que Mercier et Raeicot sont égaux comme cerbères avec une moyenne de 2 points contre, par joute.069^ 16 novembre 1951 Ll CANADA Po9« VM Les Black Hawks battent Canadien 3-2 samedi Ils mettent fin à une série de neuf victoires consécutives des Canadiens * sur la patinoire du Forum.\u2014 Gadsby, Gee et Wilson sont les compteurs des vainqueurs, tandis que McCormack et Gamble comptent pour le Canadien dans une partie monotone par PAUL PARIZEAU La présence de quatre nouveaux joueurs dans l\u2019alignement est loin d avoir été une inspiration pour les Canadiens samedi soir au Forum, mais par contre les Black Hawks de Chicago, menacés d'un chambardement par l\u2019instructeur Sid Abel, ont bataillé avec plus d'ardeur et ont su profiter d\u2019un manque de cohésion des Canadiens pour remporter une victoire de 3 à 2 devant 14,412 personnes fort désappointées qui ont assisté à la joute la plus monotone de la saison aussi bien que l\u2019une des plus mal arbitrées.Cette défaite a mis fin à une série de neuf triomphes consécutifs des Canadiens sur leur patinoire.Elle était aussi la troisième du club en quatre parties et la victoire remportée par les Maple Leafs contre les Bruins a diminué à deux points seulement l\u2019avance des Canadiens en première position du classement.Les deux clubs sont partis immédiatement après la joute pour Chicago où ils devaient jouer hier soir une troisième partie consécutive ensemble.Sept punitions, y compris des mi-\tbrillants\tarrêts\tdevant Richard, un\thors\tjeu\tappelé à la ligne bleue neures doubles à Harvey et Zeidel.\tOlmstead\tet\tLach.\t,\tdu\tCanadien.ipii se sont livré un combat de boxe Moins de deux minutes avant la Semblant se rendre aux fortes dans la deuxième période, ont été fjn dp ia période Richard lit tré-1 réclamations des spectateurs Irvin décernées par l'arbitre Jack Meh- bûcher Mortson et mérita une pu- envoya Olmstead à la place de Ma-lenbaeker.qui > \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont blanchi les Bruins de Boston, 2 à 0 samedi soir dans la Ville Reine, pour ainsi s\u2019approcher de la première position.Harry Lumley a eu la tâche facile.écartant 16 lancers pour réussir son premier blanchissage de la saison.Rudy Migay et Tim Horton «\u2022nt compté pour les Leafs.lieux blessés Le joueur de défense Bill Quackcnbush et l\u2019ailier Réal Chèvrefils du Boston ont subi des fractures e^sez sérieuses et ils ne joueront peut-être plus de la saison pour les Bruins.Quackenbush s\u2019est fracturé la cheville droite en venant en collision avec Sid Smith.Chèvrefils souffre d\u2019une fracture d\u2019une jambe, suite d\u2019une mise en échec de Fernie Flaman.rrrmlèrr plrlude Aucun point.Punitions: H.ArrmlronR.Horion.G»-rlepy