Le Canada, 30 mai 1953, samedi 30 mai 1953

[" Intervalles nuageur et plut chaud Minimum: 44 Maximum: 68 Lf SAINT DU JOUR Ste Jeonn* d'Arc t // MAI Dim Lmb.M*r4l Mrr«.Jrud Ve» \u2022\u2022\u2022* t «\t»\t\u2022\t1\t\u2022 t IM\tII\tl«\tIR\t14\tIS\tII U\t11\t1»\t\ttl\tft\t«t t4\tt»\tM\tn\tM\tt*\t$4 II CINQUANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 48\tMONTREAL, SAMEDI 30 MAI 1953 PRIX : CINQ CENTS Femme asphyxiée rue Saint-Laurent LOURDS DÉGÂTS CAUSÉS PAR UN DREF INCENDIE -VOIR PAGE 2 - Eden ira aux E.-Unis pour subir une autre LONDRES.30 (samedi) (Reuter) \u2014 Le secrétaire britannique aux Affaires étrangères.M.Anthony Eden, doit se rendre bientôt aux Etats-Unis pour subir une autre opération à la vésicule biliaire.C\u2019est ce qu\u2019on a appris de bonne heure aujourd hui de source ordinairement bien renseignée.Ce sera la troisième opération : que subit M.Eden depuis quelques semaines.Les bulletins médicaux émis quand M.Eden a quitté une clinique de Londres au début du mois; disaient qu\u2019il avait été examiné par le Dr George Cattell.de la clini- j que Lahey de Boston, et que sa décision semblait être le résultat de cet examen.Depuis sa sortie de la clinique de Londres.M.Eden récupère ses forces à Chequers, maison d\u2019été officielle du premier ministre, que lui a prêtée sir Winston Churchill.M.Eden a subi une première opération pour se faire enlever des pierres du foie le 12 avril.Après une attaque de jaunisse et une inflammation du foie, accompagnée de fièvre, il a subi une deuxième opération le 29 avril.Son état a été alors amélioré par un prélèvement de bile.M.Eden, qui a 55 ans.a reçu la visite de plusieurs amis depuis qu\u2019il est en convalescence à Chequers.Depuis la maladie de M.Eden.M.Churchill dirige le Foreign Office.Sir Winston a récemment laissé entendre au Parlement qu\u2019il continuerait à porter cette responsabilité additionnelle à moins que le fardeau ne devienne trop lourd pour lui.Cadavre d'un noyé trouvé dans le canal Lachine Le cadavre d'un noyé qui a été ensuite identifié comme étant celui d\u2019Eugenaus Blazektewicz, 978 rue Lagauchetière, a été trouvé dans les eaux du canal Lachine, au pied de la rue McGill hier midi.On croit que la noyade remonte à plusieurs jours.Wmm .M*: fast# AUTRICHIENS A DORVAL \u2014 Une délégation de 42 industriels autrichiens, dirigée par A4.Paul Forester, président de la Chambre fédérale autrichienne de commerce, est arrivée en fin de semaine à Montréal dans un avion spécial.Ces industriels autrichiens se rendent à la Foire internationale canadienne, à Toronto, où l'Autriche a un kiosque.De gauche à droite, M.C.B.Powell, président de la section du commerce international du Montreal Board of Trade; le Dr R.E.Hueber, représentant commercial autrichien au Canada, M.Paul A.Foster, vice-président de la Chambre autrichienne de commerce, de Vienne et M.E.Lome Tracey, du Board of Trade de Montréal.(Photo \"Le Canada\"# par Borremans.) JBky»; MK.'7 \u2022«»«*< H.Xi* m ^lir- *«*¦%*> ** i R ik \u2018meKT- ET 4» K .«¦ aMWK [4tS **9M *¦ ** m » T# r-y t % * 4 ^ I; \u2022 £>?A U v.* ¦ mm UN COURT, MAIS VIOLENT INCENDIE, a causé des dégâti considérables à deux logements et à un restaurant du boulevard St-Laurent, vers 8 h.20 hier soir.Une femme de 89 ans, liabilonl le deuxième étage, a été asphyxiée et l'on considère son état comme grave.On aperçoit ici une partie des dégâti causés par ce) incendie.___(Photo \"le Canada\", par Borremans.) ARRIVÉE DU ' COMET\" VOIR PAGE 3 114 f *\u2022\u2022\u2022 Z LI CANADA Somedi, 30 moi 1953 Cinq casernes sur les lieux d'un bref, mais grave incendie, boulevard Saint - Laurent Une femme de 89 ans a été asphyxiée vers 8 h.20 hier soir au cours d'un incendie qui éclata à l\u2019arrière du restaurant Harry\u2019s, 3887, boulevard St-Laurent.L'incendie, qui fut rapidement maitrisé par les pompiers, jeta sur le pave la famille de Ruben Bortenstein.qui habitait le premier étage, et causa des dégâts au restaurant Harry's.La victime est Mme S.Melanick, qui habitait avec sa fille; cette dernière ne se trouvait pas là au moment de l'incendie.Mme Melanick, qui est malade, fut sauvée par les pompiers et transportée à l'hôpital Général, division centre.30 pays exposent A Toronto Derniers préparatifs en vue de l'ouverture de la Foire Deux ambulances ainsi que les pompiers de cinq postes se rendirent sur les lieux.Selon des témoins, l\u2019incendie éclata dans un hanKar à l\u2019arrière, près d\u2019un escalier et se propagea a\\ec une rapidité extraordinaire, activé par l\u2019explosion d\u2019un baril d\u2019huile.C\u2019est Mme Freeman, propriétaire du restaurant Harry\u2019s, qui fut la première à noter le feu.Elle sentit une odeur de fumée et ouvrit la porte qui donnait dans le hangar; elle aperçut les flammes.Un des trois clients qui se trouvaient dans l\u2019établissement courût aussitôt alerter les pompiers.M.Borstenstein se trouvait alors dans la cusine avec sa femme qui est enceinte, son fils et son chien.U sentit la fumée et quand il vit les flammes et qu\u2019il était impossible de descendre par l\u2019escalier, il sortit sur le toit avec sa femme et son fils; des voisins leur portèrent alors secours.Cette maison est la propriété de M.Harry Greenspoon.Selon M.Pearson Les pays libres ont besoin de plus de coopération économique LONDRES.29 «P.C.Î \u2014 Dans un discours qu\u2019il a enregistré d\u2019Ottawa pour la British Broadcasting Corporation, le ministre canadien des Affaires extérieures, M.L.B.F\u2019carson, a recommandé la coopération économique entre les pays libres.Les intérêts du Commonwealth tt ceux des pays de l\u2019O.T.A.N.convergent dans les domaines du commerce et de la politique économique, a-t-il déclaré.Dans ces domaines, a-t-il ajouté, une grande responsabilité appartient aux Etats-Unis aussi bien qu\u2019au Canada.\u2019\u2019Mais, a-t-il dit, les autres pays ciiP Commonwealth, qu idétiennent un poste de direction dans la zone Merling.peuvent grandement contribuer \u2014 et ils le font \u2014 à reconstruire les fondements du commerce multilatéral.\u201cRien n\u2019est plus important aujourd\u2019hui pour le bien-être des pays libres ou pour leur aptitude à surmonter les longues menaces à Un rtutavrmnt ém reputation Intamotlonolo dindon PCiC»''0V°t\"\u2019c * Mationn® T)iws^ctclûK4«g.au.RESTAURANT.,, Minique par Frank Smithson et William Lashmar Hotel de LaSalle Drummond \u2022* tf.Cotfcortno 5^ leur sécurité, que cette forme de coopération économique.\u201d \u201cNous, du Commonwealth, jouissons de l\u2019amitié de plusieurs pays qui n\u2019en font pas partie, mais il a une certaine qualité indéfinissable dans les liens internes du Commonwealth.Elle découle de notre histoire, du souvenir \u2014 et de l\u2019expérience présente \u2014 de grandes luttes que nous avons partagées honorablement; même de différences et de conflits profonds que nous avons réglés honorablement.\u201cNous continuons à gouverner dans l\u2019esprit de la Grande Charte, en maintenant des institutions parlementaires qui diffèrent peu les unes des autres, en préserv ant l\u2019autorité de la loi et en respectant les droits fondamentaux des individus.\u201cLe Commonwealth s\u2019est ajusté.à une longue série de circonstances changeantes.Si le Commonwealth suit l\u2019évolution de notre temps, je suis sûr qu\u2019il peut affronter l\u2019avenir avec espoir et confiance.\u2019\u2019 Décès de Mme J.Desfossés Mme Joseph Desfossés, née Eliza Tessier, épouse de M.Joseph Desfossés, ancien proproétaire de l\u2019école d\u2019équitation Desfossés du Cap de la Madeleine, est décédée subitement à Rock Forest.Mme Desfossés laisse dans le deuil, outre son mari, ses soeurs, Annie (Rév.Soeur Saint-Luc, des Soeurs Grises de Lowell, Mass.), Almande (Mme Létourneau), aussi de Lowell, plusieurs enfants et petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée à Trois-Rivières, au salon Rousseau & Frères, rue Des Forges.Les funérailles auront lieu lundi matin, à 9 heures, en l\u2019église St-Lazare du Cap de la Madeleine.A la même heure, un léger incendie éclatait dans un magasin de la rue St-Hubert non loin de la rue St-Zotique, mais était aussitôt mis sous contrôle par les sapeurs.Voleur capturé par 3 passants Trois hommes ont capturé et ensuite remis entre les mains de la police, hier après-midi, un jeune homme de 25 ans qui avait volé une serviette contenant quelque SI 2d0.en billets de banque et chèques.propriété de Rose Dry Goods.4059 boulevard St-Laurent.La victime du vol était Mme Judy Fin-gerhut.5990 rue Durocher.une employée de Rose Dry Goods.Selon la Police, Mme Fingerhut revenait du bureau de poste, lorsqu'un individu s\u2019approcha d\u2019elle et lui arracha sa sacoche.11 lui remit alors sa sacoche et vola sa serviette.Joe et Abe Cogen et Dennis Rochon, attirés par les cris de la victime, se jetèrent alors sur le voleur et le tinrent jusqu\u2019à l\u2019arrivée de la police.TORONTO 29.'PC.) \u2014 Des exposants de 30 pays se sont hâtés aujourd'hui de mettre la dernière main\"a leurs stands en prévision de l\u2019ouverture à Toronto, lundi, de la sixième Exposition commerciale canadienne - internationale .Des produits variés a partir d\u2019articles d\u2019artisanat jusqu\u2019aux lourdes machineries, occuperont les 258.000 pieds carrés d\u2019espace dans les édifices de l\u2019exposition., On s\u2019attend que des milliers de [Canadiens et d\u2019étrangers visiteront les exhibits.L\u2019un des exhibits les plus considérables consistera en quatre machineries de la maison allemande Scheiss.La plus immense, une fo- Mort en venant se faire soigner ici M.Guy Smith, 49 ans, de Métis Beach, est mort aujourd\u2019hui à bord d\u2019un train faisant route de Halifax à Montréal, de blessures reçues sur sa ferme.Un fils.Bruce Smith, a dit que son père était à nourrir un cheval attelé à un lourd rouleau et que l\u2019animal a été pris de frayeur.L\u2019homme est tombé et le rouleau a passé sur lui.M.Smith est mort alors que le train qui le transportait à l'hôpital n\u2019était qu'à 25 milles de la métropole.Un jury du coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.A Vancouver Un \"comité de citoyens\" formé pour combattre le communisme Vancouver.29.*¦ m î t nil \u2019 i \u2018*^1 >?.- * \"V LE PLUS RAPIDE AEROBUS AU MONDE AU C.A.R.C.- Un événement historique s'est produit hier.En effet est arrivé pour la première fois en terre d'Amérique un magnifique aérobus à réaction, qui est la propriété de l'aviation canadienne et qui est l'avion de transport le plus confortable et le plus rapide au monde.Il s'appelle \"Cornet 5301\".On le voit ici à son arrivée hier après-midi à l'aéroport du C.A.R.C., à Uplands, près d'Ottawa.C'est le premier avion du genre à être employé par une aviation des Alliés.Ni l'aviation américaine ni l'aviation britannique n'ont encore ce transport ultra confortable et ultra rapide qui peut atteindre 620 milles à l'heure.Les grévistes d'Asbestos auraient insulté la police provinciale, prétend un détective SHERBROOKE, 29.(P.C.) \u2014 Un policier de la Sûreté provinciale a déclaré aujourd\u2019hui que des grévistes, hommes et femmes, avaient injurié les policier^ derrière une barricade érigée dans les rues d\u2019As-bestos au cours de la grève de l\u2019amiante en 1949, Le détective Paul Benoit a témoigné dans les huit causes de poursuite en dédommagement de $25.000 chacune intentées à huit agents de la Sûreté provinciale.Les demandeurs, au nombre de huit, prétendent avoir été maltraités, blessés et arrêtés indûment au cours do la grève.Le détective a déclaré que les grévistes ont lancé des boulons et des écrous aux policiers.Il a ajouté qu\u2019ils ont averti les agents qu\u2019ils prendraient les moyens pour les faire retourner cher eux.Ils auraient également menacé de battre et même de tuer les policiers.Les barricades, consruites par les grévistes, consistaient en amoncellements de caisses de liqueurs douces et de bière.Elles ont bloqué presque toutes les rues de la ville durant la grève, a affirmé le détective.Quelques mineurs qui ne faisaient pas la grève essayèrent de sortir de la mine d\u2019Asbestos, mais ils ne purent y réussir que lorsque les policiers eurent envoyé des renforts.M.Benoit a admis que plusieurs grévistes ont été interrogés et que la police a lancé des bombes lacrymogènes contre eux.Des photographies produites en cour montraient quelques scènes d\u2019Asbestos durant la grève.Le secrétaire-trésorier de la municipalité a dit qu\u2019un couvre-feu avait été imposé entre le 26 avril et le 7 mai.Deux frères, MM.Adélard et Isidore Thiboutot, ont déclaré qu\u2019ils ont travaillé à la mine durant la grève.Ils ont voyagé de la mine à leur demeure durant plusieurs jours.Ils furent arrêtés par les mineurs le 5 mai.Adélard a affirmé qu\u2019il avait été battu par les grévistes qui lui \"tirèrent\u201d également des cailloux et le traitèrent de briseur de grève.Il dut être hospitalisé durant quatre jours à Sherbrooke pour se rétablir de ses blessures.Isidore a témoigné que son automobile a subi de lourds dommages \"les vitres furent cassées, des fils électriques furent arrachés et la bande mit le feu au véhicule après l\u2019avoir tourné sens dessus dessous.\u201d Les deux hommes ont dit qu\u2019ils avaient pris la fuite pour éviter d'être battus davantage.La cause a été ajournée à mercredi prochain.-?¦¦ Le R.P.Larochelle élu 5e assistant général des Oblats ROME, (Spécial) \u2014 Le R.P.Stanislas A.Larochelle, provincial des Oblats de l\u2019est du Canada, a été élu 5e assistant du supérieur général de sa congrégation, au cours du chapitre général qui vient de se terminer à la maison générale des Missionnaires Oblats.Les cinq autres assistants du T.R.P.Léo Deschatelets sont les RR.PP.Jean Drouart, supérieur du scolasticat international des Oblats à Rome; Robert Becker, Joseph Birch, jusqu\u2019ici provincial de la province oblate de New West» minster; Sinforiano Lucas et John Walsh.Le R.P.Larochelle est né le 12 novembre 1905 à Saint-Damien de Bellechasse, le 10e enfant d\u2019une famille de 15.Il a fait ses études classiques au séminaire de Québec, comme élève de l\u2019Ecole apostolique.Il fit ses études philosophiques au collège Ste-Anne-de-la-Pocatière.En 1946, il fut nommé curé de la paroisse Notre-Dame de Hull, en remplacement de Mgr Lionel Scheffer OMI, qui venait d\u2019être choisi comme le premier vicaire apostolique du Labrador.Puis le 12 mai 1948, il était nommé provincial des Oblats de l\u2019Est du Canada.burton\u2019s\t libraire\t FETE AU VILLAGE Paul Legendre\t\t\t\t $1.50 LE PORCHE DE DIEU Daniel-Rops \t\t\t\t *\t\t $3.60 LE CONSEILLER MEDICAL [\tDocteur M.Fishbein .\t\t $1.25 L\u2019IMMORTEL BOHEME^ (Puccini) Dante del Fiorentino \t\t\t\t\t $3.25 TOUT L\u2019OCCULTISME DEVOILE Robert Tocquet\t\t\t\t $4.45 LISEZ i CITE LIBRE\t$0.50 1004 ouest, rue Ste-Catherine ¦\tUN.6-8771 Le \"Cornet\" du CÂRC ne met que 10 heures de Londres à Ottawa Le Corp* d\u2019aviation royal canadien possède maintenant l\u2019avion de transport le plus confortable et le plus rapide au monde.Et notre aviation est la seule de toutes les aviations des pays alliés à posséder un tel avion et à lui L\u2019aérobus en question, qui est à réaction et qui, par conséquent, n\u2019a pas d\u2019hélices, a été construit en Angleterre pour le compte du gouvernement canadien.II a traversé l\u2019Atlantique hier, pour la première fois,.Il est arrivé à l\u2019aéroport du C.A.R.C., à Uplands, près d\u2019Ottawa.hier après-midi.Le temps de l\u2019envolée, de Londres à Ottawa, a été de 10 heures et 20 minutes, soit 8 heures de moins que prend un North Star du C.A.R.C.pour le même trajet.Sa vitesse maximum est de 620 milles à l\u2019heure.Il n'a tenté de dépasser aucun record, Is s\u2019est contenté de voyager à une vitesse de 420 milles a l\u2019heure, soit 200 milles de moins que sa vitesse maximum.Comme on le sait, la traversée aérienne de l\u2019Atlantique de l\u2019Europe à l\u2019Amérique prend toujours plus de avoir fait traverser l\u2019Atlantique.temps que la traversée de l\u2019Amérique à l\u2019Europe, à cause des vents contraires.Le nouvel avion, qui s\u2019appelle \u201cCornet 5301\u201d, a eu è combattre pour venir de Londres à Ottawa des vents de 175 milles à l\u2019heure.On estime qu\u2019avec des vents favorables, c\u2019est-à-dire de l\u2019Amérique à l\u2019Europe et avec un peu plus de vitesse que celle qu\u2019il a atteint hier, il pourra franchir la distance Montréal-Londres en 8 heures.Il a franchi hier la distance de Montréal à Ottawa en 10 minutes.Contrairement à ce qu\u2019on ressent dans les autres avions, il n\u2019y a absolument aucune vibration à bord du Cornet.On y place par exemple un verre d\u2019eau rempli jusqu\u2019au bord et il n\u2019y a pas une goutte qui tombe ! Nos banques forment le centre nerveux de l'économie du pays \u201cLes banques canadiennes ne contrôlent pas une partie tellement considérable des capitaux du pays, mais c'est la partie la plus mobile, la plus dynamique, qui, au fond, constitue dans l\u2019économie du pays le centre nerveux de cette même économie\u201d.Voilà ce que déclarait hier M.Maurice Gervais, gérant général adjoint de la Banque Canadienne Nationale, à l\u2019issue d\u2019un déjeuner donné à l\u2019occasion du troisième congrès de la Corporation des maîtres électriciens.Ce congrès, qui s\u2019est ouvert Jeudi, se terminera ce soir par un banquet dont le conférencier sera le premier ministre de la province.Citant l\u2019ouvrage réputé de Stuart Patterson, \u201cCanadian Banking\u201d, M.Gervais a dit: \u201cNos banques commerciales ne contrôlent pas une partie si considérable de nos capitaux.Nous savons cependant que, si le centre nerveux cessait de battre.ce serait la mort de l'organisme économique\u201d.D\u2019autre part, le gérant général adjoint de la B.C.N.a tenu à souligner : \u201cOn aurait tort de s\u2019en prendre aux banques chaque fois qu\u2019il y a un remous dans les affaires, que les choses ne vont pas à notre gré.C\u2019est exagérer leur Influence que de tenir les banques responsa- bles des changements dans la situation économique et financière.\u201d M.Gervais a poursuivi en disant que la concurrence est l\u2019amie du commerce, et que chaque banque s\u2019efforce de surpasser les autres dans les services qu\u2019elle rend à sa clientèle.\u201cSi les banques étaient nationalisées, a-t-il ajouté, il ne pourrait plus y avoir de concurrence.\u201d Après avoir montré l\u2019inanité d\u2019une certaine opinion, à l\u2019effet que les banques réaliseraient des profits fantastiques, le conférencier a conclu : \u201cNe souhaitons pas de changements brusques, de modifications radicales qui risqueraient d\u2019affaiblir notre système bancaire et qui pourraient avoir des répercussions fâcheuses sur l\u2019économie du pays.\u201d - ¦ ?- Mort accidentelle ROUYN, 29.(P.C.) \u2014 Un verç diet de mort accidentelle a été rendu aujourd\u2019hui par le coroner Léopold Baltazar dans le cas des trois jeunes enfants qui ont péri dans l\u2019incendie de leur demeure près de La Sarre, mardi matin.Les victimes sont Mariette Maltais, 5 ans, Lucille, 4 ans, et Marcel, 2 ans.L\u2019incendie a été attribué à un poêle surchauffé.Notre famille éprouve un légitime orgueil, car elle distille, depuis plus d'un demi-siècle, LH MEILLEUR SCOTCH ÉCOSSAIS.* ifr- Cest un gage de sa QUALITÉ SUPÉRIEURE, constante et uniforme» DISnilÉ, MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCOSSE PAR GLASGOW\tLONDRES\tDUFF TO WN Propriétaires des distilleries GLENFIDDICH et B A L V E N I E - G l E N 11 V E T fog* 4 LI CANADA a iai3 Je /justice Le locataire qui \"défigure\" une porte d un coup de hache Un propriétaire, même si son locataire retarde à le payer, n\u2019a pas le droit de reprendre un appareil radiophonique qu\u2019il a lui-même vendu.A ceci ajoutons qu\u2019en l\u2019occurrence le proprio, Fidélio Tremblay, accusait son locataire.Albert Height, du 1137 de la rue Marne.à Ville Jacques-Cartier, d\u2019avoir tenté de le défigurer avec une hache.Ee devant le juge Irenée La-garde.hier, c\u2019était l\u2019enquête judiciaire de Height, qui s\u2019en tira avec une libération, le tribunal rejetant la plainte après un contre-interrogatoire serré du plaignant Une jeune maman incapable de subir son procès pour meurtre Mme Raymond Martel, jeune I subir son procès, à cause d\u2019aliéna femme de 27 ans.faisait réellement | tion mentale.pitié, aux Assises, hier.Elje est L\u2019hon.juge Lazure demanda accusée du meurtre de son bébé de j donc aux jurés de rendre un ver-3 ans.qu\u2019elle asphyxia par le gaz, | diet en ce sens et la détenue a été retoqrnée à l'hôpital des femmes, à Fullum.à Rosemont, le 17 décembre 1952.A l\u2019ouverture de l\u2019audience Me par Me Cyrille Gagnon, avocat de la défense.Tremblay admit qu\u2019il entra chez l\u2019inculpé et demanda le paiement de son loyer.Height dit qu\u2019il allait le payer, saisit une hache et frappa.Mais le coup alla s\u2019arrêter dans l\u2019encadrement d\u2019érable de la porte.C\u2019est alors que Tremblay décidait de reprendre le radio non payé qu\u2019il avait vendu à son locataire, après que des voisins, accourus aux cris de Tremblay, eurent enlevé la hache à l\u2019inculpé.Le tribunal décide qu'il n\u2019y a pas de preuve de blessures avec intention de défigurer, si ce n\u2019est sur la porte.Mais il y a plus, le plaignant n'avait pas le droit de tenter de se faire justice à lui-même en reprenant le radio.Et l\u2019accusation contre Height est donc renvoyée.Chasse à I'1 et cas de flagrant délit après coup ! Lucien Rodier, c.r.avocat de la défense.demanda à Thon, juge Wil-Irid Lazure de faire entendre un témoin important, le Dr J.-A.Huard, surintendant de l\u2019hôpital des aliénés, à la prison de Montréal.Le praticien a expliqué que depuis le 6 février dernier il a visité la détenue, pour la revoir en plusieurs occasions par la suite.Il a constaté qu\u2019elle souffre de troubles mentaux.Le témoin conclut : \u2014Je suis d\u2019opinion que ces troubles mentaux évolueront de façon progressive, et j\u2019en suis venu à la conclusion qu\u2019elle est incapable de Le témoignage d'un mort est mis en preuve Roger Bolduc, du 4510, de la rue Cartier, qui purge actuellement une peine de trois ans au bagne pour tromperie, a été reconnu coupable par le juge Armand Cloutier, hier, sous un autre chef de fausses représentations et de faux, en obtenant $495.de feu Henri Deslau-riers, le 24 juillet 1952.Le bagnard a été condamné à deux ans, mais le tribunal décréta la confusion des peines.Ce cas est unique dans les annales de la Correctionnelle puisqu\u2019au procès, ces jours derniers, Me \u2022Jean-Paul Massicotte, avocat de la poursuite, fit admettre au dossier les déclarations du plaignant, décédé depuis.Hier le juge Cloutier décida, dans un jugement oral, que la version du défunt était corroborée par l\u2019écrit forgé devant lui.On voit très bien de quelle façon l\u2019inculpé à porté le chiffre de $5 à $500 filoutant Deslauriers de $495.Une tentative Eugène Bélanger, 20 ans, et Joseph Dubois, 24 ans, tous deux du 1083, de la rue De Bullion, accusés de tentative de cambriolage, chez M.L.Dultz, au 231 est, de la rue Craig, se sont reconnus coupables devant le juge Willie Proulx, hier.Ils ont aussi admis la possession d\u2019outils de cambriolage.Les deux ont demandé à avoir leurs sentences sur le champ et Dubois, qui en était à sa troisième visite en Correctionnelle, a été condamné à une peine de six mois, à la prison commune.Quant à Bélanger, qui n\u2019a jamais eu maille à partir avec la justice, il s\u2019en est tiré avec une peine de prison de trente jours.Gérard Labelle, 32 ans.du 4200.de la rue de Lanaudière.a été envoyé aux Assises par le juge en chef Edouard Archambault, hier, pour le vol du porte-monnaie, dans un tramway, de Mlle Louisiane Morneau, du 283, de la rue du Bord du Lac, à Pointe-Claire, et des $60 qu\u2019il contenait.Me Antonio Lamer, avocat du service de la police, fit entendre le sergent-détective Adrien Rompré, de la sûreté municipale, qui relata avoir vu Labelle sauter d\u2019un autobus du circuit Saint-Laurent, et se mettre à courir comme un lièvre.Le témoin partit à ses trousses pour le rejoindre sur la rue Saint-Dominique et le voir, tout essoufflé, en train de compter le contenu du porte-monnaie, deux billets de $10, un billet de $20, trois de $5, deux de $2 et un de $1.11 les lui arracha prestement et le mit sous arrêt.La balle molle à Sorel et deux antagonistes.Eddie Lechasseur, joueur de balle molle, allait à Sorel avec son équipe, ces jours derniers.Après la partie, on fait jouer les tire-bouchons, et un autre joueur Lucien Racicot, commence à chanter pouille à Lechasseur parce qu\u2019il a manqué le panier en trop d\u2019occasions.On revient à Montréal, la dispute se continue dans un restaurant du nord de la ville.Le pétard éclate enfin quand les deux décident de vider leur querelle dans la ruelle, en priant les copains de ne pas les suivre.La partie s\u2019est terminée hier devant le juge Georges Robert, de la Cour municipale, quand Racicot accusait Lechasseur de voies de fait simples.Me Gaston Mousseau, avocat de la défense, plaida qu\u2019il n\u2019y avait que deux versions, celle du plaignant Racicot, et celle de son client.Cette dernière semble être la plus plausible et le tribunal donna raison à Me Mousseau pour acquitter Lechasseur haut la \u2019\u2018balle\u201d .Le suspect était libre sous cautionnement, mais après cette preuve accablante, le juge en chef Archambault décida que c\u2019était un cas de flagrant délit, annula le cautionnement, et ordonna l\u2019incarcération de Labelle.Le détecrive Rompré trouva aussi la carte d\u2019identité de la victime du vol, une infirmière de la métropole, en fouillant son prisonnier.La radio n'a pas été volé mais prêté.Roger Casavant, sans adresse au dossier, accusé d\u2019avoir volé un appareil radiophonique à son patron.M.L.Coffman, garagiste local.a été acquitté par le juge Oscar Gagnon, hier, après la défense pré sentée par son avocat, Me Jean Paul Guilbault.L\u2019inculpé expliqua que Coffman lui avait prêté la radio pour le faire réparer et produisit un reçu de $6, à cet effet.Mais Coffman refusa toujours d\u2019acquitter la note, persistant à accuser son serviteur de vol.La défense plaida qu\u2019il y avait là une affaire civile, avec saisie-revendication de l\u2019appareil, mais pas de vol, et le tribunal lui donna raison.A l\u2019enquête judiciaire de Casavant Me Guilbault avait fait rejeter une autre accusation de vol d\u2019outils, au total de $365, encore par Coffman, contre son employé.- Pour un début Guy Bérubé, sans domicile connu.filouta six victimes, en leur volant des sommes allant de $5, à $29.Il vola aussi une horloge évaluée à $5.95 dans un magasin Wool-worth.* Le prisonnier enregistra des aveux devant le juge Willie Proulx, hier, pour expliquer qu\u2019il en était à sa première visite \u201cderrière les barreaux\u201d.Et le tribunal lui imposa une peine de prison de trois mois.Samedi, 30 mai 1953 Dès lundi, CBF aura de une puissance de 50,000 watts A compter de lundi, le 1er juin, le poste CBF.à Montréal, (690 kc/s) aura de nouveau une puissance de 50.000 watts.On se souvient que le 14 octobre dernier un violent incendie ravageait l\u2019émetteur de Radio-Canada à Verchères.A la suite de cet accident, la puissance de CBF fut réduite à 5.000 watts.Ces jours derniers, les ingénieurs de Radio-Canada, en collaboration avec les techniciens de Westinghouse, ont terminé l'installation à Verchères d\u2019un nouvel émetteur moderne de 50.000 watts.On a prévu dans le montage de ce nouvel émetteur l\u2019élimination d'une des causes les plu$ fréquentes de pannes en remplaçant les lam- Un désaccord en Cour supérieure et autre action Pour qu\u2019un jury civil puisse arriver à un verdict il faut que ses membres, s\u2019ils se divisent, le soient dans une proportion de 9 à 3.Mais dans le cas de Mme Gertrude Adelman.qui réclamait $14.446 de la ville de Montréal, à la suite d\u2019une chute sur un trottoir, devant l\u2019hon.juge Roger Brossard, de la Cour supérieure, les jurés, après avoir délibéré jusqu'à 9 heures du soir, jeudi, sont revenus avec un désaccord, soit 8 pour tenir la ville responsable et 4 pour rejeter la poursuite.Ce procès durait depuis lundi et les avocats de la demanderesse auront à instituer une nouvelle poursuite.L\u2019accident était survenu le 22 février 1950.entre 11 heures du soir et minuit, à l\u2019intersection des rues Saint-Denis et Rachel.Les deux frères sont envoyés au pénitencier Albert Cloutier, et son frère Claude, du 1583.de la rue Dorion passeront chacun quatre ans au pé nitencier pour vol avec menaces de violence.Les sentences ont été imposées hier par le juge Oscar Gagnon, après un jugement de culpabilité.La preuve à charge a démontré que les deux détenus se sont attaqués à deux chauffeurs de taxis pour leur voler $10 et $70.en les prenant par le cou, brutalement, pour leur dire que c\u2019était un, vol à main armée.-?- Deux au bagne pes rectificatrices par des rectifl-cateurs à disques de sélénium, d\u2019une durée beaucoup plus longue.Toutes les pièces sont facilement accessibles et des pièces de rechange sont disposées près des unités les plus susceptibles de flancher au cours des opérations.Ces pièces comprennent: une unité complète d\u2019oscillateurs à crystal, un moteur-ventilateur, deux lampes de rechange pour l\u2019amplificateur de 50.-000 watts et deux lampes pour le modulateur.L\u2019émetteur n\u2019utilise en tout que 20 lampes de sept tvpes différents.Les appareils de contrôle, installés bien en vue, permettent une vérification facile et rapide du fonctionnement de l\u2019émetteur.Les contrôles sont motorisés.Tout dans le poste émetteur a été agencé de façon à assurer en tout temps un sendee sûr et efficace.-*- La reine, calme à laproche du couronnement LONDRES, 29.«P.C.) \u2014 Il reste seulement quatre jours avant le couronnement, et l\u2019on dit que la personne la moins nerveuse du palais de Buckingham est la reine* Pendant que les autres s\u2019agitent, elle demeure calme et souriante.\u201cC\u2019est tout comme à la veille de son mariage \u201d.a déclaré un représentant du palais.\u201cTout le monde constate de façon aiguë sa sérénité joyeuse.\u201d Pendant que des modèles pratiquent les mouvements que la reine fera mardi \u2014 et trouvent que c\u2019est vraiment fatigant \u2014 les Britanniques s\u2019étonnent des photos de Sa Majesté souriante qui paraissent dans les quotidiens.La reine a résolu calmement le problème de trouver un maquillage adapté à la fois aux films en couleur, à la télévision en blanc et noir, à la lumière de l\u2019abbaye, a celle de son carosse doré et.espère-t-on, au brillant soleil.La reine a reçu une \u201csurprise\u201d spéciale du couronnement de la part de la princesse Anne.La blonde princesse de deux ans et demi, après se l\u2019être fait enseigner patiemment, a appris à faire la révérence pour \u201cle couronnement de maman\u201d.Comme tout autre enfant, la princesse a été tellement enchantée de sa nouvelle prouesse qu\u2019elle n\u2019a pu résister au plaisir de l\u2019essayer avant le temps devant sa mère.Cartes Professionnelles William Harris.22 ans, du 1080, boulevard Saint-Laurent, qui vola 85,000 cigarettes et des briquets, au magasin Seton Stationery, du 1,253 de l\u2019avenue Green, était reconnu coupable par le juge Oscar Gagnon, hier, et condamné à une peine de cinq ans, au bagne.Le tribunal suggéra à la Couronne de loger contre Harris une accusation de \u201ccriminel d\u2019habitude\u201d.Son complice dans cette affaire, Maurice Dupuis, sans domicile connu, a écopé d\u2019une peine de deux ans, et le juge Gagnon conseilla à la Couronne de loger unep lainte de la Couronne de loger une plainte de parjure dans son cas.Le butin volé avait une valeur de $1,800.Ivre en charge Gilbert Lafond, 40 ans, du 4092 de la rue St-André, accusé d\u2019ivresse au volant de son camion, a été reconnu coupable par le juge Guy Guibault, hier, après la preuve soumise par Me Louis-Philippe Mercure, c.r., avocat du service de la police.Lafond en était à son deuxième délit et le tribunal lui colla une peine de prison de dix jours, pour annuler son permis de conduire pendant six mois.AVOCATS Geoffrion & Prud'homme AVOCATS IT PROCUMUItS J.-Altx.Prud'homme.C.R.C.-Anroina Geoffrion, LL.L Guillaume Geoffrion, LL.L Lue Porent, B.CL.112 ouest, rue Saint-Jacques Adreue télégrapMeue \u2018 \"Qeeffrlen\" Tél.: HArbeur SI77\tMONTH!AL TéL: PL 1442 Ouimet, Noël, Desjardins et Ducharme AVOCATS ET PROCUREURS Roger Ouimet, C.R.Guy Desiordini Jean-Paul NoJSI, M.A.L Claude Ducharme 460, ST-JEAN\tSUITE SIS Mentr4el Médecin Dr M.BRISEBOIS GRADUE PARIS, LONDRES CLINIQUE PRIVEE Coeur, eitemec, foie, inteitln Peau, long, rein, veuile, prentete Electricité médicale \u2014 Rayom-X Maladieu de* femmeu, Ténérlennu*.«ndocrinicnnei, impuliuance, utérlllté 816 «et, rue Sherbrooke - FR.5252 de 9 e.m.i S p.e».3965 ^ Samedi, 30 mai 19S3 LE CANADA *75.Toutefois, il est d\u2019avis que cette somme n\u2019est pas suffisante, mais il a l'intention de se mettre en route pour Montréal dès demain quand même.Il a confiance qu\u2019il pourra se trouver une place pour traverser l\u2019Atlantique et que les chances sont meilleures dans la métropole.Le représentant officiel des Indiens de la Colombie-Britannique aux cérémonies du couronnement est le grand chef Bill Scow, président de la Fraternité indigène de la Colombie-Britannique.* ^ Il * EVENEMENT A AIR CANADA (ICA) \u2014 Une élégante jeune femme est descendue d'un North Star d'Air Canada hier matin et est devenue la 6,000,OOOième passager de la compagnie.Mlle Béatrice Locombe, de Québec, complète un cycle de 15 ans.Il a fallu neuf ans à TC A pour transporter son premier million de passagers, et 10 mois pour atteindre le sixième million.Mlle Lacombe a été accueillie à la descente de Tavion par M.Hubert Dansereau, gérant du bureau de Québec, et M.Guy Pérodeau, gérant du trafic et des ventes du district de Montréal.La jeune fille est âgée de 21 ans, sténo à la Quebec Power, et habite Québec depuis toujours.Elle vient de passer une semaine à New-York en voyage de vacances.L'hôtesse Yvette Provencher lui remet un souvenir à cette occasion.(Photo Air Canada.) La.dernière répétition à l'abbaye donne à Londres un avant-août du couronnement LONDRES.29.iP.C.) \u2014 Le déploiement de tiares étincelantes, de tuniques médiévales aux couleurs gaies et de robes écarlates a donné aujourd'hui aux Londoniens un avant-goût du couronnement alors que 2.000 dignitaires ont pris part A la dernière répétition de la cérémonie en l\u2019abbaye de Westminster.La reine n\u2019y a pas participé.Elisabeth et le duc d\u2019Edimbourg étaient représentés par la duchesse de Norfolk et sir Eric Mieville à cette avant-première de l\u2019antique rituel religieux qui consacrera la souveraineté d\u2019Elizabeth iViardi prochain.La reine et son mari ont répété tous deux privément et on rapporte qu\u2019ils sont complètement prêts à jouer le rôle qui leur sera dévolu.beau temps, mauvais temps.L\u2019observatoire météorologique de de Grande-Bretagne a prédit aujourd\u2019hui qu\u2019il y aura des averses occasionnelles le jour du couronnement.Plus de 1,200 personnes ont pris part aujourd\u2019hui à la répétition sous l\u2019oeil vigilant du duc de Norfolk, le principal responsable.Le duc s\u2019est déclaré satisfait de son épouse qui a remplacé Elizabeth.Le premier mfhistre du Canada.M.Louis St-Laurent.en habit de gala, était présent à l\u2019avant-pre-mière.Il avait pris place dans le choeur dans la section réservée aux premiers ministres du Commonwealth.On remarquait également M.Norman Robertson, haut-commissaire canadien, qui portera l\u2019étendard du Canada au cours de la parade.Même sous forme abrégée, la cérémonie a duré plus de deux heures.Le rituel symbolique rappelle l\u2019histoire de la nation qui a été dominée par des rois saxons et normands et qui a subi d\u2019importantes transformations politiques et religieuses.Mardi, la reine aura un rôle très varié à remplir.Elle devra formuler des réponses et des déclara- tions.changer de costume, manier plusieurs objets précieux et faire une série de gestes compliqués devant les trônes et l\u2019autel.- -\t\u2014»\u2014 Poursuites intentées OTTAWA.29 (P.CJ \u2014 Edward C.Sargent, publiciste et ancien maire d\u2019Owen Sound, a intenté aujourd\u2019hui une poursuite en dommages au montant de $25.000 contre la \"Tribune\u201d, le rédacteur de ce journal ainsi que deux magasins de Winnipeg pour avoir copié sans sa permission un programme de promotion de ventes sur lequel il avait des droits d\u2019auteur.PHI LA DE LPH IE.29~ (P.A.> \u2014 Moses Slosberg, 41 ans, de Montréal.a été remis aujourd\u2019hui aux autorités de l\u2019immigration pour être déporté au Canada.Slosberg a été arrêté il y a 10 jours.Il est accusé d\u2019avoir volé des actions négociables pour une grande valeur à Montréal.Il s\u2019était introduit illégalement aux Etats-Unis.\u2022\u2022\u2022V t \u2022 J le sein maternel, par le Dr Alcide Martel, qui a démontré a l'aide de plusieurs spécimens, les effets d\u2019hypotrophies d\u2019origine endocri nienne, et qui a expliqué les irai tements appliqués; enfin par le IL Albert Guilbeault.qui a particulie rement traité des hypotrophies d * l\u2019âge scolaire A la suite de la présentation de chacun des travaux, les Drs Pain Letondal.Daniel Longpré.Paul-M Larivière et Claude Léonard ont ajouté des remarques personnelle' et établi la discussion sur chaque sujet.Les assises se sont terminées jeu dl à l\u2019IIôtel-Dieu.Pour tous vos voyages.voyez COOKS Lo plus grande agence de voyage au monde UNiversity 6-745.1 | Siiué au centre et dons le coeur d«s quartiers des théâtres et des magosini et près des sites historiques.Toux à partir de .$2.50 chambre simple i $4.00chambre double! /S KOVLÏTW STREET BOSTOh/'MASS.Mangez en gourmet! Dormir comme bébé ! Psut des vacances mémora-o.e-» venez à Villa Bellevue.Pas de fièvre de foin.Cono-«aae e?ski aquatique sur le oeau lac Ouimet.Danse tous les soirs avec orchestre.Tour-ne*! organisées à Mont-Trem-alont à destination du monte-aente Motel de luxe ($10 oar jour) ou lodge confortable ($6 par jour).Ecrivez oo*J.dépliant illustré.VILLA BELLEVUE ST JOVITE, QUE.RESERVATIONS SUR BATEAU OU AVION TOURS.CROISIERES PLANS et ORGANISATIONS selon vos demandes Informez-vous à propos des vacances d\u2019été ou d automne en Europe, aux Montagnes Rocheuses, Californie, Hawaï, Mexique, Bermudes, Antilles et l\u2019Amérique du Sud.Importantes croisières d\u2019hiver 'CARONIA\" C roisière ou Japon et Sud Pacifique \"OSLOFJORD\" Croisière de la Méditerranée Diîes-nous simplement où quand vous désirez partir.Nouv vous suggérons des itinéraires pratiques, estimations, reservations II y a une agence Cook's pour vous servir dan 60 pays THOS.COOK & SON Ed.Dominion Square, 1241, rue Peel Mtl (CONTINENTAL A- OVERSEAS! LIMITED nen venue LAURENTIDES &.Jand feS AU NORD DE MONTREAL Journées chaudes, nuits fraîches, lacs et montagnes éloignant de la fièvre des foins .charmantes auberges dans un décor typiquement canadien .et seulement à une heure ou deux de Montréal.MEMBRES OE la LAURENTIAN RESORTS ASSOCIATION )ASPER EN QUEBEC B.P.1067, St-Oonat, Que Ccnotoge.voile course b moteur pèche tennis danse repos succulents par un chef français.A porter de S8-S10 par jour ia»ec baini.A 2 heures de Montréal.Autobus Express à votre porte.Pas de fièvre des forns.Ecrire pour dépliant.GRATIS SKI AQUATIQUE AVEC INSTRUCTIONS Chalet Cochand & Cottages Ste-MorquerHc Stetlon, Que.La famille suisse Cochand ne pouvait fournir que des éléments suisses.Trois lacs, 1000 ocres, trou terrains de golf, aquaplane, ' Skeet shoot , concours hippiques.tennis, piscine.Bonne Cuisine, atmosphère familial Attention spéciale (jour les enfants P.A.de $9.00 a $12 00 par jour.Ecrire Louis K.Cochand_ MONMREMBLANT LODGE Mont-Tremblant, Qué.Arrondissement d'un village canadien pour votre agrément.Tous les sports sort pratiqués; notation à lo piscine ou au superbe lac Tremblant.Danse tous les soirs.Votre propre chalet, cottage ou lodge.Plon américain à partir de $9.Ecrivez B.P \"A\u201d, Mont-Tremblant, Qué.__________________________ LE CHANTECLER Ste-Adèle-en-Haut, Qué.\"Un des plus beaux hotels de villégiature au Canada .Ouvert 365 jours par année depuis 1938.Facilités supérieures modernes, service attrayant, atmosphère gam et environnements exclusifs.Tarif journalier raisonnable.Cuisine canodienne-française Pour informations écrire à Emile Mann, gérant, B.P.180, pour dépliant illustré.Références requises.ALPINE INN & COTTAGES Ste-MorfuerKa Station Endroit de villégiature de luxe des Lourentides à l'année.Idéal pour vacances et lune de miel.Chalets ou cottages.Tous les sports inclus: golf de 9 trous, court de tennis, piscine $9-$15 par jour.Un hôtel Cardy.Vemon-G.Cardy,prés.CRAY ROCKS INN St-Jovite, Qué.A votre porte: terrain de golf, courts de tenms, éfoble pour equitation, notation, canotage, voile, pêche beaux endroits d\u2019excursion.$7.50-$ 12 par jour Durant mai et juin, semaines d entrainement pour golf (accommodations green fees, leçons, etc.) Seulement S58 80 minutes de Montréal.Ecrivez pou' dépliant (K).\u201cSÏTÂDELE LÔDCl\u201d Ste-Adèle-en-Haut, Qué, La vie est belle à Ste-Adèle principale ment à cette auberge située ou sommet de ce village canadien-français Le Red Room est le rendez-vous de tous Chambres, Lounge et Cocktail Bar remarquablement décoré $9-$12.Plan américain.\u2014^ Ecrivez pour dépliant.M.Husson, gérant MONT-CABRIIl CLUB Mont-Gabriel, Qué.\u2014 Ste-Adèle 9-3547 L'otmosphère d'un club exclusif .le luxe d\u2019un endroit renommé ; beaucoup d espace au sommet d une montagne de 1000 acres.Notre propre étable et équipement d'équitation, la piscine nouvellement rénovée, courts de tennis 3 terrains de golf à proximité.Cuisine délicieuse.Chalet principal avec salle de bain attenante ou privée, chalet-.Prix raisonnables, plan américain Demandez notre nouveau dépliant illustre CET ETE, TRAVERSEZ EN EUROPE A BORD D\u2019UN 4 i R-r-MeignemerWr et aide pour obtenir fer ponoporh de votre agent de voyage au det NEAL l.WISEMAN, au RENÉ HâSSRV Agente généraux.Service! Maritime»* 101 ewett, rue St-Jacque», Montréal, P.Q, Téli PL 2211 VOYAGEZ PAR BATEAU \u2022 VOUS VOYEZ PLU! « VOUI VOUS REPOSEZ MIEUX Per la reete pittores^e* du St-laereat\u2014 WOO millet de motet ter l\u2019ecéae Voyagez â bord d'un somptueux Empress blanc du Paciflqua Canadien.Suivez la route d\u2019été si pittoresque du St-l.aurent.Les salons et les cabines sont luxueux i ) i la cuisine et lu service sont supérieurs.Danse, cinéma et amusements varié# Bmpreit of Scotland \u2022 Emprei» of Prance \u2022 Empress of AwtlraUa LI CANADA Somedi, 30 moi 19S3 H Les MOTS CROISTS du \u201cCANADr \u2022'UWIiMlinWIIMIIinilllllllllWIUlllUUIIIII 12\t3\t4 5\t6\t7\t8\t9 10 11 1 f 4 10 11 BRIDGE-CONTRAT Déclarations Sud détient plus de trois levées d'honneurs et une belle suite solide de six cartes à coeur pour justifier sa déclaration d'ouverture d\u2019une levée.11 compte, néanmoins tleux perdants à pique, trois à carreau et une à trèfle .soit un total de six levées et puisqu\u2019il a absolument d\u2019un aide gratuit de la part de son partenaire avant d\u2019ambitionner une manche, il a tout à gagner à ouvrir les déclarations au plus bas palier possible, afin d\u2019étre renseigné sur la distribution de la balance des valeurs aux jeux des trois autres joueurs.Ouest détient une suite déclarable à trèfle, mais il est à court des valeurs exigées pour une surenchère défensive, puisqu\u2019il ne peut pas garantir les six levées de jeu réglementaires et qu\u2019il s\u2019exposerait à un contre sévère de pénalités si son partenaire détient un jeu nul.La réponse de Nord à deux coeurs n\u2019est pas trop encourageante, parce quelle aurait pu avoir été faite à titre de courtoisie simplement, mais elle garantit tout de même un soutien normal pour les coeurs de Sud et environ une levée d\u2019honneur.Donneur : Sud.Aucun vulnérable.NORD £ R9S Ç?V984 0»54 + A93 EST OUEST ^4843 Q A R D « ^8484 Eut passe 0 631 R D 101* SUD 4 A 107 A R D 10 3 3 Q V 10 9 Les déclarations : Sud\tOuest\tNord 1 y\tpasse\t* 4Ç>\t- Ouest entame du Roi de trèfle Au retour des enchères, Sud doit réaliser que s\u2019il ne demande que trois coeurs, il faudra une excuse au jeu de Nord pour continuer jusqu\u2019à la manche, soit par un supplément de valeurs non-compris dans la réponse initiale, ou encore, certaines valeurs de distribution qui augmentent les chances de remporter des levées de jeu additionnelles.Sud doit refaire l\u2019inventaire de ses perdants à la lumière des renseignements fournis par Nord.Celui-ci détient un soutien normal à coeur, ce qui veut dire quatre petits coeurs puisque Sud détient lui-même A-R-D.Nord détient donc environ une levée d\u2019honneur dans les autres suites et ceci devrait suffire pour faire remporter deux ou trois levées additionnelles.Au risque de chuter d\u2019une levée, Sud saute à la manche, afin de ne pas s\u2019exposer à la perdre, si le partenaire devait passer une redéclaration à trois coeurs.TA-RAIS-DÜ.HORIZONTALEMENT 1\u2014Falblfbse de ia vol*.1\u2014Qui a rapport 4 IM».\u2014 Pa» cuit.3\u2014Consonne» Jumelles.\u2014 Se Jeter pétueusement sur.\u2014 Article contracté i\u2014Forts bordHKfs qui relient entre elles le» différentes pièces du pont d'un , navire.\u2014 Coups de baguettes.1m- SOLUTION DD PKOHLE.Mfc PRECEDENT 2 ) 3 I 9 K) n ifcïTTfë * pBc ¦SSSZHTBBSHZ] \u2022f i OC'/ D f>B> O 1/ * £ *B* / B Bf /I O T / (£](eJ^[M£JBadM]BB /V / f *B^ ! C H e s \u2019 tf rB * /Bt rro 'ALT! CR 5BB' R ' / B / N H t / T c B -S fBi/v.'fBB^B'' / BEI f T /Tir 5 :/ ,^ O /V 3\u2014\tLettre grecque.\u2014 Abréviation de saint Petit rat.4\u2014\tFille de Cadmus.\u2014 En quel endroit Conjugaison 7\u2014\tAnnulation Juridique d'un arrêté, d'une porcédure.8\u2014\tPréfixe qui marque l'opposition \u2014 Conjugaison.\u2014 Epoque.9\u2014\tPénible, fatigant.\u2014 Le premier dans son genre.\u2014 Carte 4 Jouer.'.0\u2014Commune du territoire de la Sarr» 11\u2014En outre, de plus.VERTICALEMENT 1\u2014\tNom des électuaires usité» dan» l'ancienne thérapeutique.2\u2014\tAction de brûler.\u2014 Sans valeur.3\u2014\tMarque le conditionnel.\u2014 Huitaine suivant une des principale» fête» de l'année.4\u2014\tPériode de 18 ans et 11 Jours qui règle approximativement le retour des éclipses.\u2014 Le plus âgé.5\u2014\tVille du Pérou.\u2014 Triage.4\u2014Enlever la vie.\u2014 Emploie, fait usage Abréviation de saint.7\u2014\tDonner de l'air.\u2014 Homme dur en affaires.8\u2014\tSubjonctif du verbe avoir.\u2014 Fils de Noé.#\u2014Ville du Pérou.\u2014 Choisit.10\u2014\tVille de Bolivie.\u2014 Grosse pluie de peu de durée.11\u2014\tSans ornement.\u2014 Genres d'ononacées dont l'espèce produit la pomme cannelle.ETRANGE MAIS VRAI !.Elsie Hix Un coucou bec-jounc o consommé 4 lui s«ul 250 chenilles dans une tournée, selon le Dr Ed.Graham, de Virginie.Il y £ à I Amazon Auuarium de Brooklyn, deux petits singes adultes que les experts n'ont jamais pu identifier.Il* appartiennent à une espèce inconnue, mesurant trois pouces de hauteur et ne pèsent que 2 onces et demie Huit Etats du Sud ne céièD'ent cas e Mémorial Day, le 30 mai \u2014 b-en que la pratique de décorer les tombes des militaires vienne de ce* Etats m i f \u2019ost assurée les services de Claude Nollicr.la grande artiste française.Ce spectacle sera donné à l\u2019église Notre-Dame sous la direction de Wilfrid Pelletier.Lionel Daunais fera la mise en scène.Voici les dates des autres représentations et concerts qui seront présentés au cours de ce grand festival.\u201cLa Mascotte\u201d, monté par les Variétés Lyriques sous la direction de Lionel Daunais, sera donné le fi août.\u201cKing Lear\u201d, sous la direction de Pierre Dagenais, sera présenté le 13 août.Le jeune acteur montréalais John Calicos, qui fait maintenant partie de la troupe de l\u2019Old Vie, jouera le rôle-titre.Herbert Whittaker, critique dramatique du \u201cGlobe and Mail\u201d, de Toronto, et ancien critique dramatique de la \u201cGazette\u201d, dessinera les costumes et les décors.\u201cLe Bourgeois Gentilhomme\u201d,, de Molière, sera donné par une troupe dirigée par le R.P.Emile Legault, le 19 août.C\u2019est Guy Hoffman qui personnifiera Monsieur Jourdain.\u201cThe Gondoliers\u2019\u2019, une opérette de Gilbert et Sullivan, sera présenté le 2G août par la Verdun Operatic Society.Jerry Shea sera le directeur du spectacle.Une série de quatre concerts de musique de chambre sera donnée les 2, 10, 23 et 30 août par des ensembles réputés.Au programme: des oeuvres classiques et modernes ainsi que des compositions canadiennes.La soirée Viennoise a été fixée au 15 août et la soirée de folklore, le 22 août.Il est à noter que toutes les représentations et concerts, à l\u2019exception de \u201cJeanne d\u2019Arc au Bûcher\u201d, seront donnés au Chalet de la Montagne.Retour des JMC au Mont Orford Les Jeunesses Musicales du Canada retournent au Mont Orford, en juillet, et cette fois dans des conditions encore plus avantageuses que celles qui ont marqué les deux prèmières saisons du Camp Musical JMC du Québec.Des chalets de pratique ont été construits, un terrain de jeux et une piscine aménagée, et l\u2019Aide à la Jeunesse obtenue pour ceux qui répondront aux conditions posées par le Ministère provincial, du Bien-être social et de la Jeunesse.Déjà les demandes d\u2019inscription et d\u2019informations affluent au siège social du mouvement, à Saint-Hyacinthe, venant de tous les coins de la province et d\u2019un peu partout au Canada.Outre trois périodes de 15 jours, qui s\u2019adresseront respectivement aux jeunes instrumentistes et chanteurs, aux musiciens avancés et maîtres de chapelle, et enfin aux mélomanes qui rêvent de vacances en musique, l\u2019Ecole pour études musicales des JMC offrica au public neuf forums et autant de concerts.Les mercredi, samedi et dimanche, les portes du Camp s\u2019ouvriront devant ceux qui, ne pouvant profiter d\u2019un séjour à l\u2019école, désirent quand même parfaire leur culture en musique ou jouir d\u2019un concert sous les étoiles.Aux forums, il sera discuté de la musique canadienne, de la critique musicale, de la littérature et du théâtre au Canada, de la peinture, de la danse, et même de la vie végétale et Mont Orford.un des sites les plus enchanteurs des Cantons de l\u2019Est.Ces forums seront dirigés par des personnalités marquantes en ces différents domaines : un Olin Downes du New-York Times, pour la critique musicale, un Jean Val-lerand pour la musique canadienne.Les concerts seront donnés par des artistes éminents: Jeanne Landry, pianiste montréalaise; John Newmark et son trio ont déjà accepté de se faire entendre.Sur la liste des maîtres qui passeront l\u2019une ou l\u2019autre des trois périodes au Camp du parc provincial du Mont Orford, il faut également relever les noms de Mlle Jeanne Landry.Andrée Désautels, Jocelyne Binet, de l\u2019abbé E.Fortier, Dom Lemieux de Saint-Benoit du Lac.de Messieurs Sylvio Lacha-rité et Marcel Laurencelle.-^- Festival Pagnol à St-Laurent aujourd'hui Le directeur des Services Officiels du Tourisme Français, M.André Malavoix, inaugurera cet après-midi, en l\u2019Auditorium de Saint-Laurent, le Festival Marcel Pagnol.Le Ciné-Club de Saint-Laurent que dirige M.Jean-Paul LePailleur, a eu l\u2019heureuse idée de remettre à l\u2019affiche \u201cMarius\u201d, \u201cFanny\u201d et \u201cCésar\u201d, pour deux représentations seulement, demain et dimanche.\u201cMarius\u201d sera présenté vers 3 h.45 et suivi d\u2019une intermission d\u2019une heure.Pour accommoder le public, un vaste buffet est prévu sur les terrasses de l\u2019Auditorium.Puis vers sept heures, \u201cFanny\u201d, le deuxième de la trilogie et enfin, vers 9 h.15, \u201cCésar\u201d.«Communiqué) Jean Gabin et Michèle Morgan, les admirables interprètes du chef-d'oeuvre de Marcel Carné : \"Le Quai des Brumes\" qui prendra l'affiche aujourd'hui au Saint-Denis.En programme double : \"Edouard et Caroline\", avec Daniel Gélin et Anne Vernon.La belle carrière du et talentueux Daniel jeune Gélin Daniel Gélin est de la génération de Jacques Sigurd, «le scénariste attitré d\u2019Yves Allégret), de Gérard Philipe, de Sophie Desma-rets et de Jacques Charron, qu\u2019il a connus au Conservatoire.En quelques années, il s\u2019est imposé comme l\u2019incarnation la plus juste et la plus nuancée de la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui.Les producteurs savent bien que le public a pris en affection ce grand garçon mince, un peu Saint-Germain des Prés, mais pas trop.Ils savent aussi que Gélin s\u2019est imposé dans la mesure où il figure des héros complexes, et vrais.De là vient que le jeune interprète n\u2019a presque jamais eu à composer des personnages conventionnels.On sentait bien- déjà, dans ces films où il n\u2019avait qu\u2019un rôle de troisième plan, quel tempérament et quelle authenticité manifestait l\u2019acteur : dans la \u201cTentation de Barbizon\u201d, dans \u201cUn ami viendra ce soir\u201d, il imposait une silhouette dont le souvenir laissait un sillage d\u2019amitié.Pour \"Miroir\u201d et \u201cMartin Rou- mandeur des \u201cDents Longues\u201d «film dont Gélin assuma la mise en scène avec la collaboration technique de Marcel Camus», le pianiste drogué de \u201cL\u2019Esclave\u201d (réalisé avec Yves Ciampi), le personnage nettement pathologique de \u201cLa Neige était sale\u201d, nous révèlent un acteur de composition dont l\u2019expressivité saura donner aux traits qui nous sont familiers de toutes autres significations.En même temps, croissent l\u2019intensité dramatique et l\u2019épaisseur humaine des rôles que Gélin a voulu assumer.Avec \u201cL\u2019Esclave\u201d, il rappelle la poignante création de Ray Milland dans \u201cLe poison\u201d, le film fameux de Billy Wilder qui évoquait la vie solitaire et cauchemardesque d\u2019un alcoolique.\"La Maison du silence\u201d de Pabst.creusera et équilibrera cette ligne de force en nous montrant Gélin dans le rôle d\u2019un tuberculeux qui, de retour au foyer, s\u2019effacera devant le bonheur que sa femme a trouvé avec un autre homme.Ainsi, le vrai moi de notre interprète «qui aime Bach et le Jazz.Alfred .Tarry et la peinture, et qui Réouverture du Met NEW-YORK, 29.1 OlATIt YOUNG BESS *«tc«at t*»*aaii*vEI& EXTRA \"Bridge Time\" in technicolor of TSCHNICOLOR DSnNYTHOMAS\u2019PEGWIEE PALACE Air climotilé ^ r RED SKELTON JANE GREER\t\"roaoTo CANTERBURY\" en technicolor CAPITOl 111 *-« 'fsiiciirr AvSSfS1 picture EDINBURG Edmed O'BRIEN * Aadtif 1011ER Technicolor PRINCESS V\t - \t\t\t*\t \t\t\u2014\t*