Le Canada, 25 août 1952, lundi 25 août 1952

[" Dernière édition BULLETIN METEOROLOGIQUE Temps probable aujourd'hui : Beau et plus chaud Minimum ; 50\tMaximum : 75 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No I 19 LA FIT! DU JOUR St-Louis roi de France, confesseur 238* journée \u2014 8e moil, 31 jours \u2014 35e témoin* SOLEIL lever à 5 h.12\tLUNE lever à 10 h.2S coucher à 6 h.SI\tcoucher à 8 h.30 MONTREAL, LUNDI 25 AOUT, 1952 PRIX : CINQ CENTS Une série d'accidents fait neuf morts dans la région de Montréal ___.\t__\t¦\t_ il______, _\tUn train enfonce un taxi Vingt pompiers blesses, rue Guy à Caughnawaga: 8 victimes Cédifice\tWelfare/^ Russie disparaît dans les flammes par Robert LeMYRE Une vingtaine de pompiers du service des incendies de la métropole ont été partiellement asphyxiés, hier, lors d'un violent incendie dans un ancien immeuble sis au coin sud-ouest de l'angle des rues Dorchester et Guy, dans le voisinage immédiat de la maison-mère de la congrégation des Soeurs Grises, et d'une chapelle de la \"St.Michael Finnish Lutherian Church\".propose quatre Grands sur une réunion des runité allemande WASHINGTON.24.«P.A.I \u2014 Des diplomates haut placés ont déclaré, aujourd\u2019hui, que l\u2019offre russe en vue de tenir une réunion sur l\u2019unité et la paix allemandes, est inacceptable et que les puissances de l\u2019Ouest vont sans doute la refuser.La Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la France se consulteront dans quelques jours sur la propo-.\tstion soviétique, soumise dans une Cet incendie\t1® eause un effort pour enrayer dans le plus note aux trois grands, samedi, est jusqu ici indéterminée \u2014 se de-1 court délai le menaçant embrase- j tes diplomates de Washington ment, les vaillants pompiers com-.déclarent que les puissances de mencèrent a s'affaisser un à un | l'Ouest ne tomberont pas dans le sous la noire et dangereuse fumée.[ piège que les Russes tentent appall y avait cinq ambulances sur remment de leur tendre.fu- On affirme plutôt que toute dis-rent transportés d\u2019urgence à l\u2019hô- ' cussion des quatre grands, sur les pital Saint-Luc sont : le lieutenant préparatifs de l'unification de John Bracken et les pompiers Mor-J l\u2019Allemagne, doit être précédée ris Sheehy, Gaston Durocher et J.par des mesures pratiques en ce Fortin, de la caserne No 10 true sens, et non par une bataille de St-Luc).ainsi que le chef de di-j propagande par laquelle les Rus-vision Robert Leggett.Tous sont ; ses vont simplement saboter le cependant, maintenant, en bonne système de défense de l\u2019Ouest.elara vers 11 h., du matin, au rez-de-chaussée d\u2019un vieil édifice de quatre étages, qui loge la \u201cFamily Welfare Association\u201d, une organisation de bienfaisance de la les lieux, et iès \u2019 p rémi ers qui région métropolitaine.Iv*» sapeurs étaient à peine ar-rivéi sur les lieux que les flammes se propageaient déjà par toute la bâtisse, et d'épais nuages d\u2019une âcre fumée se dégageaient du brasier.H n'y avait personne dans la bâtisse au moment de l\u2019incendie, et c\u2019est fort heureux car on au-, rail fort probablement à rapporter plusieurs pertes de vie.On manda du renfort en deux occasion consécutives, et les pompiers.qui étaient commandés par le directeur adjoint Anselme Fillon; les chefs dç division Armand Durctte, Albert Whitton et Robert Leggett, et les mécaniciens André Plaisance et Maurice Lecavalier.se lancèrent vivement à l\u2019attaque des surnoises flammes.Vers midi, au moment où il y avait sur place les hommes d\u2019une dizaine de casernes, qui utilisaient alors dix puissantes lances dans voie de guérison.Il fut touchant de constater que les RR.SS.Grises se rendirent également très vivement sur place.avec du café chaud et des brioches pour les braves sapeurs, dont plusieurs s\u2019affaissèrent au cours des manoeuvres, La note soviétique convoque une réunion des quatre grands, en octobre, afin d\u2019étudier la question d'un traité de paix allemand, la formation d\u2019un gouvernement pour toute l'Allemagne, la tenue d\u2019élections de par toute l'Allemagne, et déterminer la date où les troupes La circulation, qui fut interrom- d\u2019occupation devront se retirer, pue pendant quelque trois heures, fut la cause que de nombreux agents et officiers de la force constabulaire locale durent s'occuper activement du service d\u2019ordre.Ces policiers étaient sous la direction personnelle du lieutenant Lucien Charbonneau.du service de la circulation municipale.Les activités communistes en Egypte réprimées - 42 détenus LE CAIRE.24.»P.A.> \u2014 haut personnage de la police égyptienne a déclaré samedi que 42 personnes sont détenues sous l'accusation d\u2019avoir répondu de la propagande communiste en Egypte.Seize ont été arretés la semaine dernière et leurs cas sont l\u2019objet d\u2019une enquête de la part du nouveau \u201cBureau des enquêtes générales\u201d.que le gouvernement de réforme du premier ministre Aly Maher a établi plus tôt dans le moi, et qui doit déterminer s\u2019ils devront subir un procès.Les personnages officiels ont refusé de commenter l\u2019étendue de l\u2019activité communiste dans le royaume du Nil depuis les dernier mois, mais un informateur a déclaré qu\u2019il n\u2019y a pas eu de redoublement d\u2019énergie comme le cas s\u2019est produit, a-t-il dit, dans d'autres pays.Col informateur a déclaré que l'activité communiste en Egypte s\u2019est généralement limitée à la distribution de feuillets communistes où l\u2019on insistait sur le mot \u2018\u2018démocratie\u201d.à la distribution de journaux et de revues communistes étrangers et à la traduction d\u2019écrits communistes.L emajor-général Naguib, l\u2019homme fort dont le coup d\u2019étal a détrôné le roi Farouk 1er il y a un Un (mois, a insisté que l\u2019Armée égyptienne est exempte de communisme.Un groupe de 11 personnes ont été arrêtées mercredi clans le village de Faraskour, au nord de l\u2019Egypte, pendant qu\u2019elles assistaient à ce que la police a appelé une réunion communiste.Parmi ces gens se trouvait Roger Vailland, journaliste et écri-çais.D'après la loi égyptienne, los étrangers trouvés coupables de répandre de la propagande communiste peuvent être emprisonnés.Un Egyptien a été arrêté jeudi après être arrivé par avion de Téhéran, Iran.La police a révélé qu\u2019elle avait trouvé sur lui des documents qui prouvaient son alliance avec le parti communiste iranien Tudeh, qui est entré ouvertement en lutte, récemment, contre le gouvernement du premier ministre Mohammed Mossadegh.Les autres des 42 suspects détenus ont été appréhendés en juillet et au début d\u2019août.La plupart de ces gens, d\u2019après la police.sont des étudiants, des professeurs ou des avocats.On a annoncé qu\u2019un nombre croissant d\u2019écrits communistes venait de l\u2019Iran.Antérieurement, presque tous les instruments de propagande arrivaient de France, très plus acceptables Elections libres en Allemagne Les Russes déclarent qu'une fois réglées les questions du traité de paix et du gouvernement, ils prêteront attention à la proposition de l\u2019Ouest voulant établir une commission qui déterminera si les conditions sont favorables à la tenue d\u2019élections libres, en Allemagne.Si les Soviets acceptaient l\u2019institution d\u2019une telle commission, ils consentiraient, autrement dit.& lever le rideau de fer entre les deux secteurs de l'Allemagne.On doute très fort que la Russie accepte cette condition, à moins, ce qui ne semble pas plausible pour le moment, que la Russie soit prête à faire de formidables concessions ou un rajustement dans ses relations mondiales.Coup de sonde Selon les puissances de l\u2019Ouest, le Kremlin ne fait que sonder le terrain avant de lancer une cam pagne de propagande contre le plan occidental de réarmement de l\u2019Allemagne.selon le système de dé fense de l\u2019Atlantlque-Nord.On attend la ratification des traités à ce sujet, à Bonn et Paris.Si les Russes se mettent à discourir sur les aspirations de l\u2019Allemagne à l\u2019unité et les craintes françaises sur le réarmement allemand.il serait possible que le programme de défense de l\u2019Ouest en fût compromis.En réponse à la stratégie soviétique.le but de l\u2019Ouest est, d'abord, de démontrer si les Russes sont sincères ou non.puis do les em pêcher de se servir de la réunion pour des fins de propagande.Mais il faut qu'ils y réussissent sans manifester leur opposition à l\u2019unité de l'Allemagne ni aux négociations avec Moscou.A Washington, on prévoit que les puissances de l\u2019Ouest, tout en refusant les conditions proposées par la Russie, en suggéreront d\u2019au- Un enfant est victime d\u2019une collision M.Jean-Claude Clermont, jeune homme de 23 ans, qui habitait 81, rue Ste-Cécile, à Valleyfield, a été tué instantanément, e! sept autres personnes ont été blessées plus ou moins grièvement, peu avant 8 h., hier soir, quand le taxi dans ' .'ces huit personnes voyageaient fut démoli en entrant en collision avec un train de voyageurs, du New-York Central, filant dans la direction de Montréal, l'accident se produisit à un passage à niveau de la réserve de Caughnawaga, à une quinzaine de milles au sud-ouest de la métropole.Le corps du défunt fut transpor- sur les lieux du funeste accident, té à ia morgue de la rue Saint-Vincent, dans la métropole, où une enquête sera tenue, incessamment, sous la présidence du coroner du district de Montréal.Au moment de mettre sous presse.on ignore l\u2019identité des personnes blessées, cependant que leur état général ne semble pas trop alarmant, selon les autorités médicales de l'institution mentionnée.Le détective Roger Paiement fut dépéché sur les- lieux, pour fins de perquisitions d'usage, sur l'ordre du sergent-détective Gustave Massue, de la Sûreté de la province.Motocyclist tué Un autobus de la Commission de Transport de Montréal est entré en collision, samedi après-midi, avec un autobus de Crevier Transport, à l'angle des rues Demonligny et Frontenac.Le véhicule de la C.T.M.a enfoncé une clôture, abîmé considérablement les trapèzes d'un terrain de jeux et tué le petit Richard Voiselle, âgé de 9 ans, qui s'amusait sur une balançoire.Ci-haut, l'autobus de la C.T.M.dont la glace d'avant a été transpercée par un poteau du trapèze.\t(Photo \"L* Canada\") Sur la scène du violent incendie à l\u2019angle Guy et Dorchester Ces photos ont ôté prises, hier, lors d'un dangereux incendie dans un ancien édifice sis à l'angle des rues Dorchester et Guy, quand une vingtaine de pompiers furent partiellement asphyxiés au cours des manoeuvres.Parmi les nombreux sapeurs qu'on voit étendus sur le sol après s'être affaissés à cause de l'âcre et épaisse fumée qui se dégageait du brasier, on remarque le chef de division Robert Leggett, dont on apcroçit le casque blanc sur la vignette du haut.Un petit avion s'écrase en plein coeur de Toronto, près d'une foule - deux morts TORONTO.24.iP.C.1 \u2014 Deux pilotes qui se trouvaient dans des camps ennemis au cours de la dernière guerre sont tombés avec leur appareil défectueux à deux sièges dans une petite cour d\u2019un quartier très populeuse samedi et ils ont péri dans les débris en flammes.Le petit appareil, qui s\u2019est écrasé à quelque cinquante minutes de vol de l\u2019aéroport municipal, n\u2019a touché à aucune maison et à aucun immeuble.et il s\u2019est abattu à seulement un mille d\u2019une foule de 200,000 personnes qui se massaient sur les terrains de l\u2019exposition canadienne nationale.Les deux hommes, qui appelaient à l\u2019aide en criant et en agitant les bras, sont morts quelques secondes après que l\u2019appareil léger eût éclaté en flammes.Une fillette a vu de la fenêtre de sa chambre le feu engouffrer les hommes et l\u2019avion\u2014 à 20 pieds de distance.Les victimes sont Charles McKay, 38 ans, pilote, et John Pret-ner.30 ans, tous deux de Toronto.McKay a fait des envolées avec le C.A.R.C.au cours de la deuxième guerre mondiale; Pretner, originaire de Yougoslavie, était pilote de la Luftwaffe allemande.L\u2019avion est tombé près de l\u2019intersection des rue^ achalandées Bathurst et Queen, dans l\u2019ouest central, mais personne n\u2019a été blessé au sol.Deux maisons seulement ont été endommagées; la chaleur et la fumée de l\u2019appareil en feu ont brûlé ou noirci un peu de peinture.Le biplan \u201cTiger Moth\u2019\u2019 a heurté le sol à moins de 10 pieds de l\u2019arrière de la maison occupée par la famille Steve Bablk, sur la rue Markham.L.a queue de l\u2019appareil s\u2019est arrêtée sur une clôture de planches.La fille de Mme Babik, Anne, se trouvait dans la cuisine quand l\u2019appareil s\u2019est écrasé.Elle a couru vers une chambre, d\u2019où elle a vu les deux hommes crier en demandant du secours.\"J\u2019ai essayé d\u2019imaginer ce qu\u2019il fallait faire, mais cela s\u2019est produit trop vite\", a-t-elle déclaré.J\u2019ai vu les deux hommes brûler à $20 millions de dégâts dans le séisme de Bakersfield BAKERSFIELD, Californie.24 (P.A.) \u2014 La ville de Bakersfield, ébranlée vendredi par un tremblement de terre, poursuit aujourd\u2019hui le nettoyage qui s'impose.En plus des deux pertes de vie et des blessures infligées à 32 personnes, on y estime les dégâts à environ $20.000,000.Un autre séisme a secoué Los-Angeles, hier matin, et l\u2019on en place l\u2019épicentre à 25 milles seulement au nord-est de Pasadena.On n\u2019y signale aucun dégât, mais des milliers de personnes ont été tirées de leur sommeil.Le gérant de la ville de Bakersfield, M.C.Leland Gunn, déclare que la secousse de vendredi a causé plus de dommages que celle du 21 juillet.Lors du tremblement précédent, en effet, Bakersfield avait subi une perte d\u2019environ $15.-000,000.D\u2019autres croient que ce dernier chiffre devrait être de $20.000,000.Dans un arrondissement de six rues, tous les établissements commerciaux sont fermés.La baisse des affaires constitue une autre perte qu\u2019il est impossible d\u2019évaluer pour le moment.Le chef de police, M.Horace V.Grayson, croit que ce secteur demeurera Inactif au moins jusqu\u2019à lundi.\u201cAvant qu\u2019on ait terminé de déblayer les rues de la brique et du verre qui les jonchent, il se peut que mercredi soit arrivé,\u201d ajoutait le chef de police.M.Gunn déclare qu\u2019une première inspection des lieux indique qu\u2019au moins cent Immeubles ont été gravement endommagés.Plusieurs qui n\u2019avaient été qu\u2019ébranlés le 21 juillet, ne sont plus habitables.Les écoles et les églises ont été particulièrement atteintes.Le gouverneur de l\u2019Etat, M.Earl Warren, a déclaré à Sacramento que la population recevra toute l\u2019aide possible.Les victimes du tremblement de terre de vendredi sont: M.George T.Cozby, âgé de 67 ans, de Bakersfield, et Mme Edna Ledbetter, âgée de 26 ans, de McFarland, Cal.Neuf des 32 blessés sont encore À l'hôpital.Le séisme du 21 juillet avait fauché 14 vies, dont 11 à Teha-chapl, 35 milles à l\u2019est de Bakersfield.mort avant que j\u2019aie pu faire quoi que ce soit pour les aider\".La police a déclaré que les deux hommes avaient loué l\u2019appareil d'une compagnie de publicité aérienne qui utilise des avions pour trainer des annonces-banderoles dans le ciel.M.Charles Catalano, propriétaire d\u2019un comptoir de disques de Riverdale, et qui dirige également la compagnie de publicité, a déclaré que McKay avait fait quelques envolées pour lui et que les deux hommes s\u2019étalent entendus avec lui pour aller effectuer des descentes en ville samedi.Il a précisé que McKay se proposait de donner quelques leçons à Pretner sur la façon de conduire l'appareil.L'avion a failli heurter deux maisons dans la région populeuse.Au moins une douzaine de personnes s'y trouvaient à ce moment.William Connors, 27 ans, a affirmé qu\u2019il avait vu l'avion descendre en vrille d'une hauteur de quelque 500 pieds.\"L\u2019avion a semblé remonter à la hauteur des toits de maisons, et je moteur fonctionnait par à-coups\", a-t-il déclaré.\"J'ai vu le pilote lutter contre ses appareils de contrôle.Puis tout à coup l\u2019appareil a semblé plonger diremtement vers le sol\".Connors et un autre homme.M.Henry Martin.61 ans, se sont rendus sur les lieux quelques secondes à peine après l\u2019accident.Connors a déclaré que le pilote, couché sur le panneau des manettes, semblait inconscient.\u201cMais l\u2019homme qui était derrière lui était encore vivant.Nous l\u2019avons vu s'agiter\".Après que les policiers et les pompiers furent arrivés et eurent éteint les flammes, un bras de l\u2019homme qui était sur le siège d\u2019en arrière était encore levé, comme pour demander de l\u2019aide.Connors a déclaré qu\u2019une petite explosion s'était produite après le début de l\u2019incendie.\"Il nous a fallu reculer.Nous ne pouvions rien faire.11 nous a fallu regarder les hommes brûler\u201d.Un autre témoin, Mme Jessie Bcginski, a déclaré : \"Il n'y avait pas de boyau, il n\u2019y avait rien.Seulement un sceau d'eau.Après une minute, tout était fini.J'entendais l\u2019homme crier: \"Au secours, Au secours\", mais que pouvais-je faire ?\" McKay était célibataire.Pretner laisse dans le deuil son épouse et une fillette.Mme Pretner a déclaré que c'était la .première envolée de John depuis la guerre.i.pour fins de constatations d'usage.Victime de Ponde Bossey Walker, bambin de 6 ans, dont les parents habitent 3892, me De Bullion, à Montréal, s\u2019est noyé hier après-midi, dans les eaux d\u2019une carrière sise à la Pointe-aux-Trembles.Le corps fue repêché peu après l\u2019accident et on pratiqua la respiration artificielle dans un vain effort pour ranimer la victime.Un médecin constata finalement le décès, puis le corps fut transporte à la morgue de la me St-Vincent, dans la métropole, où 11 y aura ce matin enquête du coroner.L'enfant était en villégiature chez M.Adrien Lefebvre.34 ans.qui î\u201c,p\"f,Jî1s1 ra\u201eU,\u201eT\u201dlT vli de 1'aCC' habitait 5845.rue Aiilda.a Noire- ' d\tqu lu c l\u201cv.'c- Damc-des-Victoires, a tragique-]\tadolescents blessés ment perdu la vie, hier soir, lors Sept garçons ont été blessés, d'un accident survenu sur la grand\u2019route.Boucherville.Il pilotait une motocyclette et 11 suivait un autobus de la Compagnie de transport Chambly, quand il donna violemment contre l\u2019arrière de l\u2019autobus.Sa mort fut instantanée.Un médecin constata le décès de la victime, puis le cadavre fut transporté à la morgue, pour fins d\u2019enquête du coroner.L'autobus était conduit par M.Raymond Charron, 219, me Gull-bault, à LongueuiL Sur l\u2019ordre du sergent-détective Gustave Massue, de la Sûreté provinciale du Québec, le détective Merrill Lawton fut dépêché dont deux grièvement, hier, quand le volant de la camionnette dans laquelle ils voyageaient s\u2019est rompu et que le véhicule s'est écrasé dans un fossé, près de Sweetsburg.Kenneth Taylor, 15 ans, et Rory Mitchell.17 ans, tous deux de Cowansville, ont été transportés dans un hôpital de Montréal.Taylor s\u2019est fracturé la clavicule et souffre de blessures à l\u2019épine dorsale.tandis que Mitchell s'est frac-curé le crâne.Les cinq autres garçons ont reçu des soins à l'hôpital de Sweetsburg.D'après la police, l'accident est survenu à Bondville, près du lac Brome.Une collision à St-Hugues fait cinq morts, six blessés Cinq personnes ont perdu la vie, et six autres ont été plus ou moins grièvement blessées, samedi, lors d\u2019une violente collision entre un camion et une auto de promenade, à Saint-Hughes, village du comté de Bagot sis à une cinquantaine de milles au sud-est de la métropole.Les morts sont le Dr François Langelier, de Saint-SImon-de-Ramsay (comté de Bagot), conducteur de la voiture de promenade démolie dans la collision; Mme Paul-Emile Plouffe, de Saint-Hugues, et ses trois enfants, Francine, 11 ans, Guy, 7 ans, et Réal, bambin de 5 ans* Les blessés, qui furent trans* portés à l\u2019hôpital de Saint-Hyacinthe, sont Mme Langelier, épouse du médecin tué dans l\u2019accident; trois de ses enfants* Louise, 12 ans, Pierre, 10 ana, et Michel, 8 ans, ainsi que Mlle Raymonde Colette, 18 ans, de Charny, dans le comté de Lévis, et Gabriel Plouffe, 9 ans, un des.enfants de la morte.Un mort et 36 blessés dons une collision entre deux autobus Un enfant a été tué instantanément et trente-six autres personnes ont été plus ou moins grièvement blessées, tôt samedi soir, lors d\u2019une très forte collision entre un autobus de la Commission de transport de Montréal et un autre de la Compagnie de transport Carrier, de Shawl-nigan Falls, dans le comté de Saint-Maurice.Ce funeste accident se produisit à l\u2019angle des rues De Montlgny et Frontenac, dans l\u2019est de la métropole.Celui qui fut tué lors de cette tragique collision est le jeune Richard Voiselle, 9 ans, dont le« parents habitent 1468, rue Iberville.Un médecin constata le décès, puis le corps fut ensuite transporté à la morgue de la rue Saint-Vincent, où ifne enquête sera tenue, aujourd\u2019hui, sous la présidence du coroner du district de Montréal.Les personnes blessées furent dans des voitures de la brigade transportées en ambulance et Radio-Police municipale, dan» troLs différents hôpitaux locaux.Leur état général ne semble paa alarmant cependant.La production industrielle de l'URSS encore bien inférieure LONDRES.24.(P.A.) \u2014 La production industrielle russe est loin d\u2019approcher celle des puissances de l\u2019Ouest, si l\u2019on en juge par le nouveau plan quinquennal récemment annoncé en Russie.Les observateurs les plus optimistes des pays européens de l\u2019ouest, se contentera de poursuivre une guerre froide.L\u2019influente revue hebdomadaire britannique \u201cEconomits\", faisant allusion au nouveau plan quinquennal annoncé par Moscou, mercredi dernier, écrit: \"Il semble que les Russes ne se préparent ni à la paix ni à la guerre, mais à une guerre froide.\u2019\u2019 Le \"Daily Telegraph\", journal conservateur, ajoute: \"La production soviétique, y compris celle des pays satellites, étant de beaucoup inférieure à celle du monde \"capitaliste\", il serait surprenant que le gouvernement soviétique s\u2019aventure sur des terrains qui pourraient le conduire à une guerre totale\u201d.Il y a quelques années, la Russie a annoncé que non seulement elle rattraperait la production occidentale, mais qu\u2019elle la dépasserait.Mais les statistiques de la production russe, en plus des nouveaux objectifs tracés, dont on ne donne que le pourcentage d\u2019augmentation, indiquent que même à la fin de 1955.la Russie sera encore loin derrière l\u2019Occident.Huitième anniversaire de la Libération de Paris PARIS, 24.(P.A.) \u2014 Paris célébrait, dimanche le huitième anniversaire de la fin de l\u2019occupation allemande, soit de la libération de la Ville-Lumière.Des cérémonies bien simples ont marqué l\u2019événement, près des centaines de monuments érigés aux membres de la résistance et qui sont disséminés à travers la ville.S 4 ^ 2 LE CANADA MONTREAL.LUNDI 25 AOUT, 1952 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 119 Message de Mgr J.-B.Monfini au président des semaines sociales Ils répéteront à Détroit leurs exploits d\u2019Europe sMm* La semaine sociale de St-Jean débute aujourd\u2019hui, lundi, le 25 août, sous des auspices encourageants.En effet, h l\u2019occasion de cette semaine sociale, qui doit durer du 25 au 28.de lundi à jeudi, le président des Semaines sociales du Canada le R.P.Joseph-P.Archambault.s.j., vient de recevoir, sous la signature du cardinal J.B.Mon-tini.un friessage assurant les congressistes de l\u2019encouragement et de la bénédiction du Souverain Pontife.Voici le texte de ce message papal : Le sujet qu\u2019abordera, cette année.la Semaine de Saint-Jean de Québec, sous le haut patronage de S.Exc.Mgr Forget et de son Coadjuteur S.Exc.Mgr Coderre, est ques actuelles, des deux moyens, i d\u2019ailleurs irremplaçables, que sont | le travail et l\u2019épargne, par lesquels l\u2019homme doit assurer sa subsistance et son avenir.Un complément équitable lui est donné, en ce qu'on est convenu d\u2019appeler la Sécurité sociale, où le travailleur et sa famille trouvent une légitime assurance contre les risques et les périls, qui les guettent trop souvent, sous le nom de maladie, de chômage ou de vieillesse et devant lesquels les ressources normales s'avèrent, en général, déficientes.Mais qui ne voit par contre, les dangers d\u2019ordre doctrinal et pratique qu\u2019impliquerait une mise en oeuvre hâtive et mal entendue d\u2019une si souhaitable organisation ?Le Saint-Père a.plus d\u2019une fois.d'une actualité pressante, mais aus- mis en garde le monde du travail si d\u2019un caractère particulièrement contre les déviations d\u2019initiatives, délicat.La Sécurité sociale, dont I excellentes en leur principe, mais vous entendez étudier les divers aspects, à la lumière des enseignements pontificaux, se présente, en effet, dans un monde encore tout bouleversé par deux guerres exterminatrices.où les esprits comme les institutions sont loin d\u2019avoir retrouvé leur équilibre, comme une initiative, qu\u2019on ne saurait trop louer pour l\u2019inspiration généreuse qui l\u2019a dictée, ainsi que le Saint-Père l\u2019a Lui-même reconnu dans son Exhortation \u201cMenti Nostrae\u2019\u2019 mais dont l\u2019application exige une particulière prudence.Certes, la vertu de justice ne qui doivent s\u2019insérer à leur place, dans l\u2019ensemble d\u2019un problème, sous peine de léser d'autres respectables intérêts, et de manquer le but, qui leur était assigné par le bien commun.Il l'a fait, entre autres, dans son important discours du 2 novembre 1950 à la Hiérarchie catholique, montrant combien une sécurité sociale, qui ne serait qu'un monopole d\u2019Etat, porterait préjudice aux familles et aux professions, en faveur et par le moyen desquelles elle doit avant tout s\u2019exercer.Aussi bien une organisation de Volant selon la formule de leur célèbre formation \"diamant\", ces ùudacieux pilotes de l'Aviation des Etats-Unis survolent les Alpes bavaroises dans leurs fameux \"F-84 Thunder jets\".Ces pilotes acrobates américains, dans leurs appareils à réaction, ont étonné, par leurs hardiesse déployée au cours de manoeuvres audacieuses, la population de onze pays européens.Ils se proposent de répéter leurs exploits aux Etats-Unis.Leur première occasion sera l'Exposition internationale de l'Aviation à Détroit le 30 août, soit samedi prochain.Les jeunes doivent poursuivre leurs études, dit la Chambre La vente des pommes Parce qu\u2019elle reconnaît *Tur-gente nécessité\" de former des compétences dans tous les domaines de notre vie économique, la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal exhorte les jeunes à poursuivre leurs études.A l\u2019approche de la réouverture des classes, cet organisme souligne que notre pays, en plein essor, a un besoin grandissant d\u2019hommes capables de faire face aux problèmes nouveaux que pose notre évolution rapide.Par la voix du chef de son secré- Guérisons à une fête italienne peut strictement se satisfaire, sur-{cette importance veut-elle, pour tout dans les conditions économi- donner toute son efficacité, une préparation et une éducation des 150 soir cours du à McGill Le Comité des cours d\u2019extension universitaire de l'Université McGill vient d\u2019annoncer que 150 cours du soir seront accessibles au public à compter d\u2019octobre.Les autorités de l\u2019Université ont également fait savoir que des dispositions nécessaires ont été prises pour accommoder 5.000 personnes à ces cours du soir.En prévoit, en outre, qu'environ 6.500 étudiants s\u2019inscriront pour suivre les cours réguliers du jour dans les facultés, instituts et écoles de McGill.esprits, où précisément les catholiques sociaux peuvent et doivent jouer un rôle décisif, afin que soient harmonisés les divers facteurs en cause, y compris celui de la bienfaisance et de la charité spirituelle et corporelle, dont, sur la foi de l'Evangile, les disciples du Christ seront toujours les fidèles et indispensables admirateurs.C\u2019est assez dire quel vaste champ s\u2019offre à vos investigations.La doctrine sociale de l\u2019Eglise s\u2019y révélera.là encore, souverainement salvatrice.Vous saurez l\u2019interpréter avec toute l\u2019attention, tout le tact, tout le zèle aussi, que requiert un si grave sujet.Et.pour attirer sur vos travaux les lumières et les énergies surnaturelles, le Saint-Père, répondant à votre filiale invitation, se plait à vous envoyer, ainsi qu\u2019aux collaborateurs et auditeurs de la Se- En janvier, lorsque débutera le maine ^daic de Saint-Jean de deuxième trimestre, d autres cours , Québec, l\u2019insigne faveur de la Bé-du soir seront ajoutés au service | ru,diet ion Apostolique.d'extension universitaire. Helen (Regalbuto) 23.00 10.00 4 60 Dash-O-Lllght 1 Passmore 1\t*\t9.80 5.20 a-Rozs Star iLasswelli .\t2.60 Temps: 1:45 3-5.Ont aussi couru: Cor-fel, Sir Lopez, Rail Creek, Joe E Lewis, a-Whirlaron, Turf Star, a\u2014Entrée Ferme Phillips Potato Chip QUATRIEME.$3.500., A réclamer.3 ans et plus.6 furlongs! Iswas iCulmonei\t14 00 6.20 4.00 Uncle Jay (Stout) .\t4.60 3.00 Giggle (Lasswell)\t3.20 Temps: 1:11 1-5.Ont aussi couru: King Movtjee, MUldale, Essential.Blue Lantern, Imamazed CINQUIEME.$5,000.alloués 3 ans el plus, 1 1-16 mille.b-Joey Boy (Fernandez) 6.60 3.60\t2.40 Whtffenpoof (Balzzarettli\t4.60\t3.00 Brush Burn (Passmore)\t2.80 Temps: 1:43 4-5.Ont aussi couru: Top Step.b-Go Between.Kinsman.Lone Shadow.Winning Fleet, b\u2014Entrée Oavegnano.SIXIEME.$4,500 conditions.3 ant et plus.6 furlongs.Influence (Shuk>\t15.60 6.80\t4 40 Yama 1 Hettinger 1\t3.40\t2.60 Bit O'Whtz 1 Smith 1\t3.80 Temps' 1.11 4-5 Ont aussi couru: George W W '.Vise Idea.Kaster, Gray Fleet, Suppressor.Villager SEPTIEME, S10.000 handicap, 2 ans, 6 lurlongs.Sweet Patootle \u2014 Jack Westland, battu en finale il y a 21 ans.a finalement, c\u2019est le cas de le dire, gagne le championnat ama- Tennis a\u2014Courut pour McDougald à la 8r.b\u2014Frappa pour Martin A la 8r.Erreur: Bube.Points produits par.Delslng 2.Mue, Noren 3.Deux-but* Dropo, Berry.Noren.Trots-buts: Delslng.Sacrifice: Lopat.Laissée sur 1rs buts: Détroit 9: New-York 7.But» sur balles: Hoefl 2, White 1.Lopat 2.Retirés au bAlon: Hoefl 5.Lopat 2.Coup* sûrs contre: Horft 7 en 7 2-3 manches: White 0 en 0: Madison-1 en 1-3.Point* contre: Hoefl 3.3.White 1-1.Mudlson 0-0; Lopat 2-2.Frappe par le lanceur: Lopat (Hattleld) Lanceur gagnant: Lopat i6-5t; Lanceur perdant: Hoefl 12-5).Arbitres: Passarella.Robb, Grieve.Honochlck.Temps: 2:27.Brooklyn Ab p es r a St-Louis Ab p rs r a Amoros cd\t4\t2\t2 1\t0 Hemus aev\t5\t0\t0\t3\t1 Furlllo cd\t10\t0 1\t0 Schoe'st 2b\t4\t0\t2\t0\t5 Reese ac\t5\t3\t2 2\t2 Muslal cc\t4\t2\t3\t2\t0 Robln'n 2b 4 0 115 Slaugh'r cd 3 0 0 5 0 Campa'n r 6 117 0 Lowrey cg 4 12 4 0 Shuba rg\t4\t1\t2\t1\t0 D Rlce r\t4\t115\t0 Morgan 3b\t0\t1\t0\t0\t0 Qlavl'o 3b\t3\t0\t10\t1 Bnlder cc\t4\t1\t3 0\t0 Benson 3b\t1\t0\t0\t0\t0 Pafko 3b\t5\t0\t111 Slsler 1b\t4\t0\t0\t8\t1 Hodges 1b\t4\t0\t2 12\t0 Presko 1\t0\t0\t0\t0\tI Roe I\t5\t10\t11 BVoyrr I\t2\t0\t0 0\t0 Black 1\t0\t0\t0\t0\t0 n-MIggina\t10\t10\t0 Clark I 00000 b-H.Rice 1 0 0 O 0 Totaux 42 10 14 27 9 Totaux 36 4 10 27 9 Boyer A la 7e.Clark A 1a 9e.a\u2014Frappa pour b\u2014Frappa poui Erreurs: Presko.Hemus.Boyer.Points produits par Reesc, Shuba 3.Robinson 2, Campanella 2.Snider.Hodges.Gln-vtano.D.Hier 2.Lowrey.Deux-buts: Reesc 2, Pafko, Olavtano.Muslal.Circuits: Shuba, Snider, D.Rlce.Buts volés: Amoros, Schoendlenst.Muslal.Campanella.Sacrifice: Robinson.Doubles-jeux: Hodges (sans assistance!.Laissés sur les buts: Brooklyn 12, 8t-Louls 6.Buts sur balles: Roe 1, Presko 3.Boyer 1.Clark 2.Retirés au bâton: Roe 5.Black I, Boyer 3, Clark l.Coups sûrs contre: Roc 10 en 7 1-3 manches; Black 0 en 1 2-3; Prtsko 4 en 1 1-3: Boyer 8 en 5 2-3: Clark 2 en 2.Points contre- Roe 4-4; Black 0-0; Presko 6-4: Boyer 3-2: Clark 1-1.Lanceur gagnant: Roe d'escompte, et la livre $2.71 à 2.(>7:,.j.La demande de dollars américains à terme a fléchi considérablement et ceux-ci s\u2019offrent en abondance avec une petite prime par mois sur le comptant.(à suivre).-?_- La forteresse de Louishourg, ter leurs achats d'électricité au cours du semestre.Plusieurs industries nouvelles songent à s\u2019établir dans le territoire de la compagnie et l'on prévoit que des décisions seront prises avant la fin de l\u2019année.Les deux nouveaux services, créés récemment afin de faire des études plus détaillées des méthodes et des pratiques appliquées dans les différentes phases de l'activité de la Compagnie et afin d\u2019analyser nos recettes, donnent déjà des résultats tangibles au point de vue efficacité et économie dans l\u2019exploitation de nos divers services, et en indiquant de nouvelles possibilités pour l'amélioration de nos recettes.Construction \"Les travaux de construction de notre sous-station Champlain dans le quartier St-Malo progressent d\u2019une manière très satisfaisante.L addition d'un nouveau groupe de transformateurs de 6.25U K VA à la sous-station, rue de la Reine, est devenue nécessaire en conséquence de l\u2019augmentation continue de la charge dans les quartiers environnants ; ce travail est en cours.Le prolongement de notre ligne de transmission à 60.000 volts de Ste-Anne-de-la-Pocatière jusqu\u2019à St-Pascal sur la rive sud est maintenant terminé et le nouveau secteur est en service.Autobus \u201cLe trafic-voyageur sur les lignes d'autobus de notre filiale indique une tendance à la baisse sur 1951.Cependant, grâce à des économies effectuées dans l\u2019exploitation, les résultats nets du semestre sont bien meilleurs que ceux de l\u2019année précédente.\u201d Nouvelles polices d'assurance émises FORONTO \u2014 Durant le mois de juillet, les quelque 50 compagnies d\u2019assurances britanniques, américaines et canadiennes faisant affaires au Canada ont émis environ $211,100,000 de nouvelles polices ordinaires d\u2019assurance-vie d\u2019après les chiffres publiés par la Canadian Life Insurance Officers Association.Environ $140,600,000 portent sur des contrats d\u2019assurance-vie ordinaire; $13.600,000 sur des contrais industriels d\u2019assurance-vie et $56.900.000 sur des contrats d\u2019assurance-groupc.Les statistiques sur l\u2019assurance-vie ordinaire, compilées sur la Life Insurance Agency Management Association, se répartissent comme suit par province : Entente conclue par Can.Southern Oils Canada Southern Oils Limited annonce ia conclusion des négociations entreprises avec Superior Oil Company, de Californie, concernant le forage d\u2019exploration de plusieurs superficies importantes dans la région du bassin Denver-Julesburg, dans le nord-est du Colorado.L\u2019entente d\u2019affermage couvre environ 1,000 acres du comté Phillips, au Colorado.Selon M.Ce-cü-V.Hagen, président de Canada Southern, cette superficie est bien située, sur une hauteur de structure délimitée par de récents relèves au séismographe.Selon les termes du contrat conclu.la subsidiaire américaine entière de Canada Southern.Canada Southern Oils Inc., forera un puits d essai de 4.500 pieds destiné à chercher une zone productive à l\u2019horizon Graneros où se trouve un bon producteur de ce bassin.En retour de ce forage.Canada Southern aura un intérêt de 50 pour cent dans la superficie.Le contrat prévoit aussi l\u2019exploitation conjointe des propriétés au cas où il y aura production.Canada Southern est devenu une compagnie fort active dans les affaires pétrolières du nord-ouest des Etats-Unis.La semaine dernière, on annonçait que la compagnie prenait un intérêt de contrôle dans l\u2019Hlinois-Wyoming Oil Company.Howard Smith fait une offre pour les actions Donnacona Howard Smith Paper Mills Ltd offre 11/a de ses actions ordinaires pour chaque action ordinaire de Donnacona Paper Co.Ltd.aux actionnaires qui ne résident pas aux Etats-Unis.L\u2019offre expire le 28 novembre.En date du 31 décembre 1951.Howard Smith possédait 247,592 des 376.572 actions en circulation de Donnacona Paper.Donnacona a une capacité de 100,000 tonnes de papier-journal par année.90 millions de pieds carrés de carton et 30,000 tonnes de pâte au bisulfite non blanchie en surplus de ses propres besoins.Howard Smith possède des usines à Cornwall.Ont., Beauharnois et Crabtree Mills, Qué.La capacité annuelle réunie de ses usines est de 60,000 tonnes de pâte au bisulfite non blanchie.50,000 tonnes de pâte blanchie, 10,000 tonnes de pâte mécanique non blanchie et 1.540 tonnes de pâte de lin.La compagnie, avec ses filiales, est le plus gros producteur de papiers fins au Canada.m.A, ^ ***U*k*cP Etablie en 1929 27é ouest, rue St-Jacques, Montréal Alberta Colombie-Brit.Manitoba .Nouveau-Bruns.Terre-Neuve .Nouvelle-Ecosse .Ontario .Ile du P.-Edouard Québec .Saskatchewan .$ 10.830.000 13,724,000 7.405,000 3.221.000 1.070,000 4,370,000 58,564,000 377.000 36.051,000 5,024.000 Mines \u201cHors-liste\u201d C.K.LESLIK * Ce.'.'0 noest.rie Saint-Jarquet Montréal.Offrt\t\tDem\tOffre\t\tDem Abenaki»\t3\t3 Insco\t10\t13 Adelmont\t«\t10 Kamlac\t14\t17 Am Klrk\t5\t7 Kenbay\t4\t8 Am Chlb\t\t2414 Lassie RI\t13\t18 A'maque\t2'/*\t4 Lloyd\t4\t6 AIr Cent\t21'.\t22'.Major\t4\t6 Angl-Can\t10'.\t11 '\u2022 Martin B\t3\t3 Beau Pow\t27'/»\t30\tMetaiorr\t4\t8 Brown MC\t\t10 MtICArD\t43'4\t45 Cdn Su OU\t13\t131.New Ma\t8\t10 Cons Thext\t2\t3 Norbeau\t10\t90 Cuba Cn S\t25\t.Obalskl\t3\t5 Columblar\t3\t4\tDo 1945\tU\t13 Cons Chlb\t28\t30 Ont Nlck\t21\t23 Con Cop\t14\t16 Pascalls\t12\t15 Do pr\t96\t98 Prov Bnk\t15'j\t16(4 Doris\t114\t3 Payne\t13\t16 Dtinford\t5\t7 Pershing\t9\t11 Flleka\t3'/4\t3 Quejo\t5\t7 Or Leduc\t12\t15 Rainville\t38\t41 Ot Pin Dv\t\t9ta Rand M\t13\t16 Olrncona\te\t7 Bcot Ch!\t3\t4 Greenlee\t7*4\t8 1st »\u2022\u2022.««« »« Société Nationale defidi uae m\t»vf u p#f\u2022 peowrrtAi \u2022\tIM* CINOUANII civil./*iNiNi k.\u2014 No 119 LE CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI 25 AOUT, 1952 13 OBLIGATIONS CANADIENNES (\u2022nmtrnrmfnt du Dominion 2'«.Iff Juillet 195«\t»6'« 97V« 21*.IS juin 1968\tB9l« 90la 3'«.1er iuln 1956-1966\t95% 96% Oblif jllnnt dr la Vlrtolre 3 56 3e V .\t98% 99% 3 57.\tte\tV\t97%\t98% 3 59.\t5e\tV.95%\t96% 3 60.\ttie\tV\t94%\t95% 3 62.\t7e\tV .93%\t94% 3 63.\t*e\tV\t.93%\t94% 3 65.\t9e\tV .\t92%\t93% (\u2022aranllr* par Ir gouvernement CNR 3 61-66\t92\t94 CNR 2% 68-71\t88%\t90% I'rovlnrlale* N -H 4 62\t.9»\t100 N.-R 3%'70\t.82%\t.N.-B 3 59\t.88% N -E.2'.66\t.84 N.-E 3 68\t.86 Ont.3% G2\t95%\t96% ( hrmln» dr fer et navigation Alnonia Ch 5 59\t135\t137 Indutlrlellea Burn* 4.63\t 92 Imp 011 3 69\t.86\t89 Patte Hr 3Va/65 .91\t94 Convertible» B A 011 3% 62 .118\t120 Bra* Tr 3*.71 .92\t94% C Brew 4% 61 .96\t98% C P R 3% 66\t 108%\t110% I\u2019wr Corp 4% 68\t.107% RENDEMENT DES VALEURS Conn fourni» par L.J.Forget A CIE 471, St-Francois-Xavler, Montréal Commune Agnew-Surpaw A VENDRE Boutique entièrement équipée pour travailler le bois et le plastique, à une petite fraction du prix coûtant \u2014 $5,000.Inventaire extra Personnel expérimenté UN.6-6571 / DIRECTEMENT DE LA GUARDIA / / VOYAGEZ A BORD DES < / DOUGLAS LINERS A / J\t4\tMOTEURS J / / / / / / ! * î / / I / / / / / / ?Aluminium Asbesto* | Bathurst A .B.\tC.Power A i B.A.OH.I Beld.Cort.Bell Tel.Braaillan Bldg.Products C.\t% 1963-67 \u2014 Prix : 97.02; coût net : 4.708%.Red Poplar Cold Mines Red Poplar Gold Mines rapporte des disponibilités de $12,687 et des exigibilités de $1,022, aw 31 décembre 1951.La compagnie projette de participer dans des affaires pétrolières en attendant la reprise des travaux à la propriété Red Lake.La Caisse Populaire de Lévis : $23.500.\t4%\t1953-57;\t$101,500, 4,*i% 1958-67 \u2014 Prix: 98.; coût net : 4.732%.Crédit Inlerproivncial Ltce : $23.500.\t4%\t1953-57;\t$101,500.4Wb 1958-67 \u2014 Prix 97.69 ; coût net: 4.773%.J.E.Laflamme Liée, La Corporation de Prêts de Québec, Grenier, Huel & Cie, Inc.et Oscar Dubé & Cie.Ine.: $69.000, 4% 1953-62; $56.000, 4^% 1963-67 \u2014 Prix : 95.54 ; coût net : 4.906%.Les nouvelles obligations sont datées du 1er juillet 1952 et elles peuvent être rachetées avant échéance.Elles échoient du 1er juillet 1953 au 1er juillet 1967 inclusivement, l\u2019intérét étant payable semi-annuellcment les 1er janvier et 1er juillet de chaque année.Le capital et l\u2019intérét sont payables à une banque à charte à Québec, à Montréal ou à Lévis.La cité fait cet emprunt pour exécuter des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.Il est autorisé par le règlement No 432.L\u2019évaluation imposable de Lévis est de $7.269.531 pour 1951-52.Au 30 avril 1952.la dette consolidée nette de la corporation s\u2019établissait à $440,700 dont $261,348.81 pour les services publics.La population de la cité, en 1952, est de 13,436 âmes.Baisse relative des ventes au détail en juin au Canada OTTAWA.23.fP.C.) \u2014 Les Canadiens ont ralenti l\u2019allure de leurs achats au cours du mois de juin, et ce pour la première fois cette année, mais dépensent tout de même plus qu\u2019en 1951.Au cours du premier semestre.Ils ont dépensé $28.000.000 de plus que dans la période correspondante l\u2019an dernier dans tous les domaines soit des meubles aux vêtements et des appareiLs récepteurs de radio aux lessiveuses.Si les Canadiens continuent d\u2019acheter à l\u2019allure actuelle les ventes se chiffreront par plus de $10.000.000.000 d\u2019ici la fin de l\u2019année.\t.L\u2019Office de la statistique revele aujourd\u2019hui que les ventes au détail en juin se sont chiffrées par $978.263.000 par rapport à $940,-218.000 en juin 1951.Ceci porte le total semestriel au chiffre astronomique de $5.265.871.000 par rapport de $4.980.180,000 pour le premier semestre de 1951.Cependant l\u2019Office souligne que les $978.263.00 de juin sont inferieurs de 7.1 pour cent à la somme de $1,053,488.000 qui a été laissée par les acheteurs dans les caisses enregistreuses à travers le pays en mai.Les ventes au detail sè sont accrues à chaque mois cette année jusqu\u2019au mois de mai qui a été le plus imposant jusqu ici cette année.Appareils de radio A la tête de la liste des augmentations des ventes par rapport a l\u2019an dernier on note les magasins d\u2019accessoires et d\u2019appareils radiophoniques dont la valeur s\u2019est accrue de 32.8 pour cent.Les ventes de meubles sont montées de 31.6 pour cent au cours du mois; celles des automobiles se sont hissées de 14 pour cent et celles des magasins à rayons de 10.9 pour cent.Parmi les valeurs qui ont contribué à la baisse en juin, il y a les charcuteries, 3.4 pour cent; les vêtements pour hommes, 91; le charbon et le bois, 5.2 pour cent, et» les magasins généraux de campagne qui ont accusé une baisse de 4.5 pour cent par rapport au mois de juin 1951.Au cours du semestre les épiceries et les magasins mixtes, de même que les magasins de meubles et de tabac ont battu la marche dans le domaine de la valeur des ventes par environ 10 pour cent par rapport à 1951.Les valeurs des ventes de vêtements pour dames ont grimpé de 8.7 pour cent, des magasins de chaussure de 7.6 pour cent, des pharmacies de 7.3 pour cent, des vêtements en général de 7.1 et les restaurants de 7 pour cent.La construction Les marchands de bois et de matériaux de construction soulignent une baisse sensible de 5.3 pour cent dans la valeur des ventes au cours du semestre, et les marchands d\u2019accessoires et d\u2019appareils de radio, 4.1 pour cent ainsi que les charcuteries 2.8 pour cent.L\u2019Office ajoute que toutes les parties du pays, sauf le Manitoba, ont effectué des ventes supérieures en juin.Quant au Québec elles ont été de $1.248.565.000 pour le premier semestre par rapport à SLITS.144.000 pour la même période en 1951.Meilleur trimestre pour Leitch Cold Mines Pour le trimestre terminé le 30 juin 1952, Leitch Gold Mines rapporte des revenus nets de $56,404 en regard de $40,627 pour le trimestre précédent.La production du trimestre de juin a été de $274,103; les dépenses ont été de $176,074; on évalue à $16,291 l\u2019aide financière du fédéral à recevoir.Succès au Cameroun LAGOS, Nigeria.\u2014 au cours de ses cinq années de fonctionnement, la Cameroun Development Corpo-ration, établie par le gouvernement de la Nigeria en vue de mettre en valeur 250,000 acres de plantations, a remis en bénéfices 185,752 livres à dépenser à l\u2019avantage de la population du Cameroun.Durant la même période, cette société a fait les fonds, à même ses recettes, de nouvelles entreprises et d\u2019immobilisation de fonds représentant $1,100.000.Travaux en cours à Bellekeno Mines La seconde galerie qui doit être creusée 110 au-dessous du premier niveau à Bellekeno Mines, a maintenant son cadre et elle est commencée, selon le rapport annuel de la compagnie.Au niveau de 100 pieds, on a trouvé en 1951 deux poussées de minerai.La première, de 35 pieds de longueur, avait une teneur moyenne de 48.3 onces d\u2019argent à la tonne et de 17.2 pour cent de plomb sur une largeur de 2.3 pieds.La seconde avait 140 pieds de longueur avec une teneur de 29.1 onces d\u2019argent, 6 pour cent de plomb et 1.6 pour cent de zinc sur une largeur de 6.4 pieds.Au 31 décembre 1951, le bilan fixait un encaisse de $108.995.des comptes recevables pour $1,691 et des approvisionnements pour $13,-330 en regard de comptes et salaires payables pour $7,387.Des 3,500,000 actions autorisées à $1 chacune au pair, 2,500,005 étaient émises et il y avait des options pour 499.995 actions à des prix allant de 40 à 60 cents l\u2019action et pour 500.000 actions au pair.Une exposition industrielle a Cowansville Un projet de grande envergure est actuellement à prendre forme à Cowansville sous l\u2019initiative de la Chambre de Commerce des Jeunes locale.11 s\u2019agit de l\u2019organisation de la grande exposition industrielle et commerciale pour les comtés de Brome et Missisquoi qui se tiendra à Cowansville les 6.7, 8 novembre dans le vaste auditorium de la nouvelle école Ste-Thérèse.Le but principal de ce projet est de faire mieux connaître au publie les nombreux produits fabriqués ou mis en vente par les industriels et commerçants de la région; ces derniers seront invités à venir exposer leur marchandise dans les nombreux kiosques mis à leur disposition.La visite de tous ces kiosques sera pour le public à la fois intéressante et instructive.Les organisateurs n\u2019ont pas pour cela négligé le côté récréatif.On est actuellement à conclure les arrangements nécessaires pour retenir les services de vedettes internationales dans les domaines du chant, de la musique, de la dance, de l\u2019acrobatie et de la magie, qui viendront donner un spectacle différent à chacune des trois soirées que durera l\u2019exposition.En plus, de nombreux prix de présence seront tirés chaque soir.Un vaste concours de popularité sera aussi lancé dans les deux comtés pour le choix de la Reine de l\u2019Exposition.Toutes les localités importantes de Brome et de Missisquoi seront invités à inscrire une candidate à ce concours nouveau genre dans la région.Ceux qui auront donné leur vote en faveur de l\u2019une ou l\u2019autre des candidates en lice, auront la chance de gagner des prix de grande valeur.C\u2019est donc dire que tout sera mis en oeuvre pour faire de cette exposition un succès complet qui se réflètera sur toute la région.Film de télévision sur les exercices de notre 27e brigade SENNELAGER, Allemagne.«P.C.) \u2014 Les exercices d\u2019instruction de la 27e brigade d\u2019infanterie du Canada seront enregistrées sur un film de télévision, créant ainsi un précédent dans l\u2019histoire militaire du Canada.A la suite d\u2019expériences préliminaires, l\u2019unité des relations extérieures, commandée par le major Alex Stirton, de Calgary, tournera un film de 16 mm, portant sur les différentes phases de l\u2019instruction.On espère que ces films seront présentés à la télévision canadienne.-»- Certaines gens sont nés pour tout perdre naturellement.Mais il est évident que la génération des adolescents a un vrai talent pour cela.Selon un calcul de la Sheaf-fer Pen Company, l\u2019étudiant moyen d\u2019une école supérieure a eu 6.4 stylos durant sa vie d\u2019écolier et en a perdu 4.8.WASHINGTON.IP.AT \u2014 On a révisé, écourté et \u201crédigé d\u2019une façon plus diplomatique\u201d le rapport secret du gouvernement américain sur les présumées pratiques de monopolisation de sept compagnies internationale de pétrole.Ce rapport, qui sera rendu public, lundi, est un exposé des méthodes de fixation des prix qui ont contribué à l\u2019augmentation du coût du programme l\u2019aide à l\u2019étranger des Etats-Unis.M.Walter Adams, conseiller en matière d\u2019économie du sous-comité sénatorial de la petite entreprise, qui verra à In publication du rapport, a déclaré à un journaliste qu\u2019on en a changé la rédaction, et que dans certains cas, \u201con a utilisé un language plus diplomatique\u201d afin d\u2019éviter les répercussions internationales qui nuiraient à la lutte des Etats-Unis dans la guerre froide.\u201cIl soulèvera encore de chaudes controverses\u201d, a-t-il dit.La rumeur circule depuis longtemps que le rapport accuse, entre autres, les sept compagnies en cause, de demander des prix exorbitants pour le pétrole livré aux pays bénéficiant de l\u2019aide financière des Etats-Unis.Selon le rapport, les sept compagnies nommées forment un monopole et exercent des pratiques de monopolisation.Ce sont: Standard Oil of California.Standard Oil of New Jersey, The Texas Co., Socony Vacuum.Und Gulf Oil, toutes des compagnies américaines, et l\u2019An-glo-Iranian Company ainsi que la Royal Dutch Shell Oil, incorporées à l\u2019étranger.Plusieurs problèmes étudiés au congrès de Pax Romana TORONTO \u201c 'er \"bon et tendre\" se livre à une orgie de meurtres STOCKHOLM, Suède 'Reuter) \u2014 Tore Hcdin, 25 ans, un policier de villnfie \u201cbon et tendre\u201d, a tué à coups de hache la jeune fille qui avait refusé son amour et a brûlé à mort ses propres parents et cinq autres personnes dans une orgie de meurtres et d\u2019incendies, jeudi soir.La police a annoncé la nouvelle aujourd\u2019hui et ce soir on le cherche par tout le pays, mais on croit qu\u2019il s\u2019est suicidé en se noyant.Son auto et une lettre d\u2019aveu ont été trouvées au bord d\u2019un lac.La lettre qui.d\u2019après la police, révèle que la jalousie a été le motif du crime, se terminait par ces mots : \u201cCette affaire criminelle sera résolue dans l'eau\u201d.La fiancée de Hedin.UUa Oest-berg.24 ans, a rompu leur alliance il y a deux semaines.11 y a trois jours, le policier a été chassé de son poste de sous-chef de la police au village de Hurva, dans le sud i de la Suède, pour avoir maltraité | la jeune fille et lui avoir lancé des menaces.Jeudi soir.Hedin s\u2019est rendu à ! une pension de vieillards où Ulla travaillait à titre d\u2019infirmière, et il a tué son amie à coups de hache.Il a ensuite tué la directrice de la maison, Mme Agnçs Lundin, 54 ans; incendié la maison, ce qui a causé la mort de trois hommes et d\u2019une femme, dont l\u2019âge variait entre 76 et 83 ans; il est retourné chez lui.a assommé ses parents.Alfred et Hilda Hedin, 74 et 56 ans, dans leur sommeil, après quoi il a incendié la maison.11 a aussi avoué dans la lettre avoir tué Allan Nilsson.32 ans, il y a un an, pour se venger d\u2019une dette non payée.Les journalistes ont été étonnés de ce dernier aveu.Ils ont affirmé (lue Hedin avait toujours été prêt a leur donner des nouvelles et des hypothèses sur la mort de Nilson.Il avait même aidé des détectives venus de Malmo pour faire enquête sur le crime.La police a révélé que Hedin avait avoué bien d'autres crimes dans sa note.Mais elle a refusé de les annoncer en détail avant d\u2019avoir vérifié la confession.M.Saint-Laurent après la messe, à Jonquière Le rôle d'un Canadien français dans la télévision britannique LONDRES, 24.(PC» \u2014 L\u2019oeuvre, où ses auditoires de télévision al d\u2019un Canadien français se retrouve teindront l\u2019importance de ceux de dans le nouveau poste de télévision ! la radio.de la B.B.C., à Wenvoe, au pays de Galles.U a largement contribué à l'aménagement de cette nouvelle station de télévision britannique dont la tour de 750 pieds de hauteur apportera ce nouveau moyen de communication à 78% des 50.-000.000 d\u2019habitants du Royaume-Uni.La première, la B.B.C.commença ses expériences en télévision en 1936 jusqu'en 1939.alors que la guerre vint y mettre un terme.Mais, en 1946.elle reprit ses aménagements de télévision.On ra conte l'histoire d\u2019une Américaine qui demandait à un chroniqueur j britannique : \u201cLes britanniques M.S.J.de Lotbinière, directeur Possèdent\u2018ils la télévision\"?Inter des émissions extérieures de la B.B.C., est un Canadien français, originaire do Montréal.Eminent directeur radiophonique, il s\u2019occupe maintenant de la télévision.L\u2019expansion du service de télévision de la station de Wenvoe, constitue l'un des derniers raccordements qui met au point le premier réseau national de télévision, au monde.La B.B.C.dépend exclusivement des revenus de permis pour défrayer ses frais d\u2019exploitation, et elle attend impatiemment le jour loqué.d\u2019abord, le journaliste lui répondit : \"Madame, c\u2019est un Britannique qui inventa la télévision.John Logie Baird\u201d.Les dirigeants de la B.B.C.disent que la prochaine innovation, dans ce domaine, sera l\u2019essai de la couleur en télévision.Les techniciens doutent que la couleur soit utilis.ée bientôt, bien quelle les enthousiasme beaucoup.C\u2019est le même enthousiasme, écrit le Times, qui a amené l\u2019aménagement du premier service public de télévision, au monde, il y a 16 ans.C£MME