Le Canada, 31 mars 1951, samedi 31 mars 1951

[" L'eau inonde 50 maisons à Châteauguay-Bassin 50 maisons inondées à Pliii do 50 maUonn el éUblU-irnirnU rommerclaux de Châ-ïai.u.T.Bannln, 20 millen au .orf-oueot de Montreal, ont ete inondées, hier quand len eau* de I.rieière Chàteauruay, fonfleea r ,ulte de la fonte den nei*en \u201ent débordé de leum rive* lala-Mnt une frande partie de centre «nos une épabweur de quatre pieds d\u2019eau.le chef de police Jean-Bap-liatf Présent est d\u2019avla que c\u2019est la pire Inondation depuis 40 ans.1 >au a commencé à sortir de son lit au début de l\u2019aprèn-mldl et en moins d\u2019une demi-heure chaque bâtisse du vlllare avait été atteinte.habitants des maisons ronstrtiltes en bordure de la rivière ont été oblUés de chercher refuge chef des parent* ou amis résidant en territoire plus élevé.4 la tombée de la nuit, l\u2019eau avait baissé de quatre pouces comparativement au sommet atteint au cours de l'après-mldi.] a cause de l\u2019inondation est un immense embâcle près de l\u2019endroit où la rivière se Jette dans Ir lac Saint-Louis.Le chef de police a exprimé l\u2019avis que ce village, d'une population de 700 habitants, demeurera Inondé aussi longtemps que l\u2019embâcle n'aura pas été brisé.Les routes conduisant à ce village sont inondées et les habitants sont obligés de recourir aux chaloupes pour vaquer à leurs affaires.L\u2019eau a atteint une hauteur de deux pieds à l'Intérieur de certaine* maisons au plus fort de l\u2019inondation.Le plancher de l'hôtel Châljauguay et de deux aros établissement* commerciaux était couvert, dit-on, de huit pouce* d\u2019eau.Les dommages atteindront plusieurs milliers de dollars, a déclare le chef de police.Separation prochaine ?jf P; > Is 'New York Post\" rapport ait hi»r, dans un article signé par tari Wilson, que RHa Hayworth envisageait une séparation de ion mari, le prince Ali Khan.L'ancienne vedette de cinéma et ses deux fillettes doivent arriver à New-York lundi à bord du \"De Grasse\", rapporte ^Associated Press.La paix avec rn wne et le Japon OTTAWA, 30.(C.P.) \u2014 11 est possible qu\u2019on ait enfin la paix.Ce ne sera peut-être pas la paix »vec les Russes, mais la paix avec In Allemands et les Japonais.Cela surprendra peut-être bien de* gens qui auraient pu jurer que nous étion< en paix avec l\u2019Allc-rt1*gne et le Japon depuis au moins *1* ans.Nous avons cessé depuis »»f ans de nous battre avec eux msis nous n\u2019avons pas encore officiellement fait la paix avec eux.Mais tout a l\u2019air de vouloir s'arroger.Le ministère dès Affaires «térleures a dit en effet aujour-d nul qu\u2019il étudie un projet de \u2022raité de paix avec le Japon, pro-jet que les Etats-Unis lui ont fait tenir.Quant à l'Allemagne le gouvernement a déjà annoncé qu'un de r» jours il mettrait fin à l'état de guerre qui existe toujours en-, e ce pays et le nôtre.Pour le 'rité de paix lui-même, il faudra attendre.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tNuogcux\tet\tdoux\t\t\t\t\t \t\t\tT>mp*rotur« à i\t\tMontréal hier :\t\t\t\t\t\t 6 30\t0.\tm.\t45\t12.30 p\tm.\t46\t6\t30\tp\tm.\t50 7.30\t0\tm.\t45\t1.30 p\tm.\t47\t7\t30\tP\tm.\t49 8.30\tO.\tm.\t44\t2.30 p\tm.\t50\t8\t30\tP\tm.\t46 9.30\t0.\tm.\t45\t3.30 p\tm.\t50\t9\t30\tP\tm.\t45 10.30\t0.\tm.\t44\t4.30 p\tm.\t50\t10\t30\tp.\tm.\t45 1 1.30\t0\tm.(Bu\t44\t5 30 p\tm.\t49\t11\t30\tP 1\tm.\t45 tops to 3 Ü & h ^ 3 9* £> o*- «u-IffL fin DU JOUR nelie, martyre moi», 31 jour» \u2014 13e »emoln* 43 27 LUNI lever n coucher à 3 11 19 38 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 296 MONTREAL, SAMEDI 31 MARS, 195 PRIX : CINQ CENTS 150 CREATION D\u2019UN CORPS MILLE ORSERVATEURS AU PAYS Une 1ère contre-attaque des Chinois est vite repoussée Premier voyage d'Air-Canada à Paris TOKYO, samedi.31. \u2014 Les Chinois ont lancé des troupes fraîches sur les fronts du centre et de l\u2019ouest vendredi, mais l'ennemi a été repoussé par le feu de l'artillerie alliée.C'était la première tentative communiste de contre-attaque en 6 semaines.Au moins 30.000 soldats chinois ont étr dépéchés sur le front central.Encore une fois, ou prévoit une grande contre-offensive chinoise.Les commandants alliés prévoient qu\u2019elle sera déclenchée au cours des trois premières semaines du mois d'avril.Quelque 270,000 soldats communistes de la troisième armée chinoise y prendraient part.Vendredi, les avions communistes ont été plus audacieux.Un nombre aussi élevé que 48 chasseurs de fabrication soviétique ont traversé la frontière mandchodue pour attaquer les avions américains.L\u2019un des \"Mig\" a été abattu par le lieutenant d'aviation Orner Lévesque, de Montréal, un as du C.A.R.C.Deux autres avions ennemis ont été endommagés mais ont réussi à prendre la fuite.Aucun avion américain n'a été touché.Lévesque a été prêté à l'Aviation américaine.Sur le front ouest, les soldats canadiens, aux dernières nouvelles, se trouvaient à seulement sept milles au sud du 38ième parallèle après avoir progressé de deux milles et demi.C\u2019est ce que rapporte le correspondant de la Presse Canadienne.Bill Boss.Mercredi, les Canadiens ont avancé d\u2019un mille et demi.Boss a ajouté que les hommes de l\u2019infanterie légère du Princess Patricia ont avancé sans opposition dans les montagnes depuis leur point de départ jusqu'au mont Myonji, d\u2019une \u2018\u2019auteur de 4.S00 pied» au nid du parallèle.L'agence Beuter a signalé que les observateurs sont d'autant plut d'avis que la contre-offensive communiste est imminente et que les attaques aériennes contre les ponts f.Yuife 2e page, 3e col J La pénurie de wagons est \"grave ff Freda Linton est en route pour Montréal OTTAWA, 30.(CP) \u2014 Le Ca-: nada, sa machine de production pour la défense commençant de , rendre à pleine capacité, manque ! de wagons pour transporter ses l marchandises.Des porte-parole des chemins de fer ont dit aujourd'hui que la ra-j reté était grave et, comme ils se trouvaient devant la Commission des transports, ils l'ont priée de I revenir aux réglements que l\u2019on | avait mis en vigueur durant la guerre afin d\u2019obtenir du matériel roulant le maximum d'usage qu'on peut en avoir.Ces règlements obligeaient les expéditeurs à charger davantage les wagons et à payer des amendes « Il aura pour fâche d'aider le CÂRC à chasser l'ennemi OTTAWA.30.(Du correspondant du \u201cCanada\") \u2014 Le quartier general de l\u2019aviation canadienne a annoncé aujourd'hui qu'il a pris toutes les dispositions qu'il fallait pour créer un corps civil de plus de 150,000 observateurs au sol, qui relèvera de lui et qui, en temps de guerre, aura la tâche dt l\u2019aider à repérer les avions ennemis survolant notre territoire.Le travail d'organisation commencera dès cette Le gouvernement, In presse et la radio étaient représentés au voyage inaugural d'Air-Canada entre Montréal et Paris.De gauche à droite: Me Louis-René Beaudoin, député de Vaudreuil-Soulanges, représentant le gouvprnement canadien; M.Phil Lalande, directeur du poste CKAC, représentant l'Association canadienne des postes privés; M.Hervé Ma/or, président de la Canadian Press et chef des nouvelles à \"La Presse\", et M.Fernand Lacroix, chef des nouvelles au journal \"Le Canada\".(Photo \"L« Canada\", par Yve» Jasmin) I PHILADELPHIE, 30.(C.P.» \u2014 Mme Freda Linton Alexander, qui a reçu ordre d'étre déportée au Canada, est partie par train, cet appès-midi.en compagnie de sa\t__ ^\t^ ^\t^ .filie de 21 mois en direction de i g*jj5 jes gardait.nt tr0p longtemps Montréal, via\tork.\tsur des voies d\u2019évitement.Cette mère d origine canadien- Qn a précisé que cette pénurie ne de 35 ans.qui reçu ordre d être s,aKKrave depuis plusieurs mois et déportée P°ur av0 ,r.^aMf?erae^ , qu'elle est surtout due au fait que prétendu être de nationalité amé-, |a circulation ferroviaire s'étant ac-ricaine et avoir caché son asso-1 tTUp nux Etats-Unis Gn y relient dation au parti communiste, est j)(.auroi|p de nos wagons qui y vont, arrivée par avion de San Fraq-, Nous avons même avc< ce pays une \"balance défavorable\u201d de wa- Au 21 mars, il s'y trouvait cisco.Ce noir, elle prendra le train |g0IU.^ en direction de Montréal à New- jjjqqq de nos wagons de plus que \u2018or*c'\t*\t*\t*\tcc t,ue nou\u2018s aviüns\tau Canada de null\tahvi\tpuir\tqn\tiA p, «agons américains.».\tj k 1 k\u2019 A0, A',P j I On a déjà ordonné que certains \u2022 ™\t^ nt Dr Herbert Young, coroner du district, a déclaré après avoir envoyé les policiers sur les lieux pour faire enquête : \"Quand le thermostat fut baissé, il se produisit du trouble.La clef placée sur le tuyau et permettant d'aviver ou d'amortir le feu ne fonctionnait pas proprement.La chaîne permettant d'en contrôler l'ouverture devint lâche et un des coins ne fermait pas juste à cause d'un peu de poussière de rouile ou de suie, permettant ainsi au gaz de se répandre dans la maison.\u201d Le Dr Young a demandé aux personnes qui possèdent des fournaises à contrôle automatique de lea Inspecter régulièrement afin de vérifier si les clapets fonc-tiennent bien.Les voisins n'ayant pas vue Mme Cowie de la Journée en vinrent à la conclusion qu'il y avait quelque chose d'anormal.Le gendre de cette dernière, Ted Collls, qui demeure tout près, pénétra dans la maison et fit la découverte des radavres des troi* victimes, en plu* du rhien et du serin, annee.On compte que ce corps aidera Kenslblrment a la défense du Canada en période do guerre; 11 aéra chargé principalement à venir en aide au réseau d'alerte à dlnlanrc par radar du (\u2019ARC en lelevant les mouvement* d'avions.Le quartier général de l'Aviation, à Ottawa, dirigera l'oiganisatinn.Il entretiendra des relations étroites avec les deux autres services armés ainsi qu'avec le coordinateur de la défense rlvile.Comme au R.-Uni, aux Elala-Unis Dans son organisation et ses opérations, le corps sc rapprochera beaucoup de ceux qui fonctionnent déjà au Royaume-Uiii et aux Etats-Unis.11 comprendra quatre groupes dans les prlncipalos réglons du pays: l'Est du Canada, le Québer, l'Ontario et l'Ouest du Canada.Tous les postes, sauf le personnel peu nombreux d'opération fourni par les services armés réguliers et le personnel de coordination du quartier général, seront remplis par des rlvils, à titre volontaire et gratuit.On exigera, au début, des surintendants régionaux et des observateurs en chef.Buis, lorsque la structure de l'organisation aura été façonnée, on ianrera un appel en vue d'enrôler 150,000 observateurs.Les homme* les femmes et les Jeunes personnes seront admissibles à res fonctions d\u2019observateurs.Dans la mesure du possible, on s'efforcera d'enrôler des personnes non sujettes au service militaire en temps de guerre.On aura également besoin d'un petit nombre de surintendants techniques choisis parmi des civils possédant les qualités nécessaires.Ceux-ci agiront en qualité de conseillers en matière de communication.Les détails relatifs à l\u2019enrôlement dans ce rorps seront annoncés plus tard.Le* rapports provenant des nombreux postes d'observation seront transmis par téléphone, par télégraphe ou par radio à des centres de filtrage à travers ie pays, qui à leur tour feront parvenir les renseignements mix autorités rompéten-tes du CAHC.Le corps visera a fournir un service continu d\u2019observation, du moins en temps de guerre.En période de paix, l'activité se limitera a des exercices de formation auxquels figureront des avions du CARC.Le quartier générai de l'Aviation a fait connaître qu'un noyau du rorpn d'observateurs au sol existe déjà depuis quelques années, grâce aux servlres fournis par les forces armées, le ministère des Transports, la Gendarmerie royale du Canada et le personnel de la Compagnie de la Butc-d'Hudson, qui ont dea postes d\u2019observallon lé- Rnrtia dans les régions avancées du ord.Depuis l'an dernier, le personnel de ces organisations, stationné dans les réglons septentrionales, a fait tenir au CARC des rapports réguliers sur la circulation aérienne.Ce* facilités déjà existantes seront fondues dans le nouveau Corps d'observateurs, lorsque re dernier sera mis sur pied.Surveillance de l'espionnage Les officiers supérieurs de l'aviation déclarent qu'en plus de fonctions consistant à aider le réseau d'alerte à distance par radar, le corps ae chargera de signaler tous les atterrissages de troupes aéroportées ou les desrentes en pa-rnrbute de forces ennemies nu d'espions.Il s'occupera également de surveille toute activité suspecte sur !\u2022** deux côtes maritimes du Canada.Viendra s'ajouter a ces fonctions la localisation des avions alliés en détresse.L'embâcle à.Hat résiste à huit gros obus MEDICINE HAT, Alberta.30.(CP) \u2014 Des avions plongeurs ont laissé tomber deux tonnes de bombes explosives aujourd\u2019hui qui n\u2019ont qu'ébréché des embâcles de glaue sur la rivière Saskatchewan-Sué.1> autre* \"attaques\u201d de cette rjfctur-e étaient prévues pour ce soir.A cause de sa forme ovale, ce barrage naturel constitue une grande menace de crue pour cette ville de 16,000 habitants.Les glaces se sont accumulées, hier, à 5 milles à l'est du barrage proprement djt, alors qu'a débuté la printemps.Les eaux ont atteint un niveau de 14 pieds au-dessus de la normale à Medicine Hat.Quelque 60 maisons ont été partiellement inondées.Les occupants de six d\u2019entre elles ont dû évacuer.Au moment où l'aviation songeait à renouveler le bombardement, ce soir, le niveau atteignait encore 12 pieds au-dessus de la normale.Le premier bombardement fai- sait suite à un appel d'aide venant des autorités municipales de cette ville d'Alberta.Deux bombardiers de chasse Mustang et un Dakota ont été dépéché* sur les lieux, en provenance de Hivers, Manitoba Hier soir, deux bombe* ont été lâchées.Tôt aujourd'hui, les deux Mustang* ont effectué une plongée de 5.Q00 pieds.L'un et l\u2019autre ont laissé tomber deux bombes.Un bombardier Mitchell, venu de la station expérimentale de Suf-field, ont laiiûé tomber quatre débâcle du autres bombes.Les explosions ont donné lieu à de petits geysers, mais n'ont pratiqué que des ouvertures mineures dans la barricade de glaces.L'eau s'échappant dea ouvertures n'a cependant pas relâché l\u2019embâcle et la menace de crue.Les autorités ont expliqué que la grosse bombe qui serait lâchée ce soir aurait pour effet de pénétrer dans la glace avant de faire explosion, Député italien condamné pour avoir insulté le Saint-Père CH1ETI, Italie.30.\u201c Z&ir* Z, ii ne», ont bénéficié de l'électrification rurale depuis son institution et 34,226 personnes \"ont été logées convenablement par l'opération des lois d\u2019aide à l'habitation\".En faisant connaître ce» chiffres à sa conférence de presse hchdnma dalre, le premier ministre a fait une longue déclaration.Après avoir rnp|>elé que la lot iastltuant des coopératives d\u2019électricité et d'élee-trifiration rurale avait été sanctionnée le 24 mai 1949, il a dit qu'il avait fallu pluslrurn mois \"pour compléter cette organisation et constituer l\u2019organisme chargé de l'application de la loi\".Celle-ci ne fut de fait eh vigueur qu'en octobre.M.Duplessis attaque ensuite les anciens gouvernements liberaux et déclare qu'au 28 février 1951.$11,-710.888 70 des $20 millions votés en 1945 pour les coopératives d'électricité et d'électrifiratinn rurale étalent dépensés.En 1950.la Chambre mit une somme supplémentaire de $3,000,000 à la disposition de l\u2019Office il é!e\u2022 >S0, S 10, 7.30.» M> rnoiri tlY \u2014 \u201cl.'Atmlnr* ?l*nl di la *\u2022'\t1110.2 10, S 00.7 20.9 «0 fl'lm lut PARIS._ \u201ct/ldlal\", 1140.U* «U.7 01.* 37.\u2014 \"*\u2022* n»qi» d» Khanihal\", IM.' 43 0 33.\"La Rpfalla dra lan-' IJJ ?14.7 0S.9.sa.IXPI9IU \u2014 ' Abholl and « «»IHI« Mfd lu Vl\"M' M*\"\"-\t3 00 \u2022 ««°.1.1».\u2022 H -D.«b|, n»ar.10 PS.13 4S.3 3S, «05.14 4(41.4.\u2014 \"la Mllt dn Mirait\", 11.00.13 30.3 00.3 30.1 00.« 30 1 00.9 30 LO EH\" K.\u2014 ïKIm .\t10 00.\t13 1».2 3».4 »».7 1».7 30.ORrilf.t M.\u2014 \"KMitnd Unman\".10 0».I 00.4 00.« SJ, » SO.dimanrnr 1 15.4 10.7 00 9 55 \"Rhrlhm Inn\".11 40.3 35 S 3t.«30.dimanche, 13 00.3 SO.» 4S.«JS.PALACE.\u2014 \"AI Har 44TIH Th» Armj\", 1C 10.13 30.3.SO, S.10.7 30.« S0 PRINCESS.\u2014 \"Tnmahank\".10 JS.13 St.J 10, S 3».7 4».10 30 ROX3\\ \u2014 VarUUa.13 30.3 30.« 30.10 30 nAIVT-OLNIS.\u2014 \u2022 Prrladr a la Glnlr»\", 12 00.3 20.0 30\t1 0 00 'On n# meorl p«* rnmi.ar {\u2022**, 120.5.00.\u2022 30.AU PROGRAMME TOUS LES SOIRS *CHARLIE KITTSON * MARCELLE DUPRE Délicieuse cuisine servie tous les jours qui plaira aux plus difficiles, sous l'habile direction du chef Emile (autrefois du \"Old MH\").Repas servis de 11 h.30 o.m.a minuit.SPACIEUSES Il MOOSRNES SALLES A LOUER PCJR RECEPTIONS OI MARIAGES, BANQUETS, ETC .AU PRESS CLUB ST-DENIS et MARIE-ANNE PL 7064 Giuseppe Di Stefano chantera au Plateau le 2 avril prochain Le Jeune ténor Italien Giuseppe Di Stefano, la nouvelle sensation du Metropolitan qui donnera son premier récital à Montréal, le lundi.2 avril, sous les auspices de Musical Arts Series, à l\u2019auditorium le Plateau.avait récemment l\u2019honneur d\u2019étre choisi personnellement par Arturo Toscanini pour chanter dans le Requiem, de Verdi, que l\u2019éminent chef d\u2019orchcjlie présentait, à la fin de janvier, pour commémorer le cinquantenaire de la mort du compositeur.Giuseppe Di Stefano.qui n\u2019est âgé que de 28 ans.remporte déjà, depuis trois ans, un énorme succès au Metropolitan.Ce jeune artiste a commencé sa carrière dans l\u2019un rie ces nombreux petits théâtres italiens alors qu\u2019il n'avait que 23 an».Remarqué par les directeurs du Teatro Reale de Rome, il fit son début dans Manon.puis, peu de temps après, passa à la Scala de Milan, où il fut aussitôt engagé par le Metropolitan.Après son début dans ce célèbre theatre, dans le rôle fameux du Duc de Mantoue, dans Rigoletto, un critique écrivait que \u201cDi Stefano possède une voix d\u2019une pureté incomparable et d'un registre étonnant.-Voilà le successeur de Gigli, Lauri-Volpi et même Caruso.\u201d - - .?-\u2014 Onzième récital des oeuvres de Bach par Torganiste K.Meek L\u2019excellent organiste montréalais Kenneth Meek, donnera, dimanche, à l'Kglise St.Andrew et St.Paul, le onzième récital d'une série consacrée à l\u2019oeuvre entier de Bach pour l\u2019orgue.Le programme du 1er avril comportera les oeuvres suivantes; 1\u2014 Prelude et Fugue en ml mineur; 2\u2014\tLe Choral-Prélude \u201cKn toi.Seigneur.J'ai mis mon espoir\u201d; 3\u2014\ttrois Fugues, en sol mineur, en ut mineur et en toi mineur (la petite); 4\u2014la Sonate no.5.en ut majeur; 5\u2014la \"Fantaisie\u201d sur \"Le Christ dans les liens de la mort\"; fi\u2014Prélude et Fugue en la mineur; 7\u2014Choral-Prélude \"Marause est celle rie Dieu\"; 8\u2014Prélude et Fugue en ut mineur.-\u2014 .\u2014 \"Le Voleur d'Enfants\" au Gésù à Compter du 17 avril prochain \u201cLe Voleur d'Knfants\u201d, de Supervielle.que la Compagnie du i)emi-Siècle présentera commt son deuxième spectacle de la saison, au théâtre du Gésu, les 17, 18.10 et 20 avril, est une savoureuse comédie qui a pour cadre une famille sud-américaine vivant à Pans.-«- Concerts du McGill remis à plus tard La Société de Musique de Chambre McGill désire, une fob* de plus, attirer l'attention de ses abonnées sur deux changements de dates très importants.A cause de circonstances incontrôlables, le concert qui devait avoir lieu mardi, le 3 avril, aura lieu mercredi soir, le 18 avril.Kt le concert final, tout d\u2019abord annoncé pour le 2 mai, «era reculé au mercredi, 16 mal.Larry Moore au Manoir Mercier dès ce soir O jeune chanteur montréalais le premier Canadien à évoluer dans les cabarets du Mexique commen céïa un engagement au Manoir Mercier des ce soir.Larry Moore.'Lucien Montpetil de son vrai nom) a un répertoire très recherché de chansons de gen re américain, français et sud-amé ricams.Durant son séjour d\u2019un an dans l'Amérique latine, il a appris la langue espagnole et se plait beaucoup maintenant à interpréter des mélodies sud-américaines qu'il a Importées lui-même.Judy Holliday et Jose Ferrer ont mérité les Oscar HOLLYWOOD, 30.jr VOu' \u2022 \u2022 van#* I# LARRY MOORE \u201cLooen Montpatit »*t la célébrité ri# l'année \u2019\tIMaxirol \u201cLa thontaur ou flotiar d'or\" (Copules) Manoir mercier 1,3,r PARC LAFONTAINE CH.5265 : \u2022 PAPINEAU'BEAUBIEN VL2R2, LA FILL?DBS MARAIS' J CcUcquiaditi AN«t o*uu*K SA rveerr- SPECTACLE POUR TOUTE LA FAMILLE Los po-rat ouvrant le tamedi » 9 h.o.m., on temaine é 10 h 41 a m , la dtntnnehe é midi.AU CESU CE SOIR DIMANCHE: matinée et soirée Dernières re présent étions du grénd succès : & ïa\\iÿ$\u2019 ANTOINETTE GIROUX .MIMI O'ESTII GINETTE LETONDAL ROGER GARCEAU - ANDRE ROCHE ot routeur HENRY DEYGLUN Billcti : SI S0 et St 00 toxei indu EN VENTE AU GESU LAnc.3317 tu LAnc.44SJ iim mrnwrn Un succès inépuisable 51.15-$1.50 AM.7739 H O X Y FOLLIES 11*1, SOUL.ST-LAURENT prétente ?\tJune MARTIN Soptiiro d« St.Louis *\tMIKE McNEILL, violoniste et comédien à SHARON ROBERT, domeusa A BILL TENANT A CIE.nouveau!* ir EDDIE LLOYD comédien A HARRY WHITE.?tune pr#*n#r ir MAUDE MARLY , d>t»ut* it LARRY LAWRENCE chanteur populaire it TI-ZEPH ) THOMAS / ROBERTSON ^ liait * technicolor.A L'AFFICHE IIiMm) lAtt St CAT HR (UNS S .RA ROBERT BETSY Ê MAl\"TlNAm \u2022\u2014 «MUS \u2022cuti RHYTHM ¦K 2c SEMAINE urn h semaine HinÿiwuproMpe i BEN*, W (MO M Ml Ml MtM II NUI Cluo ORUtliRt MM0BW Qni PARKING RELUDÈI 1 A GLOIRE 1\t1 B* mftpirmtn! «s programma, M «utoiwbE m Y3K C\u2014du.\u2022\u2022 t'bMMMK da lu violât du M Vinuus* Aerial.sSuR\tFmsiduw* du tu Bspubtiquu Frueyeésu \"IlYSÉI.MAISON DE IA REpUBLIQUC* WN( HISTOIRE DIS RRGiDRNT} DE LA FtAMCI COWTTMfOCAiwt gaRTpif < hef -fotuert T\u2014-V.\u2019i.-c M 0 * \u201c rnmm I HT*3» CwtmdzVaJus |M fftOGRAMMl DOUBLE PAj| ^WPHILIPE UN CONTI ORIINTAL LUCIEN JACQUES PRlVIRT ICA\\m\\iniiilEN 1204 STI-CATHIRINE EST FR.S1I0 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 31 MARS.1951 QUARANTE-HUITIEME ANNEE -Je ( ' ' ' v ¦\t' m - A ta, M.Adrian Tciié, présidênf d* /a Fédération dot Amicalos dos an-eiont élivot dot Frérot do l'Int-truction Chrétionno, qui préion-fera lo Pèro Marcol-Morio Dot-marait, o.p., Ion do la grando conféroneo do co dornior intitu-léo: \"Lot tyncopot do l'amour conjugal\", on la tallo du Gétu, 1200, ruo Bloury, lo joudi 12 avril prochain.BRIDGE-CONTRAT PMaratlnnt Fud détient un Jeu Intéressant et ommence correctement par an- il c° nofli-er ses trèfles au palier d\u2019une levée peur Indiquer une suite déclarable et un compte minimum de deux levées d\u2019honneurs et demie.La réponse de Nord d\u2019une levée à carreau ne fait que garantir une suite déclarable et un compte de levées d\u2019honneurs allant d\u2019une demie a trois levées d\u2019honneurs.La surenchère rie Nord force le partenaire à tenir les enchères ouvertes pour une autre ronde, afin que Nord puisse renseigner sur les valeurs exactes à son jeu.Il était permis à Nord d\u2019étirer ses valeurs pour donner une chance fc Sud de faire une nouvelle déclaration, s\u2019il détient un Jeu puissant.Donneur : tud.Tout vulnériblr* NORD R S À a n i«s* < é\tR«S\tp n » »\t ç?V »1 \u2022 *\t\tc?n i» »\t \t11\t