Le Canada, 12 août 1950, samedi 12 août 1950

[" Tampi pfobobl» euioufd'hul : Beau et frail Ttmpcrofur* a Montnol hier: A 30 o m\t55\t1 2.30 p.m\t64\t6 30 p m\t6\u2019 7.30 a.m.\t56\t1.30 p.m\t68\t7.30 p m.\t6' 8 30 a.m.\t60\t2.30 p.rn.\t66\t8.30 p.m.\t6.' 9.30 a.m.\t61\t3 30 p m.\t66\t9 30 p m\t6 1 0.30 a m\t63\t4 30 p m.\t66\t10.30 p m.\t6 1 1.30 o m.\t64\t5 30 p m.\t66\t1 1 30 P m.\t6 (Bulletin meteoroleqique complet en page I) QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 e 0-Z2-jr i,\u2019;0 VMYXJ.0 \u201c'f 3S M 3U.U0X1 3a 3HB1WH0 is Nvr SAMEDI \u2014 MONTREAL AOUT.CANADA If SAINT OU JOU# STE-CLAIRE, vierge Mr jourrrr \u2014 8r n'oic, 31 jours \u2014 32e jemoine SOLEIL love o 4 h 56 LUNE lever o 3 h.12 couche' ô 7 h.13\tcoucher a 7 h 16 PRIX : CINQ CENTS L\u2019APPEL DES COMPAGNIES REJETE; AVERTISSEMENT DE L\u2019ASSOCIATION La ligne de la Naktong enfoncée une 2ième fois Quartier Réncral de la huitième armée en Corée, samedi.12 août.iA.P.i \u2014 I-es 8»)ldats amérieainr ont commencé un combat de corps à corps contre les troupes de choc nord-coréennes, samedi matin, tandis rpie les Routes franchissaient i nouveau la rivière N'aktonf?.a l\u2019ouest de Taénn Rien n\u2019indique toutefois que cette mesure est le prélude de la grande offensive générale communiste destinée à capturer ee centre de rommunicatinns américain dans le secteur central.I.a nouvelle traversée communiste a été effectuée durant la nuit \u2022t les ennemis ont affronté les positions de la première cavalerie américaine un peu après l'aube 1.'attaque nordiste était appuyée par des blindés qui ont pilonné les positions américaines.I/artil-lerie ries Rouges s'est également mise de la partie contre les soldats alliés.Le combat s\u2019est déroulé furieusement et l'nn estime qu\u2019en-viron 300 soldats nnrd-coroens y prenaient part.Pohang Le quartier de la huitième armée américaine en C\u2019orce révèle que le» Américains et les Sud-coréens ont déclenché une contre-attaque, aujourd'hui, contre les 3.000 Nord-coréens qui occupent la ville de Pohang.sur la côte orientale de la péninsule.* * * TOKYO, .samedi.12 août.\u2018A.P.) \u2014 Sur la côte sud.les fusillicrs marins ries Etats-Unis ont avancé de quatre milles et s'apprêtent a encercler complètement des soldat-communistes qui se trouvent a l'est d* Chinju.A Pohang, on estime que mille soldats ennemis ont occupé la ville.vendredi soir, mais les Américains ronservairnt encore le port Avions des CPA prêtés aux N.U.; Vancouver-Tokio VANCOUVER, 11.CP.» \u2014 Les gros aérobus quadrimoteurs ries Canadian Pacific Airlines, basés a Vancouver, seront mis a la disposition des Nations Unies pour le transport des troupes américaines destinées au front de Corée, a-t-on appris aujourd'hui.Les autorités de la compagnie ont annoncé que les quatre avions qui composent cette unité de transport opéreront sous la direction conjointe des Nations Unies et des autorités militaires américaines.Ces appareils sont censés faire deux envolées aller-retour par semaine, directement de Vancouver au Japon et vice versa.Ce groupe d'avions s'ajoutera a l\u2019escadrille du CARC qui.de sa hase temporaire de McChord Field, prés de Seattle, participe présentement au pont aérien trans-paci-fique.A Ottawa, le ministre des Affaires extérieures a confirmé la nouvelle en ajoutant que toutes les facilités du service de passagers de cette compagnie étaient mises a la disposition des Nations Unies.On fait remarquer a Vancouver que les combattants américains qui »« rendront a Tokio de cet endroit le feront en \"grand\".En effet.Ils pourront compter, pendant leur envolée de 25 heures pour couvrir une distance de 5.000 milles, sur les services de deux hôtesses.Les avions du circuit Pacifique de» Canadian Pacific Airlines sont de» quadrimoteurs North Star pouvant transporter 3fi passagers.se- ct l'aérodrome, samedi matin.__ Ion Leif Erickson de l\u2019Associated Press.Le quartier général MacArthur a déclaré, aujourd'hui, que les Nord-coréens songent à établir leur capitale a Séoul.Celle-ci »e trouve a Pyongyang.Le communique officiel explique que la manoeuvre des Rouges est destinée a démontrer au monde entier que l'unité des deux Corée» existe et pour justifier leur politique dite de libération.Séoul, capitale traditionnelle de la Corée, était le siège du quartier général de l'occupation américaine après la deuxieme grande guerre.Pyongyang était le siège du quartier général de l'occupation soviétique dans la partie nord de la Corée.Depuis ee Jour, ils tentaient d'établir un jour leur capitale a Séoul.Pour leur pari, les Sudistes ont inauguré la république coréenne, a Séoul, le Ifl août, 1948.Cette date avait été choisie pour marquer le jour de l'anniversaire de la reddition japonaise, le 15 août.1945.Les Coréens, ce jnur-la.entraient flans une ère de libération après avoir été dominés par les Japonais pendant 40 ans.Il n'est pas impossible que les Rouges aient choisi cette date avec une intention bien arrêtée de marquer à leur façon ret anniversaire Sur.le front nord Les Sud-coréens ont repoussé des attaques de l'ennemi dans un secteur montagneux à quelque 30 milles au nord de Taégu.De plus, ils ont livré le combat contre les Nordistes qui se dirigeaient vers te sud rirputs la ville capturée de Yongdok.laquelle est située à 90 milles au nord dr Pusan.Quelque part en Corée.IL IAP' \u2014 Un prisonnier nord-roréen a déclaré, au cours d'un interrogatoire.aujourd'hui, que l\u2019ennemi ne dispose d'aucune organisation médicale pour ses blessés.Le prisonnier a précisé qu\u2019il n'avait encore vu aucune ambulance, aucun médecin et aucune infirmière avec les troupes communistes.Il a ajouté que les blessés sont abandonnés (lerrière les soldats qui avancent.Lorsque le front est stable, les blessés ne reçoivent que des soins sommaires de leurs camarades.Le lieutenant-colonel Frank E.White, observateur canarien de Winnipeg, a survolé les lignes communistes sur une étendue de 30 milles durant 5 heures.11 a vérifié ainsi les déclarations du prisonnier.Ce militaire, qui est âgé de 41 ans.a déclaré n'avoir vu aucune ambulance, ni organisation médicale.Il a conclu que la déclaration du prisonnier est vraie.ROSS Depuis 62 jours inconscient, pur suite d'accident VERMILLON.Alberta.11.fC.P.) \u2014Marvin Oshaldeston, blessé dans un accident de la route le 10 juin dernier, est encore inconscient à l\u2019hôpital fi2 jours après son infortune.Les autorités de l'hôpital signalent toutefois que les action» de son subconscient sont normale» \u2014 il bâille, s'étend les bras et le» jambes, et transpire lorsqu'il a chaud.11 avale les liquides qu'on lui introduit dans la bouche.Des spécialistes du cerveau ont pratiqué sur lui une intervention chirurgicale le mois dernier, mais aucun effet de cette opération n'a encore été aperçu.Il devait se marier le 14 juillet dernier Atllee convoque le Parlement LONDRES.12.(Samedi - AP» \u2014 Le premier ministre Attlee a aujourd\u2019hui convoqué le Parlement, qui avait ajourné pour l'été il y a a peine deux semaines, a une *es-*ion fixée au 12 septembre pour etudier le problème de la défense de la Grande-Bretagne.M.Attlee a annoncé cette décision à la suite d'une longue séance du cabinet.Le Parlement avait ajourné le 28 juillet dernier et devait se réunir pour la prochaine session le 17 octobre prochain.Avant l'ajournement, toutefois, le premier ministre suppléant.M.Herbert Morrison, avait averti la Chambre des Commune^ qu\u2019une session hâtive pourrait être convoquée si la situation internationale s'aggravait.Hier soir, le cabinet s'est réuni pour une séance qui a duré trois heures et 45 minutes On croit que les ministres ont amplement étudié la position défensive du Royaume-Uni a la lumière de la crise d'Extréme-Oricnt Des rapports non confirme» veulent que le cabinet ait discuté de la possibilité d\u2019étendre la période d'entrainement militaire pour les mobilisés britannique*-.Il aurait aussi été question d'aceroltre la solde militaire et d'améliorer les conditions de vie de» soldats afin d\u2019attirer plus de citoyens dans l'Armée La période du service obligatoire est présentement de 18 mois en Grande-Bretagne.Des chefs des états-majors de l\u2019Armée, de la Marine et de l'Aviation ont assisté a la séance du cabinet d'hier soir.Ils avaient auparavant conféré avec le ministre de la Défense.M Emanuel Chinwell, pendant une demi-heure M.Winston Churchill, leader de l'opposition conservatrice, qui assiste actuellement a la réunion du Conseil de l\u2019Europe a Strasbourg, en France a été avise par me»sage spécial d« la session spéciale.\u201ct MUNR0; Churchill approuvé à Strasbourg » COREE ++++¦++ + + + + + + ++ + + + % Travail de l'aviation alliée sur le front de Corée \u2014 La vitesse est un obstacle au F-80 \u2022 Exclusif au \u201cCanada\") QUELQUE PART EN COREE.\u2014L'attention »«¦ porte sur les troupes de terre dans l'amère campagne coréenne ; effectivement.jusqu'ici, cette guerre en fut essentiellement une d'infanterie.Mais, le travail accompli par l'aviation n'est pas moindre que les efforLs de l'armée.C'est la cinquième escadre américaine qui dirige les opérations et elle compte, dans ses effectifs, une escadrille de Mustangs australiens, de même qu\u2019une escadrille de Sunderland britanniques, q u i constituent la contribution du Commonwealth a la guerre drains.Depuis le dobul du conflit, les chasseurs a réaction des Etats-Unis ont effectué des missions pratiquement tous les jours.Au début, on a cru que le F-80 Shooting Star, qui atteint une \\itesse de 600 milles a l'heure, serait trop rapide pour pilonner ses objectifs avec précision et seconder les efforts des troupes de combat.Mais, cette situation ne s\u2019est pas produite et les F-80 se livrent a la guerre en remportant les honneurs légitimes.Ces appa reils ont subi l'épreuve d'une guerre véritable beaucoup mieux qu\u2019on ne l'avait cru.Pour remédier au problème d» la vitesse excessive, qui limite en effet la portée du pilote devant son objectif, plusieurs solutions ont été apportées dont la plus adéquate est celle du \"double-jeu.\" Des équipes de radio communiquent avec le chasseur tandis que des avions de reconnaissance survolent les secteurs du combat, ce qui trace le chemin au pilote du F-80.Les Américains et les Australiens ont piloté des Mustangs qui ont démontré leur valeur en maintes occasions.Comme les F-80, les Mustangs sont munis de lance-fusée et de mitrailleuses.Si l'aviation nordiste disposait de chasseurs modernes propulsés par Jet, les Mustangs deviendraient probablement une proie facile; mais, comme cette menace n\u2019existe pas, les appareils australiens ont survolé tous les champs de bataille, quelle que soit la température.Ce qu'autrefois nous appelions le» bombardier» moyens \u2014 les B-26 \u2014 et qui *ont maintenant appelés le» bombardiers légers depuis que les attaques aériennes se sont considérablement développées, ont été beaucoup utilisés.Lorsque les conditions étaient plus onéreuses, les B-2(i ont même été utilisés comme soutien des forces armées au front.Enfin, on compte les »uperfor-teresses B-29, qualifiées de bombardiers lourds.Mais, avec les nouveaux appareils qui sont actuellement fabriqués, Il semble bien que les B-29 vont devenir également des bombardiers \"légers\".A mesure qu'avance la campagne.l'opposition aux B-29 augmente graduellement; mais on signale que les pertes sont négligeables.Enfin, U faut dire que l\u2019aviation navale des Etats-Unis et de la Marine royale a exécuté un travail exceptionnel.On sait que ces appareils décollent des porte-avions, au large des côtes de la péninsule, et vont pilonner les centres de communications de l'ennemi.C'est une véritable armada aérienne, dressée contre la Corée du Nord; et l'on »e demande un peu pourquoi les opérations n'ont pas produit plus vite un ralentissement de.s avances ennemies.Lorsque la tournure de*' événements en Corée commencera de nous favoriser, je crois que 1 aviation sera un facteur prédominant dans cette guerre.tCopyright, Soutbam News Service et \"Le Canada\"!.Assigné i Varsovie OTTAWA.11 'CP \u2014 M.Edgar d'Arcy Mcüreer, ancien haut commissaire du Canada en Union sud-africaine, se rendra a Varsovie pour prendre charge de la légation canadienne en Pologne, annonce le ministère des Affaires extérieures.Il succédera » M Kenneth Porter Kirkwood, qui était chargé d'affaires canadien a Varsovie depuis l'ouverture de la légation en < ette capitale en avril 1947.M McGreer se rend a Varsovie apres avoir, au cours de sa carrière diplomatique, servi a Geneve, paris.Washington, Tokio et Afrique du Sud.Quatre bombes lancées à Nice NICE.France, 11.(C.P.) \u2014 Le quartier generale comnitinislr et un théâtre mi les communistes tenaient une reunion ont rte l.i cible de bombes aujourd'hui.Deux bombes ont en effet endommagé h bureau rbrl du paru auquel elles ont mis le feu.Une troisième a explose dans un cinéma.Une quatrième bombe, qui avait été Limer, n'a pas explose, l'ri sonne n'a été blesse ail cours de ces in.idrnts Appuyée par des unites militaires, la police s'est empresser de sc rendre à Nice pour être sur les lieux au ras ou îles troubles éclateraient au cours d'un ralliement d'une semaine de la Jeunesse française et italienne, qui doit débuter dimanche.I es autorités ont interdit quelques assemblées publiques.Espionne arrêtée par le FBI?STRASBtH KG.France.11.\\P L'Assemblée consultative européenne a ce soir adopté, par un vote de 89 â 5, une motion de Wins ton Churchill recommandant la création d'um \\rmoo européenne' unie pour la défense de l'Ouest.On compta 27 abstentions.La motion.telle que revisée par un comité rie 20 membres dont taisait partie le rhet de l\u2019opposition britannique.prévoit la nomination d'un tut nistre de la Défense européenne sous la juridiction duquel serait placé cette Armée.Churchill dit qu'il ne se porterait pas eamltdnt au poste de ministre de la Défense lie l\u2019Europe unie Tout service par rail peut ;être suspendu dès 6 h.a.m.NEW-YORK.IL it\\ h*' nouvelles se rap-portant a la grève des employés de eliemin» de fer, fixée pour le mardi 22 août, se divisaient en trois chapitres a» Révocation de l\u2019ordre de gro ve demandée pat les présidents des chemins de fer.in Cette demande des présidents est refusée par MM.Hall et Mosher.et L'Association des chemins de fer du Canada avertit 1** public que les chemins de fer cesseront de fonctionner « 6 heures du matin, le mardi 22 août Demande de révocation Les deux présidents rir chemins de ter, M.Donald Gordon tC.N.t et M.W A, Math**',M' F*.) ont adresse hier un appel .ôeiionnel aux chefs des syndicats, M.Frank-H Hall, président du Comité de négociations, ri M A.-R.Mosher, prés! dent du Congrès canadien du Ira vail, leur demandant de révoquer l\u2019ordre de grève.L'appel a été fait par télégramme a M Hall et une copie de la » membre».Si nous coinprenuns bien, le vote de grève attribue a votre comité de négociation h pouvoir d'user de son jugement en négociant un règlement \" Voila pour l< 'lemanrir de* pft Irons.Réponse des rhefs ouvrier» M Frank H.Hall La communication des piéMilents a été n-çue et on Imi dira que lien de plus ne peut êtr< fait M A.-S Mosher \"Mon relu» a été télégi a phi1' a Montréal.»M.Mosher était a Ottawa1.Préparatifs On a de»! amie aux employés dîne pas demeiuc >ur la projriTét»' des corn pa.nies de chemin*- tie fas lait de préparatifs afin d'intervenir.M.Arthur MaeNamara, imis-mi-iilstrc, a signalé que, en ce qui concerne h* ministère, il s\u2019agit il'tinv dispute qui doit être réglée par le* pai Heipants \"l,rop»iranilf\u201c M Bercy Hengougli, président du Congrès rir métiers et du travail, a proieJé aujourd'hui auprès de M.A D.Diuiton, président de la Société Radio-Canada.M.Bengough souligne que dans ses nouvelles, Kailin-Canaria \"fait la propagande des chemins de fer, tout «Impie ment\", que seulement les vues de» représentant.* ties chemins de fer étaient données a la radio.M.Ben-gotigh ajouta aussi qu\u2019il parlait au nom des 4811,000 membres du Congres qu'l! préside.M.Dunton et M.Ernest Htishnell.directeur général des programmes de Radio-Canada, sont actuellement en vacances et il n'a pas été p ; i r p!»M U*rn: Utrrwa â> la Cacadiar.Dali/ «»*»j'apf: A«*rc;a- n Matr.er» à» 1* Hjr«iu «T Clrrjla\u2019.îon La vcrifc toute nue L'inlerdiction dans Québec QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 109 Plus un chat en ville de la margarine est-elle équitable?Aiiorui -, .» Mir.li'trt 4\" Ottawa v \\mi ni iî tnt i l 'Vi Les sacrifices consentis en commun pour la paix En deux jours M-ulement, on a\\ait dt.ui recruté plu?:u quart de la brigade spécia;-(ie 5,000 homme- que le Canada mettra a la déposition des Nations Id les }>ii.ir appu;.er It's décisions de f lit-ci, en Corée ou n importe où ailleurs dans le monde.Et, encore, les 1.324 hommes que l\u2019on avait aeeeptés en res (irux jours avaient-il- été choisis entre des milliers de Canadiens qui ont cherché a s\u2019enrôler dan- ce corps .spécial qui aura pour mission de combattre partout l\u2019agression communiste.Cette affluence de volontaires et cet empressement à servir démontrent éloquemment l\u2019approbation que donne la nation canadienne à la ferme attitude de son gouvernement, devant la menace que la politique agressive du communisme international fait planer sur la paix du monde.En agissant comme il le fait, d\u2019ailleurs, le gouvernement du Canada prend le- seuls moyens dont nous disposions pou r sauvegarder cette paix que désirent -i ardemment tous les hommes libres.Et c\u2019e-t un grand réconfôrt pour nous que de constater que nos alliés du monde occidental adoptent une meme ligne de conduite, consentant nmrageusement l\u2019effort nécessaire pour être en mesure de défendre efficacement la paix en écrasant l\u2019agression communiste n\u2019importe où elle se produira.Nous n\u2019avons pas a revenir sur c* qu\u2019ont a mpli les Etats-Unis.Ce pays porte lepuis i«v gtemps la plus grande partie i fardeau j j.represent» la défense du r de occidental.Mais, désormais, a fardeau sera partagé.La semaine dernière, la Grande-Bretagne a: nonçait un programme de réarmement de plus de dix milliards et demi au cours des trois prochaines années.Voici qu'à son tour, la France annonce qu\u2019elle dépensera, durant a même période, près de six milliards de dollars pour sa défense.Pour des pays dont économie a tellement souffert d< la guerre et de ses suites, c\u2019est là un effort ardu, qui montre bien leur détermination de mettre au service de la paix une force suffisante pour décourager l\u2019agression.D\u2019autres pays européens moins impor'ant-accomplissent de leur côté un effort aussi grand que le leur permettent leurs re-sources.Le Canada ne -aurait se refuser a faire sa part pour assurer, avec ses alliés, le triomphe de la cause commune, qui est la cause de la justice et de la liberté.La paix peut être sauvée Mais elle ne peut l\u2019être que par les sacrifices consentis en commun par tous les peuples libres.Le gouvernement canadien l\u2019a compris.La voie qu\u2019il suit est celle fie l\u2019honneur et de la paix.Et la nation tout entière l'y suivra jusqu\u2019au bout.Un journal ri»* l'Union N.viu riale écrivait dernièrement cju