Le Canada, 19 juillet 1949, mardi 19 juillet 1949

[" TENTATIVE DE MEURTRE, RUE DORCHESTER IULIITIN M I T I O ft 0L06I Q U I Ttiwp» pri Très chaud et humide Ttmpératur» à Montréal, hl«r i 6 30 o.m.71 7.30\to m.72 8.30\ta.m.71 9.30\to.m.69 10.30\ta m.70 11.30\tam.72 12.30 p.m.70 1.30\tp JD.69 2.30\tp.m.69 3.3Qx)jn.69 4 3C 5.30.(Bullétln météorolofu 6 30 p.m.69 7.30\tp.m.70 8 30 p.m.70 9.30\tp.m.68 VfflVUO é MARDI, 19 JUILLET 1949 ]60« («iiriiéo \u2014 7é m*U, J1 («wm \u2014 Jf« »«moin» Sf-Vioc#rvf d« Paul, confeiMtir JOlllt l«v«r 6 4 h.29\tIUNI («ver à II h 54 tout h*' 6 7 h.42\tcouctwr 6 2 h.07 A û QUARANTE-SEPTIEME AÎV 1VN3S Deux su 'un yacht 0-298-6 \u20221H0 ViVlXO ivHas na annioai sa sHanvHD 0-V9\t0-1 ^ ^hp- UX)1 votes, et à M.tait près de 3.000 scouts, venant du l ^c^ua*d' 7®?-Canada, des Etats-Unis et de Cu- .D4n, \u2022'\u2022utrc élection, le libéral ba.Le contingent! marchait au I \" a*,rr ^ Uarby, un avocat de son delà fanfare de la Gendarme- Summerstde- ¦ été élu P*r \u2022fd»-rie royale, dirigée par le sous-tns-1 'n*tion.II était le seul candidat CHARLOTTETOWN.18 (C.P.) \u2014 Deux libéraux ont été élus à la Législature de ITle du Prince-Edouard, dont l'un par acclamation.défait son adversaire conservateur-progressiste, Melvin J.MrQuald, dans la lutte pour le premier siège du romté de Kings.Les rapports perteur E.C.Lydall.La cérémonie a marqué l'ouverture officielle du premier jambo-roc canadien des scouts.Les garçonnets camperont à South March jusqu'à dimanche, prochain.Le champ de tir Connaught est situé le long de la rivière Outaouais, à environ 14 milles d\u2019Ottawa.Les scouts se sont formés en quadrilatère avant l'arrivée du gouverneur général.Comme l'automobile vice-royale entreprenait la route qui mène au camp, le chef Ali Hoyaner.de Saint John, N.-H.et le sous-chef, le major-général Dan Spry.d\u2019Ottawa.se portèrent a la rencontre du distingué visiteur l'ne fraternité universelle Au cours de la cérémonie, le vicomte Alexander déclara aux milliers de scouts qui l\u2019entouraient: \u201cJe suis enchanté de souhaiter la bienvenue aux scouts venant de toutes les provinces du Canada, et cela, à l\u2019occasion du premier jam-borée canadien II se présente une occasion splendide pour que vous puissiez étaMir des liens amicaux avec les rurçonnets de votre âge venant ri outre-frontière.Profitez de cette échange d'amitié, le plus possible, et lorsque vous retournerez dans vos foyers respectifs, vous serez heureux d'avoir fait la connaissance de jeunes gens appartenant à toutes les province du Canada.\u201cLe Scoutisme est une grande fraternité universelle et ce jam-borée vous permet de mesurer les immenses avantages d'une telle fraternité.Le gouverneur général a terminé par un mot de bienvenue à l'adresse des jeunes scouts des Etats-Unis.rien ministre de U Vole rie, fut nommé au Sénat.La seconde élection complémentaire de ITle avait été fixée au 1er août.iikImI t\tc»\t.\u2019 Trois autres élections romplé- Le libéral J.Brenton St.John a mrntairri avaient été fixées à aujourd\u2019hui mais les deux autres sièges ont été remplis par acclamation le jour de la nomination, le 4 Juillet.Ont été élus par acclamation Ica libéraux J.George MacKay.au quatrième siège de Prince, et D.A.McKae, au quatrième siège de Kings Dans le comté de Prince.Horse* Wright, ministre sans portefeulll*, avait résigné pour devenir surintendant de la clinique animale d* Beach Grove.Ces résultats n'affectent pas U en liste lors de la clôture de la mise en nomination, aujourd'hui.La position actuelle des partis est la suivante: libéraux 24, conservateurs-progressistes, 6 Le premier aiège'de Kings avait ' position dea partis' à la suite d* été laissé vacant par la résignation j l'élection générale provinciale d* de Thomas J.Kickham.qui a été décembre.élu député de cette circonscription I\t-» .au fédéral.M.Darby remplit le poste laissé vacant quand G.H.Barbour, an- L\u2019Europe rafraîchie par des averses LONDRES.18 (Reuters) \u2014 Il a plu, aujourd'hui, presque partout dans l\u2019ouest de l'Europe et, dans le nord de la Suède, la neige a mis une fin à une vague de chaleur qui durait depuis plus d\u2019un mois.La pluie a rafraîchi les habitants de l\u2019ouest de l'Allemagne, du centre de la France et des Pays-Bas.Une vague de froid a provoqué des chutes de neige au nord de la Suède, tandis qu'il a plu dans le sud de ce pays.Dans le sud de l\u2019Angleterre, des orages électriques ont fait baisser le mercure.L'O.N.U.et lo conservation des ressources OTTAWA.18.(C P.) \u2014 Les pays membres des Nations-Unies échangeront des Idées sur la conservation et I'utlllsation dea ressources.S.üvrcYcoür d,ToU^hlirJlivr Trois mois de plut pour avoir \u201csacré\u201d devant le juge OTTAWA.18 (CP> \u2014 René Savigny, 38 ans.de Montréal, devra rester en prison trois mois de plus, pour avoir blasphémé devant le Juge Il Jura contre le juge Joachim après avoir été condamné à trois mois, pour le vol à l'étalage d\u2019un porte-feuille d'une valeur de $1.50.\"Ce seront trois autres mois\", a déclaré le juge, après qu'un constable de la Cour eut mis fin à U tirade du condamné.Un médecin blessé dans une salle d\u2019opération ROCHESTER.N.-Y.18 (A.P.) \u2014 Le Dr Joseph J.Zone, blessé lors d'un accident survenu dans une salle d'opération à Wayland, N.Y., vendredi dernier, serait en \"assez bonne condition\" à l'hôpital Strong Memorial.Le Dr Zone, 36 ans.a subi une fracture du crâne quand un pa-tient, après avoir été anesthésié à l'hôpital Wayland.le frappa.Ayant perdu son équilibré, le docteur tomba et se frappa la tète sur une table.Churchill vient en aide à un militaire allemand LONDRES, 18.(C.P.) \u2014 Winston Churchill a donné la somme de S100 destinée à former un fonds de défense légale au bénéfice d'un ancien feld - maréchal allemand, Fritz Erlch Von Mannsteln.Le procès de Von Mannesteln sur une accusation de crimes de guerre s'ouvre à Hambourg, le 9 août.11 a été impossible de rejoindre Churchill pour connaître les raisons de sa contribution.L'argent est ramassé par un groupe dirigé par le baron de ITsle.doit avoir lieu le mois prochain.Le Dr H.L.Keenleyslde, sous-ministre des Mines et des Ressources.dirigera la délégation canadienne à cette conférence scientifique des Nations - Unies, qui se tiendra du 17 août au 6 septembre.Cette conférence n\u2019aura aucun caractère politique.Elle procurera simplement aux pays l'occasion d'interchanger leurs idées, d* même que de mettre en commun leurs expériences sur les procédés techniques de conservation et d'utilisation des Ressources.Le Canada en retirera un grand intérêt, à cause de ses vaste ressources naturelles.Au cours des assises, des rapports seront présentés par les représentants du conseil de recherches national, du ministère des Mines et des Ressources, du ministère des Pêcheries et de rAgricultur*.de l'Ontario Research Foundation, des universités et industries canadiennes.Dès le début de l'assemblée, le Dr Keenleyslde fera un rapport, exposant la position actuelle du monde en ce qui concerne les ressources minérales et leurs besoins.MA.3461 * 700 BHCRBItaOKC a.A une assemblée régulière qui aura lieu demain, la Fédération britannique du transport britannique étudiera une requête des ga-barters et dockers en grève demandant la tenue d'une assemblée réunissant les chefs de la C.S.U.et des porte-parole des armateurs canadiens.Les membres de l'union britannique ont fait leur requête au cours des discussions qui se sont poursuivies durant toute la Journée.samedi dernier, dans les bureaux du ministère du Travail au cours desquelles ils ont conféré avec sir Robert Gould, expert en conciliation qui est très réticent.Au cours de la réunion, sir Robert a réitéré que le gouvernement ne peut intervenir directement dans la dispute canadienne mais qu\u2019il Le Canada pourrait augmenter ses envois de vivres au R.-U.OTTAWA, 18.(CP) \u2014 Le Canada pourrait répondre à plus de la moitié des besoins annuels du Royaume-Uni, à l\u2019exception du ba- _____con, si le Royaume-Uni pouvait .approximativement) së Payer- C\u2019est là l\u2019avis des experts ares de Ichane.oort *nr en commerce du Canada.BUVEZ JOUEZ RAFRAICHI D'une façon générale, c\u2019est la rareté des dollars en Angleterre qui est responsable pour la diminution des envols de vivres vers les lies britanniques, déclare un porte-parole du ministère du Commerce.C\u2019est également la raison pour laquelle la Grande-Bretagne achète plus de produits, sur une base d\u2019échange, d*s pays derrière le rideau de fer et autres que du Canada.Toutefois, malgré la rareté des dollars, le Royaume-Uni effectue quand même de vastes achats dans le Dominion, et, parce que la Grande-Bretagne reste le marché traditionnel du Canada, le gouver nement canadien fait tout en son pouvoir pour garder ce marché.Depuis plusieurs années le Royaume-Uni a été le principal client d'outre-Atlantlquc, achetant une grande variété de vivres de base et de luxe.Il est maintenant moins question de mets délicats et plus de nourriture solide.$400,000,000 de vivres par année De ce temps-cl, le Canada envole a la Grande-Bretagne une valeur de $400,000,000 de vivres par année.Ce chiffre est beaucoup plus bas que ceux du temps de guerre alors que le Canada produisait et vendait a l\u2019Angleterre plus de 50% des besoins alimentaires de ce pays.Mais le Royaume-Uni reste un gros client pour le blé.De la moisson 1949-50, commençant le 1er le Canada expédiera 140,000,-000 de boisseaux de blé à $2.le boisseau.Si l'Angleterre en désire davantage, elle n'aura qu'à ouvrir ses poches.Fromage et oeufs Canada expédie 50,000,000 de _ livres de fromage, cette année, à 30 cents la livre.Alors que 1 an dernier nous n'avons Pn\tatte,ndre l\u2019objectif de 50,000,000 que nous nous étions nou* pourrons dépasser ce chiffre si 1 Angleterre le désire.Le lait nécessaire à la fabrication du fromage est maintenant facile à| obtenir.Les oeufs sont également abondants et les producteurs ont été déçus à la vue des contrats proposés pour 1949, la quantité demandée étant nettement inférieure à celle de l'année dernière\".Notre expédition totale se chlf-1 frera à environ 1,500,000 caisses d\u2019oeufs au cours de la période 1949, à des prix variés légèrement inférieurs à ceux de l\u2019an dernier.Quant au bacon, le Royaume-Uni sest heurté à une difficulté.La production porcine a été al basse cette année que les fournisseurs ont eu de la peine à satisfaire même le marché domestique.On s\u2019attend, toutefois, à ce que la production s\u2019améliore à l\u2019automne.Malgré cet effort tardif, le contrat avec l'Angleterre ne pourra probablement pas être respecté.Ce contrat prévoyait Texpédi-1 tion de 160,000,000 de livres de bacon de toute première qualité à S30 le cent livres.On ne croit pas pouvoir envoyer plus de 80,000,000 de livres.Les envols de pommes et de saumon canadiens ne seront pas aussi j abondants que par les années passées, mais pour des raisons différentes.Le Royaume-Uni a diminué ses achats de saumon au Canada en JÜfn\u2019 a comPlétement cessé en LMB mais H vient d'accepter un envoi de 410,000 caisses qu'il paiera à même ses allocations du plan Marshall.De même a-t-11 diminué ses achats de pommes dès la fin de la guerre.En 1938.le Canada a ex-1 pédié à l'Angleterre 300,000,000 de livres de pommes ; en 1947, cp chiffre est 4ombé à 66,000.000 et maintenant elle n\u2019en prend plus du tout.On espère toutefois qu'elle prendra un envoi nominal de $1,500.000 de pommes venant des fruitiers de 1 Est du pays.Aucune décision n\u2019a encore été prise.Cela dépendra probablement de la disponibilité des fonds du plan Marshall et de ce que le gouvernement britanni-1 que pense d\u2019achats additionnels de vivres au Canada.p.O- eox «Oa?TCLCPHONCI BtWATKA $$M ( yOEiUé/alt v_^ HM/TCD .MONTREAL UNE DECIARATION A IA POPüIATIQN DP CANUtt.Voici un nouveau rapport sur les progrès réaliaéa dans notre production* 16 février, nous annonoiona Que noua dtiona an avança sur notre programme dans la fabrication de vingt-deux Canadair Four pour la British Overseas Corporation, et de Quatre Canadair Four pour les Canadian Pacific Air Unes.Le 21 avril, noua rapportions que le premier appareil de la B.OJt.C.avait été livre a Londres, deux mois en avance, sur un programme déjà très chargés Nous sommes maintenant très fiers de pouvoir ajouter que le dernier appareil commandé par les C.P.A.L.a été livré le 17 juin (le contrat exigeait que la commande soit remplie le 30 novembre) et que tous sont maintenant en service régulier sur les nouvelles routes aériennes transpacifiques que viennent dUnauguror les C.P*A.L, Le parachèvement de cette commando par Canadair, six mois avant la date mentionnée dans le contrat, permit aux C.P.A.L.dfinaugurer ces services plusieurs mois plus tôt qu*!! Saurait été possible autrement.Nous croyons que le Canada, les Canadian Pacific Air Lines et la Canadair ont tous bénéficié de ce remarquable accomplissement.Le président, .le 19 juillet 1949» j/yyYl > H.0.West* 3 027336 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 19 JUILLET, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 88 L$ Ci 9 Lan ad a pour tous Us Canadiens La Canada .\u2022< puklM r*r ta 4a r^iKltratlon du Canada aa numa* > tf | rua da Oa,*.l-fitrdaL *rnAmi r bn mrr Cuy |aimin CanadaR Journal >»] CETTE SEMAINE MONIQUE u déesse du (eu OILLETTE A RICHARD, comédiens \u2022 GLORIA FLORES, chsn-S teuse - non SIDNEY \u2022 HOB »ii DAY A BARS - HARRIS U J RADCLIFFE\t¦\" Jl Will K I (is I S /os/ i\u2019ll un i i s //, u 111 n * ill'll i fiiihvitn ti itm Portrait of Jennie LOEw5 37/.ETHEL BARRYMORE it* matit *4 DEBUSSY Joan Crawford Garfield PeDROARMENDAKIZ AM MAWS We WttfE Strangers  L'AFFICHE GLEHN FORD \u2022n Ike UffDSRCQVSR tiQcaaitO MW THE SCRUM'S OUTSTANDING 60' Mltlli UK .SSNI ll'ltm lllHK.fUl lllflll.MII {Imperial, //faA 02 6 r LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 19 JUILLET, 1949 Averse Il pleure Sur la ville De grandes larmes de Joie.Elles partent de si haut Et tombent si pressées Qu'elles inondent La terre, Les toits Et les pavés.Il pleure sur la ville Comme il pleut sur nos têtes Et cela est bon \u2014 et cela fait du bien l\u2019été quand il pleut sur la ville devenue un enfer Nous ressuscitons, car la chaleur torride fait de nous des damné* de plusieurs Jours et d'autant de nuits Quand il pleut les pavés brillent Et le ciel vient s\u2019y mirer partout où les ombres lui laissent une place Dehors Les enfants Jouent dans la pluie Avec un parapluie Les feuilles boivent toute l'eau qu\u2019elles peuvent boire et laissent tomber le reste en se secouant comme des chiens sortant de l\u2019eau Le ciel est gris d\u2019avoir trop bu Il pleure sur la ville Et touto la ville pleure avec le ciel, des larmes fraîches et bienfaisantes L'atmosphère alourdie, étouffante se retrempe reprend le goût et nous le passe ensuite La pluie met en fuite un soleil suffocant Il pleure une pluie qui n\u2019est pas triste et qui nous met en Joie Qu'il pleuve et que la pluie tombe J\u2019aime la pluie, au'il pleuve .et la pluie mécoute.Il pleut par petits orages et par pvtites ondées Une pluie fine et menue qui part de tout-en*haut pour venir tout-en-bas, couvrant toute la grande distance de la terre au ciel Rien n'arrète la pluie dans sa chute Elle a pour elle tous les grands chemins des plus vastes espaces Elle frappe sans merci sur tout ce qu'elle rencontra Elle frappe donc k ma vitre et Je la laisse entrer Je m'en lave les mains, m\u2019en rafraîchit la figure Puis elle continue son chemin et va grésiller sur la terre ou la rue Après en avoir été privés longtemps elle devient une chose merveilleuse, comme une visite royale.Cette pluie qui vient se promener, qui descend à terre, histoire de voir un peu, qui relève le soleil de sa ronde des heures \u2014 c\u2019est bien enfin son tour \u2014 Quand la poussière nous salit depuis des semaines, c'est bien son oeuvre de tout laver, de tout nettoyer.Tombe pluie ! Viens faire reluire la face des choses Viens grossir les ruisseaux, les lacs et les fleuves Viens étancher la soif des feuilles, de l'herbe, et des fruits «t légumes Vient nourrir la terre qui meurt, Viens réveiller l\u2019arbre qui dort et la fleur couchée Viens redonner vie à la vie qui s\u2019étiole Viens nous bercer avec ta chanson douce et tranquille! Viens pluie, tombe sur nous, goutte à goutte, dans des gouttes qu! s\u2019égouttent Viens pleurer sur nous que le soleil a brûlé Viens chanter pour nous ton doux chant de la pluie 11 ne pleure pas dans mon coeur parce qu'il pleut sur la ville.Marit Bourbonnais Miss Atlantic HALIFAX (PC) \u2014 Un événement sensationel et le premier du genre, aura lieu à Halifax le samedi 23 juillet, à l'occasion du deuxième centenaire de cette ville.A l'occasion d\u2019un grand concours international, quarante concurrentes venant d\u2019aussi loin que du sud de la Géorgie entreront en lice afin de voir l\u2019une d\u2019elles couronnée \u2019\u2019Miss Atlantic\".Les juges de cet Important évé-aament sont Mme Mary Pulton Frame, artiste canadienne née à Oxford, N.E., M.Alfred C.Fuller, de Yarmouth, N.E., fondateur de la compagnie qui porte son nom, M.Alberto Rodrigues, consul général de Cuba dans les Provinces Maritimes, Mme H.E.Kendall, épouse de l'ancien lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse et M.Thomas S.Daley, directeur de théfttre à Toronto.$2,700 seront donnés en prix, dont $1,500 à l'heureuse gagnante.Le talent et la personnalité seront considérés au môme titre que la 1 bonne apparence.Le concours de beauté sur la plage sera strictement privé et tenu à une trentaine de mille d\u2019Halifax.Pour la finale, les jeunes filles porteront d\u2019élégantes robes du soir.Le pageant est sous les auspices du comité du deuxième centenaire d'Halifax et organisé conjointement par le Press Club masculin et par la section du Canadian Women\u2019s Press Club de la Nouvelle-Ecosse.Pour écrire à Claudette, prière (Fadreeaet toute «ommunicatlon comme suit: Le Courrier de Claudette, { Le \"Canada\u201d, 8221 rue De Gaepé, Montréal\t \t Silhoutttt Dans la grand styla toujours, Alfandri dessina cet ensembla da taffetas dont ta jaquette se termine avec un pcplum.Le meme Hseu piad-dc-poule a servi i confectionner ta jupe.par 8TWLLA Si d'Mt VOtTê fitê aujourd'hui: M JOURNtt M-y A9TRALZ ^ Vous Mas une personne activa at courageuse qui ne trouves Jamais un moment disponible pour vous reposer.Vous faltee toujours quelque chose; vous essayes toujours de bien taira et vous trouvas même le temps d'aider les autres, vous no pour as regarder souffrir les autres sans essayer ds aoulaitr leurs misères.Vous n'almes guère voyager et vous prétéroe demeurer dans votre famille.Kt lorsque vous devea fairs un voyage, voua n'ètes pu eneore parti que vous pensts au retour.Vous êtes physiquement et Intellectuellement courageux.Vous tense à vos opinions et vous vous efforces qu'tllss soient toujours Justes.Vous aimes profondément et sincèrement.Cependant, voua ne devines pu amoursux fseUement, mais lorsque vous sures donné votre affection, ce sera pour toujours.Vous vous feres beaucoup d'anfts et vous pourrvs toujours complu sur Jour loyauté et leurs secours.Voua sulvres une ligne droite dans votra via qui voue conduira au auccèa.Pour aavolr ea qua laa étollea voua réaarvant, aujourd'hui, conaultaa la al-gna aoua laquai voua étaa né.n apparaît el-dauoua avae lu datva qu'il domina.Canctr \u2014 21 Juin an 21 Juillet \u2014 Attention que votre aanté ne vous empêche de continuer à travailler avec le même entrain.Soignei-vous ai voua paraissez malade.Lion \u201424 JnlUet an 23 août \u2014 Une Journée vague.Réfléchissez beaucoup aujourd\u2019hui, et ne prenez aucune décision; attendez k demain.Vierge \u2014 24 août au 22 sept.\u2014 Ne compliquez pas votre vie inutilement Soyez optimiste, mais ayez l'oeil ouvert Balance \u2014 22 sept au 23 oct \u2014 Vous pouvez faire dei profits aujourd'hui.Attention à votre aanté.Ne prenez aucun risque.Scorpion \u2014 24 oct au 22 nov.\u2014 11 est probable que vous vous disputerez avec vos amis, mala al voua savez admettre vos torts, ils ne vous en voudront pas.Sagittaire \u2014 23 nov.au 22 déc.\u2014 Une journée tranquille.Ne voya-ez pas aujourd'hui à moins d\u2019y tre obligé.Vous aurez du plaisir.Capricorne \u2014 23 déc.au 20 Janv.\u2014 Quelques personnes essaieront peut-être de vous nuire.Prenez de sages décisions et soyez ferme, elles ne pourront vous vaincre.Verseau \u2014 21 Janv.au 19 fév.\u2014 Faites bien votre travail.Ne prenez aucun risque.Attention aux circonstances imprévues.Poissons \u2014 20 fév.au 21 mars \u2014 Une journée favorable aux affaires publiques.Cherchez une solution à vos problèmes personnels.Relier \u2014 22 mars au 20 avril \u2014 Votre santé est très Importante, ne la négligez pas, surtout actuellement.Taureau \u2014 21 avril au 21 mal \u2014 Ne restez paa inactif aujourd'hui Ne vous avouez pas vaincu et continuez à agir sagement, mats fermement, aans tenir compte des moments défavorables.Gémeaux\u201422 mat aiu 22 juin \u2014 Vous devrez rester calme aujourd\u2019hui et ne pas vous Impatienter quoiqu\u2019il arrive.Ne faites pas souffrir les autres par vos manières brusques.Rhumes d\u2019été Il y a peu de choses plus pitoyables qu'un rhume au milieu d'une vague de chaleur estivale.Mais ces rhumes sont fréquents et se contractent aisément.Ils s'attra- j pent souvent la nuit quand on enlève les couvertures du lit, qu'on ne garde pas les vêtements essentiels et qu'on laisse les fenêtres grandes ouvertes.Une baisse soudaine de température pendant la nuit fait le reste.Couchez-vous dehors?La température se rafraîchit à l\u2019aube.N'oubliez pas de garder une couverture supplémentaire pour parer à ce refroidissement.Mlle Derolice Jolbert, fille de M.et Mme Léopold Jolbert, et M.Georges Hurtubiic, fil» de M.et Mme Henri Hurtubise, dont les fionçoillci \u2022nt eu lieu dernièrement.(La Photographie Larote) Dans le Monde iniiiitii!iiiiiiiiiiiiiiiininiinitiiiiiiiniiiniRninii!!!;.:ii!itii!niinnniiiiütni!Niniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii!iiiiiiitiiiiiiiiiitiiii< Au Manoir Richelieu M.Jean-Paul Saint-Laurent, fils du premier ministre du Canada, et Mme Saint-Laurent, «rrompagnés de leurs enfants, Hélène et Louis, font\tactuellement\tun\tséjour\tau Manoir Richelieu, à Murray Bay.v *\t* M.Charles Cannon, député des Iles de la Madeleine et Mme Cannon, qut passent l\u2019été à leur résidence k Murray Bay, ont reçu à dîner au Manoir Richelieu, samedi dernier,\ten l'honneur\tde\tM.\tet Mme Lewis Cannon, de Québec, de passage chez M.et Mme Charles Cannon pour la fin de semaine.*\te\t* Mme Charles Rathgeb (fils), de Toronto, passe deux semaines au Manoir Richelieu.*\tv\t* Mlle Alice A.Morgan fait un séjour de trois semaines au Manoir Richelieu.»\t*\t* Déplacements L'ambassadeur canadien au Pérou et Mnfe James Strong passent quelques Jours k Ottawa; ils se sont Inscrits au Château Laurier.*\t*\te M.et Mme Jacques Panet-Ray-mond, de Longueull, ainsi que leur fils, Gilles, sont revenus après avoir passé une semaine à Old Orchard.*\te\te L\u2019honorable Brooke dlaxton et Mme Claxton sont rentrés à Ottawa, après avoir fait un séjour à Terre-Neuve et dans les Provinces Maritimes.*\t*\t* Mme Lucien de Bury passe quelque temps à Rothesay, N.B., au Kennedy House.*\te\t* Tardlf-D\u2019Amoura Ce matin, en l\u2019église St-Louis-de-France, et dans'la plus stricte Intimité, le Capltalne-Abbé Jacques Brassard bénit le mariage de Mlle Josette D'Amours, I.L., fille de M.et de Mme C.D\u2019Amours, des Trols-Pistoles, Qué\u201e au Capitaine Lucien Tardif, E.D., fils du Lt-colonel Victor Tardif, V.D., décédé et de Mme Victor Tardif.M.C.D'Amours est le témoin de sa fille et M.J.C.E.Tardif, est le témoin de son neveu.Après la cérémonie, les mariés partirent en voyage pour une crolalère sur les Grandi Lacs.a *\t* Prochaini mariage* On annonce le mariage de Mlle Monique Guilbeault, fille de M.P.E.Guilbeault, décédé, et de Mme Guilbeault, à Me Roland Lafontaine, fils de M.et Mme Henri Lafontaine.décédés.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, le samedi 6 août, & 9 h.30 a.m., en l'église Salnt-Nicholaa d\u2019Ahuntstc.*\t*\t?\t.On annonce le mariage de Mlle Gisèle Phaneuf, fille de M.et Mme Elphège Phaneuf, décédés, à M.Jean Arthur Robitaille, fils do M.et Mme Arthur Robitaille.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le lundi 8 août, à 9 heures, en la chapelle de la Baailique.Pas de faire-part *\t*\t* Mfchaud-Laporte Le mariage de Mlle Jacqueline Laporte, fille de M.et de Mme Tancrède Laporte, de Verdun, avec M.Marcel Michaud, fils de M.André Michaud, décédé, et de Mme Michaud, également de Verdun, a été célébré, hier matin, à neuf heures et demie, en la chapelle de la Basilique.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le chanoine Raoul Drouin.Pendant la messe M.Paul MIrenult exécuta le programme de chant.Dca fleurs d\u2019été avalent été disposées dans le choeur et la nef.M.Laporte accompagnait sa fille et M.Jules Michaud était le .témoin de son frère.La mariée portait une robe de crêpe français orchidée, aux lignes Empire, et dont la jupe h plis plats doublés de satin était soulignée d\u2019une mouvement d\u2019ampleur accentué.Son voile de tulle illusion était maintenu sous un béguin de môme tissu et son bouquet, composé de pois de senteur mauves, de stéphanotis et de muguet.M.Jacques Michaud, frère du marié, et M.André Kleffer, son beau-frère, plaçaient les invités, Mme Laporte, mère de la mariée, portait une robe de crêpe français bleu camée ornée de biais superposés, un chapeau de milan et de velours rose et noir et une touffe d\u2019oeillet de plusieurs tons de rose à l\u2019é saule.Mme Michaud, mère du marie, portait une robe de faille marine a pastilles blanches et dont la basque drapée à la hanche formait long panneau, un grand chapeau de paille italienne blanche orné de petites ailes vertes et d'un noeud de velours marine et un réticule piqué de pensées Jaunes et mauves.Après une réception h l'hôtel Queen\u2019s où les salons étaient décorés de glaïeuls, M.et Mme Mlrhaud partirent pour le Manoir Saint-Castln, Lac Beauport.Pour voyager, la mariée portait un deux-pièces de toile Irlandaise naturelle avec blouse de shantung acajou, une cloche de feutre et des accessoires de cuir de même ton.* * + Valln-Branswell Le mariage de Mlle Elizabeth-Gertrude Branswell, fille de M.et de Mme J.-W.Branswell, d'Outre-mont, avec M.Raymond-E.Valin, fils de M.et de Mme W.-J.Valin, de Montréal, a eu Heu, samedi matin, à neuf heures, en l'église Saint - Raphaël.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé John-L.O'Rourke, curé, et pendant la messe, M.Jean Brunet exécuta le programme de chant.Des fleurs d\u2019été ornaient le sanctuaire et la nef.La mariée, accompagnée de son père, portait, sur un fourreau de taffetas, une robe de marquisette blanche à col Peter Pan, un grand chapeau assorti rehaussé d'un large noeud de satin et une gerbe de glaïeuls et de bouvardias.M.Norman Valin était le garçon d'honneur.MM.Gerald Everett et Cari Reuter plaçaient le* invités.Mme Branswell, mère de la mariée, portait une robe de crêpe azur, un chapeau d'un bleu lus soutenu et des oeillets roses l\u2019épaule.Mme Valin, mère du marie, portait une robe de romain marine, un chapeau de panama et des roses au corsage.Après une réception chez les parents de la mariée, avenue McEachran, où les salons étalent décorés de glaïeuls, M.et Mme Valin partirent pour les Laurentldes.Pour voyager, Mme Valin portait un costume turquoise, un chapeau de paille naturelle garni d'un noeud de ruban tan et des accessoires assortis.Parmi les Invités de l\u2019extérieur, mentionnons; M.et Mme Lawrence Coogan, Mlle Gertrude Workman, M.Jack Hawkins, de Sherbrooke, M.William Workman, de Québec.Bériault-Peloquln En l\u2019église St-Denis, le samedi, 9 juillet, M.Réal Gagnon, P.S.S., bénissait le mariage de Mlle Al-bertlne \"Betty\u2019\u2019 Peloquin, fille de M.et de Mme Rosario Peloquin, avec Me Maurice Bérlault, fils de M.William Bérlault, et de Mme Bérlault.L\u2019église était décorée de Ils, de gardenias et de larges corbeilles de pivoines blanches.Chacun des bancs réservés aux invités était marqué d\u2019une gerbe de lis et de bouvardias.Un programme musical fut exécuté pendant la messe.Me Jean-Marie Bérlault était le témoin de son frère.Accompagnée, de son père, la mariée portait une robe blanche de dentelle d\u2019Alençon, sur un fourreau de taffetas, avec chapeau-cabriolet de même dentelle, drapé de tulle français et de muguet.Elle tenait une gerbe composée d'orchidées blanches et de pois de senteur retombant en cascade.Mme Peloquin, mère de la mariée, portait une robe de crêpe français fumée, aux lignes classiques, avec grande capeline de même nuance, drapé de tulle Illusion, des roses \"sweetheart\" piquées à son réticule.Mme Bé-riault, mère du marié, portait une robe de tulle de soie noire, un i chapeau'de dentelle suisse et de 1 milan noir, garni de fleurs françaises blanches, et un bouquet de gardenias à l'épaule.Après la cérémoWle, il y eut réception au Club Canadien, où les salons étaient décorés de fleurs d\u2019été.Me et Mme Bérlault partirent ensuite pour Métls-sur-Mer.Comme toilette de voyage, Mme Bérlault portait une robe de sole taffetas Italien, marine, piquée de pois blancs, un petit chapeau de paille exotique blanc, avec touffe de tulle, des accessoires de python blanc, et un corsage de gardénias à l\u2019épaule.-I Le pain doit être distribué dans des paniers, dit la loi La distribution du pain \"doit se faire â l'aide de paniers ou d'autres réceptacles, à moins que cha-que pain ne soit enveloppé, à la boulangerie, préalablement au transport\".Telle est la teneur de l'article 16 du chapitre V des Règlements provinciaux d\u2019hygiène, chapitre qui contient les dispositions requises par la loi touchant l\u2019entretien et l'opération des boulangeries et établissements similaires.Le même article spécifie que \"le transport du pain doit se faire dans des voitures de livraison fermées et ne servant qu'à cet usage.Ces véhicules doivent être tenus dans un grand état de propreté\".D'ailleurs, les Règlements prescrivent également une propreté impeccable dans le cas des boulangeries qui se définissent, aux ter* mes de la loi, \"tout local dans lequel on fabrique pour des fins commerciales, du pain, des biscuits, des brioches, des \"pretzels\u201d, des pâtés, des pâtisseries, des gâteaux, des pâtes alimentaires et autres produits alimentaires faits à in farine ou aux farineux\".Tout établissement de ce genre \u201cdoit avoir un plancher imperméable, construit en béton, ciment, ou bien un plancher en bois, dont tous les interstices sont remplis de masti ou de vernis A l\u2019huile.L\u2019intérieur de la boulangerie doit présenter un aspect propre : les murs et le plafond doivent avoir une surface lisse, sans interstices ni reliefs, recouverts de peinture ou de vernis à l\u2019huile.Les murs doivent être repeints au moins une fois tous les cinq ans et lavés à l\u2019eau chaude et au savon, au moins tous les six mois\u201d.LE COURRIER DE C^laudeth Un homme morié qui lait de l'oeil à toutes les femmes est bien moins dangereux qu'un autre qui concentre toutes ses attentions sur une femme qui n'est la sienne Q.\t\u2014 Je suis mariée à un homme que Je croyais très bon; mais après plusieurs années, Je me suis aperçue qu\u2019il était hypocrite et menteur car 11 aime flirter avec toutes les femmes, qu\u2019elles ¦oient mariées, jeunes filles ou même écolières.Il ne peut en voir une kans être troublé, il en vient les yeux ronds.Nous sommes aujourd'hui deux vieillards et après avoir tant aimé mon mari.J'en suis venue à le détester à cause de ses manières.Pourtant il dit m\u2019aimer comme aux premiers jours de notre mariage, mais Je sais que c\u2019est faux.Il est décourageant de voir tout ce qu\u2019une femme mariée doit endurer pour conserver la paix dans le ménage.Peine amère R.\tChère Madame, votre lettre est très courte et ne m\u2019éclaire pas beaucoup sur les raisons qui vous ont amenée à détester votre mari; Je souhaite pour vous que vous exagériez un peu car 11 serait trop malheureux pour vous deux que vous nourrissiez ainsi des sentiments de haine pour un homme que vous aimé et que le devoir vous oblige à continuer d\u2019aimer.Je suis sûre que vous pourriez trouver dans le» beaux souvenirs d'amour qui vous lient tous les deux, un encouragement à vous débarrasser d\u2019un sentiment mauvais qui vient vous gâcher le passé, le présent et l'avenir.Comme ma réponse doit forcément se baser sur les petits faits que vous me citez, Je crois qu'il n\u2019y a pas Heu de vous alarmer et de voua torturer comme vous faites.SI après tant d'années de mariage votre mari prend le ciel à témoin pour vous dire qu'il vous aime encore, c\u2019est qu\u2019il le pense et 11 faut le croire.Car s\u2019il ne vous aimait plus, H ne prendrait même pas la peine de vous mentir, il serait muet comme une carpe sur ce chapitre.Les meilleurs maris renoncent toujours trop vite aux témoignages d\u2019affection; pourtant il n\u2019est rien comme les mêmes petits mots d\u2019amour souvent répétés pour faire oublier k une femme les mille tracas de la vie quotidienne.Et quand même, les mots ne seraient pas toujours en accord avec les actes, Ils font leur petit chemin dans le coeur féminin.Vous devriez vous compter heureuse de ce que votre mari vous aime comme aux premiers jours.SI vous doutez do sa bonne foi simplement parce qu'il a une tendance à faire de l\u2019oeil à toutes les femmes qu\u2019il rencontre, 11 me semble qu\u2019il n\u2019y a pas là de quoi vous tracasser outre-mesure.Je pourrais comprendre votre ressentiment s\u2019il vous avait trompé autrement, qu'en oeillades à droite et à gauche; mais votre lettre n'en fait aucune mention, j\u2019imagine donc qu'il ne vous a jamais été infidèle.Il est bien difficile de demander à un homme marié de se mettre un bandeau sur les yeux et de ne pas trouver jolie, une femme qui l'est en réalité.C\u2019est là une question de goût et nous sommes forcés d'avouer qu'une belle femme est encore la plus belle chose du monde.Si vous avez un beau jardin et que votre voisine en a un aussi beau, il vous arrivera d\u2019y Jeter les yeux, cela ne veut pas dire que vous aimerez moins votre jardin à vous, au contraire.Votre mari vous a choisi entre mille autres et vous êtes la femme de sa Jeunesse; croyez-le ou non, mais vous êtes encore celle qui a le plus de chance de retenir son attention.Je ne tiens pas à approuver la conduite de votre mari : il est certain qu'un homme marié doit faire preuve de discrétion et de retenue, quand 11 regarde les femmes, qui n\u2019apprécient pas tellement être outrageusement détaillées des pieds à la tète.Mais il existe des hommes incurables sur ce point : on croirait qu'ils sont en amour avec tout le sexe féminin et à tout prendre ils sont moins dangereux que ceux qui concentrent leurs attentions sur une seule femme \u2014 qui n\u2019est pas la leur.Je sais qu'il est agaçant de voir son mari Jouer de la prunelle chaque fols qu'une robe passe, mais je vous assure qu'il n\u2019y a pas lieu de développer une jalousie qui vous rend malheureuse.Qui sait, votre mari se console peut-être de vieillir en regardant \"la belle jeunesse qui passe\".Je vous souhaite de vous délivrer du sentiment détestable qui vous ronge le coeur.Essayez de fermer les yeux sur les manies de l'homme que vous avez aimé et que vous aimez encore certainement, puisque vous souffrez de le voir regarder les autres femmes Et dites-vous bien que ces oeillades ne tirent pas à conséquence.Le Service de Santé parle à Montréal Le péril vénérien est demeuré trop longtemps un sujet sur lequel on Jugeait bon de garder le silence.Les temps sont révolus et, aujourd\u2019hui, on se rend compte dans tous les milieux aux ont été défaits par 12 a 10 dans l'autre rencontre Johnny Van Cuyk.qui dans la premiere partie, a blanchi se» ar-versaires.est venu à la rescousse de Carl Morrison dans la sixième aux de I manche de la seconde Joute pour plus de nouveau paralyser les frappeurs tre colonne de ce journal le* faits recueillis par Lucien Chartrand et sur lesquels il s\u2019est hase pour rendre une dérision approuvée par les représentants de la I*.(L-R.A.L\u2019intégrité du jockey Rav< Inston ne laissant aucun doute, il est clair que la course ne pouvait être \"fixée\" sans sa connivence.Comme lui, le Jockey Seg-riff a affirmé que la Jument était ombrageuse et même dangereuse.Elle apparaît donc comme seule responsable et l\u2019on ne peut blâmer Chartrand de l\u2019avoir bannie de la piste.Son propriétaire et son entraîneur ne sauraient par ailleurs être Jugés comme des criminels parce que leur porte-couleurs fait quelques fois des siennes sur la piste.Le ras de Heath Fire n\u2019est pas unique.Loin de là.Il semble néanmoins que la conduite de Lucien Chartrand en la circonstance a été relie d\u2019un homme juste.* » * C\u2019est le témoignage de Raving-ton qui fut décisif hier soir.Après avoir été habilement \u201ccuisiné\u201d il refusa de changer son premier témoignage.Les larmes aux yeux, il Rude rencontre prévue entre Néron et Jacques Larose Un programme de lutte qui défie toute concurrence est à l\u2019affiche pour ce soir, au stade Samson, rue Ste-C\u2019atherine est angle Dorlon.Jacques Larose.champion du monde défend son titre contre Paul Néron, de Québec, le nouveau monarque de la lutte; Marshall Lewis, risque son titre.la couronne et la mante royale contre Henri Dufresne et le champion de France, Roger Mollet, mettra en jeu le trophée \"Montréal\u201d contre \"Tiger\" Jim Délisle.Les amateurs de lutte en auront amplement pour se régaler car en plus de ces trois engagements importants réunis sur une seule carte de lutte ils auront l\u2019avantage de goûter à trois autres combats.Le match principal mettra aux prises deux solides rivaux bien déterminés à se supplanter dans un 2 de 3 à finir.Ce soir, Néron se croit en mesure de conquérir le championnat mondial aux dépens de Larose pour ensuite revenir réclamer le titre de monarque à celui qui s\u2019en est emparé.Henri Dufresne en plus de vouloir s\u2019accaparer du titre de monarque décerné à Marshall Lewis avec une riche couronne ainsi qu'une mante royale aurait également en tête de tenter de venger son fils, Emile, qui aurait été rudement malmené par Lewis dans )a grande finale du tournoi.Lewis qui sera son adversaire, ce soir, devra ne rien négliger et mettre tout en oeuvre pour anéantir cette nouvelle me-, nacc.Roger Mollet, de France, affrontera un Impitoyable rival en \"Ti ger\u201d Jim Délisle dans la défense du trophée \"Montréal\u201d.Emile Dufresne fera face à Joe White, Marcel Ouimet à Paul Gaudette et üob Taylor à Geo.Desparois.CE SOIR STADE SAMSON c«t, prit Potion) FINALE Jacquet LAROSE vt Paul NERON FINALE HENRI DUFRESNE vt MARSHALL LEWIS 4 \u2014 AUTRES COMBATS \u2014 4 «r\u2014AM.8552 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.COURSES AUJOURD\u2019HUI BLUE BONNETS 9 au 25 Premier départ à 2.30 PARI-DOUBLE 1ère et 2e courses Clubhouse $2.50 Admission générale $1.25 Service régulier de tramu'ags de Mt Royal et avenue du Parc sa propre peau en portant contre d'autres Innocents de fausses accusations.Il demanda, par pitié, de connaître sans plus tarder la décision de ses Juges, avouant qu'il ne pouvait plus passer une autre nuit blanche remplie de cauchemars comme les deux précédentes.Ses (paroles étaient remplies de sincérité.Son dossier pariait d'ailleurs I en sa faveur.Lucien Chartrand savait par ailleurs qu\u2019une tentative j de corruption avait été repoussée J par lui il n\u2019y a pas longtemps.C\u2019est i pour ces raisons qu\u2019il reçut une absolution complète.* * * Pour ce qui en est dr Jo» Monaghan il est compréhensible sinon pardonnable que des accusations aient été portées contre lui.Il possède une bonne écurie qui a connu de nombreux succès jusqu'ici et la réussite crée très fréquemment la Jalousie.Il a sellé 27 rhevaux depuis le rom-mrnccmrnt de la saison et 17 lois ils se sont rlassés dans l'argent.Huit de ses porte-couleurs ont décroché la première part de la bourse.D'autres propriétaires moins favorisés peuvent le lui en vouloir et l'accuser sans rslson.Mais l\u2019expérience démontre que ce ne sont pas les propriétaires de bons chevaux qui tentent généralement de gagner des courses par des moyens illégaux.Et suspendre un propriétaire parce que son cheval a profité de l'Impuissance d'un autre pour triompher serait tout simplement ridicule.Il faut donc logiquement approuver entièrement l'attitude de Lucien Chartrand.\u2022\t* a Il n\u2019en reste pas moins vrai que ret incident aura son bon côté.L\u2019ardeur avec laquelle Chartrand a travaillé pour découvrir la vérité devra servir d\u2019avertissement à tous ceux qui seraient tenté de déroger du droit chemin.Les propriétaires et entraîneurs doivent se rendre compte que non seulement il est impossible de tromper l\u2019analyse de la salive et le système d'identification Pinkerton, mais que toute autre anomalie sera sévèrement punie.L\u2019efficacité du système d\u2019identification Pinkerton a été prouvée encore une fols vendredi lorsqu'il fut découvert par les représentants de cette agence que Yafinob, qui s'étalt rendu à sa stalle du paddock pour la septième course était bel et bien Uncle Cecil.La substitution fut purement accidentelle du fait que les deux chevaux sont de la même écurie et se ressemblent, mais les marques à l\u2019Intérieur des pattes et le tatouage ne trompèrent pas l'agent de Pinkerton.* * * Il devait se passer bien des choses sur 1rs pistes locales avant les mesures apportées par le Montreal Jockey Club pour assurer la plus entière protection possible au public.Et ces efforts méritoires pour assainir un sport jadis menacé de déchéance portent déjà leur fruit.Plusieurs sanrlionx prises par les rommis-saircs contre un Jockey, un propriétaire ou un entraîneur ne sont pas toujours portées devant les yeux du public mais il est certain que la moindre infrar-tion, si elle est dérouverte, est rapidement punie.Et la preuve en a été fournie en quelques reprises déjà depuis le début de In saison.Conduire une piste n\u2019est pas une sinécure et nous n'aime-rions pas chausser les souliers de Lucien Chartrand dont le travail nous semble pourtant digne d\u2019éloges, Drobny et Cernik rendent visite au consulat américain BERN, Suisse \u2014 Jaroslav Drobny et Vladimir Cernik.considéré» comme les deux meilleurs tennismen de la Tchécoslovaquie, ont visité le consulat américain pour discuter des possibilité» d'obtenir un visa pour immigrer aux Etats-Unis.Rien qu'ils n'aient pas officiellement demandé leur visa pour demeurer aux Etats-Unis, les deux athlètes tchèques ont mentionné qu'ils le feraient dans un avenir très rapproché.Ils étaient très intéressés de connaître l'attitude des américains au sujet de leur immigration possible sur le sol américain.Selon les officiels du consulat américain, on a appris qu'il y aurait probablement quelques difficultés pour émettre des visas à Drobny et Cernik.Ces deux derniers ont déclaré leur intention de projeter une tournée de matches hors-concours dans différentes villes américaines et mexicaines.Drobny et Cernik sont venus à Gstaad, Suisse, afin de participer dans un tournoi de tennis pour les championnats de la Suisse.Ils ont défié un ordre du gouvernement communiste pour retourner en Tchécoslovaquie.Ils ont même déclaré qu\u2019ils préféreraient devenir des politiciens exilés et qu\u2019ils tenteraient de trouver refuge aux Etats-Unis.riee l.lfut Inl#rn»ll»n»l* MantrlftJ .1, IS RiwhuUr », 1t.Toronto à Buffalo remit*.Newark 2.Syraeuie 11.Baltimore 7.Jertey Clly \u2022-iToutet.Joute» du loin.Mfue Nationale New York 7.at Lou It 4.Cincinnati S, Botlon 1.ntUburih 7.Philadelphia 3.Chicago 0 Brooklyn 3.Lliue Américaine Philadelphie 13.Détroit I.Boiton 0.Cleveland 1.New York à Chicago.Hoir) (Seule* Joute* au calendrier).AUJOURD'HUI Ligue Internationale Montréal à Buffalo.Toronto à Rocheiter.Newark A Syracui*.Baltimore à Jertey City.Ligue Nationale PltUburgh à Brooklyn.8t.Loult à Boiton.Cincinnati à New York.Chicago à Philadelphie.Ligue Américain* New York A Cleveland.Wathlnglon à Détroit.Boiton à Chicago.Philadelphie à 81.Louli (31.LP.CLASSEMENT l.leue International*\t\t\t\t \tG.\tP.\tPc.\tDlf.Buffalo \t\t54\t33\t.638\t Montml \t\t4*\tM\t.550\tS Horheiter \t\t50\t40\t.656\t6 Jeriey-Clty \t\t48\t39\t.552\t64( Toronto \t\t60\t43\t.538\tT» Syracine \t\t35\t60\t.413\t18', Baltimore \t\t33\t49\t.403\t19 Newark \t\t38\t56\t.337\t34',* Ll|ur National*\tO\tP.\tPc.\tDlf.Brooklyn \t\t50\t33\t.610\t Ht-Louli \t\t49\t35\t.583\t3 Bouton \t\t\t46\t39\t.641\t6'» Philadelphia \t\t43\t41\t.613\t8 New-York \t\t40\t41\t.494\t9\u2018, l\u2019Iltiburxh \t\t39\t43\t.476\t11 Cincinnati \t\t34\t48\t.415\t16 ChlcaRo \t\t31\t53\t.369\t30 Ll|iie Amérlraln*\t\t\t\t \tO.\tP\tPc.\tDlf New-York \t\t53\t>9\t.646\t Cleveland \t\t47\t34\t.610\t5',' Boiton \t\t45\t36\t.542\tS', Philadelphie \t\t46\t39\t.541\t8', Détroit \t\t44\t42\t.613\t11 Washington \t\t34\t46\t.435\t18 Chlcaxo \t\t36\t49\t.434\tUVi Ht-Louli \t\t27\t65\t.339\t36 (Joutn d'hltr tolr\tnon\tCOtnprittl,\t\t Gradchuck signe son contrat du Rochester.George Schmees, Chuck Connors et Sam Jethroe ont le plus brillé au bâton pour les champions de l'Internationale.Immédiatement après la partie, les Royaux ont pris ie train à destination de Buffalo où ils affronteront les Bisons de Paul Richards dans une importante série.Montréal est maintenant six Joutea derrière Buffalo, détenteur de la tète de la ligue.La première partie lut marquée d'un magnifique duel de lanceurs entre le gaucher Johnny Van Cuyk et Cloyd Boyer.L'artilleur montréalais a espacé quatre coups sûrs aux Red W'inws de Rochester en comparaison de six pour son adversaire.La victoire de Van Cuyk était sa sixième contre cinq défaites.Boyer en était à son sixième revers contre huit triomphes.Tous les points des Royaux ont été enregistrés dans la huitième et dernière manche.Deux circuits ont produit tous les points.Chuck Connors a cogné son 9e circuit de la saison alors qu'un coureur était sur les buts, puis George Schmees suivit avec un autre quatre-but* pour enregistrer le troisième ; point de la partie et compléter ; ainsi le pointage de la partie.Les Royaux ont laissé six coureurs sur les buts.Rochester en a laissé trois seulement.Van Cuyk fit preuve d'un magnifique contrôle.11 n'accorda qu'un seul but sur balles et retira trois adversaires sur des \"strikes\".Deux doubles-jeux opéré» par Morgan.Bridges et Connors ont également aidé la cause du lanceur montréalais.Jethroe a réussi deux coups sûrs pour ainsi porter à 17 le nombre de joutes consécutives dans lesquelles 11 a réussi au moins un coup sûr.Montréal ab p ci r a Rocheiter ab p c* r a Jethroe ce\t4\t0\t3\t3\t0\tStringer oc\t3\t0\t0 3\t1 O'frlddocg\t3\t1\t0\tfl\t0\tLapointe 3b\t3\t0\t0 3\t0 Morgan ac 4 0 0 1 5 Burgett cd 3 0 13 0 Connori 1b\t3\t115\t0\tM\u2019kowleg cc\t3\t0\t0 5\t0 schmeei cd\t4\t1\t3\t3\t0\tDerry eg\t3\t0\t0 1\t0 Wilton 3b\t4\t0\t0\t0\t0\tBllko 1b Lembo r\t3\t0\t0\t3\t1\tnucha r Bridge» 3b 3 0 15 1 Cole 3b VanCuyk I 1 0 0 0 0 Boyer 1 - xDuiak Totaux 37 3 fl 34 I Totaux è' On remarque ci-dessus le nouveau Joueur de football des Alouettes, ( het Gradchuck, un colosse de 6\u20194\u2019\\ 250 livres, signant son contrat pour Jouer avec les Alouettes cet automne.Debout, on reconnaît le gerant des Alouettes, Lew Hayman 3 o o < o 3 0 13 1 3 0 3 3 3 3 0 0 0 3 1 0 0 0 0 30 0 4 34 I x\u2014frappa pour Boyer A la 0e manche.MONTREAL .000 000 03\u20143 ROCHESTER .000 000 00\u20140 Sommaire.'\u2014 Erreur: Bridge*.Point* produit! par Connori 3.Bchmeei.Circuit*.Connori, Bchmeei.Sacrifice: Van Cuyk.Doublet-Jeux: Morsan à Bridge» à Connori 107 Aitrta\t1 lu* 117 Knule\t117 117 Creole M»be\t1107 H7 Ariel Heir\t1112 xin: Parle Hrd .7.\t117 1112 Two Way»\t112 Ht De»d Aim\t117 ali: Saipan .\txH2 LES LOISIRS DE L\u2019IMMACULEE Récemment les Castors ont remporté une victoire au compte de 5 à 3 sur les formidables Loisirs Immaculée-Conception.Réal Tremblay habituellement au champ centre a fait ses débuts comme lanceur.Il a retiré 7 hommes au bâton mais il a été tout de même débité d\u2019une défaite.Lundi, les Loisirs ont eu raison du Royal par le score de 16 à 6 au Parc Laurier.Nantais et Tremblay (champ centre) ont frappé chacun un 3-buts ; Mauriceau a cogné un 2-buts et Andrlque un simple.Groulx a retiré 5 hommes au bâton pour les Loisirs, Landeur gagnant : Groulx; lanceur perdant : Lamontagne.SEPTIEME COURSE.\u2014 mille.Bourse *700.4 eni et plu*.A récltmtr.Temp»: 1.58 1/5.Blue Pebble, J.Lynn\t.\tPe».P.Dép.HR 5\t6\t1\t\t\t\t4 5\t1\t*« R\t1\tsir.4\tFin.1 24\tCot* 257 4-100 Bean Work, L.Pafundi \t\t.115\t10\t10\t4\t1\t3\t'«\t2\t4\t2 34\t1160-100 Sou\u2019.hboro, S.Chlapetta \t\t.\t107\t11\t12\t10\t14\tr,\t4\t5\t2\t3 14\t2R0-100 Dollar Sign.F.Sheaffer \t\t.\t115\t1\t1\t5\t'»\t6\t24\t3\t14\t4 3\t2540-100 Hemchlc, E Amer \t\t.\t109\t5\t3\t2\t4\t4\t4\t4\tl\t5 4\t3360-100 Star Time, V.Bracclale \t\t./ 115\t12\t11\t12\t\t11\t4\t11\t1\t6 «\t1745-100 pen Herrlll, I Payne\t\t\t.112\t6\t4\t9\t4\t7\t1\t6\t4\t7 4\t495-100 Joint)-.O.Roser .\t.110\t2\t7\t7\t4\tR\t4\tR\t1\tR 4\t515-100 ?Pine and Dandy.W Gruber .\t.\t115\t»\t9\tIt\t14\t9\t1\t7\t4\t9 34\t2265-100 «Free Tonic, K.Davldton \t\t.110\t4\t2\tR\tV«\t12\t\t10\t2\t10 4\t2265-100 Sea Convoy.E.Rodrigue»\t.\t115\t3\tR\t3\t14\t2\t1\t9\t4\t11 3\t725-100 iBtormdrlver.R.Roblnton\t.116\t7\t5\t6\t1\t10\t14\t13\t\t12\t2265-100 ?-Field.$2 eu mutuel ont rapporté, eur Blue Pebble.*7.15, 54.40.|4 30 ; *ur Bean Work.16.40, «4.25 ; aur Southboro.13.10.Blue Pebble prit une avance confortable dans le stretch d'arrière et sauva du terrain dans le» détour» et résista a l'off#n»lve déterminée de Bean Work a U fin.Ce dernier gagna graduellement du terrain au milieu de» chevaux Jusqu'au stretch et termina avec courage.Southboro, lent k prendre toute sa rapldlt, termina avec détermination.Dollar Sign, en bonne position tout le long, n'eut pas d'excuse.HUITIEME COURSE.8 Temps.1:15.Vantime, P Sheaffer Away Yonder.B.Chlapetti Aluminio II, E.Ortls .PUjT Kitty.V.Bracclale .Cross Lu.L Pafundi «Mabuhy, E.Rodriguez .Patch Buck, H.Beauregar \u2022 Wingspar, K Davidson Very Quaint.O.Roser Faraway Island.E.Amer Put and Take, J.-C.Lauer Creiiagh, I.Payne .furlongi.Bourie 5700.3 am et plu*.A réclamer.Pe»\tP.Dép\t\t\t4\t\t»«\t\tstr.\t\tFin.\tCote 120\t2\t2\t2\t14\t2\t14\t1\t2\t1\t5\t415-100 115\t3\t4\t3\tV«\t3\t»/4\t4\t2\t2\t4\t490-100 120\t8\t3\t4\t4\t4\t14\t3\t4\t3\t4\t195-100 US\t12\t12\t11\t2\t11\t24\t7\t4\t4\tl\t«70-100 115\t1\t1\t1\t1\t1\t2\t2\t*?\t5\t4\t1160-100 116\t4\t8\t9\t1\t10\t1\tR\t1\t6 24\t\t845-100 111\t7\t7\t7\t4\t7\t2\t6\t4\t7\t4\t975-100 108\t9\t11\t12\t\t12\t\t12\t\tR\t4\t845-100 107 10\t\t6\t6\tV»\t6\t24\t10\t4\t9\t14\t3315-100 109\t5\t6\t5\ty*\t6\t4\tR\t4\t10\t1\t2460-100 112\tt\t9\tR\ty«\t*\t2\t9\t4\t11\t4\t1440-100 112\t11\t10\t10\t4\tR\t4\tU\t4\t12\t\t845-100 »\u2014Field.La quinella a rapporté 563 50.$2 au mutuel ont rapporté, »ur Vantime.110.30, |6 76, lt.90 ; »ur Away Yonder, 15.65.$3 05 ; eur Aluminio II.13.35.Vantime eut raison de Cross Lu aprèi le premier demi-mille, continua à gagner du terrain dans le stretch tt avait de l'énergie en réierve à la fin Away Yonder, en bonne position dés lt« premières vergei, termina avec courag mais ne put menacer le vainqueur.Aluminio U fournit un bon effort.Pe»\tP.\tDép.4\t\t4\tstr.\t\t\tFin.\tCoU 112\t4\t3\t3 14\t3 »\ti\t1\t14\t1\t14\t80-100 117\t1\ta\t1 4\t1 z\t« 2\t2\t2\t5\t1360-100 112\t\u2022\t6\t7 4\t« i\t\t» 3\t4\t6\t4\t400-100 117\t10\t10\t10 5\t10 4\ta\t1 -\t7\t1\t1430-100 112\ta\ti\t2 4\t7 V\tx 7\t2\t8\t34\t305-100 117\t7\ti\t6 4\tR 4\t0\t2\t9\t2\t3060-100 117\tH\t5\t4 4\t5 1\tto\t1\t10\t4\t6515-100 115\t5\t11\t11\t11\tH\t\t11\t\t1420-100 117\t1\t13\t12\t12\t12\t\t13\t\t1420-100 Caravan\t\t\tKlni.\t13 60.\t*3 50\t12\t65 ,\tsur\tInsolate.ongs.Bourse $700.3\t\t\tans\tet\tplus.\tNé» au\tCanfida.Pe».P.Dép 4\t\t\t4\t\tStr.\tFtn.\tCote 109 3\t3 3 4\t1\t14\t1\t2\tl 14\t155-100 113 9\tR 9 14\t7\t4\t4\tl\t3 14\t1260-100 112 1\t1 1 4\t3 24\t\t3\t24\t3 3\t090-100 117 7\t9 10 24\t8\t14\t8\t24\t4 y»\t150-100 117 10\t7 7 1\t Ce dernier a reçu une telle sanc-', tion pour avoir attaqué l\u2019arbitre Henri Forest dans une récente partie disputée contre le club-Jollette.Barrault se rend à N.-Y.afin d'obtenir, de solides partenaires pour Dauthuilie mais il désire s\u2019assurer des services de boxeurs plus expérimentés pour l\u2019entrainement de son protégé.\t» \u201dJe sais que Johnny Greco est un solide boxeur et Laurent ne* peut négliger son entraînement, la semaine dernière, mon protégé a plutôt pris les choses aisément, mais cette semaine il se mettra\u2019 plus sérieusement au travail\u201d, nous a déclaré Barrault.André Barrault, qui s\u2019y connaît* en fait de boxe, ne cesse jamai» de donner des conseils à son jeune protégé.Il ne prétend pas être un boxeur ou un partenaire d\u2019entral-\u2019 nement, mais on peut le considérer comme un professeur.Après que Laurent eut fait quelques rounds de boxe avec ses partenaires d\u2019entrainement.Barrault monte dans ( l\u2019arène et lui enseigne toutes sortes.de petits trucs.- André Barrault, gérant du populaire boxeur français Laurent Dauthuilie.est allé à New-York dans le but d\u2019obtenir une couple de solides partenaires d\u2019cntralnement pour son protégé.Barrault devait revenir dans la Métropole hier soir.Le gérant du Français est présentement furieux contre Johnny Greco car il prétend que le champion ml-moyen du Canada s\u2019assure les sendees des meilleurs partenaires d\u2019entrainement.\u201d11 croit peut-être que Laurent ne se mettra pas en bonne condition en s\u2019assurant les services des meilleurs pugilistes\u201d, a dit Barrault avant son départ pour New-York.Le prochain adversaire de Johnny Greco continue d\u2019impressionner à l\u2019entrainement.André Barrault est naturellement satisfait de la tenue de Marc Bégin et Nardonl, MMUfS MISES Une gabardine souple, de qualité supérieure vous est offerte Ici dans un authentique Lounge Harry Gold S.B.à trois boutons .D'apparence désinvolte, sa coupe cependant atteint un point de rare perfection.Voyez la grande variété de teintes pour le printemps et l'été chez Harry Go.'d 59 10 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 19 JUILLET, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 88 Juillet, mois record pour le paiement de dividendes; marchés calmés [potins financiers | .i journrr d'nuvrrturr dr Ij Bminr n'a pa« rtr formidablr, hirr, N>w*York a tourhr un nom-mrt, \u2014- tnaU rn l'abHrnrp d\u2019of-IrrN «i.itlNfai»antr^! A Montrral, Journée pN'rntirllpinrnt dépourvue d'intrrél.\\ Toronto, a part 1rs tm-lauv dr bave, tendant e generale a la baisse au rourv d'une vrttlon tranquille, l'n seul rnup de pourr pourrait rependant thancer la vituation aujourd'hui.Le paiement dev dividende* au Canada atteint un nouveau sommet \u2014 pour pareil moi* \u2014 en juillet 1940, rapportent J.R.Timmins A Co., de Toronto.Le total du mois est de $41,508,946, t nmparativrmen! a $39,754,539.Ceri indique le bon rendement de l'industrie ranadirnne.Il y a lieu toutefoi* dr souligner que pour le* industriel* le total n'a guere fiuttue.ain*' que pour les diverse* in*titution* de plare-ment.D\u2019autre part, il est bon de noter que le capital, rr* années-el.aver la demande qui persiste sur le marrhé et le* programme* d\u2019expansion de nos prinripales entreprise*, obtient une rente intéressante dan* presque tou* le» secteur* de l\u2019artlvlté économique.*\ta * La montre dr* prix du (inc __ que l'on attendait depuis quelque* Jour* \u2014 est survenue, hier, comme l'un de* événements marquants sur le marrhé.Il y a une dizaine dr jour*, le '**ivrr et le plomb donnaient de* \u2019 \u2022\u2019e* d\u2019éveil et entreprenaient ascension dan* la courbe de* I\t\\.après avoir baissé régullè-rerr^nt au début de l\u2019année.On se demandait dan* le* milieux financier* ce qu\u2019il adviendrait des prix du zinc qui avaient aus-il subi une baisse graduelle jusqu\u2019à la ml-juin.l*n producteur amérlca i a donné le signal, hier matin, en annonçant une augmentation d\u2019un demi-sou sur le prix du zinc.Peu de temps apres Consolidated Mining & Smelting Co.of Canada annonçait une hausse similaire.La nouvelle a été favorablement accueillie dan* les milieux financiers, car.on s\u2019en rappellera, une baisse radicale avait frappé ce métal.Parti de 17 1-2 sous, II\tétat! successivement tombé à 9 sou.*, prix encore normal, la suivant le» points d\u2019arrivée des livraisons, les prix varient de 9 1-2 à 10 3-4, sur le marrhé canadien.*\t* * Le rapport semestriel publié, hier, par The Shawinlgan Water le Power Co.Ltd., montre une Intéressante posture financière pour la compagnie.Les recettes, note le président, M.Brown, augmentent d\u2019un demi-million de Janvier à Juillet 1948.Cette augmentation est due principalement à l\u2019expansion des services de la compagnie.*\t*\tV L\u2019industrie de la pulperie montre une belle activité.Selon le rapport que vient de publier.The Newsprint Association, il appert que la production au cours du mois de Juin a augmenté de 5.3 p.c.sur le mois correspondant de l\u2019année 1948.Cependant, les expéditions de papier-journal augmentent dans une proportion de 5.9 p.c.Ces chiffres sont fort révélateurs de l\u2019activité de l\u2019industrie, mais on note toutefois, pour le total des exportations une baisse dans les livraisons à l\u2019extérieur, alors que notre principal client, les Etats-Unis grossit se* commandes de plusieurs milliers de tonnes.Dan* les milieux financiers, on disait hier, à ce sujet Justement, qu\u2019il n\u2019y a pas Heu pour le moment de baisser les prix du papier-journal au Canada, puisque ceux-ci sont encore inférieurs à ceux des Etats-Unis.La réduction des prix de* den-rre» et articles essentiels dr la i onsommatlon domestique aux Ltat*-Cni» aura nécessairement un effet identique au Canada, d\u2019ici peu de temps, note un économiste qui était de passage à Ottawa, en fin de semaine.\u2014 De fait, il y a de» signes de regression dans la fléché dr certains secteur» \u2014 notamment pour le vrtrnirnt.Une enquête rapportait rn effet qu'il fallait s\u2019attendre à Montrral a une baisse de 10 a 15 p.c.dan» le prix des vêtement* masculin* et féminin* \"de* l'automne prochain\u201d.Ceci n'ira pas «an* réjouir le consommateur salarie, qui subit toujours le choc de» caprice* de l'offre et de la demande et qui reclame une forte stabilité dans le» prix.La prediction dr l'expert va-t-elle *e réaliser?Il est fort à souhaiter pour le salarié moyen.Mai* quand les prix baissent, généralement, ceci est signe du ralentissement de l'activité économique \u2014 et au Heu de création de nouveaux emplois, c\u2019est une baisse dans le volume de la main-d\u2019oeuvre qui s\u2019ensuit, et par consequent une baisse comparable du pouvoir d'tchat national.Les événements ont une influence trop capricieuse sur les prix dr consommation pour que l'on puisse vraiment accorder plus qu'une confiance limitée aux propos de l'économiste qui nous rendait visite.a \u2022 a Un rapport que vient de publier l\u2019Office national de la statistique sur 1rs progrès du commerce extérieur canadien de 1938 à 1948 est vraiment prodigieux! On y note en effet une augmentation dr 267 p.c.dans le volume des importation.» et des exportations.La valeur en dollars est passée de $849 millions à $3,110 millions en 1948, pour les exportations, et de $678 millions à $2,637 pour les importations.Ler chiffres accusent une augmnetation régulière pour les années de paix qui ont suivi la seconde grand'guerre.On peut en inférer cette conclusion \u2014\tqui est presque un Heu commun maintenant \u2014 que le Canada est sorti grandi économiquement de la guerre.Il y a Heu de se demander si ce courant d'activité dans le commerce international canadien va se maintenir?Deux thèses \u2014 une optimiste et une pessimiste, naturellement \u2014\tsont partagées chez les experts, à l\u2019heure actuelle.Pour les uns, le Canada est en plein \"boom\u201d et devrait connaître une prospérité royile comme celle qui, il y a quelques décennies, fit des Etats-Unia l\u2019Etat le plus puissant au monde.D'autres disent que la situation économique de Grande-Bretagne déteindra nécessairement sur le Canada, que la réduction du commerce avec la métropole de l\u2019empire anglais nous affectera considérablement.A cette dernière thèse, nous pouvons opposer le fait que le Canada est une nation adulte, politiquement et économiquement, et que nous avons démontré que le Canada méritait confiance pour son avenir.Cet optimisme devrait dominer partout dans le monde des affaires.Un Canada fort économiquement assure un meilleur niveau de vie à ses habitanta ! Rapport semestriel M.Jamc» MiUnn, O.B.E.président de The Shawinlgan Water A Power Co.qui a présenté hier un rapport de* activités financières de la compagnie pour le premier semestre de l'année 1949.LES RECETTES BRUTES DE SHAWINIGAN AUGMENTENT DE PLUS D'UN DEMI-MILLION Une augmentation d'un demi-million dr dollars par rapport à 1948 dans les recettes brutes de The Shawinigan Water and Power Company au cours du premier semestre de la présente année a été plus que contre balancée par l'augmentation des dépenses.C\u2019est ce qu'a révélé aujourd\u2019hui le rapport intérimaire présenté par James Wilson, A.B.E., président de la compagnie.Les recettes brutes du semestre se sont élevées à $13,934.787 à rapprocher de $13.427.259 l'an dernier, tandis que les dépenses (y compris les frais d'exploitation, les achats d\u2019énergie, le loyer d\u2019emmagasinage des eaux et les Impôts) ont atteint la somme de $7.530.948.alors que pour la même période en 1948 ils n'étaient que de $6.866,146.Les frais généraux ont absorbé $1.820.906.à rapprocher de $1,402,841 l'année précédente.Les dividendes ont été les mêmes qu'au cours du premier semestre de 1948, soit $400.000 pour les action» privilégiées et $1,306.950 pour les actions ordinaires.Le surplus du semestre n'a été que de $296.899, par rapport à $682,164 l'an dernier.Voici les chiffres comparé*: ETAT INTEEIMAIEE Pt» EECrTTES ET DES DEFENSES Moyenne des obligations à New-York Compiler* par la Pretia AttaeUa \t\t\t30\t10\t10\t10 \t\t\tCh.I\tInd.\tmu\tCtr.Fermeture\t\thier\t89.5\t103 2\t103 4\t69.3 Fermeture\t\tant.\t89 4\t102 ]\tI0J.4\t69 2 Haut\t1049\t\t.\t93 0\t102 &\t103.4\t70.7 na»\t1940\t\t88 4\tICI 6\t:02 0\t69 7 Haut\t1048\t\t03.7\t102 0\t103 0\t66 9 Ha*\t1948\t\t87.7\t09.8\t98 0\t60.2 RENDEMENT DES VALEURS Cours fourni* par L.-J.FORGET A CIE 471, Rl-Vrancolt-Xavler, Montréal.taux dlv.Pria .60 s 3 00 47 1.60 10 1.60 35 ty 1 00 2 4 Held Corttcrl 0.00 160 Ainow-Burp Aluminium Bathunt A B C Pow A B A OU Bell Tel Brasilian Can Porg A C 4c D Bus Can Maltlni Can Steam Can Brew Can Coltont Ca Celaneto Can Bronte Con* Ola** Crown Corp Dorn Brldir Dorn Pdrle* Dorn Olat* Dorn Tes 3 00 41 3.00 10 1.50 30 1.00 20 3.00 4 4 1.00 13'* 3.00 20 2 80 40 1.70 21 1.34 20 1 50 23 3.00 37 1.30 36lfc 1.40 23 tt I 00 36 60 11 Ren.7.60 4 36 7 95 6 26 4.15 3.65 4.85 10.05 5.80 6.00 4.54 8.00 10.00 6.06 5.70 0.30 8.50 5.40 3.29 6 20 2.29 * 46 \tI aux\t\tlien.\tdlv.\tPrlz\t% l n Player*\t1.00\t14\t7.15 Foundation\t1.40\t25%\t6.47 Imperial OU\t.4U\t17\t3.01 lmp Tobacco\t.40\t14\t2.58 Int.Nickel\t3 00\t31\t6.41 Lake Woods\t1.60\t33\t6.84 Labatt\t1.00\t18%\t5.40 Lang\t1 00\t11\t5.50 Laura Secord\t.80\t14\t6.71 McLaren\t2 00\t34\t5.00 Molion\t1.00\t37\t2.70 Nat su car\t1 50\t18\t8.30 Noranda\t4 00\t36\t7.30 Ogilvie\t1 00\t31\t4.75 OU L H A P\t.45\t24\t2.29 Penman*\t3.00\t59\t5 07 Powell Hiver\t2 00\t35\t5.70 Quebec Pow\t1 00\t16%\t0.05 St Law Flour\t1 60\t21\t7.(u Shawinigan\t1.30\t24\t5.00 Hteel ot Can\t3 00\t80\t3.92 Houtham\t1.00\t19\t5.25 So Can Pow\t1.20\t18\t6.55 Wabasso\t1 00\t14\t7.15 Walker O\t2 00\t36\t7.16 Wllsll\t1 00\t18\t6.51 Italique*\t\t\t Can Nat\t.40\t30\t4 00 Commerce\t.80\t33%\t3.40 Montreal\t.80\t25%\t3.30 Dominion\t1.00\t25%\t3.91 Nouv-Ecot** Royale Tonroto 1.30 34 tfe 1.00 35^ 1.30 35 W Stocka prlvll4(Ue Kelt Cortlcel 7.00 165 Can Bronsa 6.00 I02\u2018y Can Cement 1.30 Can Steam 3.50 Can Cottons 1.30 37 Can Ind 7.00 170 Dom Glass 1.40 33 Dom Tex 7.00 167 Cat Power .\t5.00\t101 3 S Wares '\t5.00\t100 Howard 8 P 3.00 44 Imp Tobacco 1.00 35 (nd Accep 5.00 08 3.47 3.01 3.39 Uamy liar 1.2\t35 Vat Brew 1.75 42 Hier William 7 00 140 i\u2019enman* 6.00 145 Power Corp 6 00 107 Heel of Can 3 00 60 3ou Can Pow C 00 105 Tuckett Tob 7 00 160 nine* Con* Smelt 3 00 05 3ome\t1.17\t18 Hudion Bay 4 00 45 Lake Shore .72 14 4.31 4.58 374 4.75 34\t7.31 4.45 4.10 4 35 4.30 4 95 5.00 4\t51 4.00 5.10 5.00 4.15 5\t00 4.14 6.56 3.75 6.51 4 37 3 16 6.54 8 85 5 14 Perspectives moins favorables des grandes cultures Les perspectives des récoltes de toutes les principale» grandes cultures du Canada, à l\u2019exception de l'avoine et des betteraves sucrières, sont moins favorable» au 30 Juin cette année qu\u2019à la date correspondante l'an dernier, d\u2019après le rapport sur l'état numérique des grandes cultures à cette date, publié par le Bureau fédérJ de la statistique.Bien que la situation varie dans les différentes parties du pays, le.» perspectives générales de toutes les principales cultures indiquent ainsi un rendement inférieur aux moyennes à long terme.L'état numérique du blé, exprimé en pourcentage du rendement moyen a long terme, est estimé à 72 le 30 juin, en comparaison de 95 l\u2019an dernier.Le mauvais temps et la rareté de l'humidité dans la zone de blé d'automne de l'Ontario et dans une grande partie de la région de blé de printemps de l'Ouest du Canada sont en grande partie la cause de l'état inférieur du blé cette année.Le printemps sec et chaud et la rareté de la précipitation présaisonnière dans les principales régi(%; productrices de seigle de l'Ouest ont nui au développement des cultures de seigle au point où l\u2019état de ces cultures à 54 p.c.est la plus faible de toutes les grandes cultures au Canada cette année.Le chiffre de l\u2019an dernier est de 78 p.c.Voici, pour tout le Canada, l\u2019état des grandes cultures, exprimé en urrentage du rendement moyen long terme à l\u2019acre; le schlffres du 30 juin 1948 sont entre parenthèses: avoine, 81 ; orge, 76 (78»; pois, 81 (90); haricots, 89 (90); sarrasin, 86 (96); grains mélangés, 76 (96); graine de lin, 80 (83); maïs à grain, 90 (94); pommes de terre, 89 (95); navets, etc., 83 (93); foin et trèfle, 76 (94); luzerne, 68 (92); maïs fourrager, 88 (94»; betteraves sucrières, 98 (90); pâturages, 80 (97).Voici l'état des principales cultures de céréales à la fin de juin, dans les provinces des Prairies (les chiffres de Juin 1948 parelssent entre parenthèses); Manitoba, blé, 108 (113); avoine, 95 (88); orge, 94 (87>; seigle, 90 (92>; graine de lin.91 7'a 38 17*.23 24V« 24\u2019.27 6\u2019i 21', 27 1»\u2019.V', 13 10 34 SV* 24 UH Vente* Stock* 375 Con* Smelting 5 Con* Ola** 20 Crown-Cork 32 Curdy 600 Dltt Seagram 75 Dom Coal prlv.1145 Dom Steel Coal 45 Dom Tar 25 Dom Tar pr.153 Dom Textile 75 Fam Player* 117 Fraser 85 Gatineau 5^ pr 102'â 20 Oen Stl Ware* 150 Gypsum 135 Howard Smith 70 Hudson Bay 1600 lmp OU 300 lmp Tobacco 115 Ind Acceptance 345 Int Nickel 240 Inter Paper 50 Int Pete 175 lut Utilities 125 Lake Wood* pr 147 50 Lewis Bros 100 MacMillan 150 Matsey-Harrls 25 McColl-Pront 25 Nat Breweries 10 Nat Drug Chem 105 Nat Steel Car Ouv.\tHaut\tHas\tVente\tHaut\tHat\tVente 94\t\t\t\t123%\t81\t25 33\t.\t\t\t30\t30\t215 37\t.\t\t\t38\t33\t175 7' j\t.\u2022\t\t\t9%\t7%\t33 17%\t\t\t\t18%\t14%\t150 17%\t17%\t17%\t17%\t20%\t16\t7 13%\t16%\t13%\t16%\t17%\t13%\t35 23%\t23%\t23\t23\t26%\t31%\t330 21\t\t\t\t26%\t10%\t105 11\t11%\t11%\tiiiii\t13\t10%\t375 14\t\t\t\t15%\t13%\t20 21%\t\t\t\t38%\t19\t30 102%\t\t\t\t106\t100%\t30 100\t\t\t\t102\t9b %\t12 14%\t\t\t\t17\t14%\t373 29%\t29%\t2»\t29\t31\t27\t60 43\t\t\t\t56%\t38%\t123 17%\t\t\t\t19%\t16%\t343 13%\t\t\t\t14%\t13%\t70 22%\t22%\t22%\t22%\t23%\t19%\t10 31%\t31%\t31%\t31%\t30\t29\t133 50%\t50'.4\t30\t30\t58\t44\t13 7%\t\t\t\t12%\t7\t200 13%\t13%\t15%\t15%\t15%\t13%\t300 147\t\t\t\t160\t147\t05 11%\t\t\t\t15\t11%\t35 8%\t\t\t\t9%\t7%\t100 17%\t17%\t17\t17%\t32%\t15%\t20 12\t\t\t\t15\t10%\t 38\t\t\t\t38\t34%\t280 10%\t\t\t\t11%\t10%\t75 19\t.\t\t\t23%\t10%\t315 Stocka Wire Do prlv Do 2nd prl.t Law Paper Do 0't cum BANQUES 30 54H 33 19Vii ¦r 35 13 37*i 45', 16\tH 660 102 V* 18' a 10*.7U, 24 46'û 17 19>« 821 a MH 14 Kl 6 28 33«4 41 ' a 35'a 28 21V« 3514 35V.Haut\tBaa\tD*rn.Vent*\tAnnt* Haut Has\t \t\t\t23\t20 65\t64%\t65 '\t59\t49 \t\t\t23\t20 \t\t\t20\t18 26'/a\t25\t25%\t26\t20% \t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t19%\t131.\t\t\t43%\t33 49 '\t44%\t49 '\t00\t45% 1714 710 1514 585 10314 100'i 22*.\t17 34\t3114 3314 331'* 35V4 3314 25t4 3314 25V« 141'» 66 25 47H 15% 30 85% as1, 16% 170 714 3814 37 43 35% 311* 34% 36% 37% 9 71 33% 45% 15% 11 78% 80 14 158 8% 34 37 30 34% 341* 33 V.39 34% Cour* fourni* par SAVAItD A HART, 276 ouest, ru* Baint-Jacque* Ventes Stock* 300 Brown Co.60 Brown Prlv.155 Butterfly-Hoilery 50 Can.Grn Invest 310 Can Indu* Com 100 Cons Bakeries 360 Con* Paper 100 Con* Textile 100 Donntcona Paper 100 Fanny Farmer Ouv Haul 3% .Bas act.Annte Haut Da 71% .\t\t.103\t71 r 10\t.\t\t.12%\t9 10 .\u2022 \u2022\t\t.\t17*.\t15% 20% 21\t20!, 21\t22\t19% 10% .\t\t.10%\t7% 14% .\tiivfc\t.18%\t13% 8%\t\u2022 \u2022 \u2022 a\ta \u2022 \u2022 .\t.12%\t9% r 14%\t\u2022 \t\t\t\t.\t30%\t13% 32%\t.\t\u2022 aoa\t\u2022\u2022 \u2022 ,\t.\t36%\t32 102 .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\t«.a,\t, 105\t99'% Vente* Stock* 100 Fleet M F G 63 Ford Motor 60 Great Lake Papei 100 Lowney Walt.50 Maritime Tel Tel 35 Min Ont Paper 60 South Mount MINES 3000 Anacon 3000 Base Metal 1500 Ilouzan 1500 Cournor Mining 1000 Donalda 6000 Eldono G Min 200 Holllnger 2000 Lake Llngman 500 New Goldvue Ann*e Ouv.\tHaut\tHas\tClôt\tHaut\tDa* 160\ta a a \u2022\t\t\t2%\t125 22\t\u2022 \u2022 \u2022 #\t\t\u2022\t26\t20% r 11%\t\u2022 \u2022 a a\t.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t16\t9% 14%\t\u2022 \u2022 \u2022 4\t\t\t16%\t13% 1 18%\t\u2022 \u2022 a \u2022\t\t\t1B%\t17% 13%\t\u2022 \u2022 a a\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\t* a* \u2022\t22%\t12% 43\t\u2022 .\t.\t\u2022 a.a\t46\t41 30\t\t\t\t05\t17% 33\t\t\t\u2022 .«a\t05\t20% 08%\t\t08 '\t\t25\t05 13\t\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tIS\t10 35\t\t\t\t00%\t39 60\t63 '\t60\t65\t78\t42 930\t\t\t\u2022 .aa\t12%\t875 47\t.\t46\t\t65\t31% 23\tt.\t\t\u2022 \u202244\t31\t18 Ventes Stocka * 1300 Nominal M 100 O\u2019Brien O M 20000 Pitt Gold M 9000 Quebec Msngan 500 Quebec Labrador 3000 Santiago Mine* 200 Sheep Creek 600 Bherrltt-Oord 500 Soma Duvernay 1000 Sullivan Con* 100 Teck'llughr* 3000 Trebor 4900 United Asbestos HUILES 1000 Claspe OH 185 Home Oil 1600 New Pacalta Out.337 160 0514 04 Haut Bas 335 Clôt- Annte Haul Has 370\t172 196 09 08 67 145 04 03% 17 lions augmente encore une fois pour s'établir à 71 p.c.au-dessus de 1938 et les importations accusent la même tendance, à 99 p.c., soit presque le double de la quantité enregistré en 1938.Les indice:: calculés par le Bureau en vue de mesurer le changement des prix indiquent un taux d\u2019augmentation différent pour les exportations que pour les importations.Par exemple, les prix des denrées importées l\u2019an dernier augmentent de 13 p.c., tandis que ceux des exportations augmentent de 10 p.c.En conséquence, le com merce était moins favorable au Ca nada en 1948 que durant les an nées antérieures.S\u2019il est convenu que, d'après la base des prix en 1938, le Canada recevait 100 unités Importées pour chaque 100 unités exportées, le Bureau souligne que le commerce était plus favorable, puisque le Canada recevait 102.5 unités Importées pour chaque 100 unités exportées.En 1947, toutefois, le chiffre des importations tombe à 101.3 et en 1948.le Canada reçoit 97.5 unités pour chaque 100 unités ex portée.!.Le zinc se vend un demi-sou de plus Consolidated Mining & Smelting of Canada a annoncé, hier, une auiineiiiatlon d\u2019un deml-sou dans le prix de vente du zine au Canada, suivant en ceci une décision annoncée plus tôt dans la matinée par un producteur américain.Le zinc se vend maintenant de 93* sous à 10*4 la livre, suivant les points de livraison et la qualité du métal.C\u2019est la première augmentation que subit le zinc, à la suite du plomb et du cuivre.On croit, dans les mi* lieux financiers qu\u2019une autre augmentation peut avoir Heu dans peu de temps \u2014 comme ce fut le cas pour le cuivre et le plomb.AUX ETATS-UNIS NEW-YORK, 18.(A.P.) \u2014 Lea principaux producteurs de line ont augmenté leurs prix aujourd'hui de un deml-cent la livre à 9V4 cents, à l\u2019est de St-Louis.Le zinc était tombé à 9 cents le 15 juin après plusieurs déclins consécutif* partis de 17V* cents le 23 mars, sommet d\u2019après-guerre.La tendance du marché connaît aujourd\u2019hui la première reprise.Le cuivre et le plomb ont déjà regagné une légère partie de leurs pertes.*-\u2014 Moyenne de$ actions Bourse de MONTRÉAL Marché franquilla à Montréal \u2014 Virement légers, gains m a i n d r a s que les pertes Le marché était au repos, hier, à la Bourse de Montréal.Et l'on n'a pu discerner de mouvement défini dans une série d'échanges très paisibles.% Dans le secteur des mines, il y avait tendance à la hausse, mais le marché était encore tranquille.Le virement Industriel a été limité à 16,700 actions comparativement à 26,800 vendredi.Les mines sont tombées de 111,900 à 72,-000.La semaine dernière le vire-meut des titres miniers n'avait pas été inférieur à 100,000.Les papiers forment le groupe qui a montré le plus d'activité dans la liste du Jour.Les utilités avalent une allure mixte et les aciers étalent un peu plus forts.Des 156 valeurs transigées.43 étaient à la hausse, 50 à la baisse et 63 demeuraient Inchangées.Les gains et les pertes ont en général été fractionnaires.Juillet, mois record pour le, \u2019 'de dividendes 06 m\t\t\t\t14 167\t05% 112\tà New-York\t\t\t\t\t 175\t182\t173 \u201c\t142\t257\t125\tCompile* par la Press# Aueelfe\t\t\t\t\t 04\t\t\t\t05\t01\t\t\t\t\t\t40 147\t\t\t\t190\t130\t\t\t30\t15\t1»\t 323\t\t\t\t323\t290\t\t\tInd\tCh.1.\tmil.stks\t 21\t\t19\t\t73\t19\tFermeture\thier .\t882\t32.3\t39.4\t62.2 43\t46\t44\t43\t128\t42\tFermeture\ttnt\t\t87 9\t32.3\t39.3\t620 \t\t\t\t\t89%\tHaut 1949\t\t91.7\t39 5\t40.7\t04.2 148\t150\t144\t160\t200\t\tBas 1949\t\u2022a*\t84.7\t32.5\t39.1\t60.7 985\t,\t,\t.T.\t13% 850\t\tHaut 1948\t\t96.7\t48.1\t42.3\t72.4 11\t\u2022 \u2022\u20221\t\u2022 \u2022\u2022*\t\t14\t650\tBaa 1944\t\t\t\tSU\t34J\t38.0\t60.3 Bourse de NEW-YORK In l'obianca d'un# offre satisfaisante, les prix montent à un sommet nouveau NEW-YORK.18.(A.P.) \u2014 Une avance lente a porté le marché aujourd\u2019hui à un niveau record pour les sept dernières semaines.Les gains étaient cependant pour la plupart fractionnaires et n\u2019excédaient les reculs que par une faible marge.L\u2019activité a été relative.C\u2019est plutôt à cause de l\u2019absence de ventes que du volume des achats que les cotes ont pu s\u2019élever.Les ventes ont atteint un total de 820,000 actions dont 146,500 pour Comm.Southern seulement Le volume vendredi était de 800,000.Deux bloçs importants de Commonwealth ont changé de mains pour atteindre le sommet du titre pour l\u2019année 1949.Les titres canadiens étaient irréguliers.Un total de 933 valeurs ont été transigées, contre 974 vendredi.Il y avait, dans la liste, 938 gains contre 283 pertes.Le mouvement dr hausse dans le paiement de dividende* au Canada se poursuit et un total de $41,508,946 a été atteint pour le mois de Juillet, rapportent J.R.Timmins A Co., membres dr la Bourse de Toronto et de la Bourse de New-York.C\u2019est le plus haut niveau Jamais atteint pour le moi» de juillet, selon les relevés entrepris depuis plusieurs années.En 1947, on avait versé aux actionnaires des différentes compagnies, sous forme de dividendes une somme globale de $30,-636,433, et.en juillet 1948.on atteignait $39,754,539.Le total des sept premiers mois de l\u2019année est de $254.584.524 comparativement à $233,390,473 pour la période correspondante de 1948 et $194,496,850 en 1947.Les dividendes payés par les industriels durant juillet sont un peu plus élevés à $15,924.197.Par comparaison, le secteur avait versé globalement $15,552,880 en 1948 et Sll.971,334 en 1947.Il n\u2019y a pas de versement exceptionnel dans le total, notent Timmins A Co.l'amélioration est due principalement au dividende trimestriel dr Montrral Locomotive Works, au dividende sur les actions courantes d\u2019Abitibi Power A Paper Co.et sur les dividendes du 1er stock privilégié, et du second privi-gié de St.Lawrence Paper Mills, \u2014 Ces derniers dividendes étaient aussi trimestriels.Les mines ont tourhé $18,192,-912 pour le mois sous revue; en 1948, on versait $17,799,876; en 1947, $12,069.911.Parmi les nouvelle* mines versant de» dividendes, on remarque Golden Manitou Mines, New Calumet Mines et Quebec Manitou Mines.Anglo-lluronian a porté son dividende semestriel de 5 sous à 15 sous, et Bralorne, après un arrêt de deux ans.a repris les paiement» aux actionnaires.Par suite d\u2019un versement plus important de la part de Bell Te- lephone Co.of Canada, le déboursé gloh.il des utilités est pavsé de $4.727.620 à $5,705.539.En 1947, H avait été dr $5,124,-382.La distribution dans 'es autres secteurs pour le moi.» est dr $1,686,298, soit peu dr changement avec juillet 1948, qui donnait $1,674.163.contre $1,-470,806, un an -plus tôt.La meilleure année financière de Stand, Paving & Materials L\u2019exercice terminé le 31 mars 1949 a été le meilleur dans l\u2019histoire de Standard Paving A Materials Ltd.; les profits nets se sont élevés a $555,476 comparativement à $363,558 pour l\u2019exercice précédent.Ce montant équivaut, en tenant compte de la clause participante, à $3.13 par action ordinaire contre $1.67.Le fonds de roulement a enregistré une augmentation de $400,000 pour atteindre le chiffre de $1.200.809.Les dépenses d'ordre rapital ont été de $271,000, ce qui en a porté le total des trois derniers exercices à près de $1,300,000.SpéciaUate en Tissus anglais cl écossais John Dion MARCHAND TAILLEUR 1428 Amherst \u2022 HA.3920 pré* Sta-Catherin* Titres au comptoir Pur KIPPEN * CO.Oflra Dem.\t\t\tOlfrt\t\tDem Acad Apt\t11\t13\tPaa Crf t p\t84\t101 B d'Eparg\t41\t43% Ornby EIaa\t\t»\t7 B Pror\t15%\t16%\tHart Batt\t\t10% Beauh Pw\t6\t\tBatllrieon\t3»\t Beau LHP\t20\tii\u201d\tDo prlv\t1 33\t C Floor A\t10\t\tLamntgn*\t1)\t.C Arena\t32\t54\tLapr Brick\t3\t City Oaa\t\t1\tDo prl» Prud Trst\t\t64 Cookiv A\t10\t13\t\tio\t Do B\t4\t3%\tQua Apt* Ren Film\t33%\t CubC Sugr\t3%\t3%\t\t\t13 Dupuis nv\t«%\t34% 8tL Brick\t\t36\u201d\t ErCouslns\t1)\t\t8 Adm Fid\t40\t43% Acheteurs et Distributeurs dg Valeurs du Gouvernement, de Corporations et de Compagnies A.E.AMES & CO.LIMITED Maison fondée en 1889 COMPTABLES AGRÉÉS MKMBRES Di L'INSTITUT DIS COMPTAILES AGREES I THE INSTITUTE OF CHARTERED DI QUEBEC\tI\tACCOUNTANTS OF QUEBEC 410 Mfftat Cm«4« Cumawt\tTél.t LA.020-4 \u2014 (labll *n 1SS0 \u2014 ALLARD, COULOMBE, 4 THEBERGE COMPTABLIS A6MIS George* Allard.CA.Jhci* Coulombe.CA.A.Ihéberge, C A IB08 ewe*, rwe Ste-Ceftorlwe PI.9471 ANDERSON l VA1IQUETTE COMPTABLE ASM» I Vollquette, CA.I.C Anderjon, CA Roméo Carle, CA.A.Dogenois, CA.\u20224 eeerf, rwe Metre-Demu\tPL 9709 J.ARTHUR W.ARCHAMBAULT 4 ASSOCIES COMPTARIIS AGRHS I.A.W.Arebsmbuult C.A.A.Ufond.C.A D.Murcbucd.CA.J.Raymond, C.A 119 tweet, rwe Crete\t\u2022¦.SMI ARMAND 4 FILION COMPTAILIS ACMES t Armand.C.A 1.A.Pillion, C.A I.Armond, CA.M.Armand, CA.Marc Boitwnnoulf.CA.Maurice Govette.CA.ISS eweet, rwe St-le*4we« PL 1474 BEAULIEU 4 DUGRi COMPTABLIS AORIIS Hon.Paul Beaulieu, CA.Roger Dugré, C.A.10 eet, rwe St-Jeeewee\tMA\t)I22 J.B.BELANGER COMPTABLI AGREE 77, Idlfiee St-D«sl»\tMA\tISIS LORENZO BELANGER ET ASSOCIES COMPTABLIS AGNUS L.Bélanger, C.A J.Bélanger, C A* H.Bertrand, CA.Roland Beoudin, CA.410 eweit, rwe Pereketter PL I49S BERNIER 4 BERNIER COMPTAILIS AGRIIS J.Lucien Bernier C.A.George* Bernier.CA.41)0, rwe A4om\tCL 1419 PAUL E.BONNIER 4 CIE COMPTAILIS AGRIIS 1)2 eweet, rwe St-Jecquet PL 1741 ERNEST CARDINAL COMPTABLI AGRII 10 eweet, rwe St-Jea 45S 3IS ISH Haut Bas Perm Crown Zelle 24S\t.Crucible 8t ITS .Curtiss W A 19»s\tS\t.Deere C N 36\t3»'a\t»< Del\tHud\t23S\t>«\tTi Dist Sesgr ISS\tH\t.Dome Mines US .Douglas Air 60\u2019s\tS\t\u2019i Du\tPont\t47*.\t'.\t*i Eastman K 41S\t*\u2022\t»< 37S V.US .7».\tS\t.3SS 35 46\t45S\t46 36\u2019.\t».\t*« 43S 42S 43'« Elect A L Electr B Eversharp Pllntkote Oen Am T Oen Elect Oen Pood Oen Motors S9S omette 37 Goodrich 6IS Goodyear 40\u2019a Graham Pal 1*.Ort N R 35S on v; s n Greyh N US Hiram W'al 24».Homrstakr 41\u2019.Houston OH 36S Hudson Bay 39S Ill Cent R 24S Imerlake Ir 10 Int Buslne 161 Int Nickel L 21S 43 S S 2l»s US 9S 160 21 *4\t%\tInt Pap\t47*4\t% l4\t%\tInt T A- T\té%\t% \t\tJohns-Msn\t37\u2019.\t*4 *1\t*4\tKennccott\t47%\t% 46*4\t\tKress* 8 8\t40\t39% 23\tV4\tL-O-F Glass\t»0%\t50 14\t\tLIkr M)'*r»\t8%\t% \tv«\tLi%uld Ca\t14\t13% %\t\tLockheed\t11*4\t 11%\t\tLoews Inc\t18%\t17*.35%\t%\tLouis Nash\t32*4\t*4 \t\tMack Truck\t11\t *4\t».\tMacy Co\t25%\t\u2018a 30\t\tMay Dept 8 4P a\t\t40% SI %\t%\tMcIntyre P\t54%\tH 38\t\tMead Corp\t12%\t ».\t\tMontg W»r\t51%\t*¦ 14%\t151*\tMont Ward\t51%\t% \t\tNash Kelv\t12*4\t*4 \t\tNat Biscuit\t34%\t*4 \t\tNat Can C\t5%\t 23%\t23\tNat Cash H\t33%\t% a.\t\tNat Dairy\t31%\t31 *4\t\tNat DLtUle\t19\t18*4 le\t%\tNY Central\t10%\t9% \t\tNorf West\t50\t49».S ».53».Vk V» US Va 33 33 S 3«S S 15 Vh S 39 V.Haut Ba« Farm Nor.America B1* Nor Pacific\t13S Ohio OU\t36».Omnibua 7S Owens Ill G 54S Par Oaa\t33*.Packard Mol 3S Paramount\t30S\t.\t\u2022\u2022 Penn R R 14!.\t\u2022\u2022\t6 Pepsi Cola 10\tI\u2019.\t10 Phelps Dod 43*4\t- Phillips Pet 64S\t*4\t! Procter Oa 67S\t66\u2019.Pure OH\t37\t26>«\t17 Radio Corp\t10V4\tS\t.Rayonler 1 25\t.Remington R 9*4 Republic Bt\t19\tUS\t19 Reynold* T 3lS Safeway Bt 33*.Bchenlley D 36 Rears Roebu 39».Serve! Co\t10*4 Shell Un OU\t33».Sinclair Co\t30\u2019# Bocony Va\t15*4 Sou C Edls\t31\u2019.\t*.\tS Sou Rallw\t28\u2019.\t*.\tS Sperry Corp\t24S\t23J4\t14'* Stand Hr\t19 S\tS Stand OU C 81\u2018s »« »a Stand O Ind 38\u2019s\t.Stan O N J 67\t66».\t».Studebaker\t20»4\t30\tv* Texas Co\t561 a\t».\tVa Texas O 8 62S IIS II Timken Roll 40\t.\t.Twent CFP\t22S\t%» Union B P\t33\u2019.\t*\u2022\t% Union Carb\t3B»v\t».\t.Union Pact!\t20*.\tV.\t.Unit Alrcra\t20*.\tS Unit Air L\t13*«\t12S\t13 Unit Corp\t3*4\tS\tV4 Untied Fr\t48S\t48\tV.Unit O Im SOS .U B Pipe\t43S\t.\t.U 8 Rubber\t36*.\tV.\tH U S Smelter 40\t39* 4 40 U 8 Steel\t22 »i\tV.\tH Do prlv 132 S .Vanadium 8\tIS*.Warn Pic's\t11*4\t*4\t1 .Vest Penn E\tSO'.s\tV»\t1 West U \"A\" 14\t13*4 14 Weit Elss 24'\u2022 24 Woolworth\t46*s\tV*\t* Worth Pum\t131» Your.gs S s\t62*4\t61 *4\t13 Moyenne de la Bourse de Montreal Cours fournis par A.M.KIDDER A COMPANY 368 ouest, St-Jacqurs, Montréal \t\t10\t20\t30\t10\t15 \t\tmu.\tfnd.\tComb\tPap\tOr Perm.\thier\t70.5\t118.4\t\t370.62\t63.74 Perm.\t\u2022nt.\t70 5\t117.9\t.\t377.30\t63.22 Haut\t1949\t13 9\t132.4\t113.9\t343.31\t69.60 Bas 1949\t\t70 0\t110.7\t97.3\t253.80\t00.17 Haut\t1940\t77.7\t135.0\t116.0\t384.80\t74.92 Bas 1948 .\t\t707\t108.0\t95.7\t290.26\t56 43 Moyenne de la Bourse de Toronto Par la Tarant* Stock Exibanga \t30\t10\t10\t15 \tInd.\tOr\tMet.\tHuiles Ferm.hier\t16S.94\t91.09\t90.81\t43.71 Perm.ant.\t.\t169.45\t98.80\t90.70\t44 22 Haut 1949\t1S2.74\t104.7.-\t110.34\t61.41 Bas 1949 .\t158.93\t87 96\t77 94\t39.73 Haut 1948\t191.44\t104.68\t113 93\t61.76 Daa 1941\t149.13\t79.1«\t77 6 /\t36 68 MS.HMÊTRIS ET mm h TOUTES sortis Hinoriis PAR DES CANADIENS EXPERIMENTAS ET ASSURAS ApptltZ S.LAMOTHE, nor.429 ST.VINCENT La Ciâ d» LAVAGE pi VITRE> ÇxcaSiOR WINDOW CLEANINGcoRicn OBLIGATIONS INTERNATIONALES Cours de fermrturé à New-York fournis par A.M.KIDDER A CO.388 ouest, Sl.iac.uM, M.ntréal Offre Dem 91\t92 81 59'i 12*4 26>i 41V.34 52'a 40 V.46 95*4 19 16H 36 46 Australie.3V4^.1966 Brésil.3*4\u2018».série 1-5 Brésil.S*#**, série 6-30 Rép.Bolivie.7n, Bonds ChHL 8%.1961\t.Colombie.3rV, 1970 .Italie, l*V-3\"f.1977 .Italie, 7%.1951\t.Medellin.e'irV.1*54 .Milan.6*Vr.1953 .Norvège, i'*\",, 1965 .Pérou, 6^.1960 .Pérou, ia-2147*.1997 Rio de Janeiro 6*4% 1953 Rome, 6*4%.1953\t.v.\u2022S 52 13% 27 V» 43 35 56 41% 97 19 Vis 16% Investment Trusts Cours fournis par A.M.KIDDER A COMPANY.3H8 ouest.RI-Jacquet, Montréal Offre Dem xAfflIlated Fund Inc.Corn.3.53 3 86 xAmcrlcan Buxlneu Shares .3.57 3.91 xBoston Fund, Inc.19.04\t10.58 xllullock Fund.Ltd.15.72\t17.33 Cdn.Inti.Trustee Shares .4.60\t6.36 Cdn.Investment Fund .4.40\t4.85 Commonwealth Inti.Corp\t3.30\t3.63 xDlvIdend Shares.1.34\t1.47 xDIversi:led Trust Shares \"E\u201d.6.45 7.60 xOroup Secs.\u2014 Auto\tShares\t.\t6.18\t1.69 xOroup Secs.\u2014 Rail\tShares\t.\t3.62\t3.98 xOroup Secs.\u2014 Steel Share*\t4.11\t4.62 «Independence Trust Shares\t3.10\t1.38 xKrystone Custodian.B-4\t8.76\t9.67 xMars.Investors Trust .\t24 01\t35.98 xMa»s.Investors 2nd\tFund Inc\t10.79\t11.86 xNorth Amer.Trust Bharu 1955 3.30 xNorth Amer.Trust Shares 1956 2.07 United Bond Ai Shar*\t10 V» x\u2014En fonds américains Dans les temps chauds, employez plus de sel dans votre alimenti-tion.Lisez les ANNONCES CLASSEES VAAÀÀAAAA iGRovelleP pour vos aubaines quotidiennes AAAAAAAAi ^ GRavclle) 33 5 5 1.rrTfTvrri' Cottage à vendre A 6281 Boul.Pie IX Les plus beaux sites MAGNIFIQUE COTTAGE 8 pièces voiles, finies chêne, 4 chambre» à coucher, 4 toilet de toilette, cuisine ultra moderne, gronde salle d\u2019amusement ou sous-sol.buanderie, etc.Garage pour 2 autos.Une visite vous fera apprécier le chez-vout dont vous serez fier.PRIX : 38,000.00 CL.4747, do 8 hrs matin à 6 hrs soir.Propriété à vendre EDWARD CHARLES Au numéro 425, six appartements de 7 pièces chauffées.Revenu $3,745.32.Prix $30,000.Pô» d'agents.HA.3101 aux heures de bureau.Ecole de métier APPRENEZ A CONDUIRE En quelques lefont.Auto double conduite.25 ans au service du public.Ecole Fédérale 1621.rue St-Denis.BE.2881.\t50 25 Annoncez dans \u201cLe Canada\u201d Médecin DOCTEUR ALFRED ADAM Spécialité : RHUMATISME, DESINTOXICATION 6780, rue St-Denit ¦\u2014 CR.3958 l2-|no rr Appelez un Spécialiste Rembourrage 1 A BAS PRIX, matelas ressorts, studios, chesterfields réparés, estimation arotulfw à domicile CA.7851.Soir TA.1207.188-J.N.O.HEURES D\u2019ETE Les annonces classées du \"CANADA\" seront maintenant acceptées aux heures suivantes: de 9 h.a.m.à 5 h.p.m., samedi, de 9 h.a.m.à midi.GRavelle 3551 Le Japon est le plus grand producteur de poisson mondial TOKYO.\u2014 U Japon reste le plus grand producteur mondial de poisson, bien que les régions accessibles aux pêcheurs Japonais aient été restreinte*.La production de 1948 a\u2019est chiffrée A 5,900 mtllioni de livres, et Ton croit qu'elle atteindra environ 6,000 millions de livres, en 1949, soit presque le double de celle des Etats-Unis, qui se placent au deuxième rang des grands producteurs mondiaux de poisson.Avant la guerre, la prise Japonaise de poisson représentait le tien de la production mondiale.L' a n n é e dernière, l'industrie s'est ressentie des pénuries de mazout.de chanvre de Manille, de coton, et d'antiseptiques pour les filets.On attribue aux courants océaniques défavorables la faible production de hareng et de sardine.ce» dernières années.Comme les prises de ces deux espèces de poisson représentent environ la moitié de la production totale, l'industrie s\u2019en est ressentie, l'année dernière.\t., Production Japonaise de poisson 1941 La production de fer et d'acier augmente An Canada, la production de fonte en gueuses s'élève à ISO,-TOO tonnes nettes an avril, contre 202,100 le mois précédent et 170,900 le mois correspondant l'an dernier.Dorant les quatre premiers mois de l'année, 718,-700 tonnes sont produites, contre 654,600 durant la période correspondante de 1948.La production de ferro-allia-get augmente à 24,400 tonnes dorant le mo.j, en comparaison da 22,500 en mars et 14,500 en avril l\u2019an dernier.Le total de la période cumulative est de 90,-500 tonnes, contre 57,700.En avril, la production de lingots d'acier et de moulages s'élève à 269,900 tonnes, contre 298,500 en mars et 264,300 en avril l'an dernier.Le total de la période de quatre mois s\u2019élève à 1,111,900 tonnes, contre 1.040.-700.Les expéditions de formes primaires par les aciéries canadiennes, sauf l'échange entre producteurs, s'élève à 241,200 tonnes nettes en avril, contre 262,-500 en mars, l\u2019échange entre producteurs s'établit à 96,300 tonnes en avril, contra 106,200 en mars.Poisson\u2014 Sardine .Morue et colin .Hareng .Requin .Poisson plat .Maquereau Maquereau Atka Bonite .Brochet saurian Thon .Brème de mer .Saurel .Sérlole .Autres espèces .Tonnes métr .\t316,277 .\t162,727 .\t92.227 .\t90,897 .86,618 .\t80.064 .\t52.395 45,589 39,646 31.079 25,243 .\t21,329 .\t19,898 .\t458.070 Total .1,521,759 Autres produits marins: Seiche poulpe .\t283,247 Baleines .73,320 Mollusques .71,662 Goémon.43,385 Crustacés Holothuries .Total .!.Grand total 28,705 6,856 507475 2,028.034 II ?lus d'un million de Ja- y a p ponaii qui ne s'occupent pratiquement que de l\u2019industrie de la pêche, laquelle se place après l'agriculture et la sylviculture quant au nombre des exploitants.Les Japonais sont des gros consommateurs de poisson, qui contient la principale portion'de protéine de leur régime alimentaire.Comme cette Industrie tire de ressources indigènes des produits alimentaires d\u2019un besoin pressant, le» autorités ' d'occupation se sont occupées, en tout premier lieu, du ré-tablisseqient des pêcheries.\u201cHors-llsta' a\tLas ails\t3\t* 7\tLloyd Bck\t1\tlï 3% Major\t\t3\t4 a\tMwrtfl Brd\t1%\t4% is\tMarbenor\t\u2022\tt 3\tMaUlore\t4\t8 13\tNatl Mal\tn\t34 11\tN Auturl\t14\t11 1% New Malar\t\t3\t6 s\tNewport\t3\t4 17\tNorbaàu\tM\t5» C.K.LtSLU é CO.MO ouest, Bt-Jacqan, Montréal ' Offra Dam Abenaki» 3 Amal Klrk 6 Annamtqu* l'i Sakar L !« Batchelor .Bright RL 3 Btr Lan BrMcDada 9 Carricona 44 Circle VtU \u2022 Claremont Con* Ohlb 17 Cont Copp 7 Col'mbler* I Courtm't .Cuyuntnv 35 De Sentis 3 Dickenson IS Donrand Dorbaska .Dumlco 1 Dunford 3 Duparquet .Gaymont 3lencona S Ooldpac 10 ?ord Lebel 1 Orandeluc 33 Groenlee 10',4 H L Iron Hygh Pam Insco Kamlae Kenbay Lke Expsn Lke Onera LaSalle Lasldon Lssste R L Offre Dam a 6 13 S S 7 a la s 3 10 36 4 18 5 4 Norcourt\t3 Obaika\tI Obalskl\t3 Obalskl '46 7V4 Ont Nick\t1 Ope Copp\tS Pan Can .Pardnora\t.Paacalta U 6 a\tPaÿor# Parah Man\t7\t3 i 6\tPinnacle\t1\t3 7\tPresdor\t3\t3 15 3\tQuajo Rainville\t3 S\t» 9 36\tHand Mal\t1\t16 13\tRandona\t1%\t4 »0\tRenfort\t3\t6 11\tScott Chlb\t3\t4 7\tSouthvu*\t13\t16 16\tSoTcrelzn\tt\t1 7\tStarlight Tran Dut\ta\t4 8\t\t\t13 9\tTrident\t\t11 7\tVaut* Duf\ti\t7 10\tWandeli\t\u2022\t11 a\tYount D\til\t Marché- des \u2022 changes Par la larvtea 4e* ralad^ta étrangère* da la Banque Canadienne Nallanal* Cours de* changts entra banques à Montréal: Anglitarra: llrra cable .4.46 Trance;.franc \u2022 Export.0017 ,\tAutre\t.003075 Belgique: franc\t.oilgo* Italla: lira au dollar /.\t.»7» Suisse: franc .ijjt Hollande: florin .3110 Norvège: couronna .301» Dkntmark: couronna .J110 Suède: couronne .3101 Tchécoslovaquie: couronne .0102 Brésil: cruzelroa .\t.0561 Taux de la Camaolsslan da csntrâl* du cbang* étranger Achat Vante f sterling\t4 03\t4 04 » américain\tpair Vt% Pt Ont H 3 Stocks moindres de légumgs et fruits congelés Les stocks de fruits gelés et en préservatifs augmentent à 30.014.-000 livres au 1er Juillet, contre 27.594.000 le 1er Juin et 28,913.000 à la dte correspondante l'an dernier, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Les stocka de légumes gelés et en saumure diminuent dans les deux (fcmparal sons.Les stocka de légumes canadiens en entrepôt augmentent tous en comparaison de l'an dernier, à l\u2019ex ception des carottes et des pa nais.Les pommes de terre passent de 4,003 tonnes à 6,461; les oignons, de 267 tonnes à 522; les betteraves, de 7 tonnes à 104; les choux, de 185 tonnes à 207; et le céleri, de rien à 4,231 caisses.Les stocka des carottes tombent de 435 tonnes à 117 et les panais, de 17 tonnes à 4.Un total de 93 tonnes de pom mes de terre sont Importées au 1er Juillet, contre 79 tonnes 11 y a un an.Les stocks d\u2019oignons Importés s'élèvent à 453 tonnes, contre 513; les carottes, à 316 tonnes, contre 945; les choux, à 83 tonnes, contre 90; et le céleri, à 4,191 caisses, contre rien.Stabilisation du taux du pesos MEXICO (OCE).\u2014- A compter d'aujourd'hui, la Banque du Mexique reprendra les transactions en change étranger au taux de 8.65 pesos par dollar pour les ventes et de 8.64 pour les achats.Depuis le 22 juillet 1948, lorsque la Banque du Mexique acessé de faire affaires au taux officiel de 4.85, le peso a baissé graduellement, at teignant un baa niveau de 8.60 il y a deux semaines, et s\u2019est rétabli à 8.05.Il y a deux ans.le Trésor des Etats-Unis a établi un fonda de stabilisation de 50 millions de dollars pour aider la mon naie mexicaine, dont 13 millions sont restés inutilisés.Pour aider le Mexique à maintenir le nouveaux taux, le Trésor des Etats-Unis octroie maintenant un autre i?\"\u2019/.V)01'* ,^e dollars, portant à 25 millions le montant disponible à l'heure actuelle.On annonce que les réserves d\u2019or, d'argent et de monnaie étrangère de la Banque du Mexique s'élèvent A 84 millions de dollar», et que le Fonds monétaire international garde 22.5 mil-liona de dollars A la disposition du Mexique pour fins de atablllaatlon.Par conséquent, le montant global destiné à maintenir le nouveau Uux du peso s'élève A 131 millions de dollars.Le gouvernement du Mexique a annoncé qu'il a- jmen- îeirâ.i ** uj; ,\u2018 e* ^posera des restrictions d importation sur les articles de luxe dans un avenir très rapproché.(Remarque du rédacteur \u2014 Une autre dépêche publiée ci-dessous annonce le» nouvelles restrictions mexicaines.Il est encore trop tôt pour déterminer ce que seront les effets sur le coût de l\u2019existence ou les possibilités de maintenir le nouveau taux.) Divldtndts déclarés Great Waat Coal LM.76 cant* par ac tlon, payable la l» août aux actionnaires Inscrit* la 31 JuUlaL Câne4S Bafewaf LM.Il.im par action prlrlUflta, payable 1* l#r septembre aux actionnaire! Ineerlte 1* Il août.Brown Co.ILto par action privilégiée, payable la 1er septembre aux actionnaires Inscrit* la 10 août.Bank of Toronto, 30 canta par action, payabla 1* lar aaptambra aux actionnaires Inscrits la 11 août.Avant l'invention du thermomètre, les médecini trouvaient la température du corps avec leurs mains.Les oeufs se vendent bien Le marché des oeufs est plus vigoureux.les arrivages sont encore faibles et la demande est bonne, selon le ministère fédéral de l'agriculture.ARRIVAGES (Non compris par camlom Caisses Boites Bolls* d\u2019oaufs beurra from Vendredi .S7g\t.\t.\ta.gj* Année prie.\t1ST PBIX DC REt USE Marché au comptant.Qulbec, S3 pointa\tSS of (Marché tlbré) En Unstta \t\t\tt< Pain 1 livra\t\tS«%-5T»4 PRIX\tnas oEi'ra\t \ta-Prli du\tb-Pria du \t(ouTernrmant\tdétail A-fTOS \t\tet\t48-75 A-moyan*\t64-\t14-72 A-poolattei .\tS2-53\t10-69 Catégorie B .\t44-44\t93-56 Catégorie c\t31\t4»-41 \u2022\u2014Pris payé*\tpar le* marchand* d#\t groa aux axpédlUurs pour U* o«uf* cia* \u2022ma*.Prix fournis par It mlnlstra fédéral d* 1\u2018Agriculture, service d* renseignements \u2022ur les marchés.Marcbd local, caitaaa an kola gratuit**.k\u2014Prix approximatif aux consomma-Murs.-*¦¦ \u2014¦\u2014 L'industrie de la Grèce produit un peu plus ATHENES.\u2014 La production industrielle en Grèce a été un peu plus élevée en avril, l\u2019indice rectifié mensuel pour ce mois étant de 83 (1939 équivaut à 10U), compa rativement i 81 5 à la fin de mars Comme ia production et la distribution de l'énergie électrique ont fait voir un indice de 200 pour le territoire d'Athènes et du JMrée.ceci compte pour beaucoup dans l'indice général.Cependant, si nous mettons de côté ia production d\u2019énergie électrique, l'indice de la production industrielle proprement dite pour avril représente 74 p.100 de la production de 1939.L\u2019indice des industries suivante» a fait voir un accroissement appréciable dans la production sur l'année 1939: Indu** 4'ladaitrla* ckalala* % Acier\t 14» Prod ouvrés en aluminium .300 Produits ouvrés en cuivra .,,.\t110 Bote artificielle\t 161 Pâtes alimentaires imacaronll .110 Brassait de la blèr* .140 Vin\t 140 Verre* â vllrr*\t 12» Médicaments et prod, pharmaceut.140 Cigarettes\t1»! Prod, et dlst d'én.élec.Athènea-Plrée 300 Prod, et dlst, d'éner.élec.dans prov.120 Appareils de ménages électriques .\t100 D\u2019un autre côté, l\u2019industrie des mines de minerai s'établit encore à 12 p.100, a cause de l'état d'incertitude qui règne encore dans les districts miniers, tand'ï que pour la lignite le pourcentage a monté à 80 p.100.L'industrie des chapeaux, qui était autrefois une importante unité du groupe des vêtements en Grèce, ne fonctionne encore qu'à 35 p.100 de son niveau d'avant-guerre.La production de l'électricité à un nouveau sommet En mai, elle accuse une augmentation de 5% sur le moit correspondant de Tan dernier et atteint un niveau mensuel sam précédent A la suite des gains enregistrés les mois précédents, la production d'énerg'-e électrique par les centrales du Canada augmente de 5 p.100 en mai comparativement au même mois l\u2019an dernier et s'établit A un niveau mensuel sans précédent.Le total des cinq premiers mois de l'anné* augmente de 3 p.100 en comparaison de la même période l\u2019an dernier.Toutes les provinces participent à l'avance du mois, tandis que durant la période cumulative, seul le Québec n'accuse pas une augmentation.D'après les chiffres publiés par le Bureau fédéral de la statistique, la production du mois s'élève à 4.271.027.000 kwh, contre 4.072,-073.000 en mal l\u2019an dernier.Durant la période de cinq mois.19.444,-285.000 kwh sont produits, contre 18.805,995.000 en 1948.La consommation d'énergie primaire augmente h 3,580,271,000 kwh en mal, comparativement à 3,454.902.000 l\u2019an dernier et durant les cinq mois, elle passe à 17,218,-501.000.en comparaison de 10.808-702.000.Les exportations aux Etats-Unis s\u2019établissent h 184.554,-000 kwh en mal, contre 185, 842,-000 en mil et à 858,820,000, en comparaison de 750,731,000 durant la période cumulative.En mal, la production provin-ciale, en milliers, s'établit ainsi les chiffres dt mai paraissent entre parenthèses): Ile du Prince-Edouard, 1,414 (1,340) kwh; Nouvelle-Ecosse, 01,056 (55,236), Nou-vcau-Hruriswick, 59,138\t(55,709); Québec, 2,420.380 ( 2.321.911); Ontario, 1.113,751 (1,078,509): Manitoba, 187.657 (173,943); Saskatchewan, 70.698 (63,443); Alberta, 61,-791\t(54.475); \u2022 Colombie-Britanni- que.294,542 1268.407).OBLIGATIONS CANADIENNES Coart fearwl par Th» Invaalmant Dealer* âssaelailaa of Ctn*4* Cours 4o formolaro Dominion Sa Canada ri Matur.Offra Dom.appr 1*4 1 mari 1960 *1.80 100.30 1», 1 nov.1951 99 96 100.38 I 1 Juin 60-66 100.76 101.60 J 1 Juin 63-69 101.76 102.60 t1* 1 nov.49-59 100.35 101.00 1*4 1 Juin 6S-M 103.60 103.60 P*rp4tuR4 99.78 1 00.75 Emprunt* da gntrrw al da la vletolra 1*4 1 flv.60-53 103.15 101.00 )\t1 ort.49-51 100 00 100.76 )\t1» Juin tO-51 101.76 103 60 l»Juln 50-61 10J.6O 103.26 l\tma\u2019\t62-64 101.00\t101.75 1\tmal\t64-67 1 01.71\t103 60 1\t1\tJ'v.\t69-59 191.75\t103.75 1\tJuin\t17-60 101.78\t103.76 1\tfév.\t63-62 100.75\t101.78 1\toct.\t59-61 100 90\t101.60 1\tspt.\tâl-âl 100.60\t161.60 1*4 1\tnov.\t1949 99.90\t1 00 40 1441 nov.I960 49.90 100.40 % Matur.Oflre Drm avpr I.P.Ï 3»«\t1961\t10000\t101.00 Que H 3\t«9-73\t97.50\t98.50 Québ.3\t60-63\t99.25\t100.25 Q MC 3V4 1967 1 00.60 1 0 1 50 laak .344 61-63 Si 50 97.00 Obllgatlena munlclp»!»» Tr'to 3\t199S\t99 00 101 00 V'e'vr 3*4 196S 97.50 99.50 W'peg 3V4 1 998 9 9 00 1 01.00 Mont.Metro Com.2*4 1959 9 5 00 97.00 C Mt.3'*\t1980\t96 50 9 7.50 C Mt.3 »\t1969\t91.35\t92.75 C Mt.3'l\t1971 89 50 91.00 Hallf.314 1968 9 9 50 1 01.50 Québ.3\t1968\t93 50 94.50 T*Rv.3V4 1983 9« 50 1 00 50 Okllgatlana garanti** da gaavamamant fCNR 4% 1966 U* .go CNR 6\t1984\t1U.I6\tm]» CNR 3% 64-67 11.76 g7;76 CNR 3\t64-61\tIf 1.0Q 103.00 CNR 3\t«l-««\t1/0.36\t101.35 Obllfstlons pravlactaln Albert 3\t60-63\t100.36\t101.60 Mn\u2019ba 3*4 1163 100.60 103 00 Br Co 2*4 1966 14.00 9«!oo N Bru 3*4 1966 91.76 9975 N SCO 3*4 11-93 100.35 lOlM Ontar 3 1966 1983 1969 1967 1967 1962 1962 1964 103 98 95 99\tVi 92 96 93*.100 '?*\u2022» M-35 100.26.McC P 3 63-66 91.60 91.60 Mas H 3 t Payabla au Canada et New-York.Obllgatlana Industrielle* Emis.Int Ab P P 3'» Ac A 8 3*4 Bow P 3*4 Br P P 3*4 Burn* 4 Br Co 6 BC Pul 3*4 C Brew 3*4 C Cela 3 Can OU 3*4 Can OU 314 Coc P 4% Col Cel 5 Col Cel 8 Co Pap 3*4 Dom C 4*4 Dom W 6 Dom T 3*4 D Dalr 4 Dryd P 4 KB Ed 3*4 Fed O 4 !m Tob 3*4 Ind Ac 3's La 8 J 5 Mat Off.Dem 1967\t«1\t100 1965 101 1968\t95 93 97 99'4 9] 91*4 97 97 91*4 100*4 1985 100li 103'.* 1965\t99V« lOl's 1968\t99*4 101*4 1967 10)\t103 1953 101\t103 1964 IOOV4 103 1957 101 1966\t94*4 9* 1961 10014 10314 1966\t98(4 101 1964\t98\t1O0 1966\t96*4\t»*'» 1966\t95\t97*s 196) 10l4 10314 1967\t94'4 1963 83!* SB Jrrvlees puhllrs EmU.Int Mat Ofi (Ai Tel 5*4 Jel Tel 3 3el Tel 3 Va DC El 3Va UC El 3*4 BC El 3*4 Gat P 3V« G La P 3''4 Lo fl L 3*4 Mar El 6*4 Mt Tra 6 Nat Lt 4*4 CH LH 4 Pow C 3 Queb P 3 Bt M P 3Y« 9h wa 3*4 3hawn.3 Shawn.3 Shawn.3*4 Wn El 3% Dem.1955 107\t110 1677\tB61'4\t98\t>4 1973 100'a 102'4 1967\t93\t95 198B\t99\t101 1960\t98*4 100*4 1970 100VV 103*4 1970 97*4 99*4 1965\t95'j 9» 1056 100'4 195»\t92\t94 1961\t100\t102 1957 10014 103 1967 9514 98 97*4 99*4 91\t100 99% IOIV4 91 ** 100% 95 99'4 101*4 15Ô2 1970 1070 1961 1671 1973 1971\t101% 103 Obligations Immobilières Emis.Int Mat Off Dem.1919 97%\t.1959 101%\t.1959 111 1955\t68\t72 1967\t60\t85 1964\t96%\t98*4 1953\t99 Ac Ap 4 D BRUI 6 Glen 1 5 Ilot Bal 6 L N Ht 4 Mt Ap.4*4 Qu'a Ht 5 RE Bg 2'a-4 1950\t74 SC 8 R 4\t1957 101% Sh fl R 4\t1953\t96 Chrmlm de frr et rompainlea maritimes Eml* Int Mat Off Algo C 5 (C AU 4 C Stea 3*4 1C P K 3*4 Dem.1959\t67\t«9% 1955 99% 101% 1957\t99% 101*4 1951 101% 103 La valeur de la production à la Jamaïque KINGSTON.\u2014 Une augmentation de la production locale.*ur-tout de sucre et des prix un peu plus élevés pour certaines marchandises ont constitué d'important* éléments qui ont provoqué une hausse satisfaisante du revenu jamaïquain en 1948.d'après de récents relevés du Bureau central de la statistique.D'une façon générale, nous pouvons regarder l'état des affaires comme tout A fait favorable.Les marchands de gros et de détail signalent que les chiffres des ventes sont plus élevés ou au moins égaux A ceux de l\u2019année précédente mais d\u2019un autre côté, il y a eu un ralentissement appréciable des recouvrements, que nous pouvons attribuer au fait que de nombreux marchands ont acheté en trop grande quantité et non A une contraction du montant d'argent entre les mains du public.Les marchandises pour toutes les fins essentielles semblent en sp-provlslonnement assez abondant, mais la plupart ont eu comme origine la zone du sterling, les restrictions s'appliquant aux importations des pays à monnaie métallique.àT\u2019exception de celles de denrées alimentaires absolument indispensables, s'appliquant encore dans toute leur rigueur; même, elles sont aujourd'hui plus sévères en certains cas que par le passé.Bien que, il y a quelques mois, une offre symbolique de dollars pour les importations des pays à monnaie métallique eut été annoncée, ceci n'a exercé que peu d'effets sur la situation générale.Il y a des indications que le marché local est devenu encombré de nouvelles voitures automobiles, toutes de fabrication britannique, et aussi de quincaillerie et d'autres genres de marchandises.La cime du placement est passée Quoique, il y a un an.il y eut une affluence considérable de capitaux du Royaume-Uni et d'autres pays de la zone sterling, pour placement dans les immeubles et les affaires, la cime semble être passée.Néanmoins, nous constatons que les capitalistes britanniques s'intéressent encore vivement A la recherche d\u2019emploi pour leurs fonds de surplus à la Jamaïque.Il s'est conclu quelques grosses opérations immobilières récemment, et les propriétés continuent A changer de mains à de hautes valeura, comme ceci est le cas depuis plusieurs années.Les métiers du bâtiment sont très occupés à la construction de maisons d\u2019habitation et d'édifices pour des fins d'affaires et industrielles.et nombre de compagnie^ agrandissent ou rénovent leurs établissements.La Jamaïque a bénéficié d'une saison touristique satisfaisante, qui tire maintnnant A sa fin, et l'on calcule que le revenu de cette source est beaucoup plus élevé que l'année précédente.Le nombre des visiteurs du Canada s'est accru A cause des facilités de voyage four nies par les lignes aériennes Trans-Canada.Bien qu\u2019il soit survenu une cer taine réduction dans la farine et d'autres denrées alimentaires de base importées du nord, l\u2019on n\u2019a pas remarqué encore de diminution dans les coûts de la vie.Les chiffres indicateurs comparatifs fournis par le Bureau central de la statistique sont les suivants: mars 1947, 185.25; mars 1948, 214.88; Janvier 1949, 247.25; février 1949, 248.80; et mars 1949, 248.50.Jusqu'à ce qu'on puisse importer plus librement des marchandises des zi nrs du dollar, toute baiase du coût de la vie sera vraisemblablement lente.Le commerce jamaïquain en 1948 a atteint une nouvelle cime de £31,100,000, dont £19,700,000 fourni par les Importation! et £11,400,000, par lea exportation*.Statistiques sur la famille dans l'ouest canadien Il y a 552,649 familles qui vivent dans les provinces des Prairies au 1er juin 1946, dont 495,406 ou environ 90 p.100 se composent de l\u2019époux et de l\u2019épouse avec ou sans enfants.Les autres 57,243 famlllea se répartissent ainsi, d\u2019aprèa l'état conjugal du chef: en veuvage, 38,-576 (7 p.100); marié et l\u2019époux ou l'épouse vivant ailleurs pour causes domestiques ou économiques, 15,-026 (3 p.100); divorcé, 1,694 (0.3 p.100>; et célibataire, 1,357 (0.2 p.100).Pour les fins du recensement, la famille se compose de l'époux et de l'épouse (avec ou sans enfanta) ou du père ou de la mère vivant avec un ou plusieurs enfanta non mariés (y compris les enfants de de moins de 21 ans en tutelle), qui vivent dans la même unité ménagère.Sur les 55.886 familles brisées, c\u2019est-à-dire dont le chef est en veuvage, divorcé ou marié et l\u2019époux ou l'épouse vivant tailleurs, 42,288 ou près de 76 p.100 sont des de 76 p.100 sont des familles dont le chef est une femme.Le nombre moyen d\u2019enfants de moins de 24 ans vivant à la maison est de 1.7 dans le cas des familles normales de 1.4 dans le cas des families brisées.Quant aux enfants dans le groupe d'âge de 14 à 24 ans, le nombre moyen est de 0.6' dans le cas des familles normales et de 0.8 dans le cas des families brisées.Ceci indique un pourcentage supérieur des enfants plus âgés dans les familles brisées, â cause sans doute de la prépondérance des chefs en veuvage dans les âges plus avancés.Sur les enfants du groupe d'âge de 14 à 24 ans.48.0 p.100 fréquentent l'école dans le cas des familles normales, en comparaison de 38.5 p.100 dans le cas des familles brisées.Par ailleurs, 40.1 p.100 ont un emploi rémunéré dans lea familles normales, en comparaison de 48.6 p.100 dans les familles brisées.Ces renseignements, ainsi que des données sur l'Importance numérique et la composition dea familles, le mode d\u2019occupation dea maisons et le gain, classées d'après l\u2019état conjugal, le sexe et l\u2019âge du chef, paraissent dans un bulletin publié aujourd'hui par le Bureau wmiiwsBMriiiwnnwwffnffliinn^^ les MOTS CHOISIS difCMOV\u2019 123456789\t10 11 10 11 HOR1ZONTALPMKNT 1\u2014\tAecidant.]\u2014Favori *t mlnlstra d'Atauérua \u2014 Corps aphériqua*.3\u2014\tImprégné* d'huile de ricin \u2014 AdJ.dâmonstratll.4\u2014\tSymbol* du gallium \u2014 Péricarpe dts (ruIU des céréale* \u2014 Appela, an géné-ral.\t, â\u2014Possédant \u2014 Voix d'homme la plua élwvéa.â\u2014Qui rend aaralc* \u2014 Hydration qui a'aat posé â la aurfac* da l'eau.7\u2014Parcourra* de# J*ux \u2014 Argl^ rouge ou Jtun*.g\u2014Dieu daa tenu \u2014 Paît usage \u2014 Plaute cdtlar d* Prane*.5\u2014\tCauaa la mort \u2014 Réclame eomma un droit.lk_ldoutaneo \u2014 Manche adapté au pln-caau â latar.U\u2014Pusat du dahora on dedana \u2014s, Pair* uaag*.\t.VERTICALEMENT t\u2014Boucha.2\u2014\tKmlaltant entr# lea doigta \u2014 Saint, étéqu* d* Rouen.3\u2014\tPillage d'un till* \u2014 \u2022Taillant\".4\u2014\tOmkaUl(ârt odorant* \u2014 Partie épatas* du tin \u2014 Ancienne Till# d* Chaldé*.» Remarquer \u2014 PattU prairie.g\u2014Bol* noir dur et paaant \u2014 Posséder**.7\u2014Patriarch* biblique \u2014 Panlar d'oaler.â-Pron.paraonnal II* para.) \u2014 Exclamation exprimant la douta \u2014 Instrument pour aarrar fortement les objet* à limer.â\u2014Plaît* daa arbrea \u2014 villa d'Autriche.16\u2014Qui existe réellement \u2014 Qui annonce d* M gaieté.U\u2014Pair* un* attafllad*.Les chemins de fer encaissent de plus fortes recettes En avril, lea recettes et lea dépense! des chemins de fer continuent leur avance dea mois précédents; elles dépassent toutes deux les chiffres correspondants d'avril 1948.Les frais d'exploitation montent un peu plus que les recettes nettes d'exploitation et le revenu d'exploitation diminuent.Les recettes d'exploitation s'é lèvent durant le mois â $72,670,000 aolt 2.6rc de plus qu'en avril 1947; cependant que les frais d\u2019exploitation, au montant de $67,661,000, sont de 10% plus élevées.Tous les postes des recettes d'exploitation enregistrent des gains.Le transport dea marchandises rapporte $57,623,000 contre $57,528,-000.Le transport des voyageurs donne $6,852,000 soit une hausse de 12.4%, â cause surtout du relèvement dea tarifa et d\u2019un accroissement de la longueur moyenne des voyagea.Lea dépenaei d\u2019entretien ae chiffrent par $29,092,000 durant le mois, soit $4,032,000 de plus qu'en avril 1948; les dépenses imputables aux voies et édifices avancent de 20%; l'entretien de l'outillage exige 13% de plus.Les frais de transport montent de 5% et touchent $32,541,000; les autres postes sont ausal plus considérables.Lea marchandises payantes transportées durant le mois baissent de 7.4% en vollumt mais de 1.9% seulement en tonnes-milles.Les voyageurs payants sont au nombre de 2,699,490 contre 2,821,-333 mais le nombre de voyageur-milles augmente de 4.5%.La rémunération totale représente $39,-376,000 pour 172,200 employés contre $34,286,000 pour 172,800 personnes l'an dernier, soit une avance par tête de 15%.Protection contre la poliomyélite Chaque été, la menace de la poliomyélite donne aux parents le frisson de la peur.Quelques simples précautions peuvent beaucoup pour protéger vos enfants, surtout s'il y a eu des cas dans le voisinage.Eloignez vos enfants des foulea, restez en garde contre les infections du nez et des oreilles et, si vous avez des doutes, consultez immédiatement le médecin.Les bonnes habitudes d\u2019hygiène aident à se prémunir contre la maladie.Faites-vous votre possible pour conserver votre santé?SOLUTION DC PROBLEMS PRECEDENT f>3U5(,'r$\u2018r/o rr 'F >17 j 4 3 L 7 i /» // ¦SnnSRHEHE QBQQ EESEHEfl niüQ QQcssQPin SS EE00 QP! GliEîQE) 0Z1K3 ^ oaEnaaE eee Bsnra nnsncis fédéral de la statistique.Les chiffres sont donnés pour les provinces des Prairies en général, pour les réglons rurales, rurales agricoles et urbaines de chaque province en général, ainsi que pour les villes de 30,000 habitants et plus.Les Anglais ont les yeux tournés sur le Canada Pour écouler leurs textiles \u2014 Rapport que vient de pu-plier une commission\u2018d'enquête La mission anglaise chargée de faire enquête bur l\u2019industrie du vêtement au Canada vient de rendre public son rapport.Ce dernier souligne que les producteurs anglais peuvent augmenter leurs ventes de vêtements au Canada â condition de tenir un compte plus rigoureux des besoins du marché.La Mission a acquis la conviction qu\u2019il y a lieu d\u2019instituer une bonne publicité à l'égard ries vêtements anglais.\u201cLes jeunes Canadiens ne connaissent guère les vêtements anglais et l'on ne se préoccupe pas assez de les Inciter A les demander.Nous demandons avec instance que l'effort le plus énergique intervienne afin d'augmenter la circulation des principales publications anglaises, relatives aux textiles et A la mode.L\u2019emballage et l'étiquetage sont des détails aul exigent plus qu'une attention IstraUe, puisque l'oell a une telle importancé à l\u2019égard des ventes\".Au sujet de l'Industrie canadienne du vêtement, le rapport fignale: \"Nous n\u2019avons vu aucune entreprise aussi considérable que les plus grandes du Royaume-Uni; toutefois, il semble que l'industrie canadienne suive A peu près nos méthodes.L\u2019industrie canadienne du vêtement a maintenant atteint un niveau élevé quant aux méthodes de production et aux résultats.Nous avons vu peu d\u2019articles qui puissent ae comparer aux meilleurs que nous produisons, mais les qualités moyennes et Inférieures peuvent soutenir la concur» rence.\" De l'avis de la Mission, il y a possibilité d'augmenter les ventes anglaises au Canada, pavs qui \"restera parmi les marchés les plus désirables de tous aussi longtemps qu'on puisse prévoir: les fabricants peuvent avec confiance adopter des plants d'expansion A longue échéance.\" Toutefois, l'expansion de ce commerce ne se produira pas sans effort, ni sans une attention particulière quant aux pointures, aux modèles, au fini et aux tissus.\"Les fabricants anglais doivent soutenir la concurrence quant aux prix et aux livraisons; leur effort doit s\u2019appuyer sur une bonne publicité et une représentation satisfaisante.On semble accepter trop facilement l\u2019affirmation que les prix anglais ne peuvent soutenir la concurrence et l'on est enclin à exagérer la différence entre les prix anglais et lea autres; néanmoins, il est exact que les vêtements anglais sont plu» coûteux, et il faut se rappeler que, si les Canadiens apprécient ia valeur des produits rie fabrication anglaise, ils ne sont pas disposés à verser un prix supplémentaire pour nos vêtements, sauf pour les qualités supérieures et les articles spéciaux.\" Moyennes de Dow-Jones Ouv.Haut Bas dot Ch'g* 30 Indus.\t173.56 174.40\t173.20\t174 04\t>0 56 30 ch.de f.\t44.28\t44.44\t44.16\t44.35\t¦( 0 03 15 utilités\t35.50\t35.60\t35.35\t35.51\tt 0 12 65 stocks\t61.6S\t01.95\t01.52\t61.81\t-* 0.17 POUR APPELER AU \u201cCAIDA\u201d Le jour, d< 9 h.du matin à minuit: GRavelle 3551* De minuit à 9 h.du matin Chef des nouvelles .CR.3551 Rédacteur en chef ________ CR.\t3552 Police \u2014 Incendies \u2014 Accidents CR.\t3553 Sport .CR.\t3554 Expédition .CR.\t3555 Annonces .CR.\t3556 Composition .CR.\t3557 Administration .CR.\t3550 i 12 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 19 JUILLET, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 88 Réunion du comité consultotif du Code National du Bâtiment D«s tntants auraient allumé cct incendie Une conférence de deux Jours « eu lieu à Ottawa du 28 février au 1er mars au Bureau National des Recherches pour discuter de la réduction du coût et de l'accroissement d\u2019efficacité dans le domaine du code de la construction.La conférence, qui était sous les ausj ices de comité consultatif du Code National du Bâtiment, a\u2019était proposé d'étudier l\u2019utilisation efficace de ce code par l**s municipalités.On trouvera le dé tail de ces discussions dans le rap port no 1 du comité, de récente publication.Ce comité consultatif est sous les auspices lui-même du Conseil Le Pacifique Canadien encore au premier plan Dans son numéro spécial des Transports internationaux, q u 1 vient de paraître, l'ublimondial.revue des arts et des techniques publicitaires, réserve à une grande entreprise de chez nous, le Pacifique Canadien, une place de premier plan.Abondamment Illustré en noir et en couleurs, ce numéro reproduit les meilleurs créations publicitaires: affiches, annonces de journaux et de revues, étalages, dé- {iliants, de sociétés françaises teles que la Compagnie générale transatlantique et Air 1-rance, américaines telles que la Trans World Airline, anglaise comme la British European Airways.La société beige Sabena se signale notamment par une très vivante affiche en couleurs.Il y a encore à noter les techniques publicitaires de la 8.A.S., qui groupe trois compagnies aériennes Scandinaves, celles de la United States Lines et des chemins de fer suisses.Quant au Pacifique Canadien, il occupe une bonne demi-douzaine de pages où l\u2019on remarque en particulier une vue d'ensemble de la plus récente campagne de Journaux préparée pour les navires, les chemins de fer et les avions du C.P.R.par l'agence de publicité McKim.Cette documentation, groupée a-vec le concours de Jean Nolln, conseil en publicité de Montréal, représentant de Publtmondial au Canada, s\u2019agrémente de splendides reproductions photographiques du Chiteau Frontenac, du Lac Louise, et de son hôtel, Banff.Chacun de ces hôtels contribue pour une large part à la publicité du Canada à l\u2019étranger et figure à juste titre dans cette revue spécialisée de la publicité mondiale.Publié à Pans, ce numéro de Publimondlal fait honneur à l'édition françalsetout en rendant hommage à une grande entreprise canadienne qui se classe parmi les premières du monde.National des Recherches U a en main la responsabilité du développement continu du code national de la construction, publié en 1942 et pouvant servir d'exemple à consulter par les municipalités pour l'uniformisation des réglements de la construction par tout le pays.On avait Invité à cette conféren ce des délégués de toutes les mu nicipalités qui avalent reçu copie du Code.Plus de 40 de celles-ci se firent représenter a la conférence les autres en suivant le développe ment au fur et à mesure avec beau coup d'intérêt.Kn comptant les dé légués des gouvernements fédéral et provinciaux, la conférence ne réunissait pas moins d'une cental ne de représentants divers.I.e président du Conseil National des Recherches a adressé la bien-venut aux délégués, tandis que le directeur de la division du Bâtiment, R.F.Legget.agit comme président des débats.IMus d'une trentaine de délégués exposèrent les problèmes que suscite l'appli cation du code dans leurs munie! palités respectives.Les discussions furent menées rondement et de façon simplifiée a dessein ; toutes les questions d'ordre pratique qui figuraient a l'agenda furent concrètement débattues, comme la législation provinciale de la construction ou prirent part les délégués provinciaux et les membres du comité consultatif polir en venir à plus d'uniformisation et pour faciliter l\u2019adoption de documents modèles ; la continuation sous forme de congrès annuel de la conférence des auto-riiés de la Construction ; la publi ration de trois documents distincts du code pour satisfaire aux besoins respectifs des petites, des moyen nés et des grandes municipalités.Le rapport peut être obtenu sans aucuns frais par quiconque y est intéressé.Le document a 34 pages miméographiées et il suffit pour l\u2019dbtenir d\u2019en faire la demande au Comité consultatif du Code National du Bâtiment, au Conseil National des Recherches, Ottawa.Les avions des CPAL n'amerriront plus à Rouyn (CANADIAN PRESS) \u2014 Les autorités des Canadian Pacific Air Lines ont annoncé, aujourd'hui, que, avec la reprise du service Montréal-Rouyn-Val d'Or, demain, les avions qui desservent ce territoire n'amerriront pas sur le lac Osisko, à Rouyn.Tous les passagers, débarqueront à Val d'Or et des taxis les conduiront à Rouyn.\t?La raison de ce changement, a expliqué un porte-parole de la compagnie, est le danger que présente les formations de roc, sum-mergeant la surface du lac Osisko.Un des avions de la compagnie a été endommagé par ces formations, la semaine dernière, au moment de son décollage.PRESCRIPTION'S S CMMISTISI VOMI\tM rç,\t* SERVICE JOUR et NUIT RMACI monTRCOL LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE Ufl .7251 CHARLES DUQUETTE.Propriétalra Un incendit, qui serait probablement l'oeuvre automobiles et une firme de nettoyage ont été d'enfants, a coûté des dommages évalués à détruits.On voit ci-haut les sapeurs travaillant dans $10,000 à un immeuble abritant six garages.Deux les ruines.(S.N.S.) LES UNIVERSITES MANQUENT DE BONS PROFESSEURS DE MEDECINE PARCE QU'ELLES LES RETRIBUENT MAL Cest là l'opinion d'un éminent médecin reconnu pour ses recherches dans le domaine de la médecine - La pénurie de bons professeurs de médecine au Canada est due aux salaires insuffisants qui leur sont offerts.Le manque d\u2019attrait financier dans les écoles de médecine canadiennes est cause d'une grave pénurie de professeurs, particulièrement de ceux qui doivent enseigner les sciences fondamentales telles que la chimie biologique, la ihyslologie, la pharmacologie, 'anatomie et la bactériologie.^ C'est du moins l'opinion exprl\u2019 mée par le Dr G.H.Ettingcr, B.A., M.D., C.M., F.R.S.C., célèbre par ses recherches médicales et nouveau doyen de la Faculté de Médecine de l'Univeraité Queen's, à Kingston, Ontario.Le but premier d\u2019une école médicale est de donner un enseignement des fondements de la médecine, a fait remarquer le Dr Ettinger.Pour ce faire, on doit DES AMERICAINS VOUDRAIENT DOTER MTL D'UN \"MART\" II était de nouveau rumeur hier après-midi qu\u2019un centre d\u2019é-chantillonnagc \u2014 \"Mart\u201d \u2014 soit construit sur \"le terrain de la rue Berri\u201d, plus précisément dans le quadrilatère borné par la rue DcMontigny, la rue Berri, la ruelle Robin et la ruelle Providence.Selon une source de renseignements, ce serait, cette fols-ci, une entreprise américaine q u 1 aurait entamé des pourparlers avec les autorités municipales dans le but de construire cet Imposant édifice qui coûterait plusieurs millions de dollars.Les promoteurs américains seraient prêts à procéder à 1a préparation des plans aussitôt que la Cité les assurerait des mêmes avantages que ceux consentis au Centre National du Commerce qui, II y a quelques années, a déclaré projeter de doter la métropole d\u2019un \"Mart\".On apprend également que les promoteurs américains accepteraient que la gare d'autobus projetée sur le même quadrilatère soit costrulte à proximité du centre d'exposition industrielle en question.PENDANT VOS VACANCES, FAITES UNE CROISIÈRE DE 4V.JOURS VOGUEZ DE MONTRÉAL à BOSTON / SUR LES FAMEUX PAQUEBOTS \"LADY\u201d Longez les bords pittoresques du Saint-Laurent.Faites une croisière de 1230 milles, à bord du paquebot \u201cLady Nelson\u201d ou du \u201cLady Rodney\u201d» Ce voyage agréable et reposant dure quatre jours et demi, dans l\u2019un ou l\u2019autre sens.Repas et cabine de première classe compris dans 1* prix du billet.Départs de Montréal: 12 août, 12 sept., 3 act., 4 nov.et 26 nov.Départs de Boston: Les 30 juil., 29 août, 19 sept., 20 oct.et 10 nov.Pour plus amples retiseif(nemettts, consultez votre agence de voyage, un de nos agents ou adressez-vous directement J et plut aller seulement Hmmenez votre automobile à bords I * nombre des autos est limité.Taux 17î, aller ou retour.CANADIAN NATIONAL//STEAMSHIPS BUREAU PRINCIPAL: 384 OUEST, RUE ST-JACQUIS, MONTREAL avoir de bons professeurs et un programme de recherches permanent dans tous les départements.\u201d Le nouveau doyen a déclaré que le coût actuel des diagnostics, traitements et recherches médicaux est \"prodigieux\u201d.Le nombre des examens nécessaires, simplement pour enquêter sur patient, a tellement augmenté que les prix ont fait de même, explique le Dr Ettinger.L\u2019équipement médical, qui comprend les rayons-X, le radium, les électro-cardiographes, les reins artificiels, est coûteux.Les traitements à la pénicilline, à la streptomycine et à l'aureomycine.dit-il, sont effectifs, mais non pas à la portée de toutes les bourses.La Faculté de Médecine de Queen's, que dirige maintenant le Dr Ettinger.a été établie en 1854.Depuis, plus de 3,000 médecins et chirurgiens en sont sortis.A ses débuts, la Faculté professait da.une chambre de maison privée, qu'elle partageait avec les autres facultés.Les laboratoires se trouvaient alors dans la cave de cette maison.Aujourd'hui les étudiants en médecine de Queen\u2019s disposent de sept édifices sur leur campus, en plus du Kingston General Hospital, de riIôtel-Dieu, de l'Ontario Cancer Foundations Clinic, de l\u2019Onta rio Hospital, de l\u2019Ongwanada Sanatorium, du St Mary\u2019s of the Lake Hospital et de l'Ottawa Civic Hospital.Le nouveau doyen a lui-même étudié à Kingeston; il reçut à Quet-n's le titre de bachelier ès Arts, en 1916, puis de docteur en Médecine, en 1920.11 fut alors chargé de cours de physiologie à son Université.En 1923, il étudia à l\u2019Université de Chicago et, en 1928, il partait pour l\u2019Ecosse, étudier sous la direction de Sir Edward Sharpey-Schafer, à l\u2019Université d'Edimbourg.Avec Sir F.Banting Le Dr Ettinger a travaillé avec Sir Frederick Banting, à Toronto, comme assistant en recherches médicales, de 1931 à 1935, année où il revint enseigner la physiologie à Queen's.En 1938.il fut nommé au Conseil national des Recherches.Pendant la guerre, il y était secrétaire honoraire d\u2019un comité et de plusieurs sous-comités s'occupant de recherches médicales pour l'armée.En 1946, le Dr Ettinger était nommé directeur-adjoint de la division des Recherches médicales, au Conseil national des Recherches.Il est célèbre par ses travaux sur l\u2019électro choc et la physiologie ear-dlovasculalre.Le nouveau doyen est le président sortant de charge de la Société canadienne de Phvsiologle, qu'il a organisée en 1935, L'\"\" des professeurs revendique son certificat Elle demande à la Commission des relations ouvrières de la traiter comme les syndicats de mineurs d'Asbestos L\u2019Alliance des profesjeurs catholiques de Montréal vient de demander à la Commission des relations ouvrières de Québec de rescinder sa décision en ce qui a trait au certificat de reconnaissance syndicale de l\u2019Alliance.On sait que ceci a fait,l\u2019objet d\u2019un litige judiciaire, maintenant porté sur procédure préliminaire devant la Cour du Banc du Roi, siégeant en appel.Apprenant que la Commission des relations ouvrières avait rendu aux syndicat de l\u2019amiante leur certificat, l\u2019Alliance\u2014 dont la suspension com Un jeune homme se noie; son compagnon est sauvé DRUMMOND VILLE, 18.\u2014 Fernand Ally, 16 ans, fils de M.Ore-Hus Ally, 38, 7c avenue, St-Jean-Baptiste, s\u2019est noyé hier après-midi vers 3 heures en se baignant dans le Saint-François à proximité de notre ville.Le jeune et un compagnon, Romulus Lauzlère, 28 ans glissèrent inopinément dans une déclivité, ni l'un ni l'autre ne savait nager.Des spectateurs purent secourir Lauzlère en lui tendant une rame mais ne purent rejoindre son compagnon â temps.Le corps fut repêché vers 4 h.45 dans huit pieds d\u2019eau environ, par Roland Claveau.16 ans, qui plongea pour le ramener à la surface.A l'enquête tenue hier soir sous la présidence du Dr René Millet, coroner, un verdict de mort accidentelle a été rendu.Une explosion terrible en Allemagnct H morts PRUEM, Allemagne.18 (A.P.) \u2014 Des villageois apeurés de Pruem se sont rendus dans les décombres de 76 maisons à la recherche de victimes additionnelles à la suite de l\u2019explosion survenue, vendredi soir, dans un abri anti-aérien.La police allemande déclare que 14 cadavres ont été retrouvés et qu\u2019au moins deux autres personnes manquent À l'appel et seraient ensevelies dans, les débris de leurs maisons.Près de 1,000 des 6,000 habitants de Pruem sont sans gîte par suite de cette tragédie.Trente-trois personnes ont été gravement blessées.L\u2019explosion, d\u2019origine inconnue, est produite dans 350 tonnes de dynamite mises à l\u2019entreposage.me agent négociateur n'a pas été relevée depuis le 21 janvier dernier, lors de la grève des instituteurs\u2014 demande à la Commission de poser le geste qu\u2019elle dit s\u2019imposer dans les circonstances.Voici la déclaration faite, hier, par M.Léo Guindon, président de l\u2019Alliance, à ce sujet: Les journaux de vendredi le 15 juillet annoncent que la Commission des Relations ouvrières avait rescindé sa décision et reconnaissait aux syndicats de l'amiante le certificat de reconnaissance syndicale.Les membres de l\u2019Alliance des Professeurs catholiques de Montréal souhaitent chaque jour de voir la Commission des Relations ouvrières prendre la même attitude à leur endroit.Dans la province de Québec il n'y a qu'une sorte de Justice : la même pour tous.L'Alliance a fait parvenir à la Commission des relations ouvrières le télégramme suivant : \u201cNous vous prions de rescinder votre décision du 21 janvier dernier par laquelle vous déclariez supprimer à l\u2019Alliance des Professeurs catholiques de Montréal son certificat de reconnaissance syndicale.\"Votre attitude à l'égard des syndicats de l'amiante nous assure d\u2019une réponse favorable.Dans la province de Quebec il ne doit y avoir qu'une sorte de justice.C'est celle-là que vous venez d'appliquer pour les mineurs et que vous devez exercer pour les professeurs.Bien vôtre, \u2019 LEO GUINDON, president\".On se souvient que les instituteurs cessèrent le travail le 17 janvier dernier et que la Commission de Relations ouvrières déclarait supprimer leur certificat de reconnaissance syndicale le 21 janvier suivant.Les instituteurs retournaient en classe le 21 janvier.Depuis, ils firent en vain plusieurs demandes à la Commission des Relations ouvrières pour faire rescinder la décision du 21.La grève des mineurs de l'amiante, qui débuta en février et qui vient de se terminer, avait amené de la part de la Commission des Relations ouvrières la même sanction.La semaine dernière la dite Commission remettait aux syndicats des mineurs leur droit de reconnaissance syndicale.L\u2019Alliance des Professeurs catholiques de Montréal est surprise qu\u2019on règle en une semaine dans le cas des mineurs une demande semblable faite par les professeurs depuis six mois.On sévira contre les taxis sans permis municipal L« ocnrlce de lo police de le Cité de Montréal rommrnrera à sévir, la semaine prochaine, contre les propriétaires de taxi opérant sans détenir encore un permis municipal 49-50, a-t-on ap-! pris, à l'hôtel de ville, de M.P.-K.Kénéral directeur adjoint du service des financée.D'après les statistique disponibles, la Cité a Jusqu\u2019ici émis (soit depuis le début de l'année flsrale, le premier mal dernier) 3,149 permis de taxi, alors que, à la même date, l\u2019an dernier, on en avait émis, durant la même période, 2.684.On note, d'autre part, que la Cité a émis l'an dernier.aoit en 1948-49, an grand total de 3,700 permis de taxi.Tout comme les années passées, la Cité a été Jusqu\u2019Ici \u201cbon prince\" à l\u2019endroit des propriétaires de taxi qui ne se sont psi encore procuré un permis exigé en vertu du règlement municipal 1800.mais la période de tolérance prendra fin avec cette semaine-ci.Rentré d'une inspection à Terre-Neuve \"L\u2019Industrie touristique à Terre-| Neuve promet de *c développer ra-j pldement\", a déclaré aujourd'hui I M.Alistair Fraser, vice-président, directeur du trafic du Canadien National.à son retour à Montréal après un voyage d'inspection dans la nouvelle province canadienne.\u201cTerre-Neuve\", a dit M.Fraser, \u201cest pratiquement un territoire vierge au point de vue de la chasse et de la pèche et de toute façon le touriste est toujours assuré d'une réception cordiale de la part de la population.\u201d D'après M.Fraser, le volume du trafic ferroviaire à Terre-Neuve est encourageant et il attribue cet état de chose à la réduction des taux de passagers qui sont maintenant les mêmes là-bas qu'au Canada.M.Fraser a été enthouslumé par sa visite aux établissements de pèche, aux mines et dans lea pulpe-rics.Il croit que le Canada a beaucoup à gagner de l'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération.Au cours de «on voyage d'inspection, M.Fraser était accompagné par MM.E.A.Ryder, gérant du trafic de la région de l\u2019Atlantique du C.N.R., et J.E.Forsey, agent de division du service des marchandises à St-Jean.103,991 examens par la Ligue Antituberculeuse en six mois Monsieur C.O.Monat, président de La Ligue Antituberculeuse de Montréal noue communique le rapport des activités de rrt organisme pour les six premiers mois de l\u2019année 1949.Durant cette période La Ligue a procédé à l'examen radiologique de 103991 personnes parmi lesquelles on compte 3,299 manipulateurs d'aliment*, coiffeurs, employés de taverne», d'hôtelleries, etc.dans les districts sanitaires de la ville de Montréal.Ce total d'examens represent* une augmentation de 13.857 p.jr la même période de l'année 1948.Monsieur Monat attribue cette augmentation à l'usage de deux appareils modernes fournis a La Ligue par lea ministères de la Santé d'Ottawa et de Québec.Les résultats de ces examens sont comme suit : 814 cas sous observation et 408 cas de tuberculose dont 319 cas minimes, 79 cas modérément avancés et 10 cas très avancés.Du grand total de 103,991 examinés.5.511 personnes ont subi un deuxième examen sur film 14 x 17 pour fins de vérification.La tuberculose en régression Monsieur Monat nous fait obser-se- qu'il y a eu une baisse considérable dans l'Incidence de la tuberculose en regard de la moyenne obtenue l'an dernier.Ceci est dû en partie au fait qu'un grand nombre de compagnies examinées en étaient à leur deuxième ou troisième examen massif de leur personnel.Les compagnies ont répondu en nombre plus considérable que jamais à l\u2019offre d'examens radiologiques de la Ligue puisque 647 firmes ont fait examiner leur personnel du 1er Janvier au 31 mai.Ce chiffre est supérieur au nombre total de compagnies examinées durant toute l'année 1948.La Ligue a de plus continué d'appliquer ses principes de concentrer ses efforts dans les quartiers les plus populeux de la ville, là où 1s tuberculose cause le plus de ravages.Le nombre des compagnies qui se prévalent du service d'examens de préembauchage de leurs employés a augmenté très considérablement puisque 13.655 examens ont été faits aux bureaux de la Ligue durant les six premiers mois de 194B tandis que durant toute l'année 1948 11 l\u2019en est fait 20,821.En commentant le bilan du travail de ces aix premiers mots, le président de La Ligue s'est déclaré très heureux, non seulement des résultats obtenus à Montréal, mais aussi du fait que d'autres ligues dans certaine* parties de la province ont commencé le travail de dépistage dans leur district.Monsieur Monat nous a fait remarquer que le dépistage massif de la tuberculose à l'aide de rayons X a été un des sujets les plus discutés à la conférence antituberculeuse tenue à l/ondre* au début de Juillet et que des délégué» des coins les plu» reculés du monde ont préconisé cette méthode de lutte antituberculeuse comme premier pas à faire pour enrayer ce terrible fléau._______________ Au service du C.N.R.depuis cinquonte ans M.J.A.Patcnaude, compilateur des tarifs consolidés au Canadien National, vient de compléter sa SOlème année de service dans les chemins de fer et cela avant même d'avoir atteint l'âge de la retraltrm Pour marquer ce fait exceptionnel M.R.C.Vaughan, président et directeur général du Canadien National, lui a envoyé une passe annuelle avec une lettre de félicitations qui renfermait un témoignage d'appréciation pour les nombreuses années de loyaux services de M.Patenaude.A la fin de sa lettre M.Vaughan disait : \"Je souhaite sincèrement que votre stage avec nous continue d'étre heureux et que lorsque vous prendrez votre retraite vous pourrez jouir longtemps de vos loisirs.\" Ouverts 4o 9 h.30 à 5 h.30 Formés lo oumoéi durent juillet «f ee&t DUPUIS Solde CAPACITE DES RESERVOIRS A EAU CHAUDE Plus 11 fait chaud, plus il faut d\u2019eau chaude.Illogique?Mais non! Plus le mercure s\u2019élève, plus il faut d\u2019eau chaude pour le bain et l les autres exigences domestiques.Pour disposer constamment de toute l\u2019eau chaude nécessaire, selon l'Institut canadien de Plomberie et de Chauffage, il faut que le réservoir à eau chaude ait la capacité nécessaire.SI efficace que soit votre chauffe-eau, vous n\u2019en tlrerex pas pleinement parti si la capacité du réservoir ne suffit pas à tou* les besoins du foyer.Quelles doivent être les dimensions du réservoir à eau chaude?Il n\u2019y a pas de règle générale pour déterminer ce* dimensions, mais lea entrepreneurs en plomberie et en chauffage peuvent donner des Indications fort précises sur ce point.La capacité du réservoir dépend.en effet de plusieurs facteurs: nombre de personnes au foyer, nombre de robinets dans la maison, quantité d'eau nécessaire pour le lavage, la vaisselle, etc.En plus d'emmagasiner l'eau chaude, le réservoir distribue celle-ci à la cuisine, à la salle de bain et à la buanderie.Il importe donc que le réservoir soit assez vaste pour loger toute l'eau chaude nécessaire.Cette condition supprime la nécessité de faire chauffer l\u2019eau d\u2019urgence, permet de garder celle-ci à une température un peu plus faible et assure en général un service beaucoup plus satisfaisant.Quand on achète un chauffe-eau séparé, on doit tenir compte de la qualité, la capacité, le genre de combustible utilisé, et faire Installer l\u2019appareil de façon parfaite.Si tant de bons chauffe-eau n\u2019ont jamais donné satisfaction, c\u2019est que leur emplacement et leur installation laissaient à désirer.On logera de préférence cet appareil près du robinet le plus employé, afin que le tuyau soit aussi court que possible: on économise ainsi et l'eau, et le combustible.Le meilleur combustible est celui qui donne le meilleur service pour ce que l'usager veut ou peut payer.On recourt le plus souvent au bols, au charbon, à l'huile, à l'électricité et au gaz.Les deux derniers sont les plus populaires, car on peut les employer avec les chauffe-eau complètement automatiques.Le ministre de la Santé se prononce contre tout gouvernement de coalition MORPETH, Northumberland, Angleterre, 18 (Reuter) \u2014 Le ministre de la Santé, Aneurin Sevan, qui est considéré comme le chef des anti-communistes de gauche au sein du parti travailliste, a dénoncé, samedi, toutes les suggestions se rapportant à l'établissement d\u2019un grouvemement de coalition travailliste-conservatîur.Tache importante confiés au brig.gén.C.P.Romulo MANILLE, 18 (A.pj\u2014Le brigadier général Carlos P.Romulo, ambassadeur des Philippines aux Nations-Unies, reviendra de Lake Success, mercredi, pour diriger la mise sur pied de l\u2019Union anticommuniste du Pacifique.Un porte-parole des affaires étrangères a révélé qu'une des principales tâches du brigadier général sera d'intéresser le premier ministre Nehru, des Indes, au bloc non-mllltaire.COMBINAISONS ATHLÉTIQUES TRICOT DE COTON \"BALIRIGGAN\u201d Pour hommes et jeunes gens.Tailles î 34 à 40 seulement Prix ord.: 1.69 \u2014 SPECIAL \u2014 DUPUIS CHACUNE A Ces combinaisons sont d'un manufacturier de renom.En beau tricot crème, sans manches.Combinaison! très légères et confortables pour la saison chaude.ConFection soignée et belle qualité.Elles sont réduitei i ce bas prix pour solde rapide.Ne manquez pas pareille occasion.DUPUIS \u2014 r«x-dc-chautté« \u2014 Ste-Catharin* 9jrrzmro SArMONO DUPUIS, pr.tidunl A J DU GAI.v p »\u2022 n»' g* C0D ^ "]