Le Canada, 18 juin 1949, samedi 18 juin 1949
[" r blessés dans une collision de tramways ¥?TTTTTTTryTTTVTTVrTTVTTTTTTTTTTtTTTTTTTTTTyTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTVTTTTrrrrTTTTT TyTTyTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ?TT En marche vers la victoire libérale Avec M.Saint-Laurent, un bonheur n'arrive jamais seul ; à preuve Un bonheur n\u2019arrive jamais seul.Telle est la réflexion ou presque qu\u2019ont faite aujourd\u2019hui les gens du sud-ouest de l\u2019Ontario, de Caledonia, en passant par Hargers-ville, Jarvis, Simcoe, Delhi, Tillsonburg, I n g e r s o 11, Woodstock, jusqu\u2019à London, qui ont reçu le chef du parti libéral, le t.h.Louis Saint-Laurent, avec autant de joie qu\u2019ils ont accueilli la pluie.Car celle-ci a commencé de tomber vers la fin de la matinée pour venir mettre fin à une longue période de dommages de plusieurs millions de dollars.Et les foules joyeuses et enthousiastes qui se sont partout portées à la rencontre du député de Québec-Est n\u2019ont pas hésité à faire le rapprochement entre 1 e s deux heureux événements.Aux adversaires de s\u2019effacer \u201cSi, en plus de tout le reste.M.Saint-Laurent nous apporte la pluie, a-t-on entendu dire à Simcoe, ses adversaires n\u2019ont plus qu\u2019à rentrer chez eux\u201d.A Tillsonburg, te président d\u2019une assemblée s\u2019est écrié dans un touchant élan d\u2019enthousiasme: \u201cQuel est, je vous le demande, l\u2019autre parti qui puisse nous amener et le premier ministre et la pluie?\u201d Et une immense ovation lui répondit.Tout cela pourrait sembler fantaisiste et l\u2019on n\u2019en aurait pas parler si, en vérité, ça ne donnait une excellente idée de l\u2019état d\u2019esprit qu\u2019on rencontre dans cette région, conser-vatriae par excellence, et où la personnalité et les paroles de M.Saint-Laurent ont sur l\u2019esprit de la population le .même effet bienfaisant que la pluie dans les champs assoiffés et qui reverdissent déjà.Quelqu\u2019un q u i connaît bien 1e pays et ceux qui l\u2019habitent affirme, en effet, que dans le sud-ouest et l\u2019ouest de l\u2019Ontario au moins, et 1e fait tendant à se généraliser dans toute la province, on ne tiendrait à peu près plus aucun compte des partis libéral et conservateur pour ne juger que les deux hommes qui les dirigent, M.Saint-Laurent et 1e colonel Drew.Le choix est fait Et maintenant qu\u2019on connaît de mieux en mieux le premier, qu\u2019on sait son désintéressement et la gravité avec laquelle il cherche à trouver à tous les problèmes de la nation,'des solutions aussi hardies que généreuses et efficaces; qu\u2019on apprécie son splendide dévouement à la chose publique et la solidité de ses brillantes qualités d\u2019homme d\u2019Etat; maintenant surtout qu\u2019on est à même de faire la comparaison entre le fils d e Jean - Baptiste - Moïse Saint - Laurent, marchand de Compton, et 1e colonel de Carleton, et de mesurer celui-ci à la taille de celui-là, on choisit, et d\u2019une façon qui ne permet plus de douter du résultat du scrutin du 27 juin.b u LLITIN M ITIOROIOCIQUI Tempi probable aujourd'hui t Beau et très chaud Température à Montréal, hier : 6 30 a m.70\t12.30p.m.86\tHS p m- 7.30\ta m.\t72\t1.30\tp.m.\t86\tI\t« 8 30 cm.\t77\t2.30\tp m.\t87\t® 32 pm* 9.30\ta.m.\t80\t3.30\tp.m.\t87\t9.30 p.m.\t76 10.30 a m.\t82\t4 30 p.m.\t86\t0.30 p.m.\t74 11.30cm.82\t5.30p.m.84\tll.30p.m.72 (Bulletin météorclogiqua complet en page 2) SAMEDI, 18 JUIN 1949 169e tourné* \u2014 A* molt, 30 ]our« \u2014 24* «emelne St-Morc et Sf-Morcellln, mortyr» SOLEIL lever à 4 h.11 coucher à 7 h.50 LUNE lever à 0 h.24 coucher S.0 h.03 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 64 MONTREAL, SAMEDI 18 JUIN, 1949 PRIX: CINQ SOUS ENQUÊTE SUR LES COOPERATIVES D\u2019HABITATION DANS LA PROVINCE Vlngt-et-une personnes à l'hôpital à la suite d'une collision de trams Vingt-et-une personnes ont été transportées d'urgence à l'hôpital, vers 6 h.30 hier soir, lors d'une collision de tramways qui se produisit avenue Mont-Royal, à l'angle de la rue Franchère, soit au terminus Mont-Royal de la Compagnie des tramways de Montréal.A cause d\u2019un aiguillage fautif, un tram du circuit No 52 (Mont-Royal-Windsor), voyageant vers l\u2019est, avenue Mont-Hoyal, tourna par inadvertance vers le nord, à i\u2019angle de la rue Franchère.entrant subséquemment en collision avec une voiture du circuit No 54 Chrétien est condamné à être pendu SUDBURY, Ont., 17.(C.P.) \u2014 Gérard Chrétien, 23 ans, a aujourd\u2019hui été trouvé coupable d\u2019avoir tiré, avec une carabine, sur William Wilson, le 9 décembre dernier.Il n été condamné à être pendu le 29 septembre prochain.Les membres du jury ont délibéré moins de deux heures.Ceux-ci ont été rappelés pour quelques moments, après que leur discussion fut ajournée.Il s'agissait d\u2019une objection soulevée par l\u2019avocat de la Couronne, sur plusieurs points mentionnés dans l\u2019accusation du jury.(Rosemont), filant vers l\u2019ouest, avenue Mont-Royal, et qui allait à ce même moment entrer dans le terminus.On nous déclare que les deux tramways ne furent pas très fortement endommagés malgré le choc violent de la collision.Trois ambulances furent dépêchées promptement sur le théâtre de l'accident et dix-sept des blessés furent transportés à l'hôpital Notre-Dame, tandis que les quatre autres furent conduits à Saint-Luc.Dix-neuf des personnes blessées l\u2019échappèrent avec des blessures relativement très légères reçues aux épaules, aux bras ou aux jambes, ou avec un choc nerveux, et elles purent toutes réintégrer leurs domiciles respectifs après avoir été pansées, cependant que les deux autres furent gardées en observation en attendant le résultat de radiographies, prises afin de déterminer la nature exacte de leurs blessures.Dans le cas des personnes présentement hospitalisées à Notre-Dame, il s\u2019agit de M.Antonio Gra-ziella, 43 ans, 5220, 12e avenu, à Rosemont, qui souffre de douleurs à la région dorsale, et de M.Gordon Brunet, 17 ans, 5634, 7e avenue, également à Rosemont, blessé à la tête.Les constatations d\u2019usage furent faites par le lieutenant Albert Levasseur, du poste No 13 4rue Frontenac), et les agents Jean-Paul David et Henri Ouimet, de la brigade de Radio-Police municipale.Favorite du Kremlin tombée en discrédit?ZURICH, Suisse, 17.(A.P.) \u2014 Ana Pauker, ministre des Affaires étrangères de Roumanie, serait tombée en discrédit auprès de Moscou pour ^voir déposé des fonds du parti dans des banques étrangères sans en avoir prévenu le Cominform.\u201cSir Wilfrid St-Lnurenr A Valleyfield, hier soir, l\u2019un des orateurs, sans doute distrait, a eu un lapsus révélateur.Parlant du député de Québec-Est, il l\u2019a appelé \u201cSir Wilfrid Saint-Laurent\u201d.On aurait, voulu trouver une expression aussi heureuse qu\u2019on n\u2019y aurait jamais réussi.Elle est caractéristique de ce que pense une immense majorité de Canadiens pour qui déjà Sir Wilfrid et M.Saint-Laurent c\u2019est du pareil au même, en attendant qu\u2019on se rende compte, et ça viendra, du fait que le successeur de Laurier est peut-être encore plus grand que celui qu\u2019on tenait jusqu\u2019ici pour le plus grand des canadiens.Et aujourd\u2019hui \u201cSir Wil- L\u2019hebdomadaire suisse, Die Welt-woche, a dit que la déchéance d\u2019une des favorites du Kremlin a été connue à la suite de l\u2019arrestation d\u2019un Roumain accusé d'avoir fait de l\u2019espionnage sur les dépôts bancaires en Suisse.Ce journal est indépendant et a une forte circulation dans ce pays.Une partie des fonds communistes roumains aux mains de Mme Pauker auraient été trouvés dans des banques suisses qui sont reconnues pour posséder de grosses sommes de change étranger en temps de guerre comme en temps de paix.(Dans les milieux bien informés de Bucarest, on n\u2019ajoute apparemment pas foi aux rapports voulant que Mme Pauker soit tombée en discrédit auprès de Moscou).Le présumé espion roumain est Solvnn Vitianu, qui subit actuellement son procès «à Winterthur sous une accusation d\u2019espionnage politique et économique.La poursuite prétend qu\u2019une de ses taches consistait à subtiliser les épargnes de change étranger des réfugiés romains en Suisse et de les remettre au parti communiste par des moyens détournés.Suisses arrêtés en Roumanie Le procès indique que les relations roumano-suisses \u2019s\u2019enveniment.Les Suisses ont fait une protestation officielle contre l\u2019arrestation de 10 citoyens suisses vivant en Roumanie et qui serait, d\u2019après eux, une mesure de représailles pour l\u2019arrestation de Vitianu.Il a refusé de témoigner au procès, mais la poursuite est à faire la cause.En réponse à ceci, le journal déclare : \u201cEn dépit de sa proverbiale fidélité à Moscou, Ana Pauker a agi contrairement aux directives des Russes et du Cominform.Elle a déposé des fonds du parti dans des pays étrangers, dont la Suisse, sans en informer le Bureau financier du Cominform à Mos- la route traoscanailienoe sera un fait accompli si les praviaces caopèreat Ultime hommage-rendu au jeune Michel Fontaine EASTMAN, Qué;, 17 (C.P.) \u2014 Une simple croix de bois marque l\u2019endroit de sépulture du petit Michel Fontaine, âgé de six ans.dont la disparition a entraîné la plus vaste organisation de recherches entreprise dans toute l\u2019histoire de cette ville des Cantons de l\u2019Est.Plus de 500 personnes, dont un grand nombre de ceux qui prirent une part active aux recherches, ont assisté au service funèbre qui a eu lieu dans l\u2019église St-Edouard, qui surplombe la région-montagneuse où ie garçonnet s'égarait, le 30 mai dernier.Les mêmes camions munis de hauts-parleurs qui aidèrent aux recherches ont relayé le service au bénéfice des nombreux fidèles installés sur la terrasse sous un soleil ardent.Le cadavre du jeune Michel, trouvé le 14 juin dans un marais, reposait dans un cercueil gris portant unb plaque d'argent sur laquelle était inscrite \"Michel' et un crucifix.Six jeunes garçons, dont trois étaient les cousins de Michel, étaient porteurs d\u2019honneur.Les maladies de la démocratie QUEBEC, 17, (C.P.) \u2014 L\u2019ignorance et l\u2019apathie en matière économique sont les maladies les plus dangereuses pour la démocratie, a déclaré M.Philip D.Reed, de New-York, en assumant aujourd\u2019hui ses fonctions de nouveau président de la Chambre de Commerce internationale.Son allocution d\u2019entrée- en fonctions a été le point final du 12e congrès de la C.C.I., qui siégeait depuis lundi, après quoi les délégués ont pris la route de Montréal, où ils doivent passer le samedi, avant de se rendre à Ottawa pour dimanche.A leur dernière séance, ils ont adopté presque sans discussion les résolutions qui avaient été soumises à l'assemblée.On n\u2019a pas fixé le lieu de la prochaine réunion, qui doit avoir lieu en 1951.CHUTE D'UN AVION SUR UN COTTAGE EN ONTARIO; LES OCCUPANTS BRULES NAKINA, Ont.17 (C.P.) \u2014 Trois hommes sont morts dans les débris en flammes d\u2019un avion qui s\u2019est écrasé sur un cottage abandonné quelques secondes après son décollage d\u2019une piste des environs de ce village.160 milles au nord-est de Fort William, Ont.Les morts sont : Félix Cryder-man, 32 ans, de Sudbury, pilote' à l\u2019emploi de Austin Airways; Robert frid Saint-Laurent\u201d a fait de la si bonne besogne* partout où il est passé, que les tories, franchement alarmés, ont décidé, à ce qu\u2019on dit, de sommer M.Drew de venir au plus tôt essayer d\u2019en détruire l\u2019effet.Comme si ça pouvait donner quelque chose.Maurice NANTEL London, Ontario, le 17 Juin 19(9.Scott, 24 ans, de Toronto, étudiant en génie forestier à l\u2019université de Toronto et employé de Longlac Pulp and Paper Company ; et Sherman B.Scott, 25 ans, sans lien de parenté avec le précédent, de Picton, Ont., à l\u2019emploi de la même compagnie.Au décollage Des témoins oculaires ont déclaré que l\u2019avion, piloté par Cryder-man, venait tout juste de prendre son vol quand U s\u2019écrasa sur le cottage, sis à 2VÛ milles de l\u2019aéroport.L\u2019avion devint la proie des flammes dès son contact avec la maison, et les corps des occupants étaient tellement calcinés qu\u2019il ne purent être identifiés qu\u2019apris l\u2019arrivée sur les lieux des officiers de la compagnie.L\u2019avion n\u2019était qu\u2019un amas de métal tordu et carbonisé.La police provinciale a déclaré que l\u2019avion, employé nu transport clos hommes et de l\u2019équipement dans les centres miniers du nord de l\u2019Ontario, venait tout juste d\u2019entreprendre une tournée d\u2019inspection pour le compte de Longlac Pulp and Paper Company.Les passagers devaient désigner les territoires propres aux opérations forestières.Pilote célèbre Cryderman est ce pilote dont l\u2019avion s\u2019écrasa dans la glace au sud de Geraldton, au mois de décembre dernier, alors qu\u2019il était en mission de secours ayant pour but d\u2019apporter des vivres aux femmes indiennes et à leurs enfants.Il fut l\u2019objet de recherches pendant cinq jours avant qu\u2019il ne parvienne n se rendre à un chalet solitaire au Lac Long.Il était à l\u2019emploi de Austin Airways, de Sudbury, depuis un an et demi.Au cours de la guerre, 11 servit avec la R.A.F.comme pilote de Hurricane opérant sur des navires de la marine marchande britannique équipés de catapultes.11 compléta une seconde tournée d\u2019opérations sur des avions plongeurs de type Typhoon qui eurent pour mission d\u2019appuyer l\u2019armée canadienne sur le continent.LONDON, Ontario, 17.(De l'envoyé spécial du CANADA) \u2014 Le parachèvement de la route transcanadienne est indispensable à une nation comme la nôtre qui a atteint l'âge adulte de sa complète indépendance et il est à souhaiter que les diverses administrations provinciales, oubliant leurs soucis électoraux, s'entendent, sans plus tarder, avec le gouvernement de la nation pour que l'on puisse mener à bonne fin, le plus tôt possible, cette grande tâche.Enquête scientifique qui dira ce qu'elle peuvent offrir comme solutions (Par Jean de Laplante) Une enquête sera entreprise incessamment par la Société centrale d'hypothèque et de logement sur les coopératives d'habitation de la province de Québec.C'est ce que l'on a annoncé, hier, de source officielle, au congrès de l'Association canadienne d'urbanisme à l'Université de Montréal.C'est ce qu\u2019a déclaré ici ce soir, devant une foule de plus de 7.000 personnes, qui s\u2019étaient réunies pour l\u2019entendre dans le magnifique aréna de cette ville industrielle d\u2019environ 100,000 habitants, le premier ministre du Canada, le t.h.Louis Saint-Laurent.London a fait un accueil triomphal au chef du parti libéral qu\u2019accompagnait le ministre du bien-être et de la santé, l\u2019hon.Paul Martin, et une dizaine de ses candidats.On l\u2019a longuement acclamé ainsi que Mme Saint-Laurent et Mme Mathieu Samson, leur fille, qui continuent d\u2019etre de toutes ces fêtes.La magnifique assemblée populaire de la soirée couronnait une journée bien remplie, au cours de laquelle M.Saint-Laurent a prononcé, dans six comtés du sud-ouest de l\u2019Ontario, dont quatre ou cinq étaient, dans le dernier parlement représentés par des députés conservateurs, de huit à neuf discours.Partout où il est passé, que ce soit à Caledonia, à Jarvis, à Hagers-ville, à Simcoe, à Delhi, à Tillson-burg, à Ingersoll ou à Woodstock, le député de Québec-Est a été accueilli de la plus chaleureuse et de la plus enthousiaste des façons.M.Saint-Laurent, qui continuera, toute la journée demain, de visiter, en Ontario une population qui accordait jusqu\u2019ici le gros de ses faveurs aux tories et dont on compte bien que, le 27 juin, elle élira plusieurs députés libéraux, a aussi dans son allocution de ce soir, la plus importante de celles qu\u2019il a prononcées aujourd\u2019hui, insisté sur le fait que son administration, ayant réussi à porter à des niveaux sans précédent, notre commerce extérieur, sur lequel se fonde notre actuelle prospérité, s\u2019occupera de voir à maintenir et à améliorer même, si possible, la présente situation.Et il a ajouté: \u201cNous avons des problèmes commerciaux.Ce ne serait pas honnête que de chercher à le dissimuler.Il n\u2019en reste pas moins que l\u2019avenir pour nous, dans ce domaine, est beaucoup plus prometteur qu\u2019il ne l\u2019était en 1945.Dans une situation aussi favorable, je crois que nous pouvons faire aussi bien que nous avons fait au cours des quatre ou cinq dernières années.Ce n\u2019est pas une promesse du genre de celles dont ne tarissent pas nos adversaires, mai' c\u2019est Projet de règlement de l\u2019UMC Le président de l'Union des Marins canadiens, Harry Davis, a proposé ce soir un règlement en quatre points de la grève des marins sur la côte est.Cette proposition était faite dans une lettre envoyée ce soir au premier ministre Saint-Laurent.Les quatre points sont les suivants : 1\u2014\tQue les marins en grève soient réinstallés dans leur emploi premier, sans discrimination; 2\u2014\tQue les salaires dûs aux grévistes pour le temps qu\u2019ils ont travaillé à bord de leurs navires, avant la grève et après, pour le retour aux ports d'attache, leur soient payés; et que leurs effets personnels leur soient remis, le plus tôt possible; 3\u2014\tQu'un vote, sous la surveillance du gouvernement, soit pris à bord des navires sur l\u2019Atlantique, deux mois après la fin de la grève et le retour des grévistes à leur travail, pour que ceux-ci décident eux-mêmes de l\u2019Union dont ils veulent faire partie; 4\u2014\tQue toutes les causes menées en cour contre les grévistes soient suspendues.La lettre portait également la signature du secrétaire-trésorier de l\u2019Union, T.G.McManus.On y ajoutait que ces propositions étaient faites à la suite de discussions, tenues à Ottawa hier.Des représentants de l\u2019Union des Marins canadiens et du Congrès canadien des Métiers et du Travail, ainsi qu\u2019un officiel du ministère du Travail en ont fait les frais.Cette enquête, nous a déclaré t un porte-parole officiel de la I Société, sera entreprise par un I spécialiste impartial, qui visitera ! chacune des 65 coopératives existantes.et fera ensuite un rapport qui sera rendu publie dans le plus bref délai possible.L\u2019enquête aura pour but de déterminer ce que les coopératives d'habitation peuvent apporter comme aide concrète au problème d'habitation dans notre province.Ladite enquête, prévoit-on, aura des conséquences très profondes quant aux programmes futurs d'habitation d'initiative privée et à l'application de la Loi nationale de l\u2019habitation dans le Québec.(On sait que présentement la loi nationale ne s\u2019applique que si les coopérateurs sont solidaires dans l\u2019aventure financière de la coopérative.Et le principe le plus généralement accepté dans ios coopératives et que la responsabilité du coopérateur se limite à sa mise de fonds.) (Suite 2c -page, 2c col.) La grève est déclarée depuis le 31 mars.Elle a débuté au moment où des officiels de l\u2019U.M.C.négociaient sur certains différends avec les Canadian National Steamships; les représentants de l\u2019Union s\u2019étalent aperçus que des armateurs de l\u2019est du pays engageaient des membres d\u2019une Union adverse, la Seafarers\u2019 International Union.La Gendarmerie mobilisée à Paris PARIS, 17.(AP) \u2014 Des milliers de policiers français ont été mobilisés ce soir, afin de prévenir toute bataille entre gaullistes et communistes, demain, à l\u2019inauguration de l\u2019Avenue général Leclerc.Les hommes de l\u2019extrôme-droitc et ceux de la gauche ont organisé, les uns et les autres, des cérémonies qui se dérouleront à un demi-mille l'une de l'autre.Les gendarmes, selon une tactique classique, ont l\u2019intention de se poster entre les deux et d'y rester.A cette occasion, on veut honorer le commandant qui a conduit dans Paris la deuxième division motorisée, à la libération.Il a été tué le 28 novembre 1947, dans un accident d\u2019avion survenu dans le Sahara.Les communistes soutiennent que les gaullistes, qui ont.les premiers, organisé leur manifestation, usurpent ce nom héroïque à leur seul profit.La cérémonie des partisans de la droite sera celle tenue comme officielle, puisque l\u2019organisation en relève du conseil municipal gaulliste.Le général do Gaulle sera un ! des orateurs, pour le neuvième 1 anniversaire de son appel, lancé de Londres, pour que les Français résistent à l\u2019occupation allemande.Le journal France-Soir a déclaré que 25.000 gendarmes ont été engagés pour patrouiller tout Paris.Les communistes ont aussi accusé les gaullistes de vouloir faire un coup d\u2019état demain et que cela fait partie d\u2019une conspiration, au sujet de laquelle 16 personnes ont été arrêtées lo 3 juin.Parmi celles-ci se trouvaient des gaullistes dont les efforts ont été désavoués par le parti.Jean Delore, colonel âgé de 50 ; ans, qui avait été arrêté comme conspirateur, voulant \"démoraliser l\u2019armée\u2019\u2019, se serait suicidé.Un rapport officiel annonçait la chose aujourd'hui.Le colonel Delore se serait ouvert les veines des poi-I gnets, puis il se serait pendu à la Santé.Déclaration .Voici ce que déclarait, hier soir, à ce sujet, un porte-parole de la Société: \"Le Service des recherches de la Société centrale d\u2019Hypothèqucs et de Logement, dirigé par M.Humphrey Carver; entreprendra prochainement une enquête sur les coopératives d'habitation de la province de Québec.Cette enquête financée en vertu de la partie 5 de la Loi nationale sur l\u2019Habitation, autorisant des recherches afin d\u2019améliorer les conditions d\u2019habitations des Canadiens, a pour but de connaître les possihiltés des coopératives d\u2019habitation de la province comme moyen de faciliter la construction de nouveaux logements.Etant donné le rôle important joué jusqu\u2019à date par ces coopératives dans le domaine de la construction résidentielle, les autorités de la Société ont cru bon de poursuivre une enquête de ce genre afin de se familiariser avec leurs procédures, de connaître leurs difficultés et d\u2019étudier la possibilité de leur apporter une aide appropriée.La Société doit nommer ces jours-ci un enquêteur dont le premier devoir sera de visiter personnellement les quelque 65 cooperatives d'habitation qui opèrent présentement à travers la province de Québec\".Attitude fédérale Et d\u2019ajouter notre informateur : Puisqu\u2019on vertu de notre régime économique un certain pourcentage des familles ne pourront défrayer les frais d\u2019une habitation et de« vront vivre conjointement avec une autre famille, il ne serait pas su perflu de répéter ici que la Société centrale d\u2019Hypothèqucs et de Lo* gement n'a jamais eu pour but im médiat de résoudre elle-même problème du logement au pays, pas plus que la Loi nationale sur l\u2019Ha' hitation que doit administrer Société centrale.En effet, le fédéral a pris maintenu depuis longtemps une at titude bien définie en ce qui a trail dans la nature de son rôle au sujet du logement.Sa position fut exposée très clairement à plusieurs reprises par l\u2019honorable C.D Howc et le très honorable St-Laurent.En un mot, le gouverne ment fédéral ne se reconnaît pat la responsabilité d\u2019une participa tion directe dans un programme de logements de grande envergure.I s'est limité à l\u2019adoucissement de termes de crédit au problème d logements d'urgence en temps de guerre et dans la période de Iran sition et aux conditions de logi menls des anciens mbattants.Sa participation doit nécessain ment être indirecte par suite des restrictions constitutionnelles con cernant les problèmes de propriété et de droit civil liés au logement et qui relèvent des gouvernements provinciaux et municipaux.Beau coup de confusion règne dans l\u2019es prit du public parce qu\u2019ils ne réali sent pas et ne veulent pas recon naître cette position du fédéral vis à-vis le problème du logement, mais vous pouvez être assurés que le fédéral constate autant si non plus que tous l\u2019impor! nce de résoudre ou d\u2019apporter des solutions au problème social canadien le plus pressant actuellement, soit celui du logement\".Un congrès fructueux Le congrès de l\u2019Association canadienne a remporté un franc succès, malgré les handicaps techniques qui semblaient marquer ses séances.Des échanges de vues trè fructueux entre les officiers de l\u2019Association, des représentants du gouvernement provincial, du gouvernement fédéral, des autorités municipales de diverses villes de la province et des sociétés coopératives d'habitation, ont marqué ces assises.Me André Duval, de Québec, agissait comme secrétaire du congrès.Des différents échanges d vues, il a résulté qu\u2019il s\u2019imposait (Suite 2e page, 1ère col.) L'archevêque et 153 prêtres arrêtés en Tchécoslovaquie PRAGUE, 17.(AP) \u2014 Le gouvernement communiste a aujourd'hui poussé plus loin sa campagne contre l\u2019Eglise catholique» en mettant Mgr Joseph Reran sous arrêt, en son palais.Trois prêtres bien connus à Prague ont été également m sous arrêt, après que la police eût opéré une descente dans 1 consistoire du palais archiépiscopal, pour s\u2019emparer des dossie eccléciastiques.5 L\u2019archevêque, âgé de 60 ans, est sous la garde de ia police.Des informateurs diplomatiques ont émis l\u2019opinion que Mgr Beran pourrait bien être confiné ailleurs qu\u2019en son palais, s\u2019il continuait à résister au gouvernement.L\u2019archevêque accuse celui-ci de vouloir contrôler le catholicisme tchécoslovaque et de vouloir établir une nouvelle \"Eglise catholique d'Etat\u201d.Un diplomate, familier de l\u2019ar-chevêque, a révélé que celui-ci aurait discuté, samedi dernier, avec certains des éiféques sous sa charge, de la possibilité de se nommer un successeur temporaire, \"au cas.dit-il, où je serais bientôt arrêté\u201d.Plusieurs rumeurs circulaient ce soir; on disait, entre autres, que Mgr Beran était sorti du pays et qu\u2019il était- en route pour Rome.Une source diplomatique, proche de l\u2019archevêché, a nié la chose.Pendant ce temps, les protestants de Prague surveillent de près la situation.Un membre de leur clergé a déclaré : \"Notre attention est grande, parce que nous pensons être les suivants dans la poussée tû du gouvernement pour le contrôl des églises et pour briser les lie! qui nous unissent aux organis lions religieuses étrangères\u201d.Il refusé de faire d\u2019autres comme] taires.150 autres détenus Des membres du clergé ont ré-vélé que selon des relevés récents, il y a dans tout le pays 150 prêtrèî détenus.Il se peut que le nombre soit plus grand maintenant que h gouvernement mène sa campagm contre les prêtres et les laïcs d< l'action catholique qui ne veulenl lui prêter allégeance.On n\u2019a pu savoir si quelqu\u2019ù avait pu voir l\u2019archevêque dans sbr palais.Des correspondants étran gexs, qui n\u2019ont pu le faire, ont vu que le bureau de réception de Par chevêché ainsi que le \"standard* téléphonique étaient occupés pai la police.Tout ce qu\u2019on a pu ap prendre fut une déclaration de 1 police, disant que Mgr Béran j était encore.On n\u2019a rien pu savoir des deu> prêtres arrêtés nu cours des per quisitions de lundi et mercredi. LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 18 JUIN, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 64 M.Léopold Demers rappelle quelques souvenirs à M.Drew \u201cJe ne crois pas qu\u2019il soit injuste de rappeler aux Canadiens-français qu'ils sont une race de vaincus.\u201d \"Combien M.Drew doit regretter aujourd\u2019hui d\u2019avoir prononcé ces mots en novembre 1936 à Plainfield, en Ontario.\u201d M.Léopold Demers, candidat libéral du comté de Laval, rappe-'ait ainsi à l\u2019auditoire enthousiaste - qui assistait hier soir à son assemblée, les imprudentes paroles de celui qui viendra bientôt solliciter les suffrages de la province de Québec.\u2018\u2018Avec notre devise \u2014 \u201cJe me souviens\u201d \u2014 il est peu probable que la population du Québec puisse oublier cette injure que lui a faite M.Drew.\"Nous nous opposons catégoriquement, avait aussi dit'le démagogue ontarien, à ce que les dollars de l\u2019Ontario aillent grossir les poches des familles nombreuses du Québec\u201d.Un autre ges- \u2022\tte que M.Drew doit regretter amè- \u2022\t\u2018 rement aujourd\u2019hui,\" ajoute M.De- mers- M.Drew se prétend le champion de l\u2019autonomie.Il se lie d\u2019amitié avec Maurice Duplessis, un autre \u2022\tchampion de l\u2019autonomie et tous ,les deux travaillent à détruire le plus grand gouvernement de notre ' histoire.M.Drew n\u2019est pas le champion de l\u2019autonomie et M.Duplessis le sait.N\u2019est-ce pas M.Drew qui .déclarait en 1935-37-38 que : \u2018\u2018Nous .ferons disparaître l\u2019inefficacité coû-' teuse de neuf gouvernements qui font l\u2019ouvrage qu\u2019un seul pourrait \u2022\ttout aussi bien accomplir.\u201d M.Drew; quand on a des ambitions \u2022aussi démesurées que les vôtres, \u2022\ton apprend tout jeune à se tenir la langue.Il est évident que vous craignez aujourd\u2019hui la province de Québec.Nous ne sommes pas un .peuple rancunier mais nous n\u2019ai-.nions pas qu\u2019on nous dise que l\u2019immigration anglaise que vous avez amenée au pays et qui a été reçue .avec autant d\u2019amabilité ici que chez vous, ait été amenée pour noyer l\u2019influence canadienne-française au \u2022\tpays.\u201d , M.Adolphe Prévost, président de la jeunesse libérale du comté .de Laval, avait présenté M.Demers.Il a tracé le portrait du candidat libéral avec beaucoup de verve.M.Jean Rochon a ensuite relevé la dernière fourberie de l\u2019Union nationale envers le gouvernement fédéral.\u201cLorsque j\u2019ai appris qu\u2019un ministre de l\u2019Union nationale donnait à son gouvernement tout le crédit d\u2019une initiative libérale et à lequelle les libéraux souscrivent dans une mesure de 75 p.c., j\u2019ai bondi d\u2019indignation.J\u2019ai bondi d\u2019indignation aussi lorsque les conservateurs ont accusé le budget libéral d\u2019étre un budget d\u2019élection, et je tiendrais à rappeler à ces gens que c\u2019est là la cinquième réduction d\u2019impôt depuis 1945.En octobre 1945 la première réduction avait été de 300 millions de dollars; en juin 1946 \u2014 une réduction de 266 millions; en avril 1947 \u2014 265 millions de réduction; # \u2022 # Enquête sur les coopératives.(Suite de (a 1ère page) avec urgence qu\u2019une campagne d\u2019éducation soit entreprise dans le Québec pour faire admettre dans le Québec, l\u2019idée d\u2019un urbanisme sain et bien compris.Diverses résolutions ont été adoptées, notamment au sujet du principe du plan Rousseau \u2014 plan du maire de Trois-Rivières \u2014 établissant une contribution tripartite à la solution du problème du logement; au sujet d\u2019un voeu de l\u2019Association réclamant des universités des recherches poussées en matières d\u2019urbanisme; enfin, une résolution prie l\u2019Association de présenter aux autorités provinciales un projet de loi relatif à un ministère provincial d\u2019urbanisme, qui aurait la double fonction d\u2019aider les municipalités et de faire l\u2019éducation du public.DECES OARHARINO.\u2014 A Outremont, le 13 Juin 1949, à l'Age de 61 ani, eit dleédé M.Peter Garbarlno.époux bten-almé d\u2019Anna Bftrbierl, demeurant au No.349 avenue de l\u2019Epée.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires J.8.Vallée Ltée., No.5310, avenue du Parc, k 11 heures Îiour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de « Défense ou le service sera célébré à 11 h.30 et de là au cimetière de la C6te-des-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Ralliement angle 8t-Laurent et rue Dante à 11 h.15.LAING.\u2014 Au Pavillon Le Roysr.le 17 Juin 1949, à l\u2019Age de 53 ans.est décédé M.Joseph Harry La|ng.fils de feu J H.Lalng et de Apollne Frappler, demeurant à 16*1 Saint-Denis.Les funérailles auront Heu lundi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la Société Coopérative de Frais Funéraires, No 302 est.Ste-Cathe-rlne, à 8 h.50.pour se rendre à l\u2019ésllse Saint-Jacques, où le service sers célébré à 9 heures, et de là au cimetière de la cote-des-Nelges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LANOIX.\u2014 A Herthlervllle.le 15 Juin 1949, est décédé M.J.A.Lanolx.époux de Dorlanne Cardinal.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bernard La-noix, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Berthlervllle, où le service sera célébré à 10 heures et de la au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Pa-rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.VIAU.\u2014 A Outremont, le M Juin 1949, à l\u2019àge de 39 ans.est décédé M.Lucien Vlau, C.A., époux de Berthe Duchaîne.Les funérailles auront lieu samedi le U courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No.271, avenue McDougall.Outremont.a 8 heures 10 pour se rendre à l\u2019église Salnt-Vlateur d\u2019Outremont, où le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière de la COte-des-Nelges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.au budget 47-48 une autre réduction de 92 millions et en mars 1949 une réduction de 369 millions est soumise dans le budget.Nous aurons cette réduction si les libéraux sont élus car il est impossible de savoir ce que les tories feront de ce budget.Leurs promesses sont en effet très vagues à ce sujet.La seule façon que l\u2019on puisse s'assurer de la continuation de la prospérité du Canada, la seule manière que l\u2019on puisse être sûr de garder au pays tout l\u2019éclat dont il brille aujourd'hui, c\u2019est en votant libéral aux élections du 27 juin prochain.\u201d L'assemblée de M.Léopold De-mers était tenue à l\u2019école de la Visitation et était présidée conjointement par MM.A.Foucault et Joseph Robitaille.Deux aviateurs canadiens décorés par la France OTTAWA.17 (C.P.)\u2014La France a nommé chevaliers de la Légion d\u2019Honneur le commodore de l\u2019air W.W.Brown, de Hamilton et Trenton, Ont., et le commodore de l\u2019air Bennett, de Halifax et d\u2019Ottawa, pour leurs services distingués au cours de la seconde guerre mondiale, apprend-on aujourd\u2019hui.\u2022 \u2022 tLa route transcanadienne sera .(.Suite de la 1ère page) tout de même une garantie qui vaut bien des promesses\u201d.La terre Le chef du parti libéral a encore assez longuement parlé de la nécessité où nous nous trouvons, après les avoir souvent exploités follement, de conserver à nos sols leur fertilité et leur productivité.Son gouvernement, et il a déjà fait ses preuves à ce propos, entend pousser avec plus de vigueur que jamais un programme de recherches d\u2019explorations et d\u2019enquêtes, qui conduira à une meilleure utilisation de nos terres ainsi qu\u2019à un progrès plus intelligent de notre agriculture, de nos forêts, de nos mines et de nos pêcheries.Le premier ministre a brièvement discuté la question de l\u2019assurance-santé.\"Nous voulons l'assurance-santé au Canada, a-t-il précisé.Mais avant que nous puissions en bénéficier, avant que nous commencions de prélever dans la population les contributions qui l'établiront, il nous faudra nous entendre avec les provinces pour amender la constitution de la même façon que nous l'avons fait lorsque nous avons créé l\u2019assurancc-chômage.\u201cEt j\u2019ai la conviction que si nos gens, comme je le crois, veulent réellement un système d\u2019assurance-santé, ils éliront à leurs assemblées législatives comme au Parlement de la nation des représentants qui se chargeront de le leur donner.\"Jusqu\u2019à présent, le fait qu\u2019Ot-tawa ne se soit pas entendu avec toutes les provinces n\u2019a pas empêché le gouvernement fédéral d\u2019agir énergiquement pour aider les administrations provinciales et municipales à développer leurs services d\u2019hygiène et à augmenter leurs moyens d'hospitalisation.\"Au cours de mes voyages à travers le pays, j'ai constaté que l'on construisait un peu partout beaucoup d\u2019hôpitaux.Dans l'immense majorité des cas, pour ne pas dire tous, le gouvernement d\u2019Ottawa contribue généreusement à la construction de ces Immeubles qu\u2019il nous faudra encore en plus grand nombre le jour où nous aurons l\u2019assurance-santé.\u201d Le premier ministre, toujours, a tenu à dire quelques mots de la crise du logement et de tout ce que son gouvernement a fait et continuera de faire pour lui apporter une solution aussi humaine que rapide.Après avoir rappelé que pas un pays au monde, compte tenu de la population, n'a autant fait dans ce domaine, depuis le retour de la paix, que le Canada.Il a poursuivi : \"évidemment nous aurions pu, pendant le guerre, faire construire des maisons.Pour ma part, cependant.J\u2019aurais alors refusé de faire partie d\u2019un gouvernement que, plutôt que de chercher à abréger de quelques semaines ou même d'une seule journée les hostilité*.Se serait occupé de bâtir ici au risque de priver nos combattants même d\u2019une parcelle du matériel avec lequel ils avançaient l\u2019heure de la victoire.\"Je n\u2019hésite pas à le dire, je n'aurais pas détournée un clou de l'acier qu'il nous fallait pour gagner le guerre.J\u2019aime mieux que certains de nos soldats soient revenus ici, même s\u2019il n\u2019y ont pas trouvé de logements convenables, et cela est déplorable, qu'ils n\u2019y soient pas revenus du tout\".Après cela, le chef du parti libéral a répété qu\u2019il n\u2019aura de cesse ni .de répit aussi longtemps que chaque famille canadienne n\u2019aura pas un toit convenable à se mettre sur la tête.La foule énorme qui se pressait lui a fait de nombreuses ovations.CHAUFFEURS AUTOMATIQUES (STOKERS) Pour charbon DUR et charbon MOU Grosseurs DOMESTIQUES et COMMERCIALES Capacité induitritll* juiqu\u2019à 150 c.v.TOUTES GROSSEURS EN STOCK Installé* en quelques heures Garantie complète sur chaque unité Boilers Incorporated LA.2748 932, rue St-Georges Montréal HA.4566 Messe pontificale de Mgr Prud'homme au Sacré-Coeur Dimanche matin le poste radiophonique CHLP irradiera la messe pontificale que célébrera en l\u2019église du Sacré-Coeur-de-Jésus à l\u2019oc-cation du 75e anniversaire de fondation de la paroisse, à dix heures quarante-cinq minutes précises, Son Excellence Mgr Joseph-Henri Prud\u2019homme,, retiré au séminaire des missions\u2018étrangères de Pont-Vlau, et délégué de Son Excellence Mgr Joseph Charbonneau, archevêque du diocèse de Montréal Professionnellement, il fera son entrée dans la magnifique église de la rue Ontario.M.l\u2019abbé Joseph-Philibert Dalpé, curé de la paroisse-mère de Sainte-Briglde sera le prêtre assistant, tandis que les diacre et sous-diacre d\u2019honneur seront le curé de Saint-Pierre-aux-Liens, M.l\u2019abbé Léonard et l\u2019abbé Louis Pageau, assistant-supérieur des Missions Etrangères et enfant de la paroisse.Les diacre et sous-diacre d\u2019office seront M.l\u2019abbé Vianney Sa-varle, aumônier de l\u2019Hôtel-Dieu, et M.l\u2019abbé Louis Daigle, vicaire de la paroisse du Sacré-Coeur.L\u2019abbé Charles-Eugène Ouellet, prêtre des Missions Etrangères agira comme maître de cérémonie.Le sermon de circonstance sera prononcé par le Rev.Père Adrien Malo.o.f.m.Le R.Père Doyle, sera le com- mentateur de cette grande cérémonie religieuse.M.Lucien Boulanger, maitre-de-chapelle présentera la messe de Saint-Jean-Baptiste de Latombelle, Le Credo par lui-même et à l\u2019Offertoire l\u2019Ave Verrum de sa composition.Le docteur Léo Coulombe comme entrée Toccate et Fugue en ré mineur de Bach et à la sortie Carillon de Mullet.Mise au point de M.Beaulieu M.Albert G.Beaulieu, gérant-général des Laiteries Mont Royal & Cie Limitée nous déclare ceci: Contrairement aux rumeurs qui ont circulé, Il n\u2019y a pas eu de perte de vie et personne n\u2019a été blessé à la suite de l\u2019explosion qui s\u2019est produite hier après-midi.Il s'agit tout simplement d'un éclatement du couvercle d\u2019un piston de la machinerie qui sert à produire de l\u2019ammoniaque.Quelques employés furent incommodés légèrement par la forte odeur, mais se remirent vite et tous sont au travail ce matin.La production n\u2019a pas cessé et d\u2019ici quelques jours, elle devrait être normale.La compagnie assure ses nombreux distributeurs qu\u2019ils peuvent compter sur le même service de la compagnie comme à l\u2019ordinaire.Assemblée dons Monfréol-St-Jocques La nation canadienne au premier rang grâce aux libéraux, dit M.Beaudry M.Roland Beaudry, candidat libéral officiel du comté de .Montréal-Saint-Jacques à l\u2019élection du 27 juin prochain, a tenu hier soir en la salle Louis-Hyppollte-Lafontaine, rue Berri, une très importante assemblée au cours de laquelle il a déclaré que la nation canadienne, grâce au gouvernement libéral qui l\u2019a dirigée depuis plusieurs années, demeure aujourd'hui au premier rang du monde.\"Si, en 1949, a précisé M.Beau-dry, nous connaissons une prospérité que de très nombreux pays du inonde nous envient, c\u2019est que nous avons eu un gouvernement qui a su diriger nos affaires nationales, internationales, dans le droit chemin\".Et.d\u2019indiquer le député sortant de charge de Montréal-Saint-Jacques: \"Vous, les électeurs du comté, vous n \u2019 a v e z maintenant qu\u2019une chose à faire, c'est de remettre de nouveau au pouvoir un gouvernement qui vous a donné et qui vous offre la sécurité entière\".L\u2019assemblée enthousiaste, tant par le nombre d\u2019électeurs et d\u2019élec-trices présents que par l'intérêt porté aux orateurs, a été dirigée avec le tact qu\u2019on lui connaît par le conseiller municipal Alcide Goyette.Les orateurs ont été Mme Tancrède Jodoin, le sénateur, l'hon.Léon-Mercier Gouin, qui a prononcé un merveilleux discours tant sur le candidat M.Beaudry que sur son chef le très hon.M.Louis Saint-Laurent, Me Jean-Paul Dan-sereau.On remarquait aussi Me Jean-Paul Grégoire, vice-président de l'Association de la Jeunesse libérale, M.Cléophas Saint-Aubin, Mme H.Lapierre et autres.M.Beaudry a d'abord rappelé que depuis le début de la campagne, les adversaires du parti libéral se servent d'arguments absolument puérils pour tâcher de corrompre le vote de la province de Québec.M.Beaudry a donné un exemple frappant.Il a expliqué qu\u2019un certain journal a publié une longue page d\u2019annonce, pour reprocher beaucoup de choses aux libéraux, entre autres choses, pour reprocher à M.Roland Beaudry d\u2019avoir prononcé un discours en Chambre dans lequel il disait à M.Abbott, le ministre des Finances, qu\u2019il était temps que les taxes soient diminuées.\"Je prétends, a déclaré M.Beau-dry, que j\u2019ai fait mon devoir ce premier février 1949, j\u2019ai été sincère, j'ai dit ce que je pensais.Et deux mois plus tard, M.Abbott a annoncé à toute la nation canadienne les diminutions d\u2019impôts dont chacun de vous bénéficient.Les taxes ont été baissées de $400,000,-000 par année.Et mes adversaires me reprochent d\u2019avoir demandé une telle diminution ?\u201d \"Parce que nous avons l\u2019avantage de traverser une période unique de bonheur pour la nation, de sécurité, grâce à MM.King et Saint-Laurent, on nous arrive dans une lutte électorale avec des arguments comme celui que je viens de vous citer.\" M.Beaudry a parlé des grandes lois fédérales, dont celles des allocations familiales, des pensions aux aveugles, de l\u2019Assurance-chô-mage, de la réduction des taxes.Le député de Montréal-Saint-Jacques a révélé qu\u2019il a aidé, en 1946, la paroisse Saint-Jean-Baptiste pour l'organisation de son oeuvre des loisirs.Il a obtenu que les fonds prélevés pour cette campagne soient exempts de l\u2019impôt.M.Beaudry a dit qu\u2019il continuera de défendre les Intérêts de ses électeurs.Il a demandé à ses élec- teurs de faire leur devoir en élisant un premier ministre canadien-français, le t.h.M.Louis Saint-Laurent.Le sénateur, l\u2019hon.M.Léon-Mercier Gouin, a déclaré que pendant qu\u2019en 30 ans, les libéraux ont gardé la même couleur, qu'ils ont combattu pour les mêmes causes, le même idéal, les conservateurs ont changé de teinte à partir de l\u2019arc-en-ciel jusqu'au jaune ou au bleu sombre.Il a vanté les qualités du député de Montréal-St-Jacques, M.Roland Beaudry, \"un des hommes les plus brillants que je connaisse, un des hommes qui s\u2019imposent dans mon estime et mon respect.\" M.Gouin a parlé de la campagne fielleuse de M.Drew.Il a dit que les adversaires de M.Drew lui reprochent de ne pas avoir nommé un ambassadeur au Vatican et il demande si M.Drew nommera, lui, un ambassadeur.M.Gouin a traité de l\u2019idéal libéral, flambeau ardent que nous avons reçu de nos aïeuls et que nous avons la mission de transmettre à nos descendants.Bulletin Pronostics pour les différentes régions climatériques do la province suivant le rapport du bureau fédéral de météorologie émis à l'aéroport de Dorvol, à 11 h.p.m.: Régions de Montréal et d'Ottawa : Beau ot très chaud avec vents légers avec un maximum de 88.Dimanche : Beau et très chaud.canadiens, choisissez! uftfHtNHt ésalité ob- »ur °\t,\t, (aces, .¦l/gnW® n0\u2019l°?,°, pour le»deU* P\"\"s'c°nst>nrt'on' éS0'W* juute, \"'°'* 00 je ces Ws \u2022 \u2022 \u2019 smauw* t v dépendance coloniale de l\u2019Amérique Ôrlfy.pour but principal .¦ - v v\t-X \\ \"R*
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.