Le Canada, 17 mai 1949, mardi 17 mai 1949

[" Royal gagne la coupe Mémorial à ?T TTr*TT?y ?^?^?^?^ rwmvw TTTTT?TTTTTTTyTTTTyy I ! BULLETIN MITEOROLOCIQUI Tempt probable aujourd'hui : Beau Temperature à Montréal, hier 6 30 a m.\teS\t12.30 p.m.\t64\t6.30\tp m.\t71 7.30\to.m.\t43\t1.30 p.m.\t66\t7 30\tp.m.\t68 8.30\tam.\t46\t2.30 p.m.\t68\t8.30\tp.m.\t66 'î.SOa m.\t52\t3.30 p.m.\t70\t^ 30\tp.m.\t63 10.30\tcm.56\t4 30 p.m.70\t10.30 p.m.61 11.30\tam.58\t5.30 p.m.72\t11.30 p.m.57 (Bulletin météorologique complet en page 2» QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 37 £ *1 «sS \\ IMm SOLEIL 1 LIRE M PACI HUIT yyyyyffft «fCe, à 0 h.21 coucher à 8 h.40 MONTREAL, MARDI 17 MAI 1949 PRIX: CINQ SOUS Le| sourire du succès .l'assurance de la victoire /.\u2022Ji-rV.M.ST-LAURENT S'Y ENGAGE FORMELLEMENT ACCORDS FINANCIERS AVEC LES PROVINCES Pour permettre aux provinces d'exercer tous leurs droits CHARLOTTETOWN, Ile du Prince-Edouard, 16.(De l'envoyé spécial du CANADA) \u2014 Le peuple va se charger, le 27 juin, de disposer, une fois pour toutes, de cette accusation des tories qui prétendent que le parti libéral cherche à détruire les droits des provinces.\"Et son verdict connu, je cro!s sincèrement que nous ne mettrons pas de temps à signer, avec les dix provinces canadiennes, des accords financiers, équitables pour tous, et qui permettront aux administrations provinciales d'exercer, plus pleinement qu'elles ne les ont jamais exercés, leurs droits et leurs responsabilités\".C\u2019est ce qu\u2019a proclame Ici ce soir, dans cette capitale de la neuvième des provinces du pays qu\u2019il visite depuis environ un mois, le très bon.Louis Saint-Laurent, chef du parti libéral.Devant une foule enthousiaste et qui l\u2019a longuement acclamé, M.Saint-Laurent a répondu au colonel Drew qui, lundi soir, était venu raconter à Charlottetown qu\u2019il \"commençait dans la ville qui fut le berceau de U Confédération sa bataille pour sauver la Confédération\".Fausse impression \"Je pense, a ajouté le premier ministre, que ce chevalier de la onzième heure de la Confédération, que ce prétendu sauveur de la Confédération ne crée pas beaucoup d\u2019impression dans les Mari- fHuUe tm pnç«, k« col.) Pas , \" de grève chez nos instituteurs Contrairement à certaines rumeurs que l\u2019on avait fait circuler en fin de semaine, il n\u2019est pas question de grève ches les Instituteurs catholiques de Montréal.Réunis en assemblée générale, hier soir, à l\u2019Auditorium, les membres de l\u2019Alliance des professeurs catholiques de Montréal n\u2019ont même pas fait allusion en \"ternies voilés\u2019\u2019 à cette manoeuvre extrême.M.ST-LAURENT PARLE FRANÇAIS AUX ACADIENS CHARLOTTETOWN, Ile du Prince Edouard, 16, (De l\u2019envoyé spécial du \"Canada\u2019\u2019) \u2014 Le t.h.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, a parle français Ici ce soir comme il l\u2019a fait dans toutes les provinces du pays depuis quelques semaines.A la fin de l\u2019important discours qu\u2019il a prononcé Ici H a mentionné que ITIe du Prince-Edouard compte un élément important de sa population qui est d\u2019origine acadienne et il a exprimé à res compatriotes dans leur langue ses meilleurs voeux.Toute l\u2019assistance l\u2019a longuement applaudi.On se plaît à raconter ici l\u2019histoire de ce régiment écossais de Pile qui, au cours de l\u2019une des deux dernières guerres, comptait plus de 70 p.c.d\u2019Acadiens dans ses rangs.Les relations entre les deux principaux groupes ethniques paraissent excellentes.Un contervotcur lui rend hommage ÉCLATANT TRIOMPHE DE M.SAINT-LAURENT DANS QUATRE VILLES-SOEURS NEW-GLASGOW, Nouvelle-Ecosse, 16.(De l'envoyé spécial du CANADA) \u2014 Les quatre villes-soeurs de New-Glascow, Trenton, Stellarton et Westville, situées dans cette région minière de la Nouvelle-Ecosse où est née, il y o plus de trois quarts de siècle, l'industrie sidérurgique canadienne, ont fait ce matin au t.h.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada et chef du parti libéral, sous l'éclatant soleil de mai, qui est aussi du voyage dans les Maritimes, la plus triomphale des réceptions.Partout on est venu, en foules Laurier, avait lui aussi, décidé de souriantes et gaies, saluer et acclamer le chef de la nation, qu\u2019on n\u2019avait pas reçu ici depuis 1011.l\u2019année ou un autre glorieux député de Québec-Est, sir Wilfrid Les cheminots prêts à exiger une hausse de salaires de 30% L\u2019une des deux grande! associations syndicales des employés de.chemins de fer canadiens a dérlaré aujourd\u2019hui à Montréal on intention de demander, en renouvellement de contrat, ure augmentation générale des salaires de .70 p.c.et l\u2019application de la semaine de 40 heures, à partir du 16 juillet.f.J,J Comme M.Harry Truman avant les dernières élections présidentielles aux Etats-Unis.M.Louis St-Laurcnt a hérité d\u2019une grande succession, celle de .M.King.Comme M.Truman, il s\u2019est résolument mis a la tàrhr de connaître le mieux possible scs compatriotes.Et a l\u2019exemple encore du président des Etats-Unis, sa tournée à travers le pays n\u2019est qu\u2019une ehainc infinie de .succès personnels.Comme M Truman enfin.M.St-Laurcnt à la certitude d\u2019une éclatante victoire pour le parti liberal le 27 juin.On voit ci-de-Mis le premier ministre dans une attitude caractéristique, sur le pont du navire qui l\u2019a conduit ces jours derniers de Saint-Jean.N.-R.à Digliy.N.-E.au cours de sa tournée dans les provinces maritimes.M.Léo Guindon, président de l\u2019Alliance, a fait une série de mises au point qui ont été de nature a calmer ces esprits que rongeaient Dame Rumeur.\"Il ne faut pas écouter la rumeur, a-t-il dit à l\u2019assemblée.Nos instituteurs savent prendre leurs responsabilités et savent quand et comment agir.En temps et lieu le succès viendra.Et nous sommes encore capables d\u2019attendre.\" Un peu d\u2019espoir De l\u2019assemblée d\u2019hier soir, à laquelle assistaient environ 1,000 instituteurs et institutrices de Montréal, il est sorti effectivement peu de chose, si ce n\u2019est que: a» le président Eugène Doucet de la Commission scolaire et M.Guindon ont eu une conversation télé- Le Parlement siège sous l'oeil de Scotland Yard LONDRES.10.\u2022C\u2019Pi - - Des nffi- une circonscription (le l\u2019Irlande du riers de Scotland Yard ont passé!Nord; il a déclare que le gouver-cn revue la Chambre des Com-'neincnt.par ce bill, \"claquait la mimes aujourd'hui, avant que les porte\u2019 à la face de la République membres du Parlement ne s'y as- d\u2019Irlande.semblent pour continuer le débat \"Tous les autres gouvernements, sur le bill d'Irlande du gouverne- dit-H, ont laissé la porte grande ment anglais.\touverte pour que les deux parties Des policiers en civil ont pris de l\u2019Irlande puissent, sc réunir, place dans 1rs galeries réservées Si quelqu'un peut me dire où se nu public, pendant qu\u2019on discutait trouve un filet de lumière dans de la mesure en comité.\tce bill, qu\u2019il le fasse.Je n'y voit On surveillait de près les visi- qu\u2019obscurlté: obscurité pour la na-tcurs et des détectives armes oc- **nn irlandaise, obscurité pour le rupniont le* points stratégiques! gouvernement.Toutes ces précautions ont été condc lecture la semaine dernière, prises au cas où sc produiraient ! prévoit que l'Irlande du Nord rcs-des \"incidents\" au cours des de- fera dans le Royaume-Uni et dans bats Le bill, qui est passé en se-j le Commonwealth, à moins que son micr député de son parti dans propre Parlement en décide autre- Cycliste écrasé à mort sur le pont J.-Cartier Andre Banner, adolescent de 16 ans, dont les parents habitent 1273, rue Saint-Jacques, dans la municipalité de Villo-.laeqilfs-Carlier.a tragiquement perdu la vie, peu avant fi h., hier soir, lors d\u2019un accident qui se produisit a peu près au rentre du pont Jacques-Cartier.Ce tout jeune homme pilotait sultat que le jeune cycliste fut une bicyclette vers le sud sur la broyé à mort, entre la remorque chaussée de l'imposante structure, chargée de blocs de ciment et le et il était accroché a la remorque garde-fou du pont, d'un camion de la maison Guérin , p (lécès fut constaté par le Dr Enregistrée, de Coa cook, conduit pt,1Ipticr, interne, de l\u2019hôpitalt pal ^\u2018\u2018i\t,n 'nt l,f'\u2022 f U m< \u2018 Saint-Luc.puis le cadavre de la me endroit.\t.victime fut transporté à la mor- I.c lcur.s clans le pays les fruits qu'on ccs qui n\u2019ont pas voulu d'ententes avec le gouvernement de in nation.# Nous avons déjà signé de ccü accords avec sept provinces, y compris la riche Colombie britannique, et il y a de fortes présomptions à cause do ce fait, que les gens qui n\u2019onl pas voulu d\u2019ententes sont les premiers ministres des deux provinces qui n\u2019en ont pas encore signées.I.c chef du parti libéral, comme il l\u2019avait fait en Nouvelle-Ecosse cl ailleurs au pays, u souligné que pas une des provinces qui a signé ces accords ne s\u2019esl plainte depuis d\u2019avoir amoindri de quelque façon que ce soit son autonomie.Au contraire toutes les exercent mieux, dans le meilleur sens des intéréès de leurs administrés, les prérogatives, les privilèges cl les droits que leur donne l'acte de l'Amérique britannique du nord.Il a poursuivi: \"L\u2019un des principes fondamentaux du parti libéral au Canada c\u2019est d\u2019assurer à tous les Canadiens, quelle nue soit la province où ils vivent, In distribution la plus généreuse et la plus équitable des bonnes choses de la vie que n'\u2019\"'1 e\u201dons chez nous en pour «eabottra affleacamant le wwwigimtaiw.Ce x\u2019est pas d\u2019hitr qua lea libéraux eut compris qua la communisme est dans ton essence, un mouvement rellfleux, qui vise à l\u2019abolition de toute autre religion et à U constitution d\u2019un état athée.\u2022Ce n\u2019est pas d\u2019hier que les libéraux sont convaincus que, pour empêcher le propagation du communisme, U faut éviter le retour aux heure* sombras de la crise économique et du chômage, maintenir l\u2019embauchage à son maxi mura, procurer un niveau de vie satisfaisant à toute notre popola tlon, établir un programme effl caca et positif de justice sociale pour tous, selon l\u2019esprit chrétien.Et c\u2019est pourquoi les libéraux, eu lieu de discourir et de déclamer des tirades à la Cyrano, ont préféré agir \u2014 agir efficacement, agir en silence, agir en réalistes \u2014 sans chercher à s\u2019attirer de vaines glorioles oratoires.Moscou l\u2019a bien compris: c\u2019est la raison de leurs attaques sournoises contre M.St-Laurent, \u2014 Moscou n\u2019hésite pas devant le mensonge, la peur, le tromperie pour atteindre see fins.Staline connaît les intentions pacifistes de M.St-Laurent, mais U lui a semblé avantageux de le faire passer pour un militariste, n a même fait adopter per le 8e congrès du parti ouvrier-progressiste une résolution à l\u2019effet que les communistes appuieraient les candidatures Indépendantes\" afin d\u2019assurer la défaite ^lu parti de Louis St-Laurent M.Gui Caron, chef provincial du parti communiste dana le Québec, écrit dana son journal \"Action\u201d, d\u2019avril 1948: \"Comme per le passé, le parti est prêt à coopérer avec tops ceux qui désirent réellement combattre le programme de M.St-Laurent\u201d Les communistes sont contre St différends industriels, arrêtés ministériels sur les salaires raisonnables.1908\u2014Loi des pensions.1910\u2014Loi d\u2019enquête\tles trusts.De 1911 à 1921, les conscrraleun bre étalent au pouvoir, pas de mesures sociales.1922\u2014Admission d\u2019un représentant du travail au directorat des chemins de fer nationaux.1924\u2014Institution du fonds de pension des employés civils et arrêt de l\u2019exploitation du travail des moins de 14 ans.1927\u2014Loi des pensions de vieillesse, malgré l\u2019opposition du sénat conservateur qui, l\u2019année précédente, avait réussi à la bloquer.1930 à 1935\u2014Autre régime conservateur, pas de mesures sociales 1936\u2014\tCréation de l'office natio nal du placement.1937\u2014\tLql garantissant les prêts pour améliorations des maisons et loi des allocations aux aveugles.1938\u2014\tLoi nationale du logement.1940\u2014Commission d'assurance- chômage \u2014 qui a nécessité un amandement à la constitution pour lequel les libéraux ont demandé et obtenu le consentement de tou tes lee provinces.1843\u2014Loi d\u2019eide aux provinces pour le développement physique des canadiens.1944\u2014\tLoi pour la fixation des prix planchers pour les cultivateurs et les pêcheurs et établissement d e l'arbitrage obligatoire pour lee ouvriers.1945\u2014\tLoi des allocations fami Hales: MM.Bracken, Rowe, Bruce et Draw, tous 4 conservateurs, s\u2019y opposent et la qualifient de mesure inique\u201d, et \"de corruption électorale\u201d, le rév.Pire Léon Le bel,-de son côté, la décrit \"une estima ble réforme sociale\".1947\u2014\tAugmentation des pensions de vieillesse et des allocations aux aveugles.1948\u2014\tAdoption du Code du Travail, après maintes discussions avec lee représentante des Unions ouvrières.1948 encore\u2014Promulgation d\u2019un programme étendu d'assurance-santé de 150 millions, pour aider les provinces à sauvegarder et améliorer la santé publique, à contrôler les ravages de 1a tuberculose, du cancer, des maladies vénériennes, de la santé mentale à venir en eide eux enfants infirmes, à encourager les recherches scientifiques, à former plus'd'hy giénlstes compétents et enfin lui répondre.(Relation a'r.lJ \"S\u2019il est une force qui tient le* communistes en respect et qui.en conséquence, est 1 objet d JJ®, j' ne implacable de tous les saboteur Iinternationaux, cest blen bre Police montée.\u2014 Dénigrer cette force, ç'est faire ! a^a,!re(Fin Communisme International.8tlme: tmt» les parlementaire» par sort hanilé et stin impart ialilé.' \u2022 O'.-Hiii (Le.Droit) Déli mquence on «-ci il indin^remmnent (félin-'l'icinc nu délinqunneo.Une \u2022brochure du Père Vnlèro Mneakotte, o.f.m., porte le titre ?Ln.déUto* quonce luvénlle cl la gtienV*. LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 17 MAI 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 Ne 37 l\u2019^Bb'LESAGË tAiiiîi «\t>.» Qui ne monte fur le théâtre eux fins èmï; servir, dans un sentiment d'amour, de charité, d'abnégation totale, ne m'intéresse pas.Ifourlc* Otuvin et Yves Henry feraient d'excellent* *'dra-.veura * eu dire des experts en la matière.En effet, lea deux vedettes du Hlm MLe Gros BUT sont allés avec les techniciens de RenaleeanceTilmi tourner quelques extérieurs sur la Gatineau, à 53 milles au nord de BfaalwaU.Maurice Gau vin et Yves Henry ont rapidement maîtrisé l'art de se tenir sur des billots flottants et ont étonné les \u201cvieux de la vieille\" par leur souplesse et leur agilité.Toute l'équipe est revenue de cette expédition la semaine dernière, la barbe longue, un peu fatiguée, mais après avoir passé dix jours des plus agréables.Les paysages sont pittoresques et sauvages.Les techniciens et le artistes habitaient des camps que la compagnie Canadian International Paper avait mis à leur dispo» sltlon.Le plus Intéressant de tout c\u2019est que l\u2019on ne s'est pas servi de \"double\", à l\u2019exception d\u2019une fols.Yves Henry a tellement aimé son expérience qu\u2019il songerait à abandonner sa carrière d\u2019acteur pour se donner corps et âme à la \"drave\" Ml.\u2022\t\u2022\t\u2022 Bachslet, l\u2019opérateur du \u201cGros Bill\", est parti pour la France dimanche aoir .\u2022 Demain soir, à 9 h., d CKAC, on donnera la moitié du scénario du film \"Les Inconnue dans la Maison\" qui prendra l\u2019affiche samedi au Champlain.Raimu joue le rôle principal et donne une des meilleures compositions de toute sa camerc \u2022 \u2022 \u2022 .*\t\u2022\t\u2022 DEPARTS: Susy Solidor qui a terminé son engagement de cinq semaines au Ritz Café hier soir, partira ce matin pour New-York où elle doit monter à bord du \"Queen Mary\" le 30 mal.Jacques Normand est actuellement à New-York, se reposant avant do prendre le bateau qui le conduira en France .Jean Rafa met une dernière main à ses bagages car il doit prendre l\u2019avion poor Paris la 31 prochain.Henri Poitras a\u2019embarquera aujourd\u2019hui de New-York à bord du \"New Amsterdam\" à destination de la France où 11 doit tourner \"Le Docteur Louise\", n arrivera au Hâvre le 34 mal prochain .Nicolas Koudrlatasff a quitté Montréal poor Paris, hier soir, n songe déjà à préparer la saison prochaine.\u2022\t\u2022\t\u2022 Roche et jUnneour, actuellement au Mien Doré, viennent de recevoir une offre peur faire un film.Dons les clauses de leur contrat.Ils exigeront que l\u2019on chante dans ce film \"En revenant de Québec\".Monique Levrsc obtient un formidable succès eu restaurant Monte Carlo é Québec.Les proprloe viennent de lui offrir un contrat \"élastique\", c\u2019estd^ire qu\u2019elle peut étendre ou prolonger d volonté.\u2022\t\u2022\t# Kilo Pinaa et Mary Martin viennent d\u2019étre choisis par las critiques new-yorkais comme les deux meilleurs Interprétas de comédie musicale de l\u2019année.Ils sont partenaires dans Talas of the South Pacific\u201d.Lee J.Cobb, qui tient le principal réle dans d \"The Death of s Salesman\", et Martita Hunt, qui est la vedette do la pièce \"The Madwoman of Chaillot\u201d, se sont vus choisis les meilleurs acteurs de la saison.#\t*\t# * \u2022 - Le Rits-Csrtton, qui va toujours de rêvant, ouvrira vers le 15 juin un restaurant en plein air.Roland COTI U mook-fcoN do Rori» Spectacle inoubliable présenté par un groupe d\u2019artistes français ter lea artistes, récite quelques poèmes dont un dédié aux jaunes, \u2018'Elegance\u2019\u2019, et un délicieux monologue composé de vers célèbres Leur aboutement produit un des monologues les plus cocasses et les plus amusants qu'il nous a été donné d\u2019entendre sur une «cène.Alexander, le célèbre compost leur et accordéoniste français, Interprète quelques airs connus et donne des imitations.Le caricatu liste Marcel Bouret trace en quel-qum secondes les \"binettes\" d'artistes «t d\u2019hommes politiques.L\u2019orchestre est sous la direction de la pétillante Claudine.b.a L\u2019Opéra des Jeunes demain Sous la présidence ds Mgr Joseph Charbonneau, l\u2019Opéra de* Jeunes de Montréal, fondé ot diri-é par Mme Adelina Csapaaka, onnera demain soir, mercredi, au Collège Loyola, un grand concert On entendra \"Cavaueria na\" en entier, de Mascagni et Rustics- opéra on un acte ; le deuxième acte Un a ri, on a applaudi.Jamais le théâtre His Majesty\u2019s n\u2019avait résonné d\u2019autant de rires et d\u2019ep-plaudissements que dimanche soir alors que l\u2019on donna la première représentation montréalaise du music-hall de Paris.Nous avions vu le musll-hall de Paris à Québec, 1s semaine dernière.Eh bien! nous nous sommss autant amusés que 1s première fols.Débordant de gaieté, d'entrain, ae déroulant à une vive allure, le music-hall de Paria est un spectacle à voir et à revoir.Une des.premières qualités du music-hall de Paris, c'est sa grande Variété.Vous passes des rires à la surmise et du charme ou mystère.Et pas un numéro qui ne soit captivant par son originalité, son dynamisme, son élément-surprise.L\u2019animateur André Myr, un chansonnier, enchaîne avec beaucoup de pep chacun des numéro et donne au music-hall de Paris un caractère homogène.La vedette du spectacle est An drsx.Avec sa gaieté folle, soi dynamisme, sa chaltur communies-Uvt, le célèbre fantaisiste Iran cals a vite fait d\u2019entraîner tous les spectateurs dans la bonne hu mtur et 11 n\u2019y a psraonne, si morose ou si triste soit-elle, qui ne peut lui résister.Andrex est un comique hors-pair.Sas mimiques an attitudes, set gestes sont tordante.11 tire le maximum d'effets comiques de ses chansons.8a grande versatilité lui permet de nous faire connaître différents personnages «t le plus étonnant de tout c'est que chaque personnage à une personnalité propre.Andrex s\u2019efface devant Ernest*Gaston, Hébert, Antonio, le marchand de fruits de la 5e avenue (Touches pas banana).Andrex a choisi les meilleures chansons de ses cinq derniers tours de chant.Elles sont donc toutes aussi amusantes les unes que les autres.Il interprète \"Il avait le charme slave\", \"Elle a tout\", \"Au quatre coins de Paris\", \"Ca monte et sa descend\" ainsi que \"Ernest\u2019! \"Hébert\", \"Antonio\", Gaston\" et 'Touchez pas banana\".Myroska, la voyante, a continué de semer la stupéfaction et l'étonnement A distance, les yeux bandés, elle e donné le nom de personnes dans la salle, a décrit la couleur des robes des femmes le nombre de stylos que certains messieurs avalent dans leurs poches, a crié le numéro de téléphone de certaines personnes, a rendu public leur anniversaire de naissance etc.Pongo, l'hommc-singc, a jeté la panique avec sa course effrénée dans l\u2019assistance et son ascension \u2018\u2018dans les étagères\" pour employer une expression d\u2019André Myr.Plusieurs personnes ont eu 1a peur de leur vie quand elle ont vu s\u2019approcher Pongo.Henry Nauvy, malgré de notoires efforts, n\u2019a pu réussi à terminer le récital de violon commencé à Québec, la semaine dernière.Décidément le \"célèbre Inconnu musicien\" n\u2019a pas de chance.Ce numéro comique vous fera tordre de rire, car tout arrive à Henry Neuvy.même sa partenaire.Tohama, la gracieuse chanteuse, interprète avec tout l\u2019entrain et le ¦litrme qu\u2019on lui connaît quelque*-ms des refrains qui l'ont rendue si 'opulaire auprès du public radio-hile canadien.Son plus grand iccès sur la scène c'est \"Dans la aUnçolre\" qu\u2019elle rend avec une icsho exquise.\tgletèrre et les E.-U.ont standardisé Andfé Myr, e * plus de prête*- aacogal « de \"La Tosca\u201d de Pucdni.Voilà le résultat d\u2019un grand effort artistique dû au travail constant de jeunes canadiens talentueux *et ardents à l\u2019étude.Ce groupe ne recule pas devant les difficultés et accumule les succès.En effet, après avoir présenté, il y a deux ans.trois tartes de \"Faust\", trois actes de \"Aida\" et, Tan dernier, lea chansons de \"Tsiga-nla\", l'Opéra des Jeunes continuera, cette année, de révéler possibilités.Plus de quarante personnes prendront part à ce spectacle digne d\u2019encouragement.L'Opéra des Jeunes, animé d'enthousiasme, de courage et d'ambitions, s'achemine vera un brillant avenir.La jeunesse-qui chante a besoin du soutien de tous les connaisseurs et partisans de la gran de musique.C'est demain soir, à l\u2019Auditorium du Collège Loyola, à 8 h.30, qu\u2019aura Heu cette manl festation artistique.(Communiqué) HORAIRI DI NOS SPECTACLES 10.00, LOBW\u2019B.\u2014 \u201cItoa J ¦¦¦**, 12.16, 2.15, 4.65.7.16, 9.S5.PALACB.\u2014 «Mqtktv to ¦ Vnsfe-Man\", 10.35, 12.60?3.10, 6.23, 7.4K, 10.00.CAPITOL.\u2014 «PlBbfcr StaaSrM\u201d, 10.05, 12.35, 3.46, 5.06.7.36, 9.45.PMNCBSS, \u2014 -TS» S*t-t7»M, 10.4S, 1.00, 3.16, 6.30, 7.46, 10.00.IMPBBIAL.\u2014 «aurtatla» Aa- ml\".11.40, 2.35, 5.15.1.80.«ümi Praai CalaraSa\u201d, 10.00, 12.66, 3.60.4.60, 9.46.OBPNBUW.\u2014 \"Jaat William* Laek*.11.25, 3.35, 5.SI.1.31.«Oaaa* V»\u201d, 10.00, 1.00, 4.00, 7.00, 10,00.«Mira d'AmaaP», 10.00.MJa PI ta\"» ST-DEXII.\u2014 12.00, 3.20.« 20, 1.10, 5.00, S.S0.CINBNA DB PAHIR.\u2014 «Ba?Blaa*% 11.00, M6.4.00, 1.45, 9.20.CHAMP!*/ -.V \u2014 -La Bato da Daalla\", 1.06, 3.lu.5.16, 7.20, 9.26.KI.KCTIIA.\u2014 -l«a Cfaa Sattata Sa\t1.0\u201c, 3.07.Ô.12, 7.17.9.23.Il Chiteliiiie de Skenstine\" nuitée par la Radie\u201d, ce soir Ce soir, \"La Ruche\u201d, grou peinent théâtral fondé par Su zannt et Gaston Msrot, présentera en la salle Saint-Stanislas, me Laurier» la pièce d'André Bisson: \"La Chatelaine de Schenstone\u201d.Tirée du roman de Florence Barclay, auteur du \"Rosaire\u201d, cette comédie raconte l'histoire d\u2019une jeune duChesse anglaise en villégiature dans un hôtel de Val-sur-Mcr.France; ayant passé à un cheveu de périr noyée, elle voue une re connaissance éternelle à son sau veteur, Jim Alrth, un compatriote, Les jeunes artistes de \"La Ruche\u201d ont travaillé plusieurs mois pour que la présentation de \"La Chatelaine de Shenstone\u201d soit un succès.Jeanne Forget et Gaston Marot tiennent les rôles principaux, secondés par Jeannine Chantal, Carmen Côté, Suzanne Marot, Jean Coya, Yvan Laing, Paul Proulx et Jean Marot.Les décora brossés par M.Albert-J.Telller, feront un joli cadre à \"La Chatelaine de Shenstone\u201d.(Communiqué) High Button Shoes, présenté à Montréal du 13 au 18 juin' Eddie Foy jr.est la vedette de la célèbre comédie musicale \"High Button Shoes\" qui sera présentée au His Majesty* pendant la semaine du 15 juin prochain.Il y aura représentation tous les soin ainsi que dsux matinées les mercredi et samedi.Eddie Foy personnifie Harrison Flay, un vaurien qui désire gagner \u2022on argent aussi facilement que possible, malhonnêtement s\u2019il le faut L'action se déroule vers 1913.Stephen Longstreet qui écrivit le script , organisateur.L'HEUREUX PERD Le club Acton Vale de la ligue Laurentlenne Indépendante senior a battu le garage l\u2019Heureux au compte de 5 à 4, dimanche, dans une joute régulière du circuit.Die Mattthews a été le lanceur gagnant et L.Carrière le perdant.E.Genest a brillé au bâton.Dans une autre joute régulière du circuit.Le Beauharnois a triomphé du Longueuil au compte de 13 à 3.Barbeson a été le lanceur gagnant et Laviolette le perdant.St-Jean a brillé au bâton pour les vainqueurs.Les Senators de Washington ont profilé d'une erreur du coureur de relève Lou Stringer pour vaincre les Red Sox de Boston au compte de 3 à 2 dans une joute régulière de la ligue Américaine.La joute a pris fin avec le gérant des Red Sox.Joe McCarthy, et scs joueurs, protestant une décision de l\u2019arbitre au marbre, Joe Paparella.Selon McCarthy Tom O'Brien avait croisé le marbre avec le point égalisateur dans la neuvième manche avant que le troisième retrait soit complété.Selon Paparella tel n\u2019était pas le cas cependant.Avec un homme de retiré dans la neuvième et dernière manche O'Brien cogna un simple dans le champ intérieur.Bill Hitchcock fut ensuite retiré sur un long ballon.Un simple de Bcrdie Tcbbctts permit à O'Brien de sc rendre au deuxième-but.Stringer courut pour îebbelts et Sam Mele frappa pouf Jack Kramer.Mele cogna un simple dans la droite, mais le voltigeur Buddy Lewis retourna rapide* ment la balle dans le champ tn< térieur à l\u2019arrét-court Sam Dente.Dente prit Stringer en défaut.Le coureur d'urgence des Red Sox s'était risqué un peu trop loin «près avoir contourné le deuxième-but Selon Paparella O\u2019Brien n'avait pas encore croisé le marbre quand Sringer fut retiré au deuxième foc, Mickey Haefner qui a alloué huit coups sûrs aux Red Sox a reçu le crédit de sa troisième victoire de la saison.Kramer a été rea-, pensable de la défaite, sa troisième\u2019 de l'année contre aucune victoire.Boston .\t100 000 010\u20142 9 0 Washington 101 001 OOx\u20143 9 I Kramer et Tebbetts; Haefner at Evans.Kell est en 1ère place chez les frappeurs de l'Américaine George Kell.expérimenté joueui de troisième but des Tigers de Détroit de la ligue Américaine, a augmenté sa moyenne au bâton de 34 points au cours de la dernière semaine pour porter u moyenne à .385 et ainsi prendre la première place chez les frappeurs du circuit.En deuxième place, six points en arrière de Kell.viennent Gus Zernial.sensationnelle recrue dus White Sox de Chicago et Dale Mit chell des champions Indians de Cleveland, sur un pied d\u2019égalité avec .379 chacun.Les autres leaders avec les jou es de dimanche comprises sont Dom DiMaggio, Red Sox de Boston, 369; Sam Chapman.Philadelphie 358; Roy Slevers, St-Louis.356 Casa Michaels.Chicago et Dick Kryhoski.Yankees, .344; Gordon Goldsberry.Chicago.327; et Bob Dillinger, St-Louis.318.Johnny Groth recrue des Tigers de Détroit a perdu 59 points au cours de la semaine pour tomber de la troisième à la onzième place.Dans les départements spécialisés Ted Williams des Red Sox de Boston est toujours le meilleur Çaur les points produits avec 27.em Stephens, un autre puissant cogneur des Red Sox, mène dans les circuits avec huit.Eddie Joost, Philadelphie, a compté le plus grand nombre de points.30.Kell avec 42 coups sûrs mène dans ce département.Zernial a cogné quatre autres doubles pour porter son total à douze.Mitchell a maintenu son avance pour les triples avec cinq à son actif.Dans le département dc.-, buts volés Dillinger est le meilleur avec quatre à son crédit.Chez les lanceurs Bill Wight du Ciiicago est le meilleur avec un record de quatre victoires et aucun# défaite.Le brillant gaucher Hal Newhouser des Tigers de Détroit est le meilleur dans les retraits au bâton, ayant fait mordre la poussière à 36 adversaires.Au banquet dts Loisirs St-Risrro Clovsr ¦ Mlle Marguerite Meunier, trèfle-rière de la Ligue de quille Les Loisirs Saint-Pierre Ctaver lac.qui prête son concours à l'organisation du grand banquet de dé-turc de saison, le 27 mal.Il y aura distribution des trophées Goupil, Malard, Labelle et Adam ainsi que plusieurs autres prix.Bienvenue à tous.Pour Inf» lion, CH 7677 et FR 7578 ^VoicMe dernier motl k rasoir HQCtë'tout-en-un Gillette QVtC IV NMfS Mftftl IflIWTiu OMS Vn pOVTBaKMItS zW.i/sê chartfe! .**»*., CIRCUITS.\u2014 Lifae Nattaaalc: Gordon, Otant*.7.Ugaa Aiaérkaiaa: steptitn*.Red Ses.8.POINTS PRODUITS.- ttfae Nattesale: Mite.Otant», 30; Campanella.Dodgera, 30; Klner.Pirate*, 30.Ugge Américaine: Williams.Red Sox, 30.Stadium cot la version latine d\u2019un mot grec destiné à marquer la une mesura do louauour.Test à la fais: (hoiQHMit dt hunt instantané, maximum de confort \u2022t doublé dconomif.w V WwWw WwWWWwWWlBwB Il est maintenant plut confortable, plu» commode et doublement économique de ae raser avec le nouvel ensemble ROCKET monopièce Gillette actuellement offert au bu prix de lancement de $1.29 aeulement Voua épargnex du tempa, évites du tâtonnements et obtenez une barbe impeccable.Voua change! la lame instantanément Rien à démonter ni à aaaembler.rien qui u bloque ou a'encraaae! Procurez-vous le vôtre SANS DELAI I PRIX SPÉCIAL DE LANCEMENf Mat âaMIaNaat ISTntaïr $840 10 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 17 MAI 1949 oi iabanitp.sEPTIEME ANNEE \u2014 No 17 Utilités publiques plus en demande à la bourse \u2014 Mines d'or plutôt avilies POTINS FINANCIERS La reprise des activités, hier.s«r la Bourse de Londres, après les 2 Joars de conté coutumier en fin de semaine, a été marquée par «ne certaine fermeté de ta liste mobilière.Quant à la Beurse de New-York, elle a bien commencé la semaine, cc dont nos bourses de Montréal et de Toronto se sont ressenties heureusement.Sur le marché de Paris, le ton était quelque peu pins calme hier.Les prix du blé ' affichèrent un ton véritablement .à la hausse, hier, à Chicago, tan-v dis que les cours des trains tros-\u2022 ' tiers ne montrèrent fermes à Winnipeg au début de cette se-^ ~ maine.Quant à notre marché des obligations il fut plutôt calme hier, de même que le marché des obligations de N.-Y.O' *\t* La stagnation de Wall Street depuis une dtatine de jours est attribuable tout autant aux trr-giversat'ons apportées par le Congrès de Washington relativement aux nouvelles législations fisc îles et ouvrières qu\u2019aux in-certitudes internationales en cours, par suite de l\u2019ampleur des succès des communistes en Chine.La lenteur dont le Congrès précité fait preuve dans la publication de lois de nature à influer graademcat sur l\u2019économie des E.-IJ.et directement sur celle de notre pays est inconcevable en ce moment et il est, aussi, inconcevable que l\u2019on songe aussi actuellement à hausser les taxes et i resserrer le crédit asx E.-1J., alors que ce même pays est menacé d\u2019une dépres-\u2022Ion, évidente déjà dans certaines branches de l\u2019activité économique.Espérons qu'il se manifestera une vive opposition à toute mesure de ce genre cl que le Congrès cherchera plutôt à prendre les moyens d\u2019enrayer la déflation potentielle.4» *\t* Que l\u2019enthousiasme manifesté hier pour les utilités publiques se propage aux autres groupes de valeurs et la liste mobilière fera meilleure figure.*\t*\t* Au dire de M.Roger Bélanger, de Bélanger Inc.membre de la Bourse et du Curb de Montréal Il ne faudrait pas prendre trop à coeur la situation actuelle du marché, \u20ac*r, à moins de changements défavorables dans la situation internationale la liste mobilière devrai tétre résistante.Bien que les affaires*aient vu leur sommet, il faut bien reconnaître qu\u2019elles sont encore bonnes et, c\u2019est pourquoi, vu les recettes encore élevées de bien des entreprises corporatives dont les actions sont inscrites en bour- se, ccs dernirres seraient des achats, à leurs cours actuels, d\u2019autant plus qu\u2019elles comportent des rendements fort attrayants.Il va sans dire que les titres des pétroles et des mines d\u2019or en production constituent des placements à longs termes apparemment intéressants, de même que les titres de construction.\u2022 * # Notre production de fer en gueuse durant mars de cette an-né?a atteint 202,1.10 tonnes et relie d\u2019acier, 287.885 tonnes, soit des sommets; ce qui porte la production pour le 1er trimestre à 557,928 tonnes et 483.840 tonnes, en regard de 782,398 et 842,439 respectivement durant le même trimestre l\u2019an dernier.Qu\u2019en conclure, si non que le début de cette année a été plutôt au ralenti, dans le domaine industriel.* \u2022* * Il ressort d\u2019une compilation de la Bourse et du Curb de M (real que la valeur des inscriptions au début du mois courant était de 87,042,201,410, contre $7,265,996,563 à la même date d\u2019an dernier, soit une baisse d\u2019au-delà de $200,000,000.00 en 1 an, et, dire que, malgré cette réduction, le public n\u2019est guère porté à transiger.\u2022\t* v ConsolidatH Central Cadillac Mines vu ses profits d\u2019exploitation atteindre les $25,246 *en avril, y cqtnrvis le montant reçu en vertu de l\u2019Aide fédérale aux Mines, luant à sa production, clic s\u2019est t*?vé à $60,070 tonnes, provenant de l\u2019usinage de 12,070 tonnes de minerai, d\u2019une teneur de $4.99 la tonne, en regard de S4.44 dufant le mois précédent, seulement, y compris l\u2019aide fédérale précitée.Les profits ont donc doublé durant le dernier mois.*\t* % Les administrateurs de An-rtian National Corporation Ltd, réunis hier en assemblée, ont déclaré un dividende de 20 cts par action, fonds américains, payable le 15 juillet aux actionnaires inscrits le 1er Juin.Les actions de Dominion Stores vendront aujourd\u2019hui fcx-dividende 37IL* cts par action ordinaire.* + * C\u2019est demain que Denison Nickel Mines doit tenir une assemblée spéciale générale de ses actionnaires au fins de modifier la raison sociale \u2022 actuelle, en celle de North Denison Mines Ltd \u2014 on se propose de réduire le capital-actions de 5,009,000 à 1.250,000, puis de le porter à 4,000,000 d\u2019actions.Ut dirigtants da la Bourta da Montréal M.Jacques Forget M.F.J.Vincent Mise en nomination, à la Bourse de \u201c \u2018 \u2018 C\u2019est le temps des elections, nun seulement au Federal, mais aussi, à la Bourse.En effet, hier, c\u2019était le jour de la nomination aux différents postes de la Bourse de Montreal.Toni Its tncisns gouverneurs de lo Bourse locale, réélut sauf un \u2022 o 1^'onime1'1® du temps fixé pour la mise en nomination, soit a 3 heures hier après-midi, aucun nouveau candidat ne s\u2019est présenté pour faire opposition aux membres du Comité de Régie, etc.sortant de charge et se présentant de nouveau, tous furent réélus, par acclamation.pour le nouveau terme, sauf AI.N.L.C.Mather, de la firme MacDougall & MacDougall.qui a été choisi gouverneur en remplacement de M.Raymond Allen, de la maison Greenshields & Co., qui s\u2019est retitéiré (il fut, à plusieurs reprises, gouverneur de la Bourse et.même président) Quant à AI II.AlacD.Paterson, il fut élu fiduciaire du Fonds de Graluité pour une période de trois ans.Le Comité de Régie de la Bourse de Montréal, qui entrera officiellement en fonction pour un nouveau terme lors de rassemblée annuelle qui aura Ucu jeudi de cette semaine, comprend donc les personnes suivantes: président, AI.Jacques Forget, de Forget & Forget: vice-president, M.Farrell J.Vincent, de L.J.Forgot & Co.; socrétairc-tresorier, M.Duncan C.AIcEachran.membre doquis 1945; gouverneurs \u2022 membres réguliers): MAI.J E.Cliaput, de Brault & Chaput-H.J.Ferguson, de G.E.Leslie & Co.: N.L.C.Mather, de MacDougall Tremain, de R.Moal & Co.; gouverneurs i membres du Bureau consultatif); MM.II.S.Bogert.de Burnett & Co.; W.T.K.Collier, de Collier Norriss & Quinlan; L.T.DesRivières.de L.G.Beaubien At Co.Considérations opportunes, en marge de l'élection de 4 dos nétres comme gouverneurs de lo Bourse locale U ressort de la nomenclature précitée que sur onze Hauts Fone-, tionnaires de la Bourse de Montréal, quatre sont des nôtres.En effet, M.Jacques Forget, qui vient d\u2019être réélu par acclamation, hier, président de la plus importante institution financière du pays, est l\u2019un des associés de la firme de courtage bien connue Forget et Forget, membre de la Bourse et du Curb de Aïontréal, \u2014 incidemment, ses frères, MM.Gilles et Maurice ont été élus, à plusieurs reprises.Gouverneurs de la Bourse précités et ce fut.même, à l'instigation do M.Maurice Forget, que fut fondé, en 1934, le Marché du Métal-Argent dans notre ville, \u2014 il en fut le premier vice-président.Comme chacun le sait, sans doute.AI.Gilles, Maurice et Jacques Forget sont les fils de sir Rodolphe Forget, président de la Bourse de Montréal de 1907 à 1909.Tel pere, tels fils, évidemment.Quant à M.F.J.Vincent, le nouveau vice-président de la Bourse locale, ayant un père français et une mère irlandaise, on peut le réclamer des nôtres, d'autant plus qu\u2019il est avec AI.Paul Goulet, propriétaire d\u2019une maison locale de courtage fort progressive, en opération depuis environ 75 ans.nous voulons parler de la firme J.Forget et Cie.qui doit son nom au premier vice-président eanadien-français de la Bourse de Montréal, nous voulons parler du sénateur L.J.Forget, élu à ce haut poste de 1893 à 11)97 \u2014 le sénateur L.J.Forget, fut, même le premier membre d\u2019extraction française de la bourse précitée.Quant à M.L.-T.DesRivières.O.B.E.qui vient d'être réélu Gouverneur de la Bourse de Montréal, a titre de membre du Bureau Consultant.U fait maintenant partie a titre d'associé, comme chacun le sait sans doute, du bureau local des maisons I,.G.Beaubien et Cie, membres de la Bourse et du Curb de Montreal et L.G.Beaubien et Cie, valeurs de placement, après avoir été pendant nombr#.d\u2019années directeur-gérant a Québec de ces memes importantes institutions financières, fondées au début du siècle, soit en 1902.par les regrettés C.H.Branehaud.un de nos financiers avertis et M.L.G.Beaubien, l\u2019homme intègre par excellence et dont les conseils étalent fort précieux pour tous et particulièrement pour le sous-signé \u2014 incidemment M.L.G.Beaubien fut à la tête de la Bourse de Montréal au cours de la période de la pire crise économique encore vue au pays, soit de 1932 à 1934, puis, M.Andrew Beaubien, partagea les mêmes honneurs de 1942 à 1944.Un autre associé de cette importante firme fut aussi Gouverneur de la Bourse locale, a plusieurs reprises, nous voulons parler do M.J.ü.Ilerdt.au service de L.G.Beaubien depuis 1919.Le quatrième des nôtres a faire partie du Comité de Régie de la Bourse de Montréal pour le nouveau terme, commençant jeudi, c\u2019est le lieutenant-colonel J.-E, Chaput.O.B.E., K.U.Sa réélection au poste de Gouverneur de la Bourse do Montréal permet, de nouveau, à la firme Brault et Chaput.agents de change, de se distinguer, une fois de plus \u2014 en effet.AIM.Paul et Pierre Brault, membres de la Bourse et du Curb de Montréal, furent appelés » plusieurs reprises au cours des deux dernières décennies, à faire partie des Comités de Régie de l\u2019un et l\u2019autre de ccs marchés.Faute d\u2019espace, il nous fait clore notre chronique, mais, avant de terminer nous tenons à présenter nos félicitations aux nouveaux élus ainsi que nos compliments aux membres anglo-saxons de l'important organisme financier précité, pour avoir, de nouveau, appelé plusieurs des nôtres, bien qu'en minorité, a siéger au sein de son Comité de Régie, donnant, ainsi, à la population canadicnnc-française une marque de justice et de sympathie à laquelle elle n\u2019est nullement insensible et qui, espérons-le, se traduira par un encouragement pratique, de préférence à tout autre marché mobilier \u2014 si tous les Québécois comprenaient fort bien l\u2019importance de transiger sur le marché local de préférence i celui de la Ville Reine, il n\u2019y aurait pas tant de différence entre les activités sur le premier marché (55,468,000 actions transigées l\u2019an dernier» et celles sur le second ï.Mlie trandunaatlooi la» oa aa Sf**)**** SJîJj \u2022» ch»,™ \u2022,»if»rmi»»etit.l» *!»\u2022*\u2022 \u2022 awasOl.l» cuti Jumelé; «II,paru «I air 0» «quetelt»_ sot.I>m nilll!tr»d«Jïun«,a»»», bo»SN»«f»uiJo»» iul n» (Hiuvaleot »oar»U«»r *ont Set* aulouitl h»l \u2022I» leur be:i* »pp»r»mf.Il* attnbutai w rtHulUt \u2022 Ojtrn qui ntWISa «t rtnforei».coatlen» lagréd^ rat».\u2022tiBiuUnU, fortia»»U.*».»IU»lo» Bi.«> r.uta pour raricbir l»*aaa.aa^llseir 1 appMIMls o!»».*\u2022.ton n mieui talr» prâstcr Sa la s***1***.fâit Mutr du peut».N» cralaoM pas S»£*f sr»!M»r.ifu», quaad rxm «urwmtr»»* ks AlQ.i iojaoiivr»»B«t«»»»ir»»so«raltaiBSr»>ag^» .oui» P»vous, toujours au m^nie endroit, k cent pieds avant d\u2019arriver à la Place d\u2019Armcs.Des sténos, en claires toilettes avec blouses de soie et cheveux au vent s\u2019arrêtent et causent : \u2014Un accident sans doute ?\u2014En face du CANADA et il est rlcména^é.\u2014Mats il y a un trou dans la 'haussée.Otait un minois blond, aux grands yeux bleus, qui découvrit la premier?la cause d?\u2022 cet émoi Mais oui'un \\ilain trou dans le ciment, allant jusqu'à l\u2019égout collecteur, s\u2019il-vous-plalt.On laissait juste passer les tramways qui avaient eux In protection de leurs rails.Puis, une heure plus tard, la Voirie muni' pale était à l\u2019oeuvre.Mais de tc-s les curieux un avocat progressiste-conservateur éminent.distrait comme dix, a été le plus médusé.Il arrête et demande a un jeune camelot, les bras char-Rés rie Journaux: Qu\u2019y a-t il mon entant .\u2014Mussieu.Y a un grand trou dans la rue.On dit que c\u2019est le colonel Drew qu'est passé p;.- là.Rideau.Léo I.aperle.qui s'en tirait avec une peine de deux ans, au bagne, ces jours derniers, et une amende de $200.pour possession de drogues, sera libéré à l'expiration de sa peine.La Couronne a tout de môme essayé de taire augmenter la dose, en Cour d'appel, hier, en plaidant que le détenu devrait être condamné a un emprisonnement de LES COMPARUTIONS Roger Ouellette, 22 ans.766, rue Bonsccours, et Roger Chicoine.1018, rue St-Thlmothée.accusés de tentative de vpl avec violence ont protesté do leur innocence devant le juge René Théberge, bien Le tribunal a ajourné le procès a ce matin même, à cause du départ cinq ans.pour la simple raison! mercredi du principal témoin, le qu\u2019il est récidiviste de carrière.! matelot Harold Riscborough, 47 |ayant la palme, avec trente-cinq ans,, membre de l'équipage du na- Vite et bien .PROCÈS RÈGLE HORS DE COUR POUR $4,000.condamnations antérieures, y compris 13 pour possession de drogues tout particulièrement.i.aperle était justement en prison lors de la vîsjtc du roi et de la reine, en 1930.Il bénéficiait d'un pardon royal, avec plusieurs autres détenus.vire Heaver Ford.Le mathurin Riseborough retournait a ses quartiers dans le port lorsqu'on passant dans la rue St-Vincent, en face de la morgue il était attaqué par les deux malandrins.Heureusement pour lui l\u2019arrivée* de deux agents de police fit Le 18 novembre 1046.M.Al-' phonso Bernier marchait sur le trottoir de la rue Amherst, \"allant < ers le sud.Fusto au moment où 'I mettait le pied sur la chaussée, a l\u2019intersection de la rue Lagnu-j e hetière.il était happé comme un têtu par le taxi de M.I\\*K.Poi-j l ier, conduit par son chauffeur.M \u2022L-P.Rhéaumc.Le blessé était transporté à l\u2019hô-l pital puis a sa convalescence, ins-| Ht naît une réclamation en dommage au total de $25.000 contre le propriétaire de la voiture et son «\u2022hauf Tour.I.c procès devait s'instruire, hier devant l\u2019iion.juge Hcrtor Perrier, de la Cour supérieure.Mais avant l'audition des témoins, Me Alphonse Patcnaude.c.r.avocat des défendeurs.réussit un règlement avec Me Roger Ouimet, c.r.représentant le demandeur Bernier.La victime a accepté $4.000.les défendeurs lui ayant offert ce montant.frais d'hôpitaux, frais judiciaires et frais extra-judiciaires compris.Puis le tribunal sanctionnai» ce règlement.sur le banc la demande de la Couronne.parce que le dossier du prisonnier n\u2019avait pas été produit, devant le juge clé première instance.On ne pouvait donc pas l'étudier eu appel.Me F.-X.Biron représentait l'intimé Laperle.La Cour d'appel, hier, a fejetéjfu|r les agresseurs.Il fallut une .1._.i .- i- \u2014 ' chasse à l\u2019homme mouvementée et le tir de nombreux coups de feu, dans le vieux Montréal endormi avant de capturer les inculpés.* * * Trois autres jeunes détenus.Rémi Richard, 1D ans, 1664, rue St-Hubert, Charles-Edouard Dupont, 22 ans, adresse inconnue, et George Richard Aylward, 22 ans, sans adresse au dossier, étaient aussi accusés d\u2019avoir tenté la violence pour dévaliser un chauffeur de taxi, M.John, C.Kelly.Les inculpés ont \u2018 protesté de leur innocence, avec enquête judiciaire ajournée au 20 mai.Ouverture de la campagne de l'hon.Bertrand nuntiilipnnpx ie partî libéral ne ,ail llUUUUICimca\tde vajnes promesses T,\t.Cette semaine à Dorval les Services aériens du Canadien Pacifique inaugurent l\u2019envolée quotidienne de Montréal à l\u2019Abitibi et au Témiscamlngue.L\u2019n avion amphibie du type Canso quitte l\u2019aéroport pour Val d\u2019Or et Kouyn-Noranda où il ammorit deux heures et quelques minutes plus tard, ne mettant a franchir cette distance qu\u2019un douzième du temps requis par chemin de fer.\u201cLes partis actuellement dan* l\u2019opposition ne se genent pas pour promettre des extravagances.Les partis conservateur, C.C.F.et créditiste prétendent tout à la fois dépenser davantage et réduire les impôts, comme s\u2019ils pouvaient multiplier les services publics sans un revenu suffisant pour les maintenir, comme s tl \u2022¦tait possible d\u2019administrer un pays sans argent, cest-a-dlre sans taxes.\u201d\t«\u2022 Donald Perrault attend ! Donald Perrault le dernier des t,-ois condamnés à la potence pour Br meurtre des agents de police Nelson Paquin et Jcan-Paui Du-ranleaii, a in Longuc-Polnto.le 23 septembre dernier, attendra eneo-\u2019 \u2022e plusieurs mois avant de pouvoir présenter son cas a la Cour d\u2019ap-! I>el.On sait que son avocat.Me Gérard Laganièrc a Interjeté appel et; du verdict et de la sentence.Oni avait accordé un sursis jusqu\u2019au 15 juillet prochain.Mais hier, comme le factum du ministère public n\u2019était pas enco re terminé, et il rouvre 600 pages de texte, il aurait été impossible de plaider nu cours rie la présente session.La Cour d'appel ne siège jamais en juin.Alors une motion pour ajourner le tout après les vacances judiciaires, soit au mois de sep tembre.était accueillie.On accordera donc un autre sursis, en temps et lieu, à Donald Perrault.L\u2019appel de M.Marcotte Le second appel de Marcel Marotte.condamne deux fois à la po-lenro.pour le meurtre de son ami Marcel Boileau, doit s\u2019instruire ce natln devant la Cour d\u2019appel, avec Mes Valmorc Bienvenue, c.r., et Lucien Béliveau, c.r., représentant rappelant.Me iienri-Masson Lo-ranger, c.r., représentera le ministère publie.On sait que la Cour d'appel nvjiit recommandé au procureur- général de la province, de faire transmettre au liane, sans paiement préalable, le volumineux dossier clans cette affaire, a cause de la pauvreté de la famille du condamné.Hier Québec annonçait que cette* permission avait été accordée.Lors d'un premier appel le plus haut tribunal de la province ordonnait un nouveau procès.Qu\u2019ar-rivcrn-t-il eetle fois-ci ?L\u2019hon.Ernest Bertrand, ministre des Postes et député de Montréal-Laurier, ouvrira sa campagne électorale demain soir par une grande assemblée à la salle ' de l\u2019Enfant-Jésus, 104 est, blvd St-Josepb.Cette assemblée commencera à 8 heures et demie.A la dernière élection fédérale, l'hon.M.Bertrand a obtenu la plus grosse majorité au Canada.Dimanche après-midi, l\u2019hon.M.Bertrand présidait à Saint-Hilaire un grand ralliement libéral au cours duquel Me Hoch Pinard fut choisi comme candidat libéral officiel dans Chambly-Rouvllle.Me Pinard représentait ce comté à Ottawa depuis 1045.Le 23 mai.l\u2019hon.M.Bertrand présidera une convention libérale dans le comté de Pontiac.A l'assemblée de demain soir, à In salle de l\u2019Enfant-Jésus, les orateurs seront, outre l\u2019hon.M.Bertrand, l\u2019hon.Lionel Chevrier, ministre des Transports et député de Stormont, en Ontario, Me Roch Pinard, Me Roland Lc-françois, président de l'Association de la jeunesse libérale du district de Montréal, Me E.-S.Prévost et M.René Larivée.Pour un règlement à la Russe du problème la grande Allemagne IIFKLIN'.(A.IM \u2014 Visant à faire accepter ses vues à Paris lors de la conférence des Quatre projetée pour le 23, la Russie a Joué aujourd'hui dans la zone orientale de Ht rlin la rarte du nationalisme, invitant 1rs Allemands à voter aujourd'hui et demain en faveur du Congrès du Peuple.< 'e pseudo congrès serait créé (Mj'ir faire échec aux prétentions politiques et économiques de l'ouest en faisant valoir celles du peuple allemand, en réalité celles :ic Moscou.La zone soviétique compte 18.-'lOO.OÔO d\u2019habitants; on compte hic*n que de ce nombre, 10.000.000 au moins se montreront en faveur \u2022le la mise sur pied de ce congrès.On a à cet effet invité tous les inciens nazis dont on aurait arrn-dié In franchise d\u2019expression du icntimcnt politique par un travail intense* de dénazification, depuis la chute de l'Allemagne.Autant de ions électeurs, croit-on.La ligne de conduite à tenir de e congrès du peuple lors de la on férence de Paris est très claire: ovendication d'un traité de paix linal pour l\u2019Allemagne avec retrait léfinitif des troupes d'occupation; unification de l'Allemagne; renon-\u2022 intlon par les alliés de l'ouest à toute réparation (bien que la Rus-dc se soit déjà \"Indemnisée\" de lliclque $10.01)0,OOO.OOO a date); un gouvernement nationaliste pour l'Allemagne avec* qui la Russie se dit.prête à coopérer pour la réédl-rication de l\u2019Etat le plus puissant \u2022le l\u2019Europe centrale.A cet effet, les Russes ne resent d'invoquer le traité do Ra- pa Ho.conclu en 1022.après la 1ère grande guerre, alors que In Russie se montra, de toutes les nations d'alors, la première à tendre une main secourable à l'Allemagne nu plus bas de son abjection.Il y a aussi les points de mire qu\u2019on propose à ce congrès lors de la conférence de Paris : à bas Ile pacte de l'Atlantique, do peur |que l'Allemagne de l'ouest, c'est à (lire la nouvelle république, ne s'y Incorpore n son tour; a bas le [contrôle de In Ruhr par six nations, [avec exclusion de la Russie évincée des avantages considérables d'un pareil contrôle de surveillance et de distribution du charbon et de l'acier représente; à bas la république de l\u2019ouest allemand, sujet de désunion en Allemagne.En fait, nu regard des puissances occidentales démocratiques, ce congrès n'n aucune valeur reconnue d\u2019existence, car l'élection projetée n\u2019est pas une véritable élection et ce congrès n\u2019est pas un vrai congrès; en fait cette élection n\u2019n même pas lieu do cité dans ! l'ouest parce qu'irrégulière.Mais les communistes ont déjà sur leur liste 500 délégués, sur les 2,000 du congrès, pour représenter les in téréts de l'Allemagne de l\u2019or st.1 ^.ESCRj s CMMism \\ vomi SERVICE JOUR «I NUIT PUDDmncic monm la PLUS grande PHARMACIE DE DH au MONDfc HA .7251 OUVERT JOUR&nUlT CHARLES DU0UETTE.PropnéUir» CONVENTIONS LIRÉRALES Plusieurs conventions libérales auront lieu dans le district électoral de Montréal au cours des prochains jours, il y on aura une ce soir, dans la ville de Sherbrooke.pour le comté du même nom et une autre demain soir à Richmond, pour le comté de Richmond \u2022 Wolfe, Toutes deux seront présidées par l'hon.Joseph Jean, c.r., Solliciteur général du Canada.Mercredi soir, l\u2019hon.Douglas Abbott, ministre des Finances, présidera une convention libérale pour le comté de Stanstead.Le 23 mai, l\u2019hon.Ernest Bertrand.ministre des Postes, présidera une convention dans le comté do Pontiac et le même jour une autre convention aura lieu dans le comté de Urôme-Missisquoi.sous le présidence du sénateur C.B.Howard.Nouveaux officiers de l'Association libérale de St-Myacinthe-Bagot .ST-HYACINTHE \u2014 L'Association Libérale du Comté de St-Hyacinthc-Uagot n procédé samedi à l'élection de ses offiriers, avec le résultat suivant; Président, Adélard Morin: 1er vice-président, H.Cardin; 2ième vice-président, Janvier Coderre (pour HagoD; Georges Chapdelai-ne et Elzéar Bazinet, 1er et 2iêmc vice-président pour St-Hyncinthe; trésorier, Donat Bouchard; secrétaire.Adelstan Bouchard, avocat; assistant-secrétaire, Gérard Dcs-landcs.avocat; aviseur légal, Me Philippe Pothier.Pans l'ancienne Egypte, on employait un mélange de graisse d\u2019animaux comme remède contre la calvitie.Nouvelles POLITIQUES Une dépêche de Paris annonce que le grand journal français \u201cLe Monde\" prédit la victoire du très bon.Louis Saint-Laurent à l\u2019élec tion fédérale du 27 juin prochain Il y a quelques Jours, le grand journal de Londres, le \u201cTimes\u201d, rapportait lui aussi que la victoire du parti libéral au Canada semble une chose certaine.Une autre dépêche, en provenance de Canton.New-York, annonce que le très lion.Louis Saint-Laurent recevra, le 12 Juin, de la \u201cSt-Lnwrcnre University\" un doc torat honorifique en droit.Malgré la campagne électorale au Canada.11\tse rendra à Canton pour recevoir l\u2019honneur qu\u2019on lui fait.Le 12\tJuin, le premier ministre du Canada sera l\u2019hôte d\u2019honneur de l\u2019université américaine et il prononcera alors un discours qui sera radiodiffusé dans tous les Etats-Unis.Dans le Québec M.Saint-Laurent sera le premier chef de parti au Canada à parcourir le Québec au cours de la présente campagne électorale.11 le fera dès son retour des Ma-, ritimes.On a déjà annoncé qu\u2019il ouvrira sa campagne comme candidat dans son comté de Québec-Est le 23 mal.Il aura, à cette date, déjà tenu des assemblées à Matapédia, à Matnno, à Rimouski et à Rivière-du-Loup.L'organisation libérale du district de Montréal a annonçé hier qu\u2019nprès avoir parlé à Québec, le premier ministre visitera le nord et le nord-ouest de la province, d\u2019où il se dirigera vers Ottawa.Le premier ministre sera de retour dans la capitale canadienne le 28 mal.Il reviendra par la suite dans le Québec.L\u2019organisation libérale a dit hier que M.Saint-Laurent visitera les électeurs des comtés de Villeneuve et de Chaplcau.le 25 mai.Le premier ministre sera à Sen-noterre, à dix heures du matin, le 25 mai, à Ames, le midi, le même jour et à La Sarre, à 5 heures de l'après-midi, également le même jour.Scnnctcrrc, Amos et La Sarre sont dans le comté de Chaplcau.A 8 heures du soir, le 25 mal, M.Saint-Laurent sera à Rouyn.dans le nouveau comté de Ville-neuve.Une convention pour le choix d'un candidat libéral dans Villeneuve aura lieu à Mnlartic.dans la salle de l\u2019école, le 22 mai.* * * On a annoncé en fin de semaine que M.Fred P.Whitman, candidat libéral dans le nouveau comté, de Notre-Dame de Grâce, a déposé son bulletin de candidature et qu\u2019il a fait le dépôt d\u2019argent prescrit par la loi.M.Whitman est le premier candidat dans tout le pays à avoir déposé son bulletin de candidature Un incendie cause $100,000 de dommages RICHIIUÎCTO.N.H.\u2014 (C.p.) \u2014 Des dommages estimés à plus de $100,OOt) ont été causés, samedi, par un incendie qui n menacé de détruire complètement cette petite ville du comté (h* Kent.On ne rapporte aucun accident.MK AI'PEIEII Ml \u2018 W Le jour, de 9 h, du mafin à minuit: GRavelle 3551\u2019 De minuit à 9 h.du matin Chef des nouvelles Rédocteur en chef Police \u2014 Incendies Sport Expédition Annonces .Composition .Administration \u2014 Accidents CR.CR.CR.CR.CR.CR.CR.CR.3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3550 Grâce aux généreux octrois du ministère fédéral des Transports que dirige l\u2019hon.M.Lionel Chevrier.Val d'Or et l\u2019agglomération de Rouyn-Noranda s'aménagent actuellement des pistes d\u2019atterrissage qu'on espère parachever à l\u2019automne.Les Services aériens du Canadien Pacifique utiliseront en attendant les bassins d\u2019ammerissage du lac Hlnuin.j Val d\u2019Or.et du lac Oslsco.à Rouyn.On projette d\u2019affecter à cette nouvelle route des airs des appareils Douglas DC-3 plus puissants, plus spacieux et plus rapides.Voyage d\u2019essai L'envolée pré-inaugurale de ce côté s\u2019est effectuée samedi matin à Dorval avec un groupe de représentants du Canadien Pacifique, un délégué du Board of Trade, M.H.C.Beattie, un délégué de la Cham bre de Commerce de Montréal, M Pierre Trottier, et quelques Jour nalistes de tylontréal.Muni d\u2019un train d\u2019atterrissage amovible, l'avion Canso est venu se poser sur le lac Blouin deux heures et quelques minutes plus tard.L\u2019initiative des Services aériens du Canadien Pacifique a été saluée avec le plaisir le plus visible par l\u2019cdilité des villes de Val d'Or et de Rouyn-Noranda, l'arrivée du Canso là-bas donnant lieu à des réceptions civiques, des discours.des échanges de vues fructueux.A Val d\u2019Or Le déjeuner fut servi, au Club Morrocco de Val d\u2019Or, sous les auspices de la Chambre de Commerce et de la ville, avec comme principaux orateurs et figurants, S.H.le maire Oza Tétreault, de Val d'Or.le maire Paul Daragon.de Bourla-maque.M.Paul-Emile Gagnier, gérant de la ville, j.L Bcrk Fillon, propriétaire du Club, Me Christophe Taschereau.M.Maurice Cos-sette, M.Tourigny.de la Chambre de Commerce de Val d\u2019Or, Me Lucien Cliche, échevin de la ville, M.Gosselin, représentant le maire de Malartic, enfin M.Réal Caouette, députe sortant de charge de llan-cien comté de Pontiac où se trouvait situé Val d\u2019Or.Rouyn et Noranda L\u2019envolée do Val d'Or à Rouyn-Noranda ne dure pas une demi-heure.Les passagers de l\u2019avion Canso furent aussi chaleureusement reçus dans les villes jumelles qu'à Val d\u2019Or.Cocktail au Savoy, de Rouyn.sous les auspices des Services aériens du Canadien Congrès des hôteliers à i *11 L'Association professionnelle des hôteliers de la province de Québec tiendra son congrès annuel en notre ville, les 12 et 13 Juin.M.Gérard Delage, administrateur-gérant de cette Association, était de passage ici ces jours derniers, afin Pacifique, avec projection d\u2019un film en couleur sur le rôle de l'aviation commerciale dans les territoires nouveaux du Canada; dlr r eu Club régional Rouyn-Noranda, à l\u2019invitation de la ville de Rouyn; réception et souper à l\u2019hôtel Noranda.sous les auspices du Boaré « \u2018 Trade de cette ville.Discours du maire Cuddihy.de I' \u2019.yn; de l\u2019échcvin Maurice Por-telancc, représentant le maire de Noranda, du député Guy Dallaire.du comte provincial de Rouyn-Noranda et du député Nll-Elle Lari-vière.du comté provincial du Té-miscamingue; de M.J.-A.-P.Des-cnrries, président de la Chambre de Commerce de Rouyn.et de M.J.R.Linklntcr.président du Board of Trade, de Noranda.De gros avantages Le service aérien Montréal-Abitibi - Témiscamlngue présentera, croit-on, quelques difficultés d\u2019exploitation dans les débuts, mais la rapidité des communications entre les régions minières et la métropole présente de tels avantages que personne en autorité à Val d\u2019Or et à Rouyn-Noranda ne doute que le service devienne bientôt très lucratif.Il faut visiter, ne serait-ce que quelques heures, ces villes légitimement ambitieuses, ne comptant pas trente ans d\u2019existence, pour constater les grandes possibilités qui existent dans ces réglons pour le commerce et l\u2019industrie montréalais.L\u2019avion Can so.parti samedi matin de Dorval pour son envolée pré-inaugurale, revendit à Dorva! hier matin.On reconnaissait à bord, outre ceux mentionnés plus haut comme passagers, MM.L.J.Dalton, surintendant du district de Québec, des Services aériens du Canadien Pacifique.M.Wesley Budd, assistant directeur préposé aux ventes et au trafic.MM.Raoul Clouthier et Art.Merckle.des relations extérieures de la compagnie.L\u2019avion était piloté par le commandant C.W.McNenI qui avait comme second M.Marcel Boisvert.La tournée fut de 644 milles aériens en un peu moins de six heures de vol, y compris un amerrissage de désinfection au lac Blouin sur la route du retour et deux survols, l\u2019un à rétablissement O\u2019Connell, sur la route Senncterre-Mont-Lau-rier, l\u2019autre au-dessus de Sun Valley Farm, à proximité du lac Mll-lette.Déclaration du président W.G.McConaehic Voila ce que déclarait Me Alban Flamand à CKAC, à la dernière émission de la Fédération libérale nationale.\"Conservateurs, C.C.F.et créditâtes, dit Me Flamand, peuvent bien vous promettre l\u2019impossible ou l'invraisemblable, car.ils le savent, ils ne seront pas élus, n\u2019auront pas l\u2019occasion de respecter leurs promesses ni même de les renier ou de les oubliér.Le parti libéral \u201cLe parti libéral, cependant, ne peut pas se permettre de tels excès.Il a eu trop longtemps la responsabilité du pouvoir.Il ne peut pas se moquer des gens, ce ne serait pas d\u2019ailleurs conforme à la politique libérale.Pour la quatrième fois en moins de 15 ans.ce parti politique se présente devant le peuple avec le bilan de scs oeuvres et de ses actes.Et pour la quatrième fois, le peuple canadien lui renouvellera sa confiance, car chaque fois qu\u2019un gouvernement libéral eut des comptes à rendre, ce fut toujours la preuve que les propositions de l\u2019élection précédente avaient été exécutées en tous points, une garantie que pour les quatre ou cinq années à venir, le nouveau programme sera exécuté en entier parce que raisonnable et raisonné, conforme à l\u2019intérêt de la nation canadienne dans son ensemble.Promesses réalisées \u201cJ\u2019ai déjà passé en revue les six premiers points du programme libéral de 1945.réalises dans la plupart des cas, au-delà même des objectifs ! des emplois pour 900.000 travailleurs de plus qu\u2019en 1939; notre commerce extérieur augmenté dans une proportion de 300 pour cent par rapport à l\u2019avant-guerre; du credit pour encourager les petites entreprises; de l\u2019encouragement et des stimulants pour maintenir le flot de nos exportations; des prêts aux cultivateurs pour leur aider d'améliorer leurs fermes; l'expansion des marchés pour faire absorber la production canadienne.\u201cLes six autres points du programme libéral de 1945 ont été aussi exécutés en entier: les allocations familiales, la construction LOI DE LA PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES \u201cLes Canadian Pacific Air Lines envisagent l'avenir du nouveau service aérien entre Montréal, Rouyn et Val^l'Or avec la confiance que la compagnie a toujours entretenue à l\u2019égard du Nord canadien.'_____ Pour le développement et l'amé-l lioration de ce nouveau service \u2014 j qui permettra de se rendre en quelques heures de votre région jus-! qu\u2019à Montréal.Ottawa et Québec; \u2014 les C.P.A.auront besoin de vo-j tre appui et de votre encouragement.Pour le moment, nous utiliserons des avions amphibies Can-1 so.afin de mettre ce service à la ( disposition du public le plus tôt | possible.Une fois l'aménagement : des pistes d'atterrissage terminé.! Province de Quebec Dsitrict de Montréal COUR SUPERIEURE No.272,473 LOUIS KOZLOV et HYMAN C.SABLOFF, agents d'affaires tous deux des cite et district de Montréal, Demandeurs vs ORREN PUTTMAN MOSSMAN.autrefois de Ville Lasalle, Dls^ Irict de Montréal, et mainte nant de lieux inconnus, Défendeur U est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montréal, 13 mal 1949.T.DEPATIE.Député-Protonotairo de rencontrer nos dresser, avec eux.les grandes lignes du programme.Le congrès s'ouvrira dimanche après-midi le 12.par l'inscription des délégués et une réception à l'aéroport où ceux qui le désireront auront l'avantage de visiter la ville du haut des airs, le tout se terminera par un buffet.Le soir, les congressistes assisteront en groupe à la partie de baseball.Lundi, il y aura assemblée générale, réception par la ville et banquet de clôture.Ce congrès réunirait quelque 200 délégués.Assemblée de la Fédération hôteliers et n0l,s nous proposons d\u2019employer nos appareils Douglas DC-3, ce qui ajoutera au confort des voyageurs! et permettra d\u2019en transporter un plus grand nombre.Nous avons ' bien l\u2019intention de marcher de pair! avec les développements dans le1 domaine de l\u2019aviation et de toujours donner le service traditionnel du Pacifique Canadien.\" OBTENTION D\u2019EVIDENCE LEGALE POUR TOUTES FINS.Enquêtes Industrielles Civiles et Criminelles VOLS CHANTACI FAUX, (TC.INVESTIGATIONS MARITALES Slrlctament confldantitlla* Maurice L.IULIEN.prop.HANEY DiTICTIVE BUREAU 28\tHA.St-jacqucs O.\t6823 Cartes Professionnelles AVOCATS Geoffrion & Prud'homme AVOCATS al PROCUREURS L-Aieu Prud'hcnvna.C.R.C-Antoina OoHr'orv LLL Guillauma Oottrterv LLL 112, rut Saint-lacques Adraita lélégraphiauai \u201cCtoifrio*' Tét.i HArtour >177\tMONTREAL Téléphona t NArbour JI2) BRAIS & de GRANDPRE AVOCATS lî PROCUREURS P.PHILIPPE BRAIS C.R M C L.IEAN da GRANDPRE CUV DESIARDINS Edifice Banque Royale 960 ouest, rue St-Jacque* Montréal Tel.: HA.5228 AilDIll , c.r.Avocat et Procureur 10 ouest, rue St-Jacques Montréal TRUDEAU, BEAUREGARD, BEAULIEU & ETHIER Maurice Irudaau.C.R.Ro que ces deux statues en matériel DEVONWARE moins susceptible de s\u2019effriter Chaque sujet entièrement peint à la main .on s'en servira comme appuis-livres, corn me couple décoratif ou séparé ment.Les modelés illustrés en noir 3vcc décor vert jade.Q.OO LA PAIRE\tQ LES CA01AUX DUPUIS \u2014 troisirn** *£Xunuîs \" jnzm * - KATMOND OUIUl\\ ,nr,.lt'\"l\tÀ j DU&Al .\t,, *>\t\u201e.u> de logements, la charte des anciens combattants, les prix minimums pour les produits de l\u2019agriculture et des pêcheries, de meilleures conditions de travail, enfin une réduction graduelle des impôts.\" -«- Les étoile» Irradient lumière \u2022» chaleur, mais les planètent ne font que refléter.r- S.R.C.1927 \u2014 Chapitre 140 Dame PAULINE MENARD, épouse de Jean Paul Lalonde, donne avis par le» présentes que.selon les disposition» de l\u2019article 7 de ladite loi.elle a déposé chez le Ministre des Travaux Publies, à Ottawa, et au bureau d\u2019Enreglstre-ment du comté de Vaudreull, Province de Québec, une deacrlptlon de l\u2019emplacement et les plans de l\u2019ouvrage projeté pour la construction d\u2019un pont privé, sur la rivière Ottawa, entre un endroit sur le lot numéro 325 des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de ITle Perrot, dans le comté de Vaudreull, connu sous le nom de Ile Bellevue, et un endroit sur le lot numéro 326 des même» plan et livre de renvoi officiel», connu sous le nom de Ile Claude.Et avis est de plus donné qu\u2019a-près l\u2019expiration d\u2019un mois de la date de la première publication de cet avis, dame PAULINE ME-iNARD, épouse de J.P.Lalonde, selon les dispositions de ladite loi.s'adressera au Ministre, à son bureau, en la cité d'Ottawa, pour ol>-tenir son approbation du dit emplacement et des dits plans.Dame PAULINE MENARD.Epouse de J.P.Lalonde.par: MARCEL PINARD, Procureur.Montréal, le 6 mai 1949.0159^064 0087 1117 741758 1117 "]