Le Canada, 17 décembre 1943, vendredi 17 décembre 1943

[" VW/-\\r\\rviN I C Cl UINICrVIt ANINtt \u2014 INO Zlb\tIVIUIN I KCAL, VCINUKCl^E 1/ UCV^CIVIDKC I\trr\\lA.I KUI3 iUUi Les Américains envahissent la Nouvelle-Bretagne Menace de grève des fonctionnaires municipaux In ultimatum des fmctionnaires municipaux à la \u201c\t\u2019 \u2018 des affaires municipales de Uuébec Ils demandent les mêmes augmentations que la police et les pompiers avant lundi soir \u2014 M.L-E.Potvin prêt à entreprendre les négociations dès samedi matin \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires, reconnu officiellement .T^ea fonetionnuii ot> municipaux, a pompirra, rassemblée qu'ils tenaient hier soir l'édifice central de» Syndicats cntholiqued nationaux, ont décidé d'accorder à la Ville, représentée f|Par la Commission des affaires municipales de Québec, dont M.L.12.Potvin est le président, jusqu\u2019à luu-#di soir pour lotir assurer les mômes au^rmrntations qu'à la police et aux pompiers.Cet ultimatum mitigé a été con- n\u2019obtenant pas les aug- mentations consenties par l'ancien administrateur de la Commission municipale, fassent In grève, que les fonctionnaires endossent la grève avec la police et les pompiers.\u201d Au cours de cette assemblée, où M.P.-E.Marquette fit une courte apparition, on prit connaissance d'uno ordonnance de la Commission des affaires municipales de Québec reconnaissant le Syndicat fonctionnaires municipaux .\t.\tdes fonctionnaires municipaux et ; l* fp comité des neuf, coin- ,jU| so m comine suit: \"Pour fal- \u2022 L,î.«ali\u2018nt.V° i8.» ,0P,C8cntnnts du ,.c 8Ujt0 uux conclusions du Coml-S>ndicat, de I Association et de la^é d'arbitrage, la Commission re- La campagne de la Fédération\u2018des Oeuvres de Charité pour 1944 Fraternité îles fonctionnaires mn-i nicipuux, et fut par la suite adopté imanimemcrt par une assemblée .fort nombreuse et très rntliousias-\u2019ic.Voici d'ailleuiK le texte de la lésoluiion lelle que présentée par jle comité des neuf a rassomblée icunie: \u201cSujet a l.i ratifiiation de «-cite \u2018'assemblée, le comité demande: 1» Que l\u2019on accorde à la Ville, en 4 l'occurrence à M.L.-E.Potvin.president de In Commission des nffnl-irs municipales, un délai s'étendant 'arbitrage, connaît le Syndicat des fonctionnaires municipaux, même s'il per sistc dans son affiliation, 2.Accepte de négocier avec lui des conditions de salaires des employés concernes.La Commission dé Clara aussi que les décisions qui seraient prises par suite de ces négociations seraient rétroactives au premier décembre UM3.M.Picard, qui exposa à l\u2019usscm blce les derniers événements, déclara que, par suite de la démission de Mc H.Parent, les délégués du Syndicat se mirent en ce soir h lundi soir, pour négo-\t\u2018m T w pm \u2022\t-,7\u201e\u201el communication avec M.L.E, Pot- d do ^f|vln, président de la Commission T'*1 ^ ^ 1 .Ph ' 0t des affaires municipales, actuelle-rrésultats des négociations so.ent\ta o\u201eai,»^ ,\u201e.i i.Z hi» n.>ii donnés nux fonctionnaires à l'as-|semblée de lundi soir.2» Que le ^comité des neuf en fonction présentement fasse partie de la dé-légation du Syndical auprès de ment à Québec, qui leur dit qu'il serait prêt à cntroproiiflrc les négociations avec eux samedi matin.Voici les membres de la délégation officielle du Syndicat qui ^\t.entreprendront, avec l'appui du M.Potvin et agisse comme aviseur comité d08 neuf, les négociations auprès des délégués du Syndicat, avec M.L.E.Potvin.samedi ma-.1) Que ledit comtin réitère ses tin: ce sont MM.A.Bourdon, pré-demandes auprès dos autorités, sldcnt du Syndicat, C.O.Bruneau, soient même» augmentations qu\u2019à j vice-président du Syndicat, A.J.la police et nux pompiers, et que,|Giroux, secréta'.ri- et R.Ethicr, ¦^venant le cas où la police et les trésorier.Vu ultimatum des policiers et des pumpiers de la vil e d\u2019Outremont On a appris, hier soir, que 1 policiers rt pompiers de In ville d'Outreinont feront lu grève générale si le» autorités muniel-l| pale* refusent de reeonnultrn leur affiliation au Congrès eanadien du travail en leur accordant en t même temps de* augmentations de nalulres.Un ultimatum a ert effet expirera In samedi 25 décembre prochain, noir le Jour de Noël.\\ l\u2019rè* de cinquante pompiers et polleler* de eetto Importante municipalité *o sont réuni*, hier, (ce nombre représente environ 70 pour cent du personnel entier des deux services), et on a étudié longuement la question de l'union, des salaires etc.Tous sont en faveur de la grève au cas où leur requête ne serait pas acceptée.On se souvient qu\u2019à la suite de la grève de In police et des pompiers de Montréal, Il y a vingt-cinq ans, les officiers et agents du service do la police et des incendies de la ville d\u2019Outremont reçurent une augmentation de *700 chacun.Cette augmentation fut effective le 1er janvier 1920.Hier soir avait lieu, au palais archiépiscopal de Montréal, une réunion des présidents d'arrondissements de la Fédération des Oeuvres do Charité canadiennes-françaises.Assis de gauche à droite, on reconnaît dans cette photo: Mme Honoré Parent, présidente de la section féminine;\u2019 Son Excellence Mgr Joseph Charbon-ncau, archevêque de Montréal; M.Eugène Théricn, président des arrondissements paroissiaux; Mme J.-A.Mongeon, présidente de la section féminine des arrondissements.Debout dans lo même ordre: Mme Pierre Casgrain, pré- sidente de ('arrondissement \"C\"; M.Arthur Fontaine, président général de la campagne; Mgr Albert Valois.P.A., V.C.; M.Achille Bel-Icmarc, directeur de la section des paroisses.ILE CANADA) Les Russes lancent trois offensives contre les nazis .Les armées soviétiques refoulent les Allemands pour la deuxième journée Après une absence de 10 juurs, M.King est de retour à Ottawa Le premier ministre du Canada qui aura 69 ans aujourd\u2019hui a assisté hier à une séance du comité de guerre du cabinet \u2014 Il est peiné d\u2019apprendre la maladifc de M.Churchill OTTAWA.16 (C.P.) Mackenzie King, premier ministre du Cnnnd», qui aura 69 ans demain, * était do retour à aca bureaux aujourd\u2019hui, après un voyage de dix Jour» durant lequel 11 est allô à Washington et à New-York.La pre- L\u2019hon.pour y conférer avec le gouverneur km \" y .XV ¦ I* très honorable Muckcn/.lo King, premier ministre du Cann-^ fini aura 69 an» aujourd'hui.«dire elumo officielle qu'il *u faite ng été d'assister à une séance du comité do guerre do »on cabinet cot après-midi.Il est pruSnble qu'il pas-aara une bonne paille de la Journée .demain à présider une seance du ' csblnot.Après la séance du comité de iguarrc, le premier ministre s\u2019est rendu à l\u2019l?ôtcl du gouvernement général.M.King a paru reposé et en ex ccllente santé, lorsqu'il est descendu du train pour y être accueilli par les membres de son personnel, l'hon.général LaFIcchc, ministre des Services nationaux de guerre, et les reporters des journaux.Il a dit de son voyage que c'était un voyage où il avait entremêlé les affaires à son délassement.Mais il a refusé de révéler quoi que ce soit sur les affaires auxquelles U s\u2019est intéressé là-bas.Ayant quitté New-York un jour seulement avant le retour du président Roosevelt des conférences du Caire et do Téhéran, M.King a déclaré qu'il aurait aimé rester, un peu plus longtemps nux Etats-Unis pour y voir le chef d\u2019Etat.Il lui fallut, cependant, revenir sans faute pour régler une ou deux affaires pressantes.Les reporters ont appris à M.Ung lu nouvelle de la mnladlu de *1.Churchill.Il s\u2019est dit très peiné do l'apprendre.II a ajouté qu'il avait confiance qu\u2019avec sa robuste Jconstitution et les soins que lui prodiguent scs médecins M.Churchill ho remettrait vite sur pied.\u201cIl a une force merveilleuse et une excellente constitution\u2019\u2019, a-t-il répété.Comme on lui parlait d'un projet de conférence des premiers ministres de l'empire à Londres, M.King n dit que l\u2019on s\u2019efforçait actuellement d'organiser cette réunion.Il a ajouté qu'il était prêt à se rendre n\u2019importe quand dans la capitale britannique pourvu que les autres chefs de l\u2019empire puissent y aller aussi.Au moment où.In premier ministre entre clan» sa 70e année, il peut ac dire qu'il a dirigé les destinées de son peuple depuis plus longtemps que n'importe quel autre chef des Nations unies.Vingt-quatre ans chef du parti libéral, U n été premier ministre pendant prèa do dix-sept ans.Et 11 n été membre du Conseil privé pendant trente-quatre ans puisqu'il n été assermenté comme ministre du Travail en 1909.LONDRES, 16 (A.P.) \u2014 Les n:-mées soviétiques ukrainiennes ont refoulé les Allemands pour la deuxième journée consécutive, aujourd\u2019hui.dans le sniliant de Kiev, a-t-on annoncé ce soir à Moscou, et des rapports allemands disent qu'au nord, en Russie blanche, nu moins trois offensives attaquent simultanément les lignes allemandes.Les Rus.sqp disent aussi que de nouvelles villes ont été prises dans leurs deux nouvelles poussées vers les centres ferroviaires de Smela et de Kirovograd, le long du Dnieper.Les Allemands, qui avaient auparavant rapporté deux vlolontca offensives soviétiques en Russie blanche.disent aujourd'hui que l'armée rouge en n déclenché une troisième près de Mogilev.Los trois offensives, qui sont peut-être le commencement d\u2019une offensive d'hiver vers la Baltique, sont les suivantes: 1\u2014Au sud de Nevci, où environ 60,000 Soviets attaquent sous la dl- fSuite page dcuxJ La Fédératiun des Oeuvres de Charité canadiennes françaises se fixe un 'l ,1 de SI)IÜ.II0II L\u2019objectif est augmenté parce que les besoins sont aussi plus grands dit M.Arthur Fontaine, président général de la Campagne \u2014 S.E.Mgr Joseph Charbonneau dit que la charité doit être faite avec sagesse et intelligence Terre-Neuve sera libre de choisir son gouvernement Londres permettra à cette colonie de choisir sa forme de gouvernement Le premier ministre Winstun Churchill est atteint d\u2019une ' \" attaque de pneumonie Il est actuellement sous les soins de trois médecins, au Moyen-Orient \u2014 Son état est aussi satisfaisant que l\u2019on peut espérer, dit un bulletin LONDRES, 16 (A.P.) \u2014 Le pre- de M.Churchill rat évidente: on mier minifctre, M.Churchill, a été frappe d'une deuxième attaque de [tneumonie en dix mois.Il est sous es soins de trois médecins, dont un spécialiste du coeur, quelque part au Moyen-Orient, a-t-on annoncé aujourd'hui nu peuple anglais.Lo premier ministre suppléant, M.Clement Attlee, a annoncé a la Chambre des Communes que M.Churchill, qui n célébré son 69c anniversaire avec le président Roosevelt et le premier ministre Staline le 30 novembre à Téhéran, est maintenant \"atteint de pneumonie nu poumon gauche.\u201d publieru tous les Jours des bulletins sur sa condition.Le premier bulletin du soir, publié à 7 heures p.m.est encore plus encourageant: \u201cLo premier ministre n passé une bonne nuit et son état général s'est amélioré.\" Ce communiqué était signé par Moran D.Even Bedford (brigadier) et R.J.V.Pulvcrtaft (llcu-tennnt-coloncl).Un secrétaire do 10 Downing Street a déclaré que le second bulletin a été publié à la suite de I examen de M.Churchill dans la matinée.Lord Moran est le médecin Attïeô a 'hf aux députés un hui- Personnel du premier ministre.tin offi«.|el nul,lié il 10 HnurnlnP S'»\"8 reveler OU 80 tVOUVO CXOCte- letln officiel publié à 10 Downing Street, résidence officielle du premier ministre.Ce bulletin était rédigé en ces termes : \u201cLe premier ministre est alité depuis plusieurs jours souffrant d\u2019un rhume, et la pneumonie s'est déclarée dans son poumon gauche.\" \"Son état général est aussi satisfaisant que l'on peut espérer.\" Le pays a offert des prières pour le rétablissement du premier ministre.La gravité de la maladie ment le premier ministre, si re n\u2019est qu\u2019il se trouve nu Moyen-Orient.M.Attlee a dit que \"toutes les techniques les plus modernes sont à la disposition du premier ministre et qu'il est sous les soins d\u2019experts\".M.Churchill a sauf foil de ncu-tnonie pendant un mois à la fin de février et nu début do mars cette année, après avoir assisté à la conférence do Casablanca avec le président Roosevelt.Au moins 67 morts dans un de chemin de 1er Hier soir, au palais nrchicplsco- ' Pourquoi l\u2019objectif a-t-il été nug-pal de Montréal, avait lieu la Ku-i»jenté?J\u2019arcc que la Fédération nion des présidents monts de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes-françaises, en vue de préparer la cnm- ¦ prend soin de plus de monde que d arrondisse- {outcs ,cs autr£s fédérations rcu- pagne de 1911 dont l\u2019objectif est de $612,000 et qui aura lieu du 22 février au 2 mars.Au cours de la réunion, M.Arthur Fontaine, président général do la campagne, a déclaré que la section des paroisses est devenue la grande soeur do la Fédération.\"Je l\u2019ai vue grandir, dit-il, et grâce à l'excellent travail et à la bonne volonté do tous, cette section est devenue la cheville ouvrière de toute la Fédération, car.sans les paroisses, il serait difficile d'ob-îcnir les résultats recherchés.L\u2019objectif de la campagne cette année, n été considérablement augmenté.Nous obtiendrons cet objectif, assure M.Fontaine.nies, tout en ne recevant que le tiers de ce que les autres fédérations reçoivent.Pourquoi augmenter l\u2019objectif?poursuit, M.Fontaine, c'est parce que cette année il\u2019faudra njoutei huit oeuvres à la liste déjà établie.Cette année, il faudra atteindre un LONDRES, 16.(C.P.) \u2014 Le gouvernement a réitéré à la Clmmbrc des Communes aujourd'hui son intention (t, permettre a Terre-Neuve de choisir sa forme de gouvernement après la guerre, et par l\u2019entremise de M.Clement R.Attlee, lord-président du conseil, a rejeté une suggestion de lui accorder le gouvernement - responsable immédiatement.La constitution du gouvernement responsable de cette colonie a été suspendue temporairement en 1933 et lo gouvernement s\u2019est chargé de 1 ce gouvernement nu moyen d'une ' commission (in eonvempinont rno.minimum de $612,000.Nous pour-|comni|88|on j,, gouvernement res r,c} °kJ,ect,{v_8,_ pensable nu gouvernement du .\t_\t_\tRoyaume-Uni.nous donnons la main.Mais cela ne çcut être réalisé qu\u2019avec la coopération de chaque section.Pour ma part, de terminer le président générai, je tiens à vous assurer de mon dévouement.Le Jour comme la nuit, je serait prêt à Le débat sur l\u2019avenir de cette colonie a été soulevé par une résolution de M.C.G.Ammon, travailliste.pour approuver la décision du gouvernement d\u2019accepter le nrln- travailler pour assurer le succès ¦ ci»)0\t,1,oi,1 \u2018lc Terre-Neuve nu de la campagne, et je serai à jn ^dvoncment i esponsable, et sur 'sa proposition d organiser un pro- ________________________________ Ijet de développement économique (Line disent que le déraillement a de dix ans.\tété causé par un rail coupé Cette catastrophe est survenue lorsque deux convois se sont tamponnés en Caroline LUMBERTON.N.C.16.(A.) \u2014 Deux trains de voyageurs de l'At-lantic Const Line sont entrés en collision à lionne heure se matin près d'ici, ce qui a causé in mort d\u2019au moins 67 personnes et fait plus de 50 blessés.C.G.Sibley, vice-président de la compagnie de chemin de fer, a déclaré ce soir, aux bureaux de la compagnie à Wilmington, que parmi les morts Identifiés se trouvent 48 membres dos forces armées et 21 civils.Il ajoute que 15 blessés ont été transportés à l\u2019hôpital de Fayette-ville, 30 aux hôpitaux de Lnniber-ton et les autres à l\u2019hôpital militaire de la huso aérienne de Lau-rinburg - Maxton.Un .rapport do l'hôpltnl militaire dit que 20 blessés ont été conduits à ect endroit dont un est mort depuis Plus de 17 heures après cette catastrophe survenue sur les pentes de cette région sablonneuse do la Caroline du Nord, on n'avait pas publié In liste des morts.La police militaire n empêché les reporters d'approcher d\u2019une morgue à Red \u2022Springs près d\u2019ici, où les cadavres des victimes ont été transportés après l\u2019accident.Les directeurs de l'Atlnntic Const (Suite paye deux) Le cul du Brenner et le centre!^ '.s0llt menacés detre encerclés en Chine Les Chinois devront pour cela fermer une issue de 40 milles TCHOUNG-KING, 16 (A.P.) \u2014 Les troupes chinoises qui bataillent pour chasser tous les Japonais jde la région du \u201cbol do riz\" nu sud Jdc la rivière Lin sont maintenant , engagées duns do violents combats Ces attaques, qui ont transformé .\u2018buis les banlieues do trois Jmpor- d\" 1 1 essuient un raid de trois cents avions alliés Plusieurs chantiers ferroviaires dévastés.\u2014 Les Canadiens qui \u2019ont occupé Berardi sont les soldats du Royal 22e Régiment \u2014 La route d\u2019Ortona est coupée à trois endroits ALGER.16.(A.P.) \u2014 L'étroite |attaquées 21 heures à Athènes, en Grèce.ligne do chemin de fer qui relie l'Allemagne à la 10e armée nazie en Italie a subi hier une attaque \"précise et concentrée'' menée par la 15o force aerienne américaine contre des centres ferroviaires en Autriche et contre la passe du Brenner.Plus de trois cents bombardiers et chasseurs ont montre l'ampleur du champ d\u2019action de l\u2019aviation alliée dans la Méditerranée en pilonnant des chantiers ferroviaires nu fameux centre de ski d'Jnns-bruck dans le Tyrol autrichien, à 1,000 milles des cibles qu\u2019ils avaient Environ 1,400 des 2,200 .employés remerciés de leurs services à Nobel NOBEL, Ontario, 16.(UJ*.) \u2014 On annonce officiellement aujourd'hui qu'eu vlron 1,400 des quelque 2,200 personnes àctucHc-ment à l\u2019emploi de Defence Industries Limited, à Nobel, no travailleront plus pour In compte de cette compagnie le 31 Janvier 1944.auparavant les chantiers ferroviaires en un tas do débris et de matériel dévasté là où l'ennemi est lo plus faible, ont été les principaux événements de la guerre do Méditerranée aujourd'hui, alors que la 8e armée britannique du général sir Bernard Montgomery et la 5e armée alliée du lieutenant-général Mark Clark avançaient lentement et laborieusement dans les défenses allemandes au sud de Rome,\t, Les troupes cunndicnncs et hindoues de la 8e armée, prolongeant leur tête do pont mi delà de la rivière Moro au delà do la côte tantes villes, annonce aujourd'hui le haut commandement chinois.En reprenant ces trois villes sur la rive nord du lac Tungtlng, les Chinois n'nurnicnt-qu'à fermer une issue do 40 milles de largo pour enfermer tout le reste des forces ennemies qui retraitent de Tchang-Tc, a déclaré le haut commandement.(Suite page doux) Les Américains l\u2019ile de Nouvelle-\" sans perdre un seul avion Les forces américaines débarquent sur les grèves d\u2019Arawa, à l\u2019aube mercredi \u2014 Les envahisseurs tiennent une solide tête de pont \u2014 L\u2019ennemi offre une faible résistance détruits dans un raid allié Des avions alliés s\u2019exposent à\" un feu antiaérien de quinze minutes Londres, 16.(A.P.) D'imposantes formations de bombardiers américains, malgré un violent feu anti-aérien et une nuée de chasseurs ennemis, ont jeté des explosifs et des bombes incendiaires sur des cibles du nord-ouest de l'Allemagne encore aujourd'hui, et elles ont détruit 18 des avions ennemis, a-t-on annoncé en soir.De plus, l'agence Reuter cite un rapport de Stockholm disant que Berlin a été attaqué de nouveau ce soir.On n'a pu obtenir aucune confirmation immédiate de ce rapport.Onze bombardiers et un avion de l'escorte do chasseurs ne sont pas revenus à leur base, à la suite de l'attaque contre le nord-ouest de l'Allemagne.Les assaillants ont fait face, à un violent feu anti-aérien pendant quinze minutes pour exécuter cette mission.Un communiqué de l'armée américaine annonce que les mitrailleurs et des bombardiers ont abattu seize des avions ennemis détruits.La radio allemande s\u2019est tue pour la première fois depuis plusieurs jours par suite de \u201cdifficultés techniques\", expression qui trahit un raid de nuit contre le cont1-nent.Au Moyen Orient Le président Roosevelt de l'Adriatique, ont coupé le che- gst de retour des min Ortonn-Orsognu à trois places! r-\tn-' et elles ont atteint une nouvelle Conferences IIIICCS position afin d\u2019exercer une plus forte pression sur lo port d\u2019Ortona, que les nazis semblent avoir incendié avant du l\u2019évacuer.Lu 8c année a réussi à lancer quelques-uns de sea tanks son offensive contre Ortona.Quatre chars d\u2019assaut allemands ont été détruits quand des troupes ca-nadlenncs-françnlse (le Royal 22e Régiment) se sont emparées du vil- (Suite page doux) WASHINGTON.16 (A.l\\) \u2014 président Roosevelt, do retour d\u2019un hlstorlqun voyage de guerre, est arrivé uux Etats-Unis après dans «voir pris part aux conférences militaires alliées du Cairo et do Téhéran.\t4 \"Heureusement, je puis vous dire qu'il est revenu en sûreté\", a declare lard aujourd'hui M.Stephen Early, secrétaire de la Maison Blanche.* Quartier-général allié, Pacifique austral, 17, (A.P.) \u2014 La 6e armée américaine, commandée par le lieutenant-general Walter Krcuger, u attaqué les rives d\u2019Arawa, sur la côte sud-ouest do la Nouvelle-Bretagne, à l\u2019aube mercredi, avec l\u2019aide de forces navales et aériennes.\"L\u2019ennemi a été complètement surpris, et sa résistance a été rapidement surmontée\", dit le général Douglas MacArthur, commandant allié dans le Pacifique austral, qui n dirigé ces opérations de sa base sur une Ile au large de la côte dn Nouvelle-Guinée.Les truupej américaines se sont taille un pied à terre sur cette pointe des défenses Japonaises dans le Pacifique, après que la base fût été pilonnée par le plus violant raid aérien de cette région.Les avions avalent Jeté 866 tonnes de bombe sur Arawa et aur les iles du havre lo jour qui a précédé le débarquement SI lo raid aérien de la veille n'avait pas Immobilisé complète- Lcs pertes de» troupes tenito-riales ont été extrêmement légères, dit MacArthur.La plus grande partie des pertes ont été -ausêer aux premiers assaillants qui sont approchés de lu rive dans des embarcations de caoutchouc.A 8 heures 30 du mutin, quand les destroyers curent terminé leur (Suito piige deux) ment effectué avant l\u2019Invasion par les navires du contre-amiral Daniel Barbey et par les bombardiers suffi à supprimer une bonne la rès' partie de slstance.Le ministre C.-D.Howe prévoit une période de transition facile WASHINGTON, 16 (CM*.) \u2014 L'hon.'O.D.Howe, ministre canadien dea Munitions et Approvisionnements, a déclaré aujourd\u2019hui mu reporters qu'il prévoit une période de transition facile entre lo temps de guerre et l\u2019après-guerre.\"J\u2019ai discuté de la chose avec dea gens qui\u2019 sont au fait de la ______\t___________J__________ question, n-t-11 dit, et Je ne peux ment les'défenseurs.Ls bombardé- voir pourquoi il n\u2019y aurait pas \" Üon plusieurs années de product Intensive au Canada ei aux Etats-Unis avant que nous puissions satisfaire tes grauds besoins de la population.Lc sergent de section M.Chsr-bonneau, de t'-r'-é*'.est charge des mitrailleuses uans la tourelle-arrière d\u2019un des Liberators qui, st-tachés sus unités de la R.A.F.au Moyen Orient, effectuent un excellent travail en détruisant les installations ennemies de l\u2019est de la Méditerranée.(Office national du film) i 1 A i____à 6463 1155 ^ C5B ^ 8804 234 663419 0012 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI \\1 DECEMBRE 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No ?16 \u2022 \u2022 \u2022 Us Russes lancent trois offensives contre les nazis (Suite de la première page) rectlon Üu général Andrei I.Yeremenko.2\u2014\tA l\u2019ouest de Krichev dans la région de Mogilev, où le général Marklan M.Popov a ouvert une attaque avec un violent feu d'artillerie.3\u2014\tAu sud-ouest du croisement ferroviaire de Jloblln, où environ 100,000 soldats d'infanterie et deux brigades de chars attaquent pour la deuxième journée soutenus par l\u2019aviation.Les Russes ne parlent d'aucune de ces trois batailles.Us semblent attendre la victoire avant de parler, selon leur habitude.Dans le saillant de Kiev, où la bataille fait rage surtout au sud de Maline, à 55 milles à l'ouest de Kiev, les Russes semblent avoir brisé une autre attaque du général Fritx von Mannstein.\u2022 \u2022 \u2022 Us Japonais sont martacét d\u2019être \u2022nesrelés on Chins (Suite 4» la première page) Nouveau ministrs de l\u2019Argentine Des avions américains, dirigés par le brigadier-général Clare L.Chennault.et des avions chinois ont bombardé continuellement les Japonais et leurs bases de ravitaillement dans cette région.Des chasseurs américains de la 14e force aérienne ont bombardé et mitraillé l'aéroport de You-tchéou sur le fleuve Yang-tsé lundi, et ils ont détruit trois bombardiers japo- M.Kdvsrds L Vivat (à droits), naavaaa miniates da l'Artsatias sa Canada.a*t ki sa compagnie du seus-secrétaire des affaires étrangères.M N.A.Robertson, avant U présentation de sas lettres de créance a Son IsccHencc la gouvomeur générai.M.Vivot.qui était auparavant chef da protocole au ministère ultérieur do l'Argontino.è Buenos Aires, a prédit les meilltures relations de son pays avec le Canada pour l'après-guerre- (Phcto de rOff.ce nat*onal du film)\t__________ Les nazis coulent diX'Sept cargos alliés en Italie Lors d'un, raid contre le port de Bari qui a tué ou blessé environ 1,000 personnes WASHINGTON.16.(A.P.) \u2014 On a révélé aujourd'hui quo l'inauffl Cinquantenaire du Château Frontenac Ce célèbre hôtel a reçu plusieurs princes de la terre depuis un demi-siècle tance des défenses anti-avions aux environs du port de Bari, èn Italie, a coûté aux Alliés la perte de 17 cargos sur lesquels environ .1,000 personnes ont été tuées ôu blessées, ii y a environ deux semaines Les vaisseaux à l\u2019ancre ont été canardés par une formation de bombardiers allemands qui ont dirigé un raid dévastateur contre le port de cette ville à l'aube du 2 décembre dernier.Si l'ennemi a subi des pertes, on n'a pas pu les évaluer ici.-.Les détails sur cette défaite, y corn-! pris les précisions données par 1s secrétaire de la guerre Henry Stlm-son à sa conférence de pressa, ns parlent que des pertes des Nations unies.Ceci fait entendre que les assaillants se sont probablement échappés asns oppostilon «près avoir saisi par surprise le port de Bari.Des tacticiens de l'aviation disent qu\u2019il n'y a pas moyen de se prô- nais sur le sol et avarié d'aûtros San-Vincenxo a six milles au appareils.\tj d'Alfedena.On rapporte que D\u2019autres chasseurs américains ont nazis sont installés en pro.ondeur mené des attaques et allumé des tout le long d\u2019une bande de ter-incendies h Owtchih-kéou et à Shih- rain de cinq milles sur la rive oc-shéou.villages détenus par les Ja- cidentale de la riviere G an z 11 a no.nonais au nord du lac.\toui commence a environ huit mll- sudiche.Par elle, la Fédération fait léger les son oeuvre sublime.Allons de ^ basse altitude lorsque 1* défense l\u2019avant, avec courage, de conclure n a pas été aiertee.\t\u2022 l'Archevêque de Montréal, et le1 H faut\t^«^nnsuTflsan succès \u20ac$t assuré.\tblsssss ds ce port est 1 insuifisan A l\u2019issue des allocutions, le co- ce des avions de chasse et on dou-mité de direction procéda à l\u2019orga- te qu il y ait eu des escadrilles de ponais au nord du lac.\t;qui commence â environ «ou w mue\t.-a- chasseurs au-dessus de cette- ré- Des bombardiers moyens ont pi-; les de le çite.On mende yi* 1** rh^ d\u2019a^ndlMemSTs orésents gion ce matin-là.C'est la R.A.F.lonné d'autres villages auslcîà du troupes italiennes participent en\td^rt\u2018^Ta coUt^rTtion qui est responsable de ce secteur.Uqu^eeflo«e d^^pS qi* ISêeVt*qîïïl« ^ faTdnq* pS\t^^^\"Alb^rt^^ïïois^^p^^ transportaient des soldats sur le lac sonniera.\t\u2019d?r»rrF^dt '\t\u2014- rumerlfintr mf imnr\tA* Cina a\\,ions allemands ont et« *«ntant de larche\\ecne a la Feue-\tj.revenus à leur» bases.\u2022 \u2022\u2022 U col du Bronner «t le contre d\u2019Innsbruck «ssuient un raid do trois conti avions alliés ' (Suite de la première page) Le centenaire d\u2019Ezékiel Hart I Lésera célébré avec éclat dimanche par la colonie juive de Montréal |Vote ouvrier fort compliqué qui se tiendra à Sudbury Le Château Frontenac, un des plus célèbres hôtels au monde, fête ce mois-cl le cinquantième anniversaire de sa construction.Il y a cinquante ans en effet, M.William C.Van Horne, plus tard Sir William, président du C.N.R.et M.Bruce Pricç, architecte américain de grande Réputation, s\u2019embarquaient dans un navire à QMébec et se rendaient à quelques centaines ds pieds de la rive pour choisir un site très élevé pour l\u2019hôtel dont on projetait la construction.On s\u2019arrêta sur le choix de l'emplacement de l\u2019dnelén hôtel S.-Louls, qui fut jadis là demeure des gouverneùrs français.\\ \u2019 La construction alla bbh train et l\u2019hôtel ouvrait ses portes âu 'public le .17 déèembre 1893.Cet hôtél, qui compte aujourd'hui Ÿ23 chambres, a subi \u2019plusleurl transforma-* lions depuis «a Construction.'Des ailes nouvelles ont été ajoutées à diverses reprises.Parmi les Invités de marque qui ont habité pendant quelques jours à cet hôtel on compte des rois, des princes, des princesses, des ducs et plusieurs autres hommes éminents.Lt 40# anniversaire de le première envolée en Amérique canadiennes françaises se fixe un objectif de.(Suite de la première page) \u2019sge de Benrdi.à trois milles au sud d\u2019Ortons.Des nouvelles du disposition de ceux ^ ______ ^ .______________________qui voudront front dient que*la\u2019se~àrméë~â füjt-me\"faire l\u2019honneur de me deman-près de 2.000 prisonniers depuis vder aide ou conae:.On célébrera aujourd'hui le 40e anniversaire de la première envolée aérienne en Amérique du Nord A cette occasion, le président des ligues amériennea Trans-Canada.M.H.J.Symington, C.R., a rendu hommage aux deux pionniers de l\u2019aviation MM.Oswald St Wilbur Wright C\u2019est le 17 décembre 1903 que les frères Wright tentèrent leur première envolée & Kitty H&wk, N.C, Ils couvrirent une distance de 40 verges en 12 secondes.Afin de commémorer cet snnlver- lieu Tunp'ltfnr leur ort causé de Cir.Q avions allemands om eie seruar.i ue » arcorvcciie b * cv.t-\t.\u2022 i\tj lourdêspertes.\taba-.tus au cours d'opérations au-1ration, a dit quelque, parole, au L#S pupilles du Tous les svions américains sont dessus du front et quatre avions coursdesquelleinA lr.\\Conservatoire alliés ne sont pas rentres a leur sidents et présidentes d arrondis- ( base.\tserpents à recruter le plus damci- Lltslle «R rCClfll ¦\t- ilialres possibles, car.dlt-ll.tl ny| \u2022 A \u2022 La Fédération des en aura ja\u201cal!.Ce* auîlllal* Les pupilles du Conservatoire _________________________________________________________ j\tpoursuivit-il.il con\\ient de les Laasajjei tous la direction de Mut* 5aire.des cérémonies auront .-.OCUVrCS de Charité\tformer et de bien les juettre au g\tPaquette-Goyette.donne- un p\u2019eu partout au Canada aujour- courant des oeuvres de la Fédéra-1 leur deuxième auditl0n de l'ar- 5 huPt P rénonrfr^\tobieethins au'on oour* m*e dimanche 19 décembre à 3 h.\tservices que nous rendons à rfîf ulfr\tFnfin\tVaim.a d* l'après-midi, dans la salle de pheure actueUe au peuple canadien ï\u2018 t\tie .ê l'école Jeanne Mance.335 est, rue «t notre participation a l'effort de hoâ«;ni*r «\"i.\"/,?;1;;./,ux m.\"\t4 \u201e cour, D.Jb,lc ^ nour préparer la campagne qui.0n l'année prochaine, aura Heu un des poemes de Noel d auteurs cana-{mois plus tôt.La direction\t______ ______________ Voici comment se composera, direct ri cedes^c ou r *.1200 est.Blvd dernier les avions de la Compagnie générale de g-Joseoh FR 2675\tont parcouru quelque 8.000,000 de .-.\tv\tmilles.Ceci Illustre bien les pro- grès réalisés depuis le temps ou l'avion des frères Wright s\u2019élevait du sol à une altitude de quelque dix pieds.\t, le début de la bataille de la Sangro.le 17 novembre.En traversant la route qui relie Ortona à Orsogna.à 15 milles à l\u2019intérieur, les Canadiens et les H:ndous ont refoulé les Allemands M.Eugène Thérien S\u2019adressant à Son Excellence Mp Joseph Char bonne au.\"\t~ diens avec notices biographiques.Entrée libre.On est prié de demander des cartes d\u2019invitation à la comment se _ M.Eugène pour 1944.la direction T^e-Ve- p-ésident de.arrondisse- la Fédération, quels seront les pré-, menu paroissiaux, avait aupara- aident* et présidentes d\u2019arrondis- r.ug\u20acrjt tur |j van* au nom de ses collaborateurs, sements paroissiaux, les vice-prést- W*U»«n« t p sans l\u2019essai des frères Wright il y a 49 ans\u2019\u2019, a déclaré M.Syming ton.\"Air-Canada a enregistré des nrogrès marqués depuis l\u2019inauguration de son service en 1937.L\u2019an Cost dimanche prochain que, sous les auspices du Canadian Jewish Congress, la colonie juive de Montréal célébrera le centenaire d'un Irnélltc qui a joué un rôle dans l\u2019histoire du Canada, le capitaine Ezekiel Hart, député de Trois-Rivières en 1807 et en 1808.Hort n étq le premier Juif à être élu membre d'un parlement brl-tannlquo dans tout l\u2019empire.Ses restes reposent à Montréal depuis 1909, année où lu \u201cShearlth Israël\u201d, la corporation des Juifs espagnols et portugais du Canada, décida de les faire Inhumer à son cimetière dû parc Mont-Royal, boulevard Mont-Royal ouest.Il y aura deux cérémonies ce joiir-là.Au cours do lu première, o'ri déposera des couronnes de fleurs 4ur la tombe d'Ezckleld Hart à 3-h: 15 de l\u2019aprèa-mldl.Les couronnes seront fournies par le Canadian Jewish Congress et par la Société historique juive canadienne.Dans la soirée, à 8 h.30, au Jewish People\u2019s School Auditorium, 5210, rue Wnvcrley.11 y aura des discours.Le maire.M.Adhémar Ràynault et l\u2019hon.J.Arthur Ma thewson, trésorier provincial, y se-ronti \u2019 > M.J.-O.-W.Fontaine e pris sa retraite M.J.-O.-W.Fontaine, vérificateur des déboursés, au Pacifique Canadien, à la gare Windsor, à Montréal.vient de prendre sa retraite après 43 ans de service à cette compagnie.M.Fontaine est né à St-Antolne sur RlcheUeu, en 1878.H entra au Pacifique Canadien comme commis aux magasins an 1900.Trois ans plus tard, il était promu comptable au mime département.En 1905, il était affecté à la vérification des comptes des magasins et des services mécaniques.En 1913, on le nommait chef de bureau au même département Il occupa ce dernier emploi Jusqu'au 2 janvier 1929, alors qu'il accéda au poste d« vérificateur, au département des magasins et de la mécanique.Le 19 décembre 1932, il était promu vérificateur des déboursés, fonctions qü\u2019ll remplit avec compétence jusqu\u2019à sa retraite.Fontaine demeure à Montréal M.et 11 est père de huit enfants.En 1904.il épousait Mlle Berthe Jac- 3ues, fille de l\u2019ex-échevln Jacques.e la ville de Montréal.M.Fontaine est veuf depuis 1932.Quelque 10,000 ouvriers se présenteront à 33 bureaux de votation Nomination récente M;.: \u2018v\u2018-\\VÎv, SUDBURY, 16.(C.P.) \u2014 Les derniers arrangements ont été pris aujourd\u2019hui, en vue de vote de marchandage collectif que prendront quelque 10,000 employés de la compagnie International Nickel.Ce vote est considéré comme le plus compliqué jamais pris nu Canada dans ce genre.Le régistraire Jacob Finkelman de la Cour du Travail d\u2019Oqtario sst arrivé aujourd'hui en compagnie de deux représentants du ministère du Travail ontarien qui l'assisteront dans la surveillance du vote.Trente-trois inspecteurs seniors de la Commission d'Assurance-Chômage agiront comme officiers-rapporteurs dans les 33 polis.Lors d\u2019une conférence tenue aujourd\u2019hui, le régistraire a souligné aux délégués leurs devoirs en regard du vote.M.Jacob Finkelman a aussi Indiqué que la liste des voteurs est établie et que le seul critère de la bonne fol des voteurs sera l\u2019établissement do leur Identl té.\t.Le vote sera pris d'apres un ordre de la Cour du Travail en relation avec une requête des employés de l'Union internationale des employés de miner et de l'industrie sidérurgique (C.I.O.) \u2014 en vue de la reconnaissance de cette union comme agence de msrehange collectif des employés de la compagnie travaillant à l\u2019heure.Les employés auront 1 occasion de voter pour l\u2019Unltcd Copper, l'union des employés de hauts-fourneaux.celle des employés de l\u2019International Nickel, (union indépendante) ou pour ni l\u2019un# ni l\u2019autre.Autre discours de M.J.Bracken Il prétend que le parti conservateur progressiste va de l\u2019avant Le Dr R.Fontaine conférencier du Conseil Lafontaine COMPTABLES ANDERSON &VALIQUETTE COMPTAI IB VttinCATTUM Jm- V* ojrrt».CA- L» C.I\tArOtncr, LI.C Rs>-è3 Csrie.CA.A.\tCA De^.-j Os rota.CA.M Nttr*-OAMI mci?- PL.*70» Vote de sympathie Tran-'sion dçs réfugiés au Canada.Cétte des membres du \u2019aul'causerie sera irra *\u201d Ma- de Radio-Canada.vresTTes* blessé*, \u2019des maîadex La rlus Letourneau.Adjutor Perron.\t\u201c\t.ne- - du sacrifice ne do:: pas nous J-C Rancourt.Albert Martineau.Un COntrSt GC Cinq SRS\t____^ \u2022lire reculsr devant la tâche.Nous L Charbonr.eau.P.-A.Donais.Lu-I\t !e pauvre comme le ri- £ yacB\u20acth;\tMme R Eudes; £U£ NB PASSE PAS INAPERÇUE programme canadien de l'Alimentation trouve dans la marche son plus heureux complément.Marchons bien, portons-nous bien.Les chaussures SLATER épousent la forme et les mouvements du pied.A sa démarche gracieuse et aisée on reconnaît la femme qui porte des SLATER.\"F\".Mm* E.Proulx: \"G\".31 m* J.A Bçlhumeur; \"H\" «t \"H-^sV.Mm* G.Cousineau; \"1\u201d.3îm* F.-E Therrion: \"J\u201d.3111e G.Dugal: \"L Mlle P- Richard: \"Industriel*.3111e Ida Lemire.\u2022 \u2022 \u2022 Les Américains tnvahissent Tile de Nouvelle-Bretagne sans perdre un seul avion (Suite de la première page) dont l\u2019Axe tl r Sfc\t?*;j%'** v t se souviendra Sara Cvdcite nulle thamture ntti Slaur POUR HOMMES ET FEMMES travail et furent retourné* à leur bas*, des bombardiers Japonais soutenue de chseeeure eont venus attaquer 1» tête de pont et les navires Deux de ces avions ont été abat»us.\t, , L\u2019invasion a été complétée sane .a perte d\u2019un seul avion allié ni d\u2019un seul navire, dit le communiqué de 3î*rArthur.Tandis que l*s troupes amérl-alnes ¦\u2019établissaient sur une baie qui.au dire de MacArthur.leur ¦issure le commandement du détroit de Vltlax.entre la Nouvelle-Bretagne et la Nouvelle-Guinée, d\u2019autres groupes de bombardiers allié* pilonnaient dea baies stratégiques ennemies sur l\u2019ile de Nouvelle-Bretagne.Gaemats.le grand aerodrome de ravitaillement, qu! est à environ 75 milles à Test de la tête de pont d\u2019Arawa a été atteint par 32 tonnes d* bombes.La région du caj» Gloucester, à l\u2019extrémité occidentale de l\u2019Iie.à M mlliea d\u2019Arawa, *\tété arrosée de 92 tonnes d'ex-r.îoslfs.D\u2019autres bombardiers ont Itaoué p.ebaul.le port *t la base Arienne de !'*nn*ml à rsxtrémlté \u2022\tord-est de l\u2019ile.Les Australiens qui «e battent le long de U côte de la presqu\u2019île de Huon.en Neuville-Guinée, ont attaqué Ltkofta.base Japonaise de ravitaillement 4 douze milles su nord de Flnschhafen.tandis ou# \"autres troupes ont e^nuleé l'ennemi de positions puiMammen* (défendues au nord-est d# Wsreo, 1u« ies Australiens ont occupées le décembre.L-i irrs mÊÈ triés « i t % X o À Noël, donnez à vos parents et amis des CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GDERRE '4 Y < ^ ¦ f i I s Pour le temps des fêtes 4 V * * MONTREAL, VENDREDI 17 DECEMBRE 1943 Que se passe-t-il?LE JOURNAL DU MATIN est le premier à vous le dire CHRONIQUE JUDICIAIRE P» AMpka NANTIL \u2014 Prix David 1932 l'les voitures de police-secours iet le \u2018 , \u2018 des blessés L-u Wr dlo-p Ift Ha L hon.juge Louis Loranger conteste à ces agents d® la yijle I® droit de conduire des blessés dans un hôpital \u2014 Concordia est donc condamnée a agenta de pollce-aecours (ra-dlo-poltce pour les puristes) ont-ils {a devoir de conduire des blessés à .1 hôpital ?L\u2019hon.Juge Louis Loran-ger, de la Cour supérieure, exprime des doutes à ce sujet, et 11 le dit clairement dans un Jugement ren-du hier pour condamner la Ville de Montréal à payer des dommages de .1114.50, avec dépens, à M.Théobald \u2022loyal, demandeur, représenté au procès par Me J.-Eudore Morier, ,c.r.La Cour souligne: II a'aglt d'une collision survenue le 18 août 1941, vers quatre heures de l'après-mldl, à l'intersection des rues Saint-Hubert et de Fleuri-mont, entre l'automobile du demandeur Joyal et une voiture de police-secours.M.Joyal avait fait l\u2019arrôt réglementaire et ii attendait le .lignai de la lumière verte pour con tinuer sa route.Au feu vert, il a Compte de taxes d\u2019eau et bref de certiorari Le recorder de la ville de Mont-Royal aurait outrepassé sa juridic- tion Une requête demandant l'émission d\u2019un bref de certiorari a été Kbaentée hier devant l\u2019hon.Jug ula Cousineau, de la division ai Pratique de la Cour supérieure, par Mes Edouard Masson, c.r., et Lionel Crevier, avocats de M.C.O.Ha milton, qui veut faire annuler un de la Cour du recorder de Jugement i la ville de Mont-Royal le condam « vinr 8°jiLgn j'\t' Procède.Il avait aux trois quarts rniar.*.JL j ,rt Tdere£8® a*t*«lle traversé la rue de Fleurimont, lors- raison en droit ?La voiture de po-4 Hce-secours répondait-elle à un appel d'urgence ?J'ai des doutes sé- rieux qu\u2019il soit du devoir de recon ^\\dulre les blessés aux hôpitaux.\" Avis Légaux AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné que Charles Godfroy de Tonnancour, Armand Godfroy de Tonnancour et Gustave Godfroy ,de Tonnancour, tous trois hommes d'affaires de la Cité d\u2019Outremont, agissant en leur qualité d\u2019exécu-,teurs testamentaires de feu Louis Charles Godfroy de Tonnancour, bourgeois, en son vivant de la Cité (d\u2019Outremont, s'adresseront à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour l'adop-\u2022 Uon d'une loi déclarant la susdite Succession propriétaire à toutes .fins légales des six-septlèmes indl vis des rentes constituées de la Sei< Eeurle de La Valllère ou Yamaa- .MONTREAL, 14 décembre 1943.J BEAULIEU, GOUIN, BOURDON, BEAULIEU A MONTFETIT.Procureurs des Requérants.AVIS l Succession de feu Frederic C.Welsh IjOU! , bite régi a t On prie tous ceux qui ont des réclamations envers la succession de feu Frederic C.Walsh, de son vivant 'trésident de la ville de Montréal province de Québec, de les présen ter.dûment attestées, au bureau du ^soussigné, et tous ceux qui sont débiteurs de la dite succession de régler promptement leurs dettes au même endroit JONATHAN ROBINSON, C.R, 2202, immeuble Aldred, 507 Place d\u2019Armes, Montréal, Qué.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.COUR SUPERIEURE No 223853.KAROL LUKS, Technicien, de la * Cité et District de Montréal, Demandeur Dame ZDZISLAWA GAJEWSKA, épouse séparée de biens de Karol ) Luks, de lieux inconnus.Défenderesse Il est ordonné à la défenderesse Ide comparaître dans le mois.Montréal.14 décembre 1943.T.DEPATIE, Député-protonotaire.Cartes Professionnelles AVOCATS G*«ffrioii & Prud\u2019homma AVOCATS \u2022» MOCURIURI Aimé Geoffrlon, c.r (.Alex.Prud'homme, c.r.C-Anstole Geoffrlon, L.L.L PjuI-S Ms|or, LL, 6.Guillaume Geoffrlon, L.LL 112, ruaSaint-lacquaa Adresse féW*resM«ee CeefW* TéLt HArfceer «177\tMOHTRIAl 4 est, me Netre-Dswe Chimère 501 HA 7204 JACQUES PATENAUDE AVOCAT ¦er.lefri 1555 Amherst \u2022 CR.1125 Tétépheee i HArfceer 0121 BRAIS fr CAMPBELL AVOCATS et PROCUREUR! Mon.P.-PHILIPPI BRAIS.CL.C.R \u201e |.CAMPBELL \u2022 L P.de GRANDPRE Edifice Banque Royale 880 ouest rue St-Jacques Montréal FAUTEUX & MATHIEU AVOCATS et PROCUREURS Gerald FAUTEUX.C.R.Auguste MATHIEU.C.R.Edifice Transportation 112 eeest, RUI ST-IACQUIS TéUphsM i PL MOI A\tMontréal M.Heilman Swards AVOCAT-PROCUREUR AVOUE Edifice de la Ci» dr* Trmmvnys PL.5222 IA.720B-7200 «elr i «7$ WoMInglon YVES PELLETIER AVOCAT QL B ouest rue St-Jacques - Suite 601 Montréal qu'il fut brusquement frappé par l'auto de la Ville.L'excuse de la Ville de Montréal à l'audience a été que son préposé répondait à un appel d'urgence et que le règlement 1319 lui permettait de passer outre parce que le chauffeur conduisait un blessé dans un hôpital local.Le Juge Loranger ajoute donc: \"C'est le devoir de la police de constater un accident et d'appeler l'ambulance au besoin.Dans le cas actuel, le chauffeur de la dé fenderesse n\u2019a pas cru devoir appeler l'hôpital et il a offert ses services comme l'aurait fait tout chauffeur charitable, et c\u2019est à son crédit Agissait-Il alors comme of ficler de la défenderesse ou corn me chauffeur d'une automobile?II a pris sur lui d\u2019utiliser la voiture de la défenderesse.Moralement il a agi en bon Samaritain; légalement, en avait-il le droit, au fiolnt de vouloir profiter de tous es privilèges accordés aux véhicules de la Ville qui répondent à un appel d'urgence?IJ y avait sans doute urgence de faire soigner un blessé, mais il ne répondait pas alors à un appel d\u2019ur gence.Il avait déjà répondu à cet appel et c\u2019est après-coup qu'il a jugé bon d'offrir les services de la voiture de la ville.II devait alors, comme tout citoyen, obser ver les règlements de la circula' tion.Eut-il eu le droit, en vertu du règlement 1319, il n'était pas dispensé de prendre les précautions que demande la sécurité publique .Dans le cas devant le tribunal le demandeur n'a rien fait qui puisse l\u2019inculper.Il a respecté les règlements et a fait tout son possible pour éviter la collision dont il a été victime par la faute et la négligence de l\u2019employé de la Ville de Montréal.\" (C.S.204,475).Avis Légaux SOUS LA LOI DE FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS Dans l\u2019affaire de: JOHN-LI8TER GRANT, employé civil, 2158 rue Mont-Royal Est, Montréal.AVIS est par les présentes donné que JOHN-LISTER GRANT, de Montréal, a fait cession de ses biens le IBième jour de décembre 1943, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 28ème jour de décembre 1943.à DIX heures de 'avant-midi, au bureau du séquestré officiel, chambre 31, Palais de Justice, Montréal.Pour avoir le droit de voter à la dite assemblée, il faut que les preu ves des réclamations et les procurations soient déposées entre mes mains avant l'assemblée.Les personnes qui ont des réclamations à l\u2019encontre de ces biens doivent les faire parvenir nu gardien ou au syndic lorsqu\u2019il sera nommé, avant que la distribution ne soit faite, à défaut de quoi le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit, sans égard à ces réclamations.Montréal, le 16 décembre 1943.J.-RAOUL LABELLE, Gardien.Edifice \u201cLa Sauvegarde\" 152-cst, rue Notre-Dame Montréal.AVIS PUBLIC est par les présentes donné que Léonce Beaudry, marchand, de Sorcl; André Latour, marchand de Montréal; Léopold Pigeon, jr.marchand de Montréal; C.-A.Gascon, marchand de Montréal; J.Fournier De Bellevnl, gérant de Montréal; V.Chnrtrand.gérant de Montréal; et Alphonse Proteau, courtier d'assurances, de Québec, s'adresseront à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine nant à payer 1184.60 d'arrérages de taxes d\u2019eau.La Cour a ajourné l'au dition des plaidoiries au 20 décetn bre.Dans sa requête, Hamilton allègue que le compteur poeé par la municipalité à sa résidence, pour enregistrer le volume d'eau utlilaée, est défectueux et que le montant réclamé est des plus exorbitants.La municipalité aurait d\u2019ailleurs admis sa responsabilité en réduisant déjà le compte de taxes d'eau de $142.35.Mais rien n'empêche que le requérant trouve encore la somme reclamée beaucoup trop élevée et conclut en alléguant que le recorder a outrepassé sa juridiction et que les procédures sont irrégulières.Piétons blessés par un cheval sur le trottoir La béte d'un boulanger, apeurée par des gamins, prit le mors aux dents L'instruction d'un intéressa n t procès, commencée hier devant l\u2019hon.Juge Charles Duclos, de la Cour supérieure, a été ajournée au mois de février.Il s'agit d'une récaimation de $6,870.66 instituée par M.Louis Guay, de la rue Cartier.contre M.Etienne Mathieu à la suite d'un accident qui sort de l\u2019ordinaire.Le 9 décembre 1940.la femme du demandeur et sa fille se trouvaient sur le trottoir de la rue Mont-Rdy*l.lorsque le cheval du défendeur, un boulanger, ayant prit le mors aux dents, sauta sur e trottoir et blessa gravement et la mère et son enfant Guay réclame $3,599.66 pour sa femme et $3.271 au nom de sa fille mineure.Le défendeur, représenté par Me Rosario Genest, c.r., a plaidé qu\u2019il ne peut être tenu responsable de 'accident pour la simple raison qu\u2019il était à livrer du pain dans une épicerie lorsque des gamins se mirent à lancer des boules de net ges sur sa béte.avec le résultat que l'on sait.Me Emliien Gadbole, c.r.représente le demandeur Louis Guay.Boucher en gros condamné à une amende de $350 Me Georges Reid, avocat du ministèrfe public, demande au tribunal de se montrer sévère Lewis Rosenfeld, de la maison H.et L.Rosenfeld, rue Mont-Royal est, 236, coupable de trois délite ayant trait aux ordonnances de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, a été condamné hier à une amende globale de $350, frais inclus, par le juge C.-E.Guérin.L'Inculpé, boucher en gros, vendit son boeuf a un prix prohibitif, offrit du jambon, autre que celui demandé par un client, et truqua ses factures en y inscrivant une fausse description de la marchandise livrée.Me Georgea Reid.avocat du ministère public, après avoir souligrné que des grossistes avalent déjà été condamnes à des amendes de $1,000 et de $5,000, pria le tribunal de se montrer sévère parce que Rosenfeld est un récidiviste.L'an dernier, il a écopé d\u2019une amende de $250, et tout dernièrement d\u2019une autre amende de $150 pour des délits similaires.t SwvillW UC\t\u20acm 044 } V l 11UISI v\tH\tF\tft session, pour demander l'adoption AlVIBtCUrS d# flirt d\u2019uno loi les constituant en corpo- __ gs|,msir-y ration, eux et toutes les personnes \u2022n *ElamDrgi qui pourront ensuite se joindre à eux sous le nom de \"LA COMMERCIALE.COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERAI,ES\" \"THE COMMERCIAL GENERAL INSURANCE COMPANY\" aux fins de réaliser les opérations d'assurance et de réassurance suivantes : Contre les dommages de toute nature -à la propriété, contre les accidents d'automobile, de In responsabilité légale, contre le vol avec ou sans effraction, de crédit, de garantie et de fidélité, contre les explosions, contre t'incendie, contre le faux, industrielle, maritime océanique, de navigation Inté- La Sûreté provinciale, n'aydtit plus à s'occuper de la grève, s'est remise au travail pour continuer sa guerre au jeu.Les agente de M.Louis Jsrgaille, directeur-adjoint, opéreraient deux deecentee cher, des preneurs au livre, mercredi après-midi et appréhendèrent 68 amateure de turf en chambre.Dans un seul tripot, il y avait 59 parleurs, la plupart ayant choisi le grand favori de la plate de Charlestown, \u201cMy Last Dollar\u201d.Les Inculpés, traduits hier devant le juge Armand Cloutier, se sont le marché noir de l\u2019essence et l\u2019un de ses procédés Le garagiste Léopold Lahaie cité à l'examen volontaire \u2014 Un imprimeur complice explique toute la conspiration au juge \u2014 Me Gerald Fauteux Me Gétald Fauteux, avocat sé-nior du minletèra public, avac sa clarté habituella ai sa connaissance du Code pénal, n\u2019a pas été lent hier à faire citer à l\u2019examen volontaire, devant le juge Edouard Archambault, Léopold Lahaie, garagiste, rue Papineau, 4541, sous l\u2019accusation d'avoir conspiré avec Adélard Drolst, 63 ans, Imprlmsur, rue Mont-Royal est, 2170, st Atenus Le bec de Fernande à celui qui lui gagne sa liberté Jeune femme pour le moins impulsive \u2014 Histoire de voies de fait à dormir debout Fernande Tremblay, 25 ans, rue Guilbault, 66, très jolie femme brune, a causé tout un émoi hier, dans la salle des Pas Perdus, au nouveau palais de Justice.Après son acquittement eoue une plainte de voies de fait, par le juge Gustave Marin, élit a sauté au cou de son avocat.Ma John Schleslnger, et l\u2019a embrassé, comme si de rien n'était, laissant sur la joue du disciple de Thémis l\u2019empreinte de deux bien jolies lèvres.L'affaire (pas celle du bécot) avait commencé la semaine dernière, à l'audience des enquêtea Judiciaires.L\u2019impulsive Fernande tait accusée de voies de fait graves par as bel la-soeur, Mme E.-G.Raymond (Gabrlelle Tremblay), de la rue Béàudry.La plaignante dit au Juge Marin qu\u2019elle trouva devant sa porte une pomme pourrie qui n\u2019avait rien de commun avec celle d\u2019Adam.Fernande eat sa vol-aine d'à côté.La voyant sortir, elle lui lance ce qui reate du fruit trop mûr et lui crlt: \"Tes déchsts, gar de les\".Toujours au dira de la blonde Gabrlelle, les deux en viennent aux priaea Fernande lui déchire son chandail puis la poussa avec violence contre une chaise en rotin La chaiae bascule, et voilà Gabrtel-le sur le dos.La plaignante explique ensuite que son poids faillit briser un bras potelé où des \"bleus\" ont persisté à faire \"bloc\" sur sa >eau satinée pendant une huitaine.St, par dessus le marché, Fernande aurait donné un coup de poing sur la téta de sa fillette Lias, âgée de cinq ans.La force du coup aurait coupé net la tangua de l'en fant.Le juge Marin a renvoyé le tout sans fraie en soulignant : Ceit uns histoire à dormir debout, et tenement insignifiante qu'il est puéril de lui donner suite.\" Cécile Lamoureux et sa rencontre Une jeune femme accuse un ami de lui avoir subtilisé $838 Le doute étant toujours contre un suspect à l'enquête judiciaire, le juge Edouard Archambault a cité hier Joseph Campion, sane domicile connu, à l'examen volontaire, pour le vol de $838 dans le sac-à-maln de Cécile Lamoureux, rue 8.-Denle, 1732.L'enquête n\u2019a >aa manqué de saveur.Me Paul Jésy, avocat de la poursuite, fit d\u2019abord témoigner la plaignante, Mlle Cécile qui dit: \"J\u2019avais compté mon argent, et ça arrivait à $838.J\u2019avaia ça dans ma sacoche.Jxrréte au Roi du Chien Chaud, aur la rue Sainte-Catherine, et j\u2019y rencontre monsieur Campion, une de mes connaie-\u2022ances.J'étais avec ma soeur.On voulait de la bière.Ça prenait du tempe, et Campion noua Invite à sa chambre pour noue traiter.Il avait dix bouteilles de Black Horse sur la glace.Noua aommes restées une heure ches lui, et ma soeur le vit fouiller dans ma sacoche.\" \u2014Quand aves-vous conetaté la disparition de votre argent?demande Me Désy.\u2014Lorsque je prie les petits chars pour retourner che* mol.La soeur de Cécile, Berthe Lamoureux, 27 ans (Mme J.**\u2022£$** ron rue Aylwln.2326), brune Idéale avec de grande yeux de velours sombre, élégante, déclare ensuite: \"J'ai vu Campion fouiller dans la sacoche de ma aoeur.\" Me J.-Eudore Morier, c.r., avocat de la défense, demande à la jolie femme : Votre soeur a acheté au magasin avant d'aller ches Campion?\" \u2014Oui.\u2014Elle n sorti dea billets de ban- Wysshowaki (ce dernier a\u2019est déjà avoué coupable), pour imprimer dea faux coupons de rationnement d\u2019eeaence.La preuve à charge, préparée par la gendarmerie royale avec le précieux concours du sergent E.A.Chamberlain et de l\u2019agent spécial Athol Desjardins, a été du plus haut Intérêt Le seul témoin entendu a été le complice Drolet, descendu dea cellules pour la clr constance.Me Fauteux demande à Drolet: \"Vous connaissez Lahaie?\u2014Oui, depuis dix ans.\u2014Vous l'avez »vu dernièrement?\u2014A la fin d\u2019août ou au commen cernent de septembre, je ne puis préciser, en rapport avec l\u2019impres sion de faux coupons d\u2019essence.II était accompagné de Wyszhowskl.\u2014Qui vous a proposé le marché?demande Me Fauteux.\u2014L'un ou l\u2019autre.J\u2019ai aussitôt décidé d'acheter du caractère d\u2019im primerie pour imprimer ces cou pons.\u201d Me Fauteux produit un petit bloc de lettres attachés solidement avec cordelette et montre cet exhibit à Drolet qui dit: \"J\u2019identifie mon caractère.C'était pour la \"matrice\".Il manque la date et la signature de M.Cottrells, régisseur des huiles.On m\u2019a remis un coupon de rationnement d\u2019essence de 1943-1944 pour m\u2019aider dans ma composition.\" Me Fauteux produit ensuite une facture et la montre au témoin qui explique: \"Cest la facture des fontes pour le petjt caractère gothique pour Imiter et imprimer les mots \"graded gasoline\u201d.-Avez-vous vu Lahaie souvent?\u2014Il est venu plusieurs fols à l\u2019imprimerie.J\u2019ai reçu en tout $45, soit $25 de Lahaie et les autres $20, je ne saie plus lequel des deux, lui ou le Polonais, me les a donné.La rémunération finale n\u2019était paa encore définie.Je devais être récompensé.\u201d Me Lucien Gendron, c.r., avocat de la défense, se contente de poser quelques questions, puis le juge Edouard Archambault ordonne l\u2019examen volontaire qu\u2019il fixe au 24 décembre.EATON Hgiircs d'affgirta: 10 h.à 6 h.30 umtdi inclut Barb« après l'haur# W.Brunet, Dousième avenue, 34, à Lachine, flgaro accusé d\u2019avoir barblflé un client après les heures de fermeture, s\u2019est avoué coupable, hier, devant le juge Gustave Marin.Le tribunal a imposé une amende et des frais qui dépassent $26.Me Lucien Bourbonnais représentait le comité conjoint des ma!' tres-barblers qui porta l'accusation 'sur Supérieure Divilièn de Pratique Le 16 décembre 1943 PRESIiyBNT: L\u2019hon.juge Couilneau.lm jugement* suivant* furent rendus L.Brunette contre I.Bsillargeon ; jugement maintenant rtgle-ntsi.av«c dépens.Dame S.Sheps contre Prudential Assurance Company of Ix>ndon Kngland : juye ment autorisant examen avant défense.A.Rigter contre W.H.Howard et dame R.Welner et vir, opposante; jugement accordant motion pour examen de l\u2019opposante.Anne De la ronde contre R.Scnécal ; jugement autorisant ex*mcn avant défense, A.Whiting contre C.S.Soutier et au-tres et O.F.Calder.mis-en-cause ; jugement accordant motion pour détails.Anne Del s ronde contre R.Scnécal ; ju Bernent autorisant examen médical avant défense.René Boulant cs-«t progressivement étendu pour contrebalancer le \"blocus continental\u201d imaginé par Napoléon contre la Grande-Bretagne, et qui * fini par devenir un véritable traité d\u2019amitié.- Ainsi, l'amitié suit le commerce.Les voyages et le commerce aériens, après la guerre, constitueront un important facteur de restauration.IÇalt ' Daily., Reporter, Galt.Ontario) i '\t-\tr la politique intérieure r , Pour juger sainement de la politique intérieure française, U faut se rappeler d'abord que Hitler s'en est servi pour diviser.Je ne serais pas étonné si l\u2019on retrouvait sa main, dès son avènement, dans l'agrandissement démesuré de l'affaire Stavisky, cette affaire triste mais banale, et dans la mort du conseiller Prince, dont In mise en scène rappelle tellement les attentats germaniques de la \u201cSainte Vchmc\u201d; plus tard, les grèves de 1936.qui ont débordé non seulement M.u* on Blum mais les dirigeants communLstc» eux-mêmes, semblent bien aussi l'oeuvre d\u2019agents provocateurs.Le jeu continue.Ce serait s'y prêter que d\u2019accorder aux questions de régime ou de parti la priorité sur la défense nationale.Un deuxième point à retenir, c\u2019est que ces dures années ont certainement modifié la psychologie du Français.Si les parlementaires en exil gardent lo pli de discuter toutes choses par référence a leurs habitudes parlementaires, ils doivent apparaître des hommes d'un autre âge aux occupés et aux combattants.Benedetto Croce indiquait récemment comment Ta dernière guerre, en accoutumant les mobilisés à la dépendance envers l'Etat, a prépare les esprits au fascisme: rien de semWâble n\u2019est a craindre dans l'iÊuropc envahie, où l'oppression h fait sentir au contraire tout le prix de la liberté, où la lutte est devenue une lutte clandestine.Une conspiiation de tous les jours, un volontariat façonnant au sens des responsabilités individuelles.Mais la coupure n\u2019est pas moins totale.La Troisième République ne s\u2019est pas relevée, dans l'opinion, de l'impréparation qu\u2019on lui reproche, et le régime de Vichy a suscite la haine par sa solidarité avec l\u2019ennemi.Il y aura, sans doute, a dégager du passé l\u2019élément durable, qui s\u2019incorpore à la continuité française; mais on ne refait pas du vieux neuf : une restauration n\u2019a jamais duré.II est naturel et inévitable que de* politiciens traités en houes émissaires par Vichy aient vu leur seule chance de salut dans sa destruction et rallié la France combattante en essayant d\u2019y faire prévaloir leur optique.tout comme d\u2019autres, assez souples pour avoir surnagé, tentent maintenant une manoeuvre de la dernière heure pour émerger avec le pouvoir constituant.A ce propos, relevons une equivoque.On discute de l'Assemblée consultative comme si c\u2019était une Chambre des Députés: il n'en est rien; le général de Gaulle n'a pas qualité podr convoquer une Chambre des Députés, et .celle qui.est eji fonctiçns ne saurait se réunit* validement, faute du quoruin nécessaire; prorogée à plusieurs reprises.- il no lui re*tc qu\u2019à se dissoudre après la guctre, en cédant la place a un corps régulièrement élu.Il- n\u2019est pas question, à Alger, d\u2019une Assentblée \u201clégislative\", mais \u201cconsultative)\u2019: c'est-à-dire que le Comité-da la libération, qui a a ne tâohe-pratique bien .définie, non de gouver-.nement, rpàià d'administration,- dc-.repiédentation diplomatique-et, de défense veut pouyolt; rendre compte de cette tâche a»ix mandataire* des.çrgunbtations combattantes.A cette lumière a'ccUlré,.la.composition de l'Assamblép;.la.designation-db représentants par les organisations de Vétrangeijüla part .restreinte des parlementaires, l'exclusion (Je jc«*iix.ipjé leurs actes ont montrés tlèdes au point de vue (lit câmlint.Toutes les crllloues fondées sur uo.rapprochement avec les institutions .nbriiiales du fcm'ps.'dc'j>n)x'passent à côté du sujet,\t.\t] Sur ce poifit.aussi, la nolitiqur intérieure doit lester à sa place subordonnée.Et 1(jâut prendre garde aux confusions de vocabulaire.Le mot \u2018'démocratie\" éveille des Vésonanées différentes cii anglais et en français.Lps Anglo-Saxons Vciriplolênt a \u2019désigner une façon de vivre qui u des Implications politiques (\"lo gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple\" selon\u2019 la formule de_ Lincoln), mais qui s\u2019accommode pourtant de bien des régimes, même autoritaire».En Fi*ance.aa slgnirlcntloft est à la fois plu* strictement politique et plus exclusive.Certains partis ont eu tendance ù se l\u2019approprier allusivement.Méfions-nous de» survivances de cet êta* d\u2019esprit, et des Interprétations fausses qu'on ne pourrait tirer à l\u2019étranger.Il parait donc souhaitable que l\u2019antorité du Comité d\u2019Alger s'établisse «le plus en plùs en dehors et au-dessus des factions.Il a charge des Intérêts français «lans le monde entier ; il en est le seul porte-parole reconnu ; tout ce qui l\u2019affaiblit compromet ces Intérêt».Par lui, la France e»t présente flan» les délibération» Internationale», et il faut Qu'elle le soit d'une manière Incontentée, A l'intérieur, il en va de même Associant de» hommes verni» de tous Ion horizons, il doit nouer* rnHcmblo tous le» fil» de la réélstanee, non seulement en vue de preptibrr bf libérât loi), mal» d'empécher a de morneiJh l'anaVilile.\u2019 Si' lo pouvoir constitué qui \u2019administre'dès à présent l'Empire n était Imméillstenlent à même'do centraliser les directives, il en résulterait une série d\u2019aventures rivales qui aboutiraient à une tutelle humiliante df« Alliés devenu» médiateurs, ou a la gunrra civile.J>c là les avariée.» aux communiâtes.Leur participation, au-Comité représenterait le seul moyen de les contrôler.Mala ils poursuivent leurs fins propres, et posent des condition* difficilement acceptables, exigeant par «xemjdo A WASHINGTON cJksA carrousel llio Wuahlnyton Sletry-yu-Round ____________par Drew Pearson - Le problème de l'industrie corsetièrc uux Etats-Uni., \u2014 Quo vaudront au Juste les gaine» de eaout-chouc synthétique?\u2014 Le Brésil aura bientôt une année expéditionnaire outre-mer \u2014 Il combattra alors du côté de la Russie qu\u2019il ne reconnait môme pas diplomatiquement \u2014 Les rumeurs de paix et lo New York Stork Exchange.WASHINGTON.Voici une autre affaire, et ils se gardent bien d'en parler, qui donne des maux de tète horribles aux chefs de notre office de la production de guerre, le WPB: les corsets de nos Américaines s'étireront-ils jusqu'au mois de mai prochain?C'est ce mois-là et pus avant que les premiers co:-sets de caoutchouc synthétique apparaîtront sur le marché.Et cc sera peut-être plus tard.Entre temps nos stocks de caoutchouc naturel s'épuisent.Mais même lorsque les gaines de caoutchouc synthétique seront mises en vente, il restera ect autre terrible point d'interrogation: \"Tiendront-elles devant les fatigues et les efforts que leur demanderont nos femmes employées dans les usines de guerre.\u2019 Et c'est là.croycz-le ou non tout un problème.Le decret L-90 du WFB vient justement d\u2019etre amendé afin de permettre «nie l\u2019on utilise «lans tout vêtement où.il entre du caoutchouc toutes les quantités de caoutchouc synthétique qu'il faudra.Mais 1 industrie grogne quand même parce qu'il n'y a pas moyen d'en trouver «lu caoutchouc synthétique.C'orM\u2019t Review décrit a ce sujet: \"L'industrie corae-tière entre dans la période la plus dangereuse de toute son histoire.Elle ne peut courir le risque de lancer sur le marché «les gaines «le caoutchouc synthétique pas assez parfaites pour remplir proprement la fonction d'un corset.En temps de guerre comme en temps de paix les lignes du corps féminin ne changent pa» et les femmes ont encoie des problèmes graves à trancher dans ce domaine.Les ror»ets après tout doivent, encore avoir pour fonction de corriger la ligne\".Enfin, et ce n'est pas là «jui arrange les chose».l'OCR annonce que les Américaines mettent en quatrième place, après 1rs vivres, le combustible et le transport, les articles «le toilette où il entre du caoutchouc.\t, Le Rrésil cl la Ru»»ie Un groupe de 130 officiers de l\u2019armée brésilienne suit un cours d\u2019entrainement spécial dans les écoles militaires américaines pour prendre bientôt la direction d'une armée expéditionnaire brésilienne qui Ira combattre outre-mer.Cela mettra le Brésil dans la situation assez extraordinaire «le combattre au côté de la Russie, un pays qu\u2019il ne reconnait même pas diplomatiquement.Peu de gens sont nu roulant du fait «pie la majorité des pays sud-uméi icalns n\u2019u jamais eu de ielation» commerciales ou diplomatiques avec l\u2019U.R.S.S.Le Brésil, toutefois, est le seul pays do l'Amérique latine «jui va entrer pour de lion dans la bataille que livre si bien la Russie, sans même reconnnitre l'existence de cette dernière.Durant l'été «le 1941.!«\u2022 Chili fut sur le point d\u2019établir «les relations diplomathiuos avec Moscou.On peut maintenant dévoiler que le président du Chili, M.Pedro Aguirre Corda, envoya de» instructions à son ambassadeur à Washington, M.Rodolfo Michels, le priant de se consulter avec l'ambassadeur soviétique Oumansky sur la question des relations diplomatiques «pie pourraient avoir les «leux pays.Michels et Oumansky i-e rencontrèrent et ils arrangèrent toute l'affaire.Puis Michels câbla à Santiago que tout était prêt.Entre temp*, toutefois, M.Rossetti.ministre aux affaires étrangères chilien, se prit de «pierellc avec un communiste chilien du nom de Contrains Labarca et décida de lout mettre en oeuvre pour empêcher «pie son gouvernement reconnut la Russie.Les seuls pays de l'Ainériipic latine qui ont actuellement des relations avec Moscou sont le Mexique.Cuba, l\u2019Uruguay et la Colombie.Un mot dy ce» rumeurs «!«\u2022 paix Voici quelque chose «pii intcresscra certainement les courtiers du New York Stock Exchange: \"Quand vous perdiez un peu la tête à propos des rumeurs de paix, lisez donc les mots suivants «jui sont du colonel N.B.Briscoe, officier commandant à Fort Knox, Kentucky: \u201cOn parle beaucoup de paix prochaine.Si vous étiez à jouer au poker, Quaml aimeriez-vous que la partie finit?Evidemment, ce serait «piand vous auriez tou» les.jetons devant vous.Les Allemand» et les Japonais seraient enchantés «le faire la paix maintenant parce (ju\u2019ils ont encore tous les jetons, c'cat-n-dirc toute» lès poKseHsion».«pi\u2019ils ont prises\".(Copyright, 1943, by Untied Feature Syndicate, Inc.) le portefeuille «le l'Information qui rendrait officielle lour propagande.Il y a là, dans la résistance française comme sur le plan international,' un clément hétérogène.Et c\u2019est une raison de plus de noutcnli le Comité d'Alger.Si les énergies qu\u2019il groupe étalent déçues, si Un esprit de rénovation Intégrale ne prévalait, »| un flottement donnait l'impression «l'un r etour au passé ou d'une ingérence étrangère, le communisme recueillerait )e bénéfice de tous les élan» trompé», et «an» «loute il ne prévaudrait pus \u2014 trop de rhose» «lan» l\u2019esprit framjals s\u2019y opposent mal» Il exercerait sur le» masse» un prcHtign sufflRant pour entraîner dos conflit» sanglants et «In longs ravage».L'alternative n\u2019est plu» aujourd'hui \u201cde Gnulle ou Vichy\": elle n'a Jamais été \"Vichy ou le communisme\u201d; elle pourrait être \"«b* Gaulle ou lo communisme\u2019\u2019.reconstruction pacifique de la Franco sur un plnn neuf après l\u2019Intérim «lu Comité d\u2019Alger, ou la révolution avec scs inconnue».fL\u2019Action entlinlii/urI Auguste VI ATT K.L'HOTEL WINDSOR posséda uns stmotpMra ds distinction très «cherchât et est visité psi det vnvsssurs d» ronoro venant de toutes les nertie» du «nosde II est renommé.oou« ses chsmb'a* modernes et confortables, son excellente cuisln* et son sorvice courtois.«Qsor CAM* DOMINION 6947 C+93+2+++C IP rAKIAnA _ MOMTDPAI VPMnRPHI 17 nprPMRRP 5 DOWWffl ON ENTENDRA A LA RADIO.Aujourd'hui iM^cufe-d 'oturr* d« la mu-\u2022W\".\u2014¦ An cour* de / tv*?« \u2022«Jourd'hu!, on aura le d entendre la \"Symphonie fantaettque\u201d d'Hector Berlioz, exécutée par 1'or-cheetre du Conservatoire de Parle, sous la direction de Bruno Walter.\u2014 CBP.S h.00\u2014\u201cJe me souviens\".\u2014 Afin de répondre aux voeux d'un crand nombre d'auditeurs, Radio-Canada a décidé de re- mettre à l\u2019affiche ce soir \u201cLe Traversl«r\u201d> sketch de Félix Leclerc.C'est l\u2019histoire d\u2019un passeur que le progrès a forcé au repos.Devenu vieux, il raconte ses deux amours, une Jeune fille du \u201cpaya\" et son \"bac\".\u2014 CBF.Horaire des émissions\u2014Vendredi 17 décembre 1943 \tCKAC\tCBF\tCBM\tI CFCF\t\tCHIP 9 T.40 T.U .LEO 4 7.48\tAsvotuie NOUVELLES Omtoifo ro* DCWfll\tMusique\tMutiquo PP\tRéveil PP m\tf Risaaad Shine\t 8.00 i 8.15 8.80 8.40\tPilunoi smokoi Mélodlco Orebootro 8hoc» TOnga.\tRadio-journal Elévations Pot-pourri muaieol \u20220\tRadio-journal ' Prié no Marches M\tNOUVELLES Mdtadim Btudte Psnfsre\tBonjour voisins Le Train du Rira PP > 0.00 ».1« MO 1 0.48\tNOUVELLES Guy ét Courcy Sono odréoaodo\tMusique N Obanêonfl Balles mélodies\tNOUVELLES st Relais N.B.C.Pf Musique\tBreakfast Club 1\tPP Horn sms hots Revtew Breakfast club\tGaietés du matin m NOUVELLES Brin Ps causette 1000 10.18 < 10.30 10.481\tBonjour SladsaM L\u2019hooro réerdotivo La bon no nsdnoctre Cossnioo adladlanos\tChtsRo.s Courrier-confidences Viodo fomlllo Pierre Guérin\tEmission éducative Causeries Quatre pianos\tNOUVELLES r Musical hssdlinas Baby Institute Pinte Pote\tVariétés En guettent les.Mascarade musical# PP 11.00 111.18 1140 W\tOioqooo Sono tambour M4L ehoneouso.L'houro onaololIKo\t\u201cGronde Soeur\" Métairie Roneourt Joyeux Troubadours M\tProgramma musical Vie and Sado Soldier\u2019s Wifs Tante Lucie\tYour fortune Betty st Bob ladies only Salop ereh.\tVariétés Oreh.Don Allan Chansons f rant sises Nite D\u2019Arcy ÏWo 12.15 12.10 « ,12.45\tNontrolloo oc mus.Lo docteur \u201cGrands Soour\" 1 Hkto!r«s d\u2019amour\tJeuncooe «Horde Quelles nouvsllasT Bulletins da nouvoUss at le Réveil Rural\t.NOUVELLES.BBO Road of life La Ferais.M\tH«ton Uelajy Musicale Soldier\u2019s Wife Luncheon highlights\tLueurs féminins PP m m 1.00 1.15 1.30 1.451\tBulL dm formi.ro Bott?Boo-H1to Orsuo Métairie Bon court\tRue Principale NOUVELLES Tante Lucie Ches Mireille\tNOUVELLES Htppy Gong Clair.Wailaes\tNOUVELLES Xmoo cords Gospel Singer Music by Marais\tHeurs féminins M PP SP 2.00 2.16 2.10 2.45\tUn pou do tout PP PO M\t1.1 femme.Chansonnettes Mut le Hall\tBis Slater Intermède Relais\tStudio Mystery Chef Claire Wnllacn Studio\tOrch.Straak Variétés Orch.Sommera Morton st Kara 8.00 816 2.30 3.(5\tAtro-doNocl Now and forover Th U lif.ls min*\tMua.do Chambre W Bulletin.M las eh.ft-d'o.unre\tWomen of America \u201cMs Perkins\u2019* Pepper Yoons \u201cRight to Happlnms\u201d\tBlapnrado John Harcourt Sweetharts of.Ted Malone\tPoèmes sympk.te * 4.00 4.15 4.30 > 4.45\tErén.sociaux CKAGcasoir Pour voua.» La riaux loup do mer\td.la mualquo Kadio-Collès.PP\tChant Bulletins-Cauosrie Récital\tBlue Frolics Time Views Women\u2019s Pag*\tComédies musicales 0* Orch.Jimmy Walsh Chansons françaises 6.00 5.16 ' 5.30 6.45\tTonte Luete Piarro et Piorrotte la rue Principal.Modeleln.et Pierre\tNOUVELLES 11 était un.fois.Keaux diioues\tFront line family Récital ds chant Eyee front\tHop Kerrigan Disk Tracy Mus.dedans# Ten Time\tVariétés Thé-dnnssnt Radio-Spécial 6.00 * 0.16 6.80 0.45\tVio do famille Quelles nouvcllm T Variétés NOUVELLES\tHoraire NOUVELLES Cautère ie Mélodie, du aolr\tChroniques NOUVELLES Easy Aces NOUVELLES.BBO\tStudio NOUVELLES Lucky Melodies Mcmorim of.\tNOUVELLES Méli-Mélo Mus.sur demande Chansons franenisss 7.00 7.15 7.30 7.45\tSports et orch.Moi j'oi dit go T Le docteur Lionel Parent\tUn homm.st .on~ Métropole NOUVELLES B.B.C.Fiancée du commando\tProgramme mus.Sketch Troplcana Commentaires\tMus.do dans# Lumet Abner Uncle Tray Rax Bottle\tL\u2019heure familiale m Paul Baron L'onde Tray 8.00 I L* tourbillon do 8.15 1\tI.gaieté 8.30 Boite à musique * 8.15 1\t\tJe me aouviena Concert\tLe défUd ds ta victoire Quest musical\tLost We forget \u201cThese rour* The Shadow\tHorisen 1941 PP Sfljf * !Uif\t| d ».00 | Pierrot Utulipo 9.15 1 1 9.30 I N.tair«ct BarntbO 0.45 !\t\tHeure de ta valse Hier, aujourd\u2019hui C« uteri.'\tHeurs ds le valse Corps d*Aviation\t\u201cAir Bond\" My True Story\tEnsomMo è colüsa\tJ Tbéâtra\t« \"\tg 10.00 I Combat de box.y 10.15 1 10.30 | .tn.45 NOUVELLES\t\tNOUVELLES Notre français.Francois Kozet\tNOUVELLES Town grows up \u201cEventide\"\tTwenty melodious fingeie NOUVELLES Mue.dedenoo\tOrchestra\tf NOUVELLES\t. Réponses à de fréquentes questions Q.\t\u2014Pourquoi est-il si important que lea premières dents des enfants reçoivent des soins attentifs?R.\t\u2014Bien que les parente négligent trop souvent les premières dents do leurs enfants, if y a cependant d\u2019excellentes raisons pour qu\u2019elles reçoivent les mêmes soins que les dents permanentes : 1.L\u2019enfant doit apprendre de bonne heure à manger convenablement.Or, il no peut pas mastiquer sa nourriture comme il convient avec des dents brisées et do mauvaises.habitudes s'établissent ainsi, dès la prime enfance, qui peuveht persister durant toute la vie.2.La croissance et le développement dos mâchoires et du visage sont souvent entraves par la porto prema-turéo des dents do lait, colles de la seconde dentition tendant à pousser dans les espaces ainsi trop tôt libérés, avec le résultat que ces dénia permanentes sont irrégulières.Les premières dents, en occupant l'espace voulu dans la mâchoire, assurent la poussée des dents permanentes qui leur succèdent à la place exacte qui leur convient.3.Les soins attentifs donnés à la première dentition préviennent la carie des dents, par conséquent, le mnl do dent et l'Infection possible, qui sont l'un et l'autre des obstacles à rétablissement d\u2019une santé parfaite.wmxvf fimnm Prix Spécial s25°0 Offert à la personne qùi nous suggérera un nom que nous pourrons adopter comme titre à la brochure le mois prochain.Tous sont éligibles.On trouvera le coupon de participation au centre de la brochure.PARENTS ! Faites plaisir à vos enfants en leur procurant une brochure saine et amusante, écrite à leur intention.Cette brochure, destinée à augmenter vos connaissances et à vous distraire, contient également un attrayant concours pour écoliers.En plus, on y voit casse-tête de toutes sortes, contes de Noël, devinettes, curiosités, connaissances pratiques, etc.Ne manquez pas de vous en procurer un numéro dès cette semaine.Parlez-en à vos amis ! 4 En vente AUX ETALAGES DE JOURNAUX, DANS LES RESTAURANTS ET LIBRAIRIES, A PARTIR DU 18 DECEMBRE.) 855073 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 17 DECEMBRE T943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 216 Premier candidat au trophée Cattarinich Normie Smith permet au Détroit de vaincre les Leafs LE GARDIEN VETERAN ESI SENSATIONNEL Ils ont bien fait pour Détroit hier Il remplace Jimmy Franks avec brio et Détroit gagne.4-1 ; Mel Hill se fracture la cheville I TORONTO.16.|L«afs de Toronto Florian Bibeau, le nouveau champion poide-mouche au Cannaa.eai le premier aspirant de l'année au trophée Joe Cattarinich.Le fameux trophée, offert en 1940 par la veuve du sportsman défunt pour commémorer la mémoire de ce dernier, fut pajmé pour la première foi» par Gérard Côté à la suite de ses victoires internationales dans les marathons de Boston et de Yonkers, puis Tannée suivante par Dave Cas-tilloux.le champion poids-léger et mi-moyen du Canada.A cause de la guerre il n'y eut pas de représentation pour 1942 de sorte que Castilloux.demeura en possession du trophée.Mais il appert que Mme Jos Cattarinich décidera peut-être de reprendre pour cette année i la coutume établie il y a près de trois ana\tTORONTO.16.iC.P.» \u2014 Les Pour un grand nombre de sportifs notre choix de Florian Bibeau |L¦\" «\"»>*\tiVS '.«RumS Carveth donna l'avantage aux au champion reconnu par l'Etat de Wings après moins de cinq minut*s,^ew*'orlt* Beau Jack, qu'il pense-de jeu quand il descendit seul à ra* car Angott espere bien rencon-droite, traversa la ligne bleue des »rer Beau Jack sous peu pour de-Leafs et arriva sur Grant qui n'eut icld*r d un seul champion, tout com-aucur.e chance de bloquer.Lynn fut\tl* cas quand il rencontra puni ensuite et les Leafs attaqué-Jenkins -\t-\t\u2014\t\u2014\t-\t1\t\u2014\u2014a .\t\u2014 ru » ica tcsivta no saw ctott \u2022 un détective de Miami.a réussi le même score.Turne- Ross prédit que iîoston battra le Canadien ici Irvin est très confiant comme il alignera 'un club au grand complet Art.Ross a surpris bièn des gens quand il a déclaré hier à Boston que ses Brulns battraient de nouveau les Canadiens, à Montréal, dimanche soir et que le club Boston rejoindrait le Canadien en 1ère place du circuit, vers le 15 janvier.Ross croit sincèrement qu\u2019on a beaucoup trop vanté le club Canadien et que les joueurs de Dick Irvin sont bien ordinaires.Il déclare que le Canadien a été chanceux contre les Bruins au début de la saison et que dès qu'ils se firent battre par lea Bruins, les joueurs du Canadien ae mirent à critiquer les juges de ligne et toutes sortes de choses du genre.Ross k déclaré qu'après la joute de dimanche, les Canadiens auraient encore plus de raison de Jamais de critiquer car Us ae feront vaincre facilement par les Brulns, qui, a-t-il répété, auront rejoint lea Habitants vera le milieu de janvier.De son côté, l'instructeur des Cana*\u2019-c\u2019w.Dick Irvin, ne se/pré-occupe pas trop des déclarmions de Art Ross.Dick peut compter sur les services de Buddy O'Connor, Elmer L&ch et Toe Blake pour dimanche et cela suffit à lui donner bon espoir et 11 déclare que ses Canadiens sauront bien tenir leur bout contre les Bruina ici, dimanche soir, tout comme Us le feront le samedi suivant, le soir de Noël, contre les Black Hawks de Chicago qui viendront leur rendre visite au Forum.Léo Lamoureux n'est pas encore complètement remis et Irvln le fera probablement reposer dimanche soir, se contentant d\u2019aligner Emile Bouchard, Glen Harmon et Mike McMahon à la défense.O'Connor sera à sa place entre Majeau et Heffeman et Chamberlain jouera entre Getliffe et Phil Watson.Blake, Lach et Richard formeront le dernier trio et avec un tel alignement, Irvin croit pouvoir ar rêter le» élans de Bill Cowley, Herbie Cain, Art.Jackson et ches autres bons joueurs des Brulns qui pourraient bien aligner le gardien Jean-Paul Renaud à la place de Bert Gardiner contre le Canadien.Avec les Bruins?Jean-Paul Renaud, jeune gardien de buts de Montréal, est actuellement à Boston où II sera mis à l'essai par les Bruina.Art Ross n'est aucunement satisfait de Bert Gardiner, semble-t-il, et il est fort possible qu\u2019il devienne le gardien de buts régulier du Boston.une maîtrise extraordinaire.Ste ve Warga.un ex-professionnel de Miami, a décroché la deuxième place quand il a parcouru les 18 trous réglementaires en 69.soit seulement un coup de plus que Wood.L'enseigne Willie Turncsa.l\u2019ancien champion national amateur, a bien joue lui aussi, malgré une ne jamais rencontre- Bibeau.S'il en avait le désir il n'aurait qu'à demander ses impressions à Lulu O'Connor pour s'en dissuader.Brillante carrière en perspective Agé de 1?ans seulement.Florian Bibeau e«t un jeune boxeur canadien-français mince et aux muscles d'acier: ses yeu-i aux reflets noirs ont la froideur de la glace dans l'arène.Il es: quasi Incroyable qu un jeune homme pesant seulement 119 .\u2022\u2022 res ait une force aussi reux autour filets du vétéran * Pl01»3 ?ar quand Angott se retira\tChristiansen eurent rfes «et*.devastatr.ee dans ses poings.\tCe pur.rh meurtrier\tes: son principal\tNormie Smith qui remplace Jlmray\tde larene.il y a un peu plus d un ;8\u201c ct Christiansen eurent des sets- atout comme il fut celui d'un\tJack Dempsey a qui or.le compare an-\tFranks dans la cage des Wings.A\tan- on décida de reconnaître un\t° _\t' .ourd'hui.Mais i! est aussi\tun fc-oxeur Intelligent,\tconnaissant déjà\tun certain moment.Carr arriva en\tnouveau chamoion à New-^ ork et1 Sammy Byrd, de Detroit, un des trombe sur Smith et le vétéran sau-,^88^ Beau Jack qui hérita du titre, favoris du tournoi, na pas affi-va sensationnellement quand il tom\tJack a P«rdu le titre à Bob Mont- çhé la tenue qu'on attendait de ba a genoux.\tgomery puis il l'a repris a ce der- lui et son score de * a un mois.Il doit accor- en huitième place.Tony Penna, de I pluie et un vent peu plaisants et rent sauvagement, le trio Curr-Bod-:\tun peu la faute de Angott jgJjJJ8® *®' Ln «niateur.Earl nar-Davidson étant surtout dange- 8 » >' a actuellement deux cham- .'r.1?1,8ua/\u201dst:\" s'échappa, déjoua Ezân et parvint\tder un match-revanche\tà\tMontgo-\tDayton, a joue\t«5\tet\t38\tpour\tun au\tjusqu'à Smith mais Normie sauva\tmery au début de janvier\tet\til\tdoit\ttotal\tde 76.\tpuis\ts\u2019est\texclamé: encore une fois Les Wlnzs s'orna-i^l>alement faire face de nouveau à \u201cN\u2019importe qui peut facilement enlisèrent à' leur tout et Quacken- Bobby Ruffin, le 7 janvier prochain, voyer r » _ tries au plan Bouchard on: été té- Wines, l'habile Mel Hill s'échappa Dul^t cïuVde«\tV»i!^ LTnterseolaire débutera le 12 Il y aura quatre catégories dans cette ligue des écoles anglaises catholiques C'est le 12 janvier que la ligue Interscolaire Catholique ouvrira sa saison au Forum quand le Catholic High School s'attaquera au club Larry Raymond a remporté une éclatante victoire sur Jacques Trudeau, au marché St-Jacquea, hier soir, quand il a pria deux chutes consécutives sur ce dernier.Le combat fut bien intéressant au début, mais Trudeau se mit à afficher sa rudesse coutumière et il fut disqualifié au bout de neuf minutes.Iq crémière chute étant accordé à Raymond.Les deux gladiateurs revinrent dans l\u2019arène pour la seconde chute et après neuf minutes de lutte très intéressante.Raymond riva les épaules de Trudeau au tapis à l'aide de aa fameuse prise \"spinfall\".Il fut vivement applaudi par les nombreux spectateurs.Paul Lortie, l'ex-champlon mon-idial des poids-lourds, et Art.Le grand furent tous deux disquall fiés dans le match de demi-finale qui fut, inu.tila de le dire, des plus rude.Dans le match spécial, Frank Valois et Joe DeValteau furent tous deux disqualifiés ou plutôt comptés en bas de l'arène et 11 n\u2019y eut pas de vainqueur dans ce combat comme dans la demi-finale.Les préliminaires intéressèrent grandement.Tiger Dellsle annula contre Sam Chuck et Jack Larou-che fit de meme contre Ali Aliba Indianapolis et Buffalo annulent .\tjmp,|l'usine Bouchard.On tait ne jouer que lept^rtî^hib!-\tvuï de faCi!erneft', J\\nnn}n*1 fut «\u2018¦«H\u2019e't neuf dansTa troisième.1 tien, le printemps prochain.troU\thA h.\t*pun?ma,8.lM\tJ^nce e\"*!\t_________*_____ Smith n'eut pas beaucoup d'ouvra- re':,.nt- le8 Conni# Mack jr ,\t.\t.\t___________-____ ___ meilleurs etl -\t-,\t,\t* Jérôme a rencontre une équipé de fait.Boothman.Jack Hamilton diB* I jrmee detoiles de la ligue masculine Bou-i^ R^je Hamilton ébranlèrent: chard.Les trou équipés de Mont- smith.tour à tour et le gardien du PHILADELPHIE.16 ,reai comp-enaient les joueuses aui-1 Détroit sauva certes mlraculeuse-rantes O.ympics: Mona Hannay.ment, un» fois ou deux, contre ces ÎTJ.contre les Red Sox.avril trois contre les Yankees, ies 14.15 et 16 avril.Ces six perties \u2022eront toutes disputées à Ebbetts Fields terrain régulier des Dodgers.à Brooklyn.Le club d» Duro-cber ae propose de Jouer une autre partie contre un club de* majeu que ne vit nas la rondeUe et fut déioué ?rîïeB 0ft cornplé clncl butfl dans n\u2018°r et une catégorie bantam._ Æ £ facilement.Jennntngs fut ensuiteiVuf tfaï^la\t* 8etonJ* | Voici la cédule complète pour la ain.trois'jjostr^; des industries de guerre.> Janis^*1 dlVLiït «iJL t.: -u gymnase Sir Arthur Curne.Smith neut paJI __ Apres cette partie, une équipe de Quand jenning, volleynail du camp militaire de ht\tH«mblèrent bien , saison: Sfnliir IJ Janv\u2014 La ligue Catelli rem.un peu plus tard, à Trenton, iif \u201cTi*'\t\u201e\t.\t,\t- \u2014- - Martha Rennie, Ida By.Helen\tjoueurs.Juste vers la fin de U *e- _________t\tOvendor.Hannah Davidson.Eula ronde période.\u2022Grosskurth.Martha Kent et Gen .'Grant.Club de?Yettes: Eileen H*11 Hibbs.Phylll* Willett, Olive H»r-| On annonça entre la deuxième et ?\tr**»\t».k» \u2022* -, -i-\tai -\tri son.Marf Ramsden.Sybil Jones.\tla troisième période que Mell Hill de\touKcitàn\tMcLean.Eileen Mickeic.\ts'était fracturé la cheville.^*0.; v r-o -e.Vir A*n\" ly0r* r;1,lb **\u201c°n*Ie A A A Us Leafs débutèrent encore en leurs adve-sai-e» o-» d»«\tMarJfu'nt* Lachapelle, Alice Ch a- ouragan à la période finale et de STaaSirdîroutée.d,;.\tAdrienne Laferrière.Jeanne|nouveau le vétéran Normie Smith rue \u2022 à trois repr.seï et le Splendor a fait de même contre le Eggwheai : _________________ l> Sunshine a gagne deux partie?sur trois contre le Dominion, le un triple de 495 et P.Croissant \u2022core total étant d- 1575 a 1477 pt* j réussit le meilleur simple.153.Cet-C.Guerra, du Sunshine fut le te ligue se réunit tou* les mercre-«eilleur quilleur de la soirée avec dis soin A.P.) - Le fils du vétéran gerant des! Athletics de Philadelphie.Connie Mack fils, âge de 31 ans a subi! son examen médirai du service | sélectif, hier, et on l'a avisé d'avoir! a se rapporter au centre militaire de New Cumberland, le 5 janvier prochain, pour commencer ,?on service dan» l'armée américaine.C.H.H.IS jaiiv\u2014C.il.H.\\.s Loyola.2>i janv\u2014Loyola vs JUcüee.l\u2019.t Janv\u2014v» l-oyola.janv\u2014«Ml.S.\\?M.\u2022> l/\u2022 v\u2014Mc*Le Vs I-oyola.!\u201e j/v\u2014C.II.H.vs Mc*Je*.Il fêv\u2014I-oyola vs CHS.J0 ff'v-C.if.S.Vk L>>>nia.Jt f/'V\u2014 Loyola vs .\\MJrr 1 mars McH'-e vs C.Il parties dmii'é»*\t/\u2022».*» h lEDon.Adrienne Laferriere.Jeanne, nouveau le veteran .>ormie\t.\t*.«\t« LeCatelli a bat*u *» H -o-d*\u2019\" é>ar* Yolande 8L Hilaire.Lucette ssrda se* fileta tout comme il le, LeS Sport» du Nord L« caïeu, a -,»t.u H.rond*.- Gsmaçhe Jacq.jellne Marchand.1 faillit quand il gardait les buts des\tr I champions du monde il y a plu- Un Chapeau \"Michaud\" < 4 ?4 J y i I \u2022I 4 I Senior **ll\u201d IJanv\u2014 C.ll s loco\u2019s v^ I».u'« .16 Janv- I».«j « 1?janv II.S.\u2022 J'« janv -l/oyola J»! janv \u2014 I».J rC-v\u2014L» «J'C.s fAv\u2014rJ.H.H.vi f/rv\u2014Ijoyola Lo*«.une Esîie de\tet* le cvtecj Ote e*\tcpprêt é pc* le pepo Pj >\tirtrt.Renienez-vbut au sujet 4t not \"Cerlifkett-coéeou' \"BüCIOfy\" \"HICHAUO\" \"SmSOK\" 6'cnd\td eltSSCitei i'.rrrei rcrjit iti I toute» le» nuoncti o io mode.Le» Ckepeaus Mxhosd »cet inserpotieblrt CRAVATES: grand choix 50^ à Sl.ftO ED.MICHAUD sieurs année».Davidson et George B«>othman se firent tous deux voler un but certain quand Smith blooua magnifiquement.A l\u2019autre bout.Carveth allait déjouer Grant apres avoir traversé toute l\u2019équipe de» Leafs mais Benny excella lui aussi et empêcha le pointage.Comme la partie tirait à sa fin le Jeu devint un peu monotone car les Leafs semblèrent tout-à-coup avoir perdu toute leur ardeur.L\u2019absence Inattendue de Mel HUI les a sans doute affecté et le» avants ne montraient plus de coordination.D'autre part, le vétéran i Norrnie Hrnith continua à briller I dans sa cage et les L*afs ne purent \u2022 rien contre lui.Il ne result plus que deux minutes a Jouer et tous les Joueurs des I Leafs étaient à l\u2019attaque dans le *erritolre du Détroit quand Bill 1 Quarkenbush fit une belle passe a i Joe Varveth qui n'eut qu'à appro-\t.\t., - cher de Benny Grant, le faire aor- Premiere période | tir de aea filets par une feinte ha- 1 Detroit.Carveth bile pour ensuite y loger le dlnque^- Détroit, Jackson pour Je 4e et dernier but de* Red'3- Toronto.Davidson ¦ h Loyola Loyola.JSl.Léo r.» Ht.Léo \u2022 ' i ¦' II.- « Si I .« oV I».U'I .i h.o r.I«» f.'v Ht.l-eo> va f.ll.H JJ fév\u2014Ht.I.eo's vu Loyola.J4 fAv\u2014Ixjyola vs iMI s.Ht.Loyola JHIIV \u2014.Mi:« »«: «Ml vs subs.Kane Ltscpmbe, Cuveth.Jennings, Quackenbush.Neklna Smith, Lynn.Arbitre; Kim» Clancy: j «Ick ligne?: E'i'he Meoham et Jirn Prl-*neau.\u2022Il, BUwry .LA.1216 (Ma C»*»f 1257, University LA.2716 ) I4d>«« Trsari\t«r Viinen et son second de la soirée.TORONTO \u2014 Buts.Grant; défense», Pratf, R Hamilton; centre.Bodr.ar: ailes.L Carr.Davidson: subs.Morris, McLean, H11I, Kennedy.J.Hamilton.Boothman.O\u2019 Ntl».DETROIT \u2014 Buta.Norm Hmlth; défenses, Jackson, Egan; centra.Hou#.ailaa.Brunatsau.Brawa; (L.Carr, Bodnar) Punition f.ynn Deuxième période ' Détroit.Llacorr.be Punitlo- fenn'nga Troisième période 5\u2014Détroit, Carveth (Queckenbuah) Punition : aucuns.4 4 ri 15.3' 16 20 18 35 il Janv\u2014-Helmont :»I janv\u2014I).(j'< 17 janv\u2014Ht.Will.! K janv\u20141).0'«\tv, 21\tjanv \u2014Ht.it III.22\tJanv\u2014Loyola v 21 Janv\u2014Loyola v 2*1 janv\u2014Helmont 27 Janv -HI.Leo's :)nl .Meronck, Royal .Caialrraiilt.Québec .Kray, Quélxv- .Stewart.C.A.R.C.Mabaffy, Royal .Shlbicky.Ottawa .Robinton.Québtv .Smart, ltn>al .Bruce.Ottawa .Dertwell, Québec .Millar.Royal .Dewey, C.A.R.C.Seguin.Ottawa .Chcynr, Ottawa .Poirier, Ottawa .Rossignnl.Québec .Lee.C.A.R.C.Fenn, Ottawa .McRcavy.C.A.R.ItarneH, Ottawa .Carthy, Royal .Field, Ottawa .Farmer, Royal .Campeau.Royal .Ntcholeon.Ottawa .Rjfruy, Québec .Si a han, Québec .Smith, Ottawa .Connolly, Royal .Ijiforve, Royal .Shack, Ottawa .Morin, C.A.R.C.Cruhn.C.A.R.C.Kozxlnl, Québec .Rergeron, Québec .Itoueher, C.A.R.C.Cignac.Royal .May, Québec .Beaactte, C.A.R.C.Brennan, C.A.R.C.Baldwin, Québec .B.Pta 12 12 11 r.:o 9 S g INDIANAPOLIS \u2014 Buts.Lum- étant présents à cette danse.1 ley; défenses.Sherrltt et Buller: plus d'un très bon orchestre, il centre.Thompson; Biles, W.Smith et Sorrell; subs.: Ollnskl, O'Hara.Morrison.Glover.Rltson, Rue», Buckovich.BUFFALO Buts, Ceryancc; défenses, Waldriff et Dill; centre,! Kaminsky; nlles.Klein et Bennett; subs.; Walton, Forgle, Hunt.Rim stad.Kobussen.Jones.Atnnna YValdner, Thurlcr, Speaker.Arbitres : Lee ct Voss Première période 1\u2014Buffalo.Kaminsky (Bennett, Klein»\t10.12 Punitions: Sherrltt (2>, Waldncr, Dill.Rltson.Walton.Deuxième période 2 - Indianapolis.OTfaia (Morrison.Glover)\t18.41 Punition: Ollnskl.Troisième période Aucun point.imitions: Dili.Buller 2 G majeure», Klein, Sherrltt, Speaker (majeure), Hunt (majeure), Buckovich (majeure), Kaminsky, Rlm-\u2022tad.Invitation aux cyclistes de Montréal A l'occasion du troisième bal annuel des cyclistes, qui aura lieu samedi In 18 décembre, à la salle Roumaine, rue Iberville près Rachel, M.Roméo Morin, president du Club cycliste Métropole, invite «\u2022ordialemçnt les quelque 150 membres du élut) de bien vouloir venir en grand nombre à celle soirée, organisée cetto année par M.Roger Dolbec, cycllsto professionnel ct rx-vlce-présldcnt du Club Métropole.On s'attend à en qu'un grand nombre de gens sportifs noient pré-un.sents et toun les cliibs cyclistes de la métropole et des environs ont promis leur entière collaboration.Un Important orchestre très connu do la Métropole fera lea frais de la musique.Les amateurs de ce sport pourront se procurer des billets d'admission û l'entrée de In salle le soir même do la danse.Ht pour des raisons Incontrôlables la distribution de» prix pour la demie- Enlre course Québec-Montréal nvnit plus d'un très bon orchestre, Il ylété remise à une date ultérieure, aura quelques attractions qui snu-1 Billets maintenant en vente cher, ront plaire nu public.Pour rensel-iM.Roger Dolhec, organisateur, 4188 gnements: Roger Dolhec, CH.0443.Parc Lafontaine, Ch.0443.A mr QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 216 LE CANADA \u2014 MUN IKtAL, VENDREDI 1/ DECEMBRE 1943 DANS LE DOMAINE DU TURF I IM SCR IT S Homeward Bound Ast vainqueur a Tropical Park On est bien satisfait de la seconde matinée du meeting actuel Tropical Park NOS SELECTIONS 1\u2014\tJot Bchfnrk, Alhalon.Driven Snow 2\u2014\tGulUh.Ski Un, Lady Eli 3\u2014\tSparc Room, Moonlile Hobby.Cherriko 4\u2014\tRoman Flag.- Frontier Jane, Technician 5\u2014\tMlier.Sir War.Piccadilly 6\u2014\tBryan Station, Jola.Hold Chance 7\u2014\tFirat Draftee.Blue Cadet, Landslide 3\u2014Mightily, Topee, Rapidmente IMIK.MIKUU COt'ltSK \u2014 IjllMHI, à ri-Hamrr, ,T mhn rt plua.Il furlunKMi Pnlndln 116, .M|lk Klip 116, AlUulon 111, Kcokcn 113, Driven Snow 111, ,lno Scliotick 116.Wine llnive 116, AVisn DoelNlon I\u2019ll, llefnrniiitnry 1!6, Troln Plalolrn 116, Gunslte Ml.IIBU.MICMK COUIlhr.\u2014 Slum, itnx, II furlnnvNi On Tho Double 111, nSunta Marin 116, Lady 1311 116, Merry 13yes 111, iMiullenKotte 116.Polly l.oti lie, our Klnre* 111, bCullnh 116, Ski I.lft 116.fill no And Grey 116, hDnllns Park 116, Llreusette 116, Safety Muteii 111, Inumlatiou 111, aClarn ileau 116.a\u2014Entrée II.Dabson.b\u2014Entrée II.Swearer et Milo O'll-ler.TltOINIEMK COlUISli! \u2014 gtHHI, à réelamrr, H nu* rt ptua.It fiirl,iim*i Happy Prince 111.Valdlna Pledge 114, Capt Until 106.Burnt Bridge» 116, Cberrlko 108.Moonlite Bobby 116, Basileus 116, Miss Puritan 106, Spare r.oom 111, True Lass 111, Listing1 114.UVATItfKMK t lltlthK \u2014 aiMNi, à réclamer, H nn* rt plun.II furlongni Strolling- 13asy 113; Homan Klag 116.Caesar B.116, Uli Huh 111.Tho Killer ill, .Technician 116, Zaoa-hrand .Ask Me 111, Frontier .lane 18, Fairly Fly 113.(I3QLTI3MI7 COUItSi: \u2014 ai.lMK), nllocnflntiN^.*1 nn* el plu», it furlong*, bi»t