Le Canada, 26 octobre 1943, mardi 26 octobre 1943
[" MARDI.26 OCTOBRE 1943 29î* (our \u2014 10c moi».Il fourt \u2014 4)« itmaint fcte de saint Caud Ro* a 20 millcg dc IA- L bert Bruyère.D.F.M., M.A.S.Torrcy et le comman* dant d'escadre J.-M.-W.S.-Picrrc et M.G.S.Ryan.^ 84 4 ^ 056005 53 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 26 OCTOBRE 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No'-TTS \u2022 \u2022 \u2022 L\u2019hon.A.Godbout dénonce un compte rendu absolument erroné publié hier par la \u201cGazette\u201d (Suite de la première page) résonne à une question d\u2019un confrère an sujet de IWatNation Imminente de lu Montreal Light, Heat and Power, que les clrcons-tanees exigent que son gouvernement prenne Irieensaniment une telle mesure contre cette compagnie.* * * Télégramme de protestation adressé h la \"Gazette*' hier 8.H.le maire du Bic, M.Wilfrid Ouellet, et S.11.le maire de Lucevllle, M.I,.-!\u2019.S.-Laurent, oui ont présidé conjointement rassemblée de Klmouskl, dimanche après-midi, ont fait tenir, hier, un télégramme de protestation à la \"Gazette\" au sujet du compte rendu publié hier matin par ce journal relativement n cette assemblée.Suit le texte même du télégramme de MM.Ourlet et S.-Laurent qui corroborent la dénoneiation faite pur Thon.Adélard Godbout, hier après-midi: \"Malgré la mauvaise température, l'assemblée dans l'arène réunissait de quatre h cinq mille Jersonnes venues expressément e toutes les parties du comté et des comtés environnants pour entendre le- premier ministre.L'auditoire très attentif fut troublé quelque peu pur la mauvaise résonnance a'un édifice construit en fer et en tôle, défaut qui, à chaque assemblée, est une cause de véritable ennui pour les per- commission, scolaire, jean-Bap-tlste, commissaire, Jos.Lemieux, commissaire, et Léo Parent, secrétaire de la commission scolaire; et celle de S.-Lambert, S.11.le maire, M.IL G.Clack, P.1.Rcllls, Roland Poulin, IL Hartley, G.L.McFaydcn, A.Comcuu, tous cinq cehevins, et M.J.Rut-Mge, gérant de la ville.# # # La Gaipéfie a un droit strict à l'électrification et elle lui sera accordée, dit M.V.Bienvenue éSuite de la première page) oeuvres: l'étatisation de l'électricité et l'instruction obligatoire.Le ministre est d'avis que le capital nous n fait défaut parce que notre peuple n'était pas assez instruit.C'est pourquoi le gouvernement a décidé de remédier & cela par l'Instruction obligatoire.M.Bienvenu termine son discours en promettant in gratuité des livres scolaires.L'hos.Perrault-Cusgruin M.Casgraln félicite d'nboid les délégués de leur excellent esprit.\"La sagesse et la dignité avec lesquelles vous avez procédé à cette convention, dlt-ll, sont la meilleure preuve que la démocratie est une formule saine.\" Faisant ensuite l'historique de la question de l'électricité, M.Cns-grain dit que l'étatisation de la Montreal Power n\u2019est que le résultat d'un grand mouvement d\u2019opinion déclenché en 1030 par un libéral, l\u2019hon.T.-D.Bouchard.Celui-ci \u2022 \u2022 \u2022 L\u2019hon.M.Power est décoré de la croix de guerre belge (Suite de la première page) Posai et nos ressources en matériel et en compétence.La sécurité et la stabilité donneront libre cours au ta' lent, et les gens de mérite n'en demandent pas plus.Des soldats Quelques instants plus tôt, le ministre de l'Air avait remis des allés rana*4i«nc faite nvienn à un groupe de navigateurs aériens,\tpriSOR parmi lesquels on comptait des Norvégiens, des Belges, des Hollandais et des Anglais.Le cadet E.Friis, de Norvège, était en tête de la promotion.C\u2019est le vice-maréchal de l'air A.De Nivervllle, commandant du centre d'entrainement aérien No 4, qui présenta le major Power.Parmi les autres invites, on remarquait: le brigadier Edmond Blais, commandant du district militaire No ft;\t\u201e le capitaine Maurice Gauvrenu, of- Sr'.J,® ficier en charge du district naval '-niBar>< de Québec; le maire Lucien Borne de Québec, le lieutenant-colonel Léon Lambert de la police provinciale et le ministre provincial du Travail, Thon.Edgar Rochette.niers à Dieppe, sont de refour en G.-Brefagne (Suite de la première page) sont allés à Dieppe, le Royal Regiment of Canada, le Royal Hamilton Light Infantry, les Fusiliers Mont Royal, le régiment Essex Scottish, le South Saskatchewan Regiment, les Camerons of Canada, et le 14e bataillon de tanks de neml ont été augmentées dans le nord dea Salomon par la dernière des attaques presque quotidiennes contre Bougainville.Quatre fois en une journée, des bombardiers lourds ont attaqué les aéroports de Kahili et de Kara.###M.B.Claxton n\u2019esf pas an faveur du commerce dirigé (Suite de la première page) ques socialistes soviétiques et la Chine.Quiconque envisage le monde d'un point de vue réaliste doit forcément se rendre compte que la coopération de ces trois ou quatre grandes puissances souveraines constitue la pierre d'assise «e m paix; mais ne sous-estimons pas l'importance du pays comme la France, la Pologne, la Hollande, la ayant donné l\u2019éveil, le gouverne- ___________.wtw iti sonnes qui parlent.Il y eut bien jmont Taschereau a nommé en 1934 jTch0cosfoWquio0*et\u2019 autres'\"de'm£ nuelques Interruptions, mais une commission que présidait feu mo qUe nos excellents voisins de dues f \u2022\u2022j\u2019*-* -*\u2022*- j- \u2014\u2022 i- *\u2022\u2014 ** * » *-*- -» 1 -\t- - # # # Pie XII intensifie ses efforts pour terminer la guerre fSuite de la première page) tés pour avoir prononcé des sermons dénonçant les mesure antiraciales prises par les autorités allemandes du nord-est de l'Italie.Plus tôt, le bureau allemand d\u2019information Internationale avait annoncé que les évêques catholiques h l\u2019état d'ivresse do quelques militaires et h la surexcitation de quelques civils, et ce au grand ennui de tout le reste des assistants.Nous ne sommes pas assez naïfs pour nous surprendre qu'A une assemblée suivant le choix d'un candidat, à quel que parti qu'il appartienne.Il y ait quelques mécontents qui grognent ou quelques fanatiques qui lancent une boutade; ce qui, par le fait même, Incite h une assemblée sympathique l'orateur à riposter.Nous protestons contre un rapport qui fait sans cause ni raison d\u2019une assemblée très satisfaisante un charivari qui n'a Jamais existé que dans l'imagination de votre correspondant\" (celui de la \"Gazette\").(Signé)\tWilfrid Ouellet Maire du Bic, L.-F.S.-Laurent, Maire de Lucevllle.Présidents conjoints.* a * Après avoir reçu les Journalistes, l\u2019hon.M.Godbout a conféré pour la première fois à Montréal même, avec Me Aymé Lafontaine, président de la Commission du service civil de la province de Québec créée par le gouvernement au cours de «la dernière session provinciale.L'hon.M.Godbout a eu des entretiens avec l'hon.Hector Authlcr, député de Chapleau à la Chambre des Communes, M.1 R.Fortin, député de Château-guay-Lapralrie & l\u2019Assemblée législative, M.O.-E.,loyal, député de Chambly à l\u2019Assemblée legislative.M.Rosario Messier, agent commereial de la province de Québec A Ottawa, et M.!.Caron.M.J.tT.-I,.Comeaii, député do Verdun A l'Assemblée législative, ¦et M.Victor Doré surintendant de l\u2019Instruction publique de la province de Québec, étalent aussi de passage aux bureau du gouvernement.L'hon.M.Godbout a également reçu des délégations venant do Lnpralrie, d'HowIck et de S.-Lambert.La délégation de La-pralrie comprenait l'abbé J.Jo-doln, curé, S.H.le maire.M.Hercule Lavoie, et M.E.Brassard, secrétaire de la Commission .scolaire: celle d'IInwick, MM.Emile Bergeron, président de la Tout en demeurant réticents sur cc qu\u2019ils ont fait dans les camps d'internement allemands.Us étalent heureux de louer 1s courage de ceux qui sont encore prisonniers.\"Ils sont bien, leur moral n\u2019a jamais faibli et II monte à mesure que le moral allemand baisse lorsque l\u2019ennemi réalise qu'il perd la guerre\" a déclaré le soldat Joe Brenner de Windsor, Ont.un des membres du Essex Scottish qui se trouvait sur l'Empress.Trois Montréalais, les soldats Albert Desaulnlers (1469 Beaudry), Lucien Chapdelalne (2413 rue Logan) et Louis Legault, membres des Fusiliers Mont-Royal, font partie du groupe de Canadiens rapatriés.Legault, portant un pansement sur l'oeil gauche, voulait absolu ment savoir qui a remporté la coa pe Stanley, l\u2019an dernier, et il a dit qu'il avait favorisé le club de To ronto.' L\u2019Autriche est l\u2019objet d\u2019une attaque aerienne Cette attaque a été dirigée par des bombardiers américains partis de bases italiennes LONDRES, L\u2019\").(C.P.)\t\u2014 Des du'Reich* tiendraient uncTônfé- i ,honü!,.i ,tiiorf 1nlllés °nl.maintenu [ rence à Berlin au début de décem- ° Dthmc de leur offcnsUe aerien- Chronique Ouvrière Réunion plénière des représentants des unions du Congrès canadien ciu travail- M.R.-J.Lamoureux.dirccteui régional des métallurgistes, annonce que le Congrès canadien du travail convoque les représentants de toutes ses unions affiliées de la région de Montréal ù une réunion plénière qui aura lieu jeudi soir prochain, au No ISÎSS est, rue Ste-Cnthcrine.M.Lamoureux dit (|ue 4â unions locales seront leprésentées à cette réunion dont le \"but est de discuter les problèmes que soulève le congédiement de nombreux, ouvriers dans in rcgioi mé.0pou-tair.e.Des ccn.cincs d ouvriers ont été mis à pied jusqu\u2019à maintenant, dit-il.Ottawa eut dû prévoir ces congédiements et prendre les mesures nécessaires pour donner du travail à ees ouvriers.\" L« prochain chef le très bon.Ernest Lapointe, et qui i-hémisphère occidental.nîî1»1*^ ,nr^ea u ucB lésine* r \u2019\t\u2014_t*n tions appuyés de mesures bllatéra- «.î*?\tU î L t\tr m que les surtout entre les pays voisins fl.®!1\tcontlnu*Ne»nent «ur ou étroitement associés\ttout ,e front' Nous avons besoin d'organismes pour traduire l'unité de nos Intentions et pour servir nos intérêts communs.Nous aurons ainsi l'oc- Je suis patron maintenant.Il y a toujours, à l\u2019origine d\u2019une industrie, la pensée créatrice d\u2019un homme.Tout magasin, toute ferme, toute usine, toute entreprise digne de ce nom\u2014que ce soit une épicerie, ou un cinéma, ou une banque\u2014a débuté parce qu\u2019un homme a eu confiance en lui-même et qu\u2019il a eu le courage de poursuivre son effort.Tout Canadien a ce droit.le droit de bâtir son avenir d\u2019après ses goûts\u2014de se lancer dans les affaires pour son propre compte, si tel est son désir\u2014et de recueillir les bénéfices de son esprit d\u2019entreprise.Il en a toujours été ainsi.Voilà la vraie manière de vivre une vie libre; voilà la base solide de notre valeur comme nation.y \\ Qu'est-ccque L\u2019INITIATIVE PRIVÉE?C\u2019est le désir naturel qu'a tout homme de faire son chemin dans la vie, en autant que ses aptitudes je lui permettent; cest l\u2019instinct qui a permis d\u2019établir sur ce continent le niveau de vie le plus élevé dont jouisse n\u2019importe ouel pays au monde.C\u2019est I esprit de la démocratie véritable ./ LA BANQUE ROYALE DU CANADA \"En traversant la rivière Trigno, les troupes du général Montgomery, qui comprennent la première division canadienne, ont porté l'invasion de la péninsule, du sud au centre de l'Italte, puisque l'on considère la rivière comme la ligne de démarcation entre les deux régions.Devant la huitième armée s'élèvent des montagnes de 2,000 pieds d'altitude.Derrière ces hautes cimes se trouvent des monts encore plus élevés et un peu plus au nord se trouve le Gran Sasso, ou gros rocher dTtalle, qui s'élèvent & une altitude de plus de 2,500 pieds, le plus haut point de la péninsule au sud des Alpes.La guerre aérienne a pris une nouvelle envergure lorsque des bom hurdlers américains protégés par des escadrilles dont les bases sont en Italie, ont laissé tomber des explosifs sur le sud de l'Autriche et sur un aéroport allemand à Tirana, en Albanie, et lorsque les nazis ont lancé au moins 60 de leurs pro pres avions de combat dans la bataille.Quinze avions allemands ont été détruits, la plupart au cours de combats au-dessus de ritalle, et quatre avions alliés nu sont pas revenus A leur base.Trois bombardiers nazis ont été descendus en tentant de bombarder Naples.Des bombardiers quadrimoteurs ont participé A l'attaque contre l'Autriche.Ils ont volé par mauvaise température et ils n'ont pu faire un rapport détaillé des dommages qu'ils ont causé.Des bombardiers moyens ont dirigé le deuxième raid contre l\u2019aéroport de Tirana et Ile ont détruit plusieurs avions nazis A leurs bases.Des avions de la R.A.F., venant du Proche Orient, ont bombardé le port de Syros dans les Cyclades et des navires au law des llss du Dodécanèse.La RAF.a perdu neuf avions, ce qui fait voir que le* Allemands ont concentré de fortes défenses aériennes dans l'est de la Méditerranée.\u2022 \u2022\u2022Plut dt 1,000 ouvritri sont «n grèvt i Shawinigan Falls (Suite de ta première page) di ont été menées à haute altitude par des bombardiers lourds escortés d\u2019avions de combat A long rayon d'action.Une vingtaine d'avions en nemia ont été détruits & leur base, et sur les 80 avions qui ont contre-attaqué les Alliés, 15 ont été descendus.Des bombardiers moyens ont accompli l'envolée de plus de 300 milles vers Rabaul, protégés par des avions de combat et Us ont détruit 45 avions sur le sol dimanche.En vlron 60 à 70 avions Japonais ont tenté d'enrayer cettd attaque et 43 ont été mis hors de combat.Les pertes des Alliés pour les deux raids ont été deux bombardiers et deux avions de combat.Le communiqué d'aujourd'hui qui rapporte ces deux raids affirme qu'ils ont réussi \"A détruire Isa renforts aériens que l'ennemi tentait d'apporter par l'arrière\".Les Japonais ont combattu fu rleusement pour briser l'attaque de dimanche, livrait eux avions alliée une chasse qui a duré plue d'une heure.Cent cinq tonnes do bombes ont été jetées par les bombardiers lourds qui ont survolé Rabaul qutl-que temps après midi, samedi, en volant à des altitudes do 17,080 à 25,000 pieds.Les pertes monumentales de l\u2019en vlets ne sont plue qu\u2019à six milles de Krlvol Rog.Les émissions allemandes reconnaissent que leurs troupes subissent de fortes pressions do la part de plusieurs vagues de troupes soviétiques.Les Russes disent qu'ils ont détruit 105 chars nazis et abattu 49 avions.La \u201cPravda\" donne A l'armio rouge le crédit d'avoir frayé la voie des troupes du coude du Dniéper à la mer Noire.no cont:;e l'Europe, aujourd'hui, tandis que des bombardiers américains se sont attaqués contre l'Autriche, une des seules régions nazies tenues ju.squ'icl à l'abri des attaques aériennes.Escortés d\u2019avions de combat à long rayon d\u2019action, ces bombardiers américains, qui ont leurs bases en Italie, ont continué la campagne de bombardement toujours croissante qui a pour but de faire subir aux villes du sud de l'Allemagne le même sort que celui des villes de l'ouest.Doux aéroports et une centrale d'électricité dans le nord de la France ont été les cibles des raids d\u2019aujourd'hui, tandis que les Allemands retournaient nu-dessus de Londres après une nuit d'absence.Les avions de la R.A.F.ont attaqué les aéroports de France, escortés d\u2019escadrilles de Hurricanes et do Typhoons.C\u2019est la radio do Berlin qui a donné les premiers rapports du raid dirigé par les Américains contre l\u2019Autriche, disant que la force alliée était formée do 300 bombardiers lourds et do 200 avions do combat.Les nazis rapportent aussi que l\u2019on a attaqué la Hongrie, mais cette nouvelle n\u2019a pas été confirmée.Autres nouvelles du monde ouvrier Assemblée de lu Fraternité des employés municipaux La Fraternité canadienne des employés municipaux invite tous les employés des travaux publics de Montréal et des municipalités environnantes telles que : Verdun Ville Lasallc, Lachinc, Westmount et Outremont, à assister à une assemblée, à la salle de rAssslstnnee Publique, coin Lngnuchetière et Boni, le 26 octobre à 8 h.du soir.LONDRES.25.(C.P.)\t\u2014 Les Allemands ont déjà miné Lwow dans le sud-est de la Pologne pour anéantir cette ville nu cas où les Russes y pénétreraient, dit aujourd\u2019hui une agence do télégraphe polonaise.\u201cLes Amis de l\u2019Art\u201d Ce soir, à la salle du Gésù.le Cercle d'études \"Quid Novi\" pré-J sente un débat oratoire mixte' \"Troubadour ou Trouvère\u201d.Des billets à prix de faveur sont ù la disposition des membres.Jeudi 28 octobre, à 8 h.30, à l'église du Messie, le Conservatoire de musique et d\u2019art dramatique de la province présentera son deuxième concert d\u2019orgue.\"Les Amis de l'Art\" sont invités gratuitement sur présentation de leur carte d'identité.\u201cLes Amis de l'Art\" sont gra-clcuaemcnt Invités par M.Maurice Gagnon à visiter l'exposition do peinture de M.Eric Goldberg, tenue à la Dominion Gallery, 1448 i ouest, rue atp-Cn»he»lne.Le rapport final de l\u2019arbitrage sur le congédiement tics cinq employés sera donné et nous Insistons a ce que les employés des travaux publics des municipalités cl-haut mentionnées assistent à cette assemblée.Cette assemblée sera sous la présidence de M.A.Laurin, président de la Fraternité, et les orateurs suivants adresseront la parole: M.P.-E.Marquette, directeur régional do la province de Québec; N.S.Dowd, de l'exécutif du Congrès, M.Levert, organisateur, etc.Réunion régulière des employés tie tramways Le Syndicat des employés de tramways tiendra, ce soir, A 8 h.au No 1231 est, rue de Montlgny, une assemblée sous la présidence de M.S.Laroche.M.J.-A.Chuguon, agent d\u2019affaires, soumettra un rapport de ses activités et fournira des renseignements sur \"l'Association\" dont on parle tant depuis des mois.DECES DKSY \u2014 A Montréal, le 25 octobre Jyt3, A rage do 63 an», est décédée Mme J.M.Nestor Ué«y, née Léonn l'rovost.Le» funérailles auront lieu Jeudi lo 23 courant.Le convoi funèbre partira do la demeure do son gendre, M.J.Albert Isicuille, No 5441 Ave Brodeur.N.D.G., A 8.45 heure», pour m» rendre A l'église Notre-Dame de CîrAce» oil lo bervlco sera célébré A 9 heure» n.m.et «le IA au rlmetiér» de la CAte des Neige», lieu de la sépulture.Parent» et nmts sont prié» d'y aa-a'-ter sans autre Invitation.BREWING COMPANY LIMITED se fait un honneur de reproduire ce placard de guerre de la présente série; un hommage aux hommes de la marine marchande qui portent des victuailles et des munitions aux Nations-Unies.¦ mm y- \u2022 \u2022 \u2022.' r' »'*.\t'\t' \u2022 : S: V\t;-VV -Té) i* ù*»* » T mm *r^* on av\u201eit n y a dix ans.Ceci est progrès.\t, jim progrès, je crois.Cette année, il se dépensera a\t___, , Carrière do musicien Un musicien oui connaît aon métier peut actuellement à Montréal gagner très honorablement sa vie.Je dis bien qui connaît son métier, car moins que jamais 11 n'y a place pour la médiocrité.Il y a place pour de bons musiciens, instrumentistes ou chanteurs, parce que plus que jamais il y a des débouchés.De nos jours cependant la musl-est devenue une carrière où moniiEUR fllBERT- ARCADE A L'AFFICHE Scrkin jouera le 1er novembre au Majesty\u2019s Pierre Béique présentera au théâtre His Majesty's, le 1er novembre prochain, le célèbre pianiste tchè-|que Rudolf Scrkin.! Bien qu\u2019il ait joué ici à plusieurs reprises sous les auspices du La- t>s[ üev\u20acnu# un) es Concerts Symphoniques de dies' Morning Musical Club et coin-L'j {nul lravauier vjte, pour un pro-Montrénl reviendront sur les ondes,ino soliste aux Concerts Sympnonl-)\tmmc radj0ph0niqU*( on n\u2019a pas le mardi, 26.à 9 heures du soir, di- ques.ce grand artiste donnera a\ttcmp8 de répéter quinze heures rigés cette fois par Bruno Walter, cette occasion son premier recitali80Ug pr£text* qUa ]0 musiciens de publie à Montréal.\t'l'orchestre ne peuvent préparer Reconnu depuis plusieurs .innéc8|jcur travail de l'émission an moins ms les cercles européens comme-de temps.A l\u2019orchestre symphonl- l\u2019un des chefs d'orchestre les plus connus dans le monde.Celui-ci n Inscrit a son programme l\u2019Ouverture Oberon, de Weber, la Symphonie no 1.en do majeur, de Beethoven.et Prélude à l'après-midi d'un Faune, do Debussy.C\u2019est la première fois que Rruno Walter vient diriger à l'orchestre dans l'un des plus grands planistes do sa génération, Scrkin fit son début américain en 1936 comme soliste à la Philharmonique de New-York, sous la direction d'Arturo Toscanini.Il a depuis fait de nombreuses des Concerts Symphoniques.Com-tournées de concerts tant aux Etnts-me on le sait, il a commencé très Unis qu\u2019au Canada.Que fera le père Ovide pour sortir des griffes de Séraphin?Venez le voir au Monument National dont les billets pour la dernière semaine sont maintenant en vente.La Chauve-Souris au His Majesty\u2019s La Philadelphia Opéra Company donne une excellente représentation de cette oeuvre Achetons des obligations Hâtons la Victoire! Pour nous le \u201cV\u201d n\u2019est plus seulement symbole d\u2019espoir.C\u2019est le symbole d\u2019une victoire prochaine, complète, définitive.Pour donner des ailes à la victoire, achetons des obligations du 5e.Emprunt.Ainsi hâterons-nous le retour triomphal de nos compatriotes qui combattent pour nous.C\u2019est en leur nom que nous prêtons notre argent, pour achever la déroute de nos ennemis.ACHETONS DES OBLIGATIONS DU 5e EMPRUNT de la VICTOIRE, LE PLUS POSSIBLE Uesor CARRE DOMINION La Philadelphia Opera Compa ny a donné hier soir, au His Majesty's une interprétation très fine ds \"La Chauve-Souris\" de Strauss.On connaît cette oeuvre délicate.La Philadelphia Opera Company lui a entièrement rendu justice.Tout dans l\u2019Interprétation est en place.Les chanteurs qui sont tous jeunes possèdent un métier complet de la scène.Us ont tous des voix bien placées et sont en plus des acteurs très souples.La mise en scène est au point.La Philadelphia Opera Company s\u2019écarte, et de beaucoup, de la médiocrité à laquelle certaines troupes champignons nous avaient habitués.On est étonné et charmé de trouver dans une troupe de tournée un tel souci d\u2019une représentation en tous points soignés.Les décors ne sentent pas le vieux, la mise-en-scène n\u2019a rien de conventionnel mais est au contraire sous le signe d'une très spirituelle fantaisie.Il est dommage que la Philadelphia Opera Company ne soit à Montréal que pour deux Jours et qu'une seule oeuvre soit présentée au His Majesty's.Nous aimerions beaucoup entendre cette troupe dans d'autres oeuvres du repertoire.La représentation d'hier soir a charmé tous les auditeurs car elle réhabilite dans notre esprit les troupes de tournée.Le chef d\u2019orchestre Levin connaît admirablement son métier et dirige avec conviction et extrêmement de souplesse.En somme, représentation de premier ordre, grâce à laquelle l'oeuvre de Strauss appsralt dans toute sa jeunesse et toute sa vitalité.Un spectacle à ne pas manquer.-\u2014.\u2014s Avis aux abonnés das Concarts Symphoniques A cause de la présence dans la salle de Son Excellence le gouverneur général et de Son Altesse Royale la princesse Alice, les abonnés des Concerts Symphoniques sont instamment priés drarriver au Plateau avant 8 h.50 p.m.L\u2019orchestre sera dirigé par le grand maître autrichien Bruno Walter.M.S.L.Brownstonc, l\u2019un das gagnants du concours do raéronautiquo M.S.Louis Brownstone, 4864, rue Lafontaine, employé à la Canadian Propeller* Limited, rue Hochelaga, a mérité un certificat do mérite à la suite d'un concours lancé dans tout le pays par la division do l'aéronautique au ministère des Munitions et de l\u2019Approvisionnement.Ce concours avait pour but de susciter et de stimuler l'initiative des ouvriers de l\u2019avlonnerle au pays, afin qu\u2019ils aident à épargner du temps et à accélérer les opérations Ce concours avait été organisé par M.Ralph P.Bell, directeur général de la production aéronautique au P*ye- eune à diriger dos conceits.Il de buta en effet comme directeur à l\u2019Opéra de Cologne alors qu\u2019il n'avnit que dix-sept ans.A vingt-quatre nns, il dirigeait l'Opéra, de Berlin.Dès lors, il fut invité partout dans toutes les villes d'Europe par les sociétés musicales .toujours pour remplir cet important emploi.Rruno Walter force de s'exiler n été naturalisé sujet français en 1938.Aux Etats-Unis, son nom figure à tous les programmes d'importance.Oeuvre de Miurice Revel au 2e concert Monteux Mozart disait: \"Il faut que la musique soit \"faite\".Celle de Ravel est admirablement \"faite\u201d.Il n\u2019y a pas le moindre flottement, U n'y a pas le moindre jeu dans l'écriture de Maurice Ravel.Une extraordinaire précision, un soin méticuleux président à l\u2019ajustement de toutes les parties.Chaque note, chaque timbre occupent une place néces- A son programme Rudolf Scrkin a inscrit des ocuvies bien connues des compositeurs suivants: Chopin, Ravel, Mendelssohn, Schumann, Mozart et Beethoven dont il jouera lu célèbre \"Sonate à la lune\".que, rinstrumsntlste, quel qu'il soit, doit pouvoir s'asseoir à son pupitre et lire sa partition proprement dès la première répétition.Cela signifie donc que cet instrumentiste doit être prêt, qu'il doit être un bon lecteur et qu'il doit connaître de façon complète son métier.Il en va de même, Je l'ai déjà écrit, des chanteurs.Une seule représentation de \u201cFaust\u201d au St-Denis On trouvera que c\u2019est bien peu, une représentation seulement du \"Faust\" de Charles Gounod, le vendredi soir 5 novembre, sur la scène du théâtre Saint-Denis.Après la semaine d'opéra qui a ouvert la saison lyrique du Saint-Denis, avec des salles combles.France-Film entreprend nver \"Faust\" la série de spectacles lyriques promis pour les vendredis, en alternance avec des concerts et des spectacles de hallît.Il n'y n pas qu\u2019à Montréal que \u201cFaust\" demeure l'opéra le plus constamment léclamé et acclamé.Aucune oeuvre du répertoire n'a DERNIERE SEMAINE MONUMENT NATIONAL uMinsMPiciit ! Pris t !.6I - 145 - MO \u2022 «Sf I \u2022Lost* 2.001 Twits* tassa «smptoss saire.Aucun détail n'est livré nu, .\u201e\u201e\t.hasard.Ravel tient du miniaturiste ,'m\u201e0,,n.t\u201cn nn,en nomb,e de repre et de l'hoiiogcr, ce qui ne l\u2019a pas «entêtions, toujours empêché de voir grand Certaines pages de \"Dnphnis et Chloé\u201d ou de \"Ma Mère l\u2019Oye\" étonnent par l\u2019ampleur de la conception mélodique, autant que par le lyrisme qui les anime et la tendresse qui s'y exprime.La vérité est que Ravel était absolument maître de toutes les ressources de son art, et capable Indifféremment de fabriquer un thème expressif et de large, envergure, ou do Jongler avec des sonorités rares.On imagine comme un tel musicien a su tirer parti des occasions de charme, de tendresse, de rêve que lui offrait la délicieuse pastorale de Longus.Les mystères bruissants du bois consacré aux nymphes, en l\u2019ile de Lesbos, du bois qui était beau avec ses fleurs et sa fraîche fontaine, les exquis apprentissages du baiser par deux bouches puériles, tou» cela est traduit ici en un langage tendre ou passionné dont l'enchantement est Irrésistible.Ce sera une rare aubaine que d\u2019entendre la partition de \"Dnphnis et Chloé\" dirigée nu Saint-Denis le 29 courant par M.Pierre Monteux, qui en fit la création a Paris avec l'orchestre des Ballets Russes de Dinghilew.I'Kirai des Sncmes PALACE \"Le»'* Face If\" 10 h.00.12 h.25.5 h.20.7 h.40.10\th.10.ST-DENIS \"Louise\" 12 h.05.3 h.30.6 h.25.7 h.50 \"Monsieur Albeit\" 1 h.40.5 h.05.8 h.30.LOEWS \"Phantom of the Opera\" 11\th.25.2 h.4 h.40 7 h.20.9\th.55.CAPITOL \"Bataan\" Il h.45.3 h.00.S h 15.9 h.35 \"Never a Dull Moment\" 10\th.30.1 h.45.5 h.05.3 h.20.PRINCESS \"Desperadoes\" Il h.15.I h.55.4 h.35.7 h.15.10 h.00.12 h.40.3 h.20.6 h.00.R h.40.\"Red Head from Manhattan\" 10 h.00.MANCE-FIIM a l'honneur de présenter au SAINT-DENIS avec des artistes du Metropolitan Optra I* chef-d'oeuvre \u201cFAUST\u201d musique de Charle* Ceunod avec ?Raoul JOBIN ?it Aloiandtr K IFN IS ?it Nadina CONNER A\u2019 \u2022 \u2022 Chef d'orchestre: M.WIHrid PsHeNer Dir.do lo sténo f M.Désiré Oofrèro Dir.do lo Cantoris: M.V.Irsslt Billets on vent* eu «Mitra St-Doute, PLatoeu 1171.ehes Archambault, MArquetto «201 et ehes Lindsey.MA.7701 (mafetin do l'Ouest).Prix 2.00 2 S0 ».00 «40 S.7S Taioféd .40\t40\t.«0\t.70\t.75 Taxepr- -25\t42\t41\t.44\t.41 IMS SS42 SMI $444 M4S Aucun Ht let de favour ne ters UNE SEULE REPRESENTATION VEND.5 NOV.A S H.IS inmaur ___ « MTst* mm** emiMàfCjrtes\t\\ fruK pcoti-nis* c«ruÜ~| T I Comment vous abonner aux Vendredis Artistiques du Saint-Denis COMPAGNIE FRANCE-FILM toujours désireuse de plaire au public a le plaisir d\u2019annoncer qu'un service d\u2019abonnement aux VENDREDIS ARTISTIQUES du SAINT-DENIS est actuellement disponible.Ce que vous deve» faite; Téléphonez à l\u2019une des quatre (4) buralistes du Saint-Denis, Plateau 3171, et faites votre choix d'au moins deux places.Elles vous seront réservées pour tous les Vendredi* artistiques.Ce que nous ferons: Dix jours avant chaque concert vous recevrez un appel.Si vous décidez de garder vos billets ils seront mis sous enveloppe à votre nom et vous aurez vingt-quatre (24) heures pour les réclamer.Ce laps de temps écoulé ils seront remis en vente.Si vous refusez deux concerts consécutifs nous nous réservons le droit d\u2019annuler votre abonnement.AUCUjV DÉPÔT N\u2019EST EXIGÉ UNE SEULE CONDITION: LA BONNE FOI CETTE SEMAINE.VENDREDI 29 OCTOBRE.8 h.30 FRANC K-FILM présentt» un DEUXIEME ET DERNIER CONCERT avec LE CELEBRE CONDUCTEUR FRANÇAIS PIERRE MONTEUX et L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MONTREAL \u2014 78 MUSICIINS MARCEL HUBERT SOLISTE LE VIOLONCELLISTE DI REPUTATION MONDIALE & *»'V DEUXIEME SEMAINE i.jessn f I r J>v Robert- 1ÀYL0R .-'S\t>V< \u2022.//V/\u2019 /7//Z \u2022\ti »< su 11'U : MURPHÏ \u2022 MIlLHltl \u2022 hOlAN '\tM ilw semaine IN COULEUR* 3 dernier» jour» MARIA MONTEZ |ON HALL WHITE SAVAGE\u2019\u2019 Autre attraction in Manhattan\u2019 ZOi LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 26 OCTOBRE 1943 Garante et unième annee \u2014 no 173 Dans le Monde Les Concerts symphonique» Son Excellence le gouverneur-général et Son Altesse Royale la princesse Alice, accompagnées de Mlle Vera Grenfell, du major Mark Cl&yton et de sir Shuldam Rcdfern, rehausseront de leur présence In première audition de la Société des Concerts Symphoniques, ce soir, à 8 h.50, à l\u2019auditorium du Plateau Dans la loge vice-royale, on remarquera également M.Jcan-C.Lallemand, Mlle Hélène Grenier, Mlle Betty Wilson et M.Pierre Béique Le concert sera dirigé par Maître Bruno Walter.* « * Au Women's Canadian Club A l\u2019Issue de la conférence que donnera le Dr Thomas Mann, cet après-midi, à l'hôtel Mont-Royal, sous les auspices du Women's Canadian Club, les personnes dont les noms suivent ont été invitées a rencontrer le distingué conféron cler: Mgr Olivier Maurault, le Rév Dr H.Abramovitch, le Rév.George-H.Donald, le Dr C.-W.Colby, le Dr Charles-F.Martin, M.Edouard Montpetit, le Dr Cyrus Macmillan, le Dr Philippe Panneton, M.Edmond Turcotte, M.J.-Morgan Powell, M.Eustache Letclller de St-Just, le Dr Stephen Leacock, M, Ernest Tétreau, M.J.-Murray Gibson, M.R.-D.Maclcnnan, le Dr Oscar Mercier et M.Arthur Sur-veyer, ainsi que les membres de l\u2019exécutif.Mme Joseph-Edouard Perrault présidera et Mme Harold Moore remerciera le conférencier.* * * Dixon-Desrochcrs M.et Mme C.Desrochers, d\u2019Ou-tremont, annoncent le mariage de leur fille, Pierrette, avec l\u2019attaché principal au Chiffre Kenncth-W.Dixon, R.C.N'.C.R., en service actif, fils de M.J.-W.Dixon et do Mme Dixon, décédée, do Montréal, qui a été célébré dans l\u2019intimité, le 0 octobre, en la cathédrale Ste-Marie, de Halifax (N.E.), M.Dcsrochors assistait au mariage do sa fille.Mme Dixon demeurera a\\\u2019oc scs parents pour la durée de la guerre.* * * Les Etudes Musicales M.Jean Vallerand, critique musical et secrétaire du Conservatoire de Musique et d\u2019Art dramatique, prononcera le 7 novembre prochain une conférence en la salle du Gosù.Il parlera de \"Gabriel Fauré ¦ s RAS QflIÉHT htàïtti - Sfll UNI C O P r.', 14 \u2019 i t > it D I l I G l f r A l ( » S A N A P I f N S QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 173 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 26 OCTOBRE 1943 7 Le coin des écoliers R.CANAC MARQUli Tout droits réMrvfe CASSE-TÊTE No 61 1\u2014ArmoiriM d'un ptys allii, ton-«titumt un eonlinant.1 Ccwffur fui mtsuf* U drstin-ct parcouru* dans un* voiture ot indiqua la coût du trani port.J\u2014fruit d* la vifna.Una frappe oit composta da plusieurs gra> pillons.4 Oiseau do mar palmipède qui accompagna au loin les voiliers.5\u2014\tEspèce da boeuf sauvage.6\u2014\tSumommè la Chevalier tans peur et sans reproche.(1473-1524) Mourut sur un champ d* bataille.7\u2014\tInstrument que l'on place à lai roue d'une bicyclette pour me-' curer le chemin parcouru.8\u2014\tInstrument aratoire muni de dents et servant i amasser le foin.SOLUTION D'HIER 1\u2014fastèque, 2\u2014Semoir, 3\u2014Hollandaise, 4\u2014Médaillon, 5\u2014Onglet, 6\u2014Jeanne d'Arc, 7\u2014Chevalière, 8\u2014 Mocassin.(9 [ ?\\ Feuilleton du ,lCanada>, /on IM\u2019EST\\ PAS MAITRE DE \\SOIM COEUiy' Par Pierre Chanlaine No SS A r y S6 octobre 19^3 (suite) Goto à côte, et presque sans se parler, Us montèrent la rue de Dives.Gérard regardait Colette.Elle dtalt vêtue d'un pyjama jaune, à ramages.Sa démarche était à ce point souple, 11 y avait dans scs mouvements, dans ses gestes, tant de gr&ce, qu'il éprouva, un moment la tentation de lui saisir la main, do la porter à ses lèvres et de lui confesser le désarroi de son coeur.Mais 11 se ressaisit.Bans quitter son air morose, ne répondant que par monosyllabes aux questions qui lui étaient posées, il atteignit le square voisin de l\u2019église \u2014 où s\u2019érigeait le monument aux morts \u2014 et invita la jeune fille à prendre place, sur un bgne, à côté de lui.\u2014Vous n\u2019étes pas comme à l'ordinaire.Etes-vous souffrant ?Avez-vous un ennui ?Cette question do Colette n'etait dictée par aucun calcul.C\u2019était spontanément qu\u2019elle avait été posée.Gérard hésita & y répondre.Et puis, soudain: \u2014Je vais vous parler nettement.Et je désire que vous me répondiez avec une franchise égale.\u2014Vous pouvez en être assuré.\u2014Ayant été, hier, à Falaise, pour mes affaires, j\u2019ai rcqu un de mes clients, dont il est inutile de dire le nom.Nous avons déjeuné ensemble, et parlé de vous.Cet homme ne sait rien do la nature des sentiments que nous pouvons, vous et mol, éprouver l'un pour l'autre.Mais s'il ne vous connaît pas, il est fort Hé avec le père d'un do vos amis, qui s'appelle je crois Claude Vamière.Il regarda fixement la jeune fille et, comme elle ne tressaillait pas, il poursuivit : \u2014Sans vouloir vous calomnier, ni même vous juger, Il m\u2019a dit qu'on vous avait vue souvent, ces temps derniers, avec ce jeune homme, notamment aux courses d'Evrcux, au restaurant, nu cinéma.Il attendit quelques instants, comme si la question qu'il allait poser lui semblait, tout à coup, dépasser le cadre de celles, auxquelles il se croyait autorise.Pourtant, sa passion jalouse l'emporta.\u2014Est-co vrai ?Ce fut avec un sourire, et le plus naturellement que Colette répon dit: \u2014Oui.Gérard se sentit pâlir.Son coeur martela plus vivement sa poitrine.\u2014Il n'est pas inexact non plus, 3ue vous le receviez a dix heures u matin, chez vous, en pyjama \u2014Non.Mais je me demande en quoi une pareille visite, à quelque heure qu'elle puisse se produire et de quelque familiarité qu\u2019elle s\u2019entoure, peut vous préoccuper à ce point.\u2014Evidemment! On est toujours libre d\u2019abuser ! Ils étalent seuls dans le square.Les usagers des voitures qui montaient vers Cabourg ne s\u2019intéressaient pas à eux.\u2014Libre d\u2019abuser?D'une voix forte, en martelant ses mots, il répliqua: \u2014Uno jeune fille de votre ago ne doit pas \u2014 tout simplement parce qu'elle s'est mis en tête d\u2019exercer une profession libérale \u2014 échapper ainsi à la surveillance de ses parents.C\u2019était uno attaque très nette.Colette s\u2019en étonna, un Instant Mais elle no tarda pas à se reprendre pour contre-nttaouer.\u2014.\u201cS\u2019est mis en tête!\" Je n\u2019nd-mets pas uno pareille interprétation des falls.Vous savez bien qu'aujourd'hul les jeunes filles sont dans l\u2019obligation do remplacer, par le travail, la dot qu\u2019elles no possèdent pas.Pas de mari possible, pour celles qui n\u2019ont ni argent, ni situation.H protesta: \u2014Pour vous, ce n'est pas vrai.Vous savez bien \u2014 je vous l\u2019ai affirmé \u2014 qua Je vous eusse épousée sans m\u2019attarder à d\u2019aussi misérables considérations.\u2014Oui, mais Je no l\u2019ai pas voulu, .l'estimais alors \u2014 J\u2019estime encore \u2014 qu\u2019une femme ne doit pas être plus à In charge de son mari, qu\u2019un mari à celle de sa femme.Il esquissa du bras un geste Impatiente.\u2014Des mots que tout cela! Depuis les origines, les hommes ont travaillé pour assurer l'existence de celles qui partagent leur vie.Je sais bien que la jeunesse moderne se révolte contre un tel état de choses.Mais change-t-on en quelques années des moeurs millennl-r6fi?\u2014Il suffit parfois de quelques exemples.Il parut sceptique.Mais, désireux .l'en finir avec celte philosophie, et de revenir au sujet qui le préoc cupsit, Il reprit: \u2014Vous vous compromettez donc avec monsieur Vnrnlère, non parce qu'il vous plait, mais parce que ce Jeune homme étant sans fortune, vous avez le sentiment de ne pas être n sa charge.B 0____________ sd tsra #«».tr*r.[ai B d) R_________ LtCOURMR V A quel ige une jeune fille doit-elle commencer à monter son trousseau?Q.\u2014Ma fille a 18 ans.Elle n'a pas encore été demandée en mariage mais je lui assure qu'elle doit quand même commencer â K user à son trousseau.Je voudrais qu'elle en fusse elle-même une nue partie, car elle coud très bien, mais elle me remind que ce n'est pas la peine, surtout en ce moment, que tout sc «h-mode etc.Et si elle devait se marier plus vite «iu'elle ne croit ?Problèmes tic jeunesse R.\u2014Si votre fille devait se marier plus vite qu'elle ne le pense, chère Madame, elle ferait comme toutes les jeunes filles: elle irait dans les magasins et achèterait tout ce qui lui est utile.Les jeu-nss filles ne font plus de ces travaux d«> Pénélope que faisaient encore leurs mères.Et d\u2019ailleurs, elles ont raison.On pouvait prendre le temps de broder interminablement sur «ic la toile fine, sur des crêpes de sole, mais à quoi bon, sur les tissus synthétiques que les circonstances nous obligent d\u2019accepter ?Votre fille n\u2019a que 18 ane.Elle n'est peut-être pas si près du mariage que vous ie croyez.Ne la tourmentez pas avec votre désir de lui voir penser à eon troueseau.Pout la garder chez vous, sous vos yeux, il vnu-ra mieux lui donner une maison aimable et gaie et lui permettre de recevoir de temps à autre des amis choisis, avec qui clic pourra faire de la musique, écouter de beaux disques et mémo danser.Le temps des jeunes filles qui cousaient leur trousseau près de maman est définitivement révolu.Il faut marcher avec son temps, que voulez-vous et ne pas toujours regarder en arrière.Les jeunes filles modernes, actives et travailleuses valent bien leurs aînées.Ce n'est pas en la tenant sous le boisseau que vous garderez votre fille, mais en lui permettant de vivre selon ses goût».Vous pourrez certainement l'aider.* ¦# # lait et manger de fruits et des légumes verts.Puis, prendre les plus grands soins do ses dents.On les lavo soigneusement à la brosse après chaque repas et on passe entre chaque dont un fil spécial pour déloger le» particules d\u2019aliments qui peuvent s'y ètrs logées.On se rince la bouche avec de l'eau tiède et un bon désinfectant.Chaque soir, après le dernier lavage des dents, il est bon de se rincer la bouche avec un peu d\u2019eau additionnée de lait de magnésie qui neutralise les acides de la bouche qui provoquent la carie.* * * se guère de fin de semaine qu'il ne rentre avec un verre do trop ot alors, c'est le commencement de la guerre.Je proteste, il se défend et nous en avons pour des heures il nous quereller.La vio nVst plu» tenable.Il n\u2019a pourtant que ce défaut car c\u2019est un bon travailleur.Dols-jc le quitter ?l\u2019auvrc mol R.\u2014Ne le saviez-vous pas, avant de l'épouser, qu\u2019il buvait ?Si quelqu'un vous avait avertie, vous n'auriez pne voulu le croire n'cst-cc pas ?Et vous pensiez, comme toutes les jeunes filles amoureuses, qu'une fols marié cet ivrogne de- viendrait l'homme le plus sobre du Q-\u2014En ouvrant le carton oùjmondc.Hélas ! Il n'y a pas d\u2019exem-j\u2019avais serré les vêtements d'hiver pie.Que voulez-vous, ma pauvre de mon mari.J\u2019ai trouvé avec chagrin deux pantalons mités.Ce ne sont que de petits trous, mai» je n\u2019ose lui laisur porter les vêtements comme cela de peur que les dégâts ne deviennent plus grands.Comment réparer ces dommages ?Madame IJertho R.\u2014Si vous êtes capable de repriser vous-même de façon invisible faites le, sinon vous serez obligée de faire faire ce travail.Et n\u2019ayez plus confiance en l'étanchéité des cartons.Il faut regarder les vêtements serrés de temps en temps, les secouer, les changer de place, sans quoi nécessairement, la vermine s\u2019y met.Q.\t\u2014Je veux absolument me marier le mole prochain, bien que mon fiancé déclare qu\u2019il aimerait mieux attendre après la guerre.Voilà trois ans que nous sommes fiancés, je trouve que c'est assez.N\u2019ai-je pas raison ?R.\t\u2014Evidemment, trois ans d'attente c\u2019est bien long.Mais admettez que vous ne vous entendiez pas avec vos beaux-parents puisque, faute de logement disponible vous devrez vivre avec eux ?Admettez aussi que vous ayez tout de suite des enfants ?Vous ne pourrez plus travailler nu dehors et comment feres-vous pour vivre si vous ne pouvez compter que sur le salaire de votre mari qui n'est pas des plus forts ?Certes.H est tout à fait de votre droit de faire une fin après trois ans, mais il n'est pas mai non plus de peser le pour et le contre et de voir un peu dans l\u2019avenir.* * * Q.\u2014Comment faut-il soigner ses dents pour les garder belles et saines ?Soleil d'été Quand vous écrives.h Odette, ayez soin d'adresser votre enveloppe comme suit : ta Courrier d'Odette^ ta \u201cCanada\".33 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal amie.Le mieux quo vous puissiez: faire est de ne pas perdre votre temps à discuter et à vous chtca-| ner.Ne pourriez-vous pas lui fairo| comprendre, «itmnd il est à jeun ' combien ce défaut vous fait souffrir et comme lui-même s\u2019en trouve amoindri ?Parler raisonnablement vaut toujours mieux que chicaner et d\u2019ailleurs, à quoi bon, dans votre cas, puisque cet homme pris de boisson ne sait plus ce qu'il dit ?* * * Q.\t\u2014Faut-il vernir un plancher avant de le elrer ?HIIcumo R.\t\u2014Il faut d\u2019abord laver le plancher à la laine d'acier.On le laisse sécher, puis, on le vernit.On rire _\tlorsque le vernis est parfaitement Q.Mon petit garçon a le defaut Kpc ^-n plancher verni et ciré s\u2019en-de sucer son pouce.Il ne peut t|.etirnt parfaitement, s endormir sans crin.11 commence I\t*\t*\t* à avoir le pouce tout écracé.Comment faire pour qu'il perde cette! Q\u2014Je voudrais trouver une pla-habitude.R.-Ce Jeannette et Jeannot n\u2019est pas seulement ce de ménagère dans un presbytère.llrnnelie d\u2019arbre R.\u2014Je regrette, mais Je ne puis cause de son pouce qui se déforme donner votre adresse.11 faut insé-qu'il faut absolument empêcher vo-jrer une annonce dans les journaux tre petit de garder ce defaut, c\u2019est pour trouver la place que vous aussi à cause de sa mâchoire.On recommande de faire porter à l\u2019enfant une dormeuse dont les manches sont nouées au bout, comme un sac et lui enferment les mains.Vous pouvez aussi lui attacher les liras après les barreaux de son petit lit.mais c'est moins commode.Et à mesure qu\u2019il grandira, faitcw lui comprendre comme ce defaut est laid.Q.\u2014J\u2019ai le malheur d'avoir épou- R.\u2014Il faut d'abord prendre une nourriture riche en calcium et en 'vitamines, c\u2019est-à-dire boire du sé itn homme qui boit.Il ne se pas- servir, à moins qu'elles ne préfè cherchez.0*0 Q.\t\u2014-Croyez-vous que la mécanhiue d'nutomombilc pourra être une situation pour U*» femmes, après la guerre?Mme X.R.\t\u2014Tout dépendra «le l'habileté de l\u2019ouvrière.Dans l'armée on forme actuellement d\u2019excellentes mécaniciennes d'auto.Il n'y a pas «le doute qu'après la guerre, le métier qu'elles auront appris pourra leur rent so marier et demeurer tout simplement chez elles.Q.\t\u2014Je suis en deuil depuis quelques jours.Dois-jo cesser de me vernir les ongles?Coeur brisé R.\t\u2014Prenez un vernis Incolore et soignez tout «le mémo vos mains mais il est certain que lo vernis rouge n'est pas recommandable.?* * Q.\t\u2014Je compte recevoir des amis prochainement.Ils sont tous d'âges différents.Comment pourrais-je m'arranger pour \u2022 : ¦.mm m ¦ ' ' y \u2022>; VVT:.-.\t>\u2022 mm v-, ¦ > H wj/mm H \u2019 V ¦ - {\ty./,/.' *> .//£ fiÉÜÉ^^Üi w \u2022 \u2022 \u2022\t\u2018aà.>\u2022 î-.-^'4 \u2022& m 2\t\u2022{* ¦ ¦ ^ ¦¦¦> mMmm* ï?y4; m///m ffff/tnnnnt ¦ r- -iÜJMj À madame Le Gardeur de Repentlgny, fille d\u2019un notaire tué par les Iroquois, revient l\u2019honneur d\u2019avoir lançé l'industrie du lin à Montréal en 1707, alors que les habitants manquaient de tissus.Mme de Repentigny t donné un magnifique exemple de ténacité et d\u2019ardeur au travail, qui rend hommage aux femmes de tous les temps.Aujourd\u2019hui, nos Canadiennes sont appelées à remplir une tâche non moins importante.La Marine, l\u2019Armée et l\u2019Aviation ont besoin d\u2019elles pour remplacer nos hommes qui doivent participer activement à la défense du Canada.Il y a plus de 50 emplois où clics peuvent exercer leurs talents et démontrer encore une fois leur courage et leur esprit d\u2019abnégation; Canadiennes, écoutez l\u2019appel du pays.Enrôlez-vous maintenant.Vous serez logées, habillées, nourries et vous recevrez de plus un salaire.L'entraînement dont vous bénéficierez dans les trois services vous rendra aptes à mieux gagner votre vie après la guerre.Pour s\u2019enrôler, les femmes n\u2019ont besoin d\u2019aucune connaissance spéciale.Si vous êtes figée de 18 à 45 ans et si votre santé est bonne, il y a place pour vous.Allez discuter de votre cas à n\u2019importe quel Centre de recrutement.WRCNS Le Corps féminin de la Marine Royale Canadienne CWAC Division féminine de l\u2019Année Canadienne RCAF Section féminine, Corps d'Aviation Royal Canadien 8 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 26 OCTOBRE 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 173 CHRONIQUE JUDICIAIRÉMauriceLf?ris devant le jury ALBERT LEROUCE ET LES COMMANDOS P par Adelpha NANTKL \u2014 Prix David 1932 La compagnie Diamond Taxi et ses responsabilités légales par Rostar et Findley P\" Accusé d\u2019homicide involontaire \u2014 Anniversaire du juge Lazure Une action de $49,906 devant un jury de la Cour supérieure \u2014 La Diamond Taxi n\u2019était pas la propriétaire de la voiture \u2014 Un procès très intéressant Le plua important procès de l'année 1943 devant un Jury civil s\u2019instruit depuis hier, en Cour supérieure, sous la présidence de Thon, juge Fabre-Surveyer.Une somme de près de $50,000 est en Jeu ($49,906, pour être exact).Il s'agit d\u2019un accident de la rue survenu à l'intersection des rues Prince-Arthur et S.-Urbain, à 8 heures du soir, le 25 novembre 1942.La victime, M.Zalman Zalmanovltch, tailleur de carrière, était renversé et gravement blessé par un taxi portant la marque \"Diamond\", mais conduit par Paul-Henri Breton et propriété exclusive de M.Paul Pigeon.De fait la voiture est enregistrée nu nom de Pigeon nu bureau d'enregistrement des automobiles.Le Jury, qui doit juger sur les faits seulement, décidera qui est responsable de l'accident.Mais la Cour, seule maîtresse des questions de droit, aura un point de droit des plus intéressants a étudier et décider.Il s\u2019agit de savoir si la compagnie Diamond Taxi, poursuivie conjointement avec Pigeon et Breton, est liée en \"droit\" par cette tragédie de la chaussée qui amputa une jambe à Zalmanovltch.Le demandeur, représenté par Avis Légaux AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE SUR CESSION Avis est par les présentes donné que EUGENE LACOMBE, Menuisier, 290 Ste-Cntherine ouest, Mont Le procès de Maurice Legrls, de S.-Fi ançols-de-Salcs.boiteux et manchot accusé d'homicide involontaire à la suite de la mort de M.William Paul, âgé de 55 ans, frappé par son camion à l\u2019intersection des rues Dezéry et Notre-Dame, le 7 juin 1943.a commencé hier, devant le jury des Assises, se Me S.L.Mendelsohn avec Mc Gus- continue ce matin, tave Monettc, C.R., à titre de con- Avant l\u2019assermentation du jury, sell, allègue que la compagnie Dia- Mes Jean Tellicr, c.r., avocat du mond Taxis est aussi responsable ministère public, et Albert Théber-que le propriétaire et le chauffeur ge.c.r., occupant pour la défense, du taxi, parce qu'au moment de félicitèrent l'hon juge Wilfrid La-l\u2019accident cette voiture était sous zure, qui célébrait justement son le contrôle et le soin de la Diamond anniversaire de naissance.Lç pré-Taxl Association.\tisident du tribunal surpris et emu De leur côté.Mes Alphonse Pâte- de déclarer aussitôt: naude, Jean-Pierre Charbonneau, c.r., et Robert de Wolfe Mackay, avocats des trois défendeurs, plaident qu\u2019il n\u2019y a pas de lien de droit entre la compagnie Diamond Taxi et le demandeur pour les raisons suivantes.Lors de l\u2019accident et antérieurement, la compagnie Dia- \u201cLorsque vous serez rendus à' mon âge, vous n'aimerez pas autant à en parler.Je vois qu'il n\u2019y a rien à l\u2019épreuve des journalistes, et je vous remercie sincèrement de vos bons souhaits.\" Le si distingué juriste en loi criminelle est trop modeste, d'autant mond Taxi n'était pas la proprié- plus qu'il vient à peine de dépas-taire de l\u2019automobile qui frappa le'ser la cinquantaine.Apres cette demandeur.Cette voiture apporte- petite cérémonie impromptu, les nnit et appartient encore à M.Pauli jurés ont été assermentés et le pro-Pigeon, qui n\u2019est pas un employé de ('és commença.Le premier témoin, la Diamond Taxi.L'autre défen- M- Benoit Labcrge.ingénieur civil deur, Paul-Henri Breton, était l'em-j bien connu, produit des plans du ployé et le préposé de Pigeon, et théâtre de l\u2019accident, puls_ en ex- non pas celui de la compagnie.C«*t te compagnie est une corporation légale, incorporée à Québec, qui n'est \"propriétaire d\u2019aucun taxi\" et Paul Pigeon n\u2019est pas un actionnaire de la Diamond Taxi, pas plus plique la teneur au jury à la de- mande de Me Telller.Voici quel ques détails fournis par ce témoin: Entre les rues Dezéry et\tDiunion d\u2019jUtOIVtTie de il y a une distance de 1495 pieds;O auromn* uc sur la rue Notre-Dame.A l'inter-,FcdéfltlOlt «CS que son chauffeur Breton.\t(section de la rue Dezéry et Notre-L.La défense plaide en plus que la Dame, le pave est encore en brique.;llgUC* MU MCfC WOCiar Diamond Taxi obtient des permis Ailleurs il est en asphalte.La !ar\u2018|\t.\t.\t.\t- a ceux nui lui versent une contri-!*eur de ln Iue N°t™-Dame, a lin- plusieurs centaines de delègues lnlui1A tnnt Fn rnn itcrsection de la rue Dezéry, est de des diverses ligues du diocèse se né I11 P1,,ds' n,ors f,,,à 1,e8t de ,îl ruc 1 réunissaient l\u2019autre soir à la sal-Dezéry-\tNotre-Dame prend le de l\u2019immaculéc-Conception.Me largeur de 45 pieds, soit 4 pieds'Gnston Talllefer.secrétaire, donna B4iisUat aux attcntlooi de Rem, Margot blesse mortellement le Chef de U Gestapo, qui s encore le temps de tirer sur elle avant de mourir.Le frire ds Msriot.qui s échappé aux nails, entend |« coup de revolver de la chambre où II se cache avec Patsy.* H s\u2019est passé quelque chose dans cette pièce.Voilà U sentinelle qui s\u2019es va chercher de l\u2019aide».Mali vous.Jean?.» ©h, h crois eomprtf ce o* sous étions tantôt PARTEZ! LA SOURIS MIQUETTE par Walt Dhnty 9 ^ Notre tous-maria attend à U Ma te-nu-iables.Nous tomates priés Appelant sous-mtria X-S02.Appelant Arrêtes MJquctte, Je ne avals pas que vous étlea fSJ KM C\u2019est cet appareil cette Xr502 bel, s.j.sur les problèmes de diocésain, donna rapport de l\u2019en- Lmo cnaio^vinliAmo famille rurale, et par le P.d\u2019Au-quête sur les magazines étatsu-l, * awuicripilwna ¦\u2018l Richard, s.j., sur les problè-jnlens.Partout, dans les paroisses à I emprunt\u2019 VOflt boit de la famille urbaine.\tioù se trouvent des liguours actifs,!.\u2022 r /* Kl D Alphonse Coulombe, prési-jon remarque une notable améliora-, \u2022\u2022\u2019^\u2022n SU L.IN.K.Lebel la tcuil mes M .dent, proposa de célébrer lê 60e|tlon dans la tenue des étalages et anniversaire des Ligues par une c\u2019est tant mieux pour la bonne réputation de notre ville.MM.Jules Frappier, , ,\t.\t.\t.\t.\u2014-, \u2014.,-,uiisiuu\t- -posa le travail accompli pour gar- tes de stationnement, leur fournit | pjug jj y a ^ cet endroit 15 lin résumé du congrès général des der nos mères au foyer et les un service téléphonique et^ leur pje(j, de jn chaîne sud du trottoir|LjgUes du Sacré-Coeur, dont les moyens à prendre pour que nos au premier rail de la voie du tram- nssises eurent lieu à Québec, les jeunes femmes ne se laissent pas way.Du côté nord, cette distance 4 et 5 septembre 1943.Il exposa (entraîner a quitter leurs enfants transmet les nppels des clients Partant les chauffeurs de ces taxis relèvent directement des proprios léal, Qué., a fait une cession de d|>9 automobilesjmlses^dnns ce ser ses biens le 22ième jour d\u2019octobre 1943, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 3ième jour de novembre 1943, à 10.00 heures de l\u2019avant-mldl, à la Chambre 31, Palais de Justice, Montréal.Pour avoir le droit de voter à ladite assemblée, il faut que les preuves des réclamations et les procurations soient déposées entre mes mains avant l\u2019assemblée.Les personnes qui ont des réclamations à l\u2019encontre de ces biens doivent les faire parvenir nu gardien ou au syndic, lorsqu'il sera nommé avant que la distribution ne soit faite, à défaut de quoi le {irodult de l\u2019actif sera distribué en-re les ayants droit sans égard à ces réclamations.Daté à Montréal, le 23 octobre 1943.J.-O.BONNIER, Gardien.132 ouest, rue St-Jacqu*>s, HArbour 0063.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE MONTREAL No 1632.COUR SUPERIEURE AVIS Dans l\u2019affaire de: La Succession de feu le Révérend L.-A William LESSARD, de son vivant des cité et district de Montréal, \u2014\tet \u2014 ALBERT DESJARDINS.Mécanicien, ALFRED L'ARCHEVEQUE, courtier en assurances, ADORIS PAQUETTE, camionneur, Lionel HUET, commis, et EDOUARD PHARON, administrateur, tous des cité et district de Montréal, Requérant \u2014\tet \u2014 LE PROCUREUR GENERAL de la PROVINCE DE QUEBEC, Mls-en-cause.vice.Ils sont embauchés par eux, renvoyés et payés par eux, et la Diamond Taxi n'a rien à y voir.L'action est donc mal fondée en fait et en droit et devrait être renvoyée avec dépens.Prétentions de lu victime Le demandeur Zalmanovltch dit qu'avant cet accident il gagnait $85 par semaine.Il évalue donc sa perte de salaire à $4,420 et ses frais d'hospitalisation à $3,000.Les douleurs qu'il a endurées sont évaluées à $1,000.Il évalue nu même montant les douleurs \"futures\".Le tailleur présente un compte de $400 pour payer sa jambe artificielle et dit qu# ses hardes ont été endommagées pour une valeur de $86.Enfin, arrivant aux dommages futurs, à ses incapacités temporaire et permanente, sa perte de la \"joie de vivre\u201d, Zalmanovltch croit que $40,000 n\u2019est pas exagéré pour le compenser de ces dommages variés.Les défendeurs Pigeon et Breton plaident que le demandeur est seul responsable de son accident parce qu'il est arrivé dans la rue en courant, sans s'occuper de la circulation, intense à cet endroit de la métropole.Il y a donc cas de force majeure, et l\u2019accident n\u2019a pu être évité.Le procès durera plusieurs jours.\u2014 - ?- Différence de $8,000 L'hon.juge en chef J.T.Thor-son, de la Cour d'Echiquier, a instruit hier une réclamation de $9,113 au sujet de l'expropriation, en juil let 1941, d'un terrain de Pointe-Claire, pour l\u2019érection d'un poste récepteur de radio.Ce terrain avoisine le champ d'aviation de Dor val et est la propriété de Mme J.-A.Rousse.Le gouvernement fédéral avait offert $1,000 à la deman deresse qui refusa, Mme Rousse est représentée par Mes Elphège Marier, c.r., député à la chambre des Communes, et AVIS est, par les présentes, donné qu\u2019une assemblée des parents et créanciers de feu le Révérend L.-A.William LESSARD a été convoquée pour fins de délibérer sur la nomination d'un curateur à sa succès- jacqUè«\"\u201cDéc,arv'*oui ont\" retenu W Lamoureux* ruc Sheppard, 2279, slon vacante.telle assemblée devant er^ice8 deg qertg b,en connU8! auraient identifié le voleur & la MM.J.-H.Laframboise et Paul-E.\tmunicipale.avoir lieu le 29 octobre, 1943, à 10.30 heures de l\u2019avant-mldl, en la chambre 31 de l\u2019Ancien Palais do Justice de Montréal.HYDE & AHERN, Procureurs des Requérants.Montréal, le 18 octobre 1943.Cartes Professionnelles AVOCATS 4 nt, rw Nota-Dam* Chambre 501 HA 7206 JACQUES PATENAUDE AVOCAT Bvr.t Soin ISIS Amhant - CR.8825 semaine d'amour, de réparation et d'éducation.M.l\u2019abbé Alexandre Corbell ex du trottoir au rail est de 10 pieds.Un autre témoin, M.Armand Dé-cary, a vu l'accident.Il dit aux jurés que le camion de l\u2019inculpé devait filer à une vitesse de 40 milles à l'heure.Après avoir frappé la victime.le chauffeur a continué sa route sans arrêter pour faire les constatations d\u2019usage.Le procès se continue.-«- .Un chauffard en correctionnelle Henri Aumont, rue De Lorimier, 4276.accusé devant le juge J.-C.Langlois d\u2019avoir négligé d\u2019arrêter son automobile, après avoir été la cause d'un accident, a protesté de son innocence, hier.Le procès a été fixé au 2 novembre.dans leurs grandes lignes les tra-|pour l\u2019usine vaux présentes par le P.Léon Le P.Paul Racine, n.J., directeur Philippe Néron et Henri Poirier, qui dirigent les comités de lutte contre le blasphème, d'aide à la famille et de fondation des Ligues, exposé tant est plus élevé que le total souscrit par ces employés lors du 4e emprunt.Les bureaux des messageries du Canadien National à la gare Centrale rapportent un total de $9,850 el ceux des télégraphes de $15,750.Deux assemblées ont été tenues samedi à l\u2019aéroport de Dorval.pour les employés des lignes aériennes Ti ans-Canada et une troisième à MM.Percy Burrows et J.Smith, presidents de la campagne du 5e emprunt do la victoire aux ateliers du Canadien National à la Pointe St-Chnrles et à la National Rail-, way Munitions Limited, ont an- Joliette pour tous les employés du noncé que les employés de ces deux Canadien National à cet endroit rent brièvement leurs projets grandes organisations ont souscrit!Parmi les orateurs ont remarqua'* d\u2019avenir et M.Philias Chartier, i $349,500 d'obligations nu 5e em-1 l\u2019officler-püote Roger Plchette.I'*.trésorier, donna lecture du rapportIprunt nu cours de la première\u2019F.M., et M.George S.Cow!e, * financier.\tIsemaine de la campagne.Ce mon-lrier adjoint du réseau nation-!.Lt piéton polisson Dollard Plché, 24 ans, sans domicile connu, a comparu hier devant le juge J.-C.Langlois, sous l\u2019accusation d\u2019avoir nui à un agent de police dans l\u2019exercice de ses fonctions.L\u2019inculpé a fait des aveux et le prononcé de la sentence a été ajourné au 27 octobre.La plainte veut que Plché ait insulté le policier Arthur Dusablon comme ce dernier prenait des notes nu sujet d\u2019un accident qui venait de se produire en face du numéro 270 est.rue Ste-Catherine.Le prévenu blasphéma et menaça meme l\u2019agent de la paix avec ses poings.Amateur de réticules! Orner Jobln, 27 ans, rue Beau-dry, 1630, n\u2019y serait pas allé de \"main morte\" avec les réticules de ces dames, si l\u2019on en croit les accusations portées contre lui, hier, devant le juge J.-C.Langlois.Orner aurait volé les précieux sac-à-maln de trois jeunes filles, le tout valant $18.emportant dans sa fuite rouge à lèvre (le méchant), poudre, pinces à sourcils, etc.Les victimes, Mlles Marguerite Tremblay, rue Iberville, 1703; Germaine Perron, rue Montcalm, 1&40, et Madeleine Demers.Me Paul Datmé occupe pour le gouvernement fédéral.L'affaire se continue.Cour Supérieure Division de Pratique le 25 octobre 1943 Télépbont i HArbouf 0121 BRAIS & CAMPBELL AVOCATS *» PROCURIURS Mon.F.-PhlUPPt BRAIS.C.L.C.R.A.|.CAMPBELL L.P.do CRANDPRE Edifie* Banque Royale MO ouest, rue St-Jacquee MONTREAL L'éminent oblnt, le P.Georges iéo Roy juB., Simard, auteur \"d'études importan-je guMi\u2019it b«i;ltoa sur l'éducation, la politique, la PAUTEUX & MATHIEU AVOCATS et PROCUREURS Gérald FAUTEUX, C.R.Augusta MATHIEU.C.R.Edifice Transportation 112 ouost.RUI ST-IACQUSS TéUpAoMi FL 16014b\tMontrés! Ccoffrion fir Prud\u2019homme AVOCATS ot PROCURIURS Aimé Coottnon, c.r J.-Alox.Prud'hommo, c.r.C-Anatolo Ceoffrion l.L.L.aul-S.Major.LL B Gulllaum* Ceoffrion, L.L.L.112» rue Saint-jacquet Aérers« télégraphiant \u2018Ceoffrion\" Tél.t HArbour 8177\tMONTRIAL HArbour 7323 GEORGES-F.REID ¦abotltat éo procortor sénértl AVOCAT Edifice Vertailloo #0 eueat, ru* St-Jacquoa Mea triai I Jobln a protesté de son Innocence et son procès a été fixé au 2 novembre.Le tribunal crut bon, et avec raison, d\u2019exiger un cautionnement de $500 pour sa libération provisoire d'ici la -4 Automobiliste trop pressé Earl Page, rue S.-Zotique est, 1897, en conduisant son automobile à une vitesse folle, dimanche, sur r.DCMT-A«K»T.\u201e\tle chemin de la Reine Marie, accro- JUS* Coutinrou.cha jeux voitures stationnaires, Wm E.Ptrsons cnntre (ieorgn (îrove- '.?us^nf des d
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.