Le Canada, 21 mars 1942, samedi 21 mars 1942

[" L'OPINION BRITANNIQUE Les Australiens mécontents de la nomination de Casey par Loltdres L'opiwon du Times de Londre» tut I» titwtion inttmationale.tranëmite au jout U jour au Canada par $ervtee tpéetal exclusif.(Copyrlcht, 1141.by Soathaa Co.) Londres, 20.\u2014 Parlant de la piètre qualité de la propagande britannique, le Times écrit .qu\u2019Hitler a plus appris de l'usaie que la Grande-Bretagne fit de cette arme durant la dernière guerre, que la Grandi-Bretagne elle-même.Ceci s'applique aussi au char d'assaut que, les premiers, tes Anglais lancèrent sur le champ de bataille.Les Allemands le perfectionnèrent tandis qu'à Londres le ministère de la guerre ne s'y intéressait qu'à moitié.Une propagande qui vaut quelque chose, ajoute le Times, doit porter, pour le pays qui s'en sert, aussi bien sur les affaires internationales que sur les affaires de politique intérieure.Parce que l'on n'a fait aucune propagande, en Angleterre même, on est arrivé à un résultat désastreux.On n'a rien fait, dans les Iles britanniques, pour détruire à l'étranger l'impression qu'y a créée la propagande .ennemie qui a représenté la Grande-Bretagne comme un pays affaibli, épuisé, tirant sa vie de ses richesses et de ses gloires passées et n'ayant absolument rien de valeur à offrir au monde contemporain.Le peu d'attention que le gouvernement Churchill a portée à la reconstruction nécessaire qui suivra la guerre a fourni carte blanche à Goebbels pour dénigrer le Royaume-Uni, Faisant allusion aux menaces que l'on a formulées de supprimer le \u201cLondon SAMEDI.21 MARS 1942 80c Joar \u2014 Se moU, Si Joara \u2014 12c acaialac Vête de saint Benoit SOLEI1.lever A 6 h.02 Ll\u2019XE lever Afh.fO coucher A 6 h.H\tcoucher A 11 h.00 (Heure aolalre) .Bulletin métférolojKlqae Temps prateable aataaré\u2019teal 1 -rts frais, partitllament nuageux .et un peu plus doux Tempéra tare te Maatrêal, bien Mb.Ml M|U if Buh Un météorologique complet en ptefe S TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 MONTREAL, SAMEDI 21 MARS 1942 PRIX : TROIS SOUS APPEL DE AA.GODBOUT AUX ÉLECTEURS L'armée russe entre dans Staraya-Russa Les Alltmandt admattant una nouvalla brêcha dans laur front d\u2019Oral \u2014 lit font sautor laurs munitions avant d\u2019évacusr Kharkov \u2014 La 16a armés annamia gèla sur piad (Suits pags trois) ses lignes de défense et la perte d'un village près d\u2019Orel.Les Allemands auraient tenté sur un point de leur front, une attaque \u201cpsychologique\u201d marchant droit à l\u2019adversaire qui les laissa approcher à portée et en faucha aisément ensuite plus de 400.Ailleurs, des allemands levant la main pour se rendre aux Russes ont Londres, 20.(P.C.) \u2014 Radio-Vichy a radiodiffusé ce soir la nouvelle que les armées soviétiques étaient entrées dans la ville de Staraya Russa; la 16e armée allemande forte de 96,000 hommes y était depuis longtemps cernée.La place constituait l'ancre nord-ouest du front d\u2019hiver allemand.Moscou, 20.(P.A.) \u2014 Les Russes ont augmenté leur pression sur la 16e armée allemande cernée à Staraya Russa; les rapports du frint révèlent la prise d\u2019un centre important dans la défense duquel un millier d\u2019allemands _ \u201e .\u201e\t,,\t.auraient péri ne laissant prisonniers \u2022Daily Mirror pour ses critiques de I ef- que ie commandant et 15 soldats.\u2022 fort de guerre de la nation, le Times \\ Au 8Ud.ouest de Moscou, la radio rappelle aux membres du cabinet que la allemande confirme une rupture de dénonciation de leurs critiques par les mi-\t.\t.\t.\t.\t.nlstres eux-mimes est une chose chose bien plus Inquiétante que rassurante.\u2022 * * En Birmanie, les Britanniques ont effectué un nouveau repli stratégique.Le chroniqueur militaire du Times dit que les japonais poussent vers le nord dans les régions de Prome et de Toungoo.Il ajoute qu'aucune grande bataille n'a encore été livrée.Selon le correspondant du Times à Mandalay la garnison de Rangoon a abandonné cette ville de grande importance stratégique, dans le but de rejoindre le gros de l'armée alliée qui désire surtout défendre les champs pétrolifères birmans ainsi que le nord de la Birmanie.Les japonais, à Rangoon, étaient trois fois plus nombreux que les Britanniques et le général Alexander était d'avis que le fait de chercher è conserver cette place risquait fort d'entraîner pour lui une grande défaite.Les Britanniques ont aussi été hahdicapés par le fait qu'ils n'avalent pas de communications téléphoniques dans la jungle.La population indigène de la capitale birmane a enfin été prise de paniqua aux premiers grands bombardements aériens et l\u2019évacuation de la ville s'est faite an quelques heures, ce qui a provoqué des scènes d'indescriptible confusion.Il ÿ eut du pillage.On perdit tout contrôle de la situation.On en vint à ne plus pouvoir empêcher les éléments anarchistes de détruire par le feu un grand nombre das plus belles résidences de la ville.Rangoon, dit encore le correspondant du Times, a été placé trop tard sous le contrôle militaire pour empêcher la retraite britannique.P\t.\t- ciera.Au sud-ouest encore, le froid sur le dégel a permis de lancer des traîneaux à hélice contre les chars en ncigés; le 31e bataillon allemand a perdu 413 hommes.Un puissant barrage d\u2019artillerie avait clairé la route à travers une poudrerie qui a encore aggravé la situation des défenseurs.Des dépêches de Stockholm revè lent que les Allemands font sauter leurs dépôts de munitions à Kharkov pour les empêcher de tomber aux mains des Russes.Un nouveau raid, aussi infructueux que les précédents, sur Miscou, coûté aux Allemands 4 \u201cJunkers\u201d abattu par les chasseurs russes.Le gros de l'escadrille ennemie a dû tourner court avant d'avoir atteint la ville.Des guérilleros soviétiques sont entrés dans Bryansk, y ont fait sauter les munitions de l\u2019ennemi et ont bariolé de placards vengeurs les affi ches de l\u2019autorité militaire allemande qui occupe la ville.Le premier-ministre s\u2019adresse à ceux qüi vont voter aux élections de lundi\u2014 L\u2019attitude du gouvernement à l\u2019égard de Montréal Les Chinois détruisent une colonne japonaise à Pyu Le bataille a\u2019étand de gevche i droit* et gagne laa lignai britanniouna devant Toungoo \u2014 Laa japonais poussant jusqu'à Letpadan an direction de Proms Nouvelle-Delhi, 20 (P.C.) \u2014 Dana leur marche sur Toungoo, les Japonais ont déjà perdu 700 hommes dans la nouvelle bataille de Birmanie.D\u2019audacieux cavaliers chinois se sont jetés à travers leg colonnes motorisées japonaises dans le secteur du haut-Sittang, à la gnuebe des Britanniques.Les Britanniques eux-mêmes, retranchés devant Toungoo, partlctpeht activement à la bataille aujourd'hui.L'entrée en ligne des fantassins et des cavaliers chinois a eu lieu au sud de Pyu devant les chars, les fantassins et les cavaliers japonais qui ont perdu une centaine d\u2019hommes sous le premier choc ainsi que leurs trois chars blindés.A l\u2019aile droite des Britanniques, c\u2019est-à-dire à l'ouest du front allié de Birmanie centrale, les Japonais ont poussé des reconnaissances jusqu'à Letpadan, en direction de rPome, sur la nouvelle route.Les tiraillements de la politique localt entre Birmans et rebelles ont valu aux Britanniques ces jours-ci des rapports faux de concentrations japonaises sur ce secteur, «t particulièrement à Teindav.On ctoit encore que le grand coup de la nouvelle offensive japonaise se portera bientôt sur Prome; on craint aussi un débarquement ennemi dans le dos des défenseurs, par la province côtière d'Arakan, ce qui du même coup inquiéterait les derrières de l\u2019armée Alexander et mettrait Calcutta à moins de 400 milles des bombardiers japonais.Churchill se dit surpris de la réaction causée en Australie par le choix de Casey .\u2014 .¦¦¦¦-\u2014 \u2014 \u2014\t\u2014\u2014\u2022 La premier ministre Curtin avait insisté pour qu'on laissa M.Casay à Washington.La gouvarnamant britannique a passé outra \u2014 Laa Auitraliana ont appris la nomination da laur concitoyen au Caire, par la radio Washington, 20.(P.C.) \u2014 M.Ri-chsrd G.Casey, ministre australien aux Etats-Unis, a déclaré ce soir qu\u2019il avait discuté avec toutes les personnes susceptibles d\u2019y apporter un élément intéressant, le cas de sa nomination par Londres, et plus ou moins à l'insu de Canberra, comme ministre d'Etat et représentant impérial au Cairo.* te te Canberra, 20.(P.C.) \u2014 Une polémique interimpériale semble vouloir s\u2019é- lever entre le premier-ministre britannique Churchill et son collègue australien Curtin, au sujet du choix par le premier du représentant auxtralien à Washington, M.Casey, comme représentant impérial au Caire.La nouvelle du choix de M.Casey par M.Churchill est parvenue en Australie par la radio, avant même que M.Curtin, chef immédiat de M.Casey, en fut officiellement informé.On a appris par la suite que M.Curtin avait hésité fort avant de con- La bataille fait rage aux environs, de Port-Moresby ¦ .\u2014\u2014-\t¦ -\u2014\u2022 Deux raids sériant japonais rapoutséi par Isa battarias da la plaça\u2014La colonna annemia qui a pris la vola da tarra prograsta péniblamant.MacArthur parla d'offensive qu\t.poste à Washington, où il était fort utile à l\u2019Australie, dit M.Curtin, pour aller représenter l\u2019Angleterre au Caire.Et l'on apprend maintenant que M.Churchill s\u2019est déclaré \u201csurpris de la nature et du ton de la réaction de M.Curtin, à la nouvelle de la nomination de M.Casey\u2019\u2019.Un journal australien qui fait autorité, le \u201cMelbourne Herald\u2019\u2019 a écrit à ce propos que l\u2019opinion australienne était \u201csurprise, désappointée et même froissée\u2019\u2019 et le journal en conclut : \u201cS\u2019il n\u2019est pas déjà trop tard, il y aurait lieu de corriger cette situation\u2019\u2019.On apprend enfin qu\u2019un \u201clivre blanc\u201d (document diplomatique éma- PROGRAMME EDUCATIONNEL -\u2022 M.Godbout précise les intentions du gouvernement à propos de l\u2019instruction publique \u2014 Le français et l\u2019anglais \u2014 Assurer l\u2019essor de notre peuple Création d'un office technique de l'armée Il aura pour fonction da diriger «t da poursuivra das recherchas at das expériences sur la perfectionnement des armes \u2014 M.Ralston annonce la nouvelle \u2014 Les universités LES FINANCES RETABLIES Le gouvernement Godbout ne veut pas seulement faire en sorte que la jeunesse apprenne l\u2019anglais pour lutter plus facilement sur le terrain économique; il tient surtout à ce que la langue française soit plus que jamais en honneur dans notre province.Il ne suffit pas de bien écrire notre langue, il faut également la bien parler, a dit en substance, hier soir, à la radio l\u2019honorable Adélard Godbout.Le premier ministre parlait aux postes français de l\u2019Etat à l\u2019occasion des élections complémentaires de lundi, 23 mars, dans les circonscriptions de Saint-Jacques, de Ste-Anne, de Westmount-Saint-Georges et de Richelieu-Verchères.Suivant son habitude, le chef du gouvernement s\u2019est exprimé sur un ton calme et à la fois vigoureux.Modéré dans la forme, i! n\u2019en a moins flétri les procédés d\u2019administration de l\u2019Union Nationale, et plus particulièrement les méthodes financières du régime disparu en octobre 1939.Mais il ne s\u2019est pas, pour autant, attardé à ses adversaires politiques.M.Godbout a surtout exposé les oeuvres de son gouvernement et ses projets.Le premier ministre « traité de l\u2019agriculture, de la colonisation, des affaires de Montréal, des problèmes de l\u2019éducation et de l\u2019instruction, de la voirie, de la santé publique, des lois sociales du parti libéral.Il a magistralement corrigé l'honorable Onésime Gagnon qui, sur ee dernier point, a donné le ton à la campagne oppositionniste en affirmant avec son aplomb coutumier de fantastiques inexactitudes.Au chapitre des finances, M.Godbout a signalé qu'il faut, d'ici mars 1944, rembourser 199,000,000 empruntés par M.Duplessis.Voici le texte du premier ministre: personnelle des candidats, MM.Jo-doin, Robidoqx, Guérin ft Marier, et la mgteêie ' des éleetessi qui savent apprécie^ I» poliUqte^tetant cas me* sieun se sont faits les champions.Ce soir, c'est en quelaus sorte la veillée des armes, celle ou les chevaliers et leurs amis se réunissent et Lundi, vers la même heure, le résultat du scrutin, dans les comtés de St-Jacques, de Richelieu-Verchères, de Ste-Anne et dé Westmount-Saint-Georges, sera connu; et nous avons la ferme confiance que le peuple aura élu les candidats du parti libéral pour le représenter au parlement de la province.Notre conviction repose sur les faits irrécusables: la valeur (Suite pags neuf) Ottawa, 21 (Du correspondant parlementaire du CANADA) \u2014 Le ministre de la défense nationale, l\u2019hon.J.L.Ralston, a annoncé ce soir, au cours d'une conférence de presse, la création d'un organisme spécial pour diriger et poursuivre des recherches et des expériences sur le perfectionnement des armes.M.Victor Sifton, maître général de l'artillerie, a été nommé président de l'Office des recherches de l'armée, et M.J.Young vice-président Le rôle de l\u2019Office consistera à développer et à expérimenter de nouvelles idées, quant à l\u2019amélioration des armes existantes.Jusqu'ici, a déclaré M.Sifton, les techniciens canadiens se sont surtout préoccupés de fabriquer des armes en utilisant les plans britanniques.M.Ralston a annoncé cette nouvelle aux journalistes au cours d\u2019une conférence de presse à laquelle participait M.Sifton, dans le bureau du ministre de la défense nationale.Les techniciens canadiens ont aussi altéré et adapté les armes britanniques et les méthodes de fabrication afin qu\u2019elles s'adaptent plus facilement à l\u2019industrie canadienne.Les techniciens canadiens auront maintenant la tâche d\u2019améliorer au point de vue militaire les armes existantes.Le travail de l\u2019Office technique de l\u2019armée sera étroitement coordonné aux recherches poursuivies en Angleterre et aux Etats-Unis.On espère (Suits pags sept) moral fronçais blessé Le général Lendud donna cette contéquanca à Tordra de recul dès la début de la guerre Riom, 20 (P.A.) \u2014 La plus grave blessure infligée nu moral de l\u2019armée française fut l\u2019ordre de repli sur la ligne Maginot donné & l'armée qui occupait la forêt de la Waarndt, dès les premiers mois de la guerre (septembre 1939).Tel est le résumé du témoignage du général Fernand Lcnclud, onzième témoin au procès des \u201cresponsabilités de la défaite\u201d.Le général a développé son impres- (Suits pags sept) Le dimanche 29 mars est proclamé jour de prières Ottawa, 21.(Du correspondant parlementaire du Canada).\u2014 Le secrétaire d\u2019Etat a déclaré aujourd\u2019hui qu'up communiqué de Londres annonce que c\u2019eat le désir de Sa Majesté le Rdi.qtfe le dimanche 29 mars, apit observé comme un jour de prières national.Sa Majesté, a exprimé l'espoir que ce jour-là, partout où la chose sera possible, son peuple s\u2019unisse pour remercier le Dieu Tout-Puissant pour les faveurs passées et pour Lui de- mander la force nécessaire pour faire face à la tâche qu l'attend encore.Le gouverneur-général émet à cet effet une proclamation demandant au peuple du Canada d\u2019observer le dimanche 29 mars comqté un jour de prière national.En conséquence^ on espère que le clergé de toutes les confessions religieuses au Canada prendra des mesures pour que ce jour do prière soit observé dans les offices religieux du dimanche 29 mars.Inquiétude croissante dans les Balkans La Hongrie continua da surveilkr do près ta visillo antagoniste, la Roumanie (Suits pags nsuf) Londres, 20.(P.C.) \u2014 Radio-Vichy radiodiffusé une dépêche de Sofia relatant que le journal 'Utro\u201d a cité les paroles d\u2019Hitler en 1939: \u201cJe veux la paix dans les Balkans\u2019\u2019, pour calmer les appréhensions de la population bulgare qui craint encore une autre poussée belliqueuse de l\u2019Axe dans les pays de l\u2019Europe orientale.Le premier-ministre roumain Michael Antonescu, a accusé ia Hongrie d\u2019avoir insulté \u201cverbalement et par écrit\u201d l\u2019armée roumaine.Son discours fut interrompu par les cris de la foule: \u201cU nous faut la Transylvanie\u201d.La Transylvanie est cette province hungaro-roumaine accordée à la Ron- (Suite pags neuf) Melbourne, 20.(P.A.)\t\u2014 Au cours de sa première entrevue, le gé néral Douglas MacArthur a carrément déclaré aujourd\u2019hui que la dér fente de l\u2019Australie n\u2019était qu\u2019une obligation préliminaire à la grande offensive alliée contre les Japonais et particulièrement contre leurs armées des Philippines.\u201cLe président des Etats-Unis, a-t-il dit.m\u2019a enjoint de forcer les lignes japonaises pour venir en Australie monter une offensive contre Pen-nemi.Mon premier objectif offensif direct est donc la reprise des Philippines\u201d.La journée a été marquée do nouveaux et très violents combats aériens en Nouvelle-Guinée.Port-Moresby a été bombardé deux fois, toujours sans résultat.On apprend d\u2019autre part quo la colonne Japonaise dirigée par des missionnaire sallcmands qui cherche à traverser In Nouvelle-Guinée par terre à travers la vallée de Markham, rencontre des obstacles de plus en plus considérables sur sa route.Des francs tireurs australiens harcèlent déjà l\u2019ennemi qui n\u2019a encore franchi nue la belle région do su route et qui n\u2019a pas encore heurté les quelques troupes australiennes groupées su sud do la grande üe.Des détachements britanniques, américains et hollandais, rescapés do Java, arrivent par petits groupes en Australie, renforçant toujours les défenses du continent allié; on signale même la rentrée d\u2019uno troupe australienne qui a réussi à se dépêtrer du siège de .Singapour.Le conseil de guerre de Canberra auquel doit prendre part le général MacArthur a été fixé à mardi prochain.Le premier ministre Curtin a ainsi précisé la stratégie alliée dans le Pacifique: \u201cNous allons garder ce qui nous reste et reprendre ce qu\u2019on nous a pris\u201d.Le ministre australien de la guerre Francis Fordo et le major-général Stantkc, adjudant-général de l\u2019armée australienne, ont passé en revue les troupes américaines aujourd\u2019hui.Dans son discours après cette cérémonie, M.Fordc déclara aux Australiens qu\u2019il est maintenant convaincu quo la future stratégie allèle sera celle de l\u2019offensive, \u201ccar les Américains dit-il, sont résolus à so battre\u201d.En demandant encore des bombardiers, des batteries anti-aériennes et tous autres outils de guerre, le ministre admit que tout cela devrait surtout venir des Etats-Unis.En prévision do débarquements ennemis éventuels, on fait enlever toutes Iqs affiches publiques susceptibles de le guidoi;, dans une zone de cent milles ceinturant le territoire.Crédits supplémentaires déposés aux Communes Ca sont daa crédits pour Taxarcice fiscal actual\u2014-Il faut $3,S30,840 pour l'administration civile \u2014 Aucun dos item na s'appliqua à des dépensas do guerre Ottawa, 20 (Du correspondant parlementaire du Canada) \u2014 L\u2019hon.J.L.Ilsley, ministre des Finances, a déposé hier après-midi des crédits supplémentaires pour l\u2019exerdicc fiscal qui se terminera le 31 du mois courant.Il s\u2019agit d\u2019une somme de $3,530,-840 pour l\u2019administration civile.Aucun des item ne s\u2019applique à des dépenses de guerre.Sur le total, il y a une somme de $3 407,189 pour les dépenses ordinaires des divers ministères.On remarque une somme de 8100,000 pour continuer l\u2019encourage-ment et l\u2019amélioration du fromage et des fromageries.L\u2019item le plus important, $1,300,-000, concerne le boni du coût de la vie autorisé par la Trésorerie fédérale.Une somme additionnelle de' $14,000 est nécessaire pour la mise en vigueur de la loi concernant les enquêtes sur les différends indus- triels.Aussi, $46,600 pour lo service des cadets, $1,900 pour le \u201cLivre du Souvenir\u201d contenant les noms des héros canadiens de la dernière guerre, $18,000 pour aider à promouvoir le tourisme au Canada, $200,000 pour les soins accordés aux marina malades, ccs derniers crédits ont été administrés par le ministère des Pensions.Le ministère des Postes a besoin dte $1,340,598 pour ses différents services.Il faudra encore $110,000 pour le chemin de fer do la Baie d\u2019Hudson.Le sendee de la législation exige $79,775, dont $10,000 pour défrayer les dépenses des députés et des sénateurs qui sont venus à la deuxième partie de la dernière session commencée le 17 février 1941 et qui m été ajournée le 14 juin 1941, les obligeant à revenir pour la même session, le 3 novembre 1941.Fin du débat sur le don d'un milliard La bill ait adopté an pramiàra lecture, après un débat da trois jours Ottawa, 20.(Du correspondant Erlementaire du Canada) \u2014 Le dé-t préliminaire sur la mesure du gouvernement autorisant le don d'un milliard de fournitures de guerre à la Grande-Bretagne s\u2019est terminé cet après-midi à la Chambre des communes par l\u2019adoption de la résolution du ministre des finances, M.Ilsley.Le bill fut ensuite présenté et M tell première lecture, après un débat qui a.duré trois jours.A la demande de M.Wilfrid Lacroix (libéral de Québçc-Montmonn-cy), la motion du ministre des finances a été adoptée sur division.' Au début de la adanct.M.Liguori Lacombe ( Laval-Deux-Montagnes ), qui a pris, ces jours dirnlsra» la résolution do devenir un grand hôm-me, s\u2019est fait vertement ramasser par le premier ministre Mackentlt King.M.Lacombe venait de demander au premier ministre s\u2019il se proposait de donner \u201cune représentation juste et équitable\u201d à la province de Québec dans le cabinet à la suite de 1* mort du sénateur Raoul Dandurand et de la démission de l\u2019hon.Pierre Cas-grain.\u201cMes intentions sont toujours justes et équitables envers chaque province\u201d, b répliqué.M.King.M.Lacombe a continue en disant qu'il ne trouvait pas la réponse du premier ministre \u201csatisfaisante\u201d.A quoi M.Mackenzie King a répondu que le député de Lava!-Deux-Mon- L'Axe n'a pas accès aux ports français Aucun# prauva non plut é'una menaça aériauta da daseanta japonaise à Madagascar Washington, 20.(P.A.)\u2014 Le 21 février dernier, un sous-mnrin allemand entrait dans le port de la Martinique et y descendait un de ses matelots, blessé.La nouvelle de la présence de ce sous-marin se répandit dans l\u2019ile et des observateurs américains qui sc trouvaient, \u2022 heureusement, sur les liçux prévinrent immédiatement Washington.A cause de la situation déjà grave dans la mer des Caraïbes, le gouvernement américain demanda immé- Nouveau classement des aubains aux E.-U.in vu# da permettra aux étrangers de servir dans las armées da leur pays (Suits pags nsuf) Un accord avec les Etats-Unis (Suite page nsuf) Laa cannibales da la Nouvalla-Cuinét mangent dte soldats japonais Sjréaay, Avitralia, «aottéi, 21, (P.C.) \u2014 La corr«»p«Béaat éa \u201cSjréaajr Sun\u201d à Port-Marteaky rapporta, ca mafia, quo, éaaa la région du flouvo Sépik, on Note-volW-Guiaéo, où Ton trou?# poupladoa lot plut séuragot aul aoiant oncoro aa monda, «a» chaitaur* da têtaa ont ctemmaaaé do »o Uvror à laar sport favori.Ca« canaibalas auraient déjà mangé plnsiaurs soléats japaaais ainsi qaa das blancs.Certains Américains servant dans las força» canadiennes tarent vartét dans l'armée des Ctats-Unis Ottawa, 21.(Du correspondant parlementaire du CANADA).\u2014 Le premier ministre a déposé en Chambre cet après-midi un échange de notes avec les Etats-Unis comportant un accord entre le Canada et les Etats-Unis au sujet du versement dans les forces armées des Etats-Unis de certains ressortissants actuels et anciens des Etats-Unis qui sont à ce moment en service dans les forces navales, militaires et aériennes du Canada.Il y a actuellement dans les forces armées du Canada, en-dedans et en-dehors de ses limites territoriales, environ quinze à seize mille ressortissants des Etats-Unis, dont neuf à dix mille dans l\u2019armée, six mille dans les forces aériennes et quarante-deux dans la marine.En droit strict, ils ne sont pas tous des citoyens actuels (Suits pags neuf) C'est à VOUS de défendfe la liberté! \u2014Enrôlez-vous! Washington, 20 (P.C.) \u2014 Les quartiers généraux du service sélectif ordonnent aujourd\u2019hui une révision du classement des aubains que touche la loi de mobilisation.C\u2019est un premier pas vers une entente réciproque entre le Canada et plusieurs autres des nations unies^en vue de permettre aux nationaux do servir dans les armées de leur propre pays.Il est impossible de déterminer le nombre exact des Canadiens qui seront affectés par ce classement mais on apprend qu\u2019au moins 450,000 des Canadiens qui vivent aux Etats-Unis ont conservé la citoyenneté canadienne et qu\u2019il y en a environ 150,-000 qui ne se sont jamais enregistrés comme aubains.On estime que l\u2019échange entre les années canadienne et américaine pourrait ap- fiorter 15,000 nouveaux soldats à 'armée canadienne.Jusqu\u2019à date, tous les aubains qui n\u2019avaient pas déclaré leur intention de demander la citoyenneté américaine faisaient partie d\u2019une catégorie exempte du service militaire.Par suite du nouveau classement un grand nombre d\u2019entre eux seront susceptibles d\u2019étre soumis au service militaire.Certains aubains de nationalité ennemie pourront également être mobilisés si l\u2019armée les juge acceptables.Les citoyens de paya neutres auront le droit de refuser le service militaire: cela équivaudra pour eux cependant à renoncer à jamais à la citoyenenté américaine.On s\u2019attend à ce que les Canadiens 3ui vivent aux Etats-Unis choisiront e servir dans les forces canadiennes parce que la solde dans l\u2019armée ca- (Suite page neuf) TABLE Pegs Editorial\t.* Chronique\tmilitaire\t\u2014 n.S.V.P« S Propos féminins.\u2014 Feuilleton, 4 Chronique\touvrière\t.5 Spectacles.\t\u2014\tHiidl» .5,\t6 Chronique\tJudiciaire .7 Sport .*\u2022\t3 Finance .I3»\tH Le Bridge-Contrat.\u2014 Mots croisés .H LE CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 21 .MARS 1942 TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 Journal du matin \u2014 Fondé en 1903 Membre de in Canadian l\u2019reoa Membre de l'Audit llureau of Cireirtattnna Membre do la Canadian Daily Newepaperi Aaaoelatlon L« Canada cat publié par la CumpiBnle de Publication du Canada LImlUa au numéro oueat ru» Samt-Jacque* à Montréal PRIX DE L'A HO N SEME VI ANNUEL Pai la poata Canada (aauf Montréal\tet\tbanlieue) .I\t4 Etata-Unia et Empire\tUrltannloua .I\t\u2022 Union Postale\t.SIV Livralaon à domicila Montréal et banlieue\tI\t\u2022 Toua Ica abi nr.ement* «ont payables d'avnnca Rtdactcui en chef : Eustache Letellier de Saint-Just SAM Kill, 21 MAHH 1W2 1s ont voulu la guerre totale.99 Notre éloignement du centre des opérations militaires nous a donné l'illusion de la sécurité et nous ne pouvons pas comprendre pleinement le sens de la guerre totale.L\u2019ennemi n\u2019a pas encore lancé d\u2019attaques directes sur notre territoire, des bombardements n\u2019ont pas dévasté nos villes, nous avons subi peu de pertes humaines.De là à nous croire à l\u2019abri de toute entreprise de l\u2019ennemi, il n\u2019y a qu\u2019un pas.Afin que nous ne le franchissions pas, qu\u2019au contraire nous nous rendions un compte plus exact de la situation présente, M.Donald Gordon, président de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre, a prononcé à Montréal une importante causerie où, en plus d\u2019expliquer les grandes lignes de l\u2019organisme essentiel qu\u2019il dirige, .il a voulu éveiller chez chaque Canadien le sens des responsabilités nationales.Il l\u2019a fait avec réalisme et avec le souci évident de serrer les faits de près.S\u2019il n\u2019a pas consenti à brosser un tableau brillant qui eût été mensonger, il a par contre clairement marqué qu\u2019un effort collectif et coordonné de la nation peut avoir raison des difficultés de l\u2019heure.En face de la profonde désorganisation de la vie économique par suite de notre entrée en guerre et des transformations radicales que nous avons dû faire subir à notre production, le gouvernement s\u2019est vu dans l\u2019obligation d\u2019intervenir afin de protéger à la fois les consommateurs contre une hausse exagérée des prix et afin de permettre au Canada d\u2019accentuer sa contribution matérielle à la cause commune.On a parlé à ce moment de louable expérience, et M.Gordon n\u2019aime pas cette expression, qui trahit de l\u2019improvisation et de l\u2019amateurisme.La Commission formée pour diriger les prix s\u2019est aussitôt mise à l\u2019oeuvre et elle s\u2019est livrée à une enquête étendue pour connaître l\u2019ensemble des conditions de la production canadienne.Lourde besogne, qui ne sera jamais terminée, car il importe de tenir constamment à jour les informations et de suivre d\u2019aussi près que possible l\u2019évolution des marchés.Le but recherché, c\u2019est toujours de faire échec à l\u2019inflation, qui guette un régime économique où la machine industrielle travaille à plein rendement et où la circulation monétaire s\u2019est grandement accrue.L\u2019impôt et l\u2019emprunt ont pour effet d\u2019éloigner l\u2019inflation, mais ils sont à eux seuls impuissants à l\u2019enrayer.Pour y parvenir, il faut donc recourir au contrôle des prix, contrôle sélectif des prix individuels ou plafond universel des prix.Le libre jeu des échanges économiques s\u2019en trouve vicié, pour ne pas dire à peu près supprimé.Nécessité de guerre.Elle est d\u2019autant moins pénible qu\u2019elle nous vaut la compensation de l\u2019équilibre et de la stabilité.Depuis les quelques mois pendant lesquels la Commission des Prix et du Commerce s\u2019est appliquée à organiser la distribution des biens de consommation à des prix dont le maximum est déterminé, le coût de la vie qui avait monté de 15 points depuis la guerre n\u2019a plus varié.Chacun reconnaîtra la justesse de ces vues exprimées par M.Gordon : \u201cIl va falloir rendre des décisions arbitraires à la lumière des besoins immédiats.Il va falloir instaurer un contrôle bien précis de toute chose afin de déterminer premièrement quoi produire, deuxièmement qui est le mieux outillé et le plus capable de le produire et, finalement, qui aura droit à la marchandise produite.Les intérêts égoïstes ou particuliers devront être complètement écartés.Le régime de la concurrence doit disparaître et céder la place à un régime fondé entièrement sur le critère de la production maxima, et où l\u2019on utilise constamment, sans arrêt, la main-d\u2019œuvre, les machines et les matériaux de la façon la plus efficace possible, sauf pour le repos et l\u2019entretien nécessaires.\u201d Après le lumineux exposé de M.Gordon, nous concevons de façon plus précise ce que signifie la guerre totale et nous comprenons que nous devons nous aussi nous astreindre à des rigueurs et aux privations qu\u2019elle nous imposera sans aucun doute.Il est réconfortant de constater que le gouvernement canadien a mis sur pied un organisme auquel il a conféré des pouvoirs étendus pour le mettre en mesure de parer à toutes les éventualités et prévenir tous les dérèglements de la machine économique.Selon le mot de Chur- Quand M.Hanson fait du zèle Le leader tory aux Communes ne perd jamais une occasion de se montrer pluà royaliste que le roi.C\u2019est sa façon à lui de faire son.effort de guerre.L\u2019autre jour, aux Communes, il s\u2019est scandalisé de propos qu\u2019avait tenus le ministre des pêcheries, M-Michaud, au cours de l\u2019élection de Québec-Est.M.\u2019 Hanson reprochait au ministre d\u2019avoir expliqué à ses auditeurs le don d\u2019un milliard à la Grande-Bretagne comme une libération de nos liens économiques et\u2018financiers avec le Royaume-Uni.Cela ne suffisait-il pas à demander immédiatement au premier-ministre d\u2019expulser de son cabinet un collègue aussi audacieux et aussi félon à la mère-patrie ?On voit que M.Hanson a le sens des proportions./ Loin de se sentir coupable, M.Michaud s\u2019est empressé de répondre que le compterendu de la Presse Canadienne était tout à fait conforme à ses paroles et qu\u2019il n\u2019entendait retirer absolument rien de ce qu\u2019il avait dit.Comme les autres membres du ministère, M.Michaud estime que ce don, très généreux à l\u2019égard de la Grande-Bretagne, comporte aussi des avantages pour notre pays.Il marque notre affranchissement financier, déjà en grande partie consommé par le rapatriement des ob\u2019igations canadiennes jusqu\u2019ici détenues à l\u2019étranger.Par la suite, le Canada ne sc sentira nullement obligé de lier son économie à celle de la Grande-Bretagne.Il nous sera plus facile de rechercher les marchés de notre choix pour l\u2019écoulement de nos produits.Le don d\u2019un milliard de dollars fait partie de notre contribution à la cause commune.En pratique, nous fournissons des armes et des fournitures de guerre de toutes sortes à notre allié.Comme nous luttons contre un même ennemi et que nous avons un intérêt identique à assurer sa défaite, nous n\u2019entendons pas garder dans nos livres une créance contre un collaborateur.Il n\u2019est donc pas vain de penser que notre générosité d\u2019aujourd\u2019hui assurera notre indépendance de demain.C\u2019est évidemment ce que repoussent les impérialistes comme M.Hanson, qui envisagent toutes les questions d\u2019un angle aveuglément impérial.porter l\u2019Union Nationale au pouvoir mais en fut vite dégoûté.La suite dans les idées et la logique dans dans la province de Québec le jeu de la Cinquième Colonne, sont sympathiques à l\u2019Union Nationale et d\u2019une sympathie active.C\u2019est un les actes ne furent jamais des trais domi- fait qu\u2019il est expédient de signaler à tous ceux Le passé de M.A \u2019 \u2018 Gagnon M.Onésime Gagnon, rival de M.Maurice Duplessis et chef temporaire de l\u2019Opposition, ancien ministre de l\u2019Union Nationale et ancien collègue de M.Bennett, le successeur et prédécesseur de M.Arthur Meighen, fait campagne pour M.Orner Côté et les autres candidats anti-ministériels.M.Gagnon est très prisé du Devoir, comme tous les adversaires des libéraux.Il est souverainement intéressant de scruter le passé de cet orateur volubile.On verra mieux à quelle enseigne loge M.Côté, et combien le Devoir est peu difficile sur le choix de ses amis.En politique, M.Gagnon est loin d\u2019être un poulet du printemps.11 a participé à de nombreuses luttes en faveur de conscription-nistes notoires, même en faveur de députés qui ont voté la conscription pendant la précédente guerre.Si l\u2019on veut des noms.M.Gagnon dans ses discours fait vo\u2019on-tiers de graves entorses à la vérité.Il ne manque pas de fanatisme politique, ce grand \u201cnational\u201d.C\u2019est ainsi qu\u2019en juin 1934 il a participé à la campagne électorale, en Ontario, en faveur de trois Canadiens anglais contre trois Canadiens français ; les premiers étaient des conservateurs.Vous comprenez?Nous admettons l\u2019esprit de parti, mais M.Gagnon ne l\u2019admet pas, et l\u2019Union Nationale prétend être au-dessus des partis.Vous voyez pourquoi nous rappelons cet épisode de la carrière oratoire de M.Gagnon ?Il y eut vote à la session de 1934, aux Communes, sur un amendement du très hon.Ernest Lapointe en faveur de la monnaie bilingue.C\u2019est une question qui fut bien discutée, la monnaie bilingue, et on croirait que les amis du Devoir furent et sont unanimes sur de pareils sujets.Mais non 1 M.Gagnon s\u2019est abstenu de voter.Par la suite, il expliqua que s\u2019il n\u2019avait pas pairé, il aurait voté CONTRE la monnaie bilingue.Notez que le journal de M.Gagnon se donne comme le seul défenseur de nos droits dans toute la presse.Avant que l\u2019Union Nationale n\u2019accédât au pouvoir, M.Onésime Gagnon a parlé à une assemblée à Cochrane, en Ontario.Il y dit entre autres suavités : \u201cLa province de Québec est arriérée\u201d.C\u2019était peut-être discutable, encore que depuis, pendant les trois ans du régime de l\u2019Union Nationale, la province n\u2019ait avancé que dans les dettes.Mais qu\u2019il soit vrai ou non, qu\u2019il fût vrai ou non que la province est arriérée, nous croyons qu\u2019il n appartient pas à un Canadien français de le chanter dans les autres provinces.M.Gagnon a l\u2019esprit de famille qu\u2019il a tant reproché à des libéraux en 1935 et 1936.Il fut ministre des Mines.Un de ses premiers gestes fut de donner à son neveu, M.Henri Gagnon, une bourse replète du ministère des Mines.L\u2019étiquette professionnelle n\u2019a jamais beaucoup fatigué M.Gagnon.Syndic du Barreau de Québec en mémo temps que ministre rie M.Duplcfisis, il a fourni à son chef hien-aimé des informations confidentielles hill : \u201cIls ont voulu la guerre totale, don- ; qui ont permis au député de Trois-Rivières ion§-leur la guerre totale.\u201d Le Canada ne | d\u2019attaquer violemment, à l\u2019Assemblée législative, un député qui contribua beaucoup à nons i\u2019y fouatrait pas.nants de M.Gagnon.En 1932, dans une entrevue à la Presse, il accusait M.Hepburn de mener contre nos institutions bancaires \u2018\u2018une campagne qui tend ni plus ni moins qu\u2019à l\u2019attaque de notre structure sociale.\u201d De 1936 à 1939, M.Gagnon comme M.Duplessis fréquentait souvent M.Hepburn, l\u2019allié de M.Arthur Meighen.Mais la sincérité ne fut jamais le fort de M.Gagnon, non plus que de M.Duplessis, non plus que de M.Hep: burn.Le plus drôle, c\u2019est qu\u2019en 1935, après son vote sur la monnaie bilingue, M.Gagnon faisait écrire de lui qu\u2019il est \u201cun patriote d\u2019abord, toujours en éveil devant les questions qui se soulèvent autour de nos droits les plus chers\u201d.Voyez-vous le \u201cpatriote d\u2019abord\u201d qui va dénigrer sa province en Ontario, qui va combattre ses frères de sang pour le profit de M.Bennett, et qui déclare cyniquement son regret de n\u2019avoir pu voter contre la reconnaissance de nos droits.\u2014-«- [vocations et questions Il y a beaucoup d\u2019absences inexplicables dans les campagnes de l\u2019Union Nationale depuis octobre 1939.Par exemple, que devient, M.William Tremblay ?Qu\u2019est-ce qui l\u2019empêche de venir nous conseiller de replacer M.Duplessis au pouvoir ?En quoi est-il \u201cobstaculé\u201d, comme il écrivait aux électeurs de Maisonneuve, quand il était candidat de M.Bennett ?Qu\u2019est-ce que l\u2019Union Nationale cherche à nous faire oublier en laissant sous le boisseau M.Tremblay ?Il y a bien des choses que nous n\u2019oublierons pas, et notamment les voyages des ministres et des députés de M.Duplessis quand ils étaient au pouvoir.Si, par un impossible hasard, M.Orner Côté était élu lundi, ou M.Thomas Coonan, ou M.Honorius Michaud, et si plus tard l\u2019Union Nationale reprenait le pouvoir à la faveur d\u2019une erreur que le peuple regretterait aussi vite et aussi amèrement que l\u2019aventure de 1936, la guerre finie, iraient-ils en Europe aux frais de la Princesse comme feu M.Fisher, comme M.Albiny Paquette et quelques autres ministres ?Iraient-ils étudier la culture* * de la pomme en Norvège ou en Suède, comme M.Hormidas Langlais ?Feraient-ils d\u2019invraisemblables voyages d\u2019études à l\u2019instar de l\u2019incroyable M.Patrice Tardif, de M.Camille Pouliot, et d\u2019autres députés ?Iraient-ils se balader dans les mers du Sud, aux Bermudes, à la Jamaïque, à Haïti, comme M.Onésime Gagnon en 1938?L\u2019Union Nationale ne pourra pas, non plus, faire oublier qu\u2019à{peine au pouvoir M.Du-plessis a renié lè groupe à qui il devait ses succès dans là région de Québec et plusieurs de ses partisans de Montréal.Le peuple n\u2019oubliera pas M.Henry-L.Auger et se demande pourquoi il n\u2019est plus candidat dans Saint-Jacques.Il trouve curieux que MM.Auger et J.-A.Jeannotte se soient soudain réconciliés pour les beaux yeux de M.Côté.L\u2019Union Nationale ne fera pas oublier que son ministre de l\u2019Agriculture était un pilote, que le premier ministre était en même temps président du Conseil, procureur général, ministre des Terres et Forêts et, à toutes fins pratiques mais sans le titre, trésorier.Le peuple n\u2019oubliera pas de sitôt que sept ou huit députés de l\u2019Union Nationale étaient salariés en plus de leurs indemnités parlementaires.Le comté de Sainte-Anne n\u2019est pas éloigné de Jacques-Cartier et tout le monde se demande pourquoi M.Anatole Carignan n\u2019y fait pas la lutte ?Que veut faire oublier l\u2019Union Nationale en cachant son dernier ministre de la Voirie ?Qn voit bien s'agiter dans la coulisse M.Hortensius Béique, mais que devient son grand ami M.Hermann Barrette, avec qui il faisait du tapage à l\u2019Assemblée législative aux accompagnements de bruits de souliers de M.René LaBelle et des menaces de M.Auguste Boyer aux députés de l\u2019Opposition ?Le comté de Sainte-Anne comprend maintenant une bonne section de l\u2019ancien comté de Saint-Laurent.Pourquoi M.Louis Fitch ne fait-il pas la lutte aux côtés de M.Coonan ?Que devient M.P.-A.Lafleur ?Verdun n\u2019est pourtant pas éloigné de Sainte-Anne.Pourquoi M.Philippe Monette, bon orateur et homme digne, ne donne-t-il pas l\u2019appui de sa parole aux candidats de l\u2019Union Nationale?Où donc se trouve M.Candide Ro% chefort, l\u2019ancien député du comté voisin de Saint-Jacques ?Mais revenons à notre point de départ, M.William Tremblay.Ne vous souvient-il pas d\u2019une «journée syndicale à Valleyfield en 1938 ?Et que M.Tremblay n\u2019avait pas aimé un discours de M.Maxime Raymond ?Et qu\u2019au dire du Devoir il accusait M.Raymond de prêcher la révolution ouverte dans la province, et de prôner le communisme ?Ma'gré les appels et les insinuations démagogiques, voisines de la déloyauté, des orateurs de l\u2019Union Nationale, les Canadiens français savent que le monde est en guerre et ils ont depuis toujours souhaité la victoire des Alliés.Et pour cette raison, ils n\u2019ont pas encore avalé les compliments que M.Tremblay, grand amateur de po\u2019itique internationale, décernait en public à M.Charles A.Lindbergh quand le célèbre aviateur faisait campagne pour empêcher les Etats-Unis de nous aider.Mais au fait, toutes les feuilles qui font qui ont des parents et des amis dans l\u2019une de nos trois forces armées.Qu\u2019ils n\u2019oublient pas que les journaux favorables à l\u2019Union Nationale sont les mêmes qui tirent dans le dos de nos défenseurs, grâce à qui MM.Côté, Michaud et Coonan peuvent encore faire de la petite politique.M.Manion rétablit les faits L\u2019ancien chef du parti conservateur fédéral, M.R.J.Manion, a voulu momentanément sortir de la retraite où Ta plongé sa défaite électorale de 1940 et apporter sa contribution à l\u2019histoire des manoeuvres de son groupement politique.Il l\u2019a fait avec un luxe de détails extrêmement intéressants et sur un ton assez vif pour indiquer qu\u2019il n\u2019entend pas que ses anciens lieutenants continuent à dénaturer sa pensée et les engagements stricts qu\u2019il a pris avec eux et en leur nom devant les électeurs canadiens.Voici le texte intégral de cette déclaration opportune, qui embarrasse considérablement M.Hanson et ses amis : \u201cDepuis l\u2019élection générale d\u2019il y a deux ans, le présent chef du parti conservateur et d\u2019autres personnes ont fait des déclarations répétées scion lesquelles, en tant que chef du parti à Itf dernière élection générale, j\u2019avais pris une décision en faveur de la formation d\u2019un gouvernement national et contre la conscription pour outre-mer, sans consulter les membres du parti.Lo présent chef du parti, M.Hanson, a laissé entendre ce\u2019a en plus d\u2019une occasion, et encore récemment le 2 mars, à la Chambre des communes, lorsqu\u2019il n dit (d\u2019après l\u2019édition non révisée du Hansard) que je ne l\u2019avais pas consulté sur ces questions.\u201cAucun membre du parti conservateur à la Chambre, tous élus sous ma direction, n\u2019a corrigé ces déclarations.C\u2019est pourquoi, avant qu\u2019on ne perde de nouveau la mémoire, et dans l\u2019intérêt de la vérité historique, je désire rétablir les faits suivants.\u201c1.\u2014Au sujet du gouvernement national: J\u2019ai personnellement consulté les personnes qui étaient censées être les chefs du parti dans toutes les provinces (y compris M.Hanson qui n'était pas membre du Parlement à ce moment-là).Aucun d\u2019entre eux n\u2019n fait autre chose qu\u2019appuyer l\u2019idée (d\u2019un gouvernement national).Aucun d\u2019eux n\u2019a fait quoi que ce fût pour enregistrer son opposition à un gouvernement national.\u201c2.\u2014A la fin de la session de trois heures de 1040, à une réunion plénière des députes du parti conservateur.M.Earl Rowe \u2014 sans m\u2019avoir consulté au préalable \u2014 s\u2019est levé et il a proposé qu'à l'élection qui s\u2019en venait, nous nous présentons aved un programme de gouvernement national.Il y a eu alors d:s acclamations er.thous'astes, mais pas un mot d\u2019opposition.A la demande et avec l\u2019entier appui de la réunion, j\u2019ai fait une dé:larntion publique en faveur d\u2019un gouvernement national.\u201c3.\u2014Au cours de la campagne électorale, j\u2019ai adhéré à cet article (du programme) dans chacun de mes discours.Je me rappelle qu'un seul de nos candidats s\u2019est opposé à cet article, soit verbalement, soit par écrit: notre cand'dat dans le Yukon qui n'était pas député à ce moment-là et qui, par conséquent, n\u2019avait pas ars'sté à la réütiibh dont j\u2019ai parlé tout à l'heure.Si M, Hanson a jamais songé à s\u2019oo-poser à un gouvernement national ou à appuyer la conscrhtion au cours de c'.ttc élection, il semble quîil a réussi à bien cacher sa pensée.Depuis l\u2019élect\u2019on générale il s\u2019est pronopcé au moins une douzaine do fois en faveur d\u2019un gouvernement national.\u201c4._Am sujet de la conscription pour outre-mer: Cette question a été également débattue à une réunion plénière des députés conservateurs; un fcuI député a appuyé la conscription, nommément M.Earl Lawson, alors déput* de York-Sud.Il n\u2019a pas posé 4a candidature à l\u2019élection suivante.Il m\u2019a d^nné un annui complrt et très loyal, fait qui mérite d\u2019être mentionné.Alan Cockeram, un vieil ami, qui a posé sa candidature dans York-Sud, n complètement approuvé mon attitude, pour autant que je sache, et il a été élu comme l\u2019un de mes partisans.\u201cPlus tard.Alan Cockeram a démissionné pour donner son siège à M.M ighen.A l\u2019clect'on complémentaire.M.Meighen, comme chef du parti, a posé sa candidature et il s\u2019est prononcé en faveur de la conscription totale.Incidemment, il a déclaré dans l\u2019un de scs discours que je n\u2019avais pas droit de promettre qu\u2019il n\u2019y aurait pas do conscription; et, sans reprendre haleine, sans prendre le temns de réfléchir à ses diverses promesses de Ham\u2019lton et d\u2019ailleurs.il a prom\u2019s qu\u2019il y aurait la conscription.Il a été défait par environ 5.000 voix.\u201c5.\u2014Au cours de la camoagne électorale de 1940, j\u2019ai parlé d\u2019un océan à l\u2019autre, à environ 65 assemblées \u2014 y compris celles de Toronto, d?London (Ontario), de Vancouver, de Victer\u2019n, de Halifax et do Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) \u2014 la première demande que m?faisaient mes candidats éta!cnt que j\u2019exprimasse clairement mon opposition à la conscription pour service outre-mer.Bien eue n\u2019imoorte lequel de nos candidats nût s\u2019exprimer librement sur l\u2019un ou l\u2019autre des articles disputés do notre programme, je ne me rappelle pas qu\u2019un seul de nos cand'dats ait exprimé autre chose que de la satisfaction au suiet de mon programme en faveur d\u2019un gouvernement national et contre la conscription; programme adopté à un moment où la s\u2019tuation militaire différait grandement de c?qu\u2019elle est aujourd\u2019hui, et avec un désir éminemment convenable d\u2019assurer l\u2019union et l\u2019entente nationale.\u201c6.\u2014Après l\u2019élection, j\u2019ai ccr't à tous nos candidats leur demandant d\u2019exprimer leur opinion sur les raisons pour lesauelies notre narti nva't été défait.J\u2019ai reeu des réponses dos deux tiers de plus de 200 candidats.Et, sauf deux cas.on a exprimé l\u2019avis que les él:ctours avaient pensé qu'il y aurait plus de danger de conscription avec nous qu\u2019avec nos adversaires.\u201cTels sont les faits.Je ne ferai pas d\u2019autres commentaires à ce propos pour lo moment.J\u2019ai év'té les controverses politiques depuis l\u2019élection, mais je refuse d\u2019être faussement représenté plus longtemps, en particular lorsque ceux qui représentent faussement mon attitude ont été élus comme mes candidats, appuyant mon programme.\u201cJ\u2019esnère que, dans l\u2019avenir, on respectera les faits davantage\u2019\u2019.Voilà qui dispose de certaines allégations fausses et des affirmations gratuites des individus dont la mémoire paraît remarquablement courte.Aux élections de 1940, ce ne sont pas les libéraux seuls qui se sont opposés à la conscription pour service outre-mer.Tous les conservateurs, sauf un qui au reste n\u2019a pas sollicité le renouve'lement de son mandat, ont clairement expliqué leur attitude anticonscriptionniste.Partout où M.Manion allait porter la parole, ses candidats lui demandaient de bien montrer à ses auditeurs qu\u2019il était un adversaire résolu de la conscription.Si la grande majorité des candidats conservateurs n\u2019ont pu réussir à se faire agréer du public, c\u2019est que \u201cles électeurs avaient pensé qu\u2019il y aurait plus de danger de conscription avec nous qu\u2019avec nos adversaires.\u201d Ceci, du propre avis des partisans malheureux de M.Manion.On aura remarqué, à la lecture du texte de l\u2019ancien leader, la dureté du passage qu\u2019il consacre à l\u2019éternel espoir tory, M.Meighen.M.Manion lui remet à l\u2019esprit ses multiples inconséquences et contradictions et pousse la cruauté jusqu\u2019à lui rappeler le désormais fameux discours de Hamilton et la défaite écrasante qu\u2019il subit dans York-Sud.Avant d\u2019être conservateur, M.Manion veut être franc et il s\u2019aperçoit aujourd\u2019hui que ce n\u2019est pas la même chose.Deux conclusions à tirer de cette intervention.D\u2019abord, les impérialistes farouches logés à l\u2019enseigne du toryisme sont malhonnêtes, quand ils se déclarent nullement solidaires des promesses qu\u2019ils ont consenties d\u2019accord avec leur chef du temps.S\u2019ils nient cet engagement du passé, comment pourront-ils réfuter le témoignage de M.Manion ?\u2018 Serait-ce que leur seule ambition, au mois de mars 1940, était d\u2019escamoter un mandat qui leur eût permis d\u2019accéder au pouvoir et de violer leurs promesses?L\u2019empressement des candidats conservateurs, lors des élections, à se prononcer carrément anticonscriptionnistes, même contre leurs convictions intimes, n\u2019est-il pas la plus éclatante démonstration du sentiment populaire canadien ?Les circonstances ont changé depuis, certes, et c\u2019est même parce qu\u2019elles ont changé dans un sens qu\u2019il était a ce moment impossible de prévoir que la conscription pour service extérieur est moins nécessaire qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été.Depuis deux ans en effet, la guerre a évolué de telle façon que notre pays est directement menacé et qu\u2019une région de notre territoire appartient à la zone des hostilités.M.Manion apporte d\u2019utfles précisions.Il sera curieux de voir comment ce pauvre M.Hanson parviendra à se dépêtrer.Il lui restera toujours à protester de ses bons sentiments I (Note* dca éditeur*) LA POLOGNE MARTYRE L\u2019Allemagne nazie a mis en pratique pendant aa conquête de Pologne le sinistre principe de la férocité abréviatrice\u201d en vertu duquel on voulait intimider les neutres et les belligérants alliés des braves Polonais.Cette campagne de Pologne et 1 occupation du pays ont donc été effectuées avec une sauvagerie sans précédent dans les annaics.de la guerre.Les Allemands s'en sont fait une gloire dans leur film tristement célèbre: Le baptême du feu.Cetto brochure que M.G.M.Goddcn a écrite pour la Catholic Truth Society do Londres, apporte, de tous les témoignages recueillis sur le long martyre de la nation polonaise, les récits les plus authentiques et les plus irréfutables, chaque pièce et chaque source étant clairement ind quécs.Le Service de l\u2019Information au Canada a été autorisé à présenter au public une réimpression de ces émouvants témo.gna-ges qu\u2019on ne peut lire sans penser au sort qui serait le nôtre si nous faillissions dans notre effort de guerre.* * * QUINZE LEÇONS DE PSYCHIATRIE J*ASTO-RALE, par l\u2019abbé Paul Lachapella.Preface du .docteur Emile Legrand.Un volume.L.braino Beauchemin, ru# S.Gabriel, Montréal, edit.\u201cEh lisant \"Psychiatrie pastorale\", on se rend compte que la psychiatrie n\u2019est plus une science mystérieuse.\" Cette citation tirée de la préface du Docteur Emile Legrand en dit long sur le mérite de cct ouvrage.Il ouvre, non seulement do vastes hor zona sur certains états d\u2019âme qu\u2019on rencontre dans la vie et dans le ministère, mais il nous donne aussi la solution de beaucoup de cas qui restent insolub.es pour ceux qui ne connaissent rien de la psych atrie.Dans ce livre, nous voyons défiler des émotifs, des obsédés, des impulsifs, des scrupuleux, des hystéri-ques, des pervers, de faux myst ques, des hallucinés, etc., etc.On ne peut comprendre ccs malades, on no peut surtout leur faire du bien qu'en se référant a des notions de psychologie pathologique.L abbé Lachapelle, après des études très poussées dans ce domaine, met aujourd\u2019hui à la portée de tous ceux qui ont charge d'âmes ce qu'il importe de connaître au sujet des maladies mentales et nerveuses.Son livre est en outre un complément indispensable au Traita des actes humains.La Théologie proprement dite, en effet, ne peut aborder en détail ces questions corn-pliquées.Il est totalement Impossible de donner en quelques phrases, même un pâle résumé des quinze leçons quo comporte cct ouvrage.Mais ceux qui auront la curiosité de le lire, et ceux, plus nombreux encore qui auront à l\u2019étudier pour les besoins de leur min.stuc, \u2014 tant laïques que prêtres, \u2014 en retireront un profit indéniable, car Psychiatrie pastorale est avant tout un livre pratique.Il ne s\u2019agit pas ici de theories vides de sens mais do réalités qui sont en connexion étroite avec la vie de l\u2019âme.\u201cLa société, écrit l\u2019auteur, n'cet pas seulement malade parce qu\u2019elle est envahie par do fausses doctrines: elle est aussi remplie de malades do l esprit.Le docteur Carrel nous le disait dans \"L Homme cct inconnu\u201d.Le monde fourmille de malades mail aux.Or, nous sommes prêtres pour ces pauvres malheureux comme pour les autres: nous sonimos prêtres pour tous.\" \u2022 * * * CHARTE DU TRAVAIL.Uife brochure.L\u2019Action paroisiiale, 4260, rue de Bordeaux, Montreal, édit.Sous ce titre l\u2019Ecole Sociale Populaire publie^ un document des plu» importants.C\u2019est le texte memo do la loi du 4 octobre 1041, donnant a la Franco une nouvelle charté du Travail.Cette charte precise les grandes règles qui régiront désormais les rapports des travailleurs, aussi bien dans 1 exercice do leur métier que «ans le développement do leur vio matérielle et morale.Orientée vers la corporation qui sera son aboutissement naturel, la charte utilise les organisations professionnelles existantes, en les débarrassant de toute tendance malsaine et en les pliant au service du bien de la profession.\t»\t.\t, ,\t.Cette tentative de restauration sociale sur des bases professionnelles s\u2019inspire des principes d ordre et de justice.Elle mérite d\u2019être étudiée soigneusement par tous ceux que préoccupent les proolcmcs d\u2019après-giurre et qui voudraient donner à la société de demain des assises nouvelles plus conformes à l\u2019esprit chrétien.Cctt'i brochure de 32 pages comprend en outre un rapport de Lucien Romicr, ministre d Etat, indiquant les grandes lignes de la loi et un discours du maréchal Pétain sur l\u2019esprit dans lequel elle doit être appliquée.^ PEGUY ET LES CAHIERS DE LA QUINZAINE, par Daniel Halévy.Un volume.Editions Bernard Graiaet, Pari».Distributeur pour lo Canadai Li* brairie Pony, 6S4 est, ruo Sta-Catharlna, Montréal.Paru il n\u2019y a pas un an, cet ouvrage a déjà connu on Franco plusieurs rééditions II sera vite, chez nous, le livre de chevet de tous les amoureux de Péguy, de ce Péguy qu\u2019on ne peut qu\u2019aimer mieux quand on lo connaît davantage.Et c\u2019est sa vie toute entière, pa.ssionnéo, dramatique,, douloureuse et féconde, c\u2019est toute son oeuvre que Daniel Halévy étudie, analyse, nous entraînant à sa suite dans la plus noble épopée dca lettres françaises.I I 36 Que se passe-t-il?LE JOURNAL DU MATIN est le premier à vous le dire Le journal du matin est le PREMIER À VOUS RENSEIGNER sur l\u2019actualité mondiale MONTREAL, SAMEDI 21 MARS 1942 CHRONIQUE MILITAIRE A un nouveau poste L« capitaine |.-M.Gway, autrefois én réfimsnt it Chiftauguay, it Mont* réel, a permuté aux Fusiliers Mont-Royal.Il a été nommé récemment officier 4\u2019intetiifence pour le district militaire No 5.(Photo BLANK and STOLLER) Le travail des femmes du C.A.R.C à Saint-Hubert -\t¦\tu Au nombre de 126, leurs fonctions sont nombreuses dans l\u2019école -O L\u2019école d\u2019entraînement aérien No 18, de St-Hubert.compte maintenant, parmi ses membres, 126 jeunes femmes de la division féminine du C.A.R.C.; 10 autres sont attendues incessamment pour remplir les cadres de l\u2019établissement.Elles sont sous le commandement de l\u2019officier adjoint de peloton Jean Gumming.Cette dernière a déclaré que ses filles aimait beaucoup leur nouvelle vie et que les aviateurs étaient tout à fait gentils à leur égard.Les fonctions qu\u2019elles remplissent à St-Hubert sont des plus nombreuses et des plus utiles.Il y a des cuisinières, des hôtesses pour les mess des officiers et des sergents, des sténographes, des téléphonistes, des ouvrières spécialisées, des assistantes dans le département de l\u2019équipement, des chauffeurs d\u2019automobile, des ouvrières générales, des assistantes infirmières, des commis comptables et des commis généraux.Vêtues du traditionnel uniforme bleu dans les bureaux, d\u2019un smock de même teinte dans les cuisines ou de salopette kaki, partout ailleurs, elles sont toutes à leur travail avec une attention et un sourire qui laissent bien voir que la vie à l\u2019aviation leur plaît.Que ce soit dans les cuisines, dans le département de 1 équipement ou dans celui de la réparation, ou dans les magasins, toutes celles que nous avons eu l\u2019heur de rencontrer ont déclaré qu\u2019elles ne pouvaient être plus heureuses et qu\u2019elles étaient fiè-res d'appartenir à un aussi beau corps que la RA.R.C.Aussi, leur commandante a-t-elle dit que c\u2019était pour elle un vrai plaisir de travailler avec un aussi beau groupe de jeunes filles.Jamais on ne les entend se plaindre, a-t-elle dit, et toutes se font un point d\u2019honneur de ne jamais flancher à leur devoir.\t.\t, Tl était vraiment admirable de voir ces jeunes filles, sorties des meilleurs milieux, se plier aux exigences d\u2019une vie disciplinée et d\u2019un travail constant et assez rude.L\u2019une conduit sa voiture avec une dextente propre à épater le meilleur chauffeur masculin, l\u2019autre manipule les parachutes ou les vêtements militaires comme si elle avait fait cela toute sa vie; cet autre, là-bas, semble toute heureuse de classifier des pieces d\u2019avions, avec de l\u2019huile plein les mains et souvent même sur le bout du nez.Et pourtant, pour la plupart, elles ont quitté de très belles positions pour s\u2019enrôler dans le C.A.R.C.Elles étaient sténographes, commis de pharmacie, ouvrières spécialisées dans de grandes manufactures de la métropole et de Toronto et, même, institutrices.Nombreuses aussi sont celles qui vivaient chez leurs parents, dans l\u2019opulence et le confort.Tout cola, elles l\u2019ont quitté, parce qu\u2019elles ont cru qu\u2019il était do leur devoir de faire quelque chose de plus pour leur pays, pour aider a la victoire.Elles ont compris qu\u2019elles pouvaient remplacer les hommes dans plusieurs fonctions, souvent avec avantage, et leur permettre, par ce fait, d\u2019aller donner toute leur mesure sur la ligne de front.En général la vie des aviatrices ne diffère pas beaucoup de celle de leurs frères du service.Leur nourriture est absolument la même que celle des hommes.Deux longues barraques constituent leur dortoir et elles dorment dans des lits simples superposés, par groupes de deux.Elles se lèvent à six heures et quinze, tous les matins, et elles travaillent de 8 heures du matin à B heures du soir.Dans la soirée, elles sont libres de faire ce qu\u2019elles veulent, jusqu\u2019à 10 heures et 30.Une fois par semaine, elles ont un congé jusqu\u2019à une heure du matin et, à l\u2019occasion, on leur accorde un congé de 48 heures.Mais il ne faudrait pas croire que les soirées passées dans les barraques sont ennuyantes.Elles ont de nombreux spectacles cinématographiques et de nombreux concerts.Elles se réunissent souvent avec leurs officiers pour raccommoder, tricoter et chanter des chansons.Dans leurs salles de récréation, elles peuvent s\u2019adonner à plusieurs jeux de société; on leur fournit aussi des magazines et des livres.Quelquefois, on organise des tournois Promu lieutenant InrAlé voloaNirsmen», le 9 septembre, 1939, le seléat John Roy, 22 «ns, fils de M.et Mme Manriee-L Rey, de Montréal, vient d\u2019obtenir sa commission d'officier (lientenant) outre-mer.Cette photo a été prêt alors qu\u2019il fut promu caporal, peu après son enrôlement dans le premier bataiHen des Fusil ien Mont-Royal.C\u2019est au cours d'un séjour de cotte unité en Islande 'qu'H fut promu sergent.Il a gagné ses autres grades en Angleterre.(Photo de la HAYE) Progr«mmts récréatifs pour nos militairss Voici la liste des programmes organisés par le service auxiliaire du district militaire -No 4 telle que sou-mise par le capitaine Grattan-D.Thompson, président du comité des amusements du service auxiliaire du district militaire No 4, pour la semaine se terminant le 28 mars, 1942.Le 23 mars \u2014 Bunkhouse Troupa: Régiment de Joliette, Baraques de Westmount, Montréal.Le 24 mars.\u2014 Blue Bell Bullets Revue: Ecole de télégraphie sans-fil, R.C.A.F., Montréal.Le 24 mars.\u2014 Canadian Legion Flanders, Troubadours: Baraque Motordrome, Montréal.Le 24 mars.\u2014 T.Eaton Co., Masquers: Dépôt d\u2019armement No B, R.C.A.F., Lachine, Qué.Le 24 mars.\u2014 Rota Revue: Red Triangle Club, Montréal.Le 26 mars.\u2014 M.R.T.Tin Hat Revue: C.C.I.I., No A-12, Farnham, Québec.Le 26 mars.\u2014 Y.M.C.A., TNT Revue: G.A.(B) T.C.No 47, Valley-field, Québec.Le 27 mars.\u2014 Thumbs Up Revue: \u2014 No 13, S.R.T.S., R.C.A.F., Saint-Hubert, Québec.Le 27 mars.\u2014 B\u2019Naturals: C.A.F.A.C., Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec.Le 27 mars.\u2014 Canadian Legion Hogarth Party: Camp des réfugiés No 40, Farnham, Québec.Le 27 mars.Hilda Galt School of Dancing C.A.(B) T.C.No 4l, Huntingdon, Québec.Retraite du sergent détective Pelletier -\u2022 Ce populaire limier faisait partie de la police municipale, depuis 35 ans -\u2022 Après avoir passé trente-cinq ans au service de la police de la métropole canadienne, le sergent-détective Joseph Pelletier a remis sa démission, hier matin, à M.Armand Brodeur, directeur adjoint de la police municipale et qui commande aussi la Sûreté \u2022municipale.La retraite de ce populaire limier qui, pendant vingt-cinq ans, fit partie de la police judiciaire avec un dossier des plus enviables, ne prendra toutefois effet que le mercredi 1er avril prochain.M.Pelletier entrera au service du gouvernement britannique, avec quartiers généraux à Ottawa, et un bureau dans la métropole.M.Pelletier avait commencé son service comme simple agent, attaché au poste No 10, qui était alors rue Sainte-Catherine, près de la rue Guy.Il vit la mort de près en plusieurs occasions, au cours de sa longue carrière de policier.Il entra un jour dans un bric-à-brac, pour faire face à deux dangereux apaches qui étaient armés de revolvers.Il désarma ces deux dangereux bandits qui se préparaient à commettre un vol à main armée, et ceux-ci furent subséquemment condamnés à purger chacun une peine de sept ans de pénitencier.' Il y a à peine quelques années, le sergent-détective Pelletier fut envoyé à New-York et à Boston, pour fins d\u2019études spéciales en vue d\u2019enrayer les vols dans les autos et, peu après, M.Armand Brodeur adopta un peu plus tard, le même système en cette ville.On propose une assurance santé en Saekatchowan Régina, 20.(P.C.).\u2014 Lors d\u2019une réunion, ici.hier, le Collège des médecin et chirurgiens de la Saskatchewan «\u2019est prononcé en faveur d une assurance santé subventionnée par l\u2019Etat, sur une base de \"contribution pour services rendus\u2019\u2019, \u2022 u- '-m de ping-pong avec un groupe d\u2019aviateurs, et les soirées dansantes ne sont pas (léiaissécs, non plus.En résumé, les femmes du C.A.R.C.mènent une vie régulière et intéressante qui leur permet de faire leur part dans l'effort de guerre du Canada, pour la victoire* Les commandants de district en conférence à Ottawa Tm» récemment, le* cemmendenh des districts militaires de tant le Canada ce emit réunie à Ottawa, pour discuter dee affaires de leurs districts respectifs c* dee affaires militairoe du pays an général.On reconnaît, do gauche è droite, atsis: la brigaditr-pénéral E.de B.Panet.CM.G.D.S.O., commandant du district nrifitalro no 4: la major-général C.F.Constantin», D.S.O., du district militaire No 2; M.Victor Sifton.maître général de Nntondance; le lieutenant-général K.Stuart, chef du personnel général; le colonel j.L Ralston, ministre do la défense nationale: le major-général H.F.C.Letson, M.C., adjudant général; le major-général J.P.MocKonsie, D.S.O., V.D., quartier-maître général; le major-général J.C.Murchie, sous-chef du personnel général ot le brigadier W.W.Foster, D.S.O., V.D., du district mBitaire no 6: debout, dans la mémo ordre: le lieutenant-colonel Hugh Allen, représentant du commandant général en chef du commandement du Pacifique; le brigadier F.M.W.Harvey, V.C., M.C., du district militaire no 13; le brigadier C.C.Anglin, M.C., du district militaire no 7; le brigadier F.L.Armstrong, O.B.I., du district mBitaire no 3; le lieutenant-colonel C.-A.-H.Trudeau, commandant intérimaire du district mBitaire no 12; le brigadier G.-P.Vanier, O.S.O., M.C., A.D.C., commandant du district mBitaire no 5, «t la lieutenant-colonel R.D.Sutherland, représentant du commandant général du commandement de l\u2019Atlantique.La situation devient plutôt inquiétante à la Fédération .\t¦ ¦\t-\u2014 e Après 5 jours d« trsvail on n\u2019avait recueilli que $189,382 \u2014 La section des Arrondissements paroissiaux ot celles des employés sont passablement en retard sur l\u2019an dernier Les prêts aux épouses des assurés -\u2022 La Cour Suprême renverse le jugement de la Cour d\u2019Appel -\u2022 Ottawa, 20.\u2014 Une décision d\u2019une extrême importance pour les compagnies d\u2019assurance-vie et les détenteurs de polices d\u2019assurance-vie dans la province de Québec a été rendue, aujourd\u2019hui, par la Cour Suprême du Canada, dans le cas, maintenant fameux de l\u2019Equitable Life.Le juge Thibodeau Rinfret, en présence du juge en chef Sir Lyman Duff et des juges Kerwin, Hudson et Taschereau, a rendu un jugement après l\u2019appel de la compagnie Equitable, renversant les jugements des cours inférieures avec frais et dépens.Ce jugement tieht pour valide le soi-disant prêt ou paiement en avance fait à l\u2019épouse, avec le consentement de son mari dans l\u2019exercice des privilèges contenus dana la police d\u2019assurance-vie moderne.Bien que les faits de la cause soient très simples, d\u2019importants principes sont en jeu.Une police d\u2019assurance-vie a été émise, en 1916, à Charles-A.-A, Larocque.Plus tard, M.Larocque a approprié la police a sa femme, faisant d\u2019elle, par ce fait, la bénéficiaire.En 1930, Mme Larocque, avec le consentement écrit de son mari et un arrangement avec lui, a signé une requête'pour un paiement en avance en vertu des provisions du prêt garanties par la police.Ce paiement en avance de $17,000 a été fait, par chèque payable à l\u2019ordre de Mme Larocque, par la compagnie.La preuve, à l\u2019enquête préliminaire, a établi que Mme Larocque avait endossé ce chèque et qu\u2019il fut déposé à la banque, au compte ce son mari.La police est demeurée en force jusqu\u2019au mois d'août 1934, alors qu\u2019elle fut contremandée parce que l\u2019assuré ou le bénéficiaire avait négligé de payer les primes.On n'a fait aucune opposition à ce que la police soit contremandée jusque après la mort de M.Larocque, qui est survenue le 24 décembre 1936.C\u2019est alors que la veuve a pris une action contre la compagnie d\u2019a«su> rance allégant que la compagnie n\u2019avait eu aucun droit pour faire le paiement en avance qui avait été fait en vertu de la police et que, par con-séauent, le $17,000 devait être encore crédité à la police, et que la police devrait être considéré en pleine force comme au temps de la mort de son mari.Sa réclamation a été maintenue en Cour supérieure; cette dernière a rendu un jugement en sa faveur pour une somme de $46,022.88, ce qui était la valeur nominale de la police moins les primes qui n\u2019avaient pas été payées.Le juge qui présidait le procès soutenait que le paiement en avance de $17,000 fait par la compagnie était nul en autant qu\u2019en obtenant cette avance ou ce prêt l\u2019épouse s\u2019était obligée avec et pour son mari, et qu\u2019une telle action de sa part était contraire aux provisions de l'article 1301 du code civil.Ce jugement a été maintenu à l\u2019unanimité par les cinq juges de la Cour d\u2019Appel.Dans cette Cour, la majorité des juges a exprimé l\u2019opinion que le paiement en avance fait par la compagnie était nul, non seulement parce qu\u2019il entrait en contravention avec l'article 1301 du code civil, mais parce qu\u2019il entrait aussi en contravention avec l\u2019article 1266 du code civil qui interdit la donation des biens entre vifs par des époux, de l\u2019un à l\u2019autre, excepté en conformité avec les provisions de la loi en vertu de laquelle un mari peut assurer sa vie pour son épouse et ses enfants.Les opinions des juges de la Cour d\u2019appel impliquaient que si l\u2019épouse était la bénéficiaire nommée dans une police d\u2019assurance-vie, il n\u2019y avait aucun moyen par lequel les parties pouvaient retirer de l\u2019argent en avance en vertu de la police; les argents de l\u2019assurance étaient immobilisées jusqu'à la mort de l\u2019un des partis.Le jugement de la Cour d\u2019appel avait soulevé de sérieux problèmes pour les détenteurs de polices et les assureurs dans la province de Québec.Heureusement pour le public assuré de la province, la Cour suprême a renversé le jugement de la Cour d\u2019appel.La Cour suprême a soutenu que la compagnie était tout à fait dans son droit en faisant ce paiement en avance et que les partis étaient tout à fait dans leur droit en demandant ce paiement en avance.Deux promotions annoncées par l\u2019hon.M.Ralston < - Le lieutenant-colonel C.-A.-H.Trudeau et le colonel Miller sont promus brigadiers -\u2022 Ottawa, 20.(P.C.) \u2014 Le ministre de la défense l\u2019hon.J.L.Ralston a annoncé ce soir la nomination du colonel Lawrence Miller au poste de commandant du district militaire no 11 à Victoria et du lieutenant-colonel G.-A.-H.Trudeau au poste de commandant de district à Régina, quartier général du district militaire no 12.Ces officiers sont promus au rang de brigadier.Le colonel Miller était officier supérieur d\u2019administration, division du Pacifique, et le colonel Trudeau, assistant adjudant et quartier-maître général de district militaire no 12.Le brigadier Trudeau est âgé de 51 ans.Il s\u2019était engagé comme simple soldat dans le 85e régiment.Il a servi en France et en Belgique de novembre, 1915 à février, 1918, et du mois d\u2019avril, 1917, au mois de février, 1918, comme officier d\u2019aviation dans la R.A.F.En 1920, i] passa au 22c régiment et fut promu capitaine, en 1924.En 1939, il était nommé lieutenant colonel, le premier septembre.Le ministre de la défense a dit que la nomination d\u2019un officier commandant de district à Régina, poste présentement occupé par le major-général R.O.Alexander, soulagerait ce dernier d\u2019une partie de sa tâche.Le brigadier Miller commença sa carrière militaire durant la guerre des Boers.Pendant la grande guerre il servit en France et en Belgique et fut nommé colonel au commencement de l'année dernière.Mm« Strong prévoit un# attaquo japonaita contra la Russia Winnipeg.20.(P.C.) \u2014 Mme Anna Louise Strong, docteur en philosophie.ancienne journaliste de Seattle qui a résidé a Moscou pendant près de 20 ans, a dit, dans un interview, aujourd\u2019hui, que \"le Japon attaquera la Russie, probablement à Vladivostock, tout de suite, si l\u2019offensive allemande du printemps montre quelques signes de succès\u2019\u2019.La situation de la 10e campagne de charité des oeuvres canadiennes-françaises continue d\u2019être plutôt inquiétante.Les milliers d\u2019auxiliaires bénévoles de la Fédération, en effet, n\u2019avaient recueilli hier soir que la somme de $189,382, sur un objectif de $441,600.Après avoir compilé tous les rapports hier soir, le president de la campagne, M.Anselme Snmoisettc, et ses collègues de l\u2019exécutif, ont jugé que si la situation était normale aux noms réserves, elle ne l'était pas dans l\u2019importante section des arrondissements paroissiaux ni dans celle des employés.Le président rappelle que la Fédération ne peut obtenir le succès à moins que tous les petits salariés fassent leur part.Faisant une rétrospective, il déclare que la campagne est en retard sur l\u2019appel de l\u2019an dernier, à la même période de la sollicitation.Il fait un nouvel appel d\u2019urgence à tous les citoyens, à quelque classe qu\u2019ils appartiennent.Appal spacial aux noms réaarvés Mme Paul LaRoquc, présidente de la section féminine, aux noms réservés, prie instamment toutes ses auxiliaires de reviser immédiatement leurs cartes et de les retourner sans retard au comité central de la campagne, afin de permettre aux dirigeants de savoir exactement où l\u2019on en est dans cette section.Aux employas M.Valmore Gratton, président de la section des employés, demande à tous les patrons de collaborer avec la Fédération en facilitant l\u2019accès de leurs maisons d\u2019affaires ou usines aux représentants de la campagne.Voici quelques-unes des souscriptions recueillies aux noms réservés: The Shawinigan Water & Power Co., $1,250; anonyme, $1,500; Dominion Oilcloth & Linoleum Co.Ltd, $1,000; anonyme, $750; la Compagnie de Papier Rolland Liée, $260; Joseph Simard, $2,000 ; M.et Mme J.-A.Paulhus, $200; Montreal Light, Heat & Power Cons, (employés) , $876.24; Anselme Samoisettc, $250; Olivier Lefebvre, $200 ; McColl Frontenac Oil Co.Ltd, $1,000; N.A.Timmins (1938) Ltd, $1,000; Laporte, Hudon, Hébert, Ltée, $200; Montreal Tramways Co.(employés), $1,694; Arthur Terroux, $400; McFarlane, Lc-faivre Ltée, $200; William Thomas Ltd, $768; the Robert Simpson Montreal Ltd, $750; anonyme, $200.Ont MHicrlt $100 «I plu* Montreal I.iitht lient it Power Consolidated $2,000; Dronfmon IntereaU and U.Aaron Uronfman.$1,250; Montreal Light Heat A Power Consolidated (employés) $876.24; Anonyme, $750: Jean-J.Melcher», $650; Alfred-H.Paradis, $500; United Shoe Machinery Co.of Canada Ltd, $500; Pepsl-Cola Co.of Canada, Ltd, $360; M.l'abbé Arthur Desehênc», $300 : M.l'abbé Orner Oeachênes, $300 ; A.Prud\u2019homme A Fils, Ltée, $250; J.-Il.Lcfab.vr*.Limitée.$225 ; Anonyme.$200 ; Olivier Lefebvre.$200; A.Stewart MeNIchol*.$200; MonUSalnt-Louls, $175; Canadian Vlckera, Limited, $150; J.-Alex.Prudhomme, $150; M.et Mme Maurice Jarry, $136; Café Martin, Limitée, $125; Hôtel Moderne.$125; La Re-vue Populaire, $125; O.Leblanc A Fils, Limitée.$125; Le Samedi, $125; Lithographie du Saint-Laurent.Limitée.$126; Mme F.-L.Béi-que, $100 ; D.-C.Broeaeeu A Cle, Limitée, $100 ; M.l'abbé Rosaire Caron, $100; Mme Pierre Charton, $100; Pierre Charton, $100; M.l'abbé O.-P.Gauthier.«100; Hôtel Lafayette, $100; M.et Mme Marc Jarry, $100; Eugène Leli-berté, $100; l^ilonde A Valois, $100; Hector Langevin, $100; Raoul Latreille.$100; P.-A.Lavallée, $100; J.-A.Leclair, $100; Kené-T.Leclerc Inc., $100; Montgomery.McMIchae], Common A Howard, $100; Henri Poupart, 9100.Club Outremont, $76 ; Freest, Charles A Co., $76; Fry-Cadbury, Ltd, $75; Leslie, A.C.A Co., Ltd., $76; Lynet, J, P., $76; McAn-drews, P.J., $75; National Adjusting Office, $76; McColl Frontenac Oil Co., Ltd.(éployés) $73.20; Raymond de Pultleux, $70; Normand Holland.$60 ; International Bond A Share Corpn.$60; National Trust Co\u201e Limited, $60; Horm.Lacombe, $55; Aasn.des employés des Poste* de Montréal, $50: B.B.Elective Co., Ltd.et Philippe Beaubien A Cie.$50 ; M.l'abbé Henri Counoi, $50; M.l'abbé L.-Ald.Desjardins, «50 ; Philip S.Fisher.$50 ; Fumes*.Whity * Co., $50; J.-P.-A.Gagnon, $50; Lucien Gl-guère.$50 ; Gillespies A Co., «90 ; Hon.Léon-Mercier Gouin, $50 ; Granby Elastic Web, Limited, $50 ; Guelph Carpet A Wonted Spinning Mills Co., Ltd., $50; Gypsum Lime A Alabaa-tine Canada, Ltd., $50; Wm.M.Hall A Co., Reg'd, $60 ; Harrison Bros., Ltd., $60 : H.J.Helnx Co.of Canads.$50; Holt Renfrew At Co.Ltd., «50; H tel de La Salle, $50; G.W.Huggett, $50; Owens Hughe* Co., Ltd., $50; Jenkins Bros., Limited.$50 ; Kearny A Duquel, $50: Kik Company.$50; H.Lalonde A Frire, Ltée, $50; Lamarre A Lamarre, $50; J.-Donat Langelier, Ltée.$50 ; Dr 8.Langevin, $50; Lechasstur, Limitée, $60; J.-A.-A.Leclair, Dupuis, Limitée, $60 ; Leduc Automobile*.Limited, $50; Le Pain Suprême, $50; Lever Brothen, Limited.$60; Hon.E.Stuart McDougall,.$50 ; Robert J.Magor.$50; J.-Albert Main, $30: Edouard Masson, $50; M.et Mme Alphonse Mllette, $50: Mlllen A Frère Int., $50; MlMionneine Colonisateur» \u2014 La Voix Nationale.$50; Monsanto (Canada) Limited, $50; Montreal* Shoe Machinery Co., Ltd.$50; Montreal Terra Cotta Co., Ltd.160; National Drug A Chcmloal Co.of Canada, Ltd.$60 ; National Steel Car Corpn.Ltd., $50; A.E.Ogilvie.$50; R.Parent.$50; René Pari.$50; U.Sansrrgrrt.$60 ; Paul-Emile Tremblay, $50 ; F.P.Weaver Coal Co., Ltd.$50; J.-L.Chris-tin.$45;.National Trust Co., Ltd.(employés) $41.25: Emile Chapul, $40; A.Drouin.$40; Norman J.Dawes.$36 ; Dawson Bros.Limited.$86: M.Ü\u2019abbée J.-H.Bélanger.$30 ; Ca-xadlan Wastlnghouse Co.$30 Mme Maurice Forget.$30; Jules lluysmans, $30; M.le cha-no.nc L.-A.-W.lASsnril, $30; 1.Nantcl, $30; Natlonul AKvnciiv, Limited, $30; Montreal Tru«t Company (employés) $27.05; J.H.-R.(.angevin, $26 ; A*»n.Fédérée des Facteur» de Montrénl, $25; Dr Miiximc llriseboi», $25; K.G.M.Ca|>e A Co.«25 : Cope's Kvllsbtc Drug Stores, $25; Mme Alma Carbonncau, $25; Charltonneatt, Limitée, $25; Jean Charc«t.$26; Dr Ernest-H.-Charron.$25; Ludger Charron.$25; Armand Chevalier.$25; Chevrolet Motor Sales Co.of Montreal, Ltd., $25 ; Clermont Motor, Ltd., $25; Club de Huekey Canadien Inc., $25; Conaolldntcd Textile», $25; Krncnt Cormier, $25; Mme I,éo Dandurand.$25; Honorable Alphonse Décary, $25; A.Dehauffc, $26; 1*.Denier» A Fils, $25 ; Desjardins-Couturc Inc., $25; Mme Henri Dcxrosier», $25; Dominion Paper Co., $25 ; Marina Doye, $25 ; Drury'», Limited, $25 ; J.A.Duckett, $25 ; C.A.Dunham Co.Ltd., $25; I^Vi Gervuis, $25; Mme Jo».Lomoureux, $25; Jules Noiseux, $25; M.l\u2019abbé J,-V.Paquette, $25; Mme L.Que-villon, $25: Mme Hector Racine, $26; De Becker Remy, $26 ; Narcismc Venne, $25, La semaine de 40 heures ne nuit pas à la production -\u2022 La discussion se poursuit au Sénat et au Congrès sur la législation du travail -\u2022 Washington, 20.(P.A.) \u2014 M.William Green, préaident de la Fédération américaine du travail et M.Philip Murray, président du comité d\u2019organisation industrielle se sont opposés aujourd\u2019hui à la législation que l\u2019on propose d\u2019établir relativement au travail de guerre.Ni le droit de grève ni la législation des heures de traval n\u2019eippêchent la production de guerre, ont-il dit.M.Green a de plus affirmé qu\u2019il y avait eu \"une tentative organisée pour somer la confusion au sein du peuple américain\u201d au sujet de cette législation; il a demandé une enquête au Congrès sur ce qu\u2019il a affirmé être une campagne issue de l\u2019Okla-homa en vue d\u2019amener une législation anti-ouvrière.MM.Green et Murray comparaissaient devant un sous-comité sénatorial des appropriations qui est en train d\u2019étudier les relations ouvrières ot leurs conséquences sur la production de guerre.On croit définitivement que l\u2019administration de la Maison Blanche n\u2019a pas l\u2019intention d'appuyer l\u2019abroga-des règlements qui prévoient le paiement à \u201ctemps et demi\u201d pour toute heure de ravail qui oxcède les 40 heures prévues par semaines.M.Ralph Bard, assistant secrétaire de la marine, comparaissant devant le comité naval de la Chambre des représentants a déclaré que la semaine de 40 heures n\u2019avait pas nui à la production navale et qu\u2019il s\u2019opposait à la suppression de cette loi.Pressant appel aux employés -a M.Anselme Samoisette leur demande de faire généreusement leur part pour la Fédération -\u2022 Le président de la campagne de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises, M.Anselme Samoisette, nous communique ses inquiétudes au sujet de la tournure que prend la présente campagne de souscription qui doit se terminer le 25 mars.Il craint particulièrement que la section des employés n\u2019atteigne pas son objectif.En conséquence, il fait un appel pressant aux ouvriers de la ville qui ont l\u2019avantage de travailler.Il demande aussi aux patrons d\u2019inciter leur personnel à répondre généreusement à la demande des auxiliaires de la Fédération.Sommt de $325 offert* pour l\u2019hôpital ophthalmiquo do Jéruialom Ottawa, 20.(P.C.c \u2014 Des membres canadiens de l\u2019Ordre de Saint-Jean de Jérusalem ont offert aujourd'hui la somme de $325 à la princesse Alice.Cette somme sera envoyée à la reine et servira à défrayer certaines dépenses de l\u2019hôpital ophthalmique que l\u2019Ordre soutient à Jérusalem.\u2022 Par AMm ROaiTAILLI QUESTIONS 1\u2014\tLes fossiles et les ossements de créatures (hommes ou animaux) vivant aux premières époques du monde se font de plus en plus nombreux.On ne cesse d\u2019en découvrir, dans les endroits souvent les plus inattendus.Il n\u2019est guère de musée national qui n\u2019ait sa collection presque complète.Mais les savants continuent de se désespérer car les fossiles d\u2019animaux terrestres, quoique nombreux, le sont infiniment moins que ceux des poissons et mollusques.Comment se fait-il donc que l\u2019on retrouve un nombre aussi grand de ces derniers et un nombre si faible de restes de bêtes non-aquatiques ?\t/ 2\u2014\tLa principale raison d\u2019un phénomène nous parait toujours son utilité.du moins à une époque utilitaire comme la nôtre.Si un phénomène a plusieurs effets utiles différents, nous rangeons ceux-ci par ordre, soit d\u2019amplitude, soit de bienfaisance.Voici par exemple la pluie, chose pourtant fort commune à observer; et voici la foudre et le tonnerre qui l'accompagnent.Elle a des effets bien connus aussi : rafraîchir l\u2019atmos- [>hère des jours chauds, amollir le sol trop sec dans les campagnes, abattre a poussière des routes.Sont-ce les seuls ?et les plus importants ?3\u2014Il est au moins un reproche que l\u2019on peut faire aux parlements des Etats démocratiques, sans être pour cela taxé de prendre l\u2019attitude d\u2019un colonnard ou d\u2019un \u201cfachiste\u201d.C\u2019est que leurs débats, qui doivent être longs pour être sérieux, paraissent souvent ternes aux électeurs qui sont portés à désirer des solutions rapides et des attitudes catégoriques.De plus un petit nombre seulement d\u2019entre eux a le temps de suivre les procédures.H est pourtant, quelque part en Europe, un petit pays où tous les électeurs assistent fidèlement aux séances, qui ne traînent jamais./LWot* réponses on paga 5) R.S.V.r-L'OPINION-i BRITANNIQUE \u2014J (Suitt dt la pagt l) La représentant du Time» au Caire dit que l\u2019on considère maintenant le Proche-Orient comme une base d\u2019où le» Alliés pourront lancer une offensive contre l\u2019Italie et l\u2019Allemagne, sitôt qu\u2019il» disposeront des forces nécessaires pour commencer une aussi vaste opération.Les Allemands se retranchent de plus en plus solidement en Lybie.Ils y envoient même des avions dont ils ont un pressant besoin sur le front de Russie.Les puissances de l\u2019axe ont concentré sur les Iles de la mer Egée des troupes et des avions en quantités suffisantes pour permettre de croire qu\u2019une offensive ennemie est imminente, dans ce secteur.Le grand Moufti de jérusalcm et d\u2019autres colonnards arabes sont utilisés par l\u2019adversaire pour fomenter des désordres en Irak, en Palestine et en Syrie.Cela fait vraisemblablement partie des pians d\u2019invasions d'Hitler.La seule question que l'on sc pose maintenant est la suivante: \"Hitler est-il réellement assez fort pour s'embarquer dans une nouvelle invasion, quand il a déjà tant à faire dans le sud de la Russie?\u201d Si les nazis atteignent la Caucasie, il ne leur sera plus nécessaire d\u2019attaquer la Syrie ou la Turquie.On sait qu\u2019Hitler met tout en oeuvre pour pouvoir disposer au printemps d'une armée colossale.Arrivera-t-il à ses fins?Tout dépend de ce qui se produira Sur le front de l'est, au cours des deux prochains mois.Entretemps, dans la Méditerranée, la flotte anglaise poursuit avec succès ses attaques contre les convois de l'axe.* * * Le représentant du Thnrn à Stockholm rapporte que l'on croit, dans la capitale suédoise, que les Allemands projettent de s\u2019en prendre de nouveau, au printemps, à l'isthme de Carélie.Les Finlandais ne leur apporteront, dans cette entreprise, aucune assistance appréciable.Il reste aussi que l'armée rouge, en avançant dans tous les secteurs du front de Leningrad, peut faire tant et si bien que la situation y sera modifiée du tout au tout avant que les nazis ne peuvent même bouger.Les opérations qui sc poursuivent dans la région du lac llmen continuent d'étre favorables aux Russes.Chaque jour qui passe resserre un peu plus le cercle de fer et de feu que les troupes soviétiques ont, à proximité de Sta-raya Russa, bouclé autour de la seizième armée hitlérienne, laquelle se bat toujours en dépit du fait qu'elle dispose de moins en moins de vivres et de munitions.La tâche que l\u2019on a donnée à l'aviation allemande de ravitailler cette armée et d'autres troupes nazies encerclées devient d\u2019autant plus énorme que c\u2019est par vingtaines que les Russes descendent les gros avions de transport ennemis.A Karkov, les nazis continuent de massacrer la population civile.L\u2019armée rouge est aux portes de la ville et c'est par milliers pour sc venger de leurs défaites successives, que les Allemands tuent les vieillards, les femmes et les enfants.* * * On croit que les Nouvelles-Hébrides et la Nouvelle-Calédonie sont les prochains objectifs des japonais dans l\u2019offensive qu\u2019ils projettent de diriger contre l'Australie.Dans le but d\u2019arrêter l'ennemi, l'aviation australienne s'attaque furieusement aux navires qu'a l'agresseur dans la port de Rabaul et dans celui de Kupang, ile de Timor.Les Japonais ont commencé de bombarder les iles Solomon, une autre indication de leur intention d'avancer vers l\u2019est.Des renseignements que l\u2019on reçoit de Port-Moresby établissent que des missionnaires luthériens servent de cinquième colonne à l\u2019envahisseur qu\u2019ils guident dans la jungle de la Nouvelle-Guinée.L\u2019agresseur est parti du port de Findch et il cherche présentement i te mettre en contact avec les défenseur» australiens de Port-Moresby.Ces missionnaires allemands qui s\u2019étaient fait naturaliser sujets britanniques ou américains se sont employés i construire des aéroports et des postes émetteurs secrets de radio.Ils ont aussi enseigné aux indigènes à faire le salut nazi jamais ils n'ont dissimulé que toutes leurs sympathies allaient aux puissances de l'axe.Jamais le gouvernement australien n\u2019a tenté de les malmener.Quand les militaires prirent la direction dt la région où ils travaillaient, ces hommes Se sont sauvés dans la brousse.On a découvert dans l\u2019une des missions qu\u2019ils ont désertées des drapeaux nazis et japonais.On s apprêtait à y célébrer les victoires de Berlin et de Tokio.La Chino établit un consulat i Vancouvar Yancouver, 20, (P.C.)\u2014M.Chao-ying Shim, consul général de Chine a Ottawa depuis 1939, est arrivé, aujourd\u2019hui, a Vancouver, dans le but d\u2019y établir un consulat chinois.Il a dit qu\u2019étant consul général, \"il se doit de faire tout en son possible pour rendre plus étroites les splendides relations qui existent entre le Canada et la Chine\u201d.Ea travaillant pear veas, vees travailles pear teas.Achetai dee Certificate d'épargne de gaerre.gae de gaerre.Bulletin météorologique (Presse Canadienne) TempSrataree maxima et mlalma hlert Mn.Mx.\tMn.\tMx.Port Arth.23\t32\tToronto\t30\t43 Huntsville 12\t37\tKingston\t24\tSS Par.Sound 18\t36\tOttawa\t23\t35 London 26\t43\tMoatréal\t95\tST Preaoetlca poar le* dlfMreate* rtatloa* dlmatérlqae* Sa Canada Vallée du haut 8t-Laurent et Vallée de l'Outaouala.\u2014 Vents frais, partiellement nuageux et peut-être un peu plut doux.Dale Géorgienne.\u2014 Vents frais el forts; averses locales.Région des Grand» Lace.\u2014 Vent* frais avec pluies Intermittentes.PUNAISES Caqaervllea el lea oeafa rte.EXTBHMINA Tl O N Garantie en quelques heurea leubles.etc.désinfectés dana nos voûtes COHPOHATION PARA LTEE ÏHARBONNIBR.directeur-gérant I.3431A\tLe self DO.lêlt 4 ip CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 MARS 1942 TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 ans le Le mariaRe de Mlle Jeannette Arbour fille de M.Armcml Arbour, décédé, et de Mme Olivier Racicot, d\u2019Outremont, avec M.Gordon John Latremolllc, fils de M.Arthur Latre-moille, de Ste-Dorothée et de Mme Latremoillc, décédée, aura lieu le 11 avril, à neuf heures, en l\u2019égliFe Ste-Madeleine d\u2019Outremont.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l\u2019intimité par M.l\u2019abbé H.Arbour, de Mont-Rolland.Pas de faire-part.?Mme Philippe Couture passe quelques jours a Ottawa, l\u2019invitée de M.et de Mme J.T.Mitchell.*\t«\t* Mme Pierre Michaud est rentrée à Ottawa après un court séjour en ville.*\t*\t* Mme Léon Lambert, de Québec, passe quelques jours à Montréal.*\t*\t* M.et Mme Gustave Francoeur sont de retour de Québec où ils ont fait un court séjour.*\t*\t* Le mariage\tde\tMlle Marguerite Goyer, fille de M.et de Mme Paul Goyer, d\u2019Outremont, avec M.André Gagné, fils de M.Arthur Gagné, c.r., et de Mme Gagné, d\u2019Outremont, sera célébré le lundi 6 avril, à neuf heures et demie, en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont.*\t»\t* Mlle Rosemary Clarke est actuellement à Québec l\u2019invitée de M.et de Mme Gaston Prattc.*\t*\t* Outre les personnes déjè mention nées, assisteront au concert de Jean Dansereau, le mercredi 25 mars, h l'auditorium du Plateau: M.et Mme J.-P.Paré, Mlles Pauline Richer, Hu-guette Paré.Margot Clerk, Jacqueline Hrindfield, Mme Anatole Désy, Mlle Michèle Barbeau.Mme A.La-londe, Mlles A.Lespérance, Alice Lé-pine, Irène Bédard.Marthe Langlois, Claire Langlois, Marguerite Désy, Marthe Bertrand.Kathleen Hennessey, Norma Hennessey, Lucille Tremblay, René Charron, Germaine Lussier, MM.Jacques de Tonnancourt, Jacques Basticn, Dr Pierre Smith, Jean-Louis Dubois, René Mayer, Mlles Claire Dubois, Aline Lcmay, Thérèse Leblanc, Claire Letendre, Pierrette Laberge, Claire Joubcrt, Françoise Choquette, Jeannine Robitaille, Andrée Paquette, Irène Meerte, Marthe Nadeau, Andrée Drouin, Suzanne Beauvais, Jacqueline Bourbeau, Jac-oueline Barsalou, Fernande Brodeur, Louise Fontaine, Thérèse de Grand-pré, Thérèse Lacroix.Germaine Lemieux, Pauline Lapicrre, Margot Nadeau, Madr'\"!\"c Préfontaine, MM.Lucien Ros , Laurent Aird, Roland Michaud, Norman Brunet.i\t*\t*\t* On annonce les fiançailles de Mlle Anne-Marie Jasmin, fille de M.A.Jasmin, décédé, et de Mme Jasmin, avec 31.François Le Cavalier, fils de M.et de 3Ime Emile Le Cavalier.* * * 3111e Yvonne Le Boeuf a passé la semaine à Ste-Adèle.Pour saluer le printemps Conférence du juge Laramét aux Services Bénévolts Féminins, lundi après-midi \u201cPropos de charité\" titre do la causerie que donnera M.lo juge A.Laramée, lundi prochain, lo 23 mars, sous les auspices de Services Bénè voles Féminins \u2014 dont fait partie la Société Féminine St-Vincent de Paul.31.Laramée, de la Cour des jeunes délinquants et vice-président du Conseil Central de la Société St-Vincent de Paul, est, et par son érudition et par son expérience, tout à fait qualifié pour traiter ce sujet et pour conseiller des dames des Services Bénévoles.Toutes les dames sont invitée».Entrée libre.Conseil Lafontaine des Chevaliers de Colomb, 3827 rue Saint-Hubert.Une fois de plus, le printemps nous revient avec ses jours ensoleillés.Printemps ! Mot magique que l\u2019on dit avec un sourire car il est plein d'espoirs et de gaieté.Saison de renouveau où la vie semble plus belle.En écoutant le gazouillis des oiseaux et le murmure de l\u2019eau dans les rues, en respirant l\u2019air frais que nous apporte la brise, en regardant la terre où bientôt poindra le vert gazon, nous avons cette merveilleuse impression qu\u2019en l\u2019espace de quelques jours tout est changé.Pourtant nous avons déjà vécu plusieurs printemps ! Et l\u2019on dirait que celui qui commence n\u2019est pas tout à fait comme les autres.C\u2019est peut-être parce que les derniers jours de l'hiver sont mornes et tristes que nous apprécions davantage l\u2019éblouissante lumière des premières heures de la saison qui revient.Aussi pour être dignes d\u2019elle, nous avons songé, depuis quelque temns déjà, à nous parer de jolis atours afin de l\u2019accueillir en beauté puisque c\u2019est ainsi qu'elle vient à nous.Et malgré le budget à équilibrer et les nombreuses économies qu\u2019il faut & tout prix réaliser présentement, quelle est la femme qui ne pense pas au manteau, au costume, à la robe, ou aux accessoires dont elle a beroin pour être belle au printemps ?Evidemment celle dont la garde-robe est complète, n\u2019aura qu\u2019une toilette ou un chapeau ou des souliers à se procurer pour que sa mise soit impeccable.Mais il en est d'autres, et combien, qui doivent faire, par exemple, l'achat d\u2019un manteau parce que celui de l\u2019an dernier (je dis de l\u2019an dernier, mais il a plusieurs saisons d\u2019usure) ne fait vraiment plus l\u2019affaire.Mantaaux pratiquas Pour un nouveau manteau de printemps, voyons un peu ce que vous pourriez choisir.Les lignes classiques ont certainement la faveur: corsage ajusté, 'jupe un peu ample, manches droites non étoffées, devant orné de revers piqués et fermant par deux boutons posés horizontalement.Couleur» pratiques: bleu marine, gris mouette, brun russe, beige médium, bleu aviateur et noir.Naturellement l\u2019on verra des manteaux jaune limon, vert jade, rouge, beige-crème, bleu clair ou fuschia, de coupe un peu élaborée, avec des manches dolman ou des manches unies dont les épaulettes seront surmontées de capes.Mais je ne vous les conseille pas Tout d\u2019abord vous vous en fatigueriez vite, et de la couleur et du modèle.De plus, ce manteau serait démodé l\u2019an prochain.Ltt costumes Les deux-pièce» de lainage, si confortable» pour les premiers beaux jours, ont beaucoup de chic avec leur» jupes faites en partie ou entièrement de plis et leurs jaquette» longues ornées de larges poches piquées.Beaucoup de quadrillés, de lainages à chevrons unis et de tweeds importés d\u2019Angleterre.Quelques-uns de ces costumes ont un manteau de même tissu ou bien si le deux-pièces est quadrillé le manteau est uni, la doublure rappelant les couleurs de l\u2019ensemble.L\u2019on voit aussi les deux-pièces de crêpe pour l'après-midi.Soit robe et jaquette ou jupe et manteau court.Le bleu marine et le noir égayés de blanc ont beaucoup de chic.Robes priataaièros R eumons accessoires, tels que sacs à main, gants et souliers.Les chapeaux ?Il y en a de tout | petits tenant comme par enchante- ' ment sur led bouclettes de la pompadour, d\u2019autres de très grands.Et comme moyen terme, l\u2019on vous suggère le canotier qui demeure toujours populaire.Les sacs & main sont de forme ob\u2019.ongue ,en cuir verni, en chevreau et même en tissu.Les gants de chevreau ou de suède, courts ou semi-longs.Et pour nos souliers, nous pensons au confort et à la durée.Toujours du suède, beaucoup de chevreau pressé et parfois du cuir verni comme garniture.La mod» «afantin* Tout en renouvelant quelques-unes des pièces de sa garde-robe, la maman n\u2019oublie pas sa fillette qui, elle aussi, aimera saluer en beauté le printemps qui arrive.Pas beaucoup de nouveauté dans la mode enfantine: les manteaux de tweed semblent les plus pratiques et l\u2019on apporte peu de recherche dans leur confection.Quant aux robes des petites, elles sont de crêpe, de soie ou de coton, ce dernier étant le mieux indiqué, car la fillette passant une grande partie de ses loisirs, dehors de ses cours, à jouer et.à salir ses toilettes.Des petites robes fraîches et pimpantes dans les nuances pastel, ou faites d\u2019imprimés aux couleurs gaies, c\u2019est ce qu\u2019il faut.Les chapeaux de genres bonnet, capeline ou béret, encadrent bien un jeune minois.Voilà en résumé quels sont les décrets de la mode pour le printemps 1942 que nous vous souhaitons aussi beau, aussi joyeux, aussi heureux que vous le désirez.Sans doute aurons-nous des jours de pluie interminables au cours de cette nouvelle saison, mais c\u2019est le sourire aux lèvres et l\u2019espoir au coeur qu\u2019il faut les vivre.Car lorsqu\u2019il fait mauvais, cela ne change rien à la température de prendre un air maussade.Aussi bien tout accepter avec un sourire.__________Fleurette BELAIR Tout# ménager* doit elle-même faire ta liste de prix Dimanche, 22 cornant, à 4 heures de l\u2019après-midi, assemblée de l\u2019Association des Employées de bureau, à la Fédération nationale Saint-Jaan-Baptiste, 853 est, rue Sherbrooke.Le révérend Père Fortin, de retour au Canada, donnera une causerie sur la vie des missionnaires en Chine occupée.Il y aura programme musical et prix de présence.Toutes les associées et leurs amie» y sont cordialement invitées.Entrée libre.La partie de cartes annuelle de l\u2019amicale de la Pointe-aux-Tremble» aura lieu au couvent, le 8 avril, à huit heures.Pour renseignement», s\u2019adresser à Mlle Yvonne Héroux, CR.5727.Pèlerinage è TOratoire 5»i«t-Joseph, mercredi l«a Congrégation des Enfants de Marie du Sacré-Coeur organise un pèlerinage à l\u2019Oratoire Saint-Joseph pour le mercredi 25 mars, à 9 heures u.m.précises, afin d\u2019obtenir la victoire de nos armées et la protection de nos soldats.Toutes les personnes qui voudraient se joindre aux congréganistes et aux anciennes élèves du Sacré-Coeur sont cordialement invitées.Pour faciliter l\u2019accès de la Basilique, des voitures sont mises à la disposition des personnes qui le désirent.Quant aux robes, elles sont généralement d\u2019une grande simplicité de lignes: jupes droites légèrement évasées vers le bas, corsages marqués de fronces ou de petits plis, manches courtes ou trois quarts, mais l\u2019on voit aussi des manches longues.Les tissus imprimés, que l\u2019on choisit pour ses premières robes printanières, sont d\u2019une richesse et d\u2019une beauté incontestables.Les crêpes et les soies pastel mettent en valeur toute une riche floraison: marguerites, coquelicots, pensées, roses, tulipes, etc.Souvent des dessins géométriques servent de motifs pour les imprimés.Mais encore ici, le bleu marine et le noir ont leur place sous le soleil.Cependant il ne faudrait pas oublier de leur donner un peu de gaieté en les ornant de jolies fantaisies, cols, jabots ou fleurs blanches.Accesselres Enveloppés de tulle vaporeux et piqués de fleurs à demi-énanouies, les chapeaux de paille et de feutre sont le complément de nos robes et de nos ensembles.On harmonise leurs couleurs à celles des toilettes ou on les fait contraster avec elles tout en n\u2019oubliant pas d\u2019y assortir les autres \u201cVie arlisfique de Vills-Marie tout le régime français\u201d M.Maurice Gagnon, critique d\u2019art, professeur à l\u2019Ecole du Meuble et au Collège Jean-de-Bréboeuf, donnera un cours, cet après-midi, à quatre heures, à l\u2019Université de Montréal, sous les auspices du Comité du Troisième Centenaire des Amicales Féminines du Diocère de Montréal.Il pariera de la \u201cVie artistique à Ville-Mnrie sous le régime français.\u201d SraB*C° une j*,01! noniure.u autres moustiques se mui-' tipHent pendant l\u2019été dans toutes Quand faut-il commencer è combattre les moustiques?L\u2019approche du printemps est le meilleur moment pour entreprendre la lutte contre les moustiques.Quand ces parasites ont pris leur vol, on ne peut plus faire grand chose pour empêcher leur propagation.Tou» les moustiques se multiplient dans l\u2019eau peu profonde et le meilleur moment pour les attaquer est avant qu'il» sortent.Au Canada, tous les moustiques sc reproduisent dans des flaque d\u2019eau temporaires comme celle» qui résultent de la fonte des neipes, des eaux des pluies, de l\u2019inondation des bords des étangs, des lacs et des ruisseaux.Ils pondent leur» oeufs pendants les mois chauds, mais généralement ces oeufs n\u2019éclosent qu\u2019a-près avoir passé l\u2019hiver sous une couverture de neige, sur les feuilles mortes et sur la terre, dans les endroits bas.Ils éclosent lorsque la neige fond et que la terre eat inon déc.Tant que l\u2019eau est froide, les larves se développent lentement.Lorsqu\u2019elles ont pris toute lur taille, elles se transforment en nymphe» et sortent peu après sous forme d\u2019insectes ailés.En général, c\u2019est entre la fin d\u2019avril-et le mois de juin que les moustiques naissent en plu» grand nombre.D\u2019autres moustiques se mu!< ficher une liste de leurs prix maximums ?Réponse : Cela serait sans doute bien commode pour le client, mais combien onéreux pour le marchand l Le contrôle des prix impose déjà à celui-ci d\u2019assez lourds sacrifices, et la Commission pèse sérieusement la question de savoir si elle l\u2019obligera à dresser une liste des prix maximums de' milliers et de milliers d\u2019articles.Le plus simple est encore, pour la ménagère, \u2014 qui, elle, ne s\u2019intéresse en somme qu\u2019au prix d\u2019un nombre assez limité de marchandises \u2014 de ten'r son propre registre de prix maxima.La commission l\u2019y aide en lui expédiant sur demande \u201cMon carnet d\u2019achats\", un livret de comptabilité ménagère très compact et très nettement divisé.D\u2019ailleurs une bonne ménagère, ha-bituée de longtemps à marchander, ne devrait pas hésit;r à demander au marchand quel est son prix max'mum et, au besoin, ses i-egistres de la période de base (15 septembre-11 octobre) afin de vérifier.Concoun è l'occation du Tricentenaire Montréal, dès sa fondation, a été placée sous la protection de la Sainte-Vierge.La Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste, avec la coopération de la Commission du IHe Centenaire, met au concours la création d\u2019une statue de la Sainte-Vierge \u201cNotre-Dame de Montréal\".Une somme de quatre cents dol-^ lars sera distribuée en prix.En principe, le premier prix sera de $200 et le reste de la somme sera distribué au second prix et aux mentions honorables.Le jury, qui aura le droit de fixer le montant des prix suivant le mérite des oeuvres soumises au concours, est composé de M.Ernest Cormier, président; le R.P.Dom Pau' Bellot, 3111e Rolande Sicotte, M.Saint-Hyacinthe, 20.(Du corres.Pierre Normandeau.Pour s\u2019inscrire pondant du C»n»da).\u2014 Le conseil de au concours, l\u2019on doit se procurer le J Vamica\u2019e de l\u2019école supérieure Gi-programme officiel au Secrétariat rouard invite tous les anciens élèves a de la Fédération nationale Saint- assister à la prochaine réunion qui Jean-Baptiste, 853 est, rue Sher- i nirn lieu lundi soir, le 23 du courant brooke, le matin de 0.30 à midi, et à 8 heures, dans la salle de l\u2019Alma l\u2019après-midi de 2 h.à 5 h.\t3Iater.sortes d\u2019endroits comme les barils d\u2019eau de pluie par exemple, mais pour en réduire le nombre perma-nomment, il est nécessaire d\u2019entreprendre une campagne systématique en automne et de donner une attention spéciale à l'égouttement des terres marécageuses et des fossés et au remplissage des.; creux où l\u2019eau peut séjourner.Les laryes et le» nymphes respirent par de» organes en forme de tubes qu\u2019elles passent à travers la surface de Peau jusqu\u2019à l\u2019air extérieur.Un peu d\u2019huile de charbon versée sur l\u2019eau en quantité suffisante pour former une mince pellicule à la surface pénètre dans ces tubes de respiration et étouffe les insectes.C\u2019est la femelle du moustique qui mord, et c\u2019est son besoin de sang pour la maturation de ses oeufs qui la rénd si persistante et si féroce.Les particuliers peuvent aider en emoêchant les moustique» de »e multiplier sur leurs propriétés, mais pour obtenir les meilleurs résultats l\u2019union des efforts est nécessaire: il faut oue les travaux répressifs soient organisés par les autorités municipales ou d\u2019autres organisation», »ous une direction éclairée.Il existe plusieurs recettes pour se protéger contre les morsures des moustiques.Queloues-unes des plus utiles, ac-comnagnées d\u2019une description de cycle évolutif des moustiques et de» moyens de les combattre sont données dans la publication No 719, intitulée \u201c3ïoyen de combatre le» moustiques au Canada\u201d dont on pourra se procurer un exemolaire en écrivant au Bureau de publicité et d\u2019extension du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture à Ottawa.Réunion des anciens de l'école Girouard de Saint-Hyacinthe M Feuilleton éu \"Canada* ERIDIEN 36 i par Kdouard AUJAY Xo 39 21 mars 19\\i /suite) VII \u2014 L\u2019IU des Frères Pierre de Marsolier et lady Vivian Naufort arrivèrent le long du rivage de la mer Rouge trois jours et demi après leur départ du \u201ckrak\" de Syrie.Leurs méhara avaient merveilleusement marché.Les bêtes, il est vrai, étaient en pleine condition physique.Et puis, à l\u2019escale de Maan, à la fin de la première journée, elles avaient reçu une abandante provende.Les voyageurs, malgré la fatique d'un si long voyage au galop un peu cahoté des chameaux, dans l\u2019atmosphère surchauffée de» sable» désertiques, eussent pourtant pu continuer encore leur randonnée.Le rendez-vous que lady Vivian avait fixé une fois pour toutes è l\u2019équipage de son boutre se trouvait sur la rive asiatique de la mer Rouge, en faes de l\u2019He des Frères, soit donc à cent cinquante milles de l\u2019entrée du golfe de Suez.Il arrivait que le boutre s\u2019éloign&t de sa base pour la pêche le long des côtes ou quelque trafic de perles vers l\u2019Erythrée ou l\u2019Ethiopie.Mais cette absence n\u2019était jamais de longue durée.Aussi bien, un homme de l'équipage restait constamment à l\u2019He des Frères, surveillant les signaux qui pouvaient être faits du continent, et, par un pêcheur ou l'autre qui descendait vers le sud, faisait dire au \u201cnacouda\u201d le patron du boutre, de rentrer aussitôt.Ce boutre et son équipage étaient une fantaisie de lady Vivian.Deux fois déjà, depuis son installation en Syrie, la jeune femme avait quitté le \u201ckrak\u2019\u2019 pour une croisière de quelques semaines.Son dernier voyage l\u2019avait conduite jusqu\u2019au cap Garda-fui, à l'extrême pointe de la Somalie Italienne.En vraie fille d\u2019Albion, elle se passionnait pour la mer, la navigation à la voile l\u2019enchantait.Elle prenait part à la manoeuvre, se fai-ait mettre à terre lorsqu\u2019un coin lui plaisait, et disparaissait pour toute la tournée, accomnsgnée du seul Barkouf, et parfois, lorsque le pays était en ébullition par un indigène de Péouinage.Elle s\u2019était promis mille merveille» de ces quelques jours de navigation en compagnie de Marsolier qu\u2019elle comptait conduire, ainsi qu'elle le lui avait dit, jusqu\u2019à Djibouti.Elle espérait que la poésie des soirs marins, les dangers mêmes de cette navigation rudimentaire.T\u2019isolement oui est plus profond au milieu de l\u2019eau que dans n\u2019importe quelle solitude terrestre amèneraient son compagnon à comprendre les sentiments qu\u2019il lui avait inspirés.Pendant le voyage à dos de chameaux du \u201ckrak\" jusqu\u2019à la côte, les occasions n\u2019avaient guère été nombreuses des tendres contidences, ni même des instants d\u2019abandon.31arf.o-lier, d\u2019ailleurs, était tout plein du souvenir de Jacqueline Houùart.Lo départ brusque du jeune homme, à Pheuie même aes tiançaillcs, avait refoulé en lui tout un fiot de sentiments encore inexpr.més.il ne sou-nattait son retour en Europe que pour revoir celle qui serait sa lemme, la p.eAser dans ses bras et lui dire enfin, son amour que n'avait pas atténué la séparation.Vis-à-vus ue lady Vivian, le jeune homme affectait une confiante et cordiale camaraderie, ce qui lui permettait de ne point tomber dan.» les mignardise.» d\u2019une cour insincère.Tout au plu» avait-il consenti à abandonner le titre cérémonieux pour ne nommer sa belle hôtesse que de son prénom, tandis qu'ellc-même supprimait le \"monsieur\" distant et l\u2019appelait Mar-sol er, tout court.Lorsque les chameaux se furent couchés au bord du littoral que venait franger l\u2019écume du ressac, la nuit était tombée depuis longtemps.La mer brillait comme un cristal aux mille facettes, un calme profond régnait partout.\u2014Eh bien, 3Iarsolier, noua y sommes, dit lady Vivian en mettant pied à terre.Que dites-vous de ce voyage?\u2014Un enchantement ! Et comme elle allait protester, il s\u2019empressa d'expliquer: \u2014Je n'avais du désert de feu que de.» souvenirs de lecture.M\u2019être trouvé seul, près de trois jours, avec vous dans cette solitude brûlante, avoir vécu la vie rude du nomade, avoir vu, le soir, briller dans l\u2019ombre les yeux des bêtes féroces, quels souvenirs 1' \u2014Vraiment ?Et à qui conterez-vous cela à Paris 7 \u2014Mais.j\u2019ai des ami» que mon récit fascinera.Mon père.Mon directeur qui bien certainement, n\u2019avait pas prévu cela pour moi lorsqu\u2019il m\u2019a remis mon billet de passage pour Alep.Brusquement, Vivian Naufort lan-ça : \u2014Vous oubliez quelqu\u2019un: votre fiancée.\u2014Ah l vous saviez, dit-il simplement Qui vous avait dit ?\u2014Ceux qui gravitaient autour de vous, ami» ou ennemi», n'ignoraient rien de votre vie privée.Puis, après un moment de silence, elle osa demander : \u2014Elle est belle ?\u2014Je l\u2019aime.\u2014Bien sûr.Répondez-mol: plus belle que moi I L» getife Jean Csrrell salue le printemps avec une robe de Vigué blanc imprimé de rotes rotes et de petites fauillea vertes.Le corsage è encolure carrée surmonte une jupe plitséo è la taiHe.(Photo RKO) HÜ MW 'Vv outure Servie* des Patron» du uCanadan Robe d\u2019intérieur aux lignes amincissantes Patron No 9008 Pourquoi, madame, porteriez-vous des robes d\u2019intérieur qui n\u2019avantagent pas du tout votre silhouette alors que l\u2019on vous offre un patron aussi attrayant pour en confectionner une vous-même à la maison ?Le modèle présenté ici peut-être réalisé à peu de frais avec une belle cotonnade de ton pastel imprimée de gais motifs.La robe est faite de quatre panneaux deux en avant et deux en arrière et le corsage n\u2019étant pas coupé-à la ceinture, les lignes sont par le fait même plus amincissantes, De petit» empiècements en pointe marquent la taille.L encolure est dentelée, ce qui donne une apparence encore plu» jeune.9 Le patron No 9011 ae fait dans les grandeurs 84, 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48.La grandeur 86 demande 3 6-8 verges de tissu de 35 pouces de lar- geur.Vous pouvez voua procurer ce patron en en faisant ta demande au Service des Patrons LE CANADA, 33 ouest rue Saint-Jaeqûet, Montréal, en ayant soin d\u2019inelure ta somme de vingt sous en monnaie ou bon de poste.Indiquez clairement votre nom, votre adresse, le numéro du patron choisi i et la grandeur exacte désirée.Les patrons no sont pas en vente aux bu-, reaux du CANADA et ne eont pas échangeables.Le» timbree-poste ne sont plus accepté».M.Bisaillon parle des plantes de maison LC uisine Boeuf Hambourg et macaroni en casserole 1\tlivre de bifteck dan» la conde, bâché, 1 gros oignon, finement haché, 2 piments verts, haché, 1-2 tasse da soupe crème de tomates 1 coil, à thé de sel, 1-2 c.à thé de poivre, 1 boite moyenne de Macaroni cuit avec sauça à la crème et au fromage.Prenez les ingrédients dans Tordra donné, en les mélangeant bien au for et à mesure que vous les ajoutes.Mettez le tout dan» une casserole et faites cuire au four modéré (875 degré F.) environ 1 heure.8 portions.Meringue aux pommes 2\ttasses de compote de pommes, (non sucrée).2 cuilléréea à table de sucre, 1 cuillerée à thé de beurre (fondu).1-2 cuillérée à thé de cannelle ou de muscade .Séparez les jaunes de» blencs d\u2019oeufs, battez légèrement les jaunes d\u2019oeufs, ajoutez le sucre et la cannelle et un peu de sel, puis une cnille-rée à table de crème épaisse; mélangez parfaitement et ajoutez la compote de pommes.Beurrez un plat à tarte profond, mélangez-y le mélange de pommes et faitse cuire au four comme une crème en faisant une me-rihgue pour le dessus avec les blancs de deux oeufs et une cuillerée et demie à table de sucre; faites brunir dans un four à feu très modéré.Ser» vez chaud ou froid.M.Frank Scott donnera un* conféronco à la Ligua pour lot Droits do la Fentma Sous les auspices de la Ligue pour les Droits de la Femme, lundi soir le 23 mars, à 8 heures 15 p.m., dans le salon bleu de l\u2019hôtel Windsor, M.Frank Scott, professeur de Droit Civil à l\u2019Université McGill, donnera une conférence sur \u201cdes problèmes de travail concernant la femme canadienne.\u201d M.Scott est né à Québec en 1898.Il fit ses études au Quebec High School, à l\u2019Université McGill et à Oxford, comme bours\u2019er de Rhodes.Il commença à pratiquer le Droit en 1927, mais préférant l\u2019enseignement se joignant bientôt au personnel de la faculté de Droit de l\u2019Université McGill, position qu\u2019il occupe depuis ce temps.En 1940-41 M.Scott entreprit des travaux de recherche» à l\u2019Université Harvard aux Etats-Uni», une bourse Guggenheim lui ayant été accordée à cette fin.Depuis plusieurs années M.Scott 8 étudié les problèmes internationaux, surtout en ce qui concerne les relations entre le Canada, les Etats-Unis et le Commonwealth Britannique.Il est membre du conseil exécutif national du \u201cCanadian Institute of Inter-nat'onal Affairs.\u201d M.Scott a publié de nombreux ouvrages.Entre autres: \u201cCanada Today\u201d, une étude des Intérêts nationaux et de la politique nationale da Canada, dont une seconde édition parut en 1939.En 1935, en collaboration avec quelques membres de la \u201cLeague for Social Reconstruction\", dont il fut an des fondateurs, M.Scott édita \u201cSocial Planning for Canada\u201d.En 1941, \u201cCanada and the United States\u201d.U a aussi publié quelques poèmes et édita \u201cNew Provinces\u201d, un recueil de poème» de plusieurs auteur».M.Scott parlera en anglais.La conférence est ouverte au pablie et l\u2019entrée est libre.Comité consultatif dot matières plastique! nommé au minlitèro dot munitions Conseils Utiles Riantes d\u2019intérieur Lorsque vos plantes d\u2019intérieur semblent dépérir et que Teau no les ranime pas, essayez le marc de café sur les racines, trois fois par semaine; puis, une fois la semaine, déposez sur le» racines une cuillérée à thé d\u2019huile d\u2019olive.Ne laissez pas la terre sécher ou durcir.Taches de parfum Un peu d\u2019alcool ou de proxyde fe-ront disparaître les taches de parfum sur des tissus de soie aux couleurs qui ne changent pas.Sur de la leine bhn-;che, l\u2019acide oxalique serait plus effi< 1cace.\t\u2022 C\u2019est M.Adélard-J.Bisaillon, jardinier-chef au Jardin botanique de Montréal, qui faisait mercredi soir dernier, 18 mars, la conférence hebdomadaire offerto au public par cette institution avec la collaboration de la Carnegie Corporation of New-York.Le conférencier énuméra un grand nombre de plantes ornementales destinées à la décoration des foyers et les divisa en deux catégories: les plantes éphémères, que Ton regrette après la floraison, et les plantes permanentes ayant une croissance indéfinie.Pour obtenir de ces végétaux les meilleurs résultats, il est nécessaire de leur donner tous les soins qui leur conviennent U faut avoir une connaissance passable de quelques plantes dont la nature et Tapparence conviennent le mieux à certains projets.?- - Nous tegneroas la \u2022«\u2022»?\u2022.Il faut aussi «agnar la mI>< Sauvegardai vos économia» an laa plaçant dans laa Cartificats d\u2019éparanr de guarro.Ottawa, 20.\u2014On a annoncé hiar, au ministère des munitions et approvisionnements, la nomination d\u2019un comité consultatif des matières plastiques pour coopérer avec lo ré- K'îseur des produit» chimiquaa, à tude de tous les problèmes concernant les résines synthétiques, le» vernis, les compositions de moulaga et les autres matières plastique».Le comité »e composera de: M.K.H, Braithwaite, d\u2019Oehawa, Ont, gérant général de la Dupiate Canada Limited; M.J.H.McCreedy, da Montréal, secrétaire-trésorier ao la Hale Brothers Limited; M.L.J.Falkenhagen, de Welland, Ontario, gérant des ventes de la Jos.Stokez Rubber Company Limited; M.A.G.Ballard, de Toronto, Ont., gérant général de la Diamond State Fibre Company of Canada Limited; M.W.M.Davidson, de Toronto, Ont, gérant général de la Blakellte Com- Êany of Canada Limited; M.A.E.lyrne, de Toronto, Ontario, gérant de la Plastics Sales, Canadian Gênerai Electric Company; et M.P.Gunter, de Waterloo, P.Q., gérant général de la Mack Molding Company.\u2014Non, répondit-il sans gêne, comme si, depuis toujours, il s\u2019était attardé à la comparaison.\u2014Vous la connaissez depuis longtemps?\u2014Nous nous sommes aimés, dit-il, le jour que nous nous sommes rencontré».Nous ne le savions pas nous-mêmes.Nos aveux ont été, pour elle comme pour moi, une révélation de ce qui existait.Cette affirmation tranquille d\u2019un amour qui paraissait si profond irrita l\u2019Anglaise.Elle sc leva brusquement et dit : \u2014Nous allons faire les signaux, pendant que le temps est clair A l\u2019aube, la mer se couvre parfois de brume.Barkouf avait entassé au fond d\u2019un sac de selle, un paquet do chiffons et une bouteille de pétrole.Lady Vivian fit trois tas d\u2019égale grosseur des chiffons, y répandit le contenu de son flacon et mit le feu au tout.Des flammes épaisses montèrent dan» le ciel sans nuage.Des poissons étonnés vinrent voir jusqu\u2019au bord de l\u2019eau ce qui se passait.Marsolier ramassait des débris d\u2019herbes rejetés par la mer et que le soleil avait séchés et les mettait dans les foyers pour les alimenter.Ainsi passa une grande partie do le nuit.Le» deux voyegeurs somnolaient allongés sur le sable.Un navire de gros tonnage, qui remontait vers Suez, passa au milieu du détroit.Ses hublot» illuminé» rappelèrent à Marsolier la civilisation européenne et cette vision raviva plu» encore son désir de revoir la France.Le jeune homme fut tiré de aes mé-dilations par une exclamation de lady Vivian.\u2014Les voilà I Ils s\u2019étaient redressés.Dans le brouillard bleuâtre du levant, ils aper çurent un hourl qui virait de bord à une encablure de la côte.Trois hommes lo montaient.\u2014Je reconnais Yacout, dit bientôt l\u2019Anglaise.C\u2019est mon \u201cnacouda\u201d Vous verrez, quel type étrange c\u2019est.A peine le hour! eut-il raclé le fond qu\u2019un homme en sauta et franchit en courant les quelques mètres qui le séparaient du rivage.Il manifesta une joie très vive de revoir celle au service de qui il était.C\u2019était un Indo-Arabe de haute taille, jeune encore, au visage ouvert.Sa peau, tannée par les morsures du soleil, était d\u2019un bran foncé.U paraissait d\u2019une force peu commune et enfin s\u2019exprimait en un français très acceptable, ou parfois pourtant, perçaient quelques mot» d'anglais ou do Tun de.» dialecte» parlés sur les deux rive» de la mer Rouge.\u2014Nous t\u2019attendions, dit-il à lady Vivian.On m\u2019a proposé, hier encore, de participer à une pèche aux \u201cbil-biis\" dont pn a découvert un banc (énorme, là-naut, dans le golfe.J\u2019ai refusé, pensant que tu né tarderais pas à arriver.Et qu\u2019est-co qui te faisait croire cela, Yacout ?Le \u201cnacouda\u201d eut un regard inquiet vets Pierre de Marsolier.Vivian Naufort comprit et rassura le patron de son boutre.\u2014C\u2019est mon ami, et Je pensa qu\u2019ü sera ie tien.Parle sans crainte devant lui.Que so passe-t-il?\u2014Depuis deux Jours, je suis très surveillé.\u2014Parbleu l Tu aura» pa*»é de» marchandise» de contrebande d un continent sur l\u2019autre l Quoi?Dsa er* me.» ?Du haschich ?\u2014Il y a plus de six mois que je n\u2019ai pas fraude.Non, c'est toi qu\u2019on surveille, lady.\u2014Comment peux-tu le savoir 7 \u2014La vedette de la police a rôdé par ici longtemps,.Jo no aul» paa certain qu\u2019elle no patrouille pas encore en pleine mer, surtout ai 1 on e aperçu les feux.\u2014Explique-toi, Yacout.La vedette do la police, as-tu dis?Quelle po-lice?\t.\u2014Do Suez.Il y avait un commissaire égyptien et aussi un fonctionnaire de son pays qui assistait a mon interrogatoire.\u2014Une question, Vivian, dit Marsolier: vos compatriote» connaissent-ils l'exiatcnce de ce boutre T /à suivre) TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 MARS 1942 5 m- Piéton tué sur le trottoir par la remorque d\u2019un camion (Suite de la, page 12) l'ouest, au\u2019moment de l\u2019accident.Ce dernier stoppa promptement par la suite, et le bombin, qui était inconscient, fut transporté d'urgence i l\u2019édifice de l\u2019ouest de l\u2019hôpital Géné ral de Montréal, où il n\u2019avait pas en core repris connaissance, au cours de la soirée.Il a probablement le crâne fracturé et son état semble plutôt alarmant Le sergent Albert Brodeur, du poste No 17 (à St-Henri) fit les constatations d\u2019usage avec l\u2019agent Charpentier, de radio-police.RenTers* par one voitur* Jean Cléroux, bambin de 4 ans, fils de M.Ernest Cléroux, 5977, avenue Casgrain, a été grièvement blessé, peu xprts 4 h., hier après-mi4i« dans un accident survenu en face du numéro 171 est, rue Bellechasse, (près de la rue De Gaspé).En traversant la chaussée en courant, vers le nord, il fut happé et projeté sur le sol par une auto cinduite par M.Emile Sau-riol, 3e avenue, à l\u2019Abord-à-Plouffe, qui voyageait alors vers l\u2019ouest, rue Bellechasse.M.Sauriol stoppa à la suite de l\u2019accident, et l\u2019enfant blessé fut transporté à l\u2019hôpital Ste-Justine, où on nous déclara un peu plus tard qu\u2019il souffrait de traumatisme crânien et que son état général était plutôt médiocre.Le sergent Adrien Legault, du poste No 21 (rue St-Do-minique), fit enquête avec les agents Côté et Séguin, de radio-police.Chat* sur le trottoir M.Georges Gaulin, 59 ans, qui habite rue St-Paul, s\u2019est grièvement blessé, vers 2 h., hier après-midi, en tombant sur le trottoir.L\u2019accident se produisit en face de l\u2019hôtel Payette, place Jacques-Carier.M.Gaulin fut transporté à St-Luc, pour hospitalisation.Il souffre de contusions à la tête et il a aussi la cheville gauche fracturée.Vol dans «ne oglUo Les autorités religieuses de la St-Mairk\u2019s United Church, 6775, rue de St-Vallier, ont déclaré, hier, à la police, qu\u2019au cours de la journée de jeudi, des individus s\u2019étaient introduits \u2019 dans ce temple, après avoir brisé une porte a l\u2019arrière, pour ensuite faire main basse sur un service d\u2019ustensiles, des nappes et des serviettes,ipour une valeur de $300.La Sûreté municipale fait actuellement une enquête judiciaire approfondie au sujet de cet audacieux cambriolage.Ua camloBBoar l'échappa bail# M.Charles Gratton, 26 ans, qui habite chemin de la Côte-Vertu, à Ville-St-Laurent, a vu la mort de près aux petites heures, hier, dans un accident d\u2019auto qui se produisit à l'angle du chemin de la Côte-des-Neiges et de la rua McGregor.Le camion qu\u2019il conduisait donna contre un poteau métallique de la Compagnie des tramways.Le choc fut tellement violant que le radiateur, les garde-boue et le pare-choc du véhicule furent comme enroulés autour du poteau, et le moteur fut Eoussé sous la cabine du chauffeur.e camionneur fut transporté d\u2019urgence à l\u2019édifice de l\u2019ouest de l'hôpital Général de Montréal, où on constata qu\u2019il n\u2019avait qu\u2019une légère coupure au front.Il put retourner à son domicile après avoir été pansé.Les agents Armand Désautels et Henry Caoroll, de la circulation municipale, firent les constatations d\u2019usage.Heurtée par «a tramway Mme Jacques Grenier, veuve de 75 ans, domiciliée 1180, rue St-Ti-mothée, fut renversée par un tramway, peu avant 6 h.30 hier soir, en traversant la chaussée vers le nord à l\u2019angle des rues St-Timothée et Ste-Catherine.Le véhicule voyageait vers l\u2019est, rue Fte-Catherine, au moment de l\u2019accident.La septuagénaire, qui était inconsciente, fut transportée d\u2019urgence à l\u2019hôpital St*Luc.où les autorités médicales nous déclarèrent, vers 11 h., hier soir, qu\u2019ello souffrait de commotion cérébrale et qp\u2019elle n\u2019avait pas encore repris connaissance.Son état est des plus alarmants.Le lieutenant Oscar Ethier, du poste No 4, (rue Ontario, & l\u2019angle de l\u2019avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville), CHRONIQUE OUVRIÈRE Le renouvellement du contrat des débardeurs -\t-¦ -\t\u2014\ta Des pourparlers sont entamés antra la local 375 da l\u2019Union intornationala ot la Fédération das armateurs du Canada L\u2019Union no déménage pas sas quartiers généraux -\u2022 dernier sans aucune modification, les débardeurs ayant obtenu, il y a deux ans, un boni de dix pour cent.Il est tout probable que l\u2019on en arrivera i une entente avant l\u2019ouverture de la navigation, date à laquelle le nouveau contrat doit être mis en vigueur.On sait, d\u2019autre part, qu\u2019il était question cette année de déménager les quartiers généraux du local 375 des débardeurs, les propriétaires de cet édifice ayant l\u2019intention de le vendre à la Ville de Montréal, mais les pourparlers ne semblent pas avoir donné de résultats, puisque l\u2019on annonce officiellement que les quartiers généraux demeureront au No 406, rue du Champ de Mars.Le trésorier de l\u2019Union internationale des débardeurs, M.J.M.Shannon, nous a informé hier soir que des pourparlers ont été entamés avec la Fédération des armateurs du Canada pour le renouvellement du contrat collectif de travail.Les compagnies de navigation étudient actuellement les demandes des ouvriers et il se peut qu\u2019un autre entretien ait lieu cette semaine entre les intéressés à ce sujet.Le contrat collectif actuel protège environ deux mille cinq cents débardeurs qui travaillent au chargement et au déchargement des navires au port de Montréal.Cette entente est celle qui avait été négociée en 1940; elle avait été renouvelée l\u2019an Campagne de recrutement du Conseil des métiers de la métallurgie Le Conseil des métiers de la métallurgie cherche depuis quelque temps à conclure une entente avec la Canadian Vickers.Les Unions internationales qu\u2019il représente prétendent grouper la majorité des ouvriers spécialisés employés aux chantiers maritimes de cette compagnie.Plusieurs conférences ont eu lieu à date entre les intéressés et on croit qu\u2019il serait possible d'en arriver à une entente satisfaisante au sujet des salaires et des conditions de travail.\"Une telle entente contribuerait beaucoup à maintenir la stabilité sur les chantiers et à atteindre un effort de guerre totale\u2019\u2019, dit M.Robert Had-dow, en ajoutant: \"Il est admis par nous et les patrons que tout accord, ne visant pas à augmenter la production par la coopération de tous les intéressés serait nuisible aux ouvriers et au détriment de l\u2019effort de guerre\u201d.M.Haddow signala que deux en- tentes sont actuellement en vigueur aux chantiers de la Canadian Vickers.La première est conclut par l\u2019Union internationale des chauffeurs de bouilloires, et la seconde, qui protège les ouvriers de l\u2019aéronautique, avec l\u2019Union internationale des machinistes.On croit donc que, dans l'intérêt des ouvriers, ces ententes devraient être modifiées de façon à protéger tous les employés de la compagnie.\"C\u2019est dans ce but, dit M.Haddow, que le Conseil des métiers de la métallurgie lance une campagne de recrutement.Il cherchera à obtenir l\u2019adhésion de tous les quvriers aux Unions internationales.Durant la campagne, des conditions spéciales permettront aux ouvriers de devenir membres du Conseil des métiers.A cause, dit-:l, du conflit qui existe entre les unions rivales, les conditions sont mauvaises dans les chantiers maritimes.On devrait donc tous se grouper sous la même bannière\u201d.Par Aériefl ROIITAILU Riponset aux questions potées an page trois 1\u2014 Si vous trouvez bizarre qu\u2019il existe un bien plus grand nombre de fossiles de poissons ou d\u2019animaux coquü'ea que de bêtes rampant ou courant sur terre, demandez-en le secret aux profondeurs de l\u2019Océan et aux températures immuables qui y régnent Elle y est toute l\u2019année de 4 degrés centigrades.Avez-vous réfléhi qu\u2019à ce point du thermomètre, la décomposition des cadavres est fortement retardée et que même, dans l\u2019eau de mer, elle ne se produit pas du tout 1 Le poisson, lorsqu\u2019il meurt, ne se putréfie pas.Il n\u2019est pas en efet soumis à l\u2019action de la chaleur ou des composés chimiques comme les cadavres d\u2019animaux terrestres.Sa vessie natatoire dégonflée, il tombe tout simplement au fond de la mer.La vague qui ronge sans cesse les rivages jette par dessus lui des alluvions très fines qui le recouvrent hermétiquement et ainsi nous le conservent, pour le bénéfice de nos études.Il est sans doute en partie desséchée mais mais non détruit.Ce n\u2019est donc pas seulement son squelette que l\u2019on retrouve mais tous les détails de sa conformaion et l\u2019apparence qu\u2019il devait avoir vivant.2\u2014\tNon, cc ne sont pas là les seuls résultats de lap luie; et même nous pouvons dire que, s\u2019il n\u2019y avait que ceux-là, il ne vaudrait même pas la peine que la pluie se produis#.Heureusement que le Créateur ne nous consulte pas là-dessus.Heureusement aussi que le mécanisme do la nature est efficace quoiqu\u2019il nous reste en grande partie secret.Le principal effet des tempêtes des jours d\u2019été n\u2019est pas visible pour nous.C\u2019est la foudre, compagne obligée de la pluie, qui l\u2019exerce; la pluie elle-même n'est que son auxiliaire en cela.Vous le savez : la foudre est une décharge électrique.On devrait mieux dire : électronique.En effet le courant s\u2019en prend aux atomes de divers gas flottant à hauteurs variables.Il condensera par exemple l\u2019azote, un des éléments de l\u2019air et formera des acides nitreux et nitriques.Les molécules nitreuses, entraînées par la pluie, forment avec divers éléments du sol, des nitrates qui sont les principaux seLs fertilisants des plantes.Un seul orage produit une plus grande quantité de ces acides que n\u2019en pourraient fabriquer toutes nos usines.3\u2014\tCe petit Etat, où se trouve le parlement qui peu se vanter d\u2019être le plus démocratique de tous, est lui-même une fraction d\u2019un plus grand.qui n\u2019est pas très grand.C\u2019est le canton d\u2019Appenzell, en Suisse.Chaque canton suisse a sa propre constitution et son propre code ; c\u2019est pourquoi nous disions que l\u2019Appenzel est un Etat.Il est heureusement fort peu peuplé, moins de cent mille habitants, soixante-trois mille exactement au dernier recensement.Comme il est au coeur de la vieille Suisse, les traditions s\u2019y sont farouchement conservées et la constitution n'a pas changé depuis six cent ans.Elle veut que chaque printemps les habitants ayan droit de vote se réunissent dans une grande prairie, près du effef-lieu.C\u2019est là que se décident les principales mesures et ce sont eux-mêmes qui les décident, par un vote à main levée.Il y a quand même des députés, car dix mille électeurs ne peuvent tous prononcer un discours, et il faut que l\u2019exécution des mesures décidées soit surveillée, ce qui est fait d'ailleurs rigoureusement.1>) > L« conseil doit s'ajourner sine die faute de quorum (Suifs de la page 12) - La C.T.C.C.tiendra son congrès annuel, en septembre, à Montréal M.Alfred Charpentier annonce que la Confédération des travailleurs catholiques du Canada tiendra son prochain congrès annuel à MontraéL Cette décision a été prise ces jours derniers à la suite d\u2019une invitation du Conseil central des syndicats ca-, tholiques.Ce dernier a demandé à la C.T.C.C.de tenir ses délibérations dans notre ville à l\u2019occasion des fêtes du tricentenaire.Les Syndicats catholiques remercient, d\u2019autre part, les syndicats de St-Hyacinthe d\u2019avoir généreusement cédé leur tour.M.Charpentier annonce également 3ue les prochaines journées d\u2019études e la C.T.C.C.auront lieu au mois de mai, à Québec.La date sera annoncée plus tard.Deux sujets seront à l\u2019ordre du Jour: l\u2019organisation corporative et la taxe per capita do la C.T.C.C.On compte, comme d\u2019habi-tude, sur la présence d\u2019un grand nombre de délégués.Le local 349 des peintres appuie les grévistes de la boulangerie Le local 849 de l\u2019Union internationale des peintres a résolu, au cours de sa dernière réunion présidée par M.Jos.Renaud, de boycotter les produits de toutes les boulangeries où les employés font la grève.Les membres ont pris cette décision après avoir pris connaissance de la situation des grévistes, exposé qui leur fut donné par M.C.-E.Godin, représentant du local 55 de l\u2019Union internationale des boulangers.Ils ont.aussi voté une somme d\u2019argent M.C.-A.Mondor, viceqjrésident, a aussi rendu compte de l\u2019entretien de la Fédération provinciale du travail avec le gouvernement de Québec.M.Mondor faisait partie de la délégation.Les membres ont aussi décidé de tenir une réunion spéciale, lundi prochain, pour étudier les modifications apportées au décret 8253.Le texte de ces modifications leur a été communiqué par l'hon.Humphrey Mitchell, ministre fédéral du Travail.La réunion aura lieu au No 1331a est.La Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises Quelques .' * sur1\t.\u201e de 1942 \u201cMalgré tout, la charité envers les nôtres est un devoir auquel nous ne pouvons et ne devons nous dérober.\"Elle est d'autant plus de rigueur dans une période de crise comme la présente, à cause de.la pénurie des denrées et de la hausse des prix.\"Acquittons-nous donc généreuse-sèment de ce devoir en souscrivant largement et de bon coeur à l'appel de la Fédération des Oeuvres de Charité Canadiennes-Françaises.\u201d T.-Taggart SMYTH, président de la Ligue du Progrès Civique.\"Je suis de tout coeur avec ceux «t celles qui ont le loisir de travailler à la campagne de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes-françaises pour en faire, comme par le passé, un succès compkt.Je suis, depuis longtemps, convaincu de l\u2019importance de la Fédération.Elle accomplit, dans une ville telle que Montréal, un bien incalculable.Tous nos concitoyens, en particulier les Canadiens-français, voudront, cette année encore, faire leur part, toute leur part, pour que la Fédération obtienne et dépasse, si possible, son objectif, malgré la guerre, malgré les appels nécessaires exigés par notre effort de guerre, MALGRE TOUT \u2014 comme le dit si bien la devise de la campagne 1942.\u201d Alfred LEDUC, président de la Ligue des propriétaires.Mort de M.Louis J.Beausoleil Il avait été autrefois à l\u2019emploi du service de la défense nationale it enquête avec les agents Henry Murray et Matcel Foucher, de Radio-Police.Nécrologie COUKVAL \u2014 A Montréal, le 20 man.à rise de M an», Ht AMdéc Marie Anna Paquette, «'-poune, lèrea noce» de feu Henri Théo-ret, 2ème« noce», Léopold Courrai.Funéralll'» lundi le 23 courant à l'éitlU* paroluiale de Laval-dn-RapIdH à 8 heures.C0UTURE8-CR0ULX \u2014 A Montréal, le 10 mart à l'âxe de 82 an».e»t décédée Mme veure Amédée Croulx, née Marle-LouUe Borduaa, épouie lire noce» de J.-B.Couture, demeurant che» non (rendre Horace Rose.Funérailles ce matin à l'église Ste-Cunégonde à 0 heure».DAOU8T \u2014 A l\u2019hœpke Audair.U 10 mtr» 1042 à l\u2019Age d# C3 an», Ht décédée Mme veuve Joseph Dsoust né» Ann» Gauthier.Funérailles lundi le 23 courant à l\u2019église St-Jean-Baptiste A 8 h.80.DE8MARAIS \u2014 A Céte-des-Netges, le 10 mars, à l'Age d« 66 ans, est décédé le notaire J.-Ovtde Detmarsfs, époux de feu Eveline CI.rard, exposé au No 31M Lacombe.Avis des funérmlllH plus tard.FARAND \u2014 A Montréal.1a 10 mars r042, h l'Age de 72 ans.Ht décédé socidentellcmtnt M.Gilbert Farand.Les funérailles auront lieu lundi le 23 courant.La dépouille mortelle «t exposée à la demeure de son fils M.Henri Farand, MOJ Montcalm.Avi» des funérailles plus tard.SIMARD \u2014 A Montréal, le 20 mers 1042, k l'ége de 60 ans, «t décédée Mme J.-A!clde Simard, née Georgine Colette.Funérailles lundi.le 23 courant à l\u2019église St-EnfantJésua à S h.80.THEORET \u2014 A Verdun, le 10 mers 1042 k l'ége de 68 ans, Ht décédée Mme veuve Jo> \u2022cph-Horace Théorct.née Emma Déni».Fu.néraUles ce matin à l'église Notre-Dame des Sept Douleur* à 6 heure», VAILLANCOURT \u2014 A Montréal, le 17 mars Igé de 23 ans, «t décédé accidentellement D> lithé Marcel Valllancourt, fils de M.Louis Vaillancourt et de Dernadctle Brouillard.Fu.néraillH ce matin A l\u2019église St-Vitai de MonL réal-Nord.VERONNEAU \u2014 A Montréal, le 10 mam i04C, Agé d» 72 an» est décédé M.Alphonse Véronncaii, époux d« Hemilna Cabrion, autre, fol» de St-Zotlque.comté de Soulangts.Funé.raille» lundi, le 23 courant à l'égllte Saint-iMn-Bcnchmann k 8 h.30.substantielle pour aider les grévistes, rue Ste-Catherine.Les électriciens étudient le moyen d\u2019obtenir de meilleurs salaires Au cours de sa dernière réunion, tenue sous la présidence de M.Paul Thoin, le local 568 de l\u2019Union internationale des électriciens a résolu de former un comité d\u2019étude et de négociation.Ce comité mura k mission de trouver les moyens d\u2019obtenir une augmentation de salaires ou un boni substantiel qui permette aux électriciens de faire face à la hausse du coût de la vie.Le comité te compose de M.Alzée Bastien, président; et de MM.L.-A.Richard, secrétaire; Paul Thoin, W.T.Devauit et H.Palfrey.Vue l'importance que prend le lo-cal dans le monde ouvrier organisé, le comité étudiera également les mesures à prendre pour étendre le champ d\u2019action de l\u2019Union et établir un contact plus étroit entre les membres travaillant dans le Québec et à l\u2019extérieur de la province.M.Oscar Boyer, gérant d\u2019affaires du local, invite tous les électriciens sans travail à lui communiquer leurs noms, afin qu\u2019ils puissent leur trouver un excellent emploi.II reçoit actuellement plusieurs demandes de main-d\u2019oeuvre de diverses firmes de la province.Le bureau est ouvert, de 10 h.du matin à 5 h.30 du soir, tous les jours à l'exception du samedi, au No 909 boulevard St-Lau rent.Nous apprenons la mort de M.Louis-J.Beausoleil, autrefois comptable au service de la défense na- Soixante membres du local 249 des cordonniers font la grève DECES nKAUMOLKI!,.\u2014 A Montréal, 1« 10 Courant A I'/Ikc flu fly iuih etu riterriô Louis J, Ik'niiMilnll, aulrcfol» comptuble au aervlco do la Dôfcnxo Nationale.Les funCrnlIltN auront lieu lundi lo 23 courant.Lo convoi funôlirc partira do oa demeure.No 6632 rue Hutchison.Ou-tremont A 8 h.30.pour se rendre A I\u2019^kIIko St.VInteur d\u2019Outremont, et do IA ali cimetière do In cote don Noises, lieu do la sépulture.Parent* et ami* sont priés d'y assister nann autre Invitation .CIIASMi:.\u2014 A Rlvlère-du-Loup, 1# 19 luar* 1942 A l'Apo de gu an* d mois est décédée Mme Vvo Alphonse Chassé, née 'J'harflle Bérubé.Les funérailles auront Heu lundi le 23 courant A 9 heures A l\u2019église Snlnte-Patrlco do Illvlère-du-Loup.Parents et amis sont priée d'y assis, ter sans autre Invitation.| Une soixantaine de membres du local 249 de l\u2019Union Internationale des cordonniers, employés à l\u2019ateüer Stag Shoe, ont déclaré la grève.La cause du différend serait l\u2019attitude du contremaître envers certains em-nloyés, et les grévistes exigeraient «on renvoi nour retourner au travail.L\u2019agent d\u2019affaires du local 249, M.Charles McKercher, a déclaré à ce nronos, au cours de la dernière réunion des membres, qu\u2019il s\u2019attend à un règlement satisfaisant.I) a fait cette déclaration après avoir exnosé toutes les circonstances entourant cette affaire.D'autres chefs ouvriers, MM.J.W.Lenger, Lionel Thibault et René Champagne, ont aussi adressé la parole.M.McKercher a aussi déclaré plus tard que l\u2019augmentation accordée récemment ppr la Slater Shoe, nour la fabrication des chaussures militaires, ne s\u2019applique qu\u2019à une chaussure spéciale.Le président du local.M.Jos.Giroux, a annoncé que l\u2019élection annuelle des directeurs aura lieu le 8 avril prochsin.Tous les membres sont instamment priés d\u2019en prendre note.La prochaine réunion régulière nu-ra lieu mercredi le 25 mars, au No 1331 est, rue Ste-Catherine.La Commission d\u2019arbitrage fédérale des rembourreurs présente un rapport unanime Ottawa, 20.(Du correspondant parlementaire du Canada) \u2014 Le mi nistre fédéral du travail, l\u2019hon.Hum phrey Mitchell, a annoncé, aujourd\u2019hui, qu\u2019un rapport unanime avait été reçu de la Commission de conciliation et d\u2019enquête établie en vertu de in loi d'enquête en matière de dif-férenda industriels afin de connaître les causes d\u2019un conflit du travail entre In Dominion Bedding Company.de Montréal (Québec) et ses travailleurs, membres de llunion inter-nationale des remboureurs, syndicat local 302.RKMKRCIIMENTS BEHGKV1N.\u2014 Madam* Julien Berge-vin et aea enfanta remercient sincère-ment, les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies a l'occasion de la mort de M.Julien Bergevln, soit par offrandes de messes, sympathies, bouquets spirituels, vlaltea ou assistance aux funéralllei.La Commission so composait de l'hon.L.-A.Rivet, d\u2019Outremont (Québec), nommé président sur recommandation conjointe des deux autres membres, M.Raoul Trépa-nier, de Montréal, nomme sur proposition des travailleurs, et M.E.Théo-ret, de Bcauhamois (Québec), nommé sur êelle de l'employeur.Quelque 300 travailleurs étaient directement impliqués dans le coh.flit, éclaté en 1941 comme résultat de demande ouvrière da'ugmentation des sa\u2019aires.La Commission conclut qu\u2019à la date du conflit la Dominion Bedding Company payait des salaires raisonnables comparant favorablement avec ceux do ses concurrents, et que la compagnie travaillait progressivement à améliorer le bien-être do scs travailleurs.La Commission recommande aussi, M.Louis J.BEAUSOLEIL tionalo, et à sa retraite depuis trois ans.M.Beausoleil est décédé subitement vendredi soir, à aa résidence, 5632, rue Hutchison.Il était le fils de feu Cléophas Beausoleil, -qui fut député et maître de poste de Montréal.U laisse dans le deuil, trois filles:' Cécile, Marguerite et Louise; une soeur, Marguerite (Mme Chas.L#-moyne) ; deux frères: Georges Beausoleil.courtier, et Honoré.Avant d\u2019entrer au service de la défense nationale, il avait été un grand nombre d\u2019années à l\u2019emploi de Canada Steamship Lines.A la famille en deuil, Le offre ses sympathies.W > U travail da la Commission das prix et du commtrca (Suits as la page W- comme moyen d\u2019éviter différends à l\u2019avenir et d\u2019uniformiser les salaires dans les différentes usines, que l\u2019industrie s\u2019organise en vertu au contrat collectif et établisse un comité conjoint où patrons et ouvriers règlent dans une atmosphère 'sereine toutes les questions qui )cs concernent.Autres nouvelles Avis-du local 200 das employas da tavernes Le local 200 de l\u2019Union internationale des employés de tavernes tiendra une réunion demain après-midi, à 2 h., au No 1331a.est, rue Ste-Cathe-rin.Plusiurs questions d\u2019un intérêt particulier feront discutées.Réunion du Syndicat das tanneurs La réunion des membres du Syndicat des employés de la tannerie aura lieu demain après-midi, à 2 h.au No 1231 est, rue DeMontigny.Une délégation du Syndicat des tanneurs de Québec sera présente.Plusieurs ques- liberté de penser et d\u2019agir, il est difficile de se faire à l\u2019idée oue la guerre totale comporte certain sacrifice de libertés individuelles\u201d, a dit M.Gordon.C\u2019est la guerre sans merci, et la Pologne sait ce que cela veut dire; mais pas nous: nous sommes trop loin du champ de bataille.C\u2019est la gueire de tous et de chacun, et devant elle il n\u2019y a pas de classe, de Ïirivilège ni d\u2019avantage qui tienne.I ne suffit pas d\u2019obéir aux mesures de guerre et de s\u2019en remettre, pour le reste, à son gouvernement.Nous sommes encore en démocratie, et par conséquent chacun doit faire de la guerre son affaire personnelle, sa préoccupation de tous les instants.Ainsi le contrôle des prix du temps de guerre \"dépend essentiellement du degré de compréhension du public\u201d.L'impèt et l\u2019emprunt Une mesure pour combattre l\u2019inflation consiste à retirèr de la circulation les excédents de moyens d\u2019achat qui, en exerçant une pression sur les quantités restreintes de marchandises, poussent les prix a la hausse.Et c\u2019est ici que l'impôt et l\u2019emprunt entrent en jeu, et c\u2019est ici qu'il faut les utiliser à fond.Mais dans les cas extrêmes, ce sont des instruments trop brutaux, et ils ne sont pas d\u2019une efficacité assez prompte pour empêcher la fièvre de se propager.C\u2019est donc là que le contrôle des prix entre en jeu, et le patient souffre quelque temps comme prix de son ultime guérison\u201d.La preblâma ds la production Mais le problème des prix est inséparable de celui de la production.\"Les mesures restrictives de guerre, dit M.Gordon, et les autres facteurs de disette inhérents à la guerre entraînent une diminution du volume de la production pour les fins de consommation civile, et il en résulte une augmentation du prix de revient par unité.\u201d Pour empêcher que cet accftisse-nunt du prix de revient ne se traduise parjme hausse du prix de vente au consommateur, il y a sans doute le plafond, mais celui-ci ne joue qu\u2019en faveur du consommateur: il faut aussi soulager le producteur de l\u2019inévitable aggravation de ses frais.De là tout un programme de simplification des-t'né à rendre meilleur marché la production et la distribution des marchandises.Las subventions aux producteur* at aux coniommatcurs Mais pour aider le producteur ou l\u2019importateur à vendre au détaillant à un prix qui permette à celui-ci d\u2019observer le prix maximum dans ses ventes au consommateur, la Commission va même, en certains cas, jusqu\u2019à leur accorder des compensations sous la forme de subventions.Ces véritables secours ne sont accordés que s'ils sont indispensables pour que le marchand puisse, sans encourir de pertes, observer le plafond des prix.\"Je sais, termine M.Gordon, Îu'une des plus difficiles victoires de iscipline personnelle à remporter est celle qui consiste à accepter une réduction sérieuse du standard de vie.Mais nous devons tous le faire, et si nous voulons le faire en préservant l\u2019idée démocratique, il faut que ce soit sans coercition.\"En paraphrasant Abraham Lincoln, disons que nous aurons l\u2019cnré- par«e qu\u2019il faudra être au moins 67 pour voter des crédits à plusieurs sociétés de charité, qui en ont un besoin immédiat et pour disposer de 7 item de l'ordre du jour de la séance qui s\u2019est terminée hier, item dont l\u2019adoption ne peut plus tarder bien longtemps.Il s'agit, dans tous les cas, de rapports do l\u2019exécutif.L\u2019un d\u2019entre eux recommande d'accorder une somme de $25,000 à la Commission du Hic centenaire, chargée d\u2019organiser les U:tes par lesquelles on doit célébrer, cette année même, le 300e anniversaire de la fondation de Montréal.Un* déclaration du maira M.Adhémar Raynault tint aussi à faire la déclaration suivante, avant que les conseillers présents ne s\u2019en aillent: \"11 y a présentement, dan» certains milieux de notre population, des cas de misère noire.Encore ce matin, je recevais de prêtres et de citoyens bien connus, des appels téléphoniques m\u2019informant qu\u2019il faut à tout prix que le conseil adopte, et dans le plus bref délai possible, les recommandations de l\u2019administration qui veulent que $200,000 soient accordés aux fédérations de charité canadicnne-françai-se, catholique anglaise, protestante et juive.Ces organisations ne suffisent plus à lu tâche.Elles manquent des fonds qu\u2019il leur faut pour poursuivre leur oeuvre bienfaisante.La \"loi du pain et du beurre\u201d exige de no»'s que nous agissions sans tarder.Si les conseillers ne sont pas assez nombreux à lu séance de mercredi pour voter ces allocutions, il faudra sc passer d\u2019eux et trouver un autre moyen de faire autoriser l\u2019administration à donner ers argents à ceux qui en manquent\u201d.M.J.-O.Asselin a ajouté à cela que le cas de lu Société Saint-Vincent-de-Paul est particulièrement pénible.Cette organisation charitable doit tellement aux marchands q\u201ci fournissent «es pauvres de vivres qu\u2019elle ne peut plus obtenir de crédit.M.Asselin a encore invité les conseillers à venir nombreux mercredi pour mettre fin, par leurs simples votes, à cette situation qui devient vite intolérable.Là-dessus les conseillers Arthur Gaudin et Paul Marchand exprimèient l\u2019opinion que la Commission des affaires municipales do Québec oui a toute l'autorité nécessaire pour décréter que ces allocations soient accordées, sans l'autorisation du conseil, se devrait d\u2019intervenir.\"Pur une de ses ordonnances, a dit M.Gaudin, lu Commission des affaires municipales peut décréter que les argents requis soient donnés aux sociétés qui les at-tendenLQu\u2019elle publie donc sans tarder cette ordonnance nécessaire\".Le conseiller Aimé Parent fut le dernier à parler.Il demanda à M.Adhémar Raynault, à M.J.-O.Asselin et à M.A.-E.Goyctte, chef du conseil.d\u2019unir leurs efforts pour obtenir des conseillers qu\u2019ils viennent des plus nombreux à la séance spéciale de mercredi.La» préssata Etaient présents, au début de la séance d\u2019hier après-midi: le maire, M.Adhémar Raynault; les conseillers Asselin, Fillon, Parent, Guévre-monl, Quin, tous membres de l\u2019exécutif; Goyetté, cnef du conseil.Marchand, Hervé Brien, Savignac, Jeannette, Gaudin, Foucauli, Jêtté, Gagnon, Simard, Qn'nlin, Q\u2019Flaherty Côté, Mathieu, Fisher, Henderson, Benoit, Todd, Trudeau, Bruueaii, Landry, Marcotte, Sauvé, Drolet, Nobbs et Lévesque.Sont arrivés, quelques instants après l\u2019ajournement, les conseillers J.-B.Délislc, Naud et Crombie.Las prâaancaa dan* la passa On a rendu publics, hier après-midi, à l'hôtel de ville, des chiffres qui ne manquent pas d\u2019intérêt, après ce oui s\u2019était dit un peu plus tôt à la séance manquée du conseil.Ils révèlent que* la moyenne des pjisences aux 75 séances que le conseil a tenues, depuis son institution Jusqu\u2019au 19 mars, a été de 68.8 pour cent.Ce sont les conseillers de la classe B qui ont fait preuve de la plus grande assiduité.Le pourcentage de leurs présences est de 71 pour cent.Celui de la classe A est de 70.5 pour cent et celui de la classe C de 64.8 pour cent.Voici maintenant le nombre de séances, sur 75, auxquelles chacun des 99 membres du conseil a assistées: Son Honneur le maire, 67; M.Hogan, 20; M.Monette, 1; M.Z.-H.Lesage, 61; M.Seigler, 53; M.Fillon, 74; M.Dubreuil, 24; M.Savignac, 74; M.Goyette, 75; M.J.-H.Brien, 24; M.Dubeau, 52; M.Moreau, 15; M.McKenna, 39; H.Quinn, 74; M.Lévesque, 73; M.Healy, 37; M.J.-H.Délisle, 42; M.Râtelle, 70; M.Landry, 75; M.Jeannottc, 66; M.Marcotte, 69; M.Sauvé, 64; M.Tremblay, 66; M.Morin, 60; M.MacKlaier, 37; M.Marier, 66; M.McEvey, 51; AI.Fréchette, 68; M.O\u2019FIaherty, 64; M.Burrows, 35; M.Hanley, 67; M.Paré, 28; M.Aimé Parent, 74; AI.Antoine Desmarais, 31; M.Asselin, 72; AI.Mills, 24; M.Quintin, 69; AI.Allen.60; M.Francis, 46; M.Long, 40; AI.Fraser, 21; M.Holden, 43; AI.Nobbs, 60; Mis* Fisher, 63; AI.Perron, 23; AI.Birks, 44; M.Lafîeur, 30; M.Circé, 38; Le Dr Albert LeSage.43; M.Montpetit, 5; AI.Victor, 55; M.Bass, 53; M.Eaton, 64; Al.Rubinstein, 56; AI.\tJ.-B.Délisle,\t67;\tM.Foucault, 71;\tAL\tGagnon,\t48;\tM.Carrière, 54;\tM.\tTaillefer,\t33;\tAI.Crombie, 32;\tAI.\tPerrault,\t23;\tAl.Charpentier, 45; AI.Corbcil, 44; AI.Deslauriers, 74; AI.Ducios, 50; AI.Gincc, 43; M.Jette, 65; Al.Trudeau, 71; AI.Gaudry, 56; AI.Pierre Desmarais, 56; M.Corrigan, 55; AI.Ga-riépy, 54; AI.Jodoin, 57; AI.Farly, 36; M.Gaudin, 74; AL Guçvremont, 60; M.Hersey, 31; AI.Alathieu, 73; M.Todd, 61; AI.Drolet, 58; AI.Le-blanc, 55; M.Béliveau, 28; M.Côté, 52; AI, Gauthier, 64; AI.Adams, 69; AI.Henderson, 65; Aîis Alonk, 44; AI.Constantin, 39; AI.Girard.47; AI.Rodrigue, 46; AI.Benoit, 70; M.Aîarchand, 61; Al.Dupuis, 47; M.Klanngar, 25; AI.Gagné, 59; AI.Naud, 53; Mme Bruneau, 70 et AI.Polsen, 5.En toute justice, H convient de mentionner que Aliss Monk ne peut actuellement assister aux séances du conseil parce qu\u2019elle fait partie d\u2019une étude légale qui poursuit la Ville.AI.Emile Naud a assisté à toutes les Théâtres Les émissions de la Fédération des Oeuvres de Charité -\u2022 Causerie de M.j.-H.-R, Langevin et sketches à CK AC etàCHLP -\u2022 Ce soir, au poste CKAC, de 9 h.80 à 9 h.45, M.J.-H.-R.I^mgevin, président des Arrondissementa Paroissiaux, prononcera une causerie en faveur de la présente campagne de la Fédération des Oeuvres de Charité Canadiennes-Françaises.ê *\t* Comme tous les artistes de k.radio, les jeunes artistes de Radio petit monde prêteront, cette semaine, le précieux concours de leur talent à la présente campagne de la Fédérntioq des Oeuvres de Charité Canadienne-Françaises.Tout ce petit monde, qui nous charme chaque samedi soir à CKAC et qui travaille ferme et avec succès sous la direction do Mme Jean-Louis Amlct, saura donner une brillante interprétation d\u2019un sketch écrit en marge de la dixième campagne par Mlle Louise Aîarchand.Intitulé \"Frimousses et paysages\u201d, ce sketch e*t une dramatisation du magnifique travail accompli par les camps de santé Bruchési, pour les garçonnets et fillettes pauvres menacés de tuberculose, une des vingt-deux oeuvres subventionnées par la Fédération.L'auteur do cette saynète, Allie Aîarchand, est au nombre des interprètes, ainsi que Ailles Adrienne Samuel, Alarielie Hébert, Mariette Daigle et M.Pierre Thibault.\"Frimousses et paysages\" sera radiodiffusé, cc soir ii CKAC, à 7 h.30 p.m., comme les autres émissions hebdomadaires de Radio petit momie.*\t* a Ce soir, au poste CHLP, de 10 h.à 10 h.15, p.m., les auditeurs de la série d'émission: \"La vie qui passe\" entendront un sketch du Dr Adrien Plouffe, directeur-adjoint du Sendee de Santé.Ce sketch intitule \"La bouée de sauvetage\u201d a été écrit en marge do la campagne de lu Fédération des Oeuvres de Charité Canadiennes-Françaises qui se poursuit actuellement jusqu\u2019au 25 mars.Un groupe d'artiste* du poste CHLP ont bien voulu prêter gracieusement leur concours à cette émission.Les interprètes sont: Aille* Yvette Lorrain.Madeleine Cardin, Juliette Tessier.Atarthe Brind\u2019Amour ainsi que M.Léon Noël Ditilly.La réalisation de ec programme a été confiée à M.Henri Leduc.A ro soir donc.10 heures, auditeurs rte \"La rie qui passe\u201d.Concours pour le Prix Archambault Le concours pour la Prix Ar-chambault aura lieu à l'Auditorium du Plateau, jeudi le 26 mars à 9 heure» a.m.\u2014 Le public est cordialement invité à a»«i»ter à ce concoura.\"Coeur j Coeur*' de Coolus i l'Arcade AI.Romain Coolus n'est pas un auteur inconnu pour notre public puisque, cette saison même, nous l\u2019avons applaudi dans deux pièces qui ont eu un très beau succès: il s\u2019agit de \u201cUne femme passa\" et de \u201cPetite Peste\u201d.\u2022 La direction du théâtre Arcade le présente encore aujourd\u2019hui dans une de ses oeuvres maîtresses: \"Coeur a Coeur\", qui fit à Paris une brillante carrière.Le titre de cet ouvrage est significatif: il s\u2019agit en effet d'une lutte âpre, serrée, acharnée, sans merci de deux coeurs dont un autre coeur est l\u2019enjeu.Jamais ce maître écrivain ne mit à la scène un sujet plus poignant.Et pourtant, dans \"Antoinette Sabrier\u201d, dans \"L\u2019Enfant Chérie\u201d, \"Les Amants de Sazy\u201d, il s\u2019était affirmé; cette fois-ci, il s\u2019est surpassé.AI.Marcel Journet.Aille Germaine Giroux, Aimes Léo Ellen, Andrée Ba-silières tiendront les principaux rôles sans oublier MAI.Kingsley, Forrcz, Garceau et d\u2019Allaires.Soirée d'opéra au H U Maje$ty'$ la 3 mai Au théâtre His Alajesty\u2019s, le 3 mai, prochain, l\u2019Opera Guild présentera, au profit des Wings For Britain, un programme d\u2019opéra qui comprendra le deuxième acte de \"Carmen\u201d, \"Cnvai-liera Rusticanu\u201d en entier et le deuxième acte du \"Barbier de Séville\".Cette représentation sera sous le distingué patronage de Son Exe.le gouverneur général et de Lady Ahcc.Les vedettes seront Aille Mary Henderson et M.Claudio Frigerio.Deems Taylor, célèbre critique américain, a dit de Claudio Frcgiero qu\u2019il \"possédait une des plus belles voix qui existent aujourd\u2019hui\u201d.Quant à Alary Henderson, c\u2019est une jeune artiste locale qui a été engagée récemment par le Atetronolitaîn où elle a remporté un succès extraordinaire dans le rôle de Alarguerite de \"Faust\u201d.L'Hourt carttoliquo L'Heure catholique, organ!-\u2022se par la Comité de» Osuvras catholique» de Montréal, consacre actuellement »es émissions â l\u2019allocution de Noël du Souverain Pontife.Ce \"message da paix aux homme» en guerre\u201d a*t commenté par la R.P.Adrien Malo, O.F.M.Il parlera le 22 mars de \"Is diffusion par contagion vitale\".Cette causerie a lieu à 2 h., au patte CKAC.Ella ¦era suivie d\u2019une^ chronique anr le Tro:stème centenaire da Montréal.CANAL LACHINC conseiller.Ce n\u2019est que parce qu\u2019il fut élu après ses collègues que ses présences ne se chiffrent qu\u2019à 63.M.lions d\u2019un intérêt particulier seront gimentement du peuple, par 1# peu- Poison de même ne fait parti du con-discutées.\t« pie et pour le peuple\u201d.\taeil quo depuis quelques semaines* Afin de procéder aux réparations du printemps, le canal Lachino sera vidé à minuit entre les 28 et 29 U.U.V\t.courant jusqu\u2019à midi le 11 avril pro- séances du conseü depuis qu\u2019ii est* chain ou peut-être quelques jours plus tard.JEAN BARCELO, Ingénieur-aurintendaate Canaux du Québec.400, Plaça d\u2019YouvIlk.936904 5694 6 LE CANADA \u2014 MONTREAL', SAMEDI 21 MARS 1942 TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 \u2022MM Musique\u2014Cinéma\u2014Lettres\u2014Radio\u2014Théâtre AU LOfWS \u2014 Barbara Stanwyck, /\u2022datte du film \u2019\u2019Ball of Fire\" qut est actuellement à l'affiche du cinéma Loew'».AU SAINT-MNIS \u2014 Madeleine Ozeray It Henri Rollan dan» une scène du film \"Les Mystères de Paris\u201d, aujourd'hui à l'affiche du St-Denis.AU CAPITOL \u2014 Kaaren Verne et Humphrey Bogart dans une scène du film \"All Through the Night\" qui est actuellement è l'affiche du cinéma Capitol.A L'IMPIRIAL \u2014 Scène du film \"One Foot In Heaven\" qui prendra l'affiche dès lundi au cinéma Impérial.AU PRINCISS \u2014 Scène du film \"Valley of the Sun\", qui est actuellement è l\u2019affiche du cinéma Princeu.A L'ARCADI \u2014 M.Marcel Journet* en grande vedette cette Semaine à l'Arcade dans \"Coeur à Coeur\", de Romain Coolus.l'horaire des spectacles PALACE \u2022Mokaay E*«e»\u201d 11 h.10.1 h.49, 4 h.25.7 h.05, 9\th.43.LOEW\u2019S «Bail Of rire\" 10\th.59, 1 h.39.4 h.19, 6 h.59, 9\th.59.CAPITOL \u2022\u2022Ail Tkrnaakt tke M«M\" 11\th.44, 3 h.04, fi li.34.9 h.44.\u2022\u2018Memlcan »»l4flre llaby\" , 10\th.20, 1 h.44, G h.00, I h.20.PRINCESS \u201cValley ef tke Saa\" 11\th.30, 1 h.24, 4 h.15, 7 h.10, 10 h.05.\u201cSla* Year Worrlee Away\" 1 h.69, 2 h.60, 6 h.46, 8 h.40.tT-UENIS \u201cLee Myetaeee 4e Parle\" 13 h.05, 3 h.32, 6 li.24, 9 h.61.\u201cAataalo Romaare Ifoaarolee\" 1 h.39.6 h.06, 8 h.33.¦emainA ^¦BOGIRT ¦ CONRAD VEJDTj KAAREN VERNE MllHIHHICHI [mm WUnSM MEXICAN 'J3\u2019( *i ¦ SPITFIRES |J ¦¦iiééJ - BABY\u2014 (APlTOl A l\u2019affiche Au Loew\u2019s Quand un professeur d\u2019université, en quête de renseignements pour une encyclopédie, décide d\u2019aller chercher ces renseignements dans les cabarets de nuit et qu\u2019il rencontre une danseuse infiniment plus délurée qu\u2019il ne peut l'être lui-même, il ne peut s\u2019ensuivre que des événements de plus haut comique.C\u2019est ce qui arrive dans le film \"Ball of Fire\" qui est actuellement à l\u2019affiche du cinéma Loew\u2019s.Les vedettes en sont Gary Cooper et Barbara Stanwyck.Ajoutons que la danseuse compte des amis dans le monde de la pègre.Le professeur devra lier connaissance avec ceux-ci également.Comment s\u2019en tirera-t-il?C\u2019est ce problème qui fait tout l\u2019intrigue de \"Ball of Fire\".A l\u2019affiche Cract Moore au Forum la 21 avril prochain Grace Moore, la charmante vedette d\u2019opéra, du cinéma et de la radio que noua entendrona en récital au Forum le 21 avril, a eu une carrière que l\u2019on pourrait qualifier de météorique.Elle a connu aes premlera succès dana des comédies musicales; de là elle passa à l'opéra, puis à la radio et enfin à l\u2019écran.Ses parents s'objectant à sa carrière, Grace partit pour New York, où elle eut la veine de rencontrer l\u2019imprésario Charles B.Dillingham.C\u2019est celui-ci qui la fit débuter sur le Broadway.Elle n\u2019a cessé depuis d\u2019enchanter les publics les plus divers par sa voix et par sa beauté.Au Forum, la célèbre chanteuse sera accompagnée par un orchestre complet que dirigera le chef français bien connu Maurice Jacquet, qui profitera de son séjour ici pour renouer les bonnes amitiés du temps où il faisait de la musique à Montréal.Comment Woolcott découvrit Robeson Au Saint-Denis Le grand chanteur nègre lui avait chanté des \"negro spirituals\" \u201cLu Dram# 4a la Raiaion\u201d, du Runé Schwob uu.Gésù Une évocation moderne, originate^ mystique, aoua un dialogue populaire et même paysan, de la mort du Ghriat, aéra réalisée au Gésù les 80 et 81 mars par les élèves du Collège Sainte-Marie.Il s\u2019agit du \"Drame de la Passion?' de René Schwob, où la Passion a été vue sous un angle d'universel.Ce qui la rend plus actuelle, plus vivante.Ne pas oublier les dates: soirées, lundi et mardi, saints, 30 et 81 mars, matinées, jeudi et samedi, 26 et 28 mars.nanEÊ MADBLIiNB OZBRAV Longtemps avant que le monde musical ait connu Paul Robeson, Alexander Woolcott, le distingué écrivain, avait dit de lui: \"Des innombrables personnalités que j\u2019ai rencontrées au codfs de mes voyages par le monde, Robeson est l\u2019une des rares auxquelles je reconnaîtrais une authtntique grandeur.\u2019\u2019 Robeson venait de recevoir son diplôme de l\u2019université Rutgers et étudiait le droit à Columbia.Woolcott, lui, était critique dramatique du vieux ATctu York World.Le grand artiste nègre ne savait pas encore quelle carrière embrasser: deviendrait-il avocat, acteur, boxeur professionnel (ii était rompu à tous ks sports).ou se ferait-il chanteur ?11 avoua un jour à Woolcott, avec une certaine gêne qu\u2019on lui trouvait une voix remarquable et, peu après il vint chanter au critique quelques-uns de ces \"spirituals\" dans lesquels les nègres expriment d\u2019une façon si naïve et si poignante les aspirations de leur âme mystique si profondément chargée de nostalgie, et leur coeur, aux éclats de joie parfois enfantins, mais toujours si francs, si purs et si proches de la nature.\"Je me souviens,\" écrit Woolcott, h propos de ce moment inoubliable, \"d\u2019avoir, eu l\u2019impression de rencontrer un homme à qui le destin réservait un grand avenir.\u201d Dix ans plus tard Woolcott était à Londres, où la grande sensation était Paul Robeson, l'idole des amateurs de musique qui affluaient ù Albert Hall à chacun de scs récitals.Le 10 avril au théâtre His Majesty\u2019s, ce superbe artiste & la personnalité chatoyante, se fera entendre en récital.Pour\u2018\u2022plusieurs ce sera une révélation, un de qsa \"moments esthé-tiques\u201d, uniques dina une vie et dont le prix ne se mesuré pat.C\u2019esf à M.\u2018 Louis-H.Bourdon que nous devrons ce concert de.Paul Robeson, sans doute le plus important de la aaison.Lt pianist# Dantaruau an récital au Platsau cmahtal 6RAVLY On a fait pas mal de bruit autour du nom do Jean Danscreau, pas encore assez cependant.C'est un compatriote qui noua a fait honneur à l\u2019étranger: il conviendrait qu\u2019on le connaisse un peu mieux chez lui.Mais en dehors même de cette question de sympathie, il y a une raison particulière pour qu\u2019on se dérange pour entendre M.Danscreau: c\u2019est une occasion qu\u2019on ne peut laisser échapper que celle d\u2019entendre ce pianiste de tout premier ordre, cet artiste distingué dont le talent est partout reconnu.C\u2019est pourquoi la Société Artistique de l\u2019Université de Montréal a tenu à nous présenter M.Danscreau dans un récital à prix populaires.Le programme du récital a été conçu de façon à plaire aux amateurs des classiques tant anciens que modernes.Le concert, sous la présidence d\u2019honneur de l'honorable sénateur Athanase David et de Mme David, aura lieu le 25 mars à l\u2019Auditorium du Plateau.Emission pour Us ChovalUrs do Colomb l?OSITIVKMINT DERNIERES mpmsintations AUJOURD\u2019HUI MATINII: lli.îO SOIRIi- Sfc.30 Choix é\u2019gxcollfRt» BILLETS Moirée \u2022 1.M - 1.33 -\t- Wp\u2018 Motleée i 1.00 - 83*.- TBc* - ®0 demande 6.46\u2014Chansonnettes 7.00\u2014Un peu de tout 7.80 Clinique sportive 7.45\u2014\tJeune comédie 8.00- -Tragédie» de 1a via 8.45\u2014\tFive of a kind 9.00\u2014Pour la père.9.30\u2014Orch.Woods 10.00\u2014Orch Dean tO.15-NOUVEI.LES 10.90\u2014Sud-Amérique 11.00\u2014L'heur* de la dansa 12.08\u2014Fin des émlésion* h\tDIMANCHE.22 MABB\t^ oraire de dimanche à la radio C B F 8.00\u2014Intermède 8.08\u2014Orgue 8.30\u2014Aubade 8.66 NOUVELLES 9.00\u2014Chansonnettes 9.15\u2014Variété» 0.30\u2014Concert dominical 10.00\u2014Concerto 11.00\u2014NOU V ELLES 11.15\u2014lia ptodlo» 11.30\u2014\tOrch.Laval 12.00\u2014Légion ctn.12.15 NOUVELLES 12.30\u2014\tRadio City 12.59\u2014Signal horaire 1.90\u2014Radio City 1.30\u2014\tVieille» chanaona 2.00\u2014Georgaa Landreau 2.15\u2014\tLe» hebdomadaires 2.30\u2014\tPot pourri 3.00\u2014Chefe-d'oeuvr# mut.4.00\u2014Clavecin 4.15\u2014\tChansonnettes 4.30\u2014\tOpéra 4.65\u2014NOUVELLES 5.00\u2014Heur* dom.6.00\u2014Piano 6.15\u2014NOUVELLES 6.30\u2014\tPaul Morin 6.46\u2014FantaUl» 7.00\u2014TUo lyrique 7.30-\tNOUV ELLES 7.45\u2014Causerie 8.00\u2014RadioThéàtr* 9.06\u2014Sérénade pour.9.30\u2014Album de mut.10.00\u2014IlellM lettres 10.30\u2014Concert U.00-NOUV elles 11.16\u2014Mutique variée 11.10 Poèmes aymph.12.00 Fia dt» émleeione C B M 8.00\u2014NOUVELLES 8.15\u2014\tConcerto 8.80\u2014Quatuor è cordes 9.00 -Concert dom.1.16\u2014\tTrio vocal \u2022.80\u2014Words of muslo 10.00\u2014NOUVELLES 10.05\u2014Programme mut.10.30-Cauterlt 10.46 Orgue\t\u2022 11.00\u2014Service rcllgltui 12.00 NOUVELLES RRC 12.15\u2014H U Fam.ll 12.30 Reaver Club 12.59\u2014Signal horaire LOO Hello (Children 1.15 -Just Mary.1.80\u2014Vieilles chansons 2.00-NOUV ELLES 2.03\u2014Causer!» 2.15\u2014Courrier d«.2.30\u2014Service rclig.3.00\u2014Programme mua.3.30 -Listen America 4.00\u2014Clavecin 7.30\u2014\tService religieux 8.00\u2014Rergen-McCarthy 8.30\u2014\tThe navy'» here 9.00\u2014Causerie 9.80\u2014Album de mus.10.00\u2014Marrie England 11.00- NOUVELLES 11.16\u2014BrIUln speeka 11.80\u2014NOUVE1.LE8.BBO 12.00 Fin daaémleak\u2014 CK AC 8.55\u2014NOUVELLES 8.00\u2014Quart*d'hfn»* de.8.I6- Orgue 8.45- -Gypty caravan 10.03\u2014Got pel servie# 10.80\u2014Musical* 11.00\u2014Intermède 11.05\u2014Mu», américaine 11.80-NOUV ELLES 11.45\u2014Mél.capiteuse* 12.90 L'heure de la mél 12 16 -MinIc cl musiqua 12.30\u2014Orch Snhle 1.00\u2014NOUVELLES 1.15\u2014lion parler frang.1.80 Musical* 4.15\u2014\tProgramme mu».4.30\u2014\tChurch of the Air 5 30 NOUVELLES 5.03\u2014A communiquer 5.30\t-Heur* Llpton 6.00\u2014Th# Ameriea\u2019a.6.30\u2014\tMua.militaire 6.16 NOUVELLES .\t7.00\u2014Jack Denny\t.\u2014 - 2.00 -L'heure catholique\t6.45\u2014NOUVELLES\t9.80\u2014Irish Society 7.00\u2014Secr.du peuple 7.16\u2014\tImage» de guerre 7.80\u2014Oncle Bum 7.45- -Lee mémoire» du.H.OO\u2014Quflstionnalre 8.15 Rolland llédard 8.25 NOUVELLES 8.30\tClaire Gagnler 9.00\u2014Prés.Columbia 2.30\u2014\tColumbia work.2.55\u2014NOUVELLES 3.00- -Orch.de N.V.4.15\u2014Th» Pan»# that.6.00- -Family Hour 5.46\u2014Le vagabond 6.00- -Sliver Theatre 6.30-\tNOUV ELLES loioo\u2014Hollywood letter 10.15\u2014\tMus.de dame 10.25\u2014Tho pioneer» 10.30\u2014NOUVELLES 11.00 Nouvel k* «port 11.15\u2014\tOrch.dedans» 11.55\u2014NOUVELLES 12.00\u2014Fin dt* émleeione CFCF 8.00 NOUVELLES 9.06\u2014NOUVELLES 9.16* Coast to coast |0 00 Church In the.10.15\u2014Jean Cevall 10.30\u2014Sou theme Ire» 11\t00 NOUVELLES 11.05- -Grttielle Parraga 11.15\u2014Lea Retaer 11.30 Miniature 12.00\u2014Orch.Ilorllck 12.05 OratltlU Parraga 12\t15 Sparkline McL 12.30\u2014Ken Snhle 1.00\u2014NOUVELLES 1.18 Alohe Land 1.30\u2014\tJoseph Mania 2.00\u2014Thé&tr# 8.00 -Paul Frederick 3.80\u2014Salon Group 4.00 -National Vtapere 4.30\u2014\tRehlnd the Mike 5.00\u2014Mélodies 5.30\u2014\tSunday at Home 6.00- -Orch Miller 6.16 Rev E J Bprlngett 6.30\tNOUVELLES 6.40 Mue lea I* 6.45\u2014L* aport 7.00\u2014Concert halt 7.30-Fitch bend 8.00\u2014Orch.Dorsey 8.30\t-Inner Senctum 0.00\u2014Plano 0.45\u2014Hollywood letter 10.00\u2014Mu», pour Mm# 10.15\u2014International Say 10.25\u2014The Pioneer» 10.80 NOUVELLES 10.46 Orch Heldt 11.00\u2014Interlude 11.06\u2014Mu», de danse 12.00\u2014NOUVELLES 12.05\u2014Fin dee émincions CHIP.4.65\tO Canada 4.66\tCil.L.P aujour.6.00- rh»n»orn»ttea a#n- Nnnvr.t.i.wt 6.40 -Marche mllitsln \u2022.«6>-Intermède *.00 Studio 6.16 Chanaonnettee 6.30 Studio 6.46 -Melodise 7.80 Radio-roman 7.00-Front de guerre 0.00-Fla dM ImlaekMie It\u2019 I TftENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDJ21MARSJ942 7 Chronique Judiciaire L\u2019échelle sciée san&crampons et parquet ciré Action en dommages de $9,887.84 renvoyée en Cour supérieure, mais sans frais contre le demandeur L\u2019hon.juge Charlei'Auguate Ber* trand, tout en renvoyant l\u2019action en dommages au montant de $9,887.84 instituée par Alphonae Matagne contre Aüan Ferras, propriétaire du Vienna Grill, le 23 juin 1938 lors de l\u2019accident, cause des procédures en our supérieure a déclaré hier: \u2014 La Cour, tout en rejetant l\u2019action du demandeur, n\u2019accordera pas de frais au défendeur.Le cas du \u2018 poursuivant est digne do ménagement; c'est un brave ouvrier, quo son accident atteint dans sa capacité générale pour des proportions assez fortes; il gagnait un salaire minime, après avoir recouru aux secours des pouvoirs publics pour vivre.11 avait cette situation chez le défendeur depuis sept mois, travaillant évidemment do son mieux, comme on l\u2019a vu; de plus, \u2014 il convient do le redire, \u2014 sa poursuite n\u2019a pas été inconsidérément développée, si Ton tient compte des manières de voir commo celles qu\u2019exprimait récemment le savant juge Sévigny, in re Marois vs Syndicat Coopératif Limité, 77 C.S.229, et des éléments do doctrine quo ce savant magistrat énumère aux commentateurs Sour-dot, page 281, Laurent, page 282 et Domolombc, page 283.A l\u2019audience le demandeur Ma-tague allégua que le jour de l'accident, employé chez Ferras', du Vienna Grill, comme homme h tout faire, avait reçu dos instructions du défendeur, par son gérant, d\u2019ajuster les bases .d\u2019un éventail électrique placé dans un puits d\u2019air au milieu de la salle do danse.Comme le demandeur no pouvait atteindre sans échelle h cet endroit, il est monté dans une échelle, à 18 pieds du parquet ciré et glissant pour tomber pendant son travail.On aurait laissé seul ù un moment donné le demandeur, figé do ü9 ans, l\u2019un des commis requis de tenir l\u2019échelle ayant fuit une course ailleurs.Mais après le départ de Paré, au bas de l'échollc, lo demandeur est descendu et est remonté deux ou La cour d\u2019appel délibère dans deux affaires Deux appelantes, anciennes employées de la Joy Oil veulent faire infirmer un jugement de la Cour supérieure Nouveaux décrets publiés à Ottawa sur le sucre, le pain et la farine (Suite de la page it) r,n- - -r-'-r-ru laminé (approuvé par le Canada)., faits do pâte levée.Chaque marque espèce et forme constituent une variété et aucun boulanger no pout cuire plus de quinze variétés de palna et quatre de petits pains chaque jour.On a restreint sévèrement les services de luxe de livraison.On a éliminé les livraisons spéciales ou du dimanche, sauf aux hôpitaux, au ministère do la défense nationale, sur chemins de fer et aux compagnies de navigation.Afin de réduire tes frais de livraison et de conserver la main-d\u2019oeuvre et 1« matériel roulant, la Commission a décidé que chaque compagnie transigeant des affaires dans T , «.\t.\t.une ville maintienne une moyenne de Les plaidoiries »\u2022 »ont terminées bénéfices bruts de $180 sur toutse hier devant la Cour d\u2019eppel dans l\u2019affaire de la compagnie Joy Oil, représentée par Me John Aharn c.r., qui veut faire infirmer un décret de la cour supérieure, rendu le 11 janvier 1941, renvoyant une action en dommages de $49,982.00 contre la compagnie McCall-Frontenac, représentée par Me Hugh O'Donnell, c.r., pour présumée conspiration afin d\u2019empêcher la compagnie appelante d\u2019opérer son commerce d'huiles et d\u2019essencos dans le district do Montréal.Le tribunal a pria le tout en délibéré.Hier après-midi, une autre affaire entre les deux parties a été soumise à l'appréciation» do ce haut tribunal.Il s\u2019agit do l\u2019appel do Miles Elizabeth Jane Stoclo et Ruth Page, de deux jugements de la Cour supérieure renvoyant leurs réclamations £n dommages aux sommes respectives de $584 et $525, toujours contre la Mc-Coll Frontenac, lorsque les appelantes étaient encore à l\u2019emploi do la compagnie Joy Oil.Mo John Ahcrn soumit au tribunal qu'on décembre 1937 un nommé Henri Bourbonnièrc, dans lo temps un employé do la McColi Frontenac accusait les deux jeunes, filles devant les Sessions do la Paix d\u2019avoir forgé do faux documents, avec signatures fictives sur uno pétition présentée à l'hôtel do Ville do Montréal, par la Joy Oil, pour obtenir un permis do station d\u2019essence dans la métropole.Les inculpées, (appelantes aujourd\u2019hui), instituèrent les actions civiles contre Bourbonnièrc pour fausses arrestations et la Cour Supérieure condamnait ledit Bourbonnièrc à Rayer les montants mentionnés plus aut à chacune des demanderesses.Incapables de fairo exécuter les jugements les demanderesses appelantes prirent des procédures contre la McColi Frontenac en alléguant qu\u2019elle était responsable du paiement des dommages parce que Bourbonnièrc aurait agi ù l\u2019instigation de in corn* trois fois parce qu'il échappait des Pn8,,ici Intimée (McColi Frontenac) outils pour consulter qu\u2019il éUfit bien\t,*cÇU8ati?n« (1lva.nt seul.Il » continué son travail sans redemander d\u2019aide.La preuve révéla que le demandeur avait confectionné lui-même l\u2019échelle et, de sa propre bouche il a déclaré au tribunal que la trouvant trop longue, il la sein ù la partie du bas, sans y mettre aucun crampon.A ce sujet le tribunal expose: \u201cSi donc l\u2019échelle n\u2019avait ni crampon ni protection, qui doit être blâmé, sinon le demandeur qui l\u2019a organisée ù son gré pour son travail, et qui d\u2019ailleurs l\u2019avait bâtie de toutes pièces auparavant.Il a môme jilfeo à propos de In raccourcir; qu\u2019est-ce qui l\u2019empêchait d\u2019y ajouter dea crampons?Dans sa chute Matagne se fractura deux vertèbres.Me Paul Langlois représentait le défendeur Ferras.(C.S.182508) Lt docteur KaiotcHonko \u2022nvoyé devant aat pairs Le docteur Alexandre Kasatchcnko, 53 ans, 216 est, rue Sainte-Catherine, accusé de meurtre do Mlle Gilberte Bé-lair, 25 ans, décédée & la suite d\u2019uno opération criminelle, a subi son examen volontaire hier devant le juge Armand Cloutier, des Sessions do la Paix.Me David M.Nothin, avocat de la défense dédura qu\u2019il n\u2019uvait pus de témoins à faire entendre à ce point de la procédure et le prévenu était envoyé devant la Cour d\u2019Assises, session do mai.L\u2019inculpé demeure en liberté provisoire sous le cautionnement initial de $5,000 fixé par l\u2019hon.juge Wilfrid Lazurc, lors de su comparution, après une requête présentée devant la Cour supérieure.un tribunal des Sessions de la Paix.Mo Ahern souligna que le juge de in Cour supérieure avait erré en rendant un jugement contraire aux faits prouvés puis Me O\u2019Donnell avocat de la compagnie intimée prétendit qu\u2019elle ne peut être tenue responsable des dommages en question, Bourbonnièrc ayant quitté l\u2019emploi de la McColi Frontenac en avril 1937 alors que les accusations contre les deux appelantes étaient logées nu mois do décembre suivant.Il ne pouvait donc pas ngir sous les instructions de l'intimée à ce moment.Le tribunal délibère.les routes exploitées, ou $125 dans les villages et les régions rurales.L\u2019échange du pain rassis pour du pain frais dans les magasins a été interdit aux consommateurs afin d\u2019éliminer ce qui occasionnait une grande perte dans l'industrie.On demande à chaque fabricant de pain d\u2019apposer une étiquette aur lo bout de chaque miche non enveloppée, y indiquant lo nom et l'adresse du fabricant, le poids du pain lorsque cuit, le prix de détail et le nom de la marque s'il y a lieu.La nouvelle ordonnance, qui a l\u2019assentiment do l'administrateur du commerce de détail, M.E.-G.Burton, orft l'une des mesures prises par la Commission pour simplifier le commerce et l\u2019Industrie et éliminer les fantaisies non essentielles, l\u2019augmentation du nombre des variétés de produits de la boulangerie, commo dans les autres classes de vivres, a dans le passé augmenté considérablement les frais de fabrication, et le public acceptera,volontiers ces restrictions commo l\u2019une do ses contributions â l\u2019effort national de guerre.-?.> Lt problèmt dt raulitenct publiqut tara bientôt résolu, dit Thon.M.Groulx (Suite de la page lt) UN AN A L\u2019OMBRE Roger DcRoussilIc, 22 ans, 1021 est, rue Ontario qui, avec Gilles Gi-guère, 18 ans, 2054, rue Louis-Veuil-lot, sc déclarait coupable d\u2019un cam-lu iolage dans l\u2019épiccrie do M.Joseph Riveat, 2354, rue Bercy, le 13 mars, a été condamné à deux peines consécutives de six mois, par le juge Amé-déo Monet, hier.Le prononcé de la sentence dans le cas de Giguère a été ajourné au 24 mars.Pepsi-Cola a gain de cause au Conseil Privé -\u2014\u2022 \u2022 Ceci met fin à un procès au sujet de cette marque de commerce 0artes Professionnelles AVOCATS Gsoffrion 0 Prud\u2019homma AVOCATS «t PROCUREURS Atmt Gaoffrlon.e.r.J.-Alex Prud'homme, c.r.C-Antolno Geoffnon.LUI* Paul-S Malor LL B.112, rus Saint-|acqu«i m» BArbuar M7T - MONTREAL Adraaaa télégraphique Oeoffrlon Télépheaei lIArfcrar OISS BRAIS Br CAMPBELL AVOCATS «t PROCUREURS Ron.F.-PH1 LIPPE BltAIS, C.U.C.R.A.J.CAMPBELL U P da GRANDPRD Edifice Baaqae Royale Stt eoeat, ree St-Jocqoea MONTREAL « eat, ne Netre-lleme \u2022 RArfceor T Me Chamhre Ml JACQUES PATENAUDE \u2022 AVOCAT nur.i Bnlrt tftM Amhrrat > Cil.R*2S M.Walter S.Mack Jr.président de Pcpsi-Cola Company of Canada Limi ted, a annoncé aujourd\u2019hui que le comité judiciaire du Conseil privé, le plus haut tribunal de l\u2019Empire Britannique, vient do rendre un jugement unanime en faveur de Pcpsi-Cola Company of Canada Limited, soutenant que la marque de commerce \u201cPepsiCola\u2019\u2019 n\u2019empiète pas sur la marque \u201cCoca-Cola\u2019\u2019.Ce jugement est d\u2019une importance capitale et aura sans dou' te une grande influence dans la so iution du problème de la marque de commerce entre ces deux compagnies.Le jugement du Conseil privé n été rendu sur l\u2019appel fait par le Coca-Cola contre un jugement à l\u2019unanimité rendu en faveur de Pepsi-Cola il y a quelque temps par la Cour Suprême du Canada.Ceci met fin au procès déjà long dans lequel Coca-Cola Corn pany of Canada Limited soutenait que la marque de commerce \u201cPepsi-Cola\u2019\u2019 est un empiètement sur sa marque.Après avoir entendu le plaidoyer du Conseil juridique de Coca-Cola Company of Canada Limited pendant au-delà d\u2019une semaine, le Conseil privé a annoncé qu\u2019il ne considérait pas nécessaire d\u2019entendre le plaidoyer du Conseil juridique do Pepsi-Cola Company of Canada Limited et décida de recommander à Sa Majesté le renvoi de l\u2019appel pris par la compagnie Coca-Cola.Fruits #t légumts \u2019\u2019fardés\" puis vendus Mme Evangélinc Nadon, commerçante du rang du Grand-Bois, à Ste-Dorothée, se déclarait coupable devant le juge Gustave Marin hier, d\u2019avoir en août dernier, à Ste-Doro-thée même, exposé et mis en vente des produits \u201cfardés\u201d (terme légal), impropres à la cansommation, entre autres des pommes, du mais et des tomates, contrairement à la loi provinciale régissant la vente des fruits et des légumes.Lo tribunal imposa une amende de $10, lo paiement des frais ou, à défaut, une peine de prison de 8 jours, à la demande de Me Maurice \u2018Fortier, c.r., avocat du département provincial de l\u2019agriculture.-*- Encan'de timbres Is 16 avril prochain à Westmount Le Westmount Stamp Club tiendra un encan do timbres ai; profit du fonds canadien de la Reine le 10 avril prochain.Cet encan num lieu nu Victoria Hall et l\u2019oncnnteur sera M.Christopher Ellis, bien connu commo collectionneur de timbres.larmes couleront des yeux de M.Côté, lundi soir prochain.Ce sera lo même désordre qu\u2019en 1939, aux quartiers généraux de l\u2019Union Nationale, lundi soir prochain.Lorsqu\u2019il a parlé de désordre dans le comté do Saint-Jacques, M.Côté a bien démontré qu\u2019il connaissait les membres de l\u2019Union Nationale, ses collègues.Il sait que les siens se battaient entre eux à l\u2019Assemblée législative.L\u2019hon.Cléophns Bastien a ensuite énuméré les nombreuses oeuvres accomplies par le gouvernement God-bout.Il a terminé en faisant un chaleureux appel en faveur de M.Claude Jodoin.M.Claude Jodoin M.Claude Jodoin a tout d\u2019abord remercié M.Goyette de ses paroles élogieuses à son endroit.J\u2019ai cru et j\u2019ai encor» l\u2019ambition do représenter le comté de St-Jacqucs, a-t-il continué.J\u2019ai l\u2019intention de représenter ce beau comté et de le représenter pour bien longtemps.Et si j\u2019ai l\u2019ambition de le représenter, c'est parce que je désire vous servir continuellement au meilleur do ma connaissance.Mesdames et Messieurs, M.Onési me Gagnon est venu dans cette salle oubliant le passé de son parti, ou biiant son chef.M.Maurice Duplessis oubliant M.William Tremblay, le mi nistre du travail de M.Duplessis, ou biiant le gouvernement des palais d\u2019en face du Jardin botanique, ou biiant la forteresse de l\u2019Ile Sainte Hélène, Mi Onésime Gngnon n\u2019a pas oublié de vous dire que nous sommes taxés.Il a toutefois oublié que le gouvernement actuel a entrepris de sauver le crédit de la province de Québec.M.Claude Jodoin a ensuite demandé pourquoi M.William Tremblay ne vient pas dans le comté de St-Jacques rencontrer l\u2019électorat II a invité M.Tremblay à se rendre dans le comté de Saint-Jacques pour expliquer les low ouvrières qu\u2019il a fait voter.Comme votre député, je contribuerai auriü à la réalisation de plus en plus marquante du programme du parti libéral qui a raison d\u2019êbrc fier de son oeuvre et dont tout l\u2019électo rat de la province a raison d\u2019être fier.Mme Pierrt-F.Casgrain , Mme Picrro-F.Casgrain a rappelé, au début de son discours, quo M.Claude Jodoin a proposé, lors du grand congrès libéral de 1938, que le programme du parti libéral comprenne le suffrage féminin.Mme Pierre-F.Casgrain a ajouté quo M.Claude Jodoin est un jeune Homme capable de seconder l\u2019hon.M.Godbout qui désire venir en aide à toute la population de la pro vinee dans tous les domaines.Mme Casgrain a ensuite fait un appel particulier aux dames et aux demoiselles qui ont le devoir de participer au scrutin de lundi prochain.N\u2019y a-t-il pas lieu d\u2019accorder son vote ù un parti qui se préoccupe de l\u2019éducation do ceux qui nous sont chers, les jeunes.Il importe d\u2019avoir au Parlement des représentants qui s\u2019intéressent aux problèmes de l\u2019éducation et de l\u2019enseignement.Mme Casgrain a enfin souligné quo M.Claude Jodoin est aussi un défenseur des droits de la classe ouvrière.M.Emile Boucher M.Emile Boucher, député de St-Henri à l\u2019Assemblée législative, fut l\u2019orateur suivant.A titre d\u2019ami intime de M, Jodoin, à titre d\u2019ouvrier et do représentant de la classe ouvrière de son comté, M.Boucher a fait un bel éloge du candidat libéral officiel.\u201cVous connaissez mes opinions au sujet de la classe ouvrière, a dit M.Boucher, vous savez que je me suis toujours fait lo champion de cette classe, ehl bien, M, Jodoin a les mêmes idées que moi à ce propos et les ouvriers do St-Jacques sont assurés de trouver en lui un défenseur et un nmi qui saura les représenter dignement à Québec.\u201cTout ce que la classe ouvrière demande, a dit M.Boucher, c\u2019est un peu do bonheur, de paix et do prospérité et c\u2019est encore le parti libéral qui peut vous accorder ces choses si légitimes, mais qui vous ont pourtant été refusées sous le régime Duplessis.\u201cRappelez-vous le temps où M.Duplessis et ses amis parcouraient la province en criant: \"Mort aux trusts\u201d et en promettant sur tous les tons que les trusts seraient mis ù lu raison dès l«ur arrivé# au pouvoir.Au lieu de s\u2019sn Unir à ses pronisiies, M.Duplessis a préféré rasttro à la porte les champions de la lutU contre les trusta: le Dr PhiUppo Hamel, M.Cha-lout, M.Grégoire.M.Peul Gouin, qui était alors avec M.Duplessis, a pu l\u2019accuser d\u2019avoir reçu $100,000 des trusts pour faire son élection.Cette accusation n\u2019a jamais été refutée et c\u2019est la preuve qu\u2019elle était fondée.Au contraire le parti libéral a toujours été le défenseur et le protecteur de la classe ouvrière.Du côté do l\u2019Union Nationale on a fait de bclloa promesses dans lo seul but d\u2019cecamotor le vote dei électeurs, tans le soucier du sort des ouvrière et du peuple en général.Le parti libéral parle moins, mais il agit davantage.\u201d M.Gorges Relé \u201cQuand je me reporte au 25 octobre 1939, a dit M.Roid, je me rappelle encore avec quel soupir de soulagement je me suis couené ce soir là, car un cri unanime avait été lancé d\u2019un bout à l\u2019autre de la province pour dire à M.Duplessis que nous en avions assez de son régime et que nous voulions ravoir à Québec un homme que nous connaissions tous et à qui nous n\u2019hésitions pas à confier lo sort de la province, l\u2019hon.Adélard Godbout.\u201cRappelez-vous, a dit M.Jodoin, les angoisses que vous avez connues de 1985 à 1039, rappelez-vous le chômage qui a sévi pendant toute cette période, rappelei-vous de quelle façon lea élections ont été déclenchées à ce moment-là parce que M.Duplessis, qui avait ruiné lo crédit do la province, n\u2019était plus capable d\u2019em-pruntor.\u201cC\u2019est alors que nous nous sommes réveillés et quo nous avons envoyé M.Godbout à Québec.11 a commencé à assainir les finances et commo un bon médecin qui met quclqu\u2019ur au régime pou rie guérir il n dû nous faire fairo des sacrifices pour combler les trous creusés par M.Du-pleasis et pour remettre les finances de la province dans une meilleure posture.\u201cM, Godbout a'est présenté franchement pour nous diro : \u201cL'argent quo j'administre, c\u2019est lo vôtre, mois jo dois voué demander la permission de vous faire faire des sacrifices pour quo nous réussissions a boucler le budgei tout en payant les bêtises de Duplessis.\u201d \u201cVoyez aussi comme le chômage n diminué depuis que MvjtGodbout administre la province, voyez comme le crédit de la province, qui était nul après le stago do M.Duplessis à Québec, est redevenu bon comme il l\u2019a toujours été sous les administrations Ibéralcs.M.Rcld a terminé en demandant à la population du comté de Saint-Jacquœ do montrer à M.Godbout qu\u2019elle est avec lui pour l\u2019encourager à continuer l\u2019oeuvra d\u2019assainissement qu\u2019il a si bien commencée.M.Emll» Mathieu L'orateur suivant fut M.Emile Mathieu, candidat libéral indépen- veur 3e M.Jodoin.\u201cLes orateurs qui m\u2019ont précédé, a dit M.Mathieu, ont affirmé que l\u2019harmonie existe dans le parti libéral et j\u2019an suia la preuve c# soir.A ceux qui ont dit que le parti libéral était menacé de scisiion je ferai remarquer que moins de trois jours après In mise en nomination l\u2019unité est faite autour de M.Jodoin, pour lequel je aollicite le Vote que vous m'auriez accordé si j\u2019étais resté dans la lutte.Puis M, Mathieu a lu une lettre qu\u2019il a reçue de M.Godbout le remerciant du geste cheva-leroaque qu'l! vient de faire en faveur du candidat officiel du parti.M.J.M.Gaulai M.Goulet a commencé en disant qua le gouvernement vient de faire un feete magnifique en choisissant M.Jodoin comme candidat officiel.\u201cAlors quo de toutes parts, a dit M, Goulet, on réclame dee lois ouvrières plut adéquates, alors que lea ouvriers demandent une meilleure représentation à Québec, le gouvernement de M.Godbout choisit comme candidat officiel dans le comté de St-Jacqucs le seul homme qui soit capable de représenter de façon aue-si complète et aussi digne la claaM ouvrière, M.Jodoin.\u201cSi vous élisez M.Jodoin, ouvriers de St-Jacqucs, a dit M.Goulet, eo-yez assurés qu\u2019il no vous oubliera pas et qu\u2019il vous réservera le meilleur de lui-même.Cela ne veut pas dire que M.Jodoin oubliera les autres classes de la société; qu'on se souvienne seulement ouc lorsque lea ouvriers sont bien tèaftés le reste de la communauté s\u2019en porte bien.\u201cLes raisons qui vont vous poua-»ur à rejeter io candidat de l'Union Nationale sont encore toutes fraîches à votre mémoire, a dit l\u2019orateur; rappelez-vous les fameux bills ID et 20, qui ont soulevé tant de protestations de la part des syndicats ouvriers.\u201cNous n\u2019avons jamais eu tant de sabotage do nos contrats collectifs que sous le régime Duplessis; il y avait toujours un intérêt plus fort que celui des ouvriers qui venait nous bar-rer la route.\u201cOuvriers do St-Jacques, a dit M, Goulet, si vous voules que lea jours sombres do 85 à 89 ne reviennent plus, si vous voulez que vos contrats collectifs soient respectés et que vous jouissiez d\u2019une liberté qui soit autre chose qu'un vain mot, votez pour le candidat officiel du parti libéral, M.Claude Jodoin.Création d\u2019un oHIct technique da l\u2019armé* (Suite de la page t) pouvoir *\u2014 autant que possible \u2014 maintenir l\u2019uniformité des armes fabriquées au Canada et de celles manufacturées outre-frontière ou en Grande-Bretagne.En plus de répartir lea travaux de recherches militaires à divers organismes fédéraux, tel que le Conseil des recherches nationales et les services techniques dea départements de la défense nationale et des munitions, l\u2019Office de l'armée aura les pouvoirs nécessaires pour inciter les universités et les industries à poursuivre des recherches et à tenter des expériences dans le domaine de la production des armes.Il va sans dire qu'universltés et industries recevront des octrois au besoin.Le colonel Ralston n expliqué que le gouverncmdït était à la recherche d\u2019un directeur qui consacrerait tout son temps à U préparation de nouvelles armes, sous le direction de lOffice technique de l\u2019armée.Cet homme devra être un savant d\u2019envergure, ayant une expérience considérable dans la production industrielle.Lea cinq services ou départements uvemementaux représentés nu soin e l\u2019Office technique de l\u2019armée sont tous intimement intéressés à la pro duction et à l'emploi des armées.K Montréal sanga è radrataar aat frontièras (Suite de la page lt) Les survivants d\u2019un navire torpillé arrivent » Nasssu Nassau, 20, (P.C.)\u2014 Les 46 survivants d\u2019un navire torpillé ont atteint Nassau dans la nuit de mercredi.Us ont annoncé que trois de leurs compagnons s'étaient noyés et qu\u2019un autre s\u2019était blessé.C\u2019est le quatrière groupe de survivants à parvenir à Nassau en noins de deux semaines.le territoire des voisins.De col état de chose ont surgi plusieurs anomalies qus la commission d'urbanisme s'est Juré de faire disparaître.On les constate surtout, lorsqu'il faut nettoyer les ruts, aller éteindre un incendie, etc.Lea appareils de Montréal doivent, en effet, traverser parfois une bonne partie d\u2019une ville étrangère pour aller travailler dans ce qui est encore Montréal et qui en est séparé par un morceau de terre qui appartient à Villc-Mont-Royal, à Outremont ou à Côte-Saint-Luc.Plusieurs des complications qui découlent ds cela disparaîtront, si un projet d\u2019échange de territoire, celui justement que la commission d'urbanisme et le comité exécutif ont approuvé en principe, se réalise entre Montréal et Ville-Mont-Royal, On comprend que l\u2019affaire est importante et que le maire de Mont-Royal et ses collaborateurs qui l\u2019étudient depuis quelque temps déjà en ont abondé la discuasion avec d'excellentes dispositions.Us ont, en effet, démontré à l\u2019administration ds Montréal qu\u2019ils étaient animés de ce qu'on peut appeler \u201cun bel esprit métropolitain\u201d.Si l\u2019échange réussit entre Montréal et VUle-Mont-Royal, d\u2019autres suivront entre Montréal et Outre-mont ét Montréal et Céte-Baint-Luc.Et ces affaires terminées la mise à exécution du plan d\u2019ensemble que le service d\u2019urbanisme a préparé pour la métropole aura fait un grand progrès.1^->L# mor«r frinçai» blassé (Suite de ta page 1) sion on ces termes: \u201cJe crois qut différents facteurs Influencèrent temporairement les troupes; le premier est quo l\u2019avance ordonnée en pays ennemi devait permettre aux alsaciens de regagner leurs \u2022 villages évacués à la veille du conflit.\u201cCette progression, continue le général, nous n coûté cher en pertes de vies ; ensuite on nous donna l\u2019ordre de reculer sur les positions fortifiées do la ligne Maginot, laissant là nos villages et nos morts.Les troupes n\u2019y ont rien compris\u201d.Le général Lendud a\u2019est étendu aussi sur la carence d\u2019équipement de tout genre pour les troupes.Des hommes partaient en campagne sam couvertes; il fallut parfois trois mole pour leur en procurer.Au début do la campagne de Norvège, on prit des troupes au général Lenciud pour les envoyer là-bas et on lui envoya des dépôts, dos régiments si mal gréés quo les Allemands, après avoir fait quelques prisonniers, surnommèrent la nouvelle unité \u201cLe régiment des cordes\u201d, Commo qyes-tion do fait, co régiment en était réduit aux cordes en guise do ceinturons, de bretelles, et devait même transformer des sacs en linge de corps.\u201cMais, d\u2019ajouter lo général, cetto unité sc battit bien et mérita môme une citation\u201d.Le général Lenciud était noté commo une forte tôto par les dirigeants du Front populaire.Il avait en 1986 et 1087 blfinié à haute voix la tolérance devant certaines occupations d\u2019usines et d'autres manifestations révolutionnaires qui \u201cétaient d\u2019un très mauvais effet sur le soldat\u201d, \u201cChaque fols, dit on concluant le témoin, que je me suis trouvé sur le parcours d\u2019uno parade avec la faucille et lo marteou (emblèmes révolutionnaires), j\u2019ontendis à travers les refrains de \u201cL'Internationale\u2019\u2019 des propos inquiétants\u201d.-\u2014Des propos de la part de qui 7 demande brusquement le président Caous.\u2014Dans la troupe, répond le général.\ty Succès du voyag* d* rhonorablé Mitchell sur la côte du Pacifique Vancouver, 20.(P.C.).\u2014 Le ministre fédéral du travail, l\u2019hon.Humphrey Mitchell, a dit, dnna un interview, ici, aujourd\u2019hui, quo le auccès de son voyage de quatre journ sur la côte du Pacifique avait dépassé de beaucoup co à quoi il s\u2019attendait et il n annoncé que lo problème japonais de la Colombie-Britannique avait été définitivement réglé.Il part ce soir en avion, pour Ottawa.sw/a-mr.\u2022t s DIXIÈME CAMPAGNE 16 AU 25 MARS qu'il y a ciiaofc àti ntllien de ft meurt ou d'indigent* à Montréal; que la Fédération a secouru 110,975 femmes et enfante en 1941; qu\u2019il y a 22 oeuvres bénéficiaires quatre categories akfe nudate; que la Fédération vient en aide à près de 70 % de tous les nécessiteux de la Métropole; La Fédération s'impoee par le travail admirable et efficace qu\u2019elle accomplit depuis 10 ans; elle doit continuer; clic compte sur votre charité et votre généroeité malgré la guerre, les impôts, la vie chère.malgré tout ! SiECE DI LA CAMFACNI U DK LA SECTION FEMININE : 55 OUEST, RUE ST-JACQUES \u2014 flLï MA.8101 % I » W V l Z EPSl G l A C E 8 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 MARS 1942 Les éliminatoires de la ligue Nationale commenceront ce soir Les As gagnent le championnat de la ligue Québec Sénior Les Canadiens ouvrent leur série contre les Red Wings demain soir à Détroit La surprenante tournure des événements qui a soudainement envoyé les Cataractes dans 1s finale des détails pour le championnat du Québec, ajouté* à la victoire du club de la Koyal Air Force d'Ottawa sur les Colts de Cornwall, réduit à six le nombre des clubs de l'est demeurant dans la course pour la coupe Allan, emblème dn championnat de hockey amateur du Canada.Les Cataractes sont considérés comme une véritable menace pour les vainqueurs de la llsue Québec Sénior.Les As de Québec ont remporté les honneurs de la série contre Ottawa hier soir en remportant les honneurs d\u2019un, match rudement contesté par le score de 2-1.Le but décisif a été compté par McMahon dans la période \u2022upplémentalre.Les As rencontreront donc les Cataractes dans une partie il finir, demain après-midi au Forum, et le vainqueur partira le soir même pour les Maritimes.\t.Le club Shawtnlgnn Falls, champion de la ligue Montréal, s'attendant A Jouer une rude série de deux parties devant être décidée par le total de buts contre les Indiens de Sherbroo-Mllls, le club déJA battu par Sher-ke.ont rencontré Jeudi le Windsor brooke.Cette affaire est arrivée lorsque les Indiens eurent refusé de rencontrer Shawlnlgan en protestation contre les arrangements de la partie faits par la Quebec Amateur Hockey Association.L* club de Sherbrooke a prétendu que la Q.A.H.A.ne l'avait pas notifié A temps de la parti* mais les officiels de l'association ont Jugé l'affaire autrement et Ms ont décrété qu* Windsor Mills représenterait la ligue des Cantons de l'Est dans les détails.Windsor Mills a accepté cette décision avec enthousiasme mais 11 doit le regretter amèrement aujourd'hui par suite de sa défaite de 20-3.Il avait été décidé avant la partie que la deuxième joute n'nurult pas Heu si un des clubs Kugnnlt par une marge plus grande que sept buts.Les Flyers d'Ottawa n'ont pas eu de difficulté A vaincre Cornwall en parties consécutives lorsqu'ils ont remporté une décision par 12-2, Jeudi soir.Le club do la Itoyal Air Force, considéré comme un des meilleurs du Canada, a pris une avance impressionnante nu début et sa victoire n'a plus laissé de doute par la suite.La ligne bleu connue de Dumiirt-Schmidt et Untier u compté six des buts, Dumurt en obtenant quatre et ses coéquipiers chacu nuii.I.cb Flyers sont maintenant prêts pour rencontrer les Majors d'Hamllton.champions do l'Ontario, dans ce qui est considéré comme leur première épreuve Importante des éliminatoires.La série do trois parties de cinq commencera A Ottawa lundi tandis que la deuxième aura lieu mercredi A Hamilton et la troisième samedi prochain dans la Capitule.Le Hockey Les Cataractes rencontrent les As, au Forum, demain, dans la finale du Québec _________________\u2014-\u2022 Cette partie à finir entre les champions des ligues Québec Senior et Montréal décidera du représentant de la province pour la coupe Allan L'Instructeur Dick Irvin a une plus grande confiance en aes Canadien» dans les éllmlnntolres pour la Coupe Stanley qu\u2019il n\u2019en avait l\u2019an dernier, et II peut donner plusieurs bonnes raisons pour cette confiance.Avant de partir pour Détroit A 11 heure» hier soir, Irvln a énuméré le» raisons pour lesquelles 11 est si confiant de voir ses Habitants triompher.Irvln a déclaré que son gardien de buts est plus ''régulier'' que celui de l'an dernier, sa défense est de beaucoup plus solide, et ses avants sont plus redoutables, en particulier le trio Blake-Terry, Renrdon-Benolt et enfin, son .club commence les éliminatoires à peu près au complet.L\u2019an dernier, les Canadiens ont perdu plusieurs Joueurs au cours de leur ¦érlt contre les Black Hawks de Chicago, et c'eat probablement la raison pour laquelle les Hawks ont gagné la Voilà donc pourquoi Irvln anticipe qu* son club gagnera une série éliminatoire pour la première fols depuis les beaux Jours de 1931, lorsque les Canadiens avalent gagné la Coupe Stanley.Depuis lors, les Habitants ont toujours été éliminés dans la première ronde des séries pour la Coupe Stan- *Buddy O'Connor, qui s'est blessé au Îrcnou récemment, est rétabli et pourra ouer demain soir A Détroit.Fit Morin, qui est au repos depuis un mois A cause d'une commotion, ne pourra probablement Jouer demain, et devra peut-être rester de côté pour le reste de la \u2022alion.S* Jratê Ici mardi Après 1* premier match de la série à Détroit demain, les deux clubs reviendront à Montréal pour la deuxième jout*, mardi soir au Forum, et on attend une foule-record pour ce match.La troisième partie, al elle est nécessaire, **ra Joué* à Détroit Jeudi pro-\u2022Wain.Cetta rencontra aéra la troisième entre Us Canadians et les Red Wings dans las éliminatoires.Les Wings ont gagné Us deux premières séries, *n 1937 et en 1939.Six Joueurs d«s Canadiens en seront A leur première éliminatoire pour la «'oupe Stanley.C* sont Paul Blbeault, o'Connor, Emile Bouchard, Jimmy llagtarty, Gerry Heffernan et Bunny Dame.11 y a aussi Morin, mais PU ne Jouera probablement pas dans la sé-ri** contre Us Red .Wings.Les Canadiens ont tenu leur dernière pratique en vue de U série hier matin, \"à hula clos\u201d.Après l'exercice, Irvln a annoncé que les joueurs suivants seront en uniforme demain à Détroit: Buta, Blbeault; défenses, Portland, Kenny Reardon, Goupille et Bouchard; avants, Terry Reardon, Blake, Benoit, Qutity, Getllffe, Bande, O'Connor, Hef fernan, Uaggarty at Heron.Lefs Fra aar fera le voyage à Détroit comme Gardien de buta substitut, en cas de \u2022soin, an dépit du fait que Floyd Per-raa, un ancien Joueur de la Ligue Senior» aéra à leur dlspoaltlon, comme 11 ast substitut pour (a série, mais les Habitants préféreraient so servir de Fraaer, al Blbeault est blessé.Fraser algnaralt alors un contrat professionnel.Dama at Morin accompagneront aussi la club A Détroit, et Ils seront à la disposition d'jrvln al un Joueur devient malade, Incidemment.Irvln en est à sa 13s éliminatoire.Il n'a Jamais manqué las Bérlas de détail depuis qu\u2019il est un Instructaor.n a participé A deux sérias av*e Chicago, neuf avec Toronto, at ealle-el aat sa deuxième avec les Canadians.Dos Bod Wfaga «ont favoris Détroit, S0 (P.Ç.)\u2014Les Canadiens de Montréal, qui n'ont pu gagner un match à Détroit dans leurs sept derniers «ssaia.tenteront de nouveau de triompher dimanche soir lorsque les deux clubs commenceront leur série dé deux de trois dans les éliminatoires pour la coupe Stanley.Le* amateurs de Détroit eont d'avis qna le club de Jack Adams est légèrement supérieur aux Canadiens, parce que deux matches, s'il en faut trois peur décider des honneurs de la série, seront disputés à l'Olympia.On appris cependant de Montréal que les combatifs Canadiens, qui ont gagné huit et annulé un autre de leurs Ti derniers matches, débordent de confiance, quoiqu'ils aient terminé la campagne en sixième place, A trois peints des Red Wings.\u2018\u2018J\u2019anticipe une victoire à Détroit, n* serait-ce qu'à cause de la lot de la moyenne, a dit Dlck Irvln avant de sauter dans un train avec ses 18 joueurs ce soir à Montréal.Nous avons Berdu nos sept derniers matches à 'étroit, et mes Joueurs sont d'avis que nous mettrons fin A cette série dimanche soir.Nous devrions gagner la partie A Montréal, et Je suis confiant que nous pourrons triompher au moins une fols A Détroit.*\u2019 Irvln a ajouté: \u201cNous savons qus les Wings sont réellement sensationnels depuis quelque temps (Détroit a gagné 8 de ses 11 derniers matches), mais nous avons aussi connu des eue-cès assez grands depuis un mois.Irvln a ajouté que les punitions Joueront peut-être le rôle le plus Important dans la série.Les punitions ne manquent pas quand ces deux clubs se rencontrent.Leurs deux dernières Joutes.nu cours de la fin de semaine, ont Firodult des bagarres générales entre es joueurs et une série do punitions majeures qui n\u2019ont pas été sans laisser une certaine rancune ches les joueurs des deux cétés.Le gérant Jack Adams, qui a dfl remplacer plusieurs de ses Joueurs pendant un ''slump\u201d qui a failli être désastreux, vers le milieu de la saison; a bien réorganisé ses Red Wings, qui, au moment de commencer les éliminatoires, sont A leur meilleur.Les Red Wings ont terminé leur campagne par une victoire décisive sur Chicago hier soir lorsque Don Grosso, en participant A quatre buts, a enlevé A Phil Watson la troisième place dans le classement final des compteurs.Les Canadiens ont bien terminé la saison eux aussi, battant Toronto 7-3 hier soir A Montréal dans leur dernier match.Dans la série de la saison régulière, Détroit a le dessus sur les Canadiens.Les Red Wings ont gagné les quatre matches à Détroit et un autre à Montréal, tandis que les Canadiens ont triomphé trois fois au Forum.LIGL'E SENIOR (Finale) Québec 2, Ottawa 1.\t.\t.(Québec gagne la série, 2 matches à 0.) Ce soir LIGL'E NATIONALE (Eliminatoires) SERIE\u201cA\u201d Rangers A Toronto.(Premier match, série 4 de 7.) q.a.h.a.Junior (Finale) CLnrpoInt vs Royal au Forum (Premier match, série 2 de 3.) LIGL'E AMERICAINE (Seml-flnnlen) Indianapolis A Springfield.(Chaque club a gagné un match de la série 3 de 5.) Hershey A Cleveland.(Premier match, série 2 de 3.) ALOERTA SENIOR (Finale) Calgary A Lethbridge.(Calgary mène 2.1 dans la série 3 de 5.) MANITOBA JUNIOR .(Fllane) Portage La Prairie vs St-Bonlface A Winnipeg.(Premier match, série 2 de 3.) SASKATCHEWAN JUNIOR Rêglna à Flln Flon.(Premier de 2 matches, total de buts à compter.) Demain après-midi Q.A.II.A.SENIOR (Finale) Shawlnlgan vs Québec, au Forum (Match \"sudden-death\") Demain noir LIGUE NATIONALE (Eliminatoires) RERIE \u201cA\u201d Toronto A Rangers.(2ême match, série 4 de 7.) SERIE «B\" Boston à Chicago.(Premier match, série 2 de 3.) SERIE HCH Canadiens à Détroit.(Premier match, aérle 2 de 3.) LIGUE AMERICAINE (Semi-finale) Cleveland A Hershey (2ème match, aérle 2 de 3.), Le classement LIGUE NATIONALE tFInnle) J.O.P.N.F.BRYAN HEXTALL EST CHAMPION DES COMPTEURS L'ailier des Rangers termine avec 56 points.Blake mène le Canadien La Boxe HOCKEY FORUM - Queher Amnteur Hockey Association Pour !\u2022 championnat provincial DETAILS SHAWIIMIGAN vs QUÉBEC PRIX POPULAIRES Séc.Mpm al.io, taxes oomprlses Enfants 28r.Entrée nord Les alêgea sont actuellement en vente à la direction du Forum Robinson bat Rubio par K.O.teehniquo New-York, M, (PlL)\u2014Ray Rabin non a aagmenlé an loagae aérle de victoires comme profeasloanel à conaécntlves loraqn\u2019ll a valnen Norman Rabin dans le oeptlême roaaé an Madleea Sqnare Gardon en ndr, mala aealament après avoir la pins grande résistance de tonte sa carrière.Robinson pesait 143 1-4 llvresi Hnblo 144.La fin est anrvenae daaa la mlnnte de repos entre le septième et le bal-tlème ronnda après que Rnbln aat été envoyé an plnaeber dane la septième round et enbl aae roapnre à l\u2019eell.Rnhlo voulait cependant continuer mnis l'arbitre Arthur Donovan a min fin an combat parce qae la général John J.Phelan, président ds la commission athlétique de l\u2019état de New-York.s'est levé de son siège d'arène et a ordonné à l'arbitre d'arrêter le combat.Sa décision a été accualllle par de aombreasea hnéea do la foale.Rangera .Toronto .Boston .Chicago .Détroit .Canadiens .Américains 48 29 17 48 27 19 48 23 17 48 23 23 43 19 25 48 1S ST 43 18 39 _ C.Pta 3 177 143 40 3 i«l 133 57 é 160 113 56 3\t145 165 47 4\t140 153 42 a 184 i7« sa 3 133 175 36 Simononit \u2022\u2022 fait valoir à Daytona Daytona Beach.20.\u2014Al Slmononle, a été U grande vedette, aujourd'hui, lora d\u2019une longue pratique au terrain Kelley.Al a déjà été deux fols au camp d'entraînement du printemps avec lea Royaux, et il semble que cette fols, U entend faire ses preuves.Aujourd'hui, Il a frappé des coupa plus durement et plus loin que tout autre Joueur.''Slmo-nonls a des poignets comme Pete Reiser\u201d.a déclaré le gérant Clyde Suke-forth, aujourd'hui.\u201cRegardex-le dans sa position au marbre.Ce jeune est rempli d'habileté.Je ne serai pat sur- Rrls s\u2019il devenait un Reiser droitier et \u2022e peut que ce fait se produise, cette année\u201d.Al a frappé .303 pour le Reading de la ligue Interstate, l'an dernier.Paul Paynick, Spencer Smith, Jack Paepke, Harold Hauba, Weldon West et Paul Mulach ont été les lanceurs pour la pratique au b&ton.Gene Moore, qui ee met lentement en condition, a réussi A frapper trola ou quatre longs coups.Les lanceurs lancent plus durement et Sukeforth est très satisfait du progrès de chacun, à l'exception de Showfety qui souffre encore au genou.L'arbitre Su\u2019anson est arrivé de Milwaukee et 11 officiera aux parties d'ex-hlbttlon du Royal, d'ici quelque temps.Un autre qui est arrivé est Fred Kie-hier, Jeune droitier, Glen Moulder a télégraphié qu'il était arrivé à Amerl-cus, Géorgie, en route de Tulaa, Okla, Moulder a signé son contrat, Il y a une semaine mala 11 semble prendre bien son temps pour se rapporter.AUCUN APPEL TELEPHONIQUE Not loctourt sont priés de prendra noto qu'à ravtnir nous no donnerons pas d\u2019informations sportivos au téléphono.Rapport sur Les pistes de ski ir las coaditioas atmoapMriquas ot Pdtat dos p daaa U province da Qvdbac pietos do skt Vendredi, le 20 mars PACIFIQUE CANADIEN Eaérolts Shawbrldge Piedmont iSt-Sauveur) Mont-Holland (Sta-Adèle) Ste-Marguorite Val-Morin Val-David Ste-Agafhë (Yvry) St-Jovite Mont-Tremblant ¦Dernier* | chat* 4* a*l T*mpé| Ira far* 22 au-daasue pouce au-deaeus pouce 23 au-deesua pouces 20 au-dessut pouce 25 au-deesue pouce pouces Tcmaa *1 état des plats* E.T.I Epelenanr totale.Croûte fragile.8kl de printemps.E.T., 20 pouces._ l&'lf___ favorables au ski, E.T., 28 pouce».\t____ Croûte fragile.Conditions favorables au ski.E.T., 31 pouce».__;__ ______ Neige ^granulée.Conditions au-dessus au-deasue pouces St-Gabrlel de Brandon\t26 au-dessus\t16 mare Montebello (Seigniory Club)\t24 au-dssaue\tIt mare Sutton- Abercorn\t.26 au-dessus\t10 mare Québec Lac Beauport\t33 au-desaue\t18 1 mare Mont Orford (Magog)\tau-dsaaue\t13 mars 1 pouce favorables au ski, E.T., 2G pouce».____________ Croûte fragile aur base ferme.Conditions favorables au j «kl.E.T., 25 pouce».Neige granulée.Conditions favorables au ski.E.T., 20 pouce»._______ liommet.48 poucesT village, 12 pouce».Neige poudreuse.Conditions favorables au Croûte fragile.Conditional de akl peu favorable*.E.T., 17 pouce».Base ferme.Condition» favorable! au akl.E.T., 13 pouces.Toronto, 20.(P.C.) \u2014 Neuf Joueurs de la N.H.L.ont compté 20 buta ou plus pendant la saison qui s'«st terminé* hier soir, d'après les statistiques finales publiées aujourd'hui.C'est la première fol» en sept ans que plua de sept Joueurs comptent au moins 20 buta dana uns liaison.Bryan Hextall, la brillant ailler droit des Rangers, est le champion compteur du circuit, avec 24 buts et 32 assistances \u201456 points.Lynn Patrick, ton coéquipier, le suit avec 64 points, mala Lynn mène la ligua an buts avec 32.Don Grosso de Détroit a participé à quatre buts hier soir contre Chicago et II m.devancé Phil Watson, l'autre membre du redoutable trio des Rangera.\u2022Grosso a terminé la campagne avec 53 points, un de plus que Watson.Sld Abel de Détroit est cinquième avec 49 points.Le vétéran Toe Black* est encore une fols le premier compteur des Canadiens, avec 17 buts et 27 assistances à son crédit.Jos Benoit est deuxième ches les Habitants avec 36 points, dont 20 buts.Pat Egan eat le \"vilain** du circuit avec 101 minutée de punitions, en plus de deux punitions de 10 minutes pour mauvaise conduite.Voici lea statistiques finales : ran.Hextall.Ranters .L.\tPatrick.Ranter* .Grosso, Détroit .P.Watson, Ranters .Abel.Détroit .Thoms, Chicago .Blake, Canadiens .Apps, Toronto .Anderson.Américaine .Anderson, Américains .Drillon, Toronto .Warn, Détroit .Taylor, Toronto .R.Conacber, Boston .HUI Américaine .Haxlll, Bceton-Cchie.Benoit.Canadiens .Schfiner, Toronto .Howe, Détroit.Schidt, Boston .Baser, Boston .Shfbieky, Rangers .Wiseman.Boston .C.\tSmith.Ranters .T.Reardon.Cabadim .Hollet.Boston .Warwick.Renter* .Branetcau, Détroit .N.ColrilL.Renter* .Carr, Toronto.Match, Chicago Langel!*.Toronto M.\tColville, Rangera .LLcombe, Détroit .M.\tBentley.Chicago .Goldup, Toronto .Dumart, Boston .Benton.Américaine .Egan, Américain* .Keleta.Chicago .Pratt, Ranger* .Armstrong.Américaine .Dahletrom, Chicagl .W.Cane, Chicago.Pike, Ranven .Cowley, Boeton .Sandd, Canadien» .D.\tBentley.Chicago .Davidson, Toronto .Boll.Américain» .Getllffe, Canadiens .O'Connor.Canadiens .Larson, Américains .A.Jackson.Boeton .Qui'ty, Canadiens .McCreedy, Toronto .Chamberlain, Can-Am.R.Cam, Chicago .Morin, Canadiens .fîiesebrecht.Détroit .Hunts, Banner» .W.McDonsH, Toronto .Seibert, Chicago .N.\tMets, Chicago .Cooper, Chicago .Hrffcrnsns.Canadiens .Allen.Chicago .McGill.Boston .H.Wat«on, Américains .Cain, Boston .Carveth, Détroit .Coulters, Ranger* .Mœdell, Américains .Hiller, Détroit .Field, Américains .Clapper, Boeton .K.Reardon, Canadian* .KL'rea.Détroit .A.Brown, Détroit .Thurler.Américain» .Henreshelmer.Ch.-Boeton .Moelenko, Chicago .Mariucel Chicago .McReavy Boston-Détroit .Krol Américains .D.Smith oaton .roc* oeton .Jusds Ranger* .H.Jackson.Boston .Heller, Ranger* .Goldhsm, Torontl .Kacnpman, Toronto .Crawford.Boston .Stewart Détroit .Portland.Canadien* .Summtrhlll, Am.Bu*h.Détroit .Mscey, Rangers .Itanowskl, Toronto .J.\tBrown, Détroit .Demers, Canadiens .Marker.Am.Crabeekl Canedleae .Dame Canadiens .Church, Tor.-Am.Tustin, Ranger* .Mottor.Détroit .Goupille, Canadiens .Wlebe, Chicago .Bouchard.Canadiens .D.Met», Toronto .Knott Am.Goodfellow.Détroit .Dlcken», Toronto .N.Burnt, Ranger* .Hamilton, Toronto .Jennlngi, Détroit .Jones, Détroit .Gronsdal, Boston .Heron, Am.-Can.C.Brown, Détroit .Johnston.Chicagl .Shewohuk.Boston .Tuten.Chicago .K.\tStewart, Chicago .Mario, lioatoo .McMahon leur permet de vaincre les Sénateurs par le score de 2-1 Le joueur de défense compte le but décisif dans la période supplémentaire \u2014 Les vainqueurs rencontrent Shawinigan demain au Forum 2 pouces de neige granulée, pouces Conditions assez favorable* ________j\tau skj.______________ ï f Neige granulée.Conditions pouce I favorables au akl.E.T., 36 ___I jjquce»^ ___________ 1 I Croûte fragile.Conditions pouce I assez favorables au ski.I E.T., 19 pouce».Branigan, Am.Hanrarty.Canadien» Lorrain, Canadiens R.Kelly, Am.Paplko, Chicago .Loch, Canadien» .L Smith, Canadiens O'Neil, Canadiens .Tudin, Canadiens .MeAndrew, - Am.P.Kelly.Am.McCelg, Détroit .Martin, Boston Mowers, Détroit .Thompson.Boston Mitchell, Chicago >\u2022\u2022\u2022##\u2022\u2022 é* ***éê*é G.\tA\tP.MIn.\t 24\tlé\t84\t90 32\t92\t64\t19 23\t30\t63\t19 16\t37\t62\t«ft 18\t91\t49\t43 16\t30\t4t\t8 17\t27\t44\t1*2 16\t28\t41\t9 13\t29\t41\t64 12\t20\t41\t*4t 26\t17\t4#\t6 9\t29 M\t\t>1 12\t96\tM\tW 24\t19\t37\t12 14\t28\t37\t10 S3\t13\t34\t1*2 90\t16\t94\til 20\t16\t9ê\t31 16\t19\t39\t1 14\t31\tm\t*4 13\t32\t36\tU 20\t14\t34\t14 12\t23\t34\t2 10\t24\t34\t4 17\t17\t34\t14f 19\t14\t33\tM 16\t17\t33\t84 14\t19\t38\t9 8\t99\t33\t17* 16\t17\t38\t4 é\t91\t33\tSI 10\t99\t36\t* 14\t16\t30\t99 13\t17\t30\t14 18\t17\t80\t\u20222 12\t16\t30\t13 14\t15\t3»\t1 S\t21\t29\t31 8\t20\t23 104*\t S\t21\t29\t14 4\t24\t23\tMf 6\tR\t28\t14 13\t14\t28\t4 18\t14\t27\t14 8\t19\t2T\t14 4\tU\t27\t4 U\t14\t*7\t4 12\t14\t26\t11 6\t20\t24\t34 11\t11\t24\tS3 11\t16\t24\t312 9\t14\t3é\t4 16\t9\tSé\t4 6\t11\t34\t34 12\t12\t24\t44 18\t8\t26\t\u20184 12\tH\t21\t44 t\t14\t23\t10 10\t12\t22\t7 6\t14\t22\t\u2022 10\t11\t2:\t10 2\t19\t21\t24 T\t14\t21\t42 H\t\u2022\tM\t20 6\t14\tM\t54 8\t14\t20\t50 T\t18\t20\t*:t 9\t11\t19\t2 10\t1\t13\t1 9\t10\t13\t1 6\t11\t17\t2 1\t14\t17\t41 7\t9\t14\t14 7\t9\t16\t14 9\t9\t16\t23 9\t12\t16\t11* 3\t12\t16\t S\t12\t16\t4 6\t\u2022\t16\t15 7\t7\t14\t4 3\t11\t14\t4f 6\t8\t14\t4 6\t8\t18\t44 6\t8\t18\t0 9\tt\t12\t1 6\t8\t12\t\u201cI 4\t8\t12\t 4\t8\t13\t24 6\t7\t12\tIt 6\t8\t11\t22 4\t7\t11\t24 4\t7\t11\t47 2\t\u2022\t11\t27f 4\t7\t11\t18 S\t9\t11\t61 6\t4\t10\tti 4\t4\t10\t403 3\t4\t3\t0 1\t7\t3\t*11 4\t4\t\u2022\t0 3\t4\t7\t4 S\t4\t7\t9 S\t6\t3\t1 S\tf\t7\t4 1\t8\t7\tM t\t4\t6\t0 3\t4\t6\t20 1\t1\t6\t6! 2\t4\t6\t20 0\t4\t6\t88 2\t3\t6\t8 3\t1\t4\t9 2\t2\t4\t3 2\t2\t4\t4 0\t4\t4\te 0\t4\t4\t27 2\tl\t3\t4 2\t1\tS\t1 1\t2\t3\t0 1\t8\tS\t14 0\t3\t3\t4 2\t0\t2\t0 2\t0\t2\t14 1\t1\t2\t10 1\tI\t2\t0 î\t1\t2\t0 1\tl\t2\t0 0\t2\t2\t3 0\t2\t2\t24 1\tI\t2\t0 1\t0\t1\t0 1\t0\t1\t0 l\t0\t1\t* 0\t1\tI\t0 0\t1\t1\t0 0\t1\t1\t4 0\t1\t1\t4 9\t1\t1\t4 9\t1\t1\t« 9\t1\t1\t4 0\t1\t1\t4 0\t1\t1\t0 »\t0\t0\t1 0\t0\t0\t1 , Québec.20 (P.C.)\u2014Lea As de Québec ont gagné ce soir 1* championnat- de la.ligua Québec Sénior et sa sont assuré le droit de rencontrer lea Cataractes de Shawinigan Falla, champions aénlora \"B\u201d, pour le championnat provincial, lorsqu'ils ont vaincu les Sénateurs, 2-1, pour s'assurer lea honneurs de la aérfe da daux de trois_ par 3-0.La victoire a.été accordé* aux As par |ee officiels alors qu'H na restait plua que quelques secondes de Jeu dana la période supplémentaire.Les Aa.menant par 3-1 à ce moment, ont repoussé une offensive d* six hommes des Sénateurs et comme lea joueurs passaient devant le banc dea Joueurs, Louis St-Denis, gardien de buta des Sénateurs, est sauté sur la glace.Les joueurs et les officiels sa sont réunit au centre de la glace et la victoire a été accordée à Québec lorsque St-Denis a refusé de purger une punition.Première périede Les hostilités commencent à une vive allure, le* Aa prenant l'offensive.Mlk* McMahon, Joueur de défense des As, est envoyé au pénltendar mala aucun dommage n'est causé durant son absence.Ottawa- se porte à son tour à l'attaqua et en bloquant un dur lancer de Inglis, Lionel Bouvrette tombe dana sa cage \u2022t arrache une partie dea filets.La partie eat interrompue durent plusieurs minutes tandis que l'on fait lea réparations nécessaires.Dès la reprise les clubs bataillent ferme.Après une séria de passes magnifiques les Sénateurs prennent l\u2019avantage lorsque Brunlng déjoue Bouvrette avec un fencer rapide d'une distance de dix pieds.Inglis obtient une assistance.L'allure dee hostilités commence à ralentir reals l'enthousiasme s'empare des spectateurs à plusieurs reprises lorsque l'un et l\u2019autre club devient tour à tour menaçant Le Jeu d'ensemble est moine grand dans chaque camp qu\u2019au commencement de la parti* mais fee montées indlviduellsa plus fréquentes.Les As reprennent d* nouveau l'avantage et St-Denis accomplit plueleurk arrêts sensationnels.Emile Fortin, remplacent Théo Hamal, souffrant d'une blessure au genou Infligé* mercredi dernier à Ottawa, eat longuement applaudi par la foule pour sa rapidité et ses offensives dangereuses .Un peu avant la fin da la période, Gordle Poirier purge la.première punition des Sénateurs.Poirier est encor* au pénitencier au commencement de la deuxième période et les A* redoublent d\u2019efforts' à l'offensive mais ne peuvent prendre Saint-Denis en défaut.Au retour de Poirier, lea Sénateurs prennent à leur tour l'avantage alors que McMahon est envoyé au -frigidaire pour la deuxième fofa.Dèa sen retour eur la glace McMahon s'empare de la rondelle, arrive seul devant BLDeqle male ce dernier arrête le coup.Chaque équipe prend tour à tour l'avantage par la suite et doit Jouer avec un homme de moins durent deux minutes alors que Grant d'Ottawa et Stahan dea As sont envoyés au pénitencier pour rudesse.Inglis arrive seul devant Bouvrette mais échappe la rondelle au moment oft U est prêt Chronique de la Vieille Capitale (Par Edouard CANTIN) à lancer.Brunnlng est puni mais tous les Joueurs sont revenus sur la glace sans que le score ne soit changé.Le Jeu quoique quelque peu désorganisé, est encore rapide et après avoir bataillé quelques minutes dans leur territoire, les As portent de nouveau l'offensive.Van Daele est blessé dans une collision avec Bruneteau et quitte la glacs.Nlchoffion est envoyé au pénitencier un peu avant le son de la cloche.Tr*lalêm* période Nicholson est encore sur, le banc des punitions au commencement de la troisième période et Van Daele revient à son poste, ne souffrant apparemment pas de sa collision.Graboskl et Nicholson, se lancent à l'offensive, effectuent une série de passes parfaites et arrivent seuls devant St-Denis.Le Jeu devient plus rude alors quo le» As redoublent d'efforts pour égaliser le score.Leur offensive est finalement couronnée de succès lorsque Robertson compte sur une passe de Stahan dans la sixième minute de Jeu.Gau-dreault et Grant en viennent quasiment aux coups près des filets et sont punis.Ils reviennent deux minutes plus tard sans qu'aucun dommage n'alt été causé.Pratt purge une punition mais le* As tentent vainement de profiter de son absence pour compter.P4rl*é* sappléacatalr* Les deux clubs luttent courageusement dans l'espoir de compter le but qui signifierait probablement la victoire ou la défaite.Trois périodes supplémentaires seront Jouées si nécessaires avant que la partie soit déclarée nulle.Les As viennent près de compter à plusieurs reprises mais les Sénateurs effectuent aussi quelques offensives menaçantes.Les As maintiennent un avantage mais St-Denis semble Invincible dans sa cage.Les offensives en masse des As sont finalement récompensées lorsque McMahon compte au cours d'une mêlée; Rossignol et Roszinl obtiennent des assistances.OTTAWA.\u2014 Buts: St-Dani»: Défenaos: PrsU «t Ven Desk; Contre: Carthy; Allas: Grtraa et Seundar*.\u2014 Sut».: Grant.T.La-may, Poirier.A.Lamar, S.Nkholaon.Bran-aim.Chôme, Inalis.QUEBEC.\u2014 Bute: Bourrait*: Défenses: M» Mahon «t Stahan; Centra: Lee: AO**: Gau-draault at W.Nieboleon.-r Subs.: Brennan.Fortin, Rossini.Rossignol Robortson.Gnboskf.BniBtttta» Bqqt.Arbitras: Murray Cinnamon, Brantford; Harold Hal way, BcUotOIo.rêé Pas 4* point Punitions: McMahon.Mahon, Grant Bran-nine, W.Nicholson.LES RANGERS ET LES LEAFS S0NTC0NFUNTS 1\u2014Ottawa: Brunnlng (laglie) S\u2014Québec: Robertson (Makan) .é.é0 Punitions! Gaudraeult, Grant Prait Période supplémentaire .3\u2014Québec: McMahon (Rossignol-Rossinl) t.18 Punition: Aucune.KtSHUI.t\u2014Punition de lé minutes pour metrraiM conduite.t\u2014Punition pour le partie.'\u2014Mauvaise conduite.|\u20141 mauvehe conduite: I punition pour la PMtle- é\u2014J punitions pour \u2014vain «eaduito.L'éliwiaatUa ehes les Jeun*n Jeatara d* hockey Voici les dates du calendrier de Joutes qu'a fixés Lionel Fleury, de concert, avec l'association qu'il repfésente à Québec, la Q.A.H.A.Les \u201cMidgets\": Le Uauvln A Uauvln, champion do la ville de Québec, jouera en semi-final*, samedi après-midi, à l'aréna local, contre les détenteurs du district de Trois-Rivières.Le jeu débutera à 2 h.15.Les gagnants de cett* \"Joute à finir\" rencontreront, pnr la suite, les vainqueurs de la série Sherbrooke-Montréal pour le titre de la province.Lea Juveniles: Le Bellevue de Québec, champion de notre ville, recevra la visite des représentants de Trois-Rivières, samedi aprês-mldl, à l'aréna local.La Joute débutera à 3 h.10.Les vainqueurs de cette Joute de semi-finale- rencontreront, par la suite, les champions de la série Montréal-Sherbrooke, pour le titre de la province.Les Intermédiaires: Samedi soir, le Morton Engineering champion de la Ligue Maritime Québec-Lauson.aura les gagnants de la série'Québec-Don-naeona comme adversaires, à 8 h.30, à l'Aréna local.La finale, pour le cbaimtlonnat de U province, ches les Intermédiaires, aura lieu, dimanche après-midi, à l'aréna local, entre- les vainqueurs de - U série Morton Engineering vs gagnants Qué-beo-Distrlct-Donnaeona et les eg»m-pions de la Ligue de la Défense National* de Mqntréal, U seconde joute de cette série de deux au total des eu«e sera présentée à Montréal, mardi prochain.Ceqvs* d* \u2022hlearai dlasueh# Le club Lapolnte-Drouln a organisé une grande.course en sR|e pour dimanche après-midi.Nombreux seront les skieurs qui tenteront de décrocher, le magnifique trophée offert par l'honn.rablc Oscar Drouin.Ministre d*» Affaires Municipales, de l'Industrie et du Commerce.En plus de ce trophée, Il y a également une trentaine de prix qui seront distribués aux coureurs.Les organisateurs de cette fête sportive tiennent à avertir les skieurs que cette course est ouverte à tous les amateurs, exception faite des membres des clubs do ski de la Zone de la Vallée du Sslnt-Laurent.Ln chance est à tout lo monde et, ponr permettre aux jeunes de parllclner A cett* course, on n fixé le trajet à trois milles.Tout n été préparé ponr aider les skieurs sur le parcours de la cours* et des appartements snértnux ont été mis à la disposition dos concurrents au club Înpolnte-Dreuln où les skieurs pourront se procurer gratuitement tout ce dont Ils nuront besoin au terme d'une course de la sorte.Déjà, plu sieurs skieurs se sont Inscrits pour cet te'énrcuv* amateur: ceux oui désirent v narttolner n'auront nn'à donner leur nom su locsl du eluh d'ici samedi soir, à IA heures, date et heure du tirage; on pourra communiquer avec MM.Fî Laeotnt* tél: 7285; ou D.Vachon, ,4-8194.Tenais sur table Le PaUls des Sports qui a terminé en premllr* position dans la ligue de tennis sur table de Québec, aimerait rencontrer tout club do l'armée, d* l'aviation ou de la marine sur les ter rains de ceux-ci Pour Information, s'adreseer à M.Paul Matte, 33, Ste Marie, tél: 2-1170.A Miami Beach Washington (A) 000 000\t000\u2014\t0\t1\t2 Philadelp.(N)\t000\t000\t02x\u2014\t2\t7\t1 Hudson, Casrasquel (6) et Early; 81 Johnson, Blanton (8) et Warren.A Sarasata St-Louis (N).002 000\t500\u2014\t7\t1\t1 Boston (A).100\t010\t000\u2014\t2\t«\t3 Surkont.Munger (2), White (5), Hutchinson (7) et Cooper, Odea (6); Newsome.Potter (7), BuUand (I) *t Conroy.A it-Palernbarg Brooklyn (N) .012 130 401\u201412 19\t1 : New-York (A).\t110\t100\t100\u2014\t4\t9\t0 Allen, Kimball (5) et Dapper: Lln-dell, Ardlsoia (6), Murphy (8) et Sears.A lakeland Cincinnati (N).000 000\t000\u2014\t2\t11 Détroit (A) .100 001\tOOx\u2014\t2\t4\t2 Wade, Beggs (4), Riddle (7) et Hemsley; Benton, White (4) *t Parsons.A Delà ad Brooklyn \"B\u201d (N) 000 100 000\u2014 J J St-Louls (A) .\t010\t102 13X\u2014 8 11 0 Fitzsimmons, Drake (4) et Howell; Auker, Harris («) et Estrldg*.Hayworth (6).HABILE SKIEUSE MIU FRANÇOISE DUBOIS, du club da ski Sta-Thdrà»*, photographias au sommât do la c6ta 78 du Sta-Thdriaa Lodgo.La club da ski Sta-Thtfriaa organist, pour U B avril, uno partis do ski à Val-Morin.Les Rangers sont au complet \u2014 Reg Hamilton manque chez les Leafs Toronto, 20, (P.C.)\u2014Les Rangers d* New-York ont tenu une pratique d'uuc beure aujourd'hui en vue du premier match de leur série d* quatre de sept contre les Maplo Leafs de Toronto Ici demain soir.Alflo Plke, le centre qui était au repos depuis quelque temps, a participé à l'exercice et sera probablement 1» \"15e Joueur\u201d demain soir.Les Leafs se sont reposés aujourd\u2019hui après avoir terminé la saison régulière hier soir à Montréal.Les Rangers sont légèrement favoris pour gagner la ronde, mais on concède des chances égales aux deux clubs pour lo match do demain soir.On est déjà assuré d'une salle comble, et on prévoit que plusieurs milliers d\u2019amateurs devront rester debout.Les deux clubs espèrent une victoire dans le premier match et une superstition se rattache à la rivalité.L\u2019htstolro des éliminatoires révèle que les Leafs n'ont Jamais perdu une série où Ils ont gagné le premier match à Toronto.Les Leafs ne doutent pas qu'ils fmissent battre les champions de la Igue, et leur confiance a augmenté aujourd'hui lorsque le médecin du club a annoncé que Syl Apps et Bingo Kampman, qui ont manqué le» matches récents, seront prêts à Jouer demain.Un seul régulier manquera demain soir.Cest le Joueur do défense Ueg Hamilton, qui soigne toujours un genou blessé.Dave Schrlner.qui s'est tordu un genou hier à Montréal, s'eM reposé à l'hôpital aujourd\u2019hui et II pourra Jouer demain.Les Leafs ont eu le dessus dans la série contre les Rangers pendant la saison, ayant gagné quatre matches et annulé une fols en huit rencontrer.Dans les huit Joutes, les Rangers ont compté plus de buts, cependant, 29 contre 28 pour Toronto.Crest la cinquième rencontre des deux clubs danr les éliminatoires, «t les Leafs n'ont triomphé qu'une fols.Dahlstrom sera le seul absent chez les Hawks Tous les autres joueurs de Chicago sont en bonne condition Chicago, 20.(P.C.)\u2014Le gérant Pau! Thompson des Black Hawks de Chlca- Î;o a annoncé ce soir que tous ses oueurs excepté un seront prêts pour e début de leur série éliminatoire de deux de trois contre Boston Ici dimanche soir.\t.\t_ Ceci signifie, dlt-tl, que les Brulns, qui défendent la Coupe SUnley, rencontreront un club en excellente con- d*B?UyP>roslenko, Doug Bentley, Bill Carse et Earl Seibert sont tous rétablis de blessures récentes, et le seul Joueur qui manquera sera le centre Cully Dahlstrom, qui a dû subir une opération pour une blessure à un genou et qui ne Jouera plus cette saison.Ainsi, les chances des Bruins dans la série dépendront probablement surtout de la condition de Bill Cowley, leur brillant centre qui doit porter un masque spécial pour protéger sa mft-cholre fracturée.\ta _ Avec Cowley au centre, entre Roy Conacher et Eddie Wiseman, le jeune Jack McGill formera un* ligne d'avants avec le vétéran Dutch Hiller et Gordon Bruce.Les Black Hawks sont léfèrement favoris dans la série, qui se continuera à Boston mardi.Le troisième match, s'il est nécessaire, sera aussi Joué à Boston.Jeudi prochain.La perte de Dit Clapper, leur as Joueur rie défense, la longue absence de Cowley, qui n'a Joué qu'un match depuis le mois de Janvier, et l'enrôlement d* Milt Schmidt, Bobby Bauer et Woody Dumart dan» le C.A.R.C.ont affaibli le club considérablement.Art Ross a réorganisé ses Brulns à la hftte et le club n'est pas régulièrement brillant, ms Is c'est un club combatif, et le» Hawks ne comptent pas la série gagnéo d'avance.Ballon au panier à la Palttlro Co soir à 8 h.30, dans le gymnase de la Palestre Nationale débutera la finale de In ligue Intcrcnlléglnle do Ballon au Panier: c'est un match do deux parties dans trois.Le Mt-St-Louls et l'Ecole Supérieure St-Stanlslas se disputeront le trophée Paul Panneton décerné au champion de la Ligue Senior.A 7 h.30 p.tn.samedi prochain, Le Bte-Marlo Jr et lo Chomedey de Maisonneuve Jr Joueront le premier match de la semi-finale do la ligue ïntorcol-léglnle; l'équlpo qui comptera la plus de points en 2 Joutes rencontrera lo Plateau en finale la semaine prochaine.Voatelr mettr* vo* dcoaomies \u2022a .ecaritd, «\u2019\u2022\u2022* vouloir du mime fuit lu edcurlté du oav*.HOCKEY MARDI, 24 MARS à 8 h.90 du noir Ligue Nationale de Hockey nF.TAII.R DETROIT CANADIENS Des billet* on vont# pour ceux qui possédant dee billets d* saison wants publique commence lundi à 1 heure Les billets de faveurs sont suspendus K.-m-i N Ml mil- \\\\ illf.inh l'I :i 6293 r-RENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 LE CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 21 MARS 1942 Le domaine du Turf SPEED TO SPARE TRIOMPHE PAR DEUX LONGUEURS Il capture la bourse Tam.ami avec le jockey Don Meade Tropical Park.20 (P.A.)\u2014Speed To Spare, un cheval de neuf an* fila de Balko appartenant & J.-H.Mlles, a prouvé qu'il peut encore déclasser la plupart des sprinters à l'entrainement lorsnu'll a facilement gagné la bourse Tamlaml, une affaire de six furlongs ici aujourd'hui.Don Mcade a lancé sa monture en této au départ et II a me né de fil en fil.Speed To Sparc a ga gné par deux longueurs et a couvert la distance en l:lo 4*5.Scotch Trap, appartenant ft O.W.Peak, est venu de l'arrière dans les derniers furlongs mais 11 n'a pas menacé le vainqueur; Il s'est assuré le deuxième argent, une longueur et demie en avant de Hy-Cop.Speed To Spare a rapporté fî.50 à ceux qui avalent misé sur ses chances, donnant aux Joueurs de favoris leur quatrième succès en six courses disputées.du Jcur A TROPICAL PARK 1\u2014\tN.'cht Tide.Hlfh Leek.Queen Echo.2\u2014\tMirsa M'.truh, Maspcser, Put.tthere.3\u2014\tlluck.n.Tea Clipper, Rubber City.4\u2014\tVictory Bound.Strong Arm, Army Song, ft\u2014Prsiscworthy.Off Key.Lleb Light.(\u2014Our Boots, M.oltnd, Sir Marlboro.7\u2014Bslloter, Mv Shadow, Waugh Pop.ft\u2014Portsmouth, Oversight.Memory Book.9\u2014fan y Mate, Aljack.High Field, A OAKLAWK PARK 1\u2014\tFelr Hero, Ottos Choice, Down Portage.2\u2014\tChmlke, Paddy, Darby Dellso.3\u2014\tUilinily, Black Heeb.Doctor Reder.4\u2014\tOmelet, Cacodemen, Patrel Scout.5\u2014\tBook Plate, Alhslon, Franks Boy.\u2022\u2014New Eagbndsr.Jac.'carf.Lou Hsno.7\u2014Psrl King.Sun Mica, Swain.\u2022\u2014Sponith Belle, Holl Image.Little Tramp.Les Résultats Tropical Park PReJMla,KE COURSE.- Roys) Silver, Ho-sell f.'iu, 8.3U, il.lU; Nice Enougn leg Dears 1.70, 3.3c ; iuiermu-o ivs jie-u* J.ou.iempo .46 4-6.\u2014 Piciograpu, A.agnt», KL'v>aracu, klddb Uon, Movie rarsae ont sumi couru.DeUAIimsE CXiUtiSiL.\u2014 Wen Ailitght, Campocli 4.3u, 3.lu, 2.6u ; May li.g lib tingni 6.6U, 3.70; Range Dust 110 aul.igan 4.UU.Tempo 1.11.\u2014 aca roam, Old Book, Black Flame, Winktte.nsuamoon, Ke.gn Vmw, Wa> tercracker, happy Winner ont aurnl couru.TROlBiibète, LiObtvSb.\u2014 8cacn.,gni, Ciark 44.6U, 1H.ÎU, 13.1b; Wauy 100 Lindotrgh ».0u, 1.20; Barneys Ual 1W Wciaamau 6.'.u.Temps 1.43 4-5.\u2014 Precision, Goal Coin Uuu, Guest Star, Loehnese, aiciiow, SpntcwicK, M.m Car-lie, Brown Dancer, Aliol Babe ont aueai couru.QUATKJitijlc.COURSE.\u2014 mince Mo 118 Wright 6.10, 3.60.3.00; EquIaUr 116 Meade LIU, 4.60; Button Hole 1U8 Martine* 3.00.Tempe 1.10 4-S.Lady Waterloo, Charitable, Juahee M\u201e Donna Leona ont aussi couru.CINQUIEME COURSE.- Happy Note.Has-hell l.iU, 2.90, 2,iU; Sam Houston 116 Clark t.80, 1.00; On the r'ence, Thompson 6.60, Tempe 1.12 1-6.\u2014 Gray Dream, Media Luna, Aunt Erlen, Casais Son Islam ont aussi couru.SIXIEME COURSE.\u2014 Speed to Sparc, Meade 5.60.3.60, 2.70; Scotch Trap 113 Haskell 4.00, 2.10; Hy Cop 101 Strlckler 3.10.Tempi l.\t10 4-6.\u2014 Le Chat, Lassstor, Cash BasU, Wise Niece ont aussi couru.SEPTIEME COURSE.- Key Man 116 Young 7.60, 4.70, 3.40; Wicked 113 Clark 12.50, 6.00; Gay American 113 Meads 4.20.Tempe 1.47./\u2014 Toma Ladd, Flank, Count Sneety, Doorbell, Breeze, Aakarls, Wayricl, Firing Pin ont aussi couru.HUITIEME COURSE.- Mbs High Hat.Meads 8.80, 6.30, 3.80: Symphon 108 Brun-nalle 7.10, 4.80; Ardour 111 McCreary 4.80.Tempe 1.46 4-6.\u2014 Chanccray, Aliena Boy, Mbs Pittypat, Air Cooicd, dim Llpsccnu, Top Staff, Montime, Sir Gibeon, Hougomonte ont aussi couru.Oaklawn Park PREMIERE COURSE.\u2014 Joe Greenock, Saluki 18.80.7.20.6.80; Quero Greenock 118 Leblanc 8.20.6.30; Pcnwlpe 113 Tucker 4.00.Tempe 1.12 2-6.\u2014 Chubblns, Cents, oSwect Pease, oLynnetU O., Takltfrome.Dusky Prin- m,\tOur David, Valvesta, pExtend ont aussi eouru.o\u2014Field.DEUXIEME COURSE.- Bagaseen 118 Helper 10.10, 8.20, 6.20; Bay Flash 118 Stuller 37.20, 15.60: MaacullM tl8-Brooks 8.00.Ttmtm 1.13.\u2014 Miss Ideal, oLIttle Darlln.Gooehie Boy, oPanal Aver.oPea Green, Gallant Dust, Merlcano, Phantom Son, Blue Icae ont aueai couru, o-Fleld.TROISIEME COURSE.\u2014 Cahore 117 Wallace 64.00, 18.80, 7.60; Singing Sun 117 Helper 8.40, 8.40; Mia Mia 117 ILtsenberger 6.10.Tempe .47 4-5.\u2014 Dbsertatlon, Military Band, D.Kan.War Cadet.Greenock Image.StaUly Soul, oWlnfermo, oCberry Land, oJaya-kay ont auaal eouru.o\u2014Field.QUATRIEME COURSE.- Argella 103 Cue-rln 12.00, 6.60, 4.60; Uncle Walter 113 Brooka 4.60, 3.00; Flying Bonny 108 Longdcn 3.80.Tape ML - Light Tide.Clneear, The Mum.Kiosk, Marching Feet, Heathtown ont atwai couru.CINQUIEME COURSE.- Jug 117 Balaski 4.00, 6.40, 2.80; Bold Cbanee.Vedder 2.60.2.30 : Remembering 105 Zufelt 2.80.Tcmpa 1.44 4-3.\u2014 Conejo, Clrio ont aussi couru.SIXIEME COURSE.\u2014 Bar Copper.Àdasta i0.'î°* J'80, 8,20 5 0,jr Yout,' Crowell 10.40.6.10; Magaloy 110, Dettilo 4.80.Tempe 1.46 _ Mb» Pert.Max Greenock, Trusty, Shawl, Rangle, Spin !n.oDallaa Flash, oMargarct Louan ont aiaal couru.Les Inscrits Oaklawn Park PREMIERE COURSE.6 furlong* \u2014 Fair Hero 10b, Peps Rival 113, Devlb Frolic 106, Fountain Grove 108, Dawn Portage 108, Burs-ton Manor llt>, Pearl Alma 113, Dinner Jacket 108, Mistletoe 113, Wawamour 108.Ottos Choice 113.Hayfcee 108, First Fsmily 108, Pompilt 1-8, Ambo 113, Memphb Ld 118, Bubble Lil 108, dusty Gold 106, DEUXIEME COURSE, < furlongs - Arda-nell ;18.Vciterytsr 108.Paddy 116, Ulka 118, l\u2019orgsthcr 118, Double Fee 113, Minedda 118, Daruy Dallu ICS, Polarb 113, Hover 108.Art of War 118, Illinois Tom 108, Budron 116, Edaacl 103, Chtrriko 103, Mitaa 103, Rye Grua 113,\tVegas John 118, TROISIEME COURSE.6 furling* \u2014 Hill-fUiy 107, Lady Sponsor 102, Black Heeb 110, Good Paitcrn 106, Doctor Rcdcr 113, Phantom Lady 105, Olympian 110, Grand Bonny 1-7, Stall 110, Known .07, Jack O Kara 107, Mandate 113, Carlar Last 107, Boxida 107, Okolle Maluna 107.QUATRIEME COURSE.1 1-16 mills \u2014 Hap-py Haunting KU, Pirate 119, Vegai Justice 110, Three Clovirs 110, aCacodemon 110, Quarterback 110, Chi 110, Red Moon ill, bOmelet 114,\tPatrol Scout 119, Parafe 110, aShip Mate 110, bTouch and Go 119.a\u2014EntréeA.C.Boetwlck.b\u2014Entrée J.K.Houasela, CINQUIEME COURSE , 6 furlongs \u2014 Frank's Boy 116.Marriage 115, aLaat Call 117, Wury Box 1U, aook Plate 116.Alhaton 116, c-Fly Try 04.Johnny Jr 112, cPower luff 103, Little Red Fox 106, bKIngs Abby 110, b\u2014Entré* L.Meyer, SIXIEME COUR3E 1 1-16 mille \u2014 Lou HaHnt 116, 116, lilon Gla 106.Tellevane 108, HHoot Oyl 112, Hedmore 116, Forsooth III, Good Taeto 08, New Englander 111.Procnpto 108, Recoatna 108, Chin Music 108, Jacacarf 116, Molaeae* Mlbs 108, Queen Toke 111.AL cinoua 108, fun By US.SEPTIEME COURSE.1 M6 mille \u2014 Al-drldg* 106, Don Mots 110, Swain 113 Cagot 110,\tPart-King 116, Fair Player U3.Pari-Scur# 105, Manila Bay 103.Sun Mica US, Battery 113, Allenjay 102, Evil Spirit 113, HUITIEME COURSE, l 1-14 mille - Holl kittle Tramp 107 Strolling By 115, Plllor Lad 110.My Echo 107.Convllle 111, Gendarme 115, Somail 110, Spanish Bell* ;08.Florian H 107.Arcadian 107, Arky 107, Bosky Dell 102, Perplex 112, Bull Terrier 110, Turntable 110, Hi-Carl 116 Valdna Opal 110.Tropical Park \u2022 PREMIERE COURSE; 6 furlonge.- Kay\u2019s Pride 101, High Luck 108, Best Quality 110, Old Whltcy 108, Qute Echo 108.Night Tide 113, Sea Chanty 108.Whs Hne 110.Usd Cold 111,\tChiee 118, Arched 108, Stuart B.Ill, Comendidor 2nd 110, Augustus 108, Helen Ward 103, Tea Hour 103, All Time Hlfh 108.Wafer Eagle 110.DEUXIEME COURSE.6 furlongs.- Battle Maupcac# 108, West-Ho III.Im-pllclt 103.Mena Matnih 108, Out Front 111, Lookout Rascal 113.PuUtthere 116.TROISIEME COURSE.4 furlong».\u2014 Tm Clipper 1C9.Fire Engine 111.My Zaca 116, I* I Ain't 112, Brown Mat* 112.Southern Yam 1C9, Montres 112, Rubber City 111, Victory Drive 112, Dot's Key 112, Buckra 116.Gl*«o mar 112, Two Timer 113: QUATRIEME COURSE.6 furlongs.- Ar-?V!L S£n* \"i* 8tron* Am 113, Balmy Spring 118.Beau Brannon 116, Victory Bound 111, Votum 110.CINQUIEME COURSE.1 mill* at 70 vente.T.Plt Key ,M' Michigan Swett 108, UA Light 108.Town Hell 113, Mieflylng 10L Snowline 113, Gay Fad 103.Highborough 108 Spread Eagle 108.Praiseworthy 103, Boot High 108, Mameduk* 113, Whbcendent 106, Barb 110.SIXIEME COURSE.1 1-8 mille.- Mia-neluea 104.alnscolad 100.Mloland 126, Sir Marlboro 112, Get Off 111.Alaklng 101, Our Boots 120, Eternal Peaoe 100, aSIgnator 104, Lbnero 102, Choppy Sea 100.APPEL DE M.GODBOUT AUX ÉLECTEURS Fin du débat sur le »\u2014Field.* m\t\u2014 kyner 110 Schullng 7.70, 6.00, 4.00; Peaeharino 105 Brcoks 14.20, 8.80; Pompton 113 Glldewcll 5.10.Temps 1.52 8-8.\u2014 Ovela, Sylacauga, Lonely Road.oCru- d«iSf'JPnu*' 8II*nt Tim** oMt- Sard.Foment.oSllght Error ont autel couru.o\u2014Field.HUITIEME COURSE \u2014 oDIp 116 Adame 11.00, 5.40, 8.80; Molida 106 DstMlo 6.00.8.20; Prefer Tranilt 116 Bslaakl 3.30.Tempe 1.46 \u2014 .î?eT*,# Bun.«Flushing.Axote, Doctor Jones, Idle Lad.Undo Peter, Cannibal.oElla-caw ont aussi couru.¦-Kiitrée Woolford Farm.SEPTIEME COURSE.1 mille et 70 venes.7T,W«u*.h Pop.116- Coualn Nan 106.Relloua 114.Hoptown Lésa 106, Blockader 114.BaUo.ter 116.Woodvale Lass HI.Light Relgh 10», My Shadow 100, Stimuli 116.HUITIEME COURSE.1 1-2 mille.- Me-mory Book 10i, Portamouth 116.Shaata Molli* }«'\u2022 All Even 105, Taehtone 107.Pilate Sun in.'\t107.Juat Tourbt 104.Sickle ?i.i .y» ' lt.rid*nt ,l2< Ov»c»l*ht 116.Jumping JIIJ 109.Belfry Chimes 104.Tough Bird 110.v«i\tCOURSE 6 furlonge.\u2014 Hanld II?1.\tAdvice 100, Cautlvo 110, Sissy Meta 108 Hunting Roma 110, High Plaid 113.N-nl Leonal 109, bold* 101, Roman Dee.cent 106.Aljack 111.Unlmond ic\".Vingt » C.n\t1,0\u2022\t106.GU'ant Stroke 110, War Declared 108, Taxes 110, Good Actor lin.Pari-double -Field.A Tropical Park \u2014 815.80.A Oaklswn Perk \u2014 3152.50.¦- po- Un navire grec torpillé dans l'Atlantique Norfolk, Virginie, 20.(P.A.) ___ Les autorités navales ont annoncé Aujourd'hui qu\u2019un navire marchand grec a été torpillé par un sous-ma-rin ennemi aux larges des côte» de l'Atlantique, mardi dernier.Tout l'équipage a été sauvé .L'Axe n'a pat accèi aux ports français (Suite de la page t) - Corps trouvé sur las bords du lac Ontario Oakville, Çnt., 20, (P.C.).- La lice provinciale a identifié un corps trouvé sur les rives du lac Ontario, a quatre milles d'ici, aujourd'hui à Îidi, comme celui de l'officicr-nilotc .\tj- \u2022 \u2022 .C.MacDonald de Toronto, Jispa- ?uronco décisive a ru depuis le 12 décembre dernier.Rotation Numiriquo Tropical Park Voici les chiffres les plus significatifs lepub 30 Jours.Les chiffres dans Is troisième colonne Indiquent le nombre de fols que les chiffre» sont apparus drpub 1032.Le» chiffres dan* la dernière colonne lndi> quent le nombrs d* fols que d'autres combinaisons du même nombre e* sont répétées.\t\t\t\t\t\u2022M\td £\tt! Date\tn\tfi» 6.0 t\t\tDate\tJe ,»/.\tCoal répé! Pre»\t *-r*\t\t\t\tF4*\t\t\t 39\t477\tS\t17\t28\t141\t1\tn 19\t877\t4\tII\t17\t037\ta\tu 1S\tSSI\tS\t11\t14\t877\ti\t14 17\t413\t3\t6\t11\t\u202234\ts\t10 1S\t23»\t1\t16\t24\t400\ti\t\u2022 14\tS17\t3\t1\t23\t618\t3\t7 1S\tS2I\t2\tS\t21\t077\tS\tII 18\t«41\tS\tS\t20\t231\t1\t7 II\t142\t4\t13\tII\t691\t6\tII 10\tS76\t3\t13.\tI»\t391\t4\t19 »\t207\t2\t»\t17\tm\t2\t0 7\t049\t3\t»\tII\t»«0\t4\tII \u2022\t632\t1\t4\t14\t710\t2\t7 S\t997\t3\t10\tII\t00»\t1\t17 4\t867\t1\t4\t13\t620\t1\tS 8 \u2022\tSI7\t4\t10\tII\t883\tI\tS t\tSTS\t4\t18\t11\t103\t1\t19 dintement à Vichy de ne pas permettre à un navire ennemi do fréquenter ainsi le port de sa grande colonie des Antilles.A moins d'une as-_ cet effet, les Etats-Unis se verraient contraints d\u2019ngir uniquement selon leur intérêt.Après plusieurs échanges de vues diplomatiques, Washington a reçu l\u2019assurance catégorique donnée par Vichy que nul avion ou navire axiste ne serait toléré & la Martinique ou dans les autres colonies américaines de la France.De bonne source, on apprend qu\u2019il n\u2019y a aucune preuve qu\u2019un sous-ma-rlncnnemi ait utilisé un port français d\u2019Amérique pour sa ravitailler.L\u2019intérêt se porte actuellement surtout vers la grande fie indo-africaine de Madagascar.Les rumeurs voulant que les Japonais y établissent une hase n\u2019ont pas été confirmées.Il no se trouverait que deux Japonais dans toute l\u2019Ile de Madagascar ; le consul américain lui-même l\u2019a constaté et rapporté à son gouvernoment.(Suite de la page l) où le peuple fait cercle autour d\u2019eux pour entendre quelques paroles fraternelles, avant l\u2019investiture officielle.Jadis, c\u2019étaient les rois qui conféraient les dignités; mais, sous le régime démocratique, c\u2019est le peuple lui-même qui désigne ceux qui méritent son loyal appui.Pendant toute la campagne électorale, les orateurs des deux partis en présence ont fait valoir leurs arguments les plus solides et les mieux étayés.Le peuple a écouté, pesé, réfléchi.Dans le secret de sa conscience, il s\u2019est formé une opinion, et le vote qu\u2019il déposera dans l'urne exprimera un jugement devant lequel chacun devra s\u2019incliner.Discussion libre, vote libre, autant de prérogatives que nous devons apprécier pleinement, alors que dans tant de pays l\u2019oppression règne en souveraine.L» part] liberal ne demanda pas de faveur au peuple Mesdames, mesdemoiselles, mra-sieurs, le parti libéml ne vous demande pas de faveur.Il a soumis h votre examen et à votre critique la série de ses oeuvres.Ces oeuvres s\u2019étendent & tous les domaines.Elles sont courageuses.Elles sont constructives.Elles sont ordonnées h l\u2019intérêt public que nous avons l\u2019honneur et la joie de servir, de toute notre âme et de toutes nos forces.\t, Vous rappellerais-je en quel piteux état l\u2019administration précédente avait laissé les finances de la province, autrefois si prospères ?La province.en effet, au moment où nous accédâmes au nouvoir, avait été la victime d\u2019un effroyable gasnillagc de deniers.La dette s\u2019accroissait au rythme fantastique d\u2019un million de piastres par semaine, et les dépenses se multipliaient de jour en jour, jusqu'il dépasser, et de combien, hélas ! les revenus.Emprunts sur emprunts se succédaient Je passe sous silence bien d\u2019autres faits que vous connaissez aussi bien que moi.Mais comment ne pas citer quelnucs chiffres qu\u2019il faut bien graver dans la mémoire ?En moins de trois ans, la dette consolidée de la province avait fait un bond énorme, soit de $1*30.000,000 & f!343,000.000.Au 15 octobre 1939, les comptes courants dûs par la trésorerie s'élevaient à $15,822,803, tandis (lue les comptes en banque étaient soufrés de $744,871.Les comntes en souffrance formaient un total de plus de $15,000,000.Les créanciers du gouvernement se voyaient acculés à la faillite, et, le malaise étant devenu général, les affaires en étaient profondément affectées, jusque dans le moyen et le petit commerce.Rembourser $99,000,000 empruntés per M.Duplessis , .d\u2019ici novembre 1944 Nous avons fait face à la situation et assaini les finances, selon les principes et les méthodes d\u2019une économie rigoureusement appliquée.Nous n\u2019avons reculé devant aucun sacrifice.Si gouverner est prévoir, nous pouvons nous rendre le témoignage d'avoir assumé toutes nos responsabilités et mis fin à ia pratique de nos prédécesseurs immédiats ' qtff- char* gçaient les générations fütiires d\u2019un écrasant fardeau qu\u2019elles n\u2019auraient certes pas' pu supporter impunément.Que Ton; s\u2019àrrâtê tin- instant et comprennt bien quel avenir eût été réservé à une province discréditée aux yaux de ses provinces-soeurs et qui n\u2019aurait paa su faire honneur ft ses obligations ! San» une finance équilibrée, aucune stabilité sociale n\u2019est possible, ni aucune activité économique, ni aucune prospérité particulière.Notre province serait tombée dans le marasme et il n\u2019est pas exagéré de dire que lo sort des Canadiens français, en tant que race, eût été gravement compromis, .Bien plus, nos concitoyens d\u2019origine anglaise ont droit autant que nous à ce que nous maintenions notre province en plein progrès.'Aujourd\u2019hui, Québec marche le front haut.Elle règle ses dépenses suivant sés revenus régulier».Elle paie «e» dettes et elle se prépare, d\u2019ici novembre 1944, à rembourser $99,000,000.00 des emorunt» contractés par l\u2019Union nationale.C\u2019est ainsi que nous corrigeons les fautes de ceux à qui nous avons succédé et pue nous assurons à notre jeunesse l\u2019avantage de vivrQ.dans une province où le bon sens et les vertus traditionnelles des nôtres on encore leur large place au soleil canadien.Nous avons établi nos budgets de telle façon oue les dépenses nécessaires de l\u2019administration soient soldées et que les progrès soient possibles dans tous les domaines: social, économique et culturel.Le temps de l\u2019à-peu-pre» et de l\u2019inertie est fin) Prenons l\u2019éducation, par exemple, Examinons-en la nature et l\u2019importance.Voyons de quelle considération elle jouit ailleurs, et rendons-nous bien compte que si nous voulons concourir nu succès des nôtres, il faut les armer pour les bons combats.Or, Parme essentielle c\u2019est l\u2019éducation, k tous les degrés, qui per-'\u2019accès à toutes les charges, à la préparer aux tâches qui Tatten-^lcs contrats collectifs et, depuis deux dent dans la vie moderne, c'est déjà là une oeuvre nationale qui, sur bien des points, prime toutes les autres.Nous voulons que les instituteurs et les institutrices puissent vivre de leur travail, comme l\u2019ouvrier de ses outils, le cultivateur de ses sillons et le prêtre de Tautel.Ouvrier, cultivateur, prêtre et éducateur, ce sont là les quatre leviers de notre avenir, comme ils ont été les quatre points d'appui de notre passé.L'enseignement du françai» (era aussi amélioré Si ans, il les a améliorés.L\u2019honorable chef intérimaire de l\u2019Opposition s\u2019est écrié, à Montréal même, lors de cette campagne électorale: \u201cSi vous voulez voir disparaître la loi des pensions de vieillesse et la loi d'assistance aux mères nécessiteuses, votez pour Godbout\u2019\u2019.Etrange aberration, à l\u2019encontre de tous les faits les plus évidents! Car nous comptons maintenant 8,000 mères nécessiteuses qui bénéficient de l\u2019assistance, alors que sous le régime de M, Duplessis, l\u2019on n'en comptait c,\t_\t,\tque 4,000.Doubler un chiffre, depuis Si nous poussons davantage len- ; quand est-ce amoindrir le total?Bien cignement de 1 anglais, ce n est pas piu^ nous avons étendu les avantages pour détruire notre angue française, de ja iol aux tantes, grand\u2019mères et mais pour mettre à la disposition des autres gardiennes d\u2019enfants nécesai-nôtres une clef supplémentaire, une teux, bref à toutes celles qui rcm-c.ef d; surcroît qui leur ouvre la porte plissent auprès des petite l'emploi du succès.Que la résolution soit «i de la mère dont ils sont privés.L\u2019ai-bien prise de conserver et de fortifier location est accordée aux mères ou notre culture et nos réflexes français gardiennes nécessiteuses d\u2019un seul que 1 on s\u2019emploie à ce que le fran- enfant, alors que jusqu\u2019ici Ton ne çais écrit soit enseigné, dans toutes tenait compte que des mères de deux nos écoles, avec une perfection (pii n'a jamais été égalée jusqu\u2019ici.Or, la gramma re, la syntaxe, bref ce français écrit, ou encore mieux, ce français pensé, tout cela ne voudra qu\u2019en autant que notre français parlé aéra digne de notre culturo livresque ou spéculative.C\u2019est pourquoi la diction, Télocution et la phonétiquo devront occuper une place prépondérante dans renseignement, L\u2019élève qui parlera mal le français, avec un accent amorphe, pourquoi ne \u201cbloquerait\"-il pas son examen, tout aussi bien qu\u2019il \u201cbloquerait\u2019\u2019 Texamen d\u2019arithmétique, d\u2019algèbre, de géographie, de sciences naturelles, etc., s\u2019il témoignait de son ignorance en ces matières ?Donc,, il faut établir une sanction à Texamen de français parlé, comme il y en a une pour toutes les autres matières, de telle sorte que Télève et ses parents se rendent à l\u2019évidence et sachent bien que c\u2019est notre langage qui est l\u2019expression première de nos caractères intellectuels ethniques et le reflet de notre état de civilisation.Ce serait là, d\u2019ailleurs, l\u2019heureuse réalisation d\u2019un des VOEUX les plus importants du Deuxième Congrès de la Langue rançaiso au Canada.Ah! notre peuple a été le gardien vigilant de la langue française.Mais trop do causes aujourd\u2019hui entament la pureté de notre français.Trop de personnes parmi nos élites se contentent de bien écrire et ne se soucient noint d'aussi bien parler.H y a le français de l\u2019école, le français de la famille et le français des relations d\u2019amitié ou d'affaires.C\u2019est une anomalie.Il ne doit y avoir qu'un seul français et qui soit bçau, bon et correct, où qu\u2019on le parle.Nos compatriotes anglais eux-mêmes nous jugent à notre parler.Soyez sûrs qu\u2019ils ne s\u2019étonneront pas que nous nous appliquions à manier la langue française avec le même souci qu\u2019eux-mêmea manient la langue anglaise.Bien plus* l\u2019enseignement de Tan-Tlais sers assoupli et adapté aux exigences des temps et des milieux.H sera massif là où U k faut, dans les centres anglais, par exemple, où les nôtres ne sont pas la majorité absolue.II sera relatif ailleurs.La loi des salaires minima n'est pas autrement conçue.Elle se plie aux circonstances.Elle n\u2019est pas la même à Montréal que dans la Beauce, du moins quant à ses modalités et à son échelle.Inquiéhif1# croissante dans les Balkans (Suite de la vage t) - - \u2014 manie par le traité de Versailles et rétrocédée à la Hongrie par ordre d\u2019Hitler en 1910.Lo \u201cDaily Mail\u2019\u2019 ajoute à cette dépêche qu\u2019en conclusion de plusieurs roumains menaçants pour la trnnqu'l-lité des Hongrois, le gouvernement do Budapest n ordonné de garnir de nouvelles troupes la frontière de Trans-sylvanic.Un* poire pour la toift Achètes des Certificats d'épar* ga» de (lierre.met ceux qui ont eu le bonheur et le sou ci de s\u2019instruire.Fini lo temps où les Canadiens français se contentaient de l\u2019à-peu-prèa et d'une certaine force d'inertie qui a bien pu les sauver, à de certains moments, mais qui leur serait désormais fatale.Soutenir, développer, secourir, perfectionner Ten-seignement, c\u2019ert là le devoir fondamental qui incombe aux pères de famille et à l\u2019Etat, sous le regard de Dieu.Nous ne saurons jamais aseez témoigner dé reconnaissance aux institutions religieuses qui ont tenu allumé lo flambeau de l\u2019éducation parmi nous.Sans les prêtres, sans les religieuses, que serait-il advenu de nous aux jours sombres de la Cession du Canada, alors que, démunis de tout, tous les liens rompus avec la mère-patrie, sauf ceux du coeur, noua devions, au milieu de conditions adverses extrêmement pénibles, rocommen cor, sous uno nouvelle allégeance, Téducntlon de nos fils et adapter cette éducation ar.nécessités excessivement complexe.'' do l\u2019heure?Maintenant que TEtnt dispose de plus de deniers et que c'est nous, suivant le libre jeu de notre autonomie, qui en disposons, comment aurions-nous l'intelligence assez dévie« et TAme assez primitive pour refuser à la cause sacrée do l\u2019éducation un apport de plus en p'us considérable et une attention de nlus on plus fervente?Ne nous faisons-nous pas les Interprètes des pères do familier?Former et orienter la jeunessa de manière à Aid» 4m la province à toutes loa maison» d\u2019éducation Je veux, ce soir, ajouter que nous entendons aider généré u s e m e n t, mais toutes les écoles où s\u2019instrui sent les nôtres.Il n\u2019y a aucune rai son pour que les écoles françaises de la province de Québec De soient pas aussi parfaites que les meilleures écoles du monde.Il n\u2019y a aucune raison pour que les écoles anglaises de la province de Québec ne puissent être comparées aux meilleures écoles des provinces-soeurs.Car, enfin, notre vie doit être une vie montante, et l\u2019éducation est à la racine de la valeur individuelle et du succès.C'est dans cet esprit que nous ayons réglé, la question de l\u2019Université de Montréal, que nous subventionnons l'Université Laval et les Universités McGill et Bishop.C'est dans cet esprit que nous avons ache té la biblothcque Saint-Sulpice.Nous avons établi quinze nouvelles écoles d\u2019arts et métiers.Nous dotons les écoles élémentaires de bibliothèques modernes.Nous accordons des octrois aux collèges.Nous avons vo té $650,000.00 pour l'instruction des chômeurs de 16 à 30 ans.Nous qui.sommes sortis du peuple.nous connaissons ses besoins, ses difficultés, ses ambitions, ses inquiétudes, ses joies.Et Dieu nous est témoin que nous ne serion pas dans la politioue si ce n\u2019était parce que nous croyon» y voir l\u2019occasion de mieux et plus complètement servir notre province.Agriculture «t colonisation, oeuvre» d» guerro Pour ma part, il n\u2019est pas de Canadien plus attaché au sol que moi-mémo, Et, chaque fois que je vois s'amélioi'er notre enseignement agricole, j\u2019en éprouve une fierté qui me récompense de bien des labeurs et me donne confiance en l\u2019avenir.L\u2019agriculture et la colonisation, mais ce sont des oeuvres de guerre, parce que la poursuite victorieuse de la guerre ne serait pu possible si le cultivateur ne fournissait à nos troupes et à nos civils les denrées alimentaires indispensables, et à l\u2019industrie les matières premières que nous ne saurions importer.L\u2019agriculture et ia colonisation, mais ce sont des oeuvres de paix, des oeuvres d\u2019après-guerre, sur lesquelles reposera, en très grande partie, l\u2019édifice national.La reconstruction économique; sans compter qu\u2019elle demeurent et ne cesseront de demeurer les réservoirs d\u2019hommes appelée, en tous les coins du pays, à la mko en oeuvre, à l\u2019orientation, à la consolidation et n l'épanouissement de notre province et de notre immense Canada.La» lois »oci»l«» da parti libéral, modi!»* pour la» paya libra» Aux ouvriers nous avons donné des lois sociales qui servent aujourd\u2019hui de modèles à tous les pays civilisés échappés à l'étreinte do la barbarie d\u2019Hitler.Nous avons tâché de favo- nadienne est plus élevée que dans riser les relations amicales entre le l'armée américaine et parce que le travail et le capital, ne sacrifiant Canada possède un système d\u2019alloca-ni Tun ni l'autre, car la justice et tions aux dépendants des soldats alors l'entente sont des éléments d\u2019ordre que les Etats-Unis Tignorent.Do plus, que nous respectons.\tles aubains ne peuvent devenir otti Lo gouvernement libéral a accordé ciera dana l\u2019armée américaine enfants.Nous élargissons davantage les cadres, cette année, en versant une pension à Tépouse dont le mari est incapable de travailler, même si celui-ci n\u2019est pas interné.Nos méthodes économiques d\u2019administration nous ont permis d\u2019améliorer la voirie et d\u2019abolir les ponts de péage.Nous avons attiré chez nous, par une propagande soutenue, tant directe qu\u2019indirecte, un nombre toujours plus considérable de touristes, parce que nous savons quo les quatre-vingts millions de dollars qu'ils ont répandus dans notre province, enrichissent d\u2019autant l\u2019avoir des nôtres, et que cet argent sc répartit par mille canaux et de toutes façons, jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne non seulement l\u2019intermédiaire, le financier, le marchand, mais encore Touvrier et le cultivateur.Ce n\u2019est pas là tout ce que nous intéresse ici, car nous savons que le touriste, bien accueilli chez nous et goûtant cette atmosphère différente qui le repose de ce qu'il a déjà chez lui, par le jeu des contrastes, par le charme d\u2019une province où le paysage, les gens, le langage ont mille attirances uniques en Amérique, nous savons, dis-je, que le voyageur, de retour chez lui, a appris à nous mieux connaître et à nous respecter et qu\u2019il constitue, en son foyer et autour de lui, un propagandiste bénévole de notre province, trop longtemps mal connue, sinon méconnue.L'autonomie do Montréal, \u2022auvogardéo par les libéraux L\u2019autonomie de Montréal a constitué le cheval de bataille de nos adversaires.A les entendre, l\u2019autonomie de la métropole était en danger.Mais depuis quand une autonomie est-elle en danger lorsque Ton prend précisément les moyens de Ja sauvegarder?Il ne a\u2019agit pas, en effet, d\u2019humilier ou de diminuer Montréal, mais de mettre ses finances en ordre.Aussi avons-nous permis à la Commission municipale da travailler avec les autorités montréalaises à stabiliser les finances de la Métropole qui nous est si chère.Nous n\u2019a-ons accompli pour Montréal que ce que le père de famille accomplit, lorsqu\u2019il remet sur pied la fortune de son fils ou de son frère.Et les excellents résultats n\u2019ont pas tardé à se produire; Dès que Montréal aura recouvré son équilibré financier, nous la doterons d\u2019un «pstème adaii-niatratif aatonoma définitif.Ce qui nous anime, ici comme en toutes choses, c\u2019est l\u2019esprit de coopération et non le goût de l'imposition do nos volontés.Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, électriccs et électeurs des comtés de Saint-Jacques, de Riche-lieu-Verchères, de Sainte-Anne et de Wcstmount-Saint-Georgea, médite» toutes ces choses, trop brièvement esquissées, et dites-vous bien que ce que nous vous demandons, c\u2019est de voter dans l\u2019absolue liberté de votre conscience pour les candidats dont la valeur personnelle et le programme politique répondent le mieux aux intérêts de leurs comtés respectifs et de toute la province.Bonsoir, Mesdames! Bonsoir, Mesdemoiselles! Bonsoir, Messieurs! à lundi soir! ADELARD GODBOUT Churchill m dit surprit de la réaction csusés «n Australie (Suite de la page l) ______________ nant d\u2019un gouvernement britannique) australien doit être déposé devant le parlement australien la semaine prochaine, où tous les documenta concernant Tincident Casey seront publiés par le gouvernement de Canberra.M.Casey, au cours de aa déclaration, a précisé qu\u2019il ne croyait paa \u201cqu\u2019il doive discuter publiquement des divers motifs qui Tont fait accepter la fonction dont M.Churchill.Ta investi\u201d.C\u2019est le 12 mars dernier que M.Churchill demandait à M.Curtfn Tau-toriaation de nommer M.Casey comme représentant de Londres au Caire (où il succédera à M.Olivier Littleton, récemment nommé ministre de» Approvisionnements).M.Curtin hésita, parce que les relations de M.Casey à Washington le rendaient précieux pour le gouvernement australien.M.Churchill réplique que le choix de M.Casey établierait le précédent de nominations impériales attribuées à des personnalités des Dominion».Plus tard M.Casey téléphona à son chef, le premier ministre Curtin, que M.Churchill l\u2019avait pressenti et qu\u2019ayant consulté le vicomte Halifax et d\u2019autres personnalité», il croyait devoir accepter.Il ajouta qu'il attendrait à Washington Tarri-vée de son supérieur immédiat, le Dr Evatt, ministre australien des Affaires Etrangères «n route pour Washington.Le Dr Evatt agirait maintenant comme représentant direct de son gouvernement auprès du gouvernement américain, en attendant que la situation s\u2019éclaircisse.Finalement, malgré l\u2019appréhension que son départ laisse le gouvernement australien dans un grand embarras.le premier ministre Curtin a laissé M.Casey libre de sa décision.don d\u2019un milliard (\u20195i4tt« de la page l) #->> Nouveau classament dat aubains aux E.-U.(Suite de la page tl - tagnes interrompait la procédure depuis quelques jours, au point qu\u2019il \u201ccommence à enfreindre les privilèges de la Chambre\u201d.A moins que ne sc produise un changement, il deviendra nécessaire de prendre les moyens Kour que les règlements de la Cham-re soient observés et pour que les décisions du président de la Chambre soient suivies.M.Lacombc a aussi tenté de servir une diatribe au Cansid», au sujet d\u2019un article publié le dix-huit mars, dans leouel il était dit que M.Alphonse Raymond s\u2019étalt présenté à la convention meigheniste de Laval-Deux-Montagnes.Le président de la Chambre est cependant intervenu pour décréter que M.Lacombe ne pouvait parler sur ce sujet sur une question de privilège, mais déjà lo député centripète de Laval-Deux-Montagnea avait eu le temps de s\u2019enferrer.\"Monsieur Torateur.s\u2019eat-il en effet écrié, cela est absolument faux.C\u2019est M.Horace Michaud, avocat do Montréal, qui fut mon adversaire en 1936\".\"Le Canada\u201d avait écrit que M.Raymond s\u2019était présenté à la convention meigheniste, non qu'il avait été l\u2019adversaire de M.Lacombe.Mais le grand solitaire du parti canadien n'en est pas à sa première interprétation fantaisiste des textes.M.Lacombe a aussi critiqué uno annonce parue dans les journaux.Cette fois encore, le pauvre homme s\u2019est enferré et le président de la Chambre n\u2019a pu l\u2019interrompre à temps pour l\u2019empêcher de proférer une autre sottise.L'annonce en question se terminait par ces mots: \u201cSelon moi, Hitler voterait non (au plébiscite), Quisling ne voterait pas du tout, les Canadiens voteront \u201coui\u201d.\u201cJe demande à Thon, ministre de la justice, a alors déclaré notre faux grand homme, de bien vouloir rétablir les faits et de nous dire si le gouvernement fédéral a l\u2019intention de continuer cette propagande dans le pays tout entier.\u201d Or, l\u2019annonce en question était tout simplement commanditée par la \u201cHull Iron and Steel Foundries Ltd\u201d, et non par le gouvernement fédéral ainsi que M.Lacombe Ta affirmé.II faut, toutefois, se rappeler cha ritablement que tous les grands hommes ont leurs faiblesses et que celle de M.Lacombe consiste à faire un bruit de tous les diables exactement pour rien, sinon dans le but inavoué do sc faire des adeptes et des partisans pour étouffer un peu ce parti canadien, dont même les députés fédéraux les mieux prédisposés du monde ne veulent pas.Le ministre des services nationaux de guerre, M.Thorson, a répondu que l'annonce à laquelle Thonorable député a fait allusion n\u2019a pas été payée par le gouvernement.M.Lacombe a ensuite tenté, maia vainement, d\u2019expliquer l\u2019attitude de son candidat dans le comté de Sainte' Marie, M.Raoul Périllard, qui a of' fert cas jours derniers ses services à l\u2019organisation libérale.Dans le débat sur la motion de M.ILiley, M.Wilfrid Lacroix (Québec Montmorency) a\u2019est opposé à l\u2019octroi d'un milliard à la Grande-Bretagne cet après-midi, sous prétexte que c'est là un fardeau trop lourd pour le Canada.M.Lacroix a\u2019est demandé s'il était bien nécessaire que le Canada fasse ce cadeau à la Grande-Bretagne, ajoutant que oette mesure imposerait des sacrifices considérables au peuple canadien.Il a ensuite demandé que le gouvernement augmente le nombre dea fonctionnaires canadiens-français, notamment à la Commission du commerce et des prix du temps de gusrre.M.Lacroix a ensuite conaacré uns grande partie de son discours à un rapport publié par le ministère de la défense nationale, donnant à entendre qu\u2019en certaines parties du Canada l\u2019armée est sous l\u2019impression à tort ou à raison que les Canadiens français ne font pas leur part dans la poursuite de la guerre.Il a terminé encritiquant l\u2019annonce publiée par les journaux, à laquelle M.Lacombe avait fait allusion au début de la séance, et signée par le ministre du revenu national, M.Gibson, et il a affirmé que les Canadien! devraient être libres de se prononcer sur la question du plébiscite comme bon leur semble.C\u2019est M.John.Blackmore, chef de la Nouvelle Démocratie, qui a entamé lo débat en déclarant que lui-même et son parti approuvait le don d\u2019un milliard à la Grande-Bretagne, sans réserve.\u201cTous les Canadiens, a-t-il dit, devraient approuver cette mesure.\u201d Il a cependant noté qu\u2019il était inutile de faire des cadeaux qui coûtent plus cher qu'ila ne le devraient, Sour peu que Ton s'avise d\u2019en ré-uiro Tintérêt.M.Joseph Harris (conservateur de Toronto-Danforth) a ensuite critiqué les députés de la province de Québec qui s\u2019opposent à cette mesure.\"Ces honortbiek messieurs, a-t-il dit, sont les lord \u201cHaw Haw\u201d du Canada à l\u2019heure actuelle.Ils ne rendent, à mon avis, aucun véritable service au Canada et ils nuisent à l'unité du pays.\u201d M.Harris a aussi suggéré que Ton restreigne la consommation des liqueurs alcooliques au Canada durant la guerre.M.Hanson, le chef conservateur de la Chambre, a ensuite pris la parole.Il a souligné les abus qui se pratiquent dans Tarmée en disant que nombre d\u2019officiers utilisent plus souvent qu\u2019à leur tour des automobiles, souvent pour parcourir des distances insignifiantes.Le ministre des Finances Ilsley a déclaré que le Canada continuerait de faire affaire avec la Grande-Bretagne comme dans le passé.Il a relevé les critiques de M.Hanson et dit que dans presque tous les cas où Ton avait formulé des plaintes, le minis-tère des Finances avait découvert, après enquête, que les choses s\u2019expliquaient d\u2019une façon satisfaisante.Il a cité le cas de certains quartiers d\u2019officier» que Ton prétendait avoir été meublés luxueusement.Or l'enquête a révélé que Ton avait dépensé pour ces quartiers $3,000 alors que Ton disposait de $6,000 pour meubler ces mêmes quartiers.L\u2019abolition des ponts de péage ¦ ¦¦¦ a Les cités d\u2019Outremont et de Westmount remercient le gouvernement \u2014\u2022 Suébec, 20.(Du correspondant ementaire du Canada).\u2014_ Le greffier de la cité d\u2019OutremonL M.E'-T.Sampson et le greffier de la cité de Westmount, M.C.-W.Houston, viennent de faire psirvenir au premier ministre de la province, Thon.M.Godbout, deux résolutions et de remerciements au sujet do l\u2019abolition des péages sur les ponts provinciaux.Le conseil de ville d\u2019Outremont a adopté la résolution suivante : \u201cQue \u2019 les membres du conseil expriment leur appréciation au gouvernement provincial pour l\u2019abolition de» droits de péage sur les ponts de la province et qu'ils offrent leurs félicitation» au premier ministre, Thon.Adélard Godbout, au ministre de la santé, Thon.Henri Groulx, pour le succès de leurs efforts à ce sujet.\u201d Ces résolution» font suite à plusieurs autres qui ont déjà été reçues par le gouvernement depuis qu\u2019il a décidé d\u2019abolir les droits de péage.Rappelons que la ville de Québec a été Tune des premières à remercier le gouvernement de ce geste.Le commencement de la saison du sucre d\u2019érable Un peu partout dans la province on a commencé à entailler les érables Québec, 20.(Du correspondant parlementaire du Canada).\u2014 L\u2019entaillage des érables est général dans tout le sud de la province et même dans la Bcauce.L\u2019an dernier, un grand nombre de \u201csucriers\u201d se sont mis à l\u2019oeuvre assez tard, pour ne pas risquer de travailler inutilement, et ils Tont regretté.Cette année, ils ne veulent pas se laisser prendre.D\u2019autant plus que le marché pour le sucre d\u2019érable, par suite du rationnement du sucre granulé, s'annonce très actif.On prévoit que nos gens feront des provisions de sucre et de sirop dans la mesure du possible.Le sucre d'érable ne remplace pas le sucre blanc, pour le café, mais on peut Tutiliscr dans bien d\u2019autres cas.Quant au sirop, il constitue un dessert qui a aa place sur la table du Viche, comme sur celle du pauvre, vu son prix très accessible à toutes les bourses.Jusqu\u2019à date, les érables ne sc sont pas montrés très généreux.La température a été nettement défavorable depuis le début de la semaine.Aujourd\u2019hui, les perspectives sont meilleures et tout indique que la prochaine semaine sera excellente pour les propriétaires d'érablières.Comme nous l'avons déjà annoncé, le ministère de l'agriculture a pria, des mesures pour fournir aux fabricants de sucre d\u2019érable, surtout dans les régions de colonisation, un grand nombre de seaux.Un accord avoc lot Etats-Unis (Suite de la page l) des Etats-Unis.Certains d\u2019entr\u2019eux se sont enrôlés dans Tarmée canadienne au cour» de» premiers mois de ia guerre, alors quo le Canada exigeait la.prestation du serment d\u2019allégeance et,, en se conformant à c^tte formalité,-ils perdaient leur citoyenneté américaine et devenaient sans patrie.Lo présent accord, toutefois, fient compte de ces anciens ressortissants en les traitant tout comme s\u2019ils étaient encore des ressortissants des Etats-Un's.Le présent accord a pour but de donner à tout ressortissant américain en service dans nos forces l\u2019avantage de passer dans l'armée de aon propre pays s'il le désire.Les autorités canadiennes, toutefois, se réservent le droit de différer les mutations si le déplacement immédiat devait nuire à la poursuite commune de la guerre.L'accord se résume comme suit: \u2022 (a)\tIl sera donné à tout ressor-.tissant des Etats-Unis faisant partie dea forces armées du Canada et à tout ancien ressortissant des Etats- * Unis qui a perdu sa citoyenneté en raison du serment d\u2019allégeance qu\u2019il a prêté, l\u2019avantage de faire une de- ' mande d\u2019enrôlement dans les forces' armées des Etats-Unis.(b)\tLes demandes seront accor- dées ai les autorités des Etats-Unia consentent à accepter le requérant,' à condition, toutefois, que les autorités canadiennes aient le pouvoir, da différer les mutations si, à leur avis,-le déplacement Immédiat devait, nuire à Tcffort commun de .Ja guerre.\t¦\t* \u2022 \u2022 V (c)\tLes Etats-Unis enverront des commissions au Canada chargées d\u2019avoir une entrevue avec les requé-rants et ccs commission» auront le pouvoir d\u2019enrôler les aspirants dans les forces armées des Etats-Unis.(d)\tLes demandes de mutation seront reçues jusqu\u2019au 20 avril du personnel en service dans les forces canadiennes au Canada: les trounea en service à Terre-Neuve ou à la Jamaïque auront environ une semaine de plus si nécessaire, pour faire parvenir leurs demandes.(e)\tLes troupes en servie# ailleurs pourront faire leur demande de mu* tation dans les quinze jours qui suivront la publication de Tavis à cet effet dans les ordres de l\u2019unité dont elles font partie.Le déplacement lie sera pas généralement effectué avant qu\u2019elles puissent être versées dans une unité des Etats-Unis portée dans la région où ces troupes se trouvent.(f)\tLes représentants du Canada et des Etats-Unis conféreront avec les autorités de Grande-Bretagne au sujet du versement dans les forces armées de» Etats-Unis du personnel du corps d\u2019Aviation Royal Canadien rervant actuellement avee la Royal Air Force et dont le déplacement pourrait nuire à l\u2019efficacité de la Royal Air Force.Vos fond» »oot «n sûreté éaa» le» naia» de l'Etat Places vo» économies dan» le» Certifi-est» d\u2019épargne de gnonre.I |iii \u2022 i t|j\u201e,f^'r'^rriîr TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 292 La tendance était encore mixte hier à Wall Street et sur nos marchés POTINS FINANCIERS Well Street perrnteit hier à avoir le ton mixte et les ttocke, transiges hier sur les bourses de Montréal et de Toronto, étaient aussi encore irrégu» Hers.Quant aux prix du blé, ils étaient fermes hier et décidément plus lourds sur le marché de Chica* go.Sur la Bourse de Londres, l'orientation des cours paraissait hier décidément résistante.a *\t* * * * Una fois de plus, Throgmorton Street s\u2019est comporté d'une manière contraire à Wall Street.Que l\u2019on se garde d\u2019en conclure que le monde financier anglo-saxon est aux abois.Loin de là, car le ton irrégulièrement à la baissa des stock, hier sur le mar- |\tYJ pYirde $5.00.ché américain semble du a la ner» |\t.vosité coutumière qui se manifeste monde des spéculateurs de avis,\td\u2019espérer\ten\tun\tmarché\tplus actif\tet\tplus\tsoutenu, mais,\td'ici\tlà, que l\u2019on s\u2019abstienne donc dç transiger sur une haute échelle, d\u2019autant plus que le problème indien n\u2019est pas encore résolu et qu\u2019il représente une véritable boîte de Pandore.*\t*\t?\t* Kirkland Townsite Gold Mines tiendra une assemblée spéciale au jourd'hui à Haiieybury.*\t*\t* Suivant un avis de la Montreal Trust Co., 42 actions privilégiées d\u2019une valeur au pair de $100 chacune de Int.Nickel viennent d etre émises en échange de certificats, couvrant 840 actions de priorité, dune Bourse de MONTRËAL Nous apprenons que la capacité de production de Hudson Bay atteindrait maintenant les 6,000 tonnes par jour.* * * Comme le prix du transport du papier journal, par voie ferroviaire a augmenté de 50 cts par tonne, U s\u2019en suit que la hausse de $3.00 par^ tonne attendue pour le papier à $53, influera peu sur les recettes de nos papeteries, d'autant plus que les frais de production en général ont monté de pratiquement d\u2019autant depuis la guerre.* * * En 1941 l\u2019industrie papetière du _____ _\tCanada et des Etats-Unis a démon- faut remonter* en loin 1941 pour ! tré que l\u2019Amérique du Nord pouvait ^___le\t_ notre continent à chaque fin de se msino à Well Street depuis le début dos hostilites.Chez les ipéculateurs do Londres, plus au courant de la sitnotion internationale etc., et plus on mesure d\u2019entrevoir les répercussions do maints évènements, l\u2019on sait garder davantage son sang-froid et c\u2019est ce qui expliquerait la meilleure tenue de Throgmorton Street, par rapport à Wall Street.Que les spé-y.culateurs, américains comme canari* dians, partagent le flegme des Bri-«1 taaniqpes et les marchés de l\u2019Amén-que de Nord seront plus stables, en attendant d\u2019être plus actifs.Pour le moment, ils ne sont guère achalandés et on peut en juger par 1® f*»!1 9\u201c trouver une séance aussi calme qu'hier à la bourse de N.-Y.Ce calme léthargique est d'autant plus, étonnant que l\u2019indice de la production industrielle aux E.-U.vient d\u2019atteindre un record cette semaine.Faut-il en conclure que les spéculateurs n\u2019attachent de l\u2019importance qu\u2019aux nouvelles de guerre par le temps qui court?Fort possible l S\u2019il est vrai que les prédictions d\u2019une offensive américaine, effectuée hier par le Gen.MaeArthur, constituent un facteur fàrerable, H ne faut pas s\u2019enthousias-mer outre-mesure, avant que l\u2019on soit en présence de résultats concrets.Que la décision d\u2019Hitler de remettre à cet été la campagne qu\u2019il avait projetée do déclencher contre les Russes, dès le printemps, ait pour ef-fat d\u2019inciter Tokio à renvoyer aux calendes grecques son projet d\u2019invasion des Inde, (espérons que pqs chers Ira texte typos.ne modifieront pas n£-xte comme ils l'ont fait hier sur fabriquer assez de papier et de car ton de papier pour subvenir à une consommation record\", écrit M.D.S.Cole, Commissaire du Commerce du Canada à New-York, dans une revue de l\u2019état des affaires aux Etats-Unis, reproduite dans le Bulletin des Renseignements Commerciaux.\"Cependant, pour répondre à la demande, il a fallu faire travailler les établissement.à tout près de leur capacité totale de 18,000,000 tonnes de papier et de carton de papier, ou 10 pour cent au moins de plus que le rendement de 1940.Nombre de moulins canadiens d\u2019une grosse, capacité non utilisée dans le papier à journal se sont lancés dans la production du carton de papier avec de la pâte au sulfite non blanchie\u2019\u2019.La production du papier-journal en Amérique du Nord durant l'année, d\u2019après un récent rapport publié par le Newsprint Service Bureau, a donné un total de 4,785,577 ton- Seulement 12,800 action», échangée» hier sur la place locale.Mine* d\u2019or, encore, avilies sur le Curb.Utilités publiques, plus résistantes La ll«t« locale accusait peu de ch»n Renient hier, mais, nombre de leaaeis paraissaient plus rC-sIrtants 'luanjc* rieurement, sauf sur la dernh-re nuire alors 1951 .146 150 49 100 16*4 1 00 6 11*4 2 152 49*4 101*4 Stocks canadiens dans les grains M1 l\tJuin\t66-46\t101.00\t101.7»\t1.10* 6 1C\tmars sept\tat perp.\t\u20221.60\t\u20224.60\t1.11 Obligations garanti** par la gonvarnsmsat IO.T.P.2\t1942\tO9f9f.00\t\t\t\tDom.100.50\tRend 1.97 IG.T.P.\t4\t1962\t310.00\t11200\t1.11 C.N.R.\t2\t1941\t100.25\t101.00\t.96 C.N.R.\t21\t1144\t101.00\t101.75\t1.41 C.N.R.\t21\t1946\t100.78\t101.60\t1.66 C.N.R\t1\t48-53\t91.60\t99 60\t1.06 C.N.R.\t3\t1944\t102.50\t103.50\t1.60 C.N.R.\t3\t48-53\t98.60\t99.50\t1.06 C.N.R\t41\t1957\t116.25\t117.60\t1.06 C.N.R\t1\t64-69\t98.00\t99.00\t3.06 ÎC.N.R\t41\t1951\t115.00\t116.25\t2.69 «C.N.R.\t44\t1956\t116.25\t117.26\t2.98 IC.N.R.\t41\t1965\t117.60\t116.00\t1.03 C.N.R\t5\t1964\t117.60\t118.60\t3.Î4 C.N.R\t4|\t1957\t116.25\t117.50\t3.06 IC.N.R\t6\t49-69\t119.00\t121.00\t2.63 ÎC.N.R.\t6\t60-70\t119.00\t121.00\tt.6> «Mtl.Har.\u2022Comm 5\t\t49-6»\tU».0«\t121.00\tI.IS C.N 4W.I.) ' SS .t\t\t1661\t118.60\t120.IC\t6.06 \u2022-.Randemsnt 4 U date du rachat t\u2014Payable au Canada et 4 New-York.Payabj# au Canada, 4 Londres et .eui Etate-Unla\t* t\u2014Yield to llio maturity.Obligations prerineialee Int Met Offre Dam.May.