Le Canada, 7 juin 1941, samedi 7 juin 1941

[" L'OPINION-) BRITANNIQUE ! L\u2019orinion du Timtl d* t.drtt $ur j ftuatio* int*rnntionnl*.trammitt ,m jour U jour ou Can*d» por trrrtet ,pénal txeluêif.iCooyri^i.IW *»\tc.1 Lx«y«».6.- ^ corrt%ponà»^t du r,m*i à St*r)boul d't QU# I on p#ut u |(# t un# |U»W \u2018d## d#» tn»#n«*On» dt I.A #r^|n# #n Syn#.#n U««n» COmpt, ,1, l'intérêt #*« l***\u2019 *11* ch#f{h# « t*n.f d# U Tu»QU*# fêlKirânc# OuVI# »»*'# n#u»rf.#u t#» Où l«» hO»t'litél., yrcht-OriOnt.é«l#l#r#'#»'» à I# fron.tjrQu# #ll* rnémo.;*\u2022 Tunju'# \u2022»» àrn'#n p*t doctor d#n» ^ »ru#t*On d-Wicrt#: #\u2022'# ** v#ut p#t t,t #n»f#in## d#n» I# *u#ff# #t #11# \u2022»» \u2022it^#nt concern## par tout c# Qu #rr.yOf à U Syn«- L# Uul# qu#»t-on Qui m pou.pouf.^ \u2019Ve#.*it 1# Kl *#nf# t-int-C# I#*' A #~#ndt Ou kt BnUnniQu#* Qui $rnvt-,-rt M pr#fn #r» #n Syn#> D#» r#ppOfti jglant pu# l«t généraux d# Caulk «t jr- J«.du mouvom#nt d# I# Fr#nc# II-| \u2022 t v #ot «r Fa'ettin# pou' y *>« ' da» f-rtt #n| m.M«irn «v«C I# g«n«'#l >.*i r #nd Wilson.Us #|Out#nt Qu'un# et- j >#-.* bf t#nr .Qu# #tt \u2022\u2022r>m'n#nf#.S» l#s[ A>f « t p#r\\>#nn#nt à d#>#nc#r l'A! #-,f~4 I# p»nQ)#m# d# I# Tutqu \u2022 n'»» l- ' \u2022VI plut.\u2022 O O SAMEDI.7 JUIN 19m IM# |uar \u2014 Ut mnt», OU r> \u2014 as* »«««la> PII* d# \u2022«Int CUu#« SOI.EIL (\u2022\u2022\u2022cftth.It list: U»#r4Sll s# rovchtrA.li.U\trotirhtr A S h «} « N»«r» Mlalr* l TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 54 l!»t! rj'J» ftMip* |< r Mr rm Ion r# h ni rt dtniala Aujourd hui beau, chaud Demain averse: en certains endroits 1 Trtt.|»rrRfMrr A Slaalrral.hirri Mr -'it M«.TT Hullttin wi#t#orolo«in'i» eompUi tn p«t# I j MONTREAL.SAMEDI 7 |UIN 1941 PRIX : TROIS SOUS La France ne prendra pas les Britanniques^ déclare i Au grand ralliement des écoliers en faveur de l\u2019emprunt de la victoire les armes contre M.Henry-Haye L# St'*.U Question n# s# dtcut# -l-« P#» *tt.r#conn#.t I# corratpon.j#\" d*plom#tiqu# du Tiiuri, un# rtg'in i Grand#*B'ftagn# #tt app# ## i cou* a# grands dangaa Las Alkmands la ant parca Ou'aM# Vf rj t un# téta H port ideal au Procha-Onanf en même \u2022r\u2014es Qu un# aaceiiant# basa décora-\u2022 y* contre riraA at I ig>pt# Barlm #t\u2019f auSK se se'«i' de la Syne comme rfun moyen pour dr#lv#r |j fronce io S -' / contre ta Cranda-Bretagr'f t#s naz i ont promu A Va r de l'air.Tile de Chypre a commente d# fa r* des préparatifs pour rnpous* ta* une attaque ana'oga».C'est ce que race-ttf.dé\u2019téfcesia.la correspondant du J\u2019i-ra.Les viNes et la campag o ent t* i i/> a r militaire.Le long des routas sur fmueî'és les Croisés de R-cherd-Cîe \u2022' \u2022 or-Lien Ant défilé, \u2022> y a des sé* r *\u2022 en vd t mg.ntenant passer des trou-r*s a.s'ralienne» et britann gués.Et en t»rf*f que lé où les archers enflas J »\u2022'* sema un# effroyable confusion C#\"i '«i rangs d# l\u2019ennemi, les soldait nodf-nes de Londres sauront aussi faire ; \u2019 td un# noble vaillance.S''»»#! quement.Chypre représente un t-r dans la ligne de défense bntanni* ' \u2022\t.a de Tobrouk à Bagdad at c\u2019est fanae d# l'Empire\".Une note a la preM«.enuse par 1# g uvrrremrnt.alléguait que la Grande-BrttagT.e rn-sisage l'opportuntte d une attaque sur la Syrie, mai» que les plans dr cette attaque -n\u2019ont pas été eiDéreturnt approuvée** par le commandement britannique.-Les autorités anglaises, dihait la note, se demandent si elles d « posent de force# suffisante» pour entreprendre cette agression**.Le mémoire français décrit la situa- Armée de r Afrique du Sud en Efiypte Elle vient y renforcer l'armée impériale du Nil du général Waved lemardes meit arrivées en Syrie pour justifier \u2014 peut-être \u2014 uns action militaire anglaise «entre ce pays.Quant à avertissement donné à la Prance par Corde!] Hall, secrétair* Le Caire, samedi 7.(PA) \u2014 Des tronpes aguerries de TUnioa sud* africaine ont pris position dan# la ligna de defense de la Grande-Bretagne an Egypte.C'est ce que ]'an a annoncé, ici, ce matin.Jusqu\u2019tcL l\u2019Afrique du Sud n'avait participé Îu'avec son aviation aux bataülea du 'roche-Orient.Son année de terre, cependant, avait glorieusement pria part à l'occupation de la Somalie italienne et, plus récemment, aux victoires des Impériaux en terre éthiopienne.La nouvelle que le# Sud-Afr.caint \u2022ont maintenant en Egypte a été dévoilée par un communique qui révèle que le colonel Charles F.Stallard.ministre sud-afnrain des munitions, est arrivé au Caire pour } paver en revue dea troupes eud-afncaines.Voici ce que dit un communiqué: \"Le colonel Stallard, représentant le feld-maréchal Smuts, est arrivé récemment en Egypte pour y inspecter des troupes de rAfrique du Sud.11 ait accompagné du brigadier C.H Bleine\u201d.Lt tcifg éê M.Msnry-Hty* Os trouvera, ou page t.Is tsatv de U declsesliss da Pambosasdour de Frasss au guuvorueuasat due Etata-Uais.d\u2019Etat américaine, le ministère Affaires étrangère de Vichy a éona une déclaration dan» laquelle il affirme que Washington \"ne comprend pas\" la situation de la France En voici le texte: \u201cPour ta part, b gouvernement français tient à entretenir de» relations amicale* avec les Etata-Ua», mais b gouvernement américain ne i pejjt pas comprendre que b premier, devoir du gouvernement français, dans la situation particuliérement diffictb | où il se trouve, est la sauvegarde des intérêt# essentiels de b France.Il ent eut peu poet A M gessd reMtomest on faveur de l'amprvsl de la »«te«ra.a« stade Msfie* k,«r après-midi.Ces milliers d\u2019abvai, tant IM étt\t#afgi.\u2022uot am»#» ou dt«a grsupas lo premier venant du parc LafanSam# #t la tetené é« parc Arwiiet.De» carp» d# cedaes de uamSncsM» ssuba SUS participa A cm dafiWa et au ralliement Sutter Crabbc.la \"Tartan du cinéma #» de la rad1 .\u2022 : : r ¦\t\" , *VP:' «T'^ réqttlMeien#».et la c^-uj»:OC a King iana aa i-pon*r a M Mrr; .' \"nt - .a Ki.tr.ce a ujet.\t[J, prrv rf#iardit lé premier mi- .Ankara.T (P.A.) \u2014 üa rorpa la J Ffrdrt dachatar.dr réqi.'rttu»n»rr A cause d\u2019qne rr/trictior défen-l riUtrr.nknt r*» fa* defaut au pav» fri.In,, Mm a*U.v f# Mcrri c anger - 'dan: lacqu:nt.cr.-a.f fa: l'arhat.,r.effort de gu.rrc A \u2022 \u2022 \u2022: '\t-, : r gqr.i# allemand est en train de cens-'08 r\t___w____a-___L___J- -i_____X im-nobihi*» t traire une ba*e d avions dr chaser à Laukiah.troisiem# port syrien, a 62 milles seulement de l'Ile atflaisc 4e Chypre, dans b Méditerranée orkn-tala.à ce qu# disent do* attachée militaire- étrangers.Cette bas# servirait à deux fias: protéger le port syrien contre ont attaqua aéhenno britannique et servir de base à une attaque contre Chypre.Le correspondant du Columbia Broadcasting System à Ankara déclara que de# pilotes, des techniciens »t des officiers allemands se promènent dans la ville d'Alep en culotte, \u201capparemment déguisés en sportifs'*.Par ailleurs, la radie- d\u2019Ankara continue d\u2019affirmer que des troupes allemandes pénètrent tous les jours en 5yrie, \u201cpar air.par terre et par mer\u201d.On laisse aussi entendre que le gouvernement de Vichy tente de reprendre 1* contrôla do plusieuts remorqueurs, jadis opérés par les Français sur le Danube et qui furent Cr b suite envoyés en Turquie et j#t à la Grandc-BreUgns apres i l'armistice franco-allemand.obilisét aax Etats-Unis, aaz Phi- des navires appartenant a dee puis-, (\u2019attitude d Ontario, en ce qui cen-lifpines et dan» l.nous ,\t, e.-néror».set dura\tni la ron- tenue.\tsi un telle Il#\tu*4U reçu P > ffOUt\tememer.t ucunr #\tuggeetton f# «-nf/\trufa peu- Défense ou public de circuler dans les forêts ^ I\ta.!\u2022 -I\t.a» \u2022\t.\t»\tX OlCI IC iFWd9 ici est I ordre que vient d omettre le gouvernement i K:-» » m Hepburn provincial \u2014 De nouveaux feux font rage dans cent \u2019En r*p°n*r * vot,' te'« gramma \u2022 u\t\u2019 j z s*, i o \u2022\t, d hier, je voudrais soulier.»' q .c le mille carres dt forets a Berstmis et a la riviere Pipmaukm question» que vous y soulevez comme -\u2022\tettas a di»co»(jon a ir,c rcrf»-rcn- Québec, 6 (P.C.) \u2014 La gouvernât La d*c.«.on a *te ann-rheo par M________________________________________________ Hern Kicffn.directeur du Servie* protartion forestière, au moment .\t.\t__.\t,\t.i i\u2019«n apprenait que des incendse» citoyen» de notre provincg contre ,oo |\td,n, \u201d uatu t4gi0tu ^ m#m provinc al a pria des mesurev ! aujourd'hui, pour p 'teger la via des incendies de forêts II a défendu, en effet, gu public de circuler dans toutes les forêts du Q-ébee.La souscription è l\u2019emprunt de la victoire reste très active L«s Caistti populaires dt la provinct dt Québtc ont souscrit $500,000\u2014Lts Américains font confiance tu Canada -\u2022 TABLE tlitariai Page êrnpfi» remim,,, __\tFeuilleton.\t Mm» croisés\t\tt *P» 'arlea\t\ta Ladlo \t\t\t\t ' hrnnlquR judiciaire\t.\u2014 Chro-\t nlqu».ouvrier# .\t\tg \u2022port .\t\t\t 10,\tu F,osnca \t\t\t\t 12,\tta I*hr®nlque militaire\t\t\tM Ottawa, 7.(Par Adjatar Savard.ration, de London, a placé un# corn correspondant parlementaire du Ca-| mande au montant d# $1,100,000.On nada).\u2014 Les quartiers-géneraux de *\t\u201c\u201c\u201c J\u2019'\u2018\u201c \u2014:\":-\u201c l'emprunt ne peuvent encore donner de chiffre* pour 1a journée de vendredi, mai» ils prévoient que la moy-enne sera au moins égale A celle des autres jours.Le total des quatre premiers jour» se chiffre par $190.067,-950.La Great Writ Life Assurance Company, de Winnipeg, vient U'aihe-ter pour $6.000.000 de titres à dix ans.On annonce que les Caisses populaires de la province de Québec, qui administrent les économie» de» petit» épargnants de cette province, ont souscrit $500,000.La Swift Canadian Company.Ltd., de Toronto, filiale de la salaison américaine du même nom, vient de souscrire $2.- a reçu un# souscription d'un million de dollars de chacune des sociétés suivantes: Lever Brothers.Ltd.de Toronto; Chrysler Corpn.of Canada, Windsor; Shell Oil Co.of Canada, Ltd.; B.C.Sugar Refining Co., Vancouver; British Columbia Telephone Co.; Hollmger Cons Gold Mine»,_Ltd , de Montreal; Consolidated Corpn., de Montréal, lui Ville ronto vient de souscrire $1.500, pour le compte de sa caisse d'amortissement.Drumheller, Alta , est la première ville canadienne à dépasser son objectif, tandis que bon nombre de collectivités moins importantes, telle que Carbon, Alta-.ont obtenu jusqu'à einq flamme.» d'honneur.Cex flammes .sont désignée» chaque foi» qu'un# * I unité dépasse son objectif # 25 p.c.La \u201cdinisnclia d* l'amprant'' Huit sous-marmi St pocht itasii vus i BtyrouHi Laadra».7 (PC.)\u2014Hait »**»\u2022 marin» d* pe Age, cette bête n\u2019était pas appelée renard ?.u goupil.Renart était le sobriquet que nous »v:a mis à la place de goupil, en changeant la dernci lettre.Or le goupil nous intéresse en ce mcaer.parce oue c'eet précisément de sa queue, ne r:j en déplaise, que furent faits les premiers gobions.On ne s'en offusquait pas en un temps i le matériel religieux était forcement rudimesu.« et peu précieux de facture.Nos ancêtres *vir: remarqué que la fourrure (surtout quand elle «'\u2022 frisée) a la propriété de retenir une grande qttf-tité d\u2019eau.C'est pour cela qu'ils employaient » queue d\u2019un goupil, d\u2019où le terme goupillon.2\u2014\tParmi les jeux de cartes qui ont en «v.» triste renommée de voir pour eux se dilapider ia fortunes, il en est trois qui furent plus ccnna.* d pratiqués que tous les autres et dont parlent t J les romans de l'époque où on les mit a la je veux nommer, le pharaon, le baccars et 1* P*»1'-C\u2019est ce dernier gui fait l\u2019objet de ms quest; îj car son nom d\u2019origine anglaise nous montre b»» qu\u2019il ne peut être né qu\u2019en Angleterre ou iii Etats-Unis.Quant à la raison qui lui fit dont*-' ce nom, nous en voyons deux, également vraaes* blsbles, basées toutes deux sur la sipifiestioa mot lui-même.Poker est un vocable anglsii ç-signifie : pointer, attaquer avec un ob et De là découlent divers sens comme: tâter (»v,: la main étendue), tisonner, etc.Le piker ti\u2019 \u2022 Jeu essentiellement rapide, car tout le csku.c y sLstc dan* \"la déclaration\u201d et l\u2019enjeu qui 1* »\u2022* Quand les paris sont terminés, les joueur* leurs cartes toutes »*nsemble et l'on vérifie q- * le droit de remporter la mise.Grâce à cétte ri;-dite, le* chauffeurs de navires pouvaier : i ï lirT\u2018\u2018 entre deux quarts passés à tisonner leur feu r poke the fire).De là vient peut-être ,e - .Mais il peut dire aussi : pousser une p at r -tâter l\u2019adversaire.\t.3\u2014\tCe nom grec (ou plutôt gréco-i*t: ' :> ronlque, donné à une juive, pourrait\t* la preuve de la vérité de son existence L cor'; , de remarquer que les évangélistes, s\u2019ilj **PP ' ce fait dans la Passion selon Saint-Msthifu .\u2022\u2022 nomment pas la femme.Dans ce c».* on peu-demander pourquoi on lui a donne n acm ; surtout un nom étranger.Rappelou» e\"2** .que les éganvélistes ont rédigé leurs 0*u^**\t.la langue grecque et non dans la lans'i'' o'MWq (ce fut le cas de Saint-Luc et de Sain|- |« les ont fait immédiatement traduire oc .hébreu grec (comme Saint-Jean et Saint-Mathieu .sont des textes grecs seuls que l'Eg*-**\u2019 ^\t\u201c puisque ce furent les seuls qu\u2019ont sit Çor plu* anciens étaient le côdex Alexsndnnu^ H \u2022 andrie) et le Codex Sinatiticus (du SinsI) furent publiés en Egypte, au troisième siée pouvoir mieux désigner cette femme, le* c 11\t\u2018 et commentateurs (et non les évang» -'»\u2022 donc pu fabriquer un nom qui est d\t.posite.Véronique vient de : vérum.mo: ^ j veut dire : vrai; et de cikôn (ce dernier te:\t} grec) qui signifie : image.Il est donc q de la vrai image de la Sainte-Face.Pour chauffer la Baltique Une mer qui.sans geler, est cependant\t, de, c\u2019est la Baltique.Elle est froide «te P f f lea poisaons n\u2019y veulent pas vivre.Dali- \u2022 manque de sel, ce qui est vexant Pou^ Ce qui est au surplus désolant pour 1«» MV riveraines privées des ressources de la J \u2018 leurs voisins de» «aux norvégiennes ont - \u2022 \u2022 plus active du monde.\tcet» Le docteur Gilsen, ingénieur et P*»).j(v*nl nu du monde entier, a propose un \u2018 .1%; * un Congrès scientifique qui s\u2019est tenu \u2022 universitaire suédoise de Lund.\t.\t«-?\u2022 Il s\u2019agirait simplement de\tDr*K*r fondeur au détroit de l\u2019Oeresund.t |U^P aur la côte danoise, et Malmoe, 8Ur ,l\u2018ctiauM »r se.Des million» de tonnes d eaux 1 ur:e gouffrersient dans la Baltique, élevât» t 0.k rature de plusieurs degrés et augmen nité.Et le poisson suivrait\t» m Du moins le docteur Gilsen 1 \u2022 \u2019 ' ( VV 1 Lp journal du matin est le PREMIER À VOUS RENSEIGNER sur ractualité mondiale t MONTREAL, SAMEDI 7 JUIN 1941 Que se passe-t-il ?LE JOURNAL DU MATIN est le premier à vous le dire On repêche des cadavres du \"Bismarck' .\u2014-\u2022 La flotte anglaise coule quatre vaisseaux qui devaient ravitailler le cuirassé nazi Avion italien détruit en Syrie -\u2014\u2014\u2022 Premier avion fasciste bombardé i l\u2019aéroport d\u2019Alep \u2014-\u2022 .\t,\t.i Le Caire- 7 (P.A.) \u2014 Le comman* vrrU c de\tcourt, elle\ta dû agir vite et\tfC lje gccret, jji Kanchon est recluse avec votre femme.Au dîner, elle était\tprerdr.\tle prcmi.r\trefuge qui lui a\td «.jg Mgijon dans le» Champs,\" Ro- Mainte-\ti radieuse, malgié le masque d'mdif-, ét.offert.Or, ccoutex-mol bien: la\tmain i*apprfndl4 de Gisèle.\tMainte- .féiencc qu elle attachait à son visage.I \u2022*Ji4;«,on dans -es t hamp» est le lieu\tgliom nous coucher et\ttâche d# .\t.,niic\tA peine sc fut-on levé de table, que, idéal pour un séjour de la aorte.\tdormir, mon petit Bertrand.\tNous te '\tje la vis *o faire donner son vestiaire, \u2014Et qu'est, je vous prie, cette\trendron» ta femme., nou, J,\tVl,\u201e, rci'rcn- 7'ârt,r *'*' '*\tm,u'1'l*n* '*\u2022 Ch\u201dm|*?,l'n,*n'i' CrUint, h.ur,.ont cru.llcmont B«u.nd,rrc-;;, le nom do te Pr»PrU,é d.^ «.M fJSmMZ Mon cher maître.j« vou- ottre Ih\tn'w pa» «voué à Clotilde que nous ^me Xii»tan-Rcmouard.On l\u2019appelle 1Bnôr- p^, P,ulite'\t.j avion.» etc de connivence pour iui|ainfi parce que c\u2019est une ancienne .\tClotilde n\u2019ont an- \u2014Ma chambre était retenue dans j0Ufr |a comédie.\tferme, bâtie au milieu des prairies., paro.c» de C 1\ti-.,nP# un hôtel de lit vi c.\tii.».* n,-.\tmar I\ti .*L,\ti.\t.porte aucune explication a la jeune \u2014Vous n* ! occuperez pas tout.Qui sait si nous n'aurons soin de vous.faire et qui la regarde avec une colère dou- ^ -\u2014Tu as dormi tard, dit Clotilde dont le ressentiment a\u2019**t fondu en Itcndrewc.Il est onze haurc», levé-toi et viens déjeuner, ajoute-t-el.e en baisant le front brûlant de la jeûna femme.____Vous »embl*z vivre normalement, s\u2019écrie Fanchon avec violence, vous me parle» das actes courants de avnr.t demain «oir, nou* serons fixes.11 axutence et vous na e* £ s\toour la pcniée qui me torture, pas \u2014Comment ferez-vous.\t, Jnç pirolt pour Bertrgnd.Pourquoi \u2014Oh' c\u2019cst trè* tlmp.e.Mon j m»4VM.vou» enlevée à lui et pourquoi de chambre, qui est mon chaut fcui à I «uit-ia ici.isola.désCteDéri C, anxic m i petit, lu ignore» corn- \u2019.ont leur* dcme>tique* pour te ciioses *e sort paxscei.l-lo- Jeter dehor.-.\t| c le un c.'prit infema'-; clic\t\u2014J'iiai a ia gfndarmerie.je «Irpo-, ai plainte; 1» police fera une per- tlon.\u2014Rcgaide Me Commcndry: il hoche la tète négativement.U police n'a pas le droit de p*rqui*itionn?r *oi de-, soupçons aussi vagues que les nôtre», mais il y a mieux: soudoyons une domestique des Remouard et.\u2014J'ignore quelles éta:rr.' rations; mai* ce que je *»'*¦r r'^ t'effaçait en souriant P|l'-jr 1 nous laisser voir »c» 1,rmt que la campagne sera a»»e» efficace au cour» de l'été pour que la séné Qu» b#e-Trol».Riv»ere» *ene de model» Panaée prochaine aux autre* section» de la province eu le Club de» Habitant» continuera ta mervei.leuse pro pagande, dont le met d'ordre géné-j ral »»t: *\u2018EmbeUi»»ea» notre Provia- ce**.Le président du Club de» Habi-lantg roui a »< .\t\u2022 couragemer.t trba genércu» \u2022 \"fdé» par le vice-président du club, 1e lt-rolmel J -L Boulanger, qui l'itté-re»»e vivement à cette quettson 4 em-ballisteenent et dent il a eu d\u2019ailleurs ecrasson de parler a pluoeur» re-rn»e» alors qu\u2019il était Mus-mtr tire te la voirie t e»t une cause qui lui téent beaucoup à coeur II ea e»t am- \u2022i de M Maurice Hébert, directeur général du tourume Toua deux font (eut en leur pouvoir peur la réussite de cette entrepriae.Voici le» rendition» du concourt : 1\u2014\tLe eonreur» e»t ouvert à tou*.2\u2014\tPour concourir, U tuf fit de donner »on nom à la personne de*i-gnée daa» la paroiate ob l'on ré» «1*.2\u2014L'uiocriptien au conrour* ^oi» io faire avant le | ju.let IV4I.4\u2014Le concours sera jugé au m«.a d'aobt.*N/r - y La vteffle grand\u2019mère a subi bien des épreuves.Les gouda ont ridé aon front.Mais elle ne s\u2019est jamais abandonnée au découragement Elle prie avec ferveur pour nos soldats, pour nos aviateurs, pour nos marins.Elle a me confiance inébranlable dans la force de nos armes et dans la bravoure de nos combattants.Sa confiance s'appuie sur sa foi en l\u2019intervention divine- Elle en a «h tant de preuves pendant sa longue existence! Elle sait que Dieu suscite, quand U en est besoin, des hommes au coeur vaillant, et que, si nous passons maintenant par l\u2019épreuve de la souffrance, nous triompherons demain dans la paix, la justice et la charité.Prions avec nos grand\u2019mères.Demandons à Dieu de sauver noa libertés, de protéger nos foyers, de sauvegarder l'avenir de nos enfants.A l\u2019arme de la prière, joignons celle de notre argent Achetons des Obligations de la Victoire.Comité NrUoqaI d« l'Emprunt d« la Victoire 1941; Ottawa; Canada» LE CANADA \u2014 MONTREAL SAMEDI 7 JUINJ941 7RENTE NEUVIEME ANNEE \u2014 No 54 $ V ^ W v -*rpf %, h AU CANTOL Pf*r \u2022 L j\"-* U't A L IMPIRIAL vtdrttct du * ^ d* rimpéfi^l.K ___ Dnn Am«ch* «t C^»tn*r> M>r«ndj, Th*» N'gM tn Rto\".qu< **'\u2022 à AU SAINT-DfNIS KT AU CINIMA 01 PARIS \u2014 Simon* Bourdty \u2022» Lucien Muratore dam \"La vo.flwwear» crttiqw temmeat WiMetd AHIetiar.Beraard Wageaaar.Frederick |acehl.I.R* hert SchaMtx.Cari Frredherg.eat fait saw tleg* Ilia aara aa Caéé Leier.peer ea* aemara*.S partir 4 9 iwta.Au Loew\u2019s Hommages à sir John A.MacDonald da MM.King of Lapointa Las pesta* 4# Radie.Caaada traaameltroat, le samedi, 7 jaia, de Irais à quatre heures de l'apree-midi, un repertag* de U fête qui e* déroulera à Kiagtlou peur marquer le cinquantième anniversaire de la mort de air John A.MacDonald.La |i*ta des orateurs perla les Noms du T.H.M.Mackeakie King, du T.H.M.Ernest La-peinte, d# l'hoa.M.Hausen ut de l'keu.M.Msigheu.Au parc Belmont, demain Au Cinéma de Paris La film \"L* récif da corail\" entre dan* sa quatrième et dernière semaine au Cinéma de Paria.Le auccè* du début ne s\u2019eat jamaii ralenti, «t de* foules toujours da plue en plus intéressantes, et nombreuses, se près- | sent dans la coquette petite Mlle pour admirer le couple déaormaii fameux Gabin-Mnrjraa.En effet, ces deux artistes forment l'équipa idéale, comme ce fut le cas de Boyer-Darrieux dans \"Mayerling\".En outre, le publie connaît bien le style des deux artistes; il Mit exactement la caractère d* chacun d'eux, ce qu'ils Jouant et comment ils le jouent.Aussi vont-ils au cinéma avec un» satisfaction accrue du fait oue le film ouvre de» avenues nouvelles aux talents divers des deux interprétas.\"Le récif de coraU'* pourrait s\u2019appeler le film de la fatalité.I7n home ma et une femme, venus par des chej mina détournés & un même point dt leur rie.se rencontrent.Ches toui lei deux un passé lourd, un destif aecsblant et une sorte de haine da la via qui n* fut jimefa douce, jamais confiante.Pourtant il leur resta l'espoir de remonter la côte; l\u2019espoir de tenter une dernière fois la chance à la loterie du bonheur.ü , .\t-A*- I, acrobat* da grande réputation, fera sas débuts domain au parc Vrhnaat s p That Night in Rio\": celui d un chsn.| V trur dans une boita de nuit de New-York, qui est amoureux de sa partenaire, Carmen Miranda, et celui du baron Duartr, riche Brésilien et époux d'Alice Faye.Cette comédie eat présentée dana des décors somptueux.Carmen Miranda se voit confier Cur la première fois un grand rôle.populaire chanteuae et danseuse interprète, dans son dernier film.Elusieurs chansons inspirées du fol-lore de aon paya, le Brésil.La distribution comprend aussi S.Z.Saksll, J.Carrol Naiah.Curt Bois et Leonid Kinskey.Arthur Kennedy et Olympe Brad-na «ont lea vedette» da \"Knockout\".INFORMATION PHASE' Ml H Ht tll*«IM6ll III iKiiM'U* mwesiuf putuan an nan SOIREES DE LA J.O.C.AU STADE EXCHANGE Le mardi 10 juin, à 8 h.30 du soir, aura lieu l'inauguration des \"aoiréevloisir*\" sous les auspices de la J.O.C.Ces soirées de théâtre auront lieu au grand *tade Exchange, situé à 2480, rue Mont-Royal (est).Rien ne sera ménagé pour rendre res soirées des plus amusantes et des plu» récréative».En plut de très bons artiste», un \"Quitx\" trè« facile sers présenté, et chaque mardi soir tiO en argent seront distribués.Voici le* noms de quelques-uns des artistes au programme de mardi soir: Juliette Béliveau.Henri Poitras.Eugène Daigneault.Pomponette, Rod.Lament.Roméo Mousseau, mattra de cérémonies, etc.cinema pnnjsHçT r.i f11-' onirrrrro LERECiFo'CÛRAiL de ET DERNIERE SEMAINE ST.DENIS JW/V PRISCILLA LANE JEFFREY LYNN RONALD REAGAN UC RATpC* m MAT \u2022cerVN % rAfflrlie |L é|n«* 1)1 VOIHW \\t//snG£ ie»tv|, iittOei uuimv AMNH ONDOA niMllI'IVOI lAMDUP^ÇÀGE \u2022 uun talnurtThiil \u2014 llrmaln Itraann UarHa \u2018NICE CI R L\u201c aussi \u201cBlonde Inspiration\u201d CnaMMvatant tanei \u201cThat Night In Rio\" aussi \"KNOCKOUT\" 4/>|0m90~ PRICES- 25c \u2022 30\u2018 30 40 Le» villas européennes connaissent, depuis longtemps d*ja.les horrtura de la guerre, maia, en Amérique, en dépit dea deKriptions qu'en donnent tous les jours 1rs journaux, on n'a qu'une idée assex vagua de ce que eut être un raid aérien.La film \u201cI iVar.tcd Wirv-.que le cinema Loew\u2019s présente cette semaine, nous fait assister au bombardement d'une villa américaine, et montre comment la ddfens* aarait organisée.\t,\t.- «a .\u2022 o v Ces scène», tournées en collabora* | j°urs« * - hrur*s 30 et à R haurei 30.de l'aviation **\u2022 dimanche, à 3 heures et à 8 Au H is Majesty\u2019s \"Fanta\u2018ia\u2019\u2019, le film que Walt Disney a réalisé en collaboration avec Léopold Stokowski et Deems Taylor, est gardé à l'affiche une deuxième semaine au théâtre His Majesty's.Il y a deux représentations tous les tion aver lea autorités militaire, donnent une idée exacte de ce qui se pa.*-rrait si l\u2019ennemi réussissait à atteindre nos côtes.On a permis pour la première fois de photographier l'intérieur des géant» que les Etats-Unis produisant depuis quelque tem ps.Les vedettes de ce film d aventure sont Ray Milland, William Holden.Wayne Morris, Brian Donlevy.Constance Moore et Veronica lake.Au Palace Irene Dunne et Cary Grant sont les vedettes du film \u201cPenny Serenade\", qui pa -e cette semaine à l\u2019écran du cimrna Palace.George Stevens a réalisé ce film d'après le populaire roman de Martha Cheaven», qui a paru, il y a peu de temps, dan» une revue américaine.Cary Grant, dans le rôle d\u2019un cé-lebie reporter, it Irene Dunne, dam celui d\u2019une employee de grand maga-nn, l'epousent quelque temp* aprè» leur premiere rencontre.Mais Grant e*t envoyé à Tokio le jour même de son manage, et «on épouse ne le rejoint que plusieurs mots plus tard.Cette longue «éparation et de» événements tragiques viennent piè» de les séparer pour toujours.Grant revient en Amérique pour prendre charge d\u2019un petit journal do province.Il se met résolument â la tàihr et fait l'impouible pour se rapprocher de sa femme, mais seul un i nfant pourra le» réconcilier.heures 30.Montreal a l\u2019honneur d'être U première ville canadienne où le film tnnt discuté d* Disney est présenté.Tous avions ceux qui l\u2019ont vu ont déclaré que l'auteur avait découvert une nouvelle voie.Maia Disney ne fait pas ses explorations au ha»ard.Il a déjà fait preuve de son talent, et chacun peut v'att< ndre à ce qu'un tel >VD,nin* fasse d'importantes découverte!.Disney s\u2019est fait l\u2019interprète des grands musiciens.Strawinsky.Beethoven, Schubert, Dukas ou Tchaikovsky lui ont fourni des thèmes qu'il a développés avec tous les moyens dont il disposait.Mlle BERNICE AU PARC BELMONT Um firm* 49 Hollywood souscrit $1,000,000 s l'sminuit do la victoire Mila Rath Chatterton, célébra vedette da Hollywood, qui travailla activement a fair# souscrira le* citoyans da cetta villa da ciaéasa à l'emprunt de la victoire da Canada, a reçu un chaqna do $1,000,000 de M.John Millor, vice-président da Laver Brothers.Cette important* souscription b notre emprunt est na* prouva d* l\u2019admiration qn\u2019ont loa Américains pour l'effort que siotr* paya accomplit.Au Princess Las grands couturiers aiment présenter leurs dernières créations dans un décor fastueux.Ces expositions de modes sont parfois d* véritables revues musicales.L'action de \"Mode! Wife\", la film que préaente cette semaine le cinéma Princess, se passe dans une maison de couture.Joan Blondell et Dick Powell en sont les vedettes, et plusieurs interprètes connue au nombre desquels Lee Bowman, Charle* Ruggles, Ruth Donnelly, Lucile Watson et John Qualcn, les secondent habilement.Un règlement de la maison défend à ses employés de contracter mariage.Joan Blondell et Dick Powell doivent donc cacher à tous leur union, ce qui les met souvent dans des situations embarrasMnte*.I* fils du Ctron, joué par Lee Bowman, fait cour à Joan Blondell, et ccllc-ci ne sait comment l'éloigner.Deux acrobates de grande réputation donneront des représentation» au parc Belmont, dimanche.Tout le monde connaît maintenant Bee Kyle, la championne mondiale du plongeon en hauteur, qui paraîtra pour la der-nièn foi.-, demain, «près avoir tenu l'affiche durant trois semainea.La direction du parc annonce qu'elle a rén»*l à faire venir Mlle Ùcrnice.qui doit succéder à Bce Kyle une journée plus tôt que prévu.Mlle Bernice «it reconnue comme l\u2019une de» meilleures acrobates d\u2019Amérique.Cette chai mante jeune femme étonnera le* spectateur» par ses tours audacieux, qu'elle accomplit à cent pied» au-dessus du aol.Une fois 1a représentation terminée, Mlle Bernice redescend »ur la terre ferme en glissant sur un fil de fer.Ceux qui veulent se divertir n'auront donc qu'à se rendre au parc Belmont demain.Il* y trouveront mille curiosité» et pourront terminer leur visite en entrant au spacieux paviljpn de danse.\t< Au dmer-esustri« dss ancient élèves du séminaire de Nicolel Les organisateurs du prochain diner-causerie des anciens élève* du séminaire de Nicolct aura lieu jeudi prochain au Cercle Universitai-e, rue Sherbrooke.On compte sur la présence de S.Exc.Mgr Georges Courchcsne, évêque de Rimouski, de S.Exc.Georges Mclançon, évêque de Chicoutimi, et de M.l'abbé Sé-vérin Poirier, qui fut directeur de rette Institution pendant plus de trente ans.Le diner «'ouvrira à 7 h.Tou» ceux qui désirent y prendre part sont prié» de communiquer avec Mc Marcel Trahan, secrétaire, 159 ouest, rue Craig, PLattau 6482.Soirés ds l'Amicals d« Técols St-Jacquss mardi soir prochain Les anciens élève» de l'école St-Jac-que* tiendront, mardi aoir prochain, une, soirée-concert sous la présidence d'honneur de J.-Maximilien Lacombe, p.s.s., curé, au profit des élèves nécessiteux de cette institution.Le» organisateurs de cette soirée-concert veu-bnt continuer à donner des chaussure» aux élèves nécessiteux et leur permettre de poursuivre leurs études.On peut communiquer avec M.Alfred Vallcraml ù FRontenac 3760.La radio of Is grand défilé ds l\u2019smprunt h Montréal, samedi A l'occasion de la grande parade de samedi, »ur la rue Sherbrooke, entre le parc Lafontaine et la rue Atwater, le» postes de la radio de Montréal se remplaceront à tour do rôle pour en communiquer la description et le» commentaires.De 4 heures à 4 heures et 15, de l'après-midi, CKAC fera l'irradiation du pare Lafontaine, à la mise en marche des diverses unités du cortège.De 4 heures et 30 minutes à 4 heures et 45, CKAC reprendra la description du défilé passant devant l'édifice McGill Union, en face de l'université McGill.De 5 heures à 5 heures et 30, le réseau français de CBF passera la revue de l'hôtel Berkeley sur la rue Sherbrooke.De 4 heures et 30 â 5 heures, ce sera le tour du poste CFCF à donner des nouvelles de l'hôtel Berkeley sur la rue Sherbrooke.l'Iwraire fes spectacles CIV RM* DK gains -Le lltelt é« CoreU- lS h.0».: h.Il, t h -O.* h.M.\u2022\th.ir.LOEWS \"I Waste* Wlaqa\" 10 h.U.1 h.OC.S h./tO, < h.Il » h.1S.PALACE -Penny Seresode- 10\th.39.1 h.71, 4 b.«i.« b II > h.30.CAPITOL \u201cMillion Dvllnr HahW 9\th.83.13 h.87.3T».$1.« h.M \u2022\th.49.\u201cTfce ftarne's aeere»^ 11\th.33.a b.33.X h.>1.I b.!\u2022 PHivrES» \u201cModel WH*\" 10\th.89.1 h.4T.4 h.11.?h.13.1 10 h.11.\u201cfJnlSrn Hoofs- 10 h .12 h.38, 3 h- 18.4 h.84.R h.80.1T-OK.M» \u201cLa Vol» nans Visage\" 7 h.OS.4 h 49.T h.08 » h.I».! \u201cI/Amonr e* C ¦*\u2022\" 17 h.88.3 h.3«.5 h.88.* h.1« M.et Mme Aubin à F Artisanal Ils participeront à l\u2019exposition du 14 au 29 juin __________________O M.et Mme André Aubin ont accepté de participer à l'exposition d« !»f* tisanat et on pourra les voir au trv vail.confectionnant sur place d«* modèles de chaussures p»ri>ni,M * de sandales.\t\u201e Le vieux terme de \"chausseur mérite de redevenir en vogue P«r parler de M.André Aubin: es ni un cordonnier, ni un bottier, msn plus proprement un artisan qui fcctionno sur mesure de» chaussure» d'après des modèles qu il fr< * eJ qu'il reconstitue.U a renouvelé les ancicnnf!1 niques campagnardes pour \u2022*\t1 cation des souliers de boeuf: «e* tannés à l\u2019éconc de pruche tl if chêne; sont entièrement façonnes la main.Mme Aubin, fille f ' d\u2019un artisan de l\u2019Islet, * «rP™ fa jeunesse à fabriquer h \u2018oul1'; do boeuf, les bottes de chu-'f » *\u201c très chaussures que l'on porte » campagne.Cette année, à 1 exposition, \u2018,n ra M.Aubin travailler de -\"U'iff taillés dans du loup-marin: 6»\".un ami qui se trouvait a t> * R.S.MacLean, lors de mi cr0.u\u2018JjJ dans les glaces polaire*, -*¦\t',r.a en effet pu avoir une petit* F vision de peau de loup-mann.Les souscriptions i l'emprunt ds la victoirs i Drummondvills Drummondvillc, 6.(Du correspondant du Canada) \u2014 Au bureau de l'emprunt de U victoire, au Manoir Drummond, on nous informe que de lundi à mercredi soir 136 personnes de Drummondvillc et de la région ont souscrit u l'emprunt.Pour un travail de trois jours, c'est un résultat satisfaisant.On nous n fait remarquer que la plupart de» prêtres du comté ont tenu à donner l'exemple.L\u2019objectif pour le comté da Drummond est de 1240,000.([MetDimUSOIR-»' mettant en vedette * BUSTER \u201cTARZAN\u201d CRABBE * it LIS JUMELLES HOPKINS ?\u201e, J»* Sr» moue - Joe Pnttrrann - « An r Ile lllebt et le* A«iunl.rl e DANSE IMMEDIATEMENT APRES LE SPECTACLE Pu» «le frnla »ii|ipieii«enlnlrr» * LES COQUETTES * Orehestre nmerl* nln entièrement féminin mer Kny t nrrnll el i * GRANDE PARADE DE MODE * nillets «u eogfrflte du Forum ftéser**»i 81.13.It.SO, BI.78 \u2014 A«tm.««nerulei rue Bt-Luf_ mil i:nrnnt»i S.\u2019«- - .',,ul!lr*,MpM>»* -> le» rnfnnt» w.lr le» ebnWP' » nlymsltiue» el «lu ^\u2022l«\u2022n«\t_ \u201cWÏÏbank 6 13' lUIHfl DM RESERVATIONS: 9 TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 54 LE CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 7 )UIN 1941 La matinée symphonique d\u2019aujourd'hui t l\u2019auditorium de Saint-Laurent Uns occasion unique te présente ij tntendre en un même concert l\u2019iN u»tr« chef d'orchestre anglais, »ir Thomas Beecham, et un de nos plus ;hrri artistes canadiens: André Ma* ünru.A l'auditorium du Collège St* Laurent, la Société des FeativaU pré* \u2022rntera cet après-midi, à trois heures, un concert symphonique destiné spé > Li souscription à l\u2019emprunt do la victoire rest# très active (Suit» d* la paffê l) ~~±~***.de la victoire\", et l\u2019on soulignera, eialement à la Jeunesse étudiante, dans chaque église, le besoin d\u2019auu* mail auasi où tous sont cordialement | rer le succès de cette émission.Les nntés.\t(solliciteurs seront à l'oeuvre lundi l'n programme particulièrement prochain bien que ce soit un jour de attrayant fera la joie des grand» et} fête, et l\u2019on affirme, au grand quarts plus petits:\t\u2022\tI tier-généra! de l\u2019emprunt, qu\u2019il n\u2019y a Vois du printemps\tJ.Strauss ***?^ m'illeur moyen de fêter le roi Beurrée *\tFrederic ll.\u201c\u201c\t\u2022cl\"Unt «'\"'F*11»\" ^ 1* I/Ap*' *mld\u2018 d'un faune: C.Debussy Concertion Ko 2 André Mathieu avec l'auteur au piano laternsissiea Symphonie en sol mineur Morait Peux Légendes\tDvorak Sigurd Jorsalfar:\tmarche Grieg Sérénade de Haaun\tF.Delius Valse Triste\tJean Sibcüus On peut encore »e procurer des cartes d'admission à ce concert en i adressant au bureau de la Société ées Festivals, chambre 2.Hôtel ffindior.#*->Aux provinces de décider, écrit M.King et Hepburn (Suit* dt la pa/jt t) demandant la convocation On mande du Manitoba que de nombreuses collectivites y ont déjà dépassé leur objectif.On cite, par exemple, le cas de la municipalité rurale de Thompson où le total de» souscriptions s\u2019est établi, le jour de l\u2019ouvertu e de la campagne, à 130,\u2022 000, soit 125 pour cent de l\u2019objec* tif qu\u2019on lui avait fixé.Le deuxième jour, ce chiffre a été porté à $43,000, soit 180 pour cent de l\u2019objectif.Le lendemain, il atteignait $'58,000 et le surlendemain $66,000, c\u2019est-à-dire presque trois fois l\u2019objectif du début.La municipalité a maintenant porté son objectif à $96.tif Au fonctionnaire du «partier-général qui l\u2019en félicitait, l\u2019organisateur a répondu simplement: \"Noua ne faisons que commencer\".318% de l\u2019rbjectif Des unités albertair.es on nentend parler que de auccès.Celle de Carbon détient maintenant cinq flammes d\u2019honneur, ayant atteint 215 p.c.de son objectif.Le# solliciteurs de ruil-té d\u2019Acme travaillent dans les conditions les plus difficiles.Bottés de caoutchouc, ils sont obligés de parcourir en tracteur ou en boghei les routes complètement détrempées.On mande du quartier-général local de l\u2019emprunt de la victoire à Ottawa que le chiffre des souscription# que I on compte recueillir parmi les quelque vingt mille fonctionnaires de l\u2019Etat, dépaasera toutes les prévisions.On signale également one constante augmentation du nombre des petits souscripteura.On rapporte aujourd\u2019hui d\u2019Ottawa que le quartier des affaires et les quartiers d\u2019habitation de cette ville se sont virtuellement transformés du soir au matin, étant pavoisés de deux fois plus de drapeaux, de flammes, etc.en l\u2019honneur de l\u2019emprunt de la victoire.Lundi dernier, jour de l\u2019ouverture de la campagne, M.et Mme E.Bruce La déclaration de M.Henry-Haye scolaire pour l\u2019année 1940-41, M.E.A.Corbett, le dévoc secrétaire-directeur de l Association, et M.l\u2019abbé Antoine Dcschambault, président de la Société du Manit>>ba, ont droit aux Washington, 6.(P.A.) \u2014 Voici le ¦ marins français perdirent la vie, p.us chaleureuses elicitations pour j joxtt.ja déclaration de M.Henry- après avoir vaillamment combattu cette excellente oeuvre de rappro-1 |jay0 uu gouvernement de# E.-U.au pour protéger les tics britanniques, chôment intcrprovmcia.et d eduea- gujtl (jCJ pourparlers de Vichy avec nous refusons de prendre le* arme» tion publique.M.Hector Perrier et M.Victor ! les Allemands \u2018Après avoir étudié la declaration Doré, surintendant de l\u2019Instruction1 j «,p,.j\t,\t.i » publique, sont au nombre des patrons -\t1 ordfll Hiill, je suis moi-méma de la Société d\u2019éducation poit-scolai- re du Canada.A la séance de clôture.M.Sydney Smith, principal de l'université du Manitoba- a été élu president pour l\u2019année 1941-42, et M.Filteau a été désigné comme vice-pr»-ident.M.Georges Bouchard et M l\u2019abbé Antoine Deschambault font aussi partie de l\u2019exécutif.U«i soldat est tué \u2022t un policier grièvement blessé (Suit$ de la pape H) - - Accident rue McGill Deux hommes furent plus ou moins grièvement blesse», ver» 2 h.30 hier après-midi, dans un accident survenu très préoccupé d\u2019une aituation qui sc complique sans cesse, surtout à cause de fausses rumeurs ou des rapports intentionnellement exagères.\"Toutes les nouvelles qui pretm- contre notre ancienne alliée \"Chaque jour, les populations desj villes de la côte française subissent stoïquement les bombardements britannique», sans que jamais une seule plainte ait etc proférée.\"I| est parfaitement clair que !a ' politique du gouvernement américain daient que des troupes allemande» ,'*t fondée sur l\u2019aide à la Grande-Brc éaienl à Dakar, a Casablanca ou dans\tMais est-ce parce que nous, les ports français de la Mediterranée, ! ,\tùjji »von» les premiers aidé ont été formellement niées, et les re- Grande-Bretagne on déclarant la présentants des Etats-Unia en ces en- R^rre, à son instigation, en mobili-droits peuvent affirmer que ces allé- *ânt toU4 *e* Français de 20 à 50 an», gâtions sont contraires a la vérité.n me*tant tontes nos ressources \u2014 h susse aussi la nouvelle voulant que nP*.r^ **nR' notre argent, notre made* troupes allemandes aient atterri\tT pour aider la a Latakich, en Syrie.Un bombardier canadien perdu dans la nuit Il fait un atterrissage forcé aux E -U , à la lumière des phares d'automobiles -\te New-Yorksburg, N.-Y., 7\t(P.A.) \u2014 Un bombardier de l'Aviation royale canadienne, parti de Montréal et *e rendant à Goodrich, Ont., a atterri ici, hier soir, a la lumière de* phares de plusieurs automobiles, a un aéroport non encore terminé.Le bombardier bi-moteur» a sur- ._\tà l'angle des rues McGill et St-Paul.Page ont souscrit $1,400 par l\u2019entre-j H ,aïll de M.Lucien Prud\u2019homme, mise du comité de Yorktown, Sask.| 33 ans, 5651, rue De Norman ville.Quelques heures après, ils ont appris i chauffeur de camion a l\u2019emploi d ure qu« leur fils unique, le aous-Ueutenant laiterie locale, qui reçut de* lacéra-««._\t\u2022- tl0n> a |a majn KaUthe, et de M.Ed- Dc Laird, Sask., on rapporte que le premier souscripteur à cet endroit a été Gerald Havage, âgé de 14 ___________ __\tans» fl11* a «ouvrit $50 à même les d'une autre conférence entre le\" Do'-' fc?.n\t?\tc^.^e, Kr*ce minion et le# provinces.I] n\u2019est nas i a * a\"0C4jÈ°n Q11* M revient sur la T*r.u à notre connaissance non plus i pcns,on *on p*rc' Ct ^crnl\tllltlt des lUVirct fs cette nature.Comme le ministre ! ter la Pologne, n\u2019ont pu résister a U\tXel uSÏÏ\tétrinMrs JUX E -U d*s finance, a abaiasé cette taxe .; demande du solliciteur.Leurs Rrands-^i0^\u2019*.\t! , W, rf./nna/, n son niveau des huit dernières année*, parent# devront forcément «ttendrr ! ^patre\u2018^\t'S * d * P 0e l> i! faut espérer qu\u2019il n\u2019exiate plus au- ; un peu plus longtemps, vu que cet lcu-r Pré*ent*r leur, voeux fraternel, sune cause de friction à ce sujet.I argent va maintenant servir à la \u2018\u2018Parce qu\u2019il se souvient des cir- poursuite de notre effort de guerre, csnstances qui ont occasionné la fail- Sur le thermomètre-indicateur de hte de la conférence il y a cinq mois.Vancouver-Ouest, on peut voir une '* gouvernement d\u2019Ottawa croit que, amusante effigie d'Hitler qui conai-à moins qu\u2019il n\u2019y ait une entente gé- i d®«'p d\u2019un regard mélancolique le r.erale de la part des provinces quant chiffre croissant des souscriptions.i l'avantage de convoquer une autre Hitler est assis sur un baril de dy* conférence entre le Dominion et les namite qui fera explosion et le sè-provinccs, une telle conférence con- 1 mera aux quatre vents du ciel dès roquée aujourd\u2019hui ne servirait qu\u2019à qup le mercure l\u2019aura atteint.«centner davantage les divergences La ville d\u2019Alberni a dépassé son -Qena*tCI*nn \u2022M-NOUVÏLLM » .S-8tmday Musleal* *\t-'\u2014Words tnd Musle ]£W-Protramm* mus.C K AC \u2022\tl*\u2014Wasrt-d'heur* de.l ^L'orjrauUu matluaJ JîJ-NOUVRLLES , J.2rr,n bflft ' «-Crpsr's Coraeau -\t**t*l«e RefUctlona C F CF *r^\u2014nouvelles !\tMtaleaU \u2022\tiS\u2014Coaat t* Coast !\u2019 ^\u201cQuatuor Primrose *\t«0-setups,r-# U.00-NOUV ELLES Hsrdln» 10.15\u2014\tLee arm An lmp.10.20\u2014Gibraltar 10.41\u2014InUrtnMe 10.11\u2014NOUVELLES 11.04\u2014Serrlee rellsleut 12.00\u2014NOUVELLES R RC 12.15\u2014\tBetween Our»ele*e 12.30\u2014\tNoa aoiitata outre .12.50\u2014\tSlaral-heralre 11.15\u2014\tLe 'iiiartler latin 11.50\u2014\tA ehoitlr 12.00\u2014L'Heure de la.12.15\u2014\tNOUVELLES 1t.10\u2014Amateur* d» Ken.12.45\u2014\tA U fulnsuftl* 1.00- Musicale 1.11\u2014Sleata 1.20\u2014Studio 1.44\u2014Valaea 2.00\u2014Sketch 11.15\u2014\tFront of Merry 11.30\u2014\tTreasure Trills 12.00\u2014Orch.Kty.12.15\u2014\tSparkllns Mel.12.10\u2014Amateur# it* Kea.12.45\u2014\tRadio City Mua.1 00 NOUVELLES 1.15\u2014Theatre News 1.20 Orwu* 1.30\u2014Joaef Marala 1.5» -Mutlrale 4.54\u20140 Censda 4.44-CHLP aujourd\u2019hui 4.00\u2014Chanjonnettaa 2.00\u2014Orch.da corde* 2.10\u2014\tTepntry mue.3.00\u2014Lert rder and.3.15\u2014\tInUrmetifl 3.10\u2014\tOrrh.Gordon 4.00\u2014Silhouette*.,.4.11\u2014\tProf, mua leal 4.30\u2014\tOrch.Dart 1.04\u2014Hello Children 1.20\u2014Le cordinel et.1.15\u2014\tNOUVELLES 2.00\u2014Old Country Mail 2.15\u2014\tJuat Mary 2.10\u2014\tRellflnua Period 2.00\u2014T.ar»nder end new.3.15\u2014\trrotramme mua.3.30\u2014\tOrch.Gordon 4.00\u2014Silhouettes 2 I(K\u2014NOUVELLES f.IS\u2014Meet the Muaia 1.00\u2014Orch.Symph.4.00\u2014Varlftda cent 4.10\u2014\tStudio 5.15\u2014\tRhythm Roys 5.30\u2014\tChamonnettee 5.45\u2014La lurvleanc* a.OO\u2014R4mlnlaaance* 6.30\u2014\tMélodie* 2.00\u2014Hidden History 2.15\u2014\tOrch.Ml!l*r 2.30\u2014\tTalent Ltd 3.00\u2014Round Rihln T.4,00\u2014Voice of Memory 4.15\u2014\tMaten to Llehert 4.30\u2014\tRrhlnd the Mike S.00\u2014Sons Rerelee 4.10 Orch Ricardo 6.00\u2014Muiirale 5.50\u2014NOUVELLES 1.40\u2014Orch.Towner 4.00-Stud Ic 1.00\u2014NOUVELLES 5.03\u2014Sunday musicale 5\t30\u2014Rhythm by Rlrsrdo 1.00\u2014L*e furrur* d'nn.1.15\u2014\tMusique mllltalr* 6\t45\u2014Intermède T.00\u2014Concert 2.20\u2014NOUVELLES 7.45\u2014\tM4lodl*e française* 4.15\u2014\tIntermède 4.10\u2014\tChurrh of the Air 4.00-NOUV ELLES 4.04\u2014Concert 6.10\u2014\tOrch.Shield 4 00\u2014Silver Theatre 5.15\u2014\tMuslqu* mllltalr* (.44 NOUVELLES RRC 7.00 - Service relltieui 6.45\u2014\tNOUVELLES 7.00\u2014Orch.Clayton 7.10\u2014\tJo*oo et Josette 7.45\u2014\tMicros raphtea 7.60\u2014Intermède S.00\u2014A choisir S.30-A choisir (.45 Rolltnd HMard.1.45\u2014\tNOUV ELLES l.#0\u2014A chotalr S.00\u2014Enaemhle de cord** I.SO\u2014Radlo-tbèât re S.00\u2014lur le* boulevards S 30\u2014L'alhum da mus 10.00\u2014Mme Plarr* Cutrsla 11.00\u2014NOUVELLES 11.15\u2014Prouramm* mus.11.30\u2014Oreh.Whiteman 12.00\u2014Fin de* émissions too\u2014Charlie McCarthy 1.20\u2014Carry on Canada \u2022 00\u2014We have been there t 30\u2014Album de rnualao* 10.00\u2014Emprunt da In V.10.13\u2014Sketch 11.00-NOUVELLES 11.16\u2014Britain Rp**ka 11.30\u2014\tNOUVELLES BRO 12.00-Fin dee Smlaetena 1.30\u2014L* secret du benh.10.00\u2014Emprunt d* la., ll.OO\u2014Nouvel «BS-eportlvut 11.10\u2014Pie nolofu* 11.15\u2014NOUVELLES 11.50\u2014Oreh.Byrne 12.00\u2014NOUVELL1S 12.05\u2014Orch.de danse 12.30\u2014\tOrth.Day 12.56\u2014Fin dee émission* 4.16-Rev.E.J Sprinfett » 10\u2014NOUVELLES 1.40\u2014Town Crier 4.45\u2014\tPinto Pete In.7.00\u2014W»r Loan 7.05\u2014Concert Hell 7.SO\u2014.Fitch Bandwaxna 7.45\u2014\tNouvelles iport.(.00\u2014Star gplanrled.S.ln Inner Sanctum 9 00\u2014Doctor* at Work 1.15\u2014Studio 4.10\u2014F*L RoMkoresMà L 4»\u2014Chanson nette* ».IT\u2014Théâtre Review 1.45\u2014Radio Matte 10.00\u2014Evenlnf Melodic* 10.16\u2014Vole** of YeaUrday in.so\u2014NOUVELLES 10 45\u2014Oreh.Lop** 11.00\u2014Interlud* 11.05\u2014Orch.d* danee 11.50\u2014Orch.Leilr.xtna 1100\u2014NOUVELLES 11.05\u2014Fin de* émissions 7.00\u2014Treasure Cheat.7.10\u2014Rad le>remM (.00\u2014Fin den émission* effet, paraissent avoir été construite» par des gens sans expérience, sou* vent dan# le seul but de favoriser certains architectes ou entrepreneurs.Il note cependant un progrès sensible dans ce domaine depuis une vingtaine d'années.Le président actuel trouve insuffl* santé la subvention provinciale ac* tuellc ($83,401,40, dont $29,775.90 provenant de l\u2019Assistance publique et applicable a l'école Victor-Doré pour les enfants infirmes, et $53.625.50 seulement provenant du fonds dis écoles supérieures et publiques).Il préconise un octroi plus considérable, qui servirait à défrayer une partie du coût de» écoles primaires supérieures, non seulement à Montréal, mais aussi dans les autres municipalités.A son avis, les nouveaux commissaires qui entreront en fonction le 1er juillet devraient être à leur poste le plus tôt possible, pour adopter le budget de l\u2019année qui commencera à cette date et voir à ce que les réparations les plus urgentes soient commencées de# la fermeture des claies.Le président actuel est en faveur d'un traitement plus adéquat pour le personnel enseignant, c\u2019est-à-dire qu'il approuve le barème actuel, h quelques modifications près, avant réduction du mois de septembre dernier.Cependant, d'après lui, les professeurs des classes élémentaires devraient être mieux rémunérés.\"Dé* mon arrivée a la Commiasion, dit-il, j\u2019ai doniu une attention toute particulière a ce- classes élémentaires, dont les professeur! doivent être des plus qualifies.L'on peut dire, en effet, que d'enseigner aux jeunes enfants constitue une forme de véritable apostolat\".M.Gravel parie ensuite des dépenses annuelles de la Commis#ion.\"Dans ce domaine.dit-H, l'on pourrait épargner un montant considérable, variant entre $150,000 et $200-000, en réduisant les frais d'enseignement et d'administration de# différents services, mais toujours sans réduire le traitement de» inatituteurs.\"Certaines maisons d'instituteurs, par exemple, ne «ont que partiellement occupée»; il convient dc le» utiliser toute# avant d'en ériger dc nouvelles! Il conviendrait aussi de ven-drè les propriété» acquise» par l\u2019annexion des municipalités déficitaires (la Commission en pos#ède pour environ $150,000).\"Ce* propriétés ne rapportent pas suffisamment, et ne seront peut-être tamais utilisées par la Commission.)e plu#, les quelques école# sises dans Cérémonie à la la guerre à l\u2019Angleterre \"En dépit des attaques les plu» cruelles et les plus injustifiées, à Da- ,\t#\t-\t, kar et à Oran, ou de.centaine» de meillOire (1C S1F Dèftmt au public da j Johfl A.Mâcdoilâld circular dans lat forêts\t.(Suite de la pape 1)\t\u2014 ra>;'sent le travail d'une centaine d\u2019hommes envoyés au lac Pipmauken, Vol d'Oisoau et à la rivière aux Ou-1 tardes, pour combattre d'autres feux .de forêt».La majorité d'entre eux avaient été transportés par avion.Les appareils s'étaient envolés dan» un ciel couvert d\u2019une fumée très épaisse.>La Franca na prandra pat lai armai contra lat Britanniques, déclara M.Hanry-Haya (Suite de la pape l ) \u2014-~ surprenant de voir le secrétaire d'Ltat MM.King.Hanson.Lapointe et Meighen se rendent a Kingston, aujourd\u2019hui Kingston, Ont., 6, vP.C.g\u2014Il y a cinquante ans aujourd'hui que sir ( John A.Macdonald f»t mort à Ottawa, et, demain, n Kingston, des fé-j te» commémoreront cet anniversaire.L'ancien premier ministre du Cana-| j da a grandi h Kingston et a repre-) «enté cette ville au Parlement presque constamment durant ;a longue carrière.Au cour* d\u2019une impo.-ante céré-i monie dans le parc de la ville, Je production ] tonnes de betterave par an.La rcMon du Richelieu se prête trè' bien n a (culture de la betterave.Le» expetien-ccs qui ont été faites font prévoir que l'entrepris: sera couronner de *i'ce\"v Le# cultivateurs auron* là une suite source de revenus très importante».On est également à organi»fr pour l'utilisation de» sous-produit» de la betterave.¦ - ¦ - * - Les cultures commencent i souffrir dc la léchercsse dans la province Quebec, 6 (Du correspondant parlementaire du CANADA) \u2014 M.André Auger, chef du service de la grande culture, a déclaré aujourd'hui que le* cultures commençaient à aouffrir considérablement de la treheres-te.Le lin, qui demande beaucoup d'humidité, eil une des culture» les plus affecteea.Les pâturages sont pauvres et la récolte de foin s'annonce faible.Dan* la région de Montréal, le trèfle est déjà fleuri et il n'a que quatre pouces de hauteur.La aituation n'eat cependant pas compromise et des pluies abondante* pourraient changer la face des choses.américain décrire comme une politi- premier ministre actuel.M.Maokcn-que d agression et dVppreîSion une Ilr Kin(r |f fhff parlementaire du politique qui n\u2019est dirigée contre per-| rarti con>ervntfur, M.Hanson, le' sonne et qui n\u2019affecte le» intérêts minjstre de la justice.M.Upointe d\u2019aucune autre puissanceI et le trè# honorable Arthur Meighen C\u2019est le genétal Pétain qui presi-1 prendront la parole pour rendre dait la seance dq cabinet.\t| hommage au grand homme d\u2019Ktat.| Proclamation du général Denta | La cérémonie, présidée par le Dr\t-a-f.Par ailleurs, en Syrie, le général ; If- A.Stewart, maire de Kingston,\tc Henri Dentx a émis une proclamation | commencera à 3 heure# et les dis- pèlafins J bord non moins importante à ae» troupes.| cours seront radiodiffusés.Sur l\u2019ea- ju \u201cC c Ouébcc\u201d La voici:\tj Lr*de, élevée près du monument, M\t* \"* \"L\u2019ordre est clair: défendre nos , prendront place de# collègue» dc sir i,e paquebot fluvial SS.\"Quebec\u2019, possessions et les défendre avec nos j John au parlement, et des person-1 [c depart du quai Victoria tie-proptes forces.Je vous demande sim- , nalité# éminentes du monde des af-: Va;{ inaugurer ce soir le service regu-plemcnt \u2014 suivant le désir du maré-, faire» et de la politique.\t|jfr dr r \u2022\u2022 entre Montreal et Qu ' actuellement la ville de Kinston au vjron nrui ccnt\u2018 pèlerin* e Saint» -de protéger.Rien de plus, rien de parlement, et le trè* honorable Mal- Anne-de-Bcaupre.Le départ ?e ftra moins.Il n\u2019y a là rien dc contraire | colin MacDonald, haut-commissaire ir.après-midi a 2 h.Lt SS.\"Que-aux intérêts dc la France.Vous\tj britannique au Canada,\t.\u2018eront aussi ^\tde*\tCanada\tSteamship Line-, m\u2019avez entendu, vous m\u2019avez compris,\tprésents.\t#\t-\u2019arrêtera\tpendant\tdeux heure-,\tre Maintenant, à vos postes!\"\t!\t\u2022\u2019L Hugh tiainslord, Agé de 22 «ojf, au Cap rie la Madclt ne, afir de Le général Dcntz a aussi formelle-\t«R*, arrière-petit-fils rie\tsir John, est |\tpfrMlt.[tre\taux pelenns de visiter\tle ment nié les allégations des Britannl-\tvenu de Winnipeg pour assister à\tarutuain\t.ques.selon lesquelles la Syrie serait 1* ceremomr.et 11 sera le seul des-1\t_*\t- remise aux mains de» Allemands: \"Il rendant du grand chef du parti con- n\u2019y a pas, il n\u2019y a jamais eu de trou- «ervatcur qui y a-sistera.\t(Jn fag-day au profit pes allemandes en Syrie ou dans le < *nq collègue.» du a r John vivent\t-J\t-.Jl.Liban\".a affirmé le général.\t^.core ils ont etc Invités a cette OCS rCÎUglCS grecs On rapporte aussi que des milliers , (ftÇ conmmémora ive.Ce sont: sir i* p\u2014 «a.'?* *\ts.æ.tel »(&& hhi» :pon-ai>> de.» dommaj?fs causé» par ion anima!.Il y a même P * pendant qu\u2019il eat eoua *a garde, ro»** 1 atusi pendant qu\u2019il est égaré ou en- 1^01116 £^031311V chainé.11 e-.»erait de même dan» la\tJ ca.d'un chun qui »e «erait égaré et qui mordrait quelqu un pendant qu il VdldrC HJUlldUIC lan v.Stalker, 36 B.R.,\tIpg i|||*pc 1.le juge déclare : The Du F ICo I 111 CO animal i» respomible for I\t\u2022» c»t loin de »on maître/ Dana Keenan p.1, en 1932.\t._ owner of an animal i» responsible damagrj caused by it, unless he pro- ! vej that the damages reiulted from a fortuitous event of the fault of the victim.The plaintiff i> nos obliged to allege and prove any fault, all he has to do to establish that the defendant is the owner of the animal and the amount of his damages.\"\t:\t,»\u2022\t,\t,\t, j \"Considérant qu\u2019il n'y a eu aucune Hier, âpre» avoir délibéré pendant t.n.r ton ulm.l II y .m.™ f.«U.é» par «on an.ma i > a m\t^ ,â victimp et nue iP défendeur, en ré*omption lega.e de faute contre loutre Ju f>.t Jp ^ prégomption ,é.Le prévenu recevra sa sentence mardi, pour tentative de meurtre sur Norbert Valcourt !\u2022 propriétaire C\u2019en ainsi qu'en juge H.-A.Fortier, Bérieure, qui ludak, de Pointc-ajx-TrembJes, a Bayer une indemnité $-17.'iU a I.Kugene F> -'q ¦\t.»\t\u2022 q\u2019J*hté de tuteur d'Kvelm* Fleurquin, sa fille mineur*.Le demandeur réclamait $2,992.60 pour les dommages subis pa^ v* fü'c mineure, mordu* par lr chien du défendeur.La décimation r< était me la fillette marchait paisiblement .gale de faute qu'il n'a pas repoussée, a decide ihon.^ imprudent de laisser libre au d* a \u2018 Ourt S J*; moment de l'accident un chien poli-ondamne M .ichn _ fiu*j| âVait cru devoir enchaîner à differentes reprises; \"Considérant, quant à la nature de la ble .are de l\u2019enfant du demandeur, que l:i preuve médicale révèle qu'au début elle souffrait d'une plaie con-tu-o de la region auriculaire droite pa une morsure de chien, et qu'aprè» guérison, elle porte une cicatrice dé-rotant le sectionnement du pavillon Îue a niieue marcnu ;\t* * le cette oreille et laissant une légère ans la rue un Jour de conge, avec ' Hifformation.et d'autres petites cica-une petite compagne.L\u2019n chicu her-jt ce* n l'arriére de cette oreille, mais 1\t\u2018 \u201c'que la blessure est sans conséquen- ce au point de vue organique; \"Considérant que le demandeur a prouvé qu'i suivants : Services professionnel* du Dr Gaston Cais.se.ger, propriété du défendeur, bondit sur elle et la mordit à ! orei.le droi-ta.Depuis cet accident, l\u2019enfant porte de» cicatrice» et elle se plaint même de maux de tête.Le demandeur concluait » la reaponsabiütc du défendeur et demandait une condamnation pour les dommages subi».Le Hôpital .\u2022 \u2022 \u2022 défendeur, M.Hudak, avait conteste Douleur-, inconvénients l'action en plaidant que .enfant du perte établi les\t^ r# du défendeur, qui niait tout»- rrv.«on plaidoyer notamment que cett ponsabiiité.Après l'enquête, le tri-1 blessure aurait ebj ««asionnée non buna! en est venu a la conclusion ; par une morsure de chien mais par qï?l'enfant du demandeur axait été un traumatisme résultant dune scie mordue par le chien du «Icfendeur et liante par un tiers;\t.\t.\u2022\u2022COSSIDKRANT nu,\t\u2022jjbïï.*\u201c relie à décider de la responsabilité | ff foixtLntt CPnL, (|217.60>.av térêt» de re jour et le* dépens.191663, C.S., Montréal.) La \u201cvague\u201d qui ne déferle pas dollars ee in-(No civile du défendeur qui est proprie tâire d\u2019un chien, pour les dommages occasionnés au demandeur dont l'cn-fânt mineure a été mordue par ce chien; \"CONSIDERANT qu'il ressort de 1a preuve que le 4 septembre 1939.l'enfant mineure du demandeur, Eveline, âgée de 8 ans, était a jouer Avec d'Autrcs compagnons de son âg»\t_________^ sur un terrain vague près de la rési-1\t_\t,*\t, , denee du défendeur, quand le chien j Man declare COUpaDie de ce dernier, accourant vers ces,\trefus Je pourvoir p«r enfants, a saute sur Eveline, la je-\tl ajU.:» tée à terre et l'a mordue a l\u2019oreille j |g juge Gustave Mann droite, lui causant des blessures; I-\u2022 \"Considérant qu'il est reconnu par Roméo Hébert.1324 est.rue Sain-les auteurs et 1k jurisprudence qu\u2018>l j te-Cathrrine, a été déclaré coupable, y a responsabilité de la part du P10* ! hier, par le juge Gustave Marin, qui___^ ^____ priétaire d\u2019un animal pour les dom- 'a ajourné le prononcé de la sentence djert pria mages causés par cet animal, et qu\u2019il nu 20 juin.Me Paul Désy, avocat de prfVenu é y a même présomption légale de faute , ja poursuite, fit entendre la fem-\t,on rp contre le propriétaire (Migneault, t.imP ^ ]'jnculpé qui déclara ne reee 6» P- 339);\t.\t, \u201cLa responsabilité établie contre le propriétaire.d'un animal.est fondée sur une présomption légale de faute ; mais cette présomption n'est pas invincible, car la loi ne défend ni directement ni indirectement de la combattre par la preuve contraire.\" (Art.1059 comb, avec 1233) \u2014 Lan-gelier.Coura de Droit civil, sous-art.1055) déclare que le propriétaire d\u2019un animal est responsable des dom-mafges qu'il cause non seulement Avis Légal Avis «mi créaiKiar* de U première aaeemblèe à la tuile d'une cet lion aetoritée LA LOI D< FAILLIT! Dsn* I affaire «te: At.nKHT m.«1*1, eaa»rfe«r, nrloell.estant nnlnrUS.?Vif* est par la» prêtante» «lonne que ?IJIKItT IUJUN.il» lleloell.».le lAllma Jour ta ms! ISM fait une re-*-\u2022 lon nutorl»e* et qua la fretnlSre a»-de» créancier» »era tenue le IMmr Jour de Juin 1»41.A 10 heure» da l avant-mMI, au bureau du »S.jue»lre officiel, rhambre SI.Palais de Justlc*.» Montréal,\t.\t.\t» Pour voua donner droit de voter A la dite aeaemblfe II faut qua votre reclamation et procuration aolenl produite» entre me» malna avant paasemblée.Toute» le» personne» a>ant île» réclamation» en *ette affaire devront 1»» produire entre le* main» du gatdlcn ou entre le» main» du ayndlc qui *era nomme avant que la distribution de» bien» »oit faite, car autrement le produit «le Vacllf »era distribue entre le» ayant* droll »»n» egard aux réclamation» non produite».Paie a Montreal, ce Sieme Jour de Juin 1*41.«l.nnilT l.AMtMMK.(iardlea.Bureau de latmarre « I^marre: * rue St-Jacque» E»t.entre»).Que voir que $2 par semaine, ce» derniers quatre mois, pour elle et pour sa fillette de dix an».Au milieu de son témoignage, Mme Hébert déclara: \u2014Je sai» qu'il gagne un gro* salaire dans le» \"mounitions\" de guerre.l,e prévenu, pour sa défense, produisit une lettre dans laquelle sa légitime lui demandait $2 pour une \"vague-\u201d parce qu'elle devait aller aux noce».I* tribunal mit la vague de côté et déclara le mari coupable.Cour Supérieure Division à* Pratiqu* le 6 juin 1941 PRCAIDENT: 1,'hon.Jus» «ur**»»*.!*\u2022 juscmenl» »ul»»nl» furent r»nou» : t'ianc-ut- leitivr» conlr» Albert McnUnl-inr \u2022 ju»»*n»nt rnJ «**»\u2022 lut.et deper».pâme Arheüa P»*ju»tW contre T41e»phor* Paquette et «utre» ; jugement m»inten»nt I-»*-ti.m dm demandeur» *1 ordonnant au praticien d» procéder »u* \u2022 perttlon» d* compte, etc.Th# Sjnod f th» Dioceae of Montreal con-tre l-arnhcrt Paquette; jugement pour IS.J00 \u2022voc Int.et d^pen» Joeeph AciU Kobll'.ard contre J.-Kedora Vin-rent et O -A.T*rr»u!t.mie-en-cau»* et H»nd.bag» I.td.tl»ree-»»l»i» : Jugement d*clar»nt \u2022\u2022Uie-arr4t bonne, t liable »t tengnt».etc.MK-h»*: Kaff contre !.Bonin; jugement pour f'.OJ.M arec Int.et dev*n».D.-C.O'Neil, requérant : jugement ratifiant qu\u2019après avoir crié à la victime de se jeter de côté, il commença à tirer du revolver sur les intrus.Ils voulaient, dit l'inculpé, se venger d\u2019informations données à la police au sujet du commerce illicite des drogues à Montréal.Me Lucien Gendron, C.R., avocat de la défense avec Me Louis Popli-ger, C.R., se servit de ce témoignage dans son plaidoyer.Il montre le prisonnier souffrant de la vue à cause de son abus de drogues, et tirant du) revolver pour protéger sa vie menacée.Me John Long, C.R., avocat du ministère publie, disposa facilement de cette prétention, en déclarant que Zarbatany avait besoin d\u2019argent pour s\u2019acheter des drogues et que s\u2019il avait invité Valcourt chez lui, c\u2019est parce qu'il avait vu les $60 du concierge lorsque ce dernier lui encaissa un chèque de $10, au cours de la matinée.Me Long souligna ensuite au jury que le prévenu avait agi normalement avnat et après avoir commis son crime, et que les deux \"fantômes\" vengeurs avaient été imaginés par Zarbatany pour étayer sa défense.Le juge Wilfrid Lazure résuma les débats pendant 45 minutes.Il commença par dire au jury que le prévenu savait ee qu\u2019il faisait, était capable de distinguer le bien du mal.C\u2019est un témoin de la défense, un médecin, qui est venu jurer cela dans la boîte des témoins.Le tribunal, en expliquant les points de droit à étu-les jurés de décider si le était justifiable de se servir revolver en légitime défense contre ses deux visiteurs invisibles.Le témoignage de Zarbatany n\u2019a pas manqué d'intérêt.Il déclara avoir été déjà menacé par des vendeurs de drogues de Montréal, pour les précieuses indications qu'il fournissait a la police.Après avoir tiré derrière Valcourt, il serait, à son dire, revenu dans sa chambre relever les cadavres des deux intrus.Le prévenu ajouta aussi qu'il avait été blessé à la tête, à New-York, toujours pendant son travail pour la police, et qu'il en était rendu à prendre 14 grains d\u2019héroïne et 8 grains de morphine par jour.Le jour de la tragédie, Zarbatany avait absorbé se» drogues trois heures avant la visite de Valcourt.Il avait encaissé un chèque de $10 pour acheter sa provision du lendemain.Interroge par Me John Long, le prévenu déclara qu'il se rendit volontairement à la police, convaincu que la version de Valcourt le sauverait.Il avait lu dans les journaux, que la vie de sa victime n'était pas en danger.A ce moment le témoin déclara : \u2014Chaque fois que je voyais un visiteur 1rs mains dans les poches, je faisais le geste de prendre mon revolver pour me protéger.Quand je tirai, le 22 février, Valcourt était assis ; il ne se trouvait pas dans la trajectoire des balles.Dtmand* prescrite rejetée per le Cour Une action en dommages au montant de $45,536, intentée par M.Armand Guilbault, ancien employé des douanes à Montréal, contre MM.Arthur Laing et J.-Donat Labellc, a été rejetée, hier par Thon, juge Alfred Savard, de la cour supérieure, qui a maintenu l'inacription en droit présentée par les défendeurs.M.Guilbault prétendait qu'il avait été obligé de résigner sa position aux douanes parce que les deux défendeurs avaient conspiré contre lui en faisant de faux rapporta sur son compte à Ottawa, au cours du mois de mars 1939.A la suite de son départ, il réclamait des deux défendeur la somme do $22,536.Le demandeur ajoutait qu'au cours du mois de mars 1939, les défendeurs avaient conspiré avec son épouse pour obtenir son interdiction.Un jugement d\u2019interdiction pour ivrognerie habituelle a été obtenu contre lui au cours du mois d\u2019avril 1939.Pour cela il réclamait $2,000.Il y a eu mainlevée de son interdiction le 30 novembre 1939.L\u2019autre réclamation contre les défendeurs mentionnait qu\u2019au cours de décembre 1939, ils avaient influencé son épouse à intenter contre lui une action en séparation de corps et de biens, et qu'ils avaient détruit son foyer.Il réclamait pour cela $20,000.Les deux défendeurs avaient présenté une inscription en droit pour contester la demande, en plaidant prescription de l'action du demandeur.L'hon.juge Savard a maintenu le plaidoyer en droit et a rejeté l'action.Le tribunal a référé à la loi des douanes qui édicte qu\u2019aucune poursuite ne peut être intentée contre un employé du département pour des actes commis dans l'exercice de ses fonctions sans un pré-avis d\u2019un mois.De plus, les actions contre les employés des douanes doivent être intentées dans une période de trois mois de la commission des offenses reprochées.Dans la présente action, les offenses reprochées aux deux défendeurs ont été commises au cours du mois de mars 1939 et 1 action a été signifiée vers le 20 février 1940.11 s\u2019agit d\u2019une action tardicc et prescrite.Le demandeur avait soutenu que la prescription ne pouvait courir pendant la période de son interdiction et que l'action n\u2019était pas prescrite.L\u2019hon.juge Appel à le Cour suprême pour Arthur Côté Un avis d'appel à la cour suprême a été signifié hier par Me Philippe Monette, C.R., dans la cause d'Arthur Côté, condamné pour le meurtre de Jeffrey Munn et dont la Cour du Banc du Roi a rejeté l'appel le 30 mai dernier.La dissidence de l'hon.juge Gaii-peault a permis cet appel.L'accusé Côté devait monter sur l'échafaud le 28 juin.On demandera donc un sursis d'exécution.JUGEMENT POUR $150 L'hon.juge Roméo Langlais, de la cour supérieure, a condamné hier M.Henri Beaulac, camionneur, à payer $150 à M.William Falconer.Il s'agivait d\u2019uno collision-survenue entre l\u2019automobile du demandeur et le camion du défendeur sur le chemin Montréai-Sorel, le 20 décembre 1940.Le tribunal en est venu à la conclusion que cet accident était dû à la faute du défendeur, M.Beaulac.Chronique ouvrière Négociation d\u2019un contrat lundi dans l\u2019avionnerie Ifr ¦> Nombreux sous-officiers nommés dens lo district fSuite d* la paga U) - Lorsque les volées arrivent à l\u2019usine ils sont à l\u2019état de pièces brutes et on les nomme ébauches de volées.Us peuvent maintenant subir les derniers applets: alésage, rectification, rayage et montage.La fabrication d\u2019un tube de canon semble une tâche facile.Mais c\u2019est un ouvrage de précision qui exige des instruments de précision et un travail minutieux.Les ouvriers les plus aptes h ce genre d\u2019ouvrage sont ceux qui aiment leur travail, c\u2019est-à-dire qui s\u2019y adonnent lorsqu\u2019ils sont jeunes., Une usine canadienne a commencé la fabrication de volées avec une main-d\u2019oeuvre soixanto-et-dix pour cent inexpérimentée.Plusieurs des ouvriers étaient des jeunes étudiants d\u2019écoles techniques qui reçurent leur instruction d'anciens employés expérimentés et très habiles.Défilé des Fusilier* de Sherbrooke i Granby Granby, 6 (Du correspondant du CANADA) \u2014 Un bataillon et la fanfare des Fusiliers de Sherbrooke ont pris part, à Granby ce soir, à une manifestation en faveur de l'emprunt de la victoire.Une grande foule s\u2019est réunie sur la place de l'hôtel de ville pour les accueillir.Le major Aimé Biron commandait le bataillon.S.H.le maire de Granby, M.Ho- Mamtiun do U saisit d\u2019uns auto L'hon.juge Roméo Langlais, de la cour supérieure, a maintenu hier la l?Cartes Professionnel i es AVOCATS Geoffrion & Prud'homme AVOCATS et PltOCÜItBL'KS i Aimé Geoffrion.c.r.J.-Alex.Prud'homme, c r.C.-Antolne Geoffrion.UUU Paul-S Maior I L H 112, rue Saint-|acques TAt.t HArhonr MTT - MOATIir.AL Adressa têiexraphlqu»; Geoffrion Téléphone* IIArboor 0139 BRAIS & CAMPBELL AVOCATS «t PROCUREURS Ron.r.-PHlUPPK HRAtB.C.L.C IV A.J.CAM PB ELI L P.de GltANDHE Edifie# Banque Royal* 960 ouost, ru# It-Jacquc» MONTREAL ISS #«t.me Notre-Dame Sait» IS JACQUES PATENAUDE AVOCAT IMS Aaaharet CH.MM saisie d\u2019une automobile exécutée par il*, il?.\u2018IrllV', «mrent ratifiant 1» Canadian Auto Top contre M.Hcn-ri Bourbonmcrc de Montreal.Le defendeur avait acheté une automobile et avait remis à la compagnie demanderesse une voiture usagée comme premier versement.Après quelque» temps, le défaut des versements par le défendeur força la compagnie à prendre des procédures.On chercha l\u2019automobile, mais en vain.Finalement, on apprit que la voiture était tout simplement stationnée dans une des rues de la ville.La compagnie s'organisa pour en prendre possession et exécuta, par la suite, une saisie.Le défendeur, M.Bourbonnière, avait contesté la saisie en plaidant que l\u2019automobile n'était pas en sa possession et ne pouvait pas être saisie.L'hon.juge Surveyor a rejeté l'exception à la forme du défendeur en décidant que l'automobile n\u2019était pas en la possession physique de M.Bourbonnière, mais en sa possession virtuelle.La cause fut entendue au mérite par l'hon.juge Langlais, qui a maintenu la saisie en faisant remarquer qu'il n\u2019y avait pas eu appel du jugement prononce par l\u2019hon.juge Surveyer.Ce jugement ne peut pas être révisé par le jugement final.Le tribunal a déclaré que la Canadian Auto Top était propriétaire de l\u2019automobile, si le défendeur, M.Bourbonnière ne payait pas le solde de $345 qui est dû dans un délai de quinze jours.(196178 C.S.Montréal), , Im tegtelrea de l étal rlrll A Marviiviti requérant: jugement rettifUnt e» r eg litre» d* IVtat cletl.i P»m, A H.R**»* «entre R.-H Finél»» : )u-* gerrent »uU'-*»»nt à eeter #ti juittrf.j .1\u2019 JUmpleri «orlr# OlUel» l*n I.td ; Jugement »*rtorl»ant etnmen aetnt dé-feue I-â*« rv r* fiuav cnntr* O-11.Paeld ; Juge, ment arvordant reg'e.ni»l.H -I* Tinltyson ronlr# W.^î fln'.nrenn H autre» jugement relevant d» défaut.J Rj»h et autre; jugement certifiant l«a r*tri»tpr» d» l'etat «tvll.Gerard Ouimet eonlr# Rneenhloow Paper Supply Cn.; jugement tulorUant aeelgMllng d'un UMr.-in de l'Ontario.John l*uff.requérant ; jugement rartffiant le» rrgUtre* de l'état civil.F.Mlchon et autre contre J -L Gel in a» et autre; jugement déclarant faita et articlea arérv».Kramilt de Ka\u2019e» Pefo> contre Morgan Smith; jugement necorJant motion pour da- ttier contre C-G.Houghton; jug»-autortaant rvamrn médical avant defen- ta* M *e.V.tin» et autre contre le Roi «t autre»; JugiMint accordant la permie»ton d'appeler.Pau.- B.Pcrrrault contre Horace Vlena; Ju \u2022 *nt autoruant changement de domicile.H.t'arriére contr»\tlabrecque.Juge- nr., U declarant fait» et article* avéré».M B)«r « antre t\u2019.-G.Houghton; Jugent.-:t autorisant eaintcn avant defen»* lu \u2022 o O.i haïr pagne contre K Careau ; Ju-go ment retirant requite, aana frai».P»me \\ l.rgrarj contre C -K.RofcitaÜle : ju.'**\u2022\u2019 mit aulorbant A eeter «n ju»tie».J.We .-er contre R.Buchanan; jugement aut >rnant examen avant def«n*r.Dan.o L liuhilaille et vir contre E.Charet-te et autre; jugement accordant péremption d in»tance.AVIS LEGAL Conformément aux dispositions de la première partie de la Loi des compagnie* de Québec.l'International Frocks Inc, donne par les présentes avis qu'elle présentera une requête au Lieutenant-gouverneur de la province de Québec pour faire remise de aa charte le Jour et A partir du Jour qu'tl plaira A Son tl.xoeUence de fixer pour ton annulation.l'até a Montréal, e» 4lêm* Jour d# juin 1941.lateraatioaa! Frocks lar., miLir FAI N EM.Nrdaldoat.IE(ACNE POUR MARCEL FORGET Marcal Forgat, 28 ans, 5716, rua Des Erables, accusé da vol avec violence sur la personne de M.l\u2019abbé Albert Bachand.de PlatUburg (Etats-Unis), revenait hier devant la juge F.T.Enright, pour la -rononcé de sa aenUnet.anrls avoir fait Ho.\u2014 -\u2014 ,.-1 race Boivin, leur a souhaité la bien Savard a décidé que son interdiction I venue.Mme Boivin, le Rev.I.M.n\u2019avait pa* interrompu la pre?crip- Lidstonc, MM.W.H.Miner, Joseph tion no pouvait courir pendant la pé- Lcmicux, notaire, Noël Austin, Aimé riodo de son interdiction et que l\u2019ac- i)orj0n, P.J.Jack et une foule d\u2019au-tion n\u2019était pa.» prescrite.L\u2019hon.ju^e j trts cjtoycns ,1c marque assistèrent Savard a décidé que son interdiction n\u2019avait pas interrompu la proscription.L\u2019inscription en droit a été maintenue et l\u2019action avec dépens.a été rejetée Conducteur exonéré par la tribunal Il est défendu de stationner une voiture sur un chemin public.Si cela devient nécessaire, le conducteur qui a pris toutes les mesures nécessaires pour éviter un accident, ne saurait être tenu responsable pour la seule raison qu\u2019il est défendu de stationner une voiture sur le chemin public, (\"est ce qu'a décidé l\u2019hon.juge T.Rheaumr, de la cour supérieure, dans un jugement rendu pour rejeter une action au montant de $996, à titre de dommages-intérêt,* intentée par M.Jean Desmarais contre la compagnie H.J.O'Connel Ltd et M.Emi-lien Papillon.Le tribunal a décidé qu'il n\u2019y avait aucun lien de droit entre le demandeur et la compagnie défenderesse: le camion appartenait à l\u2019autre défendeur, M.Papillon.Ce dernier a aussi été exonéré de toute responsabilité.On a établi que lors de l\u2019accident, qui se produisit le 30 octobre 1938, sur le chemin Montréal-Québec entre Dcschambault et Portncuf, le conducteur du camion avait placé des lumières à l'arrière du camion afin d'avertir les automobilistes.li avait été oblige de se rendre au village voisin pour aller chercher un mécanicien et il y avait aussi une lanterne a l'arrière du camion.Le tribunal a déclare qu\u2019il était évident que le demandeur, M.Desmarais, voyageait à une vitesse d'au moins 45 milles à l\u2019heure lorsque sa voiture entra cn collision avec le camion stationné sur le bord du chemin.S'il avait conduit à une vitej*e modérée.s'il avait agi avec plu.» de prudence, il n\u2019y aurait pas eu d'accident.Il est clair que le conducteur du camion n'a commis aucune faute qui ait pu être cause di l'accident.Au contraire il avait pria toutes les mesures raisonnables pour éviter un accident, et il doit être exonéré de la responsabilité.lors de la comparution, ces jours derniers.Le tribunal, après avoir souligné que Forget avait frappé sa victime en pleine figure, imposa une peine da deux ans au bagna.à la manifestation.M.Boivin déclara que les souscriptions à l'emprunt de la victoire atteignaient, ce soir, dans le comté de Shefford, $200,000.Il exprima aussi l\u2019espoir de voir dépasser l\u2019objectif, qui est de $995,000.Le major Biron annonça ensuite que les Fusiliers de Sherbrooke viendront à Granby au complet, la ae-mainc prochaine.Après le concert de la fanfare, les visiteurs se rendirent au manège, où il y eut une brève réception.Us retournèrent peu après n Farnham, où les Fusiliers sont établis pour un mois.L\u2019Irish Regiment quitte Montréal L'Assomption, Que., 6 (P.C.) \u2014 La municipalité de l\u2019Assomption a fait une réception à l\u2019Irish Regiment of Canada, de Toronto, qui ert passé par cette ville, ce soir, en se rendant de Montréal au centre d'entrainement de Trois-Rivières.Cette unité, précédée de \"captain Kilkenny\", chien-loup irlandais, a défilé dans la rue principale aux applaudissement de la foule massée le long du parcours.Le régiment campera cn cet endroit pour la nuit.Partis de Montréal de bonne heure ce matin, les 800 hommes du régiments sont arrivés à 5 heures, cn cette ville, après avoir parcouru une distance de 35 milles.Autres nouvelles militaires Membra de la police militaire en cour martiale Le lance-caporal Albert Connolly, de la compagnie no 14 du corps de police militaire a été jugé en cour martiale le 21 mai dernier et condamné à 122 jours de détention.Il n été trouvé coupable de s'être \"enivré pendant qu\u2019il était de service comme membre d\u2019une équipe de police militaire à bord d'un train.\" Il était également accusé de s\u2019être comporté de façon à enfreindre la discipline et de n'avoir pas été capable d\u2019accomplir son devoir dans l\u2019état où il se trouvait.Le tribunal n\u2019a pu le convaincre de ce délit Officiers admis eu Cercle Universitaire Le président du Cercle Univenital-re de Montréal a déclaré que tous les officiers de l\u2019armée active, de la t.j-rine et de l\u2019aviation pouvaient se prévaloir des privilèges des membres de ce cercle pour la durée de U guerre.Les chefs de la loge 712 de l\u2019Union international* des machinistes soumettront un projet aux compagnies de l\u2019industrie \u2014 Amélioration générale des conditions de travail -\u2022 droit, selon l\u2019union, à dix cents d» La loge 712 de l\u2019union Internationale des machinistes entamera des pourparlers lundi prochain avec les représentants patronaux de l'avion- nerie, pour la signature d'un con- inscrits dans le projet l'heure de plus que ceux pe de jour.Le» taux horaire» suivi fiour les ouvrier» de meilleurs, dessinateurs de r mouleurs, $1 de l'hcun; gnon» pour les autres métier 85 cents; ouvriers de la pio classe A, 65 cents; classe II.5 commençants, 40 et 45 cer prentis, 30 cent» de l\u2019heure Le projet spécifie que ps< trente pour cent du pc; \u2022&.trat collectif de travail.La loge 712, au dire de ses directeurs, groupe actuellement trois mille membres, et elle compte négocier cette entente pour tous les employés de l'industrie.Les compagnies ont formé leur comité de négociation au cours de ia semaine.Il se compose des représentants de la Canadian Vickers Limited, de la Canadian Car and Foundry, de la Fairchild Limited, de la Federal Aircraft Limited et de la, classe B.Il recommande Noorduyn Limited.Toutes les fir-; que des taux spéciaux mes, à l\u2019exception de la Canadian pour certaine» classes d'emji Car and Foundry qui désire conclure j les services d\u2019inspection.L\u2019u un contrat de travail spécial avec mande au-*i l'atelier fet-l\u2019union, ont accepté de négocier une i vacances payées.Elle re , entente uniforme.\tf dernier lieu, des salaire* pl Voici les salaires et les conditions; pour le» employés qui ex de travail que l\u2019union réclamera aux employeurs pour ses membres: d\u2019abord la semaine de quarante-quatre heures et des taux spéciaux pour les heures supplémentaires; salaire et demi pour les qûatre premières heures supplémentaires et double salai-' d\u2019employés.Tout accord re pour les heures additionnelles.Les 1 rait mis en vigueur le 1er ouvriers des équipes de nuit ont I prochain.Tous les ouvriers de la Canadian Tube and Steel Products seront au travail lundi matin travaux dangereux et l'aff:ri listes d'ancienneté Hans tous partementa des compagnies.I commande également que It rends soient réglé» par un conjoint composé d'employc iiffé.Plua de 275 employés de la Canadian Tube and Steel Products sont actuellement au travail et le reste du personnel de la compagnie, environ quatre cents ouvriers, retourneront à l'usine lundi prochain.Ce.» métallurgistes étaient en grève depuis le 2 juin pour protester contre l\u2019attitude de leurs employeurs.Us retourneront au travail à la demande expresse du gouvernement fédéral, mais avec la promesse que la compagnie entamera des pourparlers avec leurs représentants.Selon l\u2019entente préliminaire, nous a déclaré, hier soir, M.A.Lecava-lier, représentant du C.I.O., le comité des employés doit entamer des pourparlers, mercredi prochain, avec la compagnie pour la signature d\u2019un contrat de travail.\"Si les offres des employeurs ne sont pas satisfaisantes a-t-il ajouté, une réunion ginr; sera convoquée le soir mètnr p décider de l'attitude à prendre tr circonstance.11 se peut que lr* i pioyés demandent au gouvernstr.fédéral de former un comité -i's trage pour régler le différenï\" Les demandes do» employé.-, jr M.Lecavalirr, sont une augmtr tion générale de dix cent* de l\u2019hi.la reconnaissance de leur uni->n Comité d'organisation industi fü* métallurgistes) et l\u2019améliorstiaiaU S Iftaul limitée SI \\m II »MI* l v I.im* s:T TV DETAIL BOIS DE SCIAGE T E N .T E S T\tSpâtialtl* : MASONITE\tPORTES FLUSHWOOD\u201d PAPIER SCUTAN Telephone Fl.5221* 1962 Avenue Calt\tMontreal L.Villeneuve & Cie Liée BOIS DE CONSTRUCTION PORTES et CHASSIS MOULURES Boiserie intérieure Portes en frêne, orme et chêne T E N - T E S T G Y P R O C MASONITE PUNCHERS EN BOIS DUR TH.: CResccnt 4146 - Montréal - 6199, Blvd St-Lauront REFRIGERATEURS ELECTRIQUES POELES\tRADIOS ELECTRIQUES M AC H IM S A LAVER CANADIAN WESTINGHOUSE Compacy Limited GENERATEURS - MOTEURS .TRANSFORMATEURS TABLEAUX D ECHANGE Téléphone: CA.1155 CANADIAN QUARRIES 1\u2014\t¦¦ Limited\t¦ PIERRE CONCASSEE DE TOUTES SORTES 2251 Chemin de la Côte St-Michel, Ville St-Michel, P.Q.J-Mank fi, FABRICANTS D\u2019EQUIPEMENTS DE NETTOYAGE et MATIERES A NETTOYER TOUS GENRES DE MACHINES ELECTRIQUES POUR LES PLANCHERS 366.rue de l'Inspecteur MA.6117 Montréal Bureau: CR.1441 Ernest O.CROTEAU ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION 6864 Blvd St-Laurent Montréal Tél.:U.4061 I0NAL PA1C CO.LTD.934 est, rue Ste-Catherine Montréal MONTREAL RLUE PRINT Company \u2014 Etabli# en l»\": \u2014 BLUE PRINTS - PHOTOSTAT OZALID et BLEU Impressions de tous genres SEBVICE PE MEMAOEHS 1093, Beaver Hall LA.5215 N'attendons pas I.IMANTEL BOIS DE CONSTRUCTION Portes et chatiis, distributeur d# planche» murales, Beaver Board, Ten-Te»t et Masonite ^17 est, rue Demontigny (min Papineau I Tél.: CH.1300-3052 Canadian Laboratory Ltd Appareils et produits chimiques de laboratoire pour toutes les branches de la Science, de l'Industrie, du Commerce Mine* \u2022 Métallurgie Pulpe et Pepier \u2022 Pavage* Produit* chimique* Raffinage de* huile* Laiterie \u2022 Collige* - Université* Laboratoire* d'Aj/pièiie rf de Snntt publique 299 ouest, rue Sl.Peul, Montréal THE MILLS LTD Manufacturiers de TRICOTS.LAINE A TRICOTER, TISSUS.ETC.Edifice University Tower Tél.: HArbour 3103 Tel.: DOIIard *710 GODIN & DROUIN PEINTRES- DECORATEURS Ouvrage fait avec soins 1267 est, rue Saint-Zotique Montréal tngageons-nous MAINTENANT a atheter des CERTIFICATS D\u2019EPARGNE DE GUERRE Pierre MICHAUD, directeur-gérant Tél.: DU.5722 MILLEN & FRERE INC MARCHAND de BOIS de CONSTRUCTION MONTREAL 640 Boulevard Couin Est i D1D ^6709138 273833 73 3994 s LE CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 7 |UIN 194t TRENTE-NEUVIEME ANNEE _ Montréal encaisse sa troisième défaite consécutive à Baltimore COLLIER TIENT LES ROYAUX A SIX COLTS Quatre points à la 4e manche font gagner les Orioles, 6-3 Castilloux est à l'entrainement en vue de son combat contre Max Berger Baltimore.6.\u2014« I-e* R^yau* do Montréal ont manqué une autre ncea-\u2022ion de reprendre la premiere place du claaeement dan» la lieue fr.ternatio» it baitaé pavillon, par 3.de\\ant lei Oriole» nale loraqu il» 01 1» *r re de éj à 4t Baltin < Or.in Collier, R' >aui a M aerr.a.n* rnntre ! rait battu les y a quelque» Dave Castilloux entrainement en vi contre Made Ber?K, juin.Il s part après-midi au dad une leaaion varié rounds de box d'entrainement champion poidi au meilleur de d'un séjour d< les I.aurenttde 144 livres et Raoul Godbout, se» i de repoa au camp Ma riant la meilleure c n'ait jamau été pour a commencé son | ie de «on combat i er.a Toronto, le ; a l'oeuvra bivi i s tAcharge dan* comprenant troir I avec ton partenaire I Johnny Greco.L* ; léger canadien a paru .a condition à A »uitr deux temainea dans Il peie maintenant l\u2019apte» aon gérant, j ae» deux \u2022rmaires j rendu | qu'il La Boxe Nova bat Robinson par K.O.au 3« round litior combat.Minaeapali», 8 (P.A.) \u2014 Biea qw'aiaai I» viiage caavert du \u2022 ang couUat d un» caupur» a (\u2019\u2022\u2022il, Lou No»».poid*-l»urd ca* liforai»*, \u2022\u2019\u2022\u2022t rallié, «\u2022\t\u2022\u2022\u2022r, pour knockoutar Jim Rabin»»*, da Philadflphi», dan» la Iroma-ma rawnd d un cnmkal qui de ¦ victoire Tr:nk> ch* 'a pas été moi\tns\teffectif\t(aurenlide*.\t\temit 153 livr*\trt mai»\t*ail an dwrar 10.Nava patail irt de Clyde Si\tikt\t\u2018forth tt\tdes exercice\tft OU\totidirnt lui o\tnt fait\t207 livra», Robinsen 211, est assuré *s\t\t\tperdre du f nera de not\tl.v\tCastilloux s\t'entrai-\tRobinson a kl»*»* Nava a»#* U saison, qu\tok\tlue K* n\t\tIVCtU\ti aujourd'hui\tet de- j\tan aalidr «rnchal d* U droit# dix venir à son\ta\tuit lor§*\t\u2019 main au stai\tu »:\t¦change et il\tpartira j\tdan* la prawiar round qu'il n ga- itigué A la six\ti*m* man-\t\t' vratemblablt\t?men'\tt dimanche so\tir pour.\tgna.Dan* 1* drusiama round.\t\t\tToronto.\t\t\t\tRnbinsnn a atteint Nnva a deus ui n'ont frappé\t\tque six\tGrec*, qu\t1 mi\taitra dans le\tmême 1\trep4i.es ave* d» snltdrs dira*!».rftntr* Collier \u2022\tri\tT tinkle.\tprogramme\th To\tronto, probsh\tlement\tLr drusiama < o u p a inflig» un» t y sont allèh ups contre 8te\tvr\tRarhu-\tnement dep\tuii \tt»\t.4X2\t\u2022 s Taront* .,\t.n\tss\t:» raruse Toronto A J* Demain l*r»«r City.MeairOnl A NeoarA tSp.l I.l.-ur A lialiimore ifp.) Hultato A Bjracusa tip J Nationale Hier \tlirooklyn.\t4 ; Cbltsen.t.\t\t \tht-D'Uia.X\tS Bo»t*n.1.\t\t \tl\u2019ittskurgh\tB ; N*« - York\té.\t \t)*ilt.t*ar« ti\t4 ; Ntt*\u2022 York\tS.\t \ti'InrlnnatL\tT ; l\u2019htlaétlpbl».\t\tt U\tclaisaotanl\t\t\t \t\tO P PC\t\tmr.tir*\t\u2022bkljn ¦.\u2022 \u2022\t.Il il\t117\tmm H! \u2022\tU.al» .\t.IX 14\ttez\tH Ntl\ts-York .\t.IX ZI\tai:\t»s 4 »\tm\t.x: si\t«4k\tIl h 1 *h!\t- aa\"\t.\t.\t1»\t24\t442\tti *» Tl!\t\u2022 \u2022burgh\t.n :z\t4 : «\tlju BéH\t?or»\t\u2022 # 9\t.i.:«\t>\u2022«\tu .Vh\tladelpkta\t14 z»\tlté\tu Aujnurd kui\t\t\t\t \tC'inrlsnnll\tt IVronblra.\t\t \t-1 l^'U t \u2022 à\ts.w - York.\t\t \t h b*«u w,d.iï^tv,o.\u201c,;,nut,\u201c\t-\".\u20183 Meer n\u2019a permis qu'a rf d'atteindre le premier hu tiré 23 frappeur* de Damaia l'inctanatl A Rroaklsn Hi.Leaia A Neu-Tork.Ip) Ctlc»go a It il p i nticburgb A l'hiUécIphi* lip) t Mater SA 1 K-Sarr-oé r 4 t S tl I I \u2022 I \u2022 I 1 \u2022 \u2022 \u2022 * STI.nl |« ak » ra r a BOSTON ak p i L» Total U ( (laa*a«a, A la t M r-r*a! r* \u2022.».»« Br»*» IA T M »-r» r* H t» IA aTrlphct r*4*r*1 c* TraMree r* RlaaCAser kojr\ttt\t1\t1 1\t1\t\u2022\tItsrtnrtt e\t\t\t1 0 \u2022 > )»trhr*\tlh\t2\t1 1\t6\t1\titOc atsekey\t\t1\tg * * liimaea\tk# #f\t4\t6 1\t4\t\u2022\tM «-r» rt\t4\t6\t1 s \u2022 Der * ea * S-l \u2022ae-rkee Tr*rusi».\t\t\t\tYœk\tD»- St tt 14 S MOTEURS HORS-BORD Qualité aicepii«»»*lk i «n pria p«* «le** < balai»»#» aa Nw.dflr I U» rt \u2022 Ve fier# IV\t1 ! t T \u2022\tfairpkvll né\tlits* Mv#r 2V\t1 t 1 t \u2022\tH .eeiA* Xk\t1 t A 1 f 1 apI v\tk 1 1 » A\tT.kkrtt» r\tlits* r\tm\tliais\tt muehoi se\t4 \u2022 1 2 X Oeee 1\ts \u2022 1 \u2022 t\tC^hra I\t\u2022 * A A 1 81.Ver\tg g « g 0\tR.o*l\t1 1 t \u2022 I »F< éui^th 1 * * A A f a-.*.-! r.1 A \u2022 S S A Mo.«rfo ni * \u2022 A \u2022 P TnUI\t14 S 1*24 \u2022\t\tTital si\til l* ET \u2022 k\tF» ;r Zulpr S Ia Ta\t\t W a.tii»|\t?a#\tMt 1W 6A\ti\tA IViml\t\t66?668 16\ts-tl Ommmtfr \u2014 Cernir* i\tIre mer.\t>fhk: ivhiiu\t1 Sur t r- éi\tM*er.}*\tr\t8.Le« te.\tCrhfnef.I raajpke .S,\tTeVVettj t.\t\tM , m.r«mphr: 1,\tV,r»¦ - i f*r>«r.(^krlnf»f Tt-»- \u2022\t\t but» TetJrt\tt.M\tn\tfireuit: Fr\trly Put.%eI4et P» fek! Y t ^\tle.#.6.rWfr^it T Iî« 2 Ce rr%» i ael 1Y\tt C^briffpr §4 ir Wu beliépe *\u2022*.\u2014 Jack n *4 j.' Ripotte.l»chlnvar ont aueal SIXIEME COl\u2019RME \u2014 Tanaled.110, reary.7 >A 4 4h.!.*A: Mi»tv lile.Tider.S 70, J.10; Lflpiy t>ood!e i ;«n.e», 4.10.Tempi.1.4 4 2-7.\u2014 ,;!!\u2022 Bly, 'Il*i Discovery, Up the N i' j*»*ie Otadya ont auaei couru.-UTIEME COURBE \u2014 Careale.124.> 20, 4.20, 2.40; Throttle Wide.Ollrer.2 OO.2 70; Btar cf Dondra.tiw Tempi.t:ts 2-7 \u2014 I*u-\u2022 Ofl Bbore.Better Half ont aunt HLITIEME COURSE \u2014 Kal III, 122.»t,r.t\tg 4r.2 20, 2.40; Bootleii.4 ô rer, 2 »«.2 10; Baby Talk.IC*.MaJCfn 2 00.Tempe, l:il 2*4.\u2014 Tw-j 0 r Reg.Irlek Lancer ont autel ftt|f II.SeiHolk Down* PREMIERE COURBE \u2014 Paddy 114 '.*Uon des courses de la Provinca En raison de l\u2019ouverture des courses à la piste de King's Park qui aura lieu le 21 juin prochain on s'attend a l'arrivée, la semaine prochaine, de plusieurs endroits d'un nombre considérable de chevaux.la Province of Quebec Racing Association, Inc., a eu on s'attend à avoir plusieurs chars de chevaux venant de ces divers points.De Beulah Park nous arrive un char complet.11 importe de dire que Doc Slavin ainsi que dix chevaux incluant Schuchor, Spanlee, et Gunwale se trouvaient dans ce char de même que Chozn, Half Shoe.» et Persuader, appartenant à A.J.Watson et ! Joaney B., Notation et O.Charlie ap* 1 partenant à C.R.Parker.Ces pro-I priétaires rapportent que deux autres chars doivent venir après la réunion de Aacot Park, près de Akron, et seront ici à temps pour l\u2019ouverture de nos courses.Les chevaux qui viendront dans ces char» sont: Air Line, Sun Aloha, Goodness Sake et Red Carter et appartiennent à \"Peacock Stable\u2019s\u201d.Charlie Fcraro a emmené cinq têtes de Toronto dont Sunny Colleen.Mashero, Running Cedar, Gay Bras et Filandre tandis que F.d Furry est arrivé avec son écurie venant de l'Ouest de l'Ontario.dr Québec.Deux char& viendront au-si de New-York.Lors de la clôture de Long Branch, la semaine prochaine, un envoi substantiel se fera de Toronto et nous pouvons compter sur au moins aoixan-te-quinze têtes.Les inscriptions sont très nombreuses à Long Branch, ce qui nous porte à croire qu'il y a un surplus de chevaux à Toronto dans le moment et ce surplus, sans aucun doute, se dirigera de ce côté.Monsieur Jules Dugal doit visiter la piste de Long Branch mardi dans le but de compléter les arrangement* en rapport à l'expédition des chevaux vers notre Province.La nouvelle barrière est presque complétée et lorsqu'elle aura reçu la dernière couche de peinture le» chevaux pourront recevoir l\u2019entrainement requis pour c« nouveau genre de barrière.Walter Richey s\u2019attend à ce que tout soit prêt pour commencer cet entrainement au début de la semaine prochaine.i.,ru .Mur* Bir, MuwitM .rrun.\tS Bopenko cause une I (h D-luils 7.20, J vi.2 00 ; Ma*trart| , 1 il*r J.so, 2.:« ; s., b-r ioj bmlth\t\u2022\t« ffl_« _ surprises loronto Jl*.Trrips 1.1* *-4.Ont au*il couru .Shr-gan.Barret «'hatter, Hinging Bla-Ts ico.Not High.Bcrappy Miss.r« ^.su;Mi:1 course \u2014 Tatrmtown Toronto, 6.(P.C.) \u2014 Seulement gauiien *4 40.it.so, c.40; Dinner Jar- yn bon prix a été payé dans les pre- i-f 112 Taylor\t4 Ju.*.»Q ;\tStory Time .\t^\t_______ j- i- matinée\td\u2019au- CDelucla 14.20.Tempe 1.1* 4-J.Ont 1 ™,er** co.u\"e\u2018.ae ,** matinée\ta au .p, rouru :\ti>oi»rh»n,\tMattapony.! jourd hui a la piste Long Branch lor«- ¦eaunt.llish\tFair, Da*e\tAlexander, i que Bojenko,\tappartenant à\tF.B.qi vtbVÊm\u2019b course.\u2014 Ail H»»U\tpiloté par Pat RemilUrd a baD l,i ri'bart 4.SO.*«o.: t > : Grand Gayjtu un groupe de maiden de trois pour ceux qui Les Inscrits Long Branch I i K dim d.m».j hv.i \u2022 : «\u2022rMr.a u«> lu un\tniaïun* uv ; i l ursndo * *o.4.40 .Alibi lisbe H» aM dans la quatrième course î*»; r ; 40.Tempi 1.01 4-1.Ont «unI __«oo in\t«o à ««i I ,ru: Dot Bays Sot, Kenpy, Coll»*» ! rapporter $22.10 pour $2.a cci 4 4 1:.Rattle Flare, Tiara avaient misé sur ses chances.Mait- .'1ÙQK,E-M,Ï?îaPsV?.\u2018wiM!\tMwa* appartenant à Mme R.E.\u2022 .'.naon \u2019 aV- «\t: ,'u', | Webster, cal arrivée deuxième tan- { .w*et e 20.Temps i it 1-4.Ont au*>! dis que Mareena a caputé le troisième Not Vet.Ariel Trip, Rough arfrrnt Il n\u2019y avait pas de course spéciale dans le programme mais lea trois premières épreuves ont donné lieu à dew fins de course contestées.Dana la course d'ouverture Costa Rica, pro-priété de Fred Hammer, a gagné par une tête.Favona des parieurs il a Eayé $5.40 et combiné avec Traffic ight.vainqueur de la deuxième course, il a donné un pari-double de $5.850.Dans la troisième course, Argentum, inscrit de J.R.McIntyre, est arrivé premier et il a payé $13.mg Along SIXIEME COU R Hi: \u2014 Ebony Boy ! - ggs 4 S0.5 10.\t1.40 : M-iiUI ant >» Ratri 12 20, >.40 ; Whlatllng .-k 120 ünyder 4 00.Ttmpa 1 44 2-4.Çu auisi rouru : Htable, Trurkln, Our \u2022 E'-e, Court Eleven, B« Prepared.PTIEME COURSE.\u2014 Night Bud Brigga 7.0A, 4 in, J oo ; Dlæouree i:» Cote MO.4.00 ; Sentga 101 Taylor 11* Tempi 1.54 2-4.Ont auaal couru: VafcMte, Dinah.Deamond.Foreign Le-t »ti Tount Natural.Pompllt.HUITIEME COURBE.\u2014 Dark Beau !»t B* ggs 4 20, 2 40.2.49 : Blr Time 114 M-Mulltn > 10.4 40 ; Grand Day 114 Tsurc 4 90.Temps 1 44.Ont aunl cou-r» .Broad Vlaion.Many Flags.Bra-4iag Danger, Sasterner, Flag Unfurltr, I*-»e Gen*.Uaf Branch BFLM 1ERE COURSE \u2014 Coïta Rica I:: 4 49, 4.11.2.11 ; Golden Bilenrc 112, I « 15 ; Gama Hunter 104, 4 25.RSI - Traffi.-» ¦ lit, 12 >0.7.79, 6.4.\u2019.; Quirk Chan-112.11.20, «.45; Barts Mayor 111, TROISIEME COURSE.\u2014 Argentum > 119'.7.10.4.>0 ; Marys Lullaby 111.!\t.York Rore 112, 5 45.IEME COURSE \u2014 Ropenko \u2022 :: 19.>.70.4 41 ; Maitland Miss Ill.7 19 ; Mareena 111.4.10.¦TNQUIEMF.COURSE\u2014Bhanty Bay 1\t!t ¦\t«.JO.4.45: Wise King 112 r : 4 ; Hpeak 117 5.79.SIXIEME COURSE.\u2014 My Mother 107 «0.y to: Moslem 104.W i|.4.29.2 40: King Colton 110 McAnOrmt Temp* M4 1-4.Airbed.Hermiea B.S*^ Buruit, Darby Dallaa.Shin Plaster ent Cmi rouru.DEUXIEME COURSE.\u2014 MemphU Ml.5uenh*:fer * »0.4.40, 1.20; One Llak 114 Se-tni 1 90.2.00; Long Hope 114 Bohn «.29.**>\u2022 1 92 2-4 Bold Chance.Wiggle» Worth.9 NKe.Counter Balanre.Quitilcal.a Val-* '\u2022 T-iut.aValtfina Fable ont autii rouru.TROISIEME COURBE \u2014 Mietown U*.Rl-\u2022nl >00, 4.40, 4 20; Bronte Bugle Uf.Gree-\"*'\u2022 *49; County Prinre 112, Ferrell Tifrpe 1.14 1A.Ever After Jnumellit.v Relief.Jerry Her.Deep Bummer.Bkip-r*: Fieweep.Pell Mell, Turtle ont sues! \u2018¦'TrA.QUATRIEME COURSE \u2014 VaMira Valet.* 40.4.20, 2.SO ; Quirk Tool 107, *\u201c\u201ck» lt.40, 2.40; Golden Gore# 114 Adam» Te**-p» l.oj 4A.Say No More.Grand '>>*»' Florban Beau, latent.County Mm \u2022 .\u2022\u2022\u2022I rouru.CINQI\u2019IEMB COURBE - trUh Day 107.î^r 29.20.S.OO.I 20: To a Tee 112.Adami *\tAl Jark 100 Cnnrkihank 4 40.\u2022în» ! 2« 14.Eplaet.Roae TIM.Rayon Dud#.HMrtman out a\u2019Afti «ou- 1 AIXDME COURBE \u2014 Goaken 112 MaHnelli 1 \u2018 .2.10 j Golden Em 101.MrAndrem 1«0; Wauchulg 104 Wil.on 4 40.Tempi S|\u2018r> 4\u2018\u2022 Chanre Ray.Blrdlee.Edgaco.Three SEPTIEME COURBE \u2014 Chi.harm 110.Rl- *\t4 »*0.2.20.1.40: Worpok.107 Bodlou 2.\u2018 f'rep 192 Ferrell 2.20.Temp.1.2! t-S.V \"* Some Polly, Jewlery, IDutJe Along, u, ' T-r'Ie.Gmpe Vine ont aoul eoum.M HEME COURBE \u2014 Stella Mr 113 Far-:\t» 90.4.20; Tornado 197 Ha.krll ,'\t: Pelter 110 UcAndrtni «.20.Tempi ' j.-' l-ady Federal.Blue Tiata, rkhgal.riir.Split Silk ont auul rouru.Maware Park LUMIERE COURSE \u2014 Nasiaki II.Howell.5 20\t2 SO, : >u; The ?r»l 117, Harrell.7>0.2.40; Chrn-^\t111 DeCamlllai.4.00.Temps, 101 ' \u2014 Alcoran Vale, Dova, Hhlny Dome.t»tor, MI11 Hungmo, Afhams, First '!*r.Donner Paas, King Net ont au*- ' / p.uru\u2019 DEUXIEME COURSE \u2014 Trip Ham-/'eter*.4.10, 2.49.: 40; Croissant How«li, 2.CO.2.10.Your Hid 112.'Ter 7.20.Temp*.1:17 2-5 \u2014 Fit-\u2018 Flick, Tellevane.Oey Belle.Upe-i,' -'\u2019wn ont aussi rouru.\u2022RC'ISIEME COURSE \u2014 What Ex-'* \u2019 \u2022.Rodlou, 1.10\t4 Î0.2.20; Not# .DeCamlllai, 1M0 «10 Brave Hir M.rrm 3.40.Tempi.1 «J 3-5 \u2014 ' ^ _ Chant.Dlscar.RIskaMt.Oy-ter r ',ritp- Line.Comlto.Pompa Negri, - i,r,*.'_9nf aussi couru.QUATRIEME COURSE \u2014 P*rl«tt* .\u2019 Slsto *.20.J.70.2.20; Mlnston 121.Mo 2*0; Mill End 111, Howell.jsmp*.1:11 \u2014 Kermsss.Bed La-'.Aller Princess ont aussi couru.,^'QUIEME COURSE \u2014 Time Hea-r H*.Weber.4.10, 2.70.2.*f>; Klma- *\tBchmldl, * >0.3 40 Maewhtsk PARC RICHEUEU Rom dp l'iip __ Demain Grandes COURSES Trot et à Pnmbla REGATES ANNUELLES A VALLEYFIELD Le comité d'organisation dos régates de Valleyfield, filiale du club Nautique de Valleyfield, >>*t réuni mardi dernier afin de tirer les grande# lignes des régates, les 26 et 27 juillet prochain.Déjà 1» Ville de Valleyfield » souscrit un montant «ubftantiel pour aider à l\u2019organisation en plu» d'offrir une coupe qui sera remise au gagnant d\u2019une des épreuves.A date plu» de quarante applications sont parvenues au secrétariat et on s'attend à voir, Ici, une centaine de yacht de course de toutes sorte».Il est plus que possible qu'on pourra compter quelques 75,000 a-Mstants aux régates annuelles de Valleyfield, cet été.Le club de baseball Beauhamois viendra rencontrer le Valleyfield, dimanche prochain.Tous deux de la ligue Arco, ils ont depuis longtemp* un différent à régler.Smith lancera pour le Valleyfield et Lucien Leduc, gérant de l\u2019équipe locale espère qu\u2019il fera aussi bonne figure que dimanche dernier alors qu\u2019il réussit, avec l\u2019aide de Bi-^onnette.à vaincre le club Aviation de Montréal.p«r le pointage de 16 à 1.Un des premiers frappeurs du club local est Boyer qui en trois parties a réussi une moyenne de 575 au ba-ton.D\u2019autres bons joueurs commencent à percer et à se faire un nom dans le domaine du basehs'l.114.Kelpsr 4.49 Tsmps, l:5t 7\u201c «Tuln*,a Pnrlr.Arcléentat, Flying Z»l-mu, Land Route.Elamp ont aussi «ou- r%XIEME COURSE \u2014 Junr« 11*.Howell\" 4 *9.3 00.2 20; Ro«e Arit» BortK\"! 5 19.2 70; Janegrl 10S.''Immer.* «9.Tempt.1 39 |.J - Scalp Hunter.Landfall Prompte.Troc.Mlrty Meadow ont *u»«l couru.SEPTIÈME COURBE \u2014 Plsneroi 114.Rrhmldl.-'TO.*.19, 3.40: Quinlan 112.Kelper.3.»9 2.10; Tnterpreter 111.Mower î Petite.Malemute.Tangower G** l f> Ji\".* Cloud Duller.Star Dance.Boh Dodg».Tarwllrh onl aU*,L.c