Le Canada, 9 septembre 1939, samedi 9 septembre 1939

[" Les Allemands à Varsovie \u2014 Les Fjjinçcii^ marchent sur Trêves Donnri à iM *nf*nt» an* rallar* franfalt».Canfl»» !»* à Mile Camille Bernard Art 1*1» é» ratrWr» \u2014 Wpl»m*» A* l'Ualan pr«fM»ionn»IU d»» Malt»»* du chant Franfala.Fondatrice *t dirretrir» «lu \u2022TBEATBE DES PETITS\" #t de \"L'ECOLB NOUVELLE\" Dation - Maintien -t-haat - Hano - UanM Court n est plaint \u2014 à l'introspection et l\u2019analyse, a été par contre à travers toute notre histoire un magnifique instrument pour la parole publique.Nous n'avon* pas eu de Dante, de Pindare ni de Kant, mais nous avons eu.sous tous les régiments, des émules en leur genre de Démosthénc.d'Eschyle et de Cicéron.Et notre Corneille lui-même s'apparente à eux.\u2022 \u2022 \u2022 De cette évolution de la langue les avocats ont été chez nous des agents prédestinés.Dans certains pays étrangers les travaux des juristes valent par l'accumulation de la science et point du tout par Tart de la composition, par l'habileté de la présentation ni par la clarté du langage.Il n\u2019en est pas moins vrai que le rôle des avocats est par définition d'exprimer et de traduire, de faire comprendre et de faire admettre, les pensées les sentiments, les prétentions et les exigences d?leurs clients.Chez les avocats français, cet instinct professionnel n'est point détruit ni contrarié, il est au contraire renforcé pur Tinstinct national.Aussi les a-t-on vus travailler de toute leur volonté réfléchie à rendre la langue plus claire, plus persuasive, plus apte à pénétrer les esprits et les coeurs.Et, ù vrai dire, c'est là, là surtout, c\u2019est dans ce rôle de l\u2019avocat qu'apparait ce qui chez nous donne à la plaidoirie, parmi tous les genres littéraires, son caractère propre.Un bon avocat, un bon orateur, n\u2019est point élé- | gant, ou puissant, ou simplement correct à la fa- | çon d\u2019un écrivain.La parole publique a son style ! comme l\u2019histoire, comme le roman \u2014 et qui lui est imposé par sa nature même.Chaque orateur, c\u2019est entendu, a, comme chaque écrivain, un style particulier, un style qui lui est propre.A toutes les époque* et dans tous les genres le style c'est Thomme : c'est tout au moins l\u2019ordre et le mouvement que Thomme met dans ses pensée*.Mai* cet ordre même et ce mouvement subissent fatalement, outre la loi de Thomme, la loi du genre auquel Thomme s\u2019applique.L\u2019une et l\u2019autre sont des lois naturelles.Un philosophe a le droit d'être hermétique, un poète aussi : c\u2019est qu\u2019ils écrivent pour être lus, et le lecteur peut, s\u2019il lui plait, s'arrêter pour méditer, pour déguster et savourer.L\u2019auditeur, le juge, ne le peut pas.Point de subtilités donc avec lui, ni d\u2019extrême concision : ce sont, si on peut dire, des qualités pour Tentr\u2019acte sinon pour l'escalier.Chaque phrase d'un discours, ou d\u2019une plaidoirie, il faut que tout de suite on la comprenne, on la goûte.en accueillant la phrase suivante.La méditation a sa place, mais dans le cerveau de Toratcur.Clarté donc d\u2019abord.\u2022 a a Mais démontrer n'est pas tout II faut persuader.Et dans persuader il y a \u201csuave\", tout de même que dans plaider il y a \"plaire\u201d.De fait on pourrait sans trop de paradoxe identifier Tart oratoire avec Tart de séduire autant qu'avec Tart de convaincre.Mais comment séduire ?Comment plaire ?Comment persuader?C\u2019est le domaine du mystère, \u2014 mai* pas impénétrable.A la différence du peintre, du sculpteur, de l\u2019auteur dramatique, du musicien, Thomme qui parle est, sans instrument ni truchement d\u2019aucune sorte, en contact avec ses auditeurs.Il faut qu'il les conquière par sa parole, par sa voix qui frappe leur oreille, par son regard qui cherche leur regard.\u201cL\u2019éloquence c\u2019est le corps qui parle au corps.\u201d Les gestes, la voix, les regards même n\u2019cxplf-quent d\u2019ailleurs pas tout.C\u2019est sa pensée, sa passion, son âme tout entière que l\u2019orateur verse dans Tàme des auditeurs.Il s\u2019établit de lui à eux une sorte de magnétisme.D\u2019eux à lui aussi.S\u2019ils hésitent, s'il sent qu'ils hésitent, il faut qu'il insiste; s\u2019ils résistent, qu\u2019il les presse, s\u2019ils le dépassent et vont trop loin, qu'il les retienne.Et selon qu\u2019ils comprennent ou ne comprennent pas, selon qu\u2019ils cèdent ou qu'ils réagissent, lui qui le sent, lui qui en est sûr, Il accentue ou relâche son effort et ses séductions.Ijc style se ressent nécessairement de ces hésitations et incertitude?.L'avocat répète certains mots importants mais il supprime la plupart de?transition?; il rcnvcibc, si j'ose dire, cul par-dessus tête, certaines phrases trop pesantes et il en mutile d\u2019autres qui seraient trop longues.Il se jette parfois dans une traverse qui se trouve être une impasse ou bien, sans revenir sur ses pas.il rejoint par une autre incidente Tidce et la phrase abandonnée.Il réactions, leurs doute*, leur» hésitation, pour le fond.Avec un peu de psychologie et d\u2019expériener il | .viendra à établir ainsi a l'avance, jusque dan?l?i détails, sa démonstration tout entière \u2022 f, r.j forme, stratégie et tactique \u2014 en m< tenant ;w \u2022 bien entendu à la modifier sur 1?terrain m| , \u2022 lieu.D'où vient que, son style, quand il park .a.t à mi-côte entre 1« langage courant, si proche i jours de tomber dans la négligence ou même la v/.garité, et le style écrit, le style soutenu, ! soigné.Bref, l'avocat qui a écrit n'a pas oublié qu'il 4i.lait parler; soua sa plume Técriturc a prefiguri, comme d'instinct, cette parole qu'elle allait devenir ! Ainsi, écriture et parole ce*sent-f!!e< au Palri de s'opposer Tune à l'autre.Elle» se rappr.hi\u2019 Elles se confondent.On voit paraître \u2014 oui, a 11-côte \u2014 un style parlé qui est surveillé et corrnt presque comme un écrit, un style écrit qui t.n dia et limpide presque comme une conversation.Dv I'm et de l'autre style une plaidoirie doit avoir le» vertu .C\u2019est Téloge que déjà le cardinal du Perron f*.sait d\u2019un avœat de son temps : \u201cI! sait convsir.- -en discourant et n'émeut pas moins en mettant p* écrit.\u201d Ainsi se trouve résolu peut-être le probit > \u2022 .un romancier (1) disait dernièrement; diris-r.miner, transposer h langue parlée, le langage *.-tif, le seul sincère, le langage usuel, en lin.- .te, le fixer sans le tuer, aucun problems n'c«t | t difficile\u2019\u2019.et résolu de surcroit cet autre probkn tout contraire et pas moins difficile : nssoup.: adoucir, rendre tout de suite et toujour» aceeMib la langue écrite, le langage réfléchi, le seul correct, le transposer en langage parlée.De grands avocats ont pou*?é à la perfects r, ert -assimilation, cette identification du style parie ' du style écrit.Quand Cœhin publiait un mémoire apri p ,-doiries, il ne tenait qu'à lui, au témoignage de ?contemporains, de reprendre en propres termo \u2022-qu\u2019il avait dit a l'audience.Le feu de l'action r l'abandonnait pas dan* son cabinet.Inversement, quand Poincaré avait écrit \u2014 tt écrivait toujours \u2014 il pouvait à Taudtencc répet.' très exactement, s\u2019il le voulait, le texte de nuscrit.Il avait vraiment, comme il doit écrit pour de* auditeur* non pas pour d«r»ry l*m jugamsnU tulvanU furtrt r*n4u> i J.Cohtn, rsqulraM; jugamant ratifiant laa rSgUtrti n du i-miveme jr n con«»iu ^n* ordmairei de son commerce.Toutefois, les marchands accusent probation ou gouverneur en conseil.,«,» v i _\u2022 i.i \u2022.i, \u2022 v i\t.\t, S.-Deux membres de la Commis.! , £ul n a Je ^0,t d empêcher, les consommateurs il le public en sion forment quorum, avec cette ré- d* imiter ou de diminuer injuste- général ! ctr, tux-mtmes responra-serve, cependant, que tout membre.mcn* fabrication, la production, le ¦ bji ¦ de ;a Iisu-m: soudaine et inex-de la Commission peut exercer seuil\t*a vente, 1 approvisionne- plicabie des prix.1- lisent qui les les pouvoirs d'enquête attribués à Is tnrDt ou la distribution d'une denrée citoyens stockent !< s vivres en qusn-Commission sous l\u2019empire de l'aliréa nécessaire à l'existence.\ttite- déraisonnables, ce qui les rend (al du paragraphe 1 de l\u2019article pré-| (4) Nul n\u2019entravera ou n'cmpê- P rares cl par conséquent plus cèdent, et que la Commission peutichera.ou ne tentera d'entraver ou ¦ c^\u2019rr5- porte-parole du gouver- modificationa ou les additions que\tg.\u2014La Commission doit, en j ree nécessaire a l'existence et fai-unt l\u2019on pourra y faire peuvent être dé- çant les pouvoirs que lui confèrent,\t(j.une |ifenc\u20ac> \u201e\u2022,] n a nr ala signés sous le nom de Règlements de les présent» reglement», tenir compte hl,ment obtenu un\u201e Iicfnce\u2018d,.la la Commusion de» prix et du corn- de la quantité des denrée» neee«sai- romrni!,,;or.merce en temps de guerre.\tres à l'existence requise pour I'usa\t\u2019 p .ge ou la consommation d une person-\tmne.I\u2022t\u2022rpr\u2022talion\tne dans sa propre demeure ou pour\t10\u2014Toute personne qui enfreint 2.\u2014Pour les fini des présents rè-1 ]ea fins ordinaires de ses affaires et une disposition quelconque des pré-glements, à moins que le contexte établir le prix auquel une denrée né-! vents reglements ou de» ordonnance-n'exige une interprétation différente: .cessaire à l'existence peut être Yen- fondées sur eux ou néglige de s'y con-a) \u201cCommission\" signifie la Com-jdue pour assurer au verdeur un bé-| former est coupable de délit et, sur mission des prix et du commerce en qui fait monter les frais d'un autre | temps de guerre; montant de $1.50: Joseph Rosen.A bl \u201cmembri signifie un membre Henri Chapdelaine, sans domicile fixe, devait subir son procès hier, de-avoir volé l\u2019uniforme d'un soldat des Victoria Rifles.Mais avant de commencer la preuve, le prisonnier s'avoua coupable en expliquant: \u2014Votre Honneur, le soldat était \"plein\", j'étais \u201cplein\u201d moi aussi, et j'ai voulu essayer un uniforme.Depuis, je me suis enrôlé.Me Gustave Adam, avocat de la poursuite, n\u2019insista pas pour trop de sévérité, tout en soulignant qu'il fallait protéger nos soldats- et le tribunal accorda une remise de peine en soulignant: \u2014Chapdelaine voulait être à la mode.M.Irka, T.Laniak, Randolph Winfield, Louis Milter, Joseph Zarbatony, Louis Nulman, Beatrice Battler, Har- de la Commission; e) \u201clicence\" signifie une licence accordée par la Commission en vertu ry Kliek, Leno Sïymousky et Rose des présents tèglements; \u2022\t*! h * ' a *« i a # s»»»**\t« l r»F* t / I a» Goldbrett.MATH UR IN COLEREUX L\u2019HUILE A CYLINDRES.René Mongrain, sans domicile fixe, coupable d\u2019avoir volé deux gallons d'huile à la compagnie du Pacifique Canadien, était condamné hier au temps déjà passé en prison, par le juge J.-C.Langlois.Le tribunal souligna que le prévenu n'avait pas de casier judiciaire et Mongrain promit qu\u2019on ne l\u2019y reprendrait plus.BELANGER EN RETARD Roger Bélanger, accusé d\u2019avoir vole la somme de $8.50 et une montre évaluée à $15, chez Mme H.Robinson, 974, avenue Oxford, s\u2019avouait coupable, hier, devant le juge Edouard Archambault et soulignait qu\u2019il venait de s\u2019enrôler.Le tribunal lui imposa une peine de six mois pour le vol et une autre de six mois ,>our vente de narcotiques.Avant de lever l'audience, le juge dit au prisonnier: \u2014Vous ne ferex pas plus honneur à l\u2019armée que vous n\u2019avez fait honneur à votre famille.LAROUSSE A L ACONIE Alfred O'Brien, un solide mathurin du navire \u201cAntonia\", traduit devant le juge J.-C.Langlois sous un chef de menaces, s'avouait coupable hier et s\u2019entendait condamner à la prison pour le temps qu'il a déjà passé, après avoir promis qu'il retournerait à son bateau.Le prévenu avait poursuivi un compagnon nommé Peter Swift jusque dans les cales en lui criant dans le plus pur anglais : \u2018TH getch ya !\" - ¦¦ »- Calendrier imaginaire Stanley Kent, sans domirile fixe, était traduit en correctionnelle, hier, devant le juge Edouard Archambault, pour avoir obtenu une somme de $5 de façon frauduleuse, en affirmant à une naïve victime qu'il était à préparer un calendrier pour l\u2019église Saint-Anthony et avait l'autorisation du révérend père O'Brien.Kent protesta de son innocence, et le tribunal fixa le procès au 14 septembre.PAS DE PREUVE d i \u201cministre\" signifie le ministre du Travail; el \u201cdenrées nécessaires a l\u2019exis- I conviction sommaire sous l'empire de néfice juste et raisonnable.Ma partie XV\tdu Code\tcriminel,\testivre*\t** al Organiser,\tpar\tI intermediaire\tMib)e d-une\tamend\t-\tp0Ur\tc des services administratif* exi«tants.'\t.\t_ i.si possible.la compilation des don-!5'\"^ ™llle do,I*r,\u2022 ®u d ®\"iprisonne- nées statistiques voulue» au sujet de;™nt Pour une Penod* n\tpa- ________ toute\tbranche\td\u2019un\tcommerce\tou\td*ux an*:.ou\tde* deux\tpeines ainsi'\t, d'une\tindustrie,\tdonnées portant\tsur\t')ue spécifié;\tet tout\tdirecteur\tou1\t: les cours, le» prix de revient, le» fonctionnaire d\u2019une compagnie ou 1 stocks de marchandises, le volume et ' corporation quelconque qui consent - -\t.\t.la capacité de production et autre»j \"U acquiesce a une infraction par tel- tence\" signifie une denree principale que,(jonil connexe»;\tle compagnie ou corporation d'une ou ordinaire pour l'alimentation, le b) saisir le commissaire de la Loi des prescriptions des présent» règle-combustible ou le vêtement, y corn- dM enquête» sur le» coalitions de tou- j rnents ou ordonnances, ou au défaut pris les produits et matériaux dont question ayant été signalée à la de s'y conformer, est coupable per-l'un quelconque de ce« artirh ^\t| Commission comme pouvant d-nner, .nnelltment et cumulativement avec en tout ou en partie fabrique, pro- najsganfe ou se rapporter à des vio.]»* compagnie ou corporation et avec considérabl A Hartford, Connecticut!, le sucre a augmenté de 13 cent» par dix livres.le beurre de quatre cents la livre, le lard de six cents.A New-York, le sucre se vend deux cents de plus par livre.A Buffalo, la farine a augmenté de cinquante cents par baril; le lard de cent pour cent.A Philadelphie, le prix du boeuf a monté de cinq a huit cents par il-prix du porc de vingt-cinq it et ainsi de suite.NECROLOGIE lations possibles de la Loi des enquêtes sur les coalitions ou de l'article 49R du Code criminel ; c) s\u2019entendre avec le» manufacturiers, les grossistes et les détaillants, lorsqu'elle le juge nécessaire, en vue ses co-directeurs ou les fonctionnaire* qui lui sont associés.11.-\u2014Toute ordonnance établie par la Commission entrera en vigueur u partir d\u2019une date y mentionnée qui ne doit pas être antérieure à la date de publication dans la Gatetie du duit, dérivé ou confectionné et tous les autres articles de tous genre» que la Commission pourra désigner de temps à autre; f) \u201cordonnance\" signifie une ordonnance émanant de la Commission conformement *ux pre*en\t\"j d\u2019obtenir leur coopération pour ansu- m*n**î.,\t*,\ti lier des prix raisonnables, des appro-1 Canada.gi\tj* t q.' I visionnementa suffisant* et une dis- ;\t12.\u2014Les présents règlement conque des p es £\t'\t.r tribution équitable des denrées né- toute ordonnance fondée «ur eux ne modifications ou additions que « ce\u201eairef 4\t| s'appliqueront pas aux cultivateurs pourra) taire.\t|\tprésenter au gouverneur en'ou jardiniers en ce qui a trait aux Committion de» pris at du commerce conseil toutes les mesure» addition- denrée*, néce- airr* a l'existence an tamp* da guerre\tnelles qui peuvent lui paraître né- qu'ils cultivent sur leur* domaine», j (D Est établie une Commis-!fP,sa're * Prot»(ei'' RENTREE RETARDEE AU 12 SEPTEMBRE l\u2019enahinnntre*.le niarill 12 *rpleiiil»rr « *\u2022 heure» l' M lleml-penalonnnlre.el ealerara.le mrrrrertl * * liriirr* v.i.FI.1356\tFl.1258\tWE.6518 1108 LE CANADA\u2014 MONTREAL, SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1939 VOL XXXVII \u2014 Nn 133 CHRONIQUE Boire ou ne pas boire d'alcool) sont, au contraire, trè* riche* en calories ; on a calculé que, Çflerinaze annue.rte la \u2022 octcie .i* jour certain* homme* (qu\u2019il *erait impossible de traiter de buveurs), les Jean-Baptiste de fontreal « » cha-mtuons alcooliques d\u2019une journée représentent jusqu'à 1,000 calories par\trfe Répara .ion, le dnnanch .C'EST en été surtout que cette question prend de l'Intérêt, mais il faut convenir qu\u2019elle en «arde tout au lonK de 1 année pour les femmes qui tiennent n leur ligne.\t., , Le '\u2018régime sec\" OU regime sans boinon pendant le* repa* (et bouton limitée, en général) n\u2019ist pas une nouveauté de la diététique : Hippocrate le recommandait déjà aux élégantes de son époque .\t, .\t, Il a été remis en faveur par de recent* travaux de spécialistes qui en ont prouvé l\u2019efficacité dans certaine* conditions bien déterminées.Disons tout de suite que lu soif ou le désir de boire n est pas un critérium absolu du réel besoin de boire : le vieux dicton populaire : \"Qui a bu boira défie avec énergie l'erreur a laquelle peut entraîner 1 organisme ! Il suppose, il est vrai, l\u2019abus de boissons alcooliques : mais il reste d\u2019une application juste, même pour les abus de boissons plus innocentes, teilês que l'eau et les infusions.\t.\t\u201e Les médecin* sont tous d accord que la plupart des gens boivent trop et mal à propos ; d\u2019où il s\u2019ensuit beaucoup de maux d\u2019estomac et un certain nombre \"d'embonpoints\" \u2014 que l'on pourrait qualifier d\u2019hydriques, tellement ils dépendent de la \"rétention d\u2019eau\" faite par les tissus.La quantité favorable.\u2014 Quelle quantité de liquide le corp* humain norlntl doit-il absorber journellement pour son entretien rationnel ?Entre 1 litre (une chopinc et demie) et 1 litre 1-2 max.mum, nous disent les hygiénistes.\t,\t,\t, Cette dose comprend la totalité des boissons prises: eau et vin des repas, thé, café, jus de fruits, rtc.Si l\u2019on consomme beaucoup de fruits crus, on doit boire moin» : cela est d\u2019évidence.Il faut éviter de boire beaucoup à la foi*, trop vite et sans reprendre haleine : l\u2019estomac *e gonfle et se dilate, entraînant des pto.a» pénibles : (fréquente* chez le* femme?).\t,\t.La qualité de la bouton.\u2014 Parlons d\u2019abord du chaud et du froid ; boire frai* et même glace e«t une joie quand il fait très chaud, après un exrrrdee violent ; c\u2019est un moyen mécanique d'abaisser la température du corps ;mai* il ne faut pas »*n abuser sous peine de fatiguer les muqueuse* de l\u2019edomac et des Intestin*.\t.H lire chaud, en petites quantités, représente au contraire une maniéré tr«s salutaire de favoriser la sudation et l'élimination de* toxine*.Dans le* milieux sportifs d\u2019Angleterre, la \"mise en forme\" des équipes de rameur* d\u2019Oxford et de Cambridge consiste à leuf imposer un nombre limité à deux ou trois par jours do petites tasses de thé chaud et peu sucré, prises avant les marches rapides d\u2019entraînement ou les exercices de cano-t Le thé paraît, en effet, la boisson assimilable par excellence, qui favorisé tou* les .changes organiques «ans apporter de calories (ou presque pas).Le vin, la bieie, le?boisson» fermentées alcooliques (même à un faible d P bois jour ! Les dame* vont se récrier : mais savez-vous qu\u2019un litre de vin de bonne qualité, deux apéritifs et un peu de liqueur n déjeuner correspondent déjà à près de 800 calories ?On voit d\u2019ici combien la boisson peut apporter de poids a l'organisme quand elle s'ajoute à une dose de nourriture déjà substantielle.La question de restriction.\u2014 Il s\u2019e«t agi jusqu\u2019à présent de ne pas J (rendre du poids : supposons maintenant que vous vouliez maigrir : vous e pourrez très bien en réglementant votre boisson de deux manières : tout d'abord en ne buvant pas au cours des repa* et ensuite en diminuant la totalité de la boisson prise dans la journée entre le* repas.Pourquoi maigrit-on en ne buvant pas aux repas ?Parce qu\u2019il est prouvé expérimentalement que la dilution de la nourriture, par l'eau et les boissons, en augmente l'assimilation ; tandis qu\u2019une nourriture plu* sèche, plu* compacte, *\u2019a*«imile moins.Effet physiologique, Ajoutons à cela que la suppression de la boisson aux repas diminue l'appétit et empêche de manger autant : effet psychologique afin d\u2019avoir moins soif (et de même mieux supporter le manque de boisson au cour* de* repas) pense* à réduire le sel dans votre alimentation : le* hors-d'oeuvre salés, les'petit* gâteaux salé*, les charcuteries, le* bouillons concentrés, les plat* épleé*, pimenté* sont à mettre de cfité pendant le temps de votre cure, si vous voulez q1 \u2018\u2018\u2022lie réussisse.Car vous devez aussi diminuer peu à peu 1a dose de boisson permise entre le* repa*, \u2014 *an* arriver cependant à des excès de restriction qui seraient nuisible* à l\u2019économie de l'organisme.Naturellement, tout régime restrictif doit être entrepris avec consentement médical.Les personne qui souffrent du foie, des rein* (ou autre organe) nu peuvent improviser sans risnue le moindre régime ; cependant U est rare que l'en se voie interdire la réglementation modérée de la boisson, telle que nou* l'envisageons, car elle convient et réussit presque à tout le monde.Un organisme qui a pris de l'embonpoint est toujours surchargé d\u2019eau *.l'eau contribue largcmen: a l'augmentation du poids : elle entre même chimiquement dans la formation du titsu adipeux (graisse de surcharge).En diminuant la ration d'eau quotidienne de votre boisson, vous obligez votre organisme (et spécialement les tissus gras) à restituer l\u2019eau qu\u2019ils contiennent en excès.Cette restitution peut être très considérable, surtout au début du régime.File finit par s\u2019équilibrer avec la quantité de boisson absorbée ; mais à ce moment la \"ligne\u2019 est à peu près reconquise.Un mois de surveillance attentive et de restriction de la boisson suffit, en général, à retrouver le degré de sveltesse normale.On active ce résultat en buvant des eaux minérales tièdes ou même chaude* : par exemple de l\u2019eau de Vichy chaude, lo matin, à jeun.Les jus de fruits un peu laxatifs, comme le jus d\u2019orange, de pamplemousse ou de raisin* frais, conviennent pour la boisson de l'avant-déjeuner et du soir.Le thé léger reste parfait pour le fiv« o'clock.Dans ecs diverses boissons, réduisez le sucre au minimum et, si possible, à zéro.E.BOUTTIER.(\"Le Figaro\") Mondanités Lady Gouin est rentrée en ville, jeudi, après avoir passé les mois d\u2019été en sa villa de la Malbaie.L\u2019honorable juge et Mme R.-A.-E.Greenshields, après un séjour à Jasper Park et a la Malbaic, aont revenus en ville, ces jours derniers.Mme Picrre-F.Casgrain quelques jours a Ottawa.passe Mlle Paulette Ostiguy a passé quelques jours a Québec, l\u2019invitée de M.et de Mme Orner Langlois.M.et Mme Rodolphe Mathieu et leurs enfants, André et Camille ont passé quelques jours à Québec, les invités du docteur et de Mme Beau-chemin.Mlle Yvette Crevier passe quelques jours à Rawdon Heights, l\u2019invitée de Mlle Marcelle Dansercau.On annonce pour le samedi 16 septembre, le mariage de Mlle Jeannette Guilbault, fille de M.Jo«eph Guil-bault, décédé, et de Mme Guilbault, avec M.Marcel Marsolai.*, fils de M.et de Mme Louis Marsolai*.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, dans la plus stricte intimité en l\u2019église Sainte-Kticnne.Pas de faire-part.\u2014 »- Le onzième pèlerinage de le Société St-Jeen-Beptiite Voici le programme du onzième pèlerinage annuel de la Société St- 10 septembre, Les propriétaires d'automobile, dès L\u2019Hôpital du Sacré-Coeur Centre antituberculeux Lundi prochain, à neuf heures du matin, s'ouvriront pour la deuxième année consécutive, ]ea séances clini- tanés, hépatiques, rénaux, gastro-intestinaux, sanguins, etc., réactions focales et lésionnelles, accidents sensoriels articulaires, nerveux, psychl quea que l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur a qUC8f accidents d\u2019intoxication et d\u2019in-inaugurées Pan dernier pour inviter 1 tolérance ; étude chimique: technique les praticiens à collaborer plus cffica cernent à la grande offensive déclanchée contre la tuberculose.Comme nous l'avons dit la semaine dernière, les séances porteront cette année sur les traitements de la tuberculose pulmonaire.Voici le programme de ces réunions d'études qui commenceront chaque jour à neuf heures du matin.Lundi, 11 septembre: ouverture des séances par le docteur Albert Lc-Sage, doyen de la Faculté de Médecine de l\u2019Université de Montréal, puis le docteur G.-E.Mignault fera une conférence sur les directives sociales en tuberculose.Mardi, 12 septembre: le docteur J.-A.Vidal traitera de la cure hygié-no-diététique.C'est la base même du traitement de la tuberculose pulmonaire.11 est intéressant de connaitre l'origine des conceptions scientifiques.Le docteur Vidai considérera les notions actuelles admises de la cure diététique, la valeur réelle de l'aération continue et particulièrement la cure de repos ainsi que certaines attitudes du décubitus adjuvantes au traitement de la tuberculose.L\u2019ensemble de ces considérations lui pennettra de démontrer la valeur indiscutable d\u2019une cure hygié-no-diététique bien comprise et bien organisée.Le docteur J.-P.Paquette par une présentation de malades et de film* exposera et discutera l'opportunité de la cure hygiéno-diététique considérée comme unique traitement dans MOTS jjboçauada» 1 2 une heure de l\u2019aprôs midi, common- \u201c *un\u201e « mre Ufan.- tomie ou à la thoracoplastie.ne, à l\u2019angle de la rue .Sherbrooke et de l\u2019avenue CaÜxa-Lavallée.A 2 h.départ du cortège du parc.A 2 h.30, arrivée à 11 chapelle de la Réparation.Le chemin de la croix sera prêché à 3 heure* par un R.P.Capucin.Immédiatement après, Mgr Georges-Henri Chartier, P.\\.vicaire gene's! du diocèse de Montréal, officiera au =alui solennel du Très Saint Sacrement.Un système de haut-parl-urs permettra à tous les pèlerins d\u2019entendre facilement le sermon et 1?* offices religieux.Mercredi, 13 septembre : le docteur Yvon Laurier parlera de physico-chimiothérapie et de tubcrcuüno-thérapie.11 fera l\u2019historique de l\u2019emploi des sels d\u2019or an tuberculose et, expliquant l\u2019usage actuel de ce traitement physico-chimique, il touchera principalement le» points suivant»: résultats et statistiques; améliorations spontanées et provoquées; succès clinique, anatomique, pathologique, radiologique; échecs dépendants rt indépendants de la technique; les accidents de la chrysothérapie, eu- BRIDGE-CONTRAT Inventaire La donne suivante illustre, une fois de plus, l\u2019avantage pour un Demandeur de faire le compte de ses levées gagnantes dans un contrat à sans-atout.Aussitôt le Jeu du Mort étalé, Sud réalise que la longue suite à Nord sera bloquée par son huit de carreau à la quatrième ronde.Les enchères atouts.Sud doit prévoir que Nord ne et posologie; mode d\u2019emploi; indica lions et contre-indications; modes d\u2019action et théories proopsées.Parlant de la tuberculine, le docteur Laurier en fera l\u2019historique, en donnera la composition, la technique et la posologie, les indications et contre-indications.Il touchera à peu près les mêmes points au sujet de l\u2019extrait d\u2019antigène métylique.Le même jour, le docteur Fernand Hébert traitera de la paralysie du phrénique.Le but de ce traitement est de mettre le poumon au repos pour l\u2019aider à se défendre contre l\u2019évolution de la maladie.Or la paralysie du nerf phrénique tend à diminuer l\u2019amplitude des mouvements respiratoires et à relâcher les tensions qui s\u2019exercent dans le tissu pulmonaire surtout durant l\u2019acte respiratoire.D\u2019une exécution facile, ce traitement donne des résultats efficaces pourvu que les indications soient bien posées.Certaines lésions cependant ne sont jamais favorablement influencées par la paralysie du phrénique ; tout dépend des dimensions des lésions, de leur âge, de leurs caractères évolutifs.La technique de ce traitement est encore relativement récente puisqu\u2019elle ne fut appliquée pour la première fois qu\u2019en 1911; mais cette opération a rapidement joui d\u2019une grande faveur.Il faut toutefois combiner ce traitement avec d\u2019autres, car les moyens de guérir la tuberculose ne sont pas très nombreux et il faut les employer tous en discutant leurs avantages respectifs en présence de chaque cas.Après le docteur Hébert, le docteur H.Gauthier exposera lea résultats et les indications de la paralysie du phrénique.Jeudi, le 14 le docteur Louis Vers-chelden abordera les points suivants en traitant du pneumothorax intrapleural artificiel : historique, but, indications, contre-indications, modes d\u2019action, complications, résultats.Pionnier du pneumothorax compressif, le docteur Verschclden parlera du pneumothorax hypotensif et suivant les données modernes de la science.A l\u2019aide de clichés, le docteur J.-A.Millet exposera les résultats obtenus par ce procédé thérapeutique.Il fera une étude de la pression pleurale, et une démonstration clinique du pneumothorax accompagnée de scopies avant et après le traitement.Vaadradi, 15, le docteur M.Vera-chelden parlera de pneumonolyse intrapleurale (Jacobacus) le docteur G.Rolland, de pneumothorax extra pleural et le docteur G.Jarry don nera les résultats de la pneumono lyse.10 CROISES 3 4 5 6 7 8 9 10 HCmilOXTAI.E3IF.SIT 1\u2014Kxrè» d* tabic et de botason.\u2014 Nom vulK»lr« 3\u2014Inflammation de 1 oreille.\u2014 Çua-relie accompagnée d tnjuraa et da J\u2014Conduire, guider.- Affaiblie 4__]*' Fil5a.ne pourra demander afuis-atout etilrauit> présenteront un travail sur i» *\t'\u2022 thoracoplastie.L\u2019ancienne routine de commencer infailliblement le n\u2019osera pas pousser plus loin vées d\u2019honneurs dans la main de Sud le renseignent sur le minimum détenu par les autres joueurs.I-a deuxième déclaration de deux levées à sana-\t.\t.\t,.t\tatouts est certainement la meilleure ont clairement indiqué que 1 impasse Nonl deniande ia manche sur la à trèfle sera perdue a Ouest «t Puis-1$^ 9oli»-montra 1840, pour homma ou d*r.a.\u2022 l'àpraava da* aaco«»*a» at «artl d» pUrrr-lia*, avec chaqua batu* dont vou» dornM la command* MalnUnaat at qu* vou* r«r«m an an an »»lon rotr* nouvali* method» t».cil* d* dau* palamant» d* 81 (total «lament $4.1 I.« montra vou« »»t donne» »n radtin.EJI* n* voua coût» p»» un i1\"' l plu».Fait** an r*»»al P«n-dana dix Jour».Matte* *o-tra commanda à la poat* da» maintenant, fn»*?** muI»-mrnt Je.a»*e la commanda.Nous payor» la» timbre».No«» »o»» fal»*n» eanflan-c*.Votre paquet aou» arrivera par la «tour da ro*rrl»r Nou» vou» (al-\u2022an» eanflanra.Nou» payan» l'affranrhiaa.want at aspé-dion» \u2022 a n \u2022 délai.Gold Standard » atth C».Déat.A-t»».édifie# Empl\" !.lft.Montré»! Of frai ( ) D»ai» < > B\u2022»»'\"\u2022 Nom .Adraa»* .P L= AIGUILLE FeuilUfon du \u201cCanada\" ï DANS LE COEUR par Edmond ROMAZIIRIS va 10\t9 icpltmhrf 1939 \u2014Demain, voici notre rtoint «le nu?p|us qu\u2019un jour, sans doute! J \u2014Oui.a ' une quarantaine d\u2019individus, sur ^jnjs nous touchons au but, nous De l'automobile, Kranoy avait reti-un parcours de deux kilomètre*.Sept aussj- svaient vu le bâton.Chaque fois que _^ moins que.pendant cette jour- Vdctoctive recevait une réponse con-jnée s-acc(,mplj8se dc l\u2019irréparable, forme a ce qu il attendait, il n.ar- !\tune chance à courir.Nous ne pouvions faire davantage.lis convinrent de *e retrouver plus tôt que d'habitude et.avant huit heures.il» eUuent vendus au point où ils reprendraient leur enquête.\u2014Descendons encore, fit Franoy.Mais jusqu\u2019à ntidi, ce fut en vain sur taillis.Les arbustes coupaient U vue, k deux pied» do 1a berge.\u2014Comment savoir si tout cela ne recèle pas da cachette ?demandait Lartigue.\u2014En noua y faufilant, tout à l\u2019heure.Noua n'avona pas fini l\u2019exploration.Mais j\u2019ai plus d\u2019espoir dans nos ruisseaux, et je veux tout d\u2019abord les atteindre.Il leur fallut une demi-heure pour arriver au premier.C\u2019était un cours d\u2019eau délicieux, large de six mètre» au confluant, et qui allait en se rétrécissant, zigzaguant comme une anguille à travers les arbres.\u2014Sapristi, il ferait bon venir lire ici pendant des heures, pensait tout haut le détective.Us n'y découvrirent rien.L'endroit était romantique, fait pour un poète qùait un point \u2014Avançons, disait-il.11 fumait avec rage.U s'exaltait.__Encore deux jours.Noua som me* bons, fit-il Lartigue ne l\u2019interrogeait pa>.U \u2022avait nue tout tournait autour de la\t.\t, marche0 mystérieuse de ce bâton.Ill qu\u2019ils interrogèrent les gens rcncon-jWBblait entraîné par le courant, car très sur la rive.Personne n avait vu lui dirigeait nettement vers lea bois j le bout du périscope que chacun pre-d« l'autre rive.\tPour u\" b*lon- bouchures de polit» affluenUj, a«ez, larges pour permettre d y entrer un»\t^ ^ pQt intérc\u201eer.Le second s\u2019ouvrait à trois cents mètres.Il tournait brusquement après un bouquet de trembles.Et après ce coude, ils se trouvèrent dans une petite clairière.Au bord de l\u2019eau, il y avait une construction sans étage.Une porto, deux fenêtres closes de solides contrevents.\u2014Nous brûlons, s'écria le détective.Il regarda son compagnon.La sueur coulait de son visage.\u2014\u2019Vous voulez ia vérité, et vous en ré un sac d\u2019outils qu\u2019il déposait au fond du canot.Ils refusèrent l\u2019aide du loueur et prirent les rames.Ce n'était pas une petite affaire, car le courant est rapide et cherche k se rendre maître des coquilles de noix qui s\u2019y hasardent.Dos qu\u2019ils eurent atteint l'autre' aVfz peur, munnura Franoy bord, les deux hommes durent s\u2019aider\t\u2014C\u2019cst vrai.J'en ai peur des branches qui surplombaient l'eau, pour empêcher la barque de partir k la dérive.\u2014Je suppose que nous n\u2019irons pas très loin, avait dit Franoy.Le bois était touffu, haute futaie bal- butia Jean Devant lui, il voyait la délicieuse image de Sonia.\u2014Reculons-nous?questionna le détective.Il est temps encore.Lartigue eut un haut lo corps.\u2014Non.Non.Il y » peut-être des vies à sauver.\u2014Alors, je prends mes outils.Il sortit la trousse, chercha ce qu\u2019il fallait et attaqua la porte.\u2014La serrure est «oigneusement entretenue.\u2014Cédera-t-elle?\u2014J\u2019y ai quelque habitude.Voyez.Le battant venait de tourner.Un coup d\u2019oeil.A l\u2019intérieur, des agrès, des ustensiles de pêche, de vieilles rames.Franoy courut aux fenêtres, repoussa les volets.\u2014Et ceci, s\u2019écria-t-il.Il désignait, dans un coin, un scaphandre léger, tout au plus bon pour affronter la profondeur d\u2019un fleuve.Lartigue tremblait.Franoy alla fermer la porto et dit: \u2014Cher ami.faites le guet.Et prenez votre revolver.Rien ne dit qu\u2019on ne va pas, d\u2019un instant à l\u2019autre, nous tomber sur le poil.N\u2019oubliez pas que l\u2019assassin aurait l\u2019excuse de notre effraction.Lartigue préférait ne pas se mêler aux recherches.Il se tint près d\u2019une fenêtre et observa.Il remarqua ainsi qu\u2019un sentier bien cntretemi s'enfonçait dans lo bois et devait sans doute rejoindre une route.Ceux qui fréquentaient cette bicoque n\u2019avaient pas besoin de sc servir d\u2019une barque et de traverser le fleuve en face du ruisseau.Franoy s\u2019était mi* k fouiller, au milieu d\u2019une accumulation d'objets entassés là.Il murmura : \u2014Vais-ja trouver ce que Je soup Sonnais?.XXXI L«» griffas d« la famma Pour venir chez Mme Grégorowna, Castclmayran avait bien choisi son heure.Elle n'était pas encore sortie.Elle le fit monter dans un petit salon-boudoir où elle se tenait le plus volontiers et le regarda en silence, tandis qu\u2019il lui baisait la main.Elle dit enfin, après lui avoir fait signe de s\u2019asseoir: \u2014M\u2019apportez-vous une bonne nouvelle?Il semblait abattu, harassé.Il avait vieilli de dix ans .\u2014Une bonne nouvelle, madame?répéta-t-il.J'ignore ce que vous entendez par là.Est-ce de l\u2019assassin quo vous parlez?11 n\u2019a rien dit de plus.Depuis ses premiers aveux, il s\u2019enferme dans un mutisme hostile.Ah! que ces gens-là sont forts!.SI j\u2019avais pu deviner.Je l\u2019aurais étranglé de mes mains.\u2014Il n\u2019a cas dénoncé un complice?\u2014Rien.C\u2019est idiot, du reste.Il pourrait se ménager l'indulgence du tribunal.\u2014Et de Lartigue?De Franoy?Aucune nouvelle;.Nous ne les voyons plus.Il haussa les épaules.\u2014Lartigue s\u2019est mis dans la tète de découvrir le secret du château, ce que Larcher n\u2019est pas parvenu à éclaircir.Nous savons que Patrice a tué.Rien de plus.Pourquoi volait-on?Où sont le» cassettes?Que contenaient-elles d'important pour le bandit?.Et le doute horrible qui plane sur toute cette maison.Le coup de poignard dans le lit de mon oncle, anrès l'arrestation.Tout cela est tellement angoissant.\u2014Le marquis ne perd pourtant P»» son beau courage.\u2014Il m\u2019étonne.Lui, aveugle.livré sans défense à toute» les traîtrises.Elle l\u2019interrompit.__C\u2019est lui qui voue envoie?Je lui avais annoncé que je no pourrais pa* aller le voir aujourd\u2019hui.J'ai tant ue choses à faire.et des choses importantes.\t.\u2014Il m\u2019a chargé de vous dire que .» justice prépare pour demain uno perquisition nouvelle.Le juge « }nstrU * lion, le procureur de la République s \u2022 ront là\u2019.Larcher aussi, sans doU;*\u2018 Mon oncle vous prie de venir >vp(\u2018\t\u2019 tre soeur.Si l\u2019on découvre quelque chose, U voudrait, dit-il, que tous s amis fussent présents.Caprice \u2022 core.Je suis chargé do la meme commission pour Lartigue et Franoy.\u2014Allez donc vous en acquitter, rc-pondit-elle légèrement.\t.Une souffrance passa sur le front du comte.\t.\t_ \u2014Madame, supplia-t-il.ne me gédicz pas.J\u2019ai encore quelque en \u2022 se à vous dire.\t.\t.\u2014Concernant votre ancienne fe me?questionna-t-elle.Il hocha la tête.\u2014Regardez mes traits.^\t, que vous avez fait de moi.Je aime: au point de me our ! traverser l'Atlantique et le Pacifique jusqu'à nos côtes avec quelque puis-tant navire.Je soulignai* le* danger.® sur le Paeifi«|ue, l\u2019Atlantique, *ur le [ flouv«* St-Laurent et particulièrement i sur la Baie Jarnt*.qui est n moins J de 600 mille* d'Ottawa Toutes les | ville» entre Quebec et Winnipeg sont à la portée des 1 Baie James, et aujourd\u2019hui tous sa \\ent qu'une distance de 600 mille-est une bien petite distance pour les ¦ avions de bombardement.T'est ainsi que je dis qu\u2019il y a danger grave pour le Canada si nous ne sommes pas protégé» adéquatement, j Si les démocraties sont battues, le* j charnus de bataille peuvent être aussi , bien ici même qu\u2019au delà de l'Atlan- j tique.Je crois que dans les cireons-tances notre meilleure défense est Pat- | laque là-bas.Notre propre défense en i Canada doit en même temps être ren- ! forcée car nous avons besoin de fortes defenses.\" Lm profiteur* Passant ensuite m un autre sujet/\t______________ celui des profit» «le guêtre.M.Ma-J\t^ dernier» paquebot.» à quit- nion dit: \"L\u2019une de* plua importai\u2019- t(,r j'Europe avant la déclaration de te» questions \u2014 je n\u2019en connais me- (ruerrp m-rive au Canada j-an» en-me pas de plu» inip«)rtante c ®?t com^rf j| transportait plus de mille l\u2019adoption d\u2019une politique par le K0u-|\tfn grande majorité cana- vernement rour qu'il n'y ait pa.» de Ljjenj( profiteurs ne guerre.Par profit del Tou» I guerre, je veux dite des profits 'n- avaient été juste.» et excessifs réalisés en Pte-jdu changei _____________ \u201e nanl avantage de la situation critique m|ciJX dppj.trr le* tou -marins.I où le pays et l'empire se trouvent | voyage a malgié tout et< vite acrom-actuellement.F.n autant que je sui»;^' |fx pa-»ager» tout maintenant concerné, j\u2019ai souvent exprimé cette J.n gécurité.Ix* navire avait été retur-opinion.\" M.Manion cite quelques passages \u2022\u2022\t*.cour» ou i roue puu *»¦ iuhp «\t.- - \u2014- \u2014 : réaffirmé que comme |umit.ri.,]e ce que le très honorable1 Qu® Pour trancher cette importante ¦« il «/ait convaincu King, premier ministre du pays,! ,lucstion* l\u2019opinion sans equivoque \u2022Aangletenc e»t « n aurjl (jit.aujourd\u2019hui, u la Chambre i que nous exposons ici meme, ht noua % f\t.\tma m*\t\u2022\t' < I o n « 4 m I ' «a \u2022» ft \u2022 «a\t«a/« 11 t I F k fl Fl fl aujourd'hui, u la Chambre i que nous expo \u2014 des commune®.C\u2019est M.Norman Lam- demandons 1 entière execution de bert.énateur libéral d\u2019Ontario, qui cette demande spéciale et bien ex-amorcera la discussion.\tI plicite que nous^confions ainsi a L\u2019ajournement a été décidé à Fis- \u2019 nos représentant*.*u«' d\u2019une conférence entre le séna-, \u2018\u2018Nous refusons de sacrifier no*( te.ir Raoul Danduraml.leader du intérêts vitaux aux exigence! de !a| i gouvernement, et le -enatcur Arthur haute finance internationale et aux ' Meighcn.leader du parti consarva- intérêt* des fabricants d'armements, iteui.\u201cLe débat ordinaire, de dire Nous ne voulons pa» que la tragi-] le sénateur Meighen.est inutile en : que aventure de 1914-1918 sc repe-, autant «jue 1a crise actuelb1 est eon-: te en autant «]ue le Canada est con-i .jc n\u2019ai grand courage a y cerné.Ceux qui nou* gouvernent participer\u201d.\tI n'ont pas le droit d\u2019engager le Ca- Avant l'ajournement le» sénateurs j nada, un pays souverain, une nation , rendirent hommage a la mémoire du.américaine, dans une guerre curo-i .\u2018énateur O'Connor déci dé tout der- péenne lorsqu'il n\u2019est ni attaqué, ni nier» ment.\u201cDans une vie trop cour- menacé.'' te, de dire le sénateur Danduratid.\u201cL'avenir de la confédéraüon ta Samedi 9 septembre cur S h.PO Uadlo-Journal.s h.ir< Miuüt».1 li.4S «.'liansoiioeltts.5\til.Sà N*,u\\ i l)«-h.a h.oo IntcrioFUa musical » h.ci T«xu* J lui Itobaruon.baryton a li.lj Orcli Nui mai» Clwutlilar.a h.ir, (.'rnckerJack*, lu li.00 Croupe vocal.10 h.IL Cbatuonuatles.10 h.30 Harry McKinley, baryton.10 ti.».'\u2022 Nouvelles.10\tli.( ClinnsonneUes frangaksaa 11\th.oo ijuutuor vocal.U h.13 CMianaonnettes.M h.30 4'liafis«>niiettea françaises.12\tli.00 Grch.Luigi KoroansllL 13\th.su lladto-Jouinai 12 >i 43 Trio Al Ollbert.I\tb.Ou Jean Klllngton.ohantauao.1 li.I& l.n Tri» Joyce.1\tli.30 Little Variety Show.2\th.00 I-e Itftvell rural.2\tli l& Chanaonneltea francalaaa.3\th.00 \u201cMatinee In Rhythm\u2019* 3\th.!\" O.theatre Roy Kldredge- 4\th.00 Studio.4\th.30 Orch.Paul LavaL L h.0 Orch.du danse j h.30 Orrli.Kraklne Hawkln.3 h.46 Nouvelles de la n.Ii.C*.6\th.13 Version française psr Roula Praocoeur.c h.30 Ici i on chanta.T h.00 Fémlna.«Mme Piarra-F.Cas-irralnl.7\th.10 Le 3e centenaire de l liOtel- Dieu.7 h.43 Orch.Woody Herman, s h.ou Orch.Mal Hallett.5\th.30 Nnuvellea.» h.33 iUlala des Usa Hawaï.0 h.OU Orrh.Leon Xuckerl.!\u2022 h.3\" Musique militaire.10 h.00 Orchestre de danae.10 h.là Cordes symphonique* 10\tli.20 «in heatre Gray Gordon.11\th.00 Itadlo-Journal.II\th.Orch.de danse, h.00 '-'in de* émissions.CUM h.on Iladlo-Journal.h.|.'> hludlu.h.3o «iene «t Glenn, chanteurs.Ii.&.'\u2022 Nouvelles.te, «le «lire ic »enaieur oanuurana, o avenir uc .« tonieuaiauuM »\u2022-; \u2022-\t-\t,, , tn_i j M.O'Connor a fait de la bor.no bcso-\tnadienue dépend de la décision quel\t[:\t,[\tTrio^Al^Jilhert.I gne\".Le sénateur Meighen, parlant\tprendra le Parlement canadien; nous\tj\tj,,\tc, client.\tt\th.\tOh 12\til.un\tHtudlo.\t1\th.\t30 12\tII.3u\tItndiu-Jniunnl\t*\th.\t00 12\tb 45\tTrio Al Gilbert.\t3\th.\t30 l\tlu en\tJeun Kllliittlwn, chant.\t3\th.\t00 Im\t*\t\u2022\tuans h mtr me srn*t iuuu iv inanu H\t(IcrillCrS\t,,r'v philanthropie du défunt.paquebots à quitter Duplessis et les l\u2019Europe est arrivé mesures de guerre utmanuuns u tu i rwiu'-im uvu- \u2022 \u2022» *\u2022 4,as J i à* < \u2022\u2022 ner à nos députés la force nécessaire, ^\tÔÎVh îta\"y Kinn.y.i pour résister aux machinations dia-! bolique» des profiteurs de guerre et aussi pour préserver notre- pays du fléau de la guerre et des troubles , intérieurs.\" Music-Hall .\t:\tLe premier ministre compa Il avait plusieurs centaines _ u |o.Æi\t^ de Canadiens à son bord \u2014 Prudente traversée lia y Klntiay.2 h.30 R fiuatuur Avaluii.2 h.oo Hcarborouali Nigh:.4 h.00 Stu«iin.4 h.30 isrrh«»tr« Paul IAval.:.h.8\" Celtic Oilldh h.30 Summertinie hwing.J.h.43 Nom elle* dr la Î4.U.C.\u2022> h.oo Hou f ».de Montreal.f> h.13 Orche.tro «le Paul Decker.\u2022> h.3o Irl l\u2019on chante.T h.on The LiMle Review.7 h.30 Orrh.Woody Herman.K h.in From Hollywood Today.» lu 30 Xoukrlle*.h.35 Relais de* Ile» Hawat.Dimancht 10 itptambra cm U h.00 fUdlo-CUy Mualc-HalL I h.oo \u201cMusic for Modarna''.1\th.30 Concert Kdward A Rlce.2\th.00 Mualque de chambra.2\th.30 \u201cTrsaaure Trails of Song\".3\th.00 Orch.da danse.4\th.00 JUudio.4 h.30 Orch.dlr.Léopold Spltalny.6\th.00 L'Heure dominicale.« h.00 Canadian Grenadiers Guards, s h.30 Les fureurs d'un puriata.7\th.00 I \u2014\t.i-i-u.; u nxmlael \u2022 , .\t_j.j.prendre «les mesures tout agissement netneni oevrau prendre immvuiaie-;\t.\t*7,'.\t.\t«\u2022* \u201cu ¦' ment le» msaiira* nécessaire* pour I déclaration, aujourd hui.P,c'n,*n lui tlemander de p mobiliser notie industrie.|iour coor- '«inistre du Manitoba.' '\t1 1 inBnédin\u2019e- «ontr «ionner la produclioii industrielle et Jr\u201cctkr'' n, ''VfJ1;; 1' Ottawa d.\u2018 modi* \u2022 SUl,tVCl;*.!.__.Le choeur.Petit prélude et Fugue en ré mineur.M.Henri Gagnon.Bach nient avait offert à Ottawa *é a dit s\u2019appela!\u2019 Marcel I Beatin.21 aise, dl»aiit vire domicilie a 962 ouest, lue bamt Jacques.11 a été abattu d'une balle de revolver tirée par l'agent Laurent Bélanger, du poste central de la police municipale.qui avait tiré un premier coup de feu en l\u2019air en guise d\u2019avcrti»?c-mont Bckiicr a été transporté h l'hôpital Saint-Luc, ou le» médecins ont constate que la balle lui avait trans- est , .UO Lheui» lûniinio# 2\th.UO Modem Salon Group.X i.r.u «iri-b I»ick Jurweit*.3\th.\"O Baseball: Royanxllochealer.I l».30 Orch.Rinky T«»mbln.4\th 45 The Oklahoma Outlaws 5\th.U0 Le Thd il#n»nnt.5 h.20 lladlo fiiOcUI.» h ou Meii-ateio s h go itadio annuaira 7 h 20 Promenade musical#.» h uo t.#» Cavalier» d# 1^ Salle g h.30 Kn guettant lea onde», y ii.uo Pim* musicale.» h .ie Noriurne.tu h.00 L'Heure.\u2014 Fin «la l\u2019Amlaalon.CFC» I\th.4» Tropical 61 coda 5 h.00 Progiamme au marge de U al-tuât lui» «uroptemie.» h.15 Orch.Artle Hhnw.s h.12 Harvey et Dell iSerlal).y h uo Nuuvellt» 9\tli.05 Itreaklnst Club.lu h no llomomaèar* llavlew.10\th 30 Sollete.lu h.45 'I bu Chlhl Grow» bp.11\th.00 U»*, Vocal Trio.Il h.15 Suortx School.II\th.3o Our l«arn 12 h.oo Mélodie» U h 15 Orch Luigi Romanelll.12\th.3» Alohs lain-l.13\th.15 Inatllwte D\u2019r the Blind.t h.Ou On With lha Dance.1 h 15 l,< a cour*-» i* 6 Blue Hunnett.1\th 30 l.ltM# Variety Show.2\th.uO Orch.51orton Franklin.2 h.Ju I ml la lia IndlKO.2\th.45 Merry Music 3\th.e- raconte l\u2019histoire donnante et pleine erwid Fiddle avec Sonja llcnie et j BILLARDS Prop.C.THERRIEN .\t£ ACADEMIE DE QUILLES ET BILLARDS REGAL 1411.rue AYLWIN \u2022 - Téléphone : FR.0254 Chaque partie de quille» fit comme le chapitre d'un roman dont la lecture noua passionne.On ne sait jamais ce qui va armer.Cependant le jeu de quilles est d'abord un jeu d'habileté et de science.Les quilles développent la précision, la coordination des mouvements, ils éclaircissent 1c cerveau et aiguisent l\u2019esprit Et il y a toujours le souci de maintenir son record.Vous reconnaîtrez l\u2019esprit sportif et de camaraderie des quilleurs dans toutes les parties dn monde.N AP.DORVAl \u2022»* pess ét dietgaaeH 4s lifuss 4s quillstirt «et plus fait, pour la |ou 4a quillus.quo Nap.Dorval.prs-si4s«t 4s I'Asaarirtiau 4ss quilisurt 4u Cruator Mfautrsa).at prepriétai-ra 4u Wiu4sar Bsvliuf au4 Asasa.A.C.DESFORCIS Depuis 16 sas.l'ua 4cs principsua animateurs des quilles i Montreal, organisateur de plusieurs ligues, gérant de le salle de quilles Anherst, et l'un des principsua directeurs du Montreal Bowling Association.Le dernier cri en fait d'équipement BRUNSWICK BALKE COLLENDER.afin de rendre le jeu plus facile, plus précis et agréable.7.GAUTHIER.Trop.Allées maintenant ouvertes Aux PILLES ' ST-HENRI ALLEES Tel.: Fltxroy 0285 8 4284, Ouest.Notre-Dame prt* «In lutturl Pour maximum de satisfaction, insistez pour les * QUILLES \u201cRED CROWN\u201d The Brunswick Balke-CdMor Company of Canada Limited Lt plujt gros manufacturier d'alUcs do quilles et de tables de billard au monde Tel.LA.1238 34 OUEST.NOTM-DAMi Montreal, P.Q.BILLARD le jaw préféré des hommes \t ^\t\t ¦ ¦ ¦\t¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦a\tm a \t\t¦ la\ta if Ut direttion offre nu pu-\t¦ blie vue\tsalle de quilles propre, bien\t¦ arrêt tt\ttda re, le materiel r.«f des\t plue m worth V Mundin Krindal* M!m.K Sr^it ChlrM.J.Cartwrifht Chair Drrama.J.Wlltoti Mill Rohrrta.R Ganta Ira |U Malon*.A Wolf» «tanar Kraul, G I.lrata\t.MiWJn».C\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Malra t) .T Smnrk Inraaa.J.Wrajr\t.t \u2014fiaW.Déoart à 2 heures 44 1-2.Temps 1.28 3-5.Piste rapide.$2.00 au mutuel rapportent sur Class $14.25, 7.30, 2.30; sur Stoplt 2.80, 2.15; sur Pennyworth 2.20.La Quinella, Class et Stopit a rapporté $15.05.\tx\t.Cia», retenue à portée des premiers, s avança\tavec\tforce\tà la\tfin et arriva a temps pour l\u2019emporter sur Stopit.Ce dernier força le pas dès le début, prit une bonne avance par la suite mais faiblit à la fin.Pennyworth, ayant eu l'avantage au départ, s'est épuisé.Ermdale\tMiss\ta bien fini.\tChl- cit\tfit preuve de vitesse au début.Chair Dreams\ta faibli.\tLes\tautres n\u2019eurent jamais de chance._______________________________________________________ Bourse $400.\t8 ans et D4».« 7 4 1 5 11 t 4 10 5 Z H \u2022 *4 s i « W t H s i U » l 4 H t H io H t l % 4 1 t H « i l l Z I 10\ti \u2022\tH » W \u2022\t*4 11 < 1 air.Z V, 4\t1 5\tt H t H ni.i z Z n*a S t*t« « Z \u2022 m I emi T «4 S «eu » S 10 1 11 ou Zll-ioo zsio-ioo ZS4-I0O 174-100 4(40.100 fl*04-100 1010-100 714.100 Il 404-100 4414.100 1174-100 DEt\u2019XIEME COURSE.\u2014 5 1-2 furlongs, plus.Division canadienne.Paa.Sl.af'wd.A Wolf#\t 10* Itscamar.R Johnaton»\t Ill Chambly Ber.W.Halliburton .110 J.Hr*nn*o\t Ï&* Pâiriour.3.WiUon .tl® Maaonot::».F M Rochester a Buffalo.Baltimore a N\u2019ewnrk.Dodgtrt, 11-3; Phillies.2-1 (à Brooklyn) Iftltrn«tMi»Ri« )- ! - H«',iivw«r9 S \u2014Btiffiln 3 \u2014\tItjr I- tfl'.ptrfel i- Se«Ri a \" \u2018Syraroa* I \u2014., Nal>«p«i» f* P - fhmi n l'WHrooà.fA .mu «nn rnic brookltn I ix-< akacara\tak p r» t a\tNss.Tsrk 4 S 1 1 X r-ocarart tb 4 I 4 X 1 i\tsO» î h* ?\t\u2022\u2022XX La-sa-ti* 1k i \u2022 I I |\ti'- \u2014P.'t» ur«s 4 \u2022 1 : * l>.r«.1wr ,k \u2022 J I \u2022 ;\t\u2014-l>»n I 4 I 1 # W , ' ksr r r \u2022\t* t 1 * Csn-itH Ik I I I 4 * R'pp«e0 X i S 1 * Kar c* I \u2022 I X ; Todd r X * I \u2022 I\t>r », 1 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Craarb I a t \u2022 \u2022 a v.a D L U K.a.O.L M.M.Hstkaa 2b Vkarsia et Nw - ri Arsostrk rg Bube b Karl» r* Ms» Xk Ds»ta r H'rwt \u2022 Marti-Msrrs.I I A 1 t \u2022 I X I 11 I t i x t a t i x : a 1X112 < t 1 X X 11113 11 T»U1 31 XT 74 T Tpu: XI! 11137 » - r rappa pm.r High, 4 la T» rkllattlpkia\t42* sa* 600\u2014 | Bfw-klira\t0U «HJ k*s \u20141! AaisfUaiaai\u2014 1 * \u2014 IkaU-n ts-rkieaaa Ci\u2014Iietrslt II\u2014M*»-T«rk K \u2014Ph.-a-tslpna XV -Bt-L-ua 11\u2014Wasklagtaa | Asa Ab.i\u2014 31 Cafwkoa X«\u2014lndwnaa«Uw TT \u2014kaatts Citr >S\u2014 L\u20144a»illa hrrssr, \u2022 Msr Athaiwn.Hs-rslL fol«t* 1 pt-^j t# par Dava.H pM Cwcamrt I.H p- I ^ -Hinasap- .g-g .N-ds-H-, Ls.sesl'\\ W , ,-r l>-ai-k«t, ; 1 H\u2014\u2022,,-f'S'*i V.B.O.L M.M.a.D L M M.r*> 33.73\u2014 Moalréat Mtn, r|\tSo-\tr\tI\ta Tisir.g ri W irrsa , F-«««.fch »* W*.taa».J.-Cify, 11 ; Bslrimorc.1 (à Jarsejr-City ) BALTIMOBC\tJt RSX.T -CXTT ASS.AMERICAINE nix a Craaam r* Tanks, ar Ssndert !b Hnss' re tCh*] ai G ill rd W*rrt* 3b ¦ bM [i r-isd.Mr Dur Hmirbrinntèrn hat Corinne Nor- rt# du c,nb Canadien à Dorval v» M>'ce! Robltallle et tlai-1 ^hunUic, samedi après-midi à 2 h.n 001?rt I un»* «\"contre de detail de la II-Caron vs 'niéreye IJ^rocher* et Phi-, ruf At.,, p.q L T A lippe Tremblay _ Gilles Gamache et Puls diroanchf .pré,.midi.suivra Mme Boutjonmérc vs Jean Desjar-1 k\tjour ,tt#n »+w,\tr\t1\t1\tX\tI\t* a a * 14 ruvr ss-rt s s x x i J-sw 1\tI t ! * 4 At)0«r«,w 1 S * * t 1 l*r* a«r«M 4» \u2022>«\u2022 Mlnftaapvla Milwaaàa* Butiaad, Smytkc \u20221 La^r ak B ta f a s l a 4 t X X 2 4 I \u2022 lit {lias, 2 j I 0 11 é 'sr«b.Skarp \u2022» XX t S ] » a Cu» Twr rrarkj r»»*k H Ls*\" « *«e a\u2014 a x x .XU i 4*1 WUUa «s JiwL t-' n»\u2014 i :t s ¦-w o«s\u2014 isa Ha.-naa et Markir.'>4d tM aai\u2014 six .«-\u2022 !»«- Il» Brsvrfr rt R;idle.H>i Ht til\u2014II IX ! 4*0 0i J t» ISS Pear, Cure*.Drsk* »t AUTOUR DES LINKS Qua'r» arrlana pa ».lourd à la lutta .atiwt SV* maicti maker LJ ii# «dulnn u- la Cans-d «n Aima en » u# «lu rro.lui aussi été avoir parlé avec calme du sort pitoyable de Varsovie, le speaker a dit que la Pologne devra annexer la Prusse orientale, quand -\t- .\t.____|.|.\tI ,\t,\t,\t.i l\u2019heure de la victoire sonnera pour Sept hommes ont perdu la v»a dans\tLe communiqué «plique\tqu il « «t\tellc «Nou,\t,crons vainqueurs,\ta-t-il cet accident.Sept autre?ont été\tpa, déairabl.de pubfier les\tnouvellesLonünué(\trfc u.n faut quc\tnous sauvés.\tde la destruction des sous-marins en-1\tv.On ne sait pas exactement ce qui I nemjj parce que ces nouvelles ont uni\t^\t.est arrivé au \u201cWinkleigh\u201d.un cargo' ffct ^ 'be.ucoup moins grand nt ur}.£r^ù ti, d urgence\" aujourd\u2019hui aux Etaïï Unis.Il a ordonné que l\u2019on aioutit 100.000 hommes aux forces affl américaines afin de maintenir la neu tramé* Dans une proclamation, le départ», ment de la Justice a annoncé que c».ordres étaient donnés selon les pou voir» constitutionnels du président' M.Roosevelt a déclaré que la X européenne imposait aux Etau-Uni \u201ccertaines obligations relativement à 1 observance ct à la sauvegarde de !» neutralité des EUts-Unis ct au ren forcement de la défense nationale Après avoir souligné le fait qui Ion ne doit pas considérer nue le» nouvelles mesure» mettent le pays iUr pied de guerre, M.Roosevelt a sign* une série de décrets en vertu de » nouvelle proclamation.Ces décreti autorisent le gouvernement d\u2019auz monter l\u2019armée de 17,000 homme* la marine de 29,000 hommes, la g»r\u2019 de nationale de 45,000 hommes et le conis de marine de 6.000 homme» Toutes les recrue» s\u2019inscriront vo! lontairement dans l\u2019armée.Avant de partir pour passer la fin de semaine a Hyde Park.M.Roosevelt a sini un décret en vue d\u2019ajouter 150 hommes au bureau fédéral de l\u2019investi-gation qui devront dépister les et.pions et enrayer la propagande «ub-versive.Le président a également si.i suite de la page If rivière Narcw à 20 milles à peine de Varsovie.Elles etnient là hier.Elle?n\u2019ont apparemment pas »\\ancé, aujourd'hui.On rapporte que la balaille fait rage dans la région de Kielce où des troupes d\u2019Hitler marchent.«Inns un pays montagneux, vers ia ville de Lublin et une autre région industrielle bands'Vont Me la Pologne.On assure eue Brésil-ai, au cour» tance polonaise y e?t assez tude.I.u-i.\thlin est maintenant le siège du gou* - l dres, «les rapport* a .- - - Il est indéniable que ce pa- soldats allemands qui sont cantonnés quebot anglais a été tor- |\t] v\u201e.d.M u\u201e, dépJch, a.t.d, pillé par un SOUS-marin mauvaise ventilation des fortificn-1 Varsovie, dit que des avions de guer- _________________________\t1\ttlon, et du fait que ce* dernières sont\tre allemands ont bombardé, cet Washington.8.\t(P.A.) \u2014\tLe\tdé-,\tencombrée.» par le* munitions qui y\taprès-midi, le coeur de Varsovie et parlement de l'Etat a rendu public, ont été entreposées.\tles troupes qui s y trouvaient.Us ont ici.\taujourd\u2019hui, le rapport que\tlui,\tLe même communiqué ajoute qu\u2019un ' ai|8M tenté de détruire e* ponts de la ont\tprésenté de-\tenquêteur»\taméri-,\tbonu, ^ cjnq mark» est accordé en\t' »*tule et toutes les l**nour le joueur qui a volé .e plus d« ,u: Titi Simard, du I.afayette, 2 ut partie tion \"ail square\u201d avec :e score par fait.llomèo Racine s\u2019est classé second quand il termina le match \u201cone down\u201d.Une surprise .-,\tLe St-Patrick a causé toute une itimce par des millier.» d amateurs, j 5ensation dans la ii^ue Senior de bn-L'érre,JVC rï* cédulfe chaque an- sebai! en blanchissant io Napoléon -t tt sttire toujours des fouies con- nar 4-0 au stade du Pme Victoria, iérable*.On se souvient r,ue l\u2019an Les Irlandais ont bien joué pour les «rr.ier 7.994 per»or.nes pascèrent au Lévisiens qui furent tenus à 3 coupi jichet de î\u2019estrado pom assister à i sûrs par Charley Gagnon qui ne don-.»\u2022« courre.Pourtant, la cours.* na aucun but gratuit.éuit que de cinquante railles.En \u2018\t______________________ orfsnt cette épreuve à Cer.t milles j .* An 1 \u2022 V*nr «nord,.v.,t, katsuLOUS DEFAIT l\t.i\tHENRI DUFRESNE ort admis dans l\u2019éprouve.On aura si une course beaucoup plus rapi-ë surtout si l'on a.nge que la piste été améliorée de beauejuu.Les vi-ires seront plus faciles puisque les wrnanti ont été inclinés i» un an .e de dix degrés.Les conducteurs jurront pousser leur voiture à leur iximum.On a commencé ?» recevoir les ir.s v/nL XXXVI1 \u2014 No 133 LE CANADA\u2014MONTREAL.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 13 CHRONIQUE^VIEILLE CAPITALE Par EDOUARD CANTIN Au début de !a joute, leu experts ne concédaient qu'une chance bien problématique aux détenteurs de conserver le trophée; mais dès les premiers coups, MM.C.A.LeMay et Frank O\u2019Dowd se sont affirmés oour jouer en véritables champions; aussi ont-ils gagné la première partie en moins de trente minutes.La deuxième partie a été aussi foudroyante, et !a victoire est venue couronner leur bel exploit.La coupa Po»irar La coupe Power, compétition contre le \u201cnar\u201d du terrain, a été ga gnée par M.Albert Daoi-st, qui termina égal avec le \u201cpar\u201d.La deuxième en porition fut prise par U.D.S.Rattray.le tournoi 2fi trous, pour 's CHAMPIONNAT DE TENNIS SUR TABLE Pour le joueur qui frappa pour le ! Dans le tournoi 30 trous, pour '\u2022 fuit- G Proulx.du Gosselin, Er-i Championship Modal Play du club, t Sévigny, du Boivin et File, A.dan les trois différentes classes, les Wien du Beauport, et O.Plante, gagnants sont les suivant: m Yankee» de Freddy Côté.\ti Cia-se \u201cA\u201d: Gaston Amyot, 79-75 M.Pierre Bertrand,1 Classe \"C\u201d: J.M.Shechy, 101- r*« prix seront décernés après la \u2014154.¦] f,naie du tournoi.Le club '\tCia.-.-e \u201cB\u201d: Jacques Parent, 86- jampion de la série recevra la coupo j S8\u2014174./p p* ei* échevin.La club oui aura 103\u2014204.té en* finale avec le club chnmph n i\tAu Kent Golf Club teevra !\u2022 coupe .ifferta par F-*E- Lionel LeBei ancien rédacteur spor-tisrger.Le ciub champion .le la se- (|f je pEjénemenl-Jnut-nal a gagné le t jouera ensuite une cene de que- n,atch \u201cjoueur va par\u201d, hu Kent Golf Uf» parties avec !e champion e*cen-\u2018*.nichelleu Cox Mercier, Dolron.le* deux frfre» Tremblay, McLean, le* deux frSre* Hi-r\\at-dl.Derjardln*.Uaudette, I^icoste.Cette convention se tiendra les 18, 19 et 20 septembre prochains Les contrits collectifs Ottawa, 8.\u2014 Le» chargement» de wagon» sur le râteau ferre canadien pendant la eemai-ne terminée le 2 «eptembre der-nier, ont été de 65,314 unité», »oit un nouveau tommrt pour l'année.Ceci «e compare avec 54,384 unité» la temaine précédente et avec 57,618 unité» la \u2022 emaine correspondante de l'an dernier, suivant le Bureau fédéral de la tta tistique.New-York, 8.\u2014 Le nombre de wagon» chargé» aux Etats-Uni» au court de la temaine dernière a été de 721,748 unité» toit un chiffre record pour l'année.Ceci \u2022 e compare avec 726,612 unité» au cour» de la temaine terminée le 15 octobre de l'an dernier, le chiffre le plu» élrve au cour» de cette année.Fermeté des obligations LES FERROVIAIRES SECON-?AIRES ET AUTRES INDUS-TRIELLES ETAIENT A LA HAUSSE A NEW-YORK SAINT-HENRI A.A.A r>lmanche dernier 1 j liant la deuxième parc ans la province et les conducteur» .rajt été difficile de décerner la palme nt entraînés de façon mcrvcillcuf*- j, qUj quC cc goit.mr l\u2019épreuve sensationrelle du 17 r»nns un ,]pUviè épreuve tptembre.Cette fameu*e classique ir.nueüc suscite beaucoup d'intérêt t tout laisse prévoir que let.concur-nts aux prises se livreront une lutte F?plus contestée.Duo Letnay-O'Dcwd En deux joutes consécutives, liquide MM.C.-Auguste LeMay et rank O'Dowd a ualayé «cc adversai- Dans un deuxième assaut dc 20 minutes, Willie Bourque et Mike Fu-ta ont aussi annulé.Le combat fut rapide du commencement à la fin.Au troisième match, Antoine Arbour a défait Lucien Gigucre en 16 minutes.Le spécial de 30 minutes entre Sam Chuck et Al Coleman fut le plus mou-._\t_\tvcmenté dc la soirée.On a rarement M ft a conservé la coupe du club de ¦ vu un assaut aussi enlevant et lors-roquet \"Le Vieux Bouleau\".\ti qUe iP verdict de partie nulle fut an- j Devant elle deux équipes ont mor- | noncéc les spectateurs parurent fort | j la poussière, dans leur* efforts j satisfaits.la vaincre, elle garde jalouse- , ent !f trophée en s'acheminant vers |\t\u2022 ¦.uvmu record *.tiub\tTIRAGE REMIS Lequipe LcMaV-0 Dowd a bien frite «es deux dernières victoires.!t a vaincu, non sans une résistan- i\t- soutenue, l\u2019équipe concurrente Le tirage organisé par l\u2019Associa-mposée de MM.l\u2019abbé Edgar Le- ! tion Sportive de Laprairie et qui de PREDICATIONS DE M.L'ABBE SAE Y dé\" ventes de pommes au profit de club a grandement besoin de fonds pour s\u2019occuper des nombreux petits malheureux qui, sans cette oeuvre, sernient privés de certains avantages physiques plus que nécessaires.\"En plus, cette vente de pommes stimule considérablement le commerce de In pomme dans la province de Québec, t.'e genre de commerce a subi une hau.-se sensible depuis'que le rlub Kiwanis Snint-Luurcnt s'occupe A LAPRAIRIE !iy ft Raynald Perron, qui a-ait dé-«fcumulé un double -ujccèï la sc-»'r.f précédent?; avec une allure ipide.coutumière h M O\u2019Dowd, elle bousculé ses adversaires pour pren-e une avance effective e* déjouer suite .-ans difficulté 1er.calculs et « manoeuvre* de ses concurrents.Lfs détenteurs de la coupo ont en-f livré une lutte rcmurquable con-f une équipe puissante, formée de M.Orner Fleurv et L.-G.Delisie.vait avoir lieu le 3 septembre a é:é remis au 24 septembre prochain.Les organisateurs sollicitent vivement l\u2019encouragement de tous les citoyens de Laprairie et des environs.Le tirage se fera en public.\u2022 oxi LES AMATEURS C\u2019est lundi soir prochain au stade Echange que sera présente le corn-»t tant attendu entre Joo Gagnon, Mnpion poids coq du Canada, et oger \u201cBaby Face\" Béchard.Cette \u2018neontre devait avoir lieu lundi soir niicr mais elle a été remise h lun-»oir a cause de la mauvaise tem-cature qui a sévi au début de la miine.Aucun changement no sera appor-*u programme* tel que préparé par matchmaker Sylvio Mireault.Immédiatement après la rencontre, tchaid s\u2019apprêtera à partir pour cw-York où H suivra un entrainc-ht de deux mois sou.» la surveil* see de Pete Sanstol.Bôrhurd n'a iniquement que des victoirej h son edit et son match dc lundi soir htre le champion canadien lui per* \u2018ttra probablement de se signaler façon éclatante.\u2018\u2022a semi-finale opposera deux son-honnels boxeurs mi-lourds cn Léo aher et Arnold Haye.\u2019.Maher revente le club Crescent, tamJi: que 4J'es est un porte-couleurs do TUni-*^'ity Settlement.bn autre intéressant combat au fframme verra Roméo Paris, chant-°n poids léger de la Nouvelle An-ct*rrc, faire face à Gaston Des-nmpfc, un jur pugiliste local.Cette hcontre devrait être l\u2019une des plus *v*ntcs de la soirée.B»be Gagnon, frère de Joe, fera rftour dans l\u2019arène cn rencon-\u2022nt Roger Duiudc, du club Champê-f '\u2018»n« un combat dc cinq rondes, \u2022\u201cf.qui a été très populaire coin plume, fai», partie mainte-J* de la classe de» iioid* coq.matchmaker Sylvio Mireault allots que le* préliminaires seront *\u2018*ment celles qui devaient être \u2018\u2022htées lundi soir dernier.LIGUE STARR La série finale pour le championnat de la ligue Starr, commencera demain après-midi alors que le Joliette se rendra à l\u2019Abord h Plouffe, où il fera face ii ce dernier dans un programme double.Au cas où les deux clubs diviseraient et qu\u2019une troisième joute serait nécessaire, cette dernière sera jouée dimanche prochain a Joliette, où un autre programme double sera à l\u2019affiche.Comme il fallait absolument que le champion dc la ligue Starr sut connu pour le 17 septembre, date où i] doit faire face au champion dc la ligue Verdun, M.Saucier s\u2019est entendu avec le président dc l'association Léon Fleury, qui verra à ce que le champion de cette ligue aille à Joliette où il fera face immédiatement au champion dc la ligue Starr, au cas où la série ne se terminerait que dimanche prochain à Joliette.Dans les parties d\u2019exhibition le Pte-aux-Trcmblcs se rendra à St-Césaire, rencontrer ce dernier dans la deuxième joute de leur série.Le St-Lambert de son côté commencera une série avec le Mariovillo a cc dernier endroit.Le Ville Emard qui joue maintenant comme receveur, aura la visite du Belmont h Ville Emard.Beauliarnois rc-cevrn lui aussi la visite d\u2019un fort club, ainsi que le St-Clément.BOXE ET LUTTE A ROSEMONT \u2022 l\u2019enfance malheureuse à chaque au-Lecture de I* Sainte Bible j tomno\u201d.M.Saey commentera en différer-1\t1-°n apprend au comité central de tes églises, cet automm, !e «\u2019imanche 'a c®nipngne à l'hôtel Queen\u2019s que le après-midi, de 2 h.À 1 b.FEcriturr travail d'organisation est très avancé.Sainte, la Vie et le.i Ecrits de?Saints.I f'™, divers membres du club se sont A ces réunions, sont invités iis famii- mis à solliciter la vente de pom-les chrétiennes (parents et enfants), i mes nu panier et « la caisse auprès les pauvres, !cs vieillards, les mala- du public ot le suecès obtenu jusqu\u2019à de», les fiancés et touv roux qui cher- i maintenant est des plus encoura-chent Vérité, Justice, Paix.\t: géant.Dimanche, le IQ siptrmbre: en; Le comité d'organisation désire l\u2019église Saint-Irénéc, 560, rue Aiwa-s avertir les nombreuses personnes qui ter.\tferont l'achat dc pommes que le club Dimanche, le 17 septembre: en 1\u2018'ît en position de fournir In quantité I l\u2019église de la Nativité, rue Ontario.i voulue et que la distribution sera très Que chacun apporte, s\u2019il !c* po?sè- J rapide.de, la Sainte Bible ou le» Evangile?, j-\u2014\u2014*- et son livre: \u201cNos Piières et C'anti- i\tj que,,.*-\tLes trois derniers Retraite» »ur la Vie Chrétienne\tgrâtlds pcIcrinâgCS SUr 1)\tLes 14, 15, 16 xeptembr*, jeudi.;\t|_\t.j\u2022 _ k, .- , vendredi et *em*di, ret^ai'.j du soir, [\t® canadien Nitionjl de 7 h.à 11 h.30 en l\u2019église Saint- I .\t- François-Solano, 3730, rue Pandu- '\ttr, L\u2019agent de change sera A l\u2019exception des papeteries spéru-' responsable de tous !e« acte» de son lative*.le* autres voleurs étaient sta-i mandataire.Le comité directeur blés hier au marche local des obliga-l pourra, en tout temps et a *i discrétions.\ti tion.retirer la p»rmi*iion accordée Abitibi, Brown, Consolidated Pa-I* Ul3 tel représentant, per et M.& O ont reculé d\u2019environ j\tt 1 1-2 point après avoir été fermes.Quelques industrielles étaient en bon-1 CURB DE NEW-YORK ne demande.\ti\t\u2014ç*\u2014 Les serviees publics et les autres titres séniors se maintenaient bien.Rondement des valeurs rur» fourni» par FOlKit;?A roiuiKT, »ur»t, rur *f*Jarqu«» SlnnirSa) Tau* Hrii |t»n to* 'Nouveau\u201d\t*')\tîn>t îîs Hrew -r4S\t»\u2022»\tlî |t4S Trlephona s l«l 49t OU .i no :j îj; Ventes Titres \u2014\tHaut\tB 4 1\tClfiL 200 Aero Sup B\t4 V*\t1\t4 221A Alum Co A\t119\t121\t137 4 2300 Alum Ltd\t123V,\t10»\t11\" 17AA Am «\u2019entre\t1\t1\tl \u2022 IU70A Am Cyan It\t314,\tSI\tStH 3000 Am (1 A- HI\t3*'»\tsi S\t\u2022 31 hi 1000 Am Marach\t1\tU-! A\t\t\t3 *« \t1 Com A S>> u\t*%\t\t 42200\tCon» Corp\t104\t\t |\t50\t1 Con* M a fi\t60\t60\t 1 :oo\tCoop He**\t\t«\t\u2022 \u2022 1\t8700\tCoed en Pet Creole Pet\t\u2022\t2 4 A%\t2** \u2019 « I 1000\tCrocker Wh\t7 *4\t6 K\t7 '4 300\tCroft Hrew\t6 \u2022 J ?»\t\tS- î < 300\t«\u2019row n c pet\t\t2\t2 *4 \tMecca Her\t4\t\u2022»\t\u2022* *\u2022 3tM)\tDom fit a C\t1 4\tnis\t17 4 60\tDuke Pow\tf h\t8»;\t\u2022i h 33CO\tEagle P L\tM\t13\tr- \u2022» 700\tEm»v W«»h\t\t\u2022'»\t 11900\tEl Hd A fill\t\t* 4\t \tDo prlv\t87\t**\t ! 1 00\tPalrch Av\t11 ta\t] 1\tn ¦» 660 0\tKirk Rub\t\t\t9 2 400\tFord 60n\tInt P 1\u2019 war\t2 S\tX\t^4 «\u2022.on\tInt Pete\tr»1»\t23\t22 too\tInt L'tll A\t7 ' t\t\t\u2019t 1 5 AO\tLake .Shore\t«\t1 \u2022't\t1 iiiaa\tLeek .Mr\t:m,\t27W\t\u2022 ' % 6 no\t1-one .Star '\u2022a*\tk t\t8 S\t8 \u201c4 1700\tMaj RAT\tÎ \\\t1\t 1 AA\tMar» Har\t«L,\tt t4\t4 8700 3100\tMe»abl 1 Molyl.den\t14 f, \\\t«\t\u2022 \u2022\u2018i 700\tMount Pd\t\t\t^ a «00\tN * t Suc R\ti*\t\t1* *4 \u2022no\tNat Tran»\t* '«\t8 *4\ti l.700\ts 1 Zinc\t74 \u2018.\t\ta f no\tNew mont M\t4 1\t73\t10 3j;oo\tNlag Hud P\t4»*a\t< s\t 100\tM- H war\t1 ' a\t11 â\t 200\tSlag Sli Mix\t\u2022'a\tr»\t too\tNlpl»* 't\t1 '1\tt *»\tt '4 700\tS .r fit P \\\t10 s\t10 *7\t10 26100\tPantepee i>\tfs 1 ,\t\"i\t4* *\u2022 430O\tPennroad\tI ^4\t\t\u2022 1*00\tPlon Hold\t2 *4\t2\tZ 1 \u2022 \tPit Rowe-\t* '4\t«14\t7 * 4 400\tPitts P O\tJAI'j\t\t1 A4 30ft\tPratt A l.anv\tE\"»\t! 9\tJ ** too\tI'rem Gold\t1 **\tt 8*\t\\ \\ 30ino\tSt Reg Ir Pap\t1 1\tJP-*\t« » \u2022 \u2022\t\t* 3\tf 0\tf 0 1600\tSeleo tnrt\t1 *4\t| t*\t¦ \u2022» 3 a 0\tSlier Wm-\t8 * .\t8:»\t8% 500\tfin Penn (9\t26 *4\t\t 200\tfit Oil Kv\t1 8 T»\t' * «\t1* !« 200\tSt Oil Ohio\t23 S\t23 \u2018j\t73h, J 700\tStd SH L\t\t1.\tIl S 1Î0O\tTechnleolor .\t1:\tim\t 300\tTran* Luv\t1\t1».\t1 6.1 no\tUnit Corn war I'nM Ca*\t\u2019a\t\tSi 2J 00\t\t\t-1 »\tm Le, iooo\tt\u2019n L a P \\\t\t17,\tiw 4_200\tW right Hnr\t*\t* l%\t 1000\tTnkon P«-\t* \u2022\t\"\t 4-12\t40\t24\" 93\tK66 1279\tDROVINCE I M'-ntréal -4-01\t4 A\t4-iU\t112.',\t + 30\t4'1\t710\t933\tN\u2019o *0396 \u2014 + 05\t40\t4\"1 .30\t2!5\t993 S41\tehnnd, rte In rte Montrênl.District rte A une séance cxtraoidlnairc du conrcil de la rnroi?de St-BarthéV-my n laquelle assistaient: ^or Honneur Je maire.M.J.-\\.Barrette, et MM.les conseiller» Edmond Sylvestre, Joseph Turcotte.Napoléon Sa» lazi'i.Omet Trudel, \\nloM:.o L\u2019nco'-rt et Eugène Farly, il n été r.-.-olu que les membres du .\u2019onscil, exprimant fidèlement les sentiment de toute In population, s\u2019opposent énergiquement n l\u2019envoi d'hommes aux guerre» ex-tra-tcrritorialcj.\u201d New-York.8.\u2014 A son arrivée d\u2019Europe n bord du paquebot \"Manhattan\".Grace Moore, artiste célèbre de l'opéra, du concert et de l\u2019écran, déclare qu'elle veut prendre charge il\u2019une ambulance dc l'armée fiançai-en reconnais ancc de l\u2019indépendance.du bonheur et du développe-ment spirituel que lui ont procuré ses séjours en France.Elle doit repartir pour la France des qu'elle aura pu contremandcr »a tournée de concerts où, »[ c\u2019est impossible, des qu'elle l'aura\u2019 terminée.Le bureau d'information des chc-min* dc fer allemand?, situé dan: l'édifice Dominion Square, est fermé depuis le début de la semaine.Moyennes des actions à New-York ComplKe» par la Pr»*»* A»»orl#a Perm hl?r Kertn.a ut Il y a t mo H y * 1 au.Ht ul 1323 Pu» 1333 .Haut 132* , R»»\t1»3* , Su 1332.\u2022 \u2014Paj abl» en monnaie «mtrlcalne Moyennes des obligations à New-York \u2014?\u2014 PumtillSr» par In Pre»»* A»»orl#» Perm, hier Perm nut Il y ü 1 mot* Il y a 1 «n .Haul i?23 Ha» 133'.' .Haul r.24 Hni 1934 Hn» 1933 .Haut 1921 sur contre t;i:olt-t;p.LAPA LM K, autrrfol» .!?la .MA ?t rtlatrlct d?MnnirA.il.mnlntenani u»; Maux Inconnu*.DSfentleur rsqu'll sera nommé, rtisii'li.ullon i\" k\"M f.\".iiuol I?produit d.- l'actif ¦ mil«\u2022 M nj.\u2019.it'.d:i.M.*.,r- r.\u2019clnmntlou» Itat/ Monlréat.\u2022 M septembu- IVÎS.p.ilal* .1,.voter ladite les preuve» de* icUTatlon* soient .lin» avant l'as- * rf.'lMina-:n dolxrnt ml un syn-.ml que lu iH finit il« d>-t nt.ué 'CAid H Ronnier ^ 177 our-t HArbour Konn ?r St laiqur LE CANADA\u2014 MONTREAL.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 H VOL XXXVI No 133 Wall Street semble cTopinion que la Loi de Neutralité des E.¦ U.sera amendée sous peu Potins et commentaires Bourse do Let gaini remportaient ne nouveau \u2022 ur \u2022\u2022\u2022 perte» hier a Wall Street, mai» le» métaux parafaient fort lourd* hier aur le» marché» de Montréal et de Toronto.Quant aua prix du blé, il» réagiaiaient auiai forte-nient hier a Winnipeg et a Chicago tandi» qu'il» demeuraient plutôt inchangé*! »ur le marche de Buenoi-Aire».Le» traniaclion* riaient peu nombreuiet hier »ur le marché de Londres et le» cour» même hé»itant».Le* stock» »e comportaient bien, par contre, hier »ur le marché d*Am»terdam.La eiguer persistante de nos papeteries est attribuable évidemment a la hausse prononcée du dollar américain par rapport au nôtre (car la prime représente un profit net pour d'une hautte de» prix et d\u2019une plus grande consommation de papier en temps de guerre, vu que le» gen» »ont plu» empressés de lire le» journaux.Tout intéreoants que soient ces facteurs, il ne faut pas LE BLE ET SON IMPORTANCE Le» métaux réagissaient fortement hier sur le marché local.\u2014 Nickel perdait 4 point» et Noranda dégrin- j golait de S 3-8 points.\u2014 Les titres i de l\u2019acier demeuraient fermes, ce- , pendant, de même que le» papete- ; rie».\u2014 Mines d'or peu actives sur le Curb.Les stocks paraissaient moins vulnérables sur le marché local et la ten oublier que ,\t*\t1 .1\t,\tti- __ «oni nas i dance était meme irrégulièrement plus -.1\tTI\trr*'1,* l impurtanr.du di.e.rnement dan.i ^tuées.Sur 155 titres transiges hier le.achat», d'autant plu.que plu.ieur.| >ur ce marche 71 enregistraient des om vraiment trop monté par rapport ;\t^\t* a leur ment.valeur intrinsèque act tuelle- baisse et que 40 demeuraient inchan-1 gés.Il y eut 162,900 actions échangées i hier sur ce marché, contre 99,300 ac-Dsme rumeur veut que no» cie» de tiens échangées la veille, hemin» de fer donnent »ou» peu pour \u2022 Le» métaux accusaient des mouVC- La croyance, dan» 1rs milieux financier» de Wall treel, a l'effet que la Loi d< la Neutralité, présentement en force aux E.-U., aéra amendée sous peu, afin de permettre le commerce de» armement» avec le» pay» J30 QOO.OOO de commande» d'outilla belligérants sur une ba.e au con.p- r,rrovi.ire.\u201e qul profiterait évl- tant expliquerait la ronouv.au de |Jemrn|>nt .C-nadl.n Car.Ottawa popularité de.lock, de guerre hier\tNa|ionj|, SUe, C-r \u201e Ea.l.rn A N.-Y.» après quelques jours u /iesi- talion».Si le» perspective* pour le»\t*\t\u2022\t\u2022 compagnie» américaine» productrice» da fer, d'acier, de cuivre, etc., »eni- Qn \u2022'attend à ce que la Bourse de blent donc plut intéressante», il im- fl.y hausse avant longtemps le» ports, par contre ,de ne pat oublier |JU>1 de commissiu'i demandé» uoui qu\u2019elle» sont e.potée» à ce que V/a- ) |f 4 iransaclion» mobilières.Foute ae-\t,,, ,,1Kt U3.ilIl llv ^ shinglon taxe fortement tout accrois- tion te\tpourrait bien être imi- |\tSteel \"and Voal \"fi clôtu- sement dan» leur» revenu».Quant aux , |(;e par |e, autorités de» Bourse» ue\t^\tcontre 13 7-8 U Veille, pos.ibilité» que leur, activité» soient fdontrr.| r, d(.\t1 ronto, mai» que |.e C.P.R.continuait de