Le Canada, 25 octobre 1935, vendredi 25 octobre 1935

[" F Ql^an eJbUs GBADS \u2022\\% mmM* 4* kM COHStMVEZ LES \u2022\u2022MAINS Dl BRIDGE\" L O.Cm*M IIwHéi.U»km Gmtitmm «t I \\ v>v- \\ \\'Sk » X^O*1 VIEUX 06, «CTbP VOLXXXIII \u2014No 172 TempiprabaM«:fc«nittpimfnb.I*.Eétilhp.S) MONTREAL.VENDREDI 25 OCTOBRE 1935 OFFENSIVE \u2022*V L\u2019HON.M.RINFRIT ARRIVE A MONTREAL ^1% 4 Maximum, Mur: 40 \u2014 Minimum, hier: 34.PRIX: DEUX SOUS HENNE LUNDI Lm troupus d« Munolini aftaquuront lundi sur trois fronts, on dirsetion do Hsrar, où las trois arméos du nord, du nord-ost ot du sud-ost ospèront so rojoindro, après avoir écrasé los Ethiopians sur lour passago LAVAL REFUSE LES NOUVELLES PROPOSITIONS DE FAIX D| MUSSOLINI -mi ¦tm O Dm mMHm Ut mn*\"*** **t mm «ratiMi «h mumm iRcrétUn a*ltat am* la mUmT 4* M.KiNg, ClioiiarabU FtmaRU Rinfrat, Séfaté Sa S»«|aauaaa, à tan arthréa è Maatréal Ma» aalr.M.Rinfrat rantrait d'Ottawa m M fat aaaar* manté, marcradl aair avac la* aatraa mambrat 4m cabinat da M.King.On vaM ici M.Rinfrat an maniant an M antrait dans la talla d\u2019attanta da la gara Wlndaar.On ramargna anr natra gbato.ani cbtéa da M.Rinfrat, MM.Cardan Hyda.gré» u Rafarm Clnb.Tbamaa Vian, dégnti d'Ontramant, Imita Riuaan, at (Photo CANADA) L'industrie laitière est è la base de la richesse agricole Déclarations de Thon.Adélard Godbout, ministre de l'Agriculture, au congrès de la Société d'industrie laitière de la province de Québec qui .se tient actuellement à Rivière-du-Loup Il convient de produira plus économiquamsnt Rivière-du-Loup, 23.(Spécial nu Cniinda) \u2014 St nous voulons rivaliser rhea nous avec avantage contre lu concurrence étrangère, nous devons i lacer nos entreprise! agricoles dans des conditions identiques ù celles des autres provincer, a affirmé ce soir, Thon.Adélard Godbout, ministre Je l\u2019Agriculture de la province de Québec, dans le discours qu'il a prononcé à la séance publique de la Convention annuelle de la Société d\u2019industrie Laitière, qui siégeait en cette ville.Parlant de la nécessité de concentrer Ica fabriques et d\u2019éliminer les petits établissements qui ne rencontrent pas leurs frais, pour organiser \u2022Ians une paroisse une seule fabrique prospère au Heu de deux ou trois qui végètent M.Godbout insista sur l'in-dirpensabilité do la coopération et de l'esprit de renoncement cher les cultivateur!.L\u2019individualisme, dit-il, est propre à retarder lo progrès chez nous et à nuire à l\u2019intérêt commun.Vous devons considérer avant tout le bien général, car c\u2019est de la prospérité de la communauté que découlera celle des individus.L\u2019honorable Adélard Godbout, qui \u2022\ttait arrivé à 0 h.20 par le rapide de Québec, spécialement pour assister « cette séance, fut l'objet d'une ovation lorsqu'il se présenta sur l\u2019estni- 'sez détaillée des principales activi-l,:s de son département au cours «le 1 dernières années et donna un bon «l'orçu du programme qu\u2019il sc propre de suivre dans l\u2019avenir avec k cnncc'irji des officiers de son minis-\u2018 rp ^ celui de toutes le* sociétés «nicoies et de tous les cultivateur* \u2022b 'ireux de progresser.L\u2019industrie laitière est à la base de agriculture chez nous, dit le mini.s-,ri'* Dour assurer sa .pleine iéu.dte.'' importe de diminuer cm-orc plus naion du port de Montréal?Ce serait fort â souhaiter En tout cas.qui vivra verra.Reste, pour les ministres canadiens-français.M, Rinfrct.Il reprend son ancien porte-\u2018euille de secrétaire d'Etat M.Rmfret était tout désigné pour les Postes, mais il dut s'effacer devant le vétéran M.Elliott \u2014 car M.< eft- 1.A fBMJWB A I.A PA«B ) [>4©^\tTÉ/ LE CHIC DE LA SIMPLICItE r CHRONIQUE La peur des coups DECIDEMENT, dans le métier de journallate, il est Impossible de contenter tout le monde et son père.L\u2019autre Jour, c\u2019est mon confrère et copain Roland Beaudry qui se fait réveiller à l\u2019heure des poules par une bonne dame extra-francophile qui le traitait de criminel parce qu\u2019il avait osé déclarer extraordinaires cyclistes lea deux Allemand», vainqueurs ,1 \"lx^Iour,* comme si en matière d'art ou de sport il existait une natio-n#Li r soir\u2019 c e,t volre hnn}bI« ««rvant# qui reçoit une lettre Interminable (huit grandes pages d\u2019écriture serrées, malheureusement anonymes) ans lectrice l\u2019accusait de répandre dans aes humbles chroniquettes des idéae fausses et injustes.A la lettre était joint l\u2019article incriminé, qui date de quelques semaines déjà, mais qui a fait le tour de tous les amis et connaissances de ma correspondance.En cet article (véritablement faux et injuste) J\u2019avais le tort d\u2019affirmer que lorsque les jeunes garçons tournent mal, ou deviennent ivrognes, c\u2019est la faute des mères qui n\u2019ont pas su les élever.Et la bonne dame de protester avec une véhémence qui me ferait croire bien des choses ! \u2014Non, affirme-t-elle, ce n\u2019est pas la faute des mères qui font, pour laora fila, tout ce qu\u2019elles peuvent et qui les élèvent bien.Ne savex-vous pas, ajoute-t-elle, ouc l\u2019ivrognerie est uri vice héréditaire et avez-vous la présomption de venir en contradiction avec le Docteur Untel et Tellautre ?Bonne Madame, je sais tout cela et bien d\u2019autres choses encore, ma présomption étant illimitée et me croyant, de très bonne foi, un as, une étoile et la meilleure chroniqueuse qui soit sur la surface du globe.Mais je aais aussi que ceux qui ont été bien élevés, c\u2019est-à-dire au coeur et dans l\u2019esprit de qui des mères fortes et droites ont mis des principes si excellents qu\u2019on n« peut pas s\u2019en départir, ne tournent pas mal, ne deviennent pas ivrognes, même si, dans leur descendance, quelqu\u2019un a aimé lever le coude.*.L\u2019éducation, la vraie, vient à bout non seulement des défauts, mais des vraes, si on sait la donner comme il faut, sans faiblesse excessive, sans rudasse non plus, en prenant le chemin du coeur de l\u2019enfant.IVest si facile de lui inspirer l\u2019horreur de la boisson, une horreur telle ou U n?puisse regarder une bouteille (c\u2019est façon de parler) justement si dans son^ntourage immédiat, quelqu\u2019un en a abusé !.Mlle Jacqueline Cummings donna-1 tobra à la aalla St-Sulrice bous la r« un thé-danaant, la 26 octobra, an présidant* d* M.l\u2019abbé Oliviar Mau 1 honneur de quelques débutantes.rault recteur de l\u2019Univeraité.Mlle -Mary Alleyn, de Québec, a La parti* de cartes organisée par teçu à l\u2019heure du thé et a donné un bridge, hier, en l\u2019honneur de Mlle Marguerite Caagrain, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Mme A.Bonhomme est de retour de Muskoka, Sturgeon Lakes, Sudbury et Toronto, où elle a passé cinq mois, et passera l\u2019hiver à Montréal.Mme Alphonse Grenier s\u2019embarquera demain à Liverpool, à bord du \u201cLetitia\u201d pour revenir au Canada après un séjour prolongé en Anglt terre.Mme George Mackay et Mlle Mac-kay sont de retour de Guelph (Ont) où elles ont passé une disaine de jours._i____________ Mm* D.W.Ogilvie est à Québec pour quelque tempo, avec sa mère, Mme J.F.Wilson.M.et Mme Louis Lefaivr* sont d* letour de Québec où ils ont passé quelque temps les invités de M.et de Mme Louis Belcourt Mme Donald Gray Donald est retournée à Québec après avoir fait un séjour en ville, avec ses parents, lo Dr et Mme Donald Hingston.les anciennes élèves du Couvant d Outremont,, au bénéfice des mis siona, et des enfants pauvres aura lieu, )* SI octobre, en matinée, dana les salons d* l\u2019institution.Pour ren seijmement*, prière d\u2019appeler, CR.Mlle Doreen Power, de Québec est \u2014\u2022 \u2014 -\t.\ten ville, l\u2019invitée de sa tante.Mme Je saiy bien qu il m arrive de dire des choses que je pense, de retracer i C.L.O\u2019Brien des scènes qu* j\u2019ai vues, de transcrire des réflexions que j\u2019ai entendues, *\t__________ w ce*a ne f*it pas plaisir à ceux et à celles qui ont peur des coups.!\t.r .^\t, Ma fol tant pis I Le métier de journaliste n\u2019est pas nécessairement celui i\tC\u2019 *'!cLI>n«n\u2018 est retournée de complimenteur diplômé, et s\u2019il me fallait ne faire que de articles à l\u2019eau \u2022 ^uébec \"P^\u2019*\tP*»»è quelques de rose, qui donnent toujours raison à tout le monde, qui trouvent tout , \u2022our8 \u2018\u2018n ra vn,a du ,ac St-Joseph.beau, tout bien, sans jamais rien dire qui soit vrai, sans jamais avoir à \\»\t«, \u2014i\tô\t_ dévoiler de petites hypocrisies et de petite» laideurs, je me retirerais du\t*Mmo Maünce\tde Percé, métier et Je feraia la dentelle aux fuseaux.\tP08a* actuellement quelques jours à En notre pays, c\u2019est effrayant comme on a l\u2019épiderme sensible.On a ' )Québec* avp^ M.et Mme Guy Bail des coups, une peur maladive.Mais sous les caresses des compliments! Ior^°n> *M- Brasset est parti pour Ot-même et surtout hypocrites, on se ronronne, comme des chats au soleil.towa\u2022 Est-ce un moyen d\u2019évoluer, de devenir un peuple fort ?Je ne crois\t- paa.Ceux qui n\u2019ont pas peur des coups se jettent dan» la mêlée et triom-\tLn 1\tSaint-Viateur d\u2019Ou phent Les autres, quand leur bouclier ne le» protège plus détalent com- ' tr*n,ont décorée de chrysanthème» et me des lièvres.Mais quand ils sont loin, au téléphoné ou sur le papier.\u2018 comme ils combattent !.les héros!.\tK Od«tt« OLIC.NY , C «et dans les vastes aalles de 1 Ecole Cherrier, angle des rues Cher-ner et flaiat-Hubert, qu\u2019aura lieu, cette.aaaAf, la vente de charité, au bénézie* da la construction du mo-naatêra daa bénédictines.Cette orga-nlaaUon a été fixé* eu 7 novembre prochain.Mate Arthur Lévelllé en \u2022\u2022f*/\u2022 tréaorière.Mlle Chamberland fe occupera'dé la chiromeneie.Soùs Terf auspices de l\u2019Association daa infiriuières diplômées de l\u2019HApi taj de la MMéricorde, un bridge-dan eant fera \u2018donné', le 16 novembre, au Club Canadien.Le comité de patro-nagt a* compose du maire de Montréal at d* Mme Camlllien Houde, do l'honorable Fernand Rinfret, da Lhonorabta et de Mme Irénée Vau-trln.Le doqteur et Mm* A.-H, Robert ont bien voulu en accepter la préel-denc*.Pour informations, s\u2019adressar à MU* Germain* Dubois, FR.4829 ou à MU* Marcelle Beaulac, FR 1777.M.at Mma C.A.Couiliard, M.at Mme Amédée Ceron, M.Joseph Desrosiers.de Rimouski, Mlle Bernadette Reberge, Mlle M.S.Rousseau, du lac Edouard, M.Charles Gagnon, Roberval, M.J.H.Dupont, M.J.A.Frigon de Shawinlgan, M.J.F.Lau-son, de BorthiervUle, de passage à Québec, sont deacendus au Château Frontanac.La Mode li preaes dt teuillage d'automne.'hier matin, à ! I » u.».\t,\t.devient neuf heures, le R.P.J.-A.Roy.e.s.v.l!£.\tbeauco\u2018JP P us u béni le maria»* .1.Mil.ni.n,l,:\t,oir ^ P U q U c e, avec des roouve- u béni le mariage de Mlle Blanche Ouimet, fille de M.et de Mme J.-Alphonse Ouimet, avec M.Pierre \u2022 Dees moédee oui prouvent que simpta veut dira chie.U premier «et «a ensemble composé é uno jupe ée tweed e» é\u2019en meet*** de eeèée.La mon4 est une robe de Jersey gris, ceinturé d* bleu pendra.La Cuisine Tirons un meilleur -, nipnoiiie wuimer ave* m Rt.r,.n,enl8i\td\u2019envolés; mouvement» .\t.\ti « I \u2022\t» I Pelletier fils de M et H* H.r Pour lesquels on utilise le taffetas et ches et trempez-les dan» la pâte.Jetez \u201e n m\tHe,r* le surah de préférence au velours La les tranche» enduite» de nâte».un* ^,a^ Pelletier, d Ottawa.Pendant la \u2022\u2019\t.messe le programme de chant fut .exécuté par le docteur Maurice Hu-don et les membres de la chorale paroissiale.M.Ouimet accompagnait sa fille et M.Pelletier était le témoin le» tranche» enduite» de pâte», une à une, dan» la friture.Retirez-les lorsqu\u2019elle» »ont bien dorées et *er-vtz-les chaudes, saupoudrées de sucre Une bolseen saine et délicieuse: le thé de pommes.\u2014Faites sécher nu un meilleur\tthe de pommes.\u2014rnites sécher «u ;\t1 l.V 1'\"'««r ie icmnin Darti de nos nommes ^0Ur* aPril\u2018 le\" «voir proprement es.! .®.son Lils.La mariée portait une ^\tP\t, nuyée», le» épluchure» do pomme».Il !?b*\u2019 8,,x\tsimple», en satin '« àts pommt» à profu.ion,, I\"\"\u2018\t,d'«n pfmfr.un, p»|.«J» *Ïh.VJiLjLi\"1,1,* Vous avez de» pomme» à profusion.\timcikuc une pm- quelle économie! Voua vou» récriez?1 ^ncc et f,° la !ai*«er infuser dans A paint une économie de dessert, en- ! .au bouillante pour avoir une déli-cors voa enfants trouvent-ils qu\u2019une, c*e,,8e boi*son chaude, pomme à chaque repas c\u2019est bien mo- O»o provision pour l\u2019hivan gale* notons Essayes donc de mettre les 1 da pommas.\u2014Prenez des pomme», m pommes \u201dè toutes le» sauces\u2019\u2019 et vous en acres ravie.Un accompagnement da rôti: carré da porc au» pommas\u2014Autour du morceau de viande dûment »alé et poivré, disposez dans le plat à rôtir ilrt: pomme», des pommes de terre» ot des oignons pelés; le tout, cninant ensemble, prendra un goût délicieux.Dans la salade: des pommas.\u2014 vez-les, esiuyez-le» et coupcz-le» en quatre, .-an» enlever ni la peau ni les pépin».Pesez-Ie» dan» la bassine à confiture», avec quelques rondelles de citron, et recouvrez*!** d\u2019eau.Quand elles seront bien cuites sans toutefois tomber en bouillie vou» passerez le tout ù travers un linge et vou* ajouterez une livre de «ucre pat Quelle que soit le bane de votre aala- j de fruits.Faiten cuire le tout de; laitues, pommes de terre, haricots ; Jusqu\u2019à ce qu\u2019une goutte de gelée Joëlle gagnera en fraîcheur et en «n-1 téc dans une verra d\u2019eau froide forme vtur si vous y ajoutez quelque» pnm me» coupée* en dés, sans rien changer à l\u2019assaisonnement habituel.Un plat da légumes: las pommas ae fromage.\u2014Prenez une livre de pomme*.une livre de pomme» de terre, un bel oignon, un quart de 1b de fra mage râpé.Etnincaz finement l\u2019oignon, pelez les pomme» de terre, mettes-le» dans un plat de terre, et couvrez d\u2019eau, sales et poivrez; mettez au four peu-i nnt une.heure.Pelez et coupez fine-ment le» pomme», et njoutoz-les avec la moitié du fromage aux pommes de terre.Mélangez bien.Saupoudrez le dessus du plat avec le reste du fromage et laissez gratiner pendant une demi heure.Un dessert économique: les beignets aux pommas.\u2014 Délayez deux cuillerées de farine dan» un oeuf -.t une peu de lait.Parfumez cette pâte avec un peu de rhum.Pelez soigneu perle.Mettez en pots et couvrez im média tentent.drapé.Elle tenait un livre d'heures à signet» de muguet.Mme Ouim*t.mère de la mariée portait une robe de velours-chiffon noir avec chapeau assorti et touffe d* muguet au corsage.Mme Pelletier, mère du marié.était en robe de velours-panne p.i.\ti».,,oir avec Pet,t cbaP«au de taupé noir \u2018i ««««« *\tApr*.I.cé.lémonie, il y eut réception chez Mme Ouimet où les nalons étaient décoré» de fleurs d'arrière-saison.M.et Mme Pelletier partirent ensuite pour Québec.Pour voyager Mme Pelletier poa*torale en fa .Bach iiaa em rae**e*r de Mer* T «a la \u201c igjc eet apeda**Hdl «a g a.a aouvtrneurs Ouy Park, duM Mltnrl Horner, da I Illinois Mis k-i \u2019Henri Horner, «\u2022 1 minois et Id* Herring, da l'Iowa, rendront imnaxè au xénie littéraire de 1 Im rtrl Mark Twain au cours du pro imme nui commémorera le cents 1 de cet Illustre écrivain, et qui irradié par tous tes postes du u Columbia (CKAC à Montréal) .\u2018âpréâ-mldl de 3 h.A 3 h.30.Lmm* chacun sait.Mark Twain ne ft t Florida, dans le Missouri'et fil aiudra t Hannibal.Missouri.Le keramme débutera par l'arrivée _ Irnibal du nouveau traln-séphyr irk Twain\", de la compagnie Bur (ton Hallway.Mlle Nui* Qabrllo i,on.l'unique petite-fille de l'écrt rt fille de Onslp Oabrllowltach |nl,t> rt chef d'orchestre réputé, liiti'j le nouveau train avec do tirée de différent* points du MUalsalpl.de la Nouvelle-Orlé-Juvqu*.\\ aa source ili'r tlabrllowltsch présentera aussi Mark Twain Muséum le livre do m tini nppsrtenalt A son grand'pére, [.\t\u2022 celui-ci était pilote sur le Lfd fleuve.I,' discours seront agrémentés de exécutée par une fanfare da I r'u»lclens: le chant aora Interprété \u2019tin choeur de 76 voix.L'annonceur ! rsalement.la description des va-r» nul rltlonneront le fleuve, ainsi rftir de l'Ite Jackson, rendue cé-[rt par les rnptans du grand humo litntdl.le 30 novembre prochain, ii- rntmlversalre da nalseaxce de Irk 1 »aln, la Columbia Broadcasting linn présentera une autre émission [,on honneur.r-rrl Mlle» Servir* hsr U K AF ee soir è g h.nr fols de plus ce programme heb-adslre sera Irradié ce soir, avec le courh des artistes suivants: Jessica rnnette.soprano; Frank Hanta et Mon Kettenberg, planistes- le qua t>r \"title* Service'' et l'orchestre do -ari» Bourdon.Voici les détails du (iprsmm#: -if I Were a King -When | drnw Too Old lo Dream -I/ive Make* tha World Oo Hound l/>l» du Bal Marlnella tic eur'la mrde de sol Here'* lo Romance Pot-pourri da \"I Dream Too Much1' Barca roue Ave Marla Krho in the Valley Salut d'Amour dlw-mae»H raaadles 'ar CRCM r* soir è B fe.M ¦* petite symphonie de Radlo-Ca-la.à Montréal, fera entendre A son rert de ce.*olr, A 0 h.10, l\u2019Andante la Symphonie Espagnole, oeuvre de « t* soluté sera M.Albert Cham-land, violoniste virtuose, nid lo programme complet du con- erture de ''ftuy BU»*'.Mendelasohn Iji Petite Symphonie Sang Viennois .Strauss La Petite Symphonie 4anie, de 1» Symphonie Espagnole Lato Solide, kl.Albert Cbambertand emale .César Cul La Petite Symphonie ona'ae .t.Vleuxtemps S»l U te, M.Albert Chemberland Violette* de la Malmafsnn .Coola La Petite Symphonie l# h.30 L'orchestre de - h.30 Chearlo.9 h.00 Breakfast Club.10 h.00 Musicale.10 h.06 Sltalera.10 b- 16 Bd.McHugh \u2014 Gospel Singer.10 h.30 SwgethearTs of the Air.10\tlu 46 Herman and Banta.11\th.00 Music Appreciation Hour.12\th.00 Morning News.12 h.05 Popular Bile.12 h.75 Merry Macs.12 h.30 Ladles on Parade.12 h.46 The Beehive.1 h.00 Bourtea.1 h.16 Mount Royal Hotel Concert Trio.1\th.30 Orchestre Lotus Gardens.2\th.00 Magic of Speech.2\th.30 Alrbreaka.3\th.oo .Hysteria.3 h.30 Soliste.3\th.45 The King\u2019s Jesters.4\th.00 Women's Ksdlo Review.À h.30 Ward and Musiy.4\th.45 Betty Marlowe et orchestre.6 h.00 Orchestre Don Rodolfo.6 h.15 Peggy Lloyd.5\th.30'Kinging Lady.5 h.45 Little Orphan Annie.C h.00 Musical Selections, g h.IS Today's Varieties, g h.46 Musical Blta.é h.SO Lost and Found Column.Vous aimerez la saveur riche, fraîche et satisfaisante du \u201cSalada\u201d Mélange Orange Pekoe.Essayez-le.^\t4SF THE SALADA \u2022 Cgg iMsa ééraitft é* CM MéwtéWw.M.Axs\u2014 H\u2014Igma* gggsg^gjsé ét a\u2014 Mw\u2014étrêti\u2014 é \u2014g méthode d\u2014t N eepére kg\u2014ep et q«si ce aiiste A exériiiMr psi éséilléi todiecfètei entendant.C'est \u2014 #\u2014»*>¦ l'éteenel langage dn yéex, éi cher aex am\u2014re y t pki SM «é.Il v\u2014t q\u2014 ce langa«e terve êmftmt dam des aelMe\u2014e dipl\u2014latiq\u2014s, Hne\u2014fe t\u2014x.Il Ig démentre ainsi.Les damee q\u2014 I'\u2014 épié Ici l«i remirent des mesaspes icritx «¦ à sa vis-A-vk, A I autre A\u2014t dé lé téMé, ri\u2014 q\u2014 par \u2014 certain mcireci\u2014t des p\u2014pière» ,,\t.\t.ï-v;-\u2014-\u2014 , Mlle Oéra Lcndi, é il\u2014né une é\u2014t N espAre A\u2014\u2014ep et qei cetsiste A \u2014trimer par les yeex ce qe'il \u2014 vent pas que dn trtiNqp iedkcrètn \u2014tendant.C'nt \u2014 semme l'éternel langage dn Véni, éi cAet aex am\u2014r\u2014x.Mak.peer M.Heeigman, il fieaecieft, ceetmerciaex que sentimen-l'il let et qe'il transmit anseite .,\t,\t-\u2014-«\u2014 -\u2014-\u2014 r\u2014r-u Celle-ci pet ensuite In tra- delte -x pen\u2014nn près\u2014tes, sens I- seek lee.(Photo CANADA) ¦¦.prise are vnei eeelqn* tempe, d'entrné de denses! Depuis qaa en enrlqn* \u2022\u2022rie Mmni rj F^ielmXe.enprene Par WABC ee enlr à in b.43 Celle aimable artiste revient une fols Plus au micro.Mils Eastman Inter-?tera, accompagnée d'un orchestre de ncen, les nièces suivantes: * Ave Maria, de Bnch-Gounod Montra Dance, do Beethoven (par l'orchestra - aau!) Imllan Isive Call, «trait da \"Roae Marte\", da Frlml Bonde, de Bave] Son* of the Open, de LaForga trea s ri teles d'Intérét Emlrrlon Palmolive, ce aolr & 9 M.au ite f'FCF: xrtlates; Mme Ernestine numann-Helnk et Jane Froman, con* «tto»; James Melton, ténor.^unlMlon Walts Time, un programme niportant exclqstvement des valaes «ntter.avec le concourt de Frank \u2022Jnn.ténor et de Vivienne Segal, so-«no: l'orchestre eat dirigé par Abe man.Par WLWL (1100 KO ce aolr X 1 h.: rhneur lithuanien tout la direction *lolft Tamkus.Cette émission o'in-Jile \"t.leturoa Dalna\".Par WABC c# soir à I h.30: émission roadway Varieties\", avec Oacar a*, baryton et Cnrmela Ponaelle, ?tro-ioprano; musique variée.\u2022\u2022I«ee ée dxaae (0 Orchestra Little Jack Little.(WABC).J* Orch.Leonard Keller.(WEAF) .0 Orchestre Jerry Freeman.33 Orchestre Glenn Lee.nn Orch.Phil Harris.fWEAF).'\u2022o Orchestre Dlck Messner.r'« Oroh.Billy Loose*.(WJZ).1\" Orch.Billy Blssett.(WJZ).K* Orchestre Freddie Bergln.Détails fa journée PAB CRCM Musique de concert.{>\u2022 î\u2019 Le* Cavallqrs de Ut£*Ue. *c Uf de Ta Compagnie et prendre en con «idératlon un contrat couvrant la v«rt« da l'actif de la Compagnie et s I! *it Juge expédient, ratifier tel règlement et contrat ou tou» changement» d'Iceux, et aus«i à U fin de prendre rr considération et s'il est jugé convan ble, adopter toutes autres rèeoluMoni pour l'acceptation complète du dit ré* glement et contrat ou tous chsnyemrnti d'Iceux comme les actionnaires 7c jugr raient expédient et convenable *( n d'autoriser le bureau de direction dr U We»t Shore Gold Mines Limited de nu-blier tou* tele «via, fair* toutes wHm demande» et de passer et exécuter tout tel» autre* acte*, résolution*, contrtd.Instrumentr, matière» et «utras crmiM que l'on Jugerait nécessaire» ou acceptable* pour l\u2019adoption des condltloni \u2022lu dit règlement et contrat, ou tou* autres rhangements d\u2019Iceux: un foi\" trnt-suggeatlon peut-être examiné C de» roplee du dit règlement seront fournies eu siège social de la comr*-gnle pendent les heures de bureaui.avant la dite assemblée.Et (b) pour considérer et *11 juxé expédiant, ratifier un réglemrn.éml» per 1» Bureau de direction demtn-dant la réduction du nombre de» et recteurs de sept A cinq.Daté à Montréal ce vingt-éeuxitnu Jour d'octobre 1935.l\u2019ar ordre: Robert T.MULLIN\u2019.Beerétsirt INDES Mi emm sfiaa ¦ MM MWTW BrVMHb ! l'&Asr les Indes sur le convoi d* l'Emfrra.Grand conéon pro-deal SMS» U dorés de votre voyage, perce qua VEmpreu comporte plus d\u2019espace per passager que tou* autre name.Dépan de New-York I* 9 i»«* vier.31 porta\u2014130 jours.$2,130 c« plue (appenemeoi avec bêla, $5,$00 ce (plut), y comprit les excursions è terre-Pour plus ample* Informit!»'* \u2022'eèrener A votre aeent local , aéria 8771.\u2014Vous ava* examiné le revolver \u2022près l\u2019arrestation, demande le tribunal?\u2014Oui et sur cinq cartouches owi* les chambres, une était vide et les autres avaient encore leurs balle*.Ua autre kérea L# constable Paul Lavoie suit »on camarade Desjardin* et relata c* qui suit: \u2014Desjardins mangeait dans l\u2019auto, à Fleurimont et Saint-DenU quand js l\u2019entendis ms crier: \"Viens-ten, U y a un vol à main armés.Js sortis du restaurant a la course, sautai dana le char et quand nous sommes arrivés au coin da Christophe-Co-lomb, un employé de la banque était sorü dan» la rue at tirait du revolver en l'air.J# remarquai à 160 pieds II \u2022\t,11^ npi«rl «» vers l\u2019est uns auto drabs.\"C est aile fidlllv IIlC Utrl U cl qu» js dils à Dssjardins.Fullum cou-\t> ralt ver» la machins, dans la rue St-Zotiqua et cherchait à embarquer par la port® ouverte.Mala J® donnai du \u2014Non j\u2019étais trop loin.Le magistrat Tétraau ajourna au 30 octobre aa décision dans cette enquêta, comme fut aussi ajourné» à cette date l\u2019enquête Judiciaire dans la tentative de meurtre contra le bambin Carioli.blessé à la jamb» par le ricochet d'une balle des criminels.Damier incident Avant de réintégrer les cellule» 1» prévenu Tremblay demande au tribunal:\t, \u2014Pouvons-nous avoir un avocatl \u2014C'est votre privilège de téléphoner, dit le magistrat Tétreau.\u2014Si on n\u2019a pas d\u2019argent on a en passe, lance Tremblay frondeur.Et Me Gérald Fauteux.après avoir regardé le fameux sac de $5.16.n» peut s\u2019empêcher de dire en riant: __La Couronne n\u2019est certalnemsnt paa pour vous remettre l\u2019argent.deui an».LE CHAMP INTERIEUR La* plans iaaertaia» y®«r *\u2022 La Visitation .La Baie .\u2022 \u2022 Pierrevilie N.D.de Pierrevilie.Yamaska Est.St-Elphège .St-Dnvid .St-François.St-Gérard.St-Guillaum® .St-Joachim.St-Zéphirln.St-Pie .St-Bonaventure .Paroisse enlevée.YAMASKA 1930\u2014\t\u2014 19ÎJ partlalU\u2014 Boucher Comtois 4 Boucher Cointole 4 .\t334 8 62 \u2022 41 32 *93 40 14 '*70 6 346 711 147 225 710 64 418 64 125 \u2022 a * * .88 124 6, 18 890 334 205 69 218 23 839 \u2014 16» \u2014 Dubnia Chaaaé 43\t.218 22 121 124 175 160 122 358 13 \u2019 *57 52 1215 Roland Fullum, Agé de 23 ans, 3-8, rua du Champ de Mars est celui des bandits qui fut capturé par 1s sergent-détective Emile Desjardins, après une cha*se à l'homm® fort mouvementée.Et Fullum de demander au témoin, à la fin de ses déclarations:\t.\t, , \u2014Voua jurez que j\u2019ai tiré sur} vous?\u2014Parfaitement.\u2014Je n\u2019ai pas plutôt tiré sur }®'4i-ment de la ruelle?\u2014Non, sur moi.De» quatre prévenu», le chauffeur de l\u2019automobile ayant servi au vol, Joseph Lamoureux, a été le seul a mettre en pratique la maxime éternelle: \"Le silence est d\u2019or\".Quai beau aac! C\u2019est dans un sac en papier jaune, un vulgaire sac de magasin destiné à porter des pommes de terre et des oignons, que le lieutenant-détective Wilfrid Bourdon, produisit en cour, hier, la bagatelle de $5,600 en petites piles de beaux billets de banque.Quand le contenu fut étalé sur la table réservée aux avocats, plus d\u2019un avait un regard distant, distrait, et résigné.Le premier témoin Me Gérald Fauteux fit d'abord entendre Gérard Lambert, 3934 rue Mcntana.Laissons la parole au té-moln: Il était une heure 26, dans 1 après-midi du 9 octobre, quand trois types entrent dans la banque et demandent le gérant.Je dis qu\u2019il était à son dîner, et J\u2019avais à peine fini de donner ca renseignement que les trois visiteurs sortent des pistolets et crient: \"Haut les mains\".L\u2019un d\u2019eux saut* par dessus le comptoir «t entra dans 208 ma cage de caissier.Je le reconnais dans le groupe à la barre et l\u2019on m a dit qu\u2019il ee nommait Tremblay.Puis 20 d\u2019une fenêtre et Fabre lui cria: \"Toi aussi dans la voûte\".En entrant dans 1® coffre-fort il me commanda de lever les mains.Je i«fusai et il cria: \"Je tire\u2019\u2019.Et mol, sans réfléchir Je dis: \"Mais tire donc\u201d.Un» hour* d* via \"Fullum et Fabra refermèrent è demi la porte de la voûte et l'un demanda: ''Combien de tamps pouvas-vous vivre dans cette voûte?\" Un commis cria:.\"Grand Dieu, une heure au plus\u201d.Les deux essayèrent alors h fermer la porte mais heureusement une des barres d\u2019aciar du Srstème de fermeture se trouvait sor-e de 2 pouces et demi et c\u2019est ce qui- nous sauva.Quant à Fullum, il cria plus pendant cinq minutes qu u-ne armée en une semaine.Tremblay et Fullum posèrent alors au témoin les questions mentionnées dans notre préambule et la Couronne fit entendre le sergent-détective Emile Desjardins, cité à l\u2019ordr* du jour av«c son compagnon Paul Lavoie, par le directeur de la police Me Fernand Dufresne nour leur bravoure lors des arrestations.Laissons encore la parole au témoin: Uaa «cura# dangareaaa J.e témoin Deajardina est un modeste et il relate sans amphase sa participation.\u2014Nous étions à 1 angle des rues St-Denis et de Fleurimont quand arriva l\u2019appel du radio pour un vol u main armée à la Banque Royale, rue Saint-Zotique.Il était 1 heure 25.En tournant à l'angle de la rua Christophe-Colomb, Je vis Fullum qui courait dans la rue Saint-Zotique, avec un revolver dans la main.Il ** dirigeait vers l'est.Je sautai donc hors de mon auto et je partis k labour-suite de Fullum.Je tirai du pistolet et je réussis à l\u2019arrêter dans une ruelle en arrière de 1224, rue Saint-Zotique.Jo le désarmai en lui faisnnt face et je criai: \u201cLaisse tomber ton Majorité pour Boucher: 1.\u2014 61.Majorité p ¦ nntir Dubois dans Nicol*t-Yama»ka; 2,803.our Dubois: 747.Majorité totals pour Dubois dans celu^que^ron appelle1 Fuilum força I arme ou je tire\".Avant cela Fullum une netitc norte et entra lui aussi «n i avait tiré sur moi on *c uCtournV'i d^lâni du comptoir.L\u2019.utr. l pour fuir\tu \u2014pouvo-vou, loom îùîîrJiu ¥3S«i SSi U ir.uununW.tocU,.wufrtd «UH .rtl d.1.port.» gai et c\u2019est alors que Fullum se sauva d® travers «t que Deajardlns partit à a* poursuit».Resté aeul j'eus une idée.Il fallait aller vite et Je travar-sai un \"stop\u201d derrière les bandits à uns vitesse ds 45 milles à l\u2019heure.En faca da l'incinérateur Ja demandai de l\u2019âld» en voyant une auto de la ville et ja criai au chauffeur: \"Suis-moi c'ast un hold-up.\u2019\u2019 Le témoin prend le temps de feuilleter son carnet da note», regarda à droite, puis à gauche et continue : \u2014A Papineau, pas d'arrêt, bien entendu, parce que j\u2019étai» à l->0 pieds derrière eux.A Delorimier et des Carrières, ils firent un essai vers le sud malt en furent empôchéa par un tramway qu'ils dépassèrent en se faisant presque frapper.Je continuai Juyu Ibarvilla at puis au sud jusqu à Masson at enfin leur auto arrêta dans une ruell» entra La Salle et Desjardins.Ils avaient tiré souvent dans ma direction entre Masson et Iberville at quand Ua dépassèrent le tramway Je reçus un» balle dans l\u2019aile de mon auto, et plus loin, une autre dans la vitre du coupe-vent.Il y avait dan» cette ruelle ou l'auto arrêta une petite clôture à l\u2019entrée d\u2019un clos de bois.Je me dis en moi-même: 'ils veulent me finir ici.\" Mais des citoyens me dirent que l\u2019un d\u2019eux fuyait sur la voie ferrée.C\u2019était Tremblay qui s en allait.Je l\u2019ai poursuivi st je le rejol-irnis à 1» rue Ontario.Je lui criai: \u2019\u2019Arrête ou Js tire.\u201d Et il me répondit* \"C\u2019est correct, tu ma».Quand je l\u2019arrêtai il n\u2019avait pas d'arme sur lui et quand il courait je voyais les billets de banque qui sortaient de ses poches.Dans l\u2019auto, avec lui, je fis appeler Harbour 7171 et L\u2019Heureux et Lessard arrivèrent Tremblay »va't des gants rouges, en caoutchouc.Après las avoir jetés sur le plancher de 1 auto U ouvrit aa chemise et me montra un lot de billets de banque tout autour de »a poitrine.Il madit: En veux-tu da l\u2019argent, en v là.Il jetait l\u2019argent partout.Taataliva d® mourir# Une plaint# de tentative de meurtre nécassita un* autre enquête Judl-cUire.Lr constable Lavoie relete ee varaion at insista sur la fréquence daa coup» d® Itvi tirés r»r lea bandits au départ de la banque, à 1 arrivée da radio-police.Et le témoin de epé- des bandit» avait le corps tout sorti et tirait dan* ma direction.Le prévenu Tremblay qui semble se plaire aux questions demande: __Pouvas-voua identifier lequel 1 Roger Durivage Le joueur No I de la Province est défait 6*2.3-6.S-6 \u2014 Murray bat Walker So/r.i-finale ce »oir: 8 p.m.: Roger Durivage vs Watt; 9 h.30: Roland Longtin vs Bob Murray.1! sera intéresrant de voir ce que fera Durivage contre Watt.Si Durivage continue à bien jouer comme 11 l\u2019a fait hier »oir Watt aura a m bien tenir pour ne pas connaître le marne »ort que Rainville.Cette rencontre démontrera ce que peut faire Durivage contre de tel joueur.Longtin rencontre Murray pour 1* première fois cette année.L on pourra constater si Murray a amélioré aosi jeu d'une manière aussi aenaible qoe certains le pntendent.Dans un match sensationnel au possible Roger Durivage a défait Mare«I Rainville par le score de 6*2, 3-6, 8-«.Rainville qui vient d être classé joueur numéro un de la province oe Québec n'a peut-être pas joué avec tout son brio ordinaire mais Roger Durivage a été tout simplement superbe et son jeu nu filet en particulier a été de toute beauté.Bob Murray a défait Eric Walker 6-1.6-1.Comme dans les autre» rencontres du présent tournoi, Murray a troh bien joué et il »»t le favori de remporter le championnat intérieur.Laird Watt a défait Bernard Fau-bert 6-2, 6-3.Watt a continué A jouar durement et ses balle» étaient frappées très fort.Faubert n\u2019eut aucune chance.\t, ,\t, Longtin a facilement défait Leclerc par les score de 6-3, 6-3.Cette rencontre fut remplie de longs échanges.Le jeu de 1/ongtin a fait plaisir à ses partisans et leur donne espoir qu'il vaincra Murray ce soir.INSISTIZ paur avoir lit véritaMaa RADIOTRONS MARCONI R V C 259^17 10 LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI Z5 OCTOBRE 1935 VOL XXXI II\u2014No rn Saunders n*est plu« accusé que de complicité dans l'affaire du meurtre de Pimligp ADOLF DEFAIT JOCKWELL DANS LE HP OAKDALE First Class,le premier choix, ne peut rien faire mieux que de se classer dernière Stepinanna troisième Churchill Downs, Louiaville, 24.(P.A.) \u2014 I/une îles plus frantjes surprises cerlnp 7.*0.1.00, 2.90; («Ift of Honea Ilfi llooprr 3.00, 2 90; Ja-daiill 108 SteveiiNou 4.10.Telup» Ml 2-5.Ont nnasi couru Sweet .Maille, Ar-t; tief Iru i Ion, .Spartan, laid y Sun Tea-time.ciniiulOme .-ourse.6 furlottK* \u2014 Kd-dlen llrothcr Sotith 11,00.K.40.\t(.10; CnncapedlA 110 Stout 12.60, 6 60; Mis-led |u2 Senho 6 50.Trmpa 1.13.Ont a un»! couru S l g h 11 n k llar, Harnaley, Frank t'ndulute.1 1-16 mille \u2014 Idle Mon»; Jo;.Heabo 6.u0.3.90.2.70; Jllack Fnlr.m 116 Stout 4 *.(0, .130; Our Admirai 111 \\V.llny 2 90.Tempe 1.44 3-5.mit nti«sl couru Iteavar.'l'rlolet.Cnlon.Seiit|(\u2018me course.1 mille 70 veraes M.ttlr I0S .Madsly 12.50, 6 90.1.00; Cynwyd |l»3 Anderson 6.60.4.(0; itrlght Mlrd 113 Stout 3.50 Tetnpa 1.44.Ont l'Usnl couru IVilaon Cup.Anacreon.Do-Jo.Huitième courae.I mille et 70 ver-K«n\tS.a Fox lia Luther 3.10, 2 80.'J 20; HIckerltiK 111 Hanford 3 40.J 20; \u2022 ioldru Wuest 106 Stevenson 2.20 Temps 1 44.t>.n aussi couru liiiinu S., Double Sweep.Colorist.Swlnlatie.AGAWAM Première courae, 6 furloiiKs \u2022 Cur-r;uit>, 108.Kopel, 4 *0.J.OP.:.«0; Harky.111.Itohertaon, 7.20, 2 10; Morranrla.111.O'Malley, 2 40.Ternpa: 1 11 4-3.Jubul.Trianon, Helen Hah.Take Off, Maple \u2022Sue, Stock Market ont au»M couru.Deuxième course.6 furlongs \u2014 Lit Me Wing.106, Phillips, * 80, |.(M, 2 411 Liberty iiak.111.wholley, 3 00, î 4A.Wllteklnd, 109.Kopel.?in' T*nt|>s: t.lj 1 3.charm In* Sir, Alwln, Hognns Fol-' Star Play ont iuissI couru.Trolalènte course.6 furlong* \u2014 Wl-lan.H3.Kohrrtson, |.00,\t3.00,\t2(0; Pnor.116.Klntiert.v.J (0, j (0.Advo-ii»l Junior.116.Itoern, 1.20.T*mpr.:4 Î-S Spec».Tragsat Haccoon Play aawy.Wlgroae ont ausal rouru Quatrième course, v 1-2 furlongs (>co Deli 101, Petera.3 30.2.40; 3 Marrel!» Mis» 104.Merritt, J 30.Tempe I II 4-3.Leal Beet Ceesiuel.Proud Girl ont auael eouru.Cinquième courte.1 mille et 70 Target: L RU«n4 «hot 11».Renlck.12.90.(.10.t.èO: ».JfaaUana 104, WaU, (.40, 1.00; ».Btocka LES CHOIX DE LA JOURNEE Per C.N.L AGAWAMW 1\u2014Soiall Devil.MwÜFr K«U Gr««a- .away.S\u2014Merovtch, Gr«aiigtoa«, Maetar Tim*.3\u2014\tGracUe, SUppiaf la.§i Partiaaa.4\u2014\tSkotchy, Graadaiaa Bay, Malapaa-ka.5\u2014\t>Craiaiaf Craat Lovar, Aaat Flar 4\u2014Lagaader, Zavtea, Faafara.7\u2014Saraaabit, Oa Sir, Taaaia R.SPORTSMANS PARK 1\u2014\tCacariaa, Sun Tryet, Evil Eya.2\u2014\t1 ma Ida, Bahadur, Papyrepvapk.3\u2014\tMaraboa.Lavi Caaka, Slipkaal.4\u2014\tCapl.Nadi, Kalay Bay, Saa Valar 5\u2014\tEternal Flatk, Ep, Partar Call.6\u2014\tMy Geatlaiaaa, Braes Batleae, Claflay.7\u2014\tNad O., Malaal Friaad, Clieida.CHURCHILL DOWNS 1\u2014\tPateyelte, Oneida, Rtparda.2\u2014\tSpiritaalla, Naaus, Swift Rata.3\u2014\tBilliet Orpkaa, Jack Caanar, Ba-¦asaa.4\u2014\tGyral, Piarra Andra, Maaal Eaka.5\u2014\tCampayaa, Mite Vinca, High Divar 4\u2014Lucy, Ckortla, Templa HUL 7\u2014Bicklarida.Fair Cyatkia, Aalal LAUREL 1\u2014\tAmijo, Peler Pappar, Quaea Gavant.2\u2014\tRacklar, Lai, The Awakeaiag.3\u2014\tGrace Buatina, Tedy Con, Mad 4\u2014\tMad Mahdi, Nigktcap, Fair Kaigh-taie.ft\u2014Manager Bill, Naval Cadet, Tiam- n.4.10.Tamp* 1.B6 2-1.Buck Langhorne, Airway, George J***el, Remua ont auul eouru.CHURCHILL DOWNS Prrmièrr roune.\u2022 fur* \u2014 1er, gky O Blue Mt.E.Pool 7.20, t.10, 2.20: »6me.Rnee Stem M2, Kurtelnger 3.»0.2.10; Um*.Pe-lorla Mt.Canfield 2.10.Tempt 1.14 »\u2022(.Hycorai.Belgian Hoy, Corel Wntek, Bwemp Angel ont auaii rouru.Deuxième count, ( fur» \u2014 1er, Moui* Trap Ml.Arnold 4 10.I.S0.2.20; tème.Early Hour 108.J.Ring 4.20, S.(0; Sème.Mount laakout 111, Hanka S.40.Tempe 1.14 4-B.General Hoy.Tex Payer Double Shem-rack.Tenaee.Midland», Alnt She Pretty ont a us* I rouru.Troisième roune.1 mille 1er.Nocrelula 107, W.Garner 36.00, 11.40.A.HO; 2èmr.Grimann 110, Hank* 4.80.3.(0; Sème.Gray Jack 103.K.King 9.20.Tamp* 1.(1 1-C.Biddy, Rule or Ruin, Darling Dollle.Nick* Chuck.Spanish Victory.Horn* Hoy, Heby Witt, Grey Nose, Early Call ont autal rouru.(Quatrième roune, C 1-2 fur* - 1er, Misa Saxon MO, Hank* 6.80, 1,20.2.(0; Um*.Brown Witch 106, Fernande» 3.40, S.I0; Sème Chauvenet 1(2.McCoy S.20.Tempe 1.2|.Hour I,ady.Sypopsia, Santerno Bill Biel-weUe Go Forth, Dick Star oat *u**| eouru.Cinquième roune, I fun \u2014 1er.Adolf 104.A.Fernandet 6.40.4.40, S.60; Sème.Jock-well 103, lleoay 10.20, (.00; Sème, Stepln-anna 10».Arnold (.10.Temp* 1.13 2-3.Raymond.Fini Clow, Misa - Subway ont auul rouru.BUièm* rourar, 7 fun \u2014 1er, \u2022 Star Bud M0.A.Fernendrt 12.(9, (.40, 3 20 ; 3èmr, Mucho Gusto 112.Pool 3.20.2.20; Sème, Sureouf MO, J.King 3.20.Tempt 1.26 »\u2022».My Blair.Demonstration.Black Mie* ont auati rouru.Septième roune.1 mille 1-4 \u2014.1er, Fogarty 110.J.King 4.40.3.40.2.40: 2ème.Callba 102.A.-Fernande» 6.00, 4.00; Sème.Gan-nonlr 103.Arnold 4.00.Temp» 2.09.Dpon.Upwind, San I.nrenzo, Mr.Mark ont aui*i rouru.EMPIRE CITY Première courae.6 1-J furlongs \u2014 Flag Cadet 115 Halney 18-6.7-6.7-10; Polvwhlek 115 J.Jtentck 2-1, 1-1: Mias Phllura 107 Dla* 6-li Temp* 1.07 4-6.Ont aussi rouru Hud Hrown, Look Forward.Mis* Ulory, Nall ta J .Povct, So Sorry, drey Hroom.Deuxième .course, 5 1-2 furlottK* -\u2022 Halattced Uudcrt I-.\u2019 F*tor 2-1, 1-1.1-J; Falcrmlan Hi Westrope 2-1.1-1; Aureate 116 T.Ms I lev #-5.Temps 1.0* 3-6 Ont aussi couru Broadway Hill, Identical, Itale Bltete, Joan D.Kathleen F.Scandalise.Troisième courae.1 mill» 70 vtrR»s - Play Chance III Hunter 17-10, 2.5; M'bote Trick 109 Watters 4-6; Time I\u2019lrce 112 Weetrope 1-1.Temp* 1.45 Ont atiHil couru Autowln, Suna- 11 air.Quntrlèni course, 6 furlons* \u2014 Pa trlotlo 116 Moxrr 6-5.2-6: Hxhlblt 112 Walter* 1-1; Mid Victorian 112 W#«-iropc.Temp* 1.09.A att-xl xiuru Isnlah.Qinqulèm courae.1-1( mill* \u2014 Royal duard 12 Halney l*-6, 7-10, 3-6: Mal-brouk 109 Weetrope 2-1.1-1: Caught loo Hebert 3-1.Temp* 1.46 3-6.Ont auael couru War Stripe*.Hrroro, Thor-a«n.My Purch***.Sixième course.1 mille 70 verges \u2014 Slave 105 H.Mnxer 2-1.7-10, 1-4; Stea-llngaway 107 Kye t-2, 1-5: H>e Hye Mary I0S J.Henlck 2-j.Temp* 1.46 2-5.Ont nuasl couru The Worker.Tearaway, Hall.SPORTSMAN'S PARK Première courae, 6 furlongs \u2014 H Haron, 111, M.Terry, 1140, 8.30, a.Ou; Viper, 111.Leyland, 7.30, 5 00; Then Some.113.K-lwarde.1*00.Tempt: 1.04 1-5.Alr.late, lluatllng Time, Stone Crop, Maude ^\theu-Jbles d execution.aumônier général de* jocistes; le Pè- r?s \"'j' 'No l:.'\u2019.1 Tuc hte-tathe-__\tr,___.t\u201e t.rinc.I.es officiers présenteront tic La prochains exposition das produits Canadians Les affaires s\u2019améliorent grandement dans tout le Canada, d\u2019après les organisateurs de l\u2019exposition des produits canadiens qui «ont certainement bien placés pour s\u2019en rendre compte, moins de deux semaines avant l\u2019ouverture de cet important événement.Le public sera, en effet, invité à aller admirer les exhibits nombreux et variés des manufacturiers, des commerçants et même des artistes de notre pays, à l\u2019édifice Sun Life, du m#r-credi 6 novembre au samedi 16 no-verbre prochain inclusivement.Et cette amélioration des affaires ne s\u2019affirme pas seulement dans l\u2019espace plu» considérable réservé par les exposants, mais aussi dans une préparation plus élaborée des spécimens de produits canadien» choisis pour figurer à l\u2019exposition.Le nombre des manufacturiers et des commerçants qui prendront une part active à cet événement est aussi beaucoup plu» grand que par les années passées.D\u2019autres participants des expositions des dernières années ont réservé plus d\u2019etpa-cc cette année et ont consacré plus de leur temps et de leur argent à la préparation de leurs exhibits.Les organisateurs notent aussi que depuis quelques années il y a une tendance marquée pour les exhibits d\u2019ordre éducationnel.La science appliquée à l\u2019industrie est devenue un sujet populaire d\u2019étude chez les adulte* et le public en général se montre de plus en plus intéressé aux méthodes de fabrication des produits les plus connus.C\u2019est pourquoi, cette année, à l\u2019exposition de» produits canadien» un plus grand nombre de manufacturiers ont pris les mesures pour illustrer devant le public comment sont fabriqués le» objet?qu\u2019ils mettent sur Je marché.Pour donner un exemple de cette tendance un industriel a presque voilé ses produits eux-mcincs pour ne les faire voir nu public que dans l\u2019usage qu'on tn fait dons la fabrication d\u2019autres marchandises.Il s\u2019agit particulièrement en l\u2019occurrence de l'application de la chimie à l'industrie, unc leçon claire et precise de la science industrielle moderne.re Emile Deguire, aumônier de la jeunesse étudiante: Henri Séguin, secrétaire-général; Julien White, propagandiste et Léopold Mongeau.trésorier-général.Chauffeur» d'autoi Le syndicat des chauffeur- d\u2019auto?a adopté à son a»?embléi* d'hier soir unc résolution pour amender la clause 143 du règlement municipal 1319.On demandera de fixer un taux minimum de $6 par auto pour le?funérailles.Ces prix sont très difficile?à fixer, vu qu\u2019aucun temps n\u2019est limite dan» ce» circonstances.La claunc 143 se lit comme suit \"Lta conducteur* d\u2019automobile de louage ne pourront exiger, ni accepter, pour de» courses d'un endroit à un autre dans les limites de la Cité, d\u2019autres prix que le?suivants, tel?qu\u2019amendés par ordonnance de la Commistion des Service?Public» de Québec, en date du 14 décembre.1934.A\u2014Pour une course d'une heure ou moins 32.50.B\u2014lorsqu\u2019une course durera plu» d\u2019une heure, il sera payé pour chaque quart d\u2019heure additionnel, unc somme proportionnelle basée »ur le prix ci-desfus.Le temp?passé à attendre iera payé au même taux que celui exigible lorsque la voiture est en mouvement.C\u2014Les prix à l\u2019heure s appliquent aussi à toute course .en dehors des limites de la Cité, pourvu que Tpnga-gement soit fait dan?telle limite et Sue la course ne s\u2019étende pas au-elà de* limites des municipalités qui sont ou qui pourront à l\u2019avenir être nous la Juridiction de la Commission Métropolitaine de Montréal.D\u2014La disposition contenue par le paragraphe \u201cF\u201d de la clause 142 du présent règlement concernant le?bagage?s\u2019applique également aux auto-mobiles de louage.On y ajouterait cette partie .r.Taux minimum pour les funérailles, Ouvrier» de Drummondville Les parties contractante» de la convention collective de l\u2019industrie de la construction de Drummondville, ont demandé au ministère du Travail, les modifications suivantes: L\u2019employeur pourra déduire du salaire de son employé un dollar par \u2022emaine pour la chambre, s\u2019il loge chez lui.Une déduction de pas plus de vingt-cinq sous par repas sera autorisés, »i l\u2019ouvrier y pensionne.Quelle que soit la forme ou la nature du contrat Individuel de travail Intervenu, c\u2019est-à-dire qu\u2019il s'agisse de travaux exécuté?à forfait (Job) ou autrement et que ce contrat soit intervenu (entre un particulier et un entrepreneur ou entre un entrepreneur ou un salarié, cet entrepreneur par contrat écrit ou verbal ou ce salarié ont droit à une rémunération, eu égard au nombre d\u2019heures de travail et nu métier exercé, égale à celle à laquelle ils auraient eu droit en vertu du taux de salaire et des dispositions de la convention collective rendue obligatoire par un arrêté ministériel édicté en vertu de l\u2019article IV de la loi' .Tout travail exécuté en dehor?des heures règlementaire?, sera rétribué taux et demi et salaire double après minuit.Ouvriers de le boulangerie Samedi soir, le syndicat des ouvriers de la boulangerie, section intérieure, tiendra sa réunion régulière, au No 1231 e?t.rue De Mon-tigny.Il y aura élection aux postes de président, de vico-présidcnt et de secrétaire-trésorier.On nommera également cinq représentant?au comité exécutif.La nouvelle section devra aussi élire ses officiers pour son ternie d'administration.On prépare actuellement un contrat de travail pour le?ouvriers de cette section.Bal annuel de la chapellerie Le bal annuel de?ouvriers de la chapellerie, local 49 de l'Union internationale, aura lieu ce soir, dans une salle du Stadium.Un orchestre de rine.i.e?officiers présenteront des rapport?d'importance générale.Convocations Aux syndicat- catholique?.\u2014Syndicat de la cordonnerie, récrions des tailleur?île cuir et de?\u201cTree>er?\".Association des plâtriers.Syndicat des tailleurs de pierre.Syndicat des briqueteiirs (Temple du Travail).Syndicat des portes et chassis.Aux unions internationales.\u2014Fraternité de?wagonnlcr?d'Amérique.! loge Ste-Marie, No 234, à 8 heure», j a la .-aile de l'Assistance publique., Union des travailleurs en chaussure,, local 249.au No 1331 est, rue Stc-Catherine.Fédération populaire, section sud,1 2573 est, rue Ontario, D.Poirier.FAITES DE METHOT VOTRE LIBRAIRE Lancaster 470f 323 Est, rue Sta-Catàariaa te\tMU AVOCATS\t NOUVELLES DE LACHINE Dimanche prochain, le 27 octobre, tous les membres du Cercle Paroissial de Lachinc seront en congrès Le?éancc?du congres seront spécialement réservées aux membres.Le sujet à l\u2019étude sera: \u201cL\u2019esprit de?membres dans unc oeuvre comme la nôtre.\" Tous les travaux et discussions porteront sur l\u2019évolution du, Cercle et devront avoir pour conclu-1 sion la formation de nouvelles »cc-.tions ou l'adaptation de sections déjà cxi.stante» à la J.O.C.et a la J.C.| L\u2019ouverture du congrès ee fera par ; une messe et une communion géné-, raie des congressistes dan?une cha- \\ pelle privée.Le sermon de circons- i tance sera donné par le directeur de l\u2019oeuvre, M.l'abbé Auréle Parrot.Après la messe, il y aura déjeuner pour tous les congressistes, pui?é- ! ance du congrè?ous la présidence active de M.Adrien Ouellette, président du Cercle Paroissial et sou?la présidence d\u2019honneur de M.le , chanoine J.Victor Thérien, curé de 1 la paroisse des Saints-Anges de >\u2022 chine.A deux heure?, ce sera l\u2019im-1 tiativc des nouveaux membres et fête intime.Le soir, a sept heures, Ileurc-Sainte pour tou?les congre?-1 sûtes, conjointement avec tou?le?homme?de la parois.se.en l\u2019honneur du Christ-Roi.Mgr C.Chaumont, directeur général de l\u2019Action catholique pour le diocèse, a accepté de : prononcer un sermon de circonstance.Section dramatique La section dramatique sous la di- j rcction de M.P.-E.Charbonneau donnait une soirée à grand spectacle i mardi soir devant une salle comble, j soirée que les organisateurs se voient forcés de répéter à la salle de l\u2019Académie Piché.\tI Elle interprète cette semaine la grande comédie-dramatique en trois actes avec un prologue de Julien Richer, \u201cLa Tourmente passé\".Cette pièce ne fut pas encore Jouée à , Montréal, parce que, au dire d\u2019un connaisseur elle est difficile à monter.Si on la redoute ailleurs, il faut voir avec quel brio, quel naturel et quel art.nos jeune?de Lachinc per- 1 sonnifient les personnage?à caractè- j re de cet \u201cépisode de la grande guer- j re.\u201d La soirée de mardi était sous la présidence d\u2019honneur de M.le maire | Anatole Carignan tandis que celle, de ce soir sera présidée par M.l\u2019Abbé Aurèlc Parrot, directeur de?oeuvres de jeunesse à Lachinc.Tombola à Lachine La tombola de la paroisse des Saint-Anges aura lieu du 9 au 23 novembre, au profit de la paroisse.M.l\u2019abbé Lucien Desjardin?, vicaire est le principal organisateur de cette tombola.Sur le ponf d'Orléans Québec.24.(P.C.) \u2014 On décidera d\u2019ici deux ou trois semaines .-i le de l\u2019ile d\u2019Orléans sera ouvert cet hiver à la circulation de« automobiles.Il est entendu que le pont restera ou- ( crt durant le?mois d\u2019hiver et que Ccoffrion & Prud\u2019homme avocats.PROCUREURS Aimé Ueoffrlon.c.r J -Alex, prud'homme, c r 112, rue Saint*)acques Tél.l HArlmar *177 - MOVTHEAI.Adraia» télégraphique: 'Genffrton Western Union Code salle du Stadium, l n orchestre ne .vôjtures pourront y pas.-er sans danse fera les frais de la musique r i.nmnu: (!uinnt l'été.Si le ml-et l'on servira des rafraîchissements.1 le bout de route qui conduit uu pont, | ce dernier restera ouvert.Pour cela, faudra cependant que les munici-.ntretenir un distribués comme prix de prés Lea eigarier» Une grande assemblée aura lieu ce jj ., soir, à 8 heures, pour tous le?ou- p5]jtés dérident de faire e vriers de l'industrie du cigare, à la chcmin d'hiver sur Tile, chambre 11 du Monument National.L\u2019hon.C.-J.Arcand, ministre provincial du Travail, adressera la parole sur le sujet suivant : \u2018Comment peut-on bénéficier d\u2019un contrat collectif\u201d.La» wagonnier» L'assemblée régulière de la loge Ste-Marie 234.de la Fraternité des Wagonniers d\u2019Amérique, aura lien ce.soir, à 8 heures, à la salle de l'Assistance Publique, angle Lagauchotière et Berri.Les délégués présenteront leurs rapports des conventions des Wagonniers à Montréal et du Con-Igrès des Métiers et du Travail du Canada.Les membres sont priés de BERTRAND.GUERIN GOUDRAULT, CARNEAU aVUCATS Kl PHIICT'HKLHS 77il Oar«t.St-JartiNaa Ernral U«rtran T A 11 I.E S A G It L E S tChartrrril Arrounlant»| J.Arihui t-illur, l'.V A.Lmllr nraurkti.r.( MAurtcrHrulABxrr i Modo Rounln < .A '.»urlr> l tArir*, L.A.Jr*o-l'a4l Osuttlrt.L\\.tireur.LaKur, i'.A.-l'iul HmuIPu.l'Jt i ud»r t*.HOtl'.i jt Itolmfl Oia-Min C'.A Montréal, Québec, St-Jean, P.Q.CHIMISTES Ne permettez pas que des lampes usagées gâtent la réception de votre Radio REMPLACEZ les défectueuses par les véritables RADIOTRONS MARCONI R VC MILTON HERSEY CO.LIMITED Chimistes, tnaénleur».inspecteur» Enal et Inspection tir?matériaux Uêtil» minier »i métallurgie Bvi.rue si.Sniiilue \u2022 IIArhuut 12\"! Montréal \u2022\t\u2022 Winnipeg MEDECINS Dr PREVOST SPECIALISTE IOa.h.M\u2014 PARIS bONI**3 N*W.W«K | HeUOa* Ssnrtla» Unne»«*X4n*n*nna» AHwhon* 4?Se ta diatin* gaalant par laur farmatd capandanl hiar.Quant au», marcha» Canadian», il» llaiant farmd» hiar à l'occation du jnnr d'Aclioa da Crâca».La» pria da bld avalant plutôt l'allura arratlqua »ur la marcha da Chicago, â la «uita da» nouvalla» contradictoira» de Franca al da l\u2019Argantina.Le» pria du fromaat clôturaient toutafoi» à la haa»»a, tant à Liverpool qu'à Bud« no»-Aire».villa at la Marcha du Grain da Winni.pag n'ont pat ouvert leur» porta».Tou» le» marché» à badiaua dtaiant au»»i fermé» hier au paya.Etpéron» que la» activité» «aront plu» nom* broute» aujourd\u2019hui, afin da reprea* dra la tamp» perdu.o «\t0 L\u2019accroitaement dan» la voluma da» transaction» enragiitréa» catta tentai* ne à N.«Y.démontra qu'il y a une plu» forta participation du public aur la marche.Se maintiendra>t*elle ?E»péron»-le, car autrement, la H»tc an «ouffrirait.La» «loch» paraittaient plu» actif» »ur la Bourta de Londre».\t\u2022\t.\t-\tt w 0\t0 o\tLa» ritque» tpaculatif» «araiant an* ».\t.\t.co,e P«u prononcé», bien que la li»te La ton défavorable da» diatillerie»\ttoit\tà la\thau»»e\tdepui»\tqualquat jour».Il ne tarait pas surprenant toutafoi» que la certain mouvamant Le marché du froment est stationnaire SUR LE MARCHE PE CHICA* GO, A LA SUITE DE LA FERMETURE DU MARCHE PE WINNIPEG américaine» hiar augura mal pour le» titra» da boittont canadienne» ca malin.00a On semble anaiaua dan» certain» milieu* au »ujat da l'action da» directeur» da Chrysler regardant la dividende et sur la rapport trimestriel qui aura publié la samaina prochaine.On parla da $1.00 par action, c\u2019est fart élavé.00a La caractère de» nouvelle» pacifique» venant da l'Europe constitua un factaur favorable pour la marché, an ca »an» qua la situation internationale influerait\tda\tmoins\tan\tmoins\tsur\tla» \u2022teck»; ca\tqui sera\tune\tbonne\tchose.\u2022 \u2022\t\u2022 La» pétrole» offriraient certains attrait» spéculatif» au* niveau* actual».o «\t« La calma à régné en maitra hiar \u2022ur la» marchés canadien», à l'occa- classa \"A\".Lehn \u2022ion da la célébration du Jour d'Ac- 37\t1-2 et» par tien da Grâce», pour la bonne raison que la» Bourse» da Montréal et da Toronto, de même que la Canadian Commodity Eachanga da catta ' correctif s'accentua an fin da semaine, advenant des orise» da profit» de plu» an plu» nombreuie».V 0 O Le» rapport» publié» à date, couvrant la» opérations au cours du troi-\u2022iama trimestre da cette année, démontrant que la» affaires s'améliorent graduellement.000 Le» possibilité» da publication aujourd'hui de rapport» favorable» sut la» chargement» de wagon» au* E.-U.\u2022 xpliquent la meilleure tenu* du groupa ferroviaire à Wall Street durant ces dernière» séance».a a a La» directeur» de» compagnie» suivante» doivent \u2022\u2022 réunir aujourd\u2019hui pour considérer la question de» dividende»; Firastona Tire dt Rubber $1.50 par action de oriorité da la dk Fink Products, action commune.Phoania Hosiery, 87 1-2 et» par action préférentielle da première rlas-\u2022a; et enfin, Westvaco Chlorine Products, 10 et» par action commune.Winnipesr.26.\u2014 Le marché du blé de cette ville était fermé hier à l\u2019occasion du jour d\u2019Actfona de Grâces.\u2022 o e Chicago.26.\u2014 Les prix du blé, après avoir enregiatré des avances initiales de 1-8 à 1-4 et par boissgéu hier matin, accusaient en fermeture sur le marché de cette ville, hier de» pertes nettes de 1-4 ou des gains du même montant.Il était évident que les spéculateurs n'osaient transiger, à cause de la fermeture du marché canadien.Les prix du mais clôturait 1-4 à 5-8 ets plus bas hier sur ce marché tandis que les prix de l\u2019avoine et du seigle clôturaient aussi fractionnelle-ment à la baisse.Les prix du blé souffraient évl-demment de pression des ventes hier par moments.La hausse inattendue des prix sur les marchés étrangers fut un excellent facteur de support.La nouvelle que le gouvernement français songeait a exporter 3,700,-000 boisseaux de blé influa toutefois défavorablement sur -le sentiment spéculatif.Par contre, les nouvelles de manque de pluies et de dommages causés aux récolte» en Argentine par les sauterelles furent bien vues, o e \u2022 Prêta «ms CMirtfert éê N.-Y.pim étavét *\"¦ r 't -\u2022 WaskiagtM, 28.\u2014 Le» prêt» \u2022\u2022r val*are emt»»*ti» «¦* ceartier» \u2022\u2022 aaa agapt» d« chaage de New-York par le» kaaqee» ¦ambre» de Federal Reserve »e chiffrent par lm,M0,0O0 le »p«alae espérée le 2$ ectebre, »eit an »c-crefsMmeat de $14,000,000 »ar le tetal de la semaine précédente.Lee prête ans ceartier» peur la eamaiae^eaplrée le 24 ectebre 1824 s\u2019élevaient à $434,000,000.Reuree de NEW-YORK Lot Liverpool.25.\u2014 Les prix du blé clôturaient à la hausse sur ce marché, de même que sur le marché de Buénos-Aires.MARCHE DES CRA'NS rear* fnamfa ne» THOMPSON a «IrKiqMN eoe \u2022i-Jai-ee** oarat 1936/ ne serait guère favorable à nos papeteries L\u2019opinion semble prévaloir dans les milieux financiers que le prix du papier a journal pour 1936 sera de $41.00 la tonne.Un tel prix serait loin de répondre aux attentes et il serait attribuable à l\u2019action récente de Great Northern Paper, qui a adopté le prix de $41.00 la tonne.Une fois de plus l\u2019action isolée d\u2019une seule compagnie de papier sera néfaste à l\u2019ensemble des compagnies canadiennes de papier.Faut-il donc que ce qui s\u2019est passé l\u2019an dernier se renouvelle cette année ?Pourtant les menaces d\u2019intervention étatistes devraient être le commencement de la sagesse pour nos papeteries.Ce sera évidemment la faute de nos producteurs, si le gouvernement intervenait, car leur manque d\u2019entente et de coopération sont les causes premières de l\u2019adoption de prix insuffisamment élevés, de nature à assurer une compensation légitime pour les fonds investis et une juste rémunération i du travail, 11 est vrai que l'esprit de concorde entre nos différentes papeteries n\u2019est pus ce qu\u2019il devrait être, mais on doit admettre qu\u2019il y a amélioration et sans certains \u201cmoutons noirs\u201d, les choses se passeraient évidemment de toute autre manière.Il ne faut pas oublier non plus, qu\u2019il faut compter avec les producteurs américains de papier et c\u2019est ce qui rend la situation quelque peu délicate.Néanmoins, un prix de $41.00 la tonne n\u2019est pas raisonnable, puisqu'il est admis qu\u2019il en coûte presque $40.00 pour la production et le transport d\u2019une tonne de papier.Comme on s\u2019attend à ce que le prochain prix pour 1036.soit payable en fonds américains, il faudrait une appréciation élevée dans la prime sur le dollard américain, en regard du nôtre, pour que nos producteurs retirent davantage.En admettant même qu\u2019ils retireraient $41.50 par tonne, ce serait un montant encore trop peu élevé pour être profitable à notre industrie du papier, puisque de l\u2019aveu d\u2019experts en la matière, seul un prix de $49.la tonne paraîtrait raisonnable, en ce sens qu\u2019il assurerait le paiement d\u2019un dividende de 6 pour 100 sur le capital investi, tout en permettant de mettre de côté un montant de 6 pour 100 par année pour la dépréciation.Personne n\u2019ignore qu\u2019un moulin â papier se déprécie rapidement et qu\u2019il faut donc tenir compte de cet item.Quant au rendement de 6 pour 100, il n\u2019est pas trop élevé, en regard des risques encourus.D'ailleurs, n\u2019y a-t-il pas assez longtemps que les détenteurs de valeurs de nos papeteries sont même privés de tout rendement.Depuis quelques mois on s\u2019attendait à un prix de $42.50 ou $15.la tonne pour l\u2019an prochain ; ce n\u2019était pas l\u2019idéal, puisqu\u2019il n\u2019au-rait^ms encore permis de pouvoir faire face à la dépréciation et de pourvoir à la distribution des intérêts en même temps, mais c\u2019était toutefois préférable au prix actuel de $40.00 la tonne.Quant au prix probable de $41.00 pour 1936, il permettra â peine a notre industrie du papier de subsister et comment.à moins que l\u2019état intervienne et aide à cette industrie à sortir du marasme actuel.Ce ne serait certes pas à désirer, car l\u2019ingérence de l\u2019état dans le domaine économique n\u2019est pas désirable, à moins de circonstances extraordinaires.Faut-il en conclure que l\u2019impasse actuelle de nos papeteries est tout-à-fait extraordinaire ou n\u2019est-elle pas plutôt attribuable à la surproduction et à la création de moulins trop nombreux ?Ce n\u2019est pas une raison cependant pour que cette industrie ne se relève pas.d'autant plus qu\u2019elle est (l\u2019importance nationale.Une entente entre les producteurs et les consommateurs serait certes préférable à toute hausse forcée ties prix, car il faut se garder de mécontenter les clients extérieurs, d\u2019autant plus que depuis longtemps ils cherchent à s\u2019approvisionner ailleurs.Si la concurrence des pays Scandinaves et des moulins du sud des Etats-Unis n'est pas beaucoup â craindre pour le moment, il importe toutefois de ne pas oublier le fameux principe, qu\u2019il est toujours préférable de ménager le client réel, ou potentiel.Comme l\u2019oncle Sam importe 90 pour 100 «le son papier au Canada, il importe donc d\u2019entretenir des relations amicales avec lui.d\u2019autant plus qu\u2019il y a un fort mouvement outre-frontière actuellement en faveur du reboisement, dans le but de permettre plus tard aux consommateurs américains de se suffire à eux-mêmes.Heureusement pour nous, qu\u2019il s'écoulera plusieurs décades avant qu\u2019ils en soient rendus là.En attendant, la situation continue de s\u2019améliorer graduellement pour nos moulins canadiens, puisque leur rendement s\u2019est accru de 5 pour 100 durant les neuf premiers mois de cette année, tandis que les moulins américains ont vu leur production baisser de 6 pour 100.Tout accroissement dans la production canadien-n.\u2019 est quelque peu favorable à certaines de nos papeteries, mais avec les prix actuels aussi peu élevés et avec les perspectives d\u2019augmentation de $1.00 seulement par tonne pour l\u2019an prochain, l\u2019avenir de la majorité de nos compagnies de papier n'est guère très attrayant et la manière dont nos titres de papier se comportent sur nos marchés mobiliers après les avances récentes démontre d\u2019une manière évidente que les spéculateurs et les détenteurs de ces valeurs sont désappointés, en face des perspectives de voir l'industrie du papier encore dans une situation peu epviable durant 1936.Marcel CLEMENT Fsrtii a rit\t\tou*\tPhtlt\tR.» Tir l\t Htéi\u2014\t\t\t\t\t Mal \t\t.\t99»\t991\t9»:\t9S|\t99 Julllrt .\t.\t*9\tS9|\t\u2022 9»\tIe!\t89} Décrnibre\t.\t9){\t100\t100|\t99\t99| Mal» t\u2014\t\t\t\t\t Mal \t\t.SO\t601\t«bl\t59\t591 Juillet .\t.8fi J\t801\tSOI\t59]\t60) Décembre\t.81}\t611\t61!\t601\t801 AviiImm\u2014\t\t\t\t\t Mal \t\t.281\t28J\t:ii\t2*1\t2S| Juillet .\t\t\t2*1\t\t\t211 Décembre\t.\t2«i\t\t27\t261\t261 \t\t\t\t\t Mal \t\t.\t5 21\t52}\t\t\t531 52} Juillet .\t.621\t5!»\t83! 50!\t52\t Décembre\t.\t501\t501\t\t50}\t50| Muntréul\tfermé, fête ¦W\t.Il A \u2014 ¦¦\t\tlégale\t\t PRIX DIS DENREES i tiun fiHirala »ar A Nfc«M.PrtM-lwr SI l*alaa, 301, Nuir»-llaa»« Oatat Carn»i llnut OPTION! Oa» Kerin Déc.M ur.MhI Vmlè Uév.M * r.Mol i mlè («mt.ii\u2014 OIV.\t7!*E 70! Mar.70S 70S Mut .17« ISS 40» llllwM .c.\t1973\t.\t|5 Bell Téléphona 6 p.c.\t1955\t.\tl]| «.\tn| 1 !4| 103} 100 32 90 92! 37! 11» 119 1191 105 102 Bell Telephone 6\tp.c.\t1957 Bell Telephone 5\tp.c.\tI960 B.C.Power 6} p.c.I960 .B.C.Power 6 p.c.1960 .B.C.Telephone 5 ,p.c.I960 .102» 105 Brown Company 61 p.c.1946 29\t12 Ca gary Power 8\tp.c.\t1960\t.\t9!ft\t941 Calgary Power 5\tp.c.\t1964\t.\t91\t93( Canada Cement \u2022>! p.c.1947 ]03 ion Canada Steamship 5 p.c.1943 100 103 Canada Steamship 6 p.c.4941 42\t44 Can.fat Paper 6 p.c.1949.\t721\t75 Can.Nor.Power 5p.c.1953 101 1031 PC.190,400 livre# en #ep-tembre, provenant en majeure partie des Etats-Unis.Le» expatriations par contre enregistrent un déclin par rap-! port au même mois de l\u2019année dernière.Le» chiffre» de septembre 1935 sont comme suit: 137,500 livres, et ceux de l\u2019année dernière 826,000.Le* exportation» du moi» sous revue ont l\u2019occa- ! été dirigées .surtout sur Terre-Neuve.Sucre brut Le.« importation* de sucre brut en 1154 H® ils» 2(1 6(> 314 141 49 * 24 H 4 H4 + 4\t»4 + 8 558 \u2014 4 17H 64 41 t>» 9 12 *«4 17% >6 SH 104 »4 99 67H \u2022 5 64 11*4 9H 99 57H *44 \u2022\tH 104 \u2022\t4 9(4 ST *44 SH 104 94 974 \u2022 7 + H + 4 \u2014\tH \u20141H \u2014\t4 \u2022 44 SH 104 9% 97 57 30%\t30 »i\t29%\t30\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t30 SS\t\u2022\u2022 %\t57%\t59%\t+i%\tf.»«4 45 %\t45%\t45%\t45%\t+ H\t45% 45\t45%\t44%\t44%\t\u2014 %\t45 1%\t1%\t] %\t1%\t\u2014 %\t1% >%\t1%\t1 %\t1%\t+ %\t1% 1%\t1%\t1 %\t1%\t+ %\t1% 2%\t2%\t\u2022\t2\t-\t; \u2022 %\t5%\t5%\t5%\t\u2014 %\tS \u20227\t\u2022*%\t*5%\t\u20225%\t\u20141%\t*5% 212\t264\t24 i# 14 Î4 54 \u202254 21600 2« 100 itoo \u2022MO \u2022\t400 \u2022\t500