Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
lundi 20 mai 1935
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1935-05-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Ouvrât virus SCOTCH garanti âgé de plus de 10 GRADS CQNUIVEZ LES -MAINS DE BUDGET |Jl nnr.9t.lit n»r.93.7ft VOL XXXIII No 39__________________Tempt probable: nuagemi; plut chau4 (v.tfétailt p.3) MONTREAL, LUNDI 20 MAI 1935 Maiimum, hier: 56 \u2014 Minimum, hier: 38 PRIX: DEUX SOUS MONDE M.UNNETT ACCUEILLI A QUEBEC m ¦ t* v ij Le ^Maxim Gorki\", le plut gros avion du monde, s\u2019est abattu aujourd\u2019hui dans un faubourg do Moscou.\u2014 Il a été coupé en deux par un avion qui faisait de l\u2019acrobatie.\u2014 49 morts.\u2014 Les Soviets ont immédiatement ordonné la construction de trois nouveaux superavions pour remplacer le \"Maxim Gorki\" UN DRAME DE L\u2019AVIATION TROIS AUTRES ACCIDENTS D\u2019AVIATION, DONT DEUX AUX ETATS-UNIS Fin de ?cmainc tragiiue pour l'aviation I 55 pcrgoiim'.'* ont été tuées de part et d\u2019autre du l'Atlantique dans des chutes d\u2019avions.Le Maxim Gorki, le plus cros ne- cou à 12 h.4ô du coir, mais, pendant 10 heures, une censure rijride empêcha la nouvelle de ce repar.die.Les commissaires du conseil du peuple ont autorisé aujourd'hui la eons- roplanc du monde, s\u2019est écrasé .^a- truction de troi* nouveaux néropîanes \u2022 Um impwtaatB 4élé|ition du parti conservateur, à la têtu de treevait l\u2019hm.Maurice Dupré.sellicitaer-général.a accueilli le preeiier-iiiiiifctre dm Caeada i l arrivé* à Québec du paquebot qui le ramenait d'Angleterre.Cette pbete fat priée eu moment même où le narire était envahi par la féal*, après l'amarrape i l'Aasc-au-Fealen, vendredi soir.(Photo C.P.R.).Lawrence d'Arabie est mort Fin d'une Fructueuse session medi, près de Moscou étant venu en collision avec un peptit avion.49 i personnes ont perd, la vie.A Flint Mich., le pilote et deux des 10 passagers d'un avion de transport sont morts samedi, au cours des cérémonies de dédicace d'un nouvel aé-roj>ort.L'appareil prenant son essor, s\u2019etait élevé à 200 pieds, lorsqu'il donna do la bande et piqua du nez.Iæs vistimes sont Théodore Knowles, le pilote, Mme Mary Rushlow.84 ans et son fils Conrad, âgé de 7 ans.du même type que le Maxim Cîorki Ils seront \"br.ptisé*\" Vladimir Lénine, Joseph Staline et Maxim Gorki, les noms des trois plus grands noms dans l'histoire des Soviets.I/rs victimes de la catastrophe at ront inhumées demain au vieux monastère Donskoi.Le blâme pour la catastrophe est attribué â Blagin.L'immense appareil fut littérallement coupé en deux par /avion-mouche, Mikhail Koltsoff, président du eo- La grande figure énigmati- Aperçus des textes de légis- que de la guerre était aussi un savant érudit Simple et modeste Wool, Üoractahire, Angleterre, 19 fP.A.) \u2022\u2014 \u201cLawrence d\u2019Arabie\u201d, un > lation adoptés par les Chanribres L'kon.E.-L.Patcnaudc Par R«né CARNEAU Québec, 19.\u2014 Après quatre mois des caractères les plus romanesques ict dix jours d,un travtaiI ^ nc »,C8t \u2022t l\u2019une des personnalités les plus I'\"U,rron\\pu ^ p!'ur ,cs\tàc énigmatiques des temps modernes, Paquc?' ,cs Chan,brcs Provinciales se est mort aujourd\u2019hui, vers 3 heure» du matin, (temps normal de l'est), h I âge de >46 ans.Depuis 142 heures, i! était aans connaissance ai un hôpital militaire près d'ici, !à la suite ri unç',collision entre sa rootocyclettc \u2022t un bicycle.Depuis l'accident, les \u2022 l V'\t} r.- .\u2018 fm&rM r \u2022\tU faiMMH calMtal LAWRINCC ft'ARABIK qai viear da mourir Cas d'an SMident de eotocyclstto.plus (grands ancdccins d\u2019Angleterre attendaient iuno occasion pour pratiquer la (trépanation, iqui aurait |pu le sauver, mail Lawrence est mort rans Avoir repris connaisancc.L'autopsie a démontré que le cer-»-AU était si «ndommagé que, si la Victime avait survécu, clic n'nurait ru recouvrer l'usage complet de la PArolo mi do la |vue.Son frère «t quelques amis intimes \u2022ont restés k l'hdpital toute la nuit, dans l'espoir -que l\u2019étal du mourant pourrait s'améliorer.Fendant une '¦cure, on pratiqua la respiration ar-t'ficielle mais sans résultat.Les funérailles auront lieu mardi matim Conformément ti la eimplicité et à l\u2019effacement qui a toujours caractérisé le défunt, il n'y aura là que quelques intimes.On n'y verra rien de la pompe qui aurait pu être accordée au héros de la grande guerre.Il \u2022era inhumé près du petit \"cottage\u201d de campagne ù Moreton où il s\u2019était retiré après avoir quitté l'armée.Le corps, drapé du \u201cUnion Jack\u201d repose dans la petite salle mortuaire d«* l'hôpital, devant J\u2019nutel sur lequel \u2022\u2019\u2022t un petit crucifix.C\u2019est là tout ce qui re \u2018e le celui qui fut Tiialgré tou-te eor.,t*imillté.le vrai roi non couronné de l'Arabie.L\u2019obscurité voulue dans laquelle H wait, avait donné cours, naturelle-ment, aux humeurs les plus étranges, çouvént même les plus absurdes.' une d'entre «lies, qualifiée par son \u2022\trère de \u201cabsolument insensée\", vou-a:t que le grand soldat, qui fui aussi if» grand auteur, eut été mis ù mort J'»r des assassins à cause des impor-^nta secrets de guerre qu\u2019il dét*-nAit.II n\u2019avait plus, assure son frè-r*.aucun rapport avec les travaux du gouvernement.Durant la guerre, les Turks avaient o'is sa tête à prix, pour un montant ¦r 4100,000.On dément ici qu'il fut sont ajournées samedi \u201csine dic'\\ L\u2019hon.lieutenant-gouverneur E.-L Fatcnaudc présidait à la prorogation.A une heure et un quart samedi, après que la chambre basse eût voté les crédits supplémentaires, l\u2019huissier à la verge noir vint prévenir officiellement l'Assemblée législative que le lieutenant-gouverneur la convoquait a la Chambre haute pour la sanction des derniers bills adoptés et la prorogation des Chambres.L\u2019hon.T.-D.Bouchard, président de l\u2019Assemblée législative, coiffé do son tricorne et escorté de tous les députés.se rendit à la barre du conseil et salua le lieutenant-gouverneur qui avait pris place au trône, flanqué de ses deux aides-de-camp.L\u2019hon.M.Taschereau,( premier-ministre, se tenait debout sur la seconde marrhe du trône et les autres ministres du cabinet avaient pris place autour du fauteuil de M.Fatcnaudc.Le greffier de l\u2019Assemblée législative, M.L-P.Geoffrion, lut alors en français et en anglais le titre des derniers bills adoptés par les Chambres, puis M.H.-A.Benoit, greffier du Conseil législatif, la main posée sur le texte des nouvelle lois, prononça la sanction royale: \"Au nom de Sa Majesté, Son Honneur le lieutenant-gouverneur sanctionne ccs bills\".Le bill octroyant des crédits à Sa Majesté reçut ensuite In sanction spéciale: \u201cAu nom de Sa Majesté, Son Honneur le lieutenant-gouverneur remercie ses loyaux sujets, accepte leur hcnévnlencc et sanctionne ce bill\u201d, puis l\u2019hon.M.Fatcnaudc prononça le discours do prorogation: Honorables Messieurs du Conseil législatif, Messieurs de l'Assemblée législative, Vous avez étudié avec un soin tout particulier Ica mesures qui vous ont été soumises au cours de cette quatrième session do la dix-huitième législature, et je vous en félicite.Cost avec plaisir, croyer-lc bien, que j'ai apposé la sanction royale aux lois très» importantes que vous avez adoptées.J'ai la certitude que ces lois nn manqueront pas d'aider notre population â traverser les jours encore difficiles que nous vivons et contribueront â maintenir la province A Détroit, Stanley Hausner, 35, un .\tv.- .\t.Polonais Américain, est mort dans les m'tè responsable pour !a construction débris de son monoplan qui s\u2019écrasa < u , Xlm\t\u2022 téléphone de Pans ! et prit feu, alors qu'il survolait l\u2019en- f,u .j0ur,!f j ?artl «\u201cromuniite droit où avait lieu un service funèbre * rA' province» des ___________ 1\t^\t.,n\ttr .v .Slovenes et des Croates provoqué» .\t, \u2022\t,\t\u2022 i, «\tGenève, 19.(P.C.-llaxao) - j,ar jp\tjeune» gen* d'aller une terrible explosion lorsqu elle frap- cession du Conseil de la Société jairo leur service militaire en Macé-pa le sol et, en un instant, ce ne fut jp> jjatjons ,,uj fC r£unjt demnin sou- ur la promesse du ministre frança;.Morut «t |«jn fisher.» inerte l'Angle-de la manne marchande.M.William terre à revenir s le loi catholique.Bertrand, que Je Idifércnd .»cr;i »ou-\t,\t: mi, à un tribunal d'arbitrage le pit- n?l John Hshcr qllt ont etc decap - promie.ue= sre>.sucs «.\ttôt possible.U compromis >»ipulr n' V/Vm ?»ouV ' Vtn'\u20197.pm.Vs concmion, r.rtWI« Ju e~m*.|\tî™ à\"\u2018inX au m.mir rfc\t».«Ann, B,; lions, de questions fort importantes au double point de vue économique cl politique.Pour ce qui est d* ce dernier, la principale question a débattre portera sur la direction future du parti au pouvoir; et en ce qui concerne les ! mesures d\u2019ordro économique, il faudra légiférer sur lo rapport do la Commission des achats massifs, de même quo sur un projet do logements, la lutte contre le chômage et le projet de réciprocité commerciale entre le Canada et Iss Etats-Unis.Le premier ministre R.-B.Bennett siégera demain pour la premiè-¦ rc fois depuis lo mois de février, alors qu\u2019il fut frappé de l\u2019affection cardiaque que l'on sait.Il est rentré hier de Londres, apres avoir assisté au jubilé du roi et avoir appris de .-es spécialistes qu'il no souffrait d\u2019aucun trouble organique, mai avait besoin de repos.On ignore encore si M.Bennett a l'intention de suivre l\u2019avis de ses médecins, ou de so remettre a la besogne et d\u2019entreprendre ensuite la campagne élccto-' raie.Au cours de la semaine, le premier ministre participera a un cau-i eus des conservateurs auquel assisteront également les autres membres du cabinet, il exposera à ses partisans dans quelle situation il se trouve exactement au point de vue de sa | santé, et leur proposera de conti-j nucr sa tâche si cette dernière nc ment.\t] pngr \u2018pront embauché» Le paquebot Champlain, que !a j Ceux-ci auraient voulu que cet avan grève {retardait depuis cinq jours, a tage soit étendu à tnu«.levé l'ancre aujourd'hui, ayant à ronj La Normandie partira bord une cargaison allégée de 22 pas- York le 29 mai.pour New LES NOUVEAUX DIRECTEURS DU METROPOLITAN \u2022 l.cclcbrc c.plor.tc.r l'.nUrcll,.e\" 1,1\t»\u201c\t.\u201e\u201e\td«c|i\u201e ocmicrc .il .vtivc .\u2022 Bo»tcn.Mnsacimcüs.port d'où il a.jif appjrcitlc peu» expedition au polo sud.On le »ort ici en et.t\tde Mr » P' ' v.l E.Ü>rd.' \u2018 son épouse, du maire Frederick Man^licld.d.- L't ii.n.a l'cxticnv: fiJi'i-c rf du gouverneur James M.Curley, du Massachusetts à rcstrémc-droite.tn arriére, forces.Il déchion à picudip quant (Suite page 3) a la \u2022 De gauche i droite: tdwaH Ziegler, larle Lewis et Cdward Johnson.Ce sont li le» trot» penonnages de qui dépendent If» de:ltnêrs du célèbre Metropolitan Opéra Houic de New-York.M.Johnren.qui c;t C nac en.>nint Paul, \"méditant la fin heu-reuse qui n couronne» lu vie\" des dpux martyrs, \"Ie« suive dans leur foi\u201d et revienne a la maison du pèr Dominions et les porter à seconder aa politique européenne compromise par les récents événement.'».J estime donc comme entièrement fausses 1rs nouvelles qui sont parties de Londres au sujet de cette participation future du Canada à toute guerre que déclarerait la Grande-Bretagne.Il n\u2019y a rien de vrai dans cette garantie solidaire des Dominions à l'égard de la mère-patrie.,.\u2019\u2019 Un problème se pose.Le démenti de M.Bennett est formel.Quoi que nous pensions de sa politique et du son manque d'aptitude à bien gouverner, nous ne sommes pas prêts à mettre en doute la parole ! du Premier Ministre.Ix*5 nouvelles venues de Londres au sujet de la participation des Dominions aux guerres futures de la Grande-Bretagne doivent être considérées comme fausses.Il y a par conséquent en Grande-Bretagne des gens qui ne se font pas scrupule de tromper le public canadien.Ces gens veulent évidemment agir sur l'opinion, l\u2019amener à considérer comme normale, voire inévitable, la participation du Canada et des autres Dominions aux guerres britanniques.Tous les moyens sont bons et singulièrement le mensonge, selon le \"Mentez, mentez\" de Voltaire.Que cela nous serve de leçon; nous devrons désor-I mais prendre avec un grain de sel, un énorme grain «lo sel, toutes les nouvelles qui nous viendront de Londres sur pareil sujet.Un homme averti.\u2014H.G.\u2022 \u2022 \u2022 Pour purifier le T.S.F.de l\u2019excèi de publicité Les directeurs du réseau de postes radiophoniques Columbia projettent de restreindre considérablement ia publicité de tous les programmes émis des postes du CBS.Le président de la compagnie Columbia a annoncé que crtte mesure serait mise en vigueur à partir du .'10 juillet prochain.Les amateurs du T.S.K.se réjouissent de la nouvelle.S\u2019ils comprennent la nécessité d\u2019une certaine publicité de bon goût et discrète, les boniments de longue duréo les exaspèrent.Et ils ont raison, car c'est stupide de donner 7 ou 8 minutes de déclamation publicitaire au cours d'un programme de 15 minutes.Les propriétaires des postes de T.S.F.devraient bien constater à quel point les appareils de radiophonie sont ignorés maintenant dans des centaines d'intérieurs à cause des abus de la publicité.S\u2019ils ne s\u2019empressent d'imiter le geste du CBS, ils perdront tout pour avoir voulu trop gagner.\u2014H.G.\u2022 \u2022 \u2022 Une calomnie ?S'il en fallait croire le Journal d\u2019Ottawa, on tiendrait pour certain que les autorités religieuses d'Ontario et de Quebec s'apprêtent à agir de concert pour obtenir du gouvernement Hepburn le retour des bébés Dionne à leurs parents.Cette affirmation - que le Star de Montréal ne manque pas de répéter \u2014 nous apparaît comme une calomnie.C'est impossible.Les autorités catholiques de l\u2019un et l'autre province ont beaucoup plus do jugement qu'on ne le laisse entendre dans cette fausse nouvelle.Le gouvernement de l\u2019Ontario a eu le bon sens de mettre les fameux bébés à couvert des risques de.\u2014 disons \u2014 de spéculations dont ils pourraient être l'objet.C\u2019est manifestement une protection nécessaire, à cause de la formidable publicité que l'on a faite en Amérique autour de ' ces bébés.Les autorités religieuses sont parfaitement au courant de ces faits.Aussi, est-ce les j calomnier que de prétendre qu\u2019elles sont, malgré tout, disposées à soutenir les revendications des parents Dionne.Tant pis pour les gens qui ont un intérêt personnel dans; la \u201cliberation\" des cinq bébés.Leur cause n'est pas bonne : clic est perdue d'avance.Ht M.Hepburn, en Ignorant leurs vaines protesta-j t'erv-, met de son côté tous 'es gens de bon sens ; de la province de Québec.\u2014H.G.Les trois livres du maréchal A \u2019a réunion du \u201cCenturion\u2019\u2019, oeuvre dettinêe k mv r ! i r en nourrittirrs spirittielle* le* officiers r:\td ¦( » :t.- les PÎIU dîrhc it1* des colo- ir f i\t!r mrr«.-bol Franchît d'Espercy pari» ., i ,l.;i .tbc.\u2019uc de isdis.Jeune officier, I quand il lut envoyé nu Tonkin au moment de la j conquête, il n'avait\u2019dans sa cantine que trois livres : 1 .Thuodid*.La üruyira «t.,» BriUaHSavarjU* ¦* LETTRE PB GKNKVË L enfant terrible Par Zaeetti (Collaboration pariieuhirt du Canada J Eh ben oui ! c'ait le Canada.Cet hiver, au B.I.T., il bsait contester à l'Union Soviétique le siège permanent au Conseil d\u2019Administration du Bureau International du Travail ; ce printemps, à la B.D.N., invité à participer à une Commission chargée d'étudier les \u201csanction* économiques\u2019\u2019 à prendre contre un Etat en violation de pacte, il ! fait des réserves sur le fond.Les \u201cgrandes\" ' puissances n'aiment pas ça.et quant aux petites ! puissances européennes, préoccupées de la folie allemande, si elles ont applaudi M.Riddell au B.I.T., ellea comprennent moins sa communication au Secrétaire Général au sujet des sanctions.On ne peut pas contenter tout le monde ; pour grand et pour paisible que l\u2019on soit, on e*t toujours l'enfant terrible de quelqu\u2019un ici h Genève, lorsqu\u2019on a une position particulière à défendre.Le Canada en a une, tout à fait légitime puisqu\u2019elle tire sa rafoan d'être de 1s géographie : lorsqu\u2019on a le bruheur de ne pas être en Europe, on est parfaitement Justifié de ne pas vouloir se laisser trop entraîner dans les difficultés européennes, même si l\u2019on est Membre de ce Commonwealth britannique dont la mère-patrie est à la portée des avions de bombardement du vieux continent.Quelle est la thèse du Canada, au fond elle n\u2019a Han de bien \u201criotous\" vis-à-vis de Genève \u2022 c\u2019est encore moins que da la fronde, c'est de la prudence.La voici : le Pacte engage plus ou moins tous les Membres de la S.D.N.à se solidariser contre un agresseur éventuel, en cas de guerre ; mais, faut il s'engager à participer à des sanctions d'une gravité indéniable (hors d'euphémismes, à un kle-eus) contre un Etat coupable \u201cseulement\" d'une violation de traités ?En d\u2019autres termes, car c\u2019est de cela qu\u2019il s\u2019agit, faut-ll qu\u2019un pays extra-européen s'engage à des mesures contre l\u2019Allemagne, ausai longtemps que celle-ci ne fait pas do guerre, mais se borne à violer des clauses non-territoriales des Traités de Paix ?Le moins que le Canada puisse demander avant de répondre, c'est de pouvoir y réfléchir ; c\u2019est tout ce que dit la communication de M.Riddell, au moment où U *e dispose à entrer dans la Commisaion d\u2019Etudes instituée par la décision du Conseil du 17 avril.Cette attitude est d'ailleurs en parfaite cohérence avec tous les précédents du Canada.Dès les premières années de la S.D.N., celui-ci s\u2019efforça d\u2019obtenir une révision, ou au moins une interprétation, de l'art.10 du Pacte, réduisant les engagements qui en découlent pour les pays éloignés du théitre d\u2019un conflit éventuel.En 1924, le Canada s\u2019oppose au célèbre \u201cProtocole\", qui fut le premier effort de la France pour réaliser la \"sécurité\", sa préaceupation constante d'après-guerre ; en 1929, c\u2019est encore l\u2019opposition du Canada qui fait naufrager la projet finlandais d'assistance fi-nanciaire au pays victime d\u2019une agression.Quand est-ce que MM.les Européens se persuaderont qu'il ne faut pas demander l\u2019aide des plus lointains avant d\u2019avoir fait aux-mémes l\u2019effort de bonne volonté nécessaire pour régler leurs affaires purement continentales ?Telle a été jusqu\u2019ici l\u2019attitude constante du Canada, en tout cas dti parti qui est au pouvoir ce: dernières années.11 y a quand même des arguments qui donnent à réfléchir et qui n'ont pn.« peut-être échappé à une partie de l'opinion canadienne.Il y a les thèses, et U y a les faits.Le fait est que depuis deux ans l\u2019Allemagne représente au sein de l\u2019Europe un péril beaucoup plus grand qu\u2019auparavant : si grand qu\u2019il est presque inconcevable qu'un conflit déchaîné par l\u2019Allemagne puisse rester purement européen \u2014 songez tout simplement au Japon.Un autre fait est qu'aussi longtemps qu\u2019il ne voudra pas se détacher tout à fait de l'Empire Bri-tannique, le Canada doit considérer la Grande-Bretagne comme le coeur de sa grande patrie ; si une guerre éclate, qui mette en danger Londres, est-ce que les Canadiens, qui ont pris une part si glorieuse à la défense de l'Europe occidentale en 1914-18, «\u2019imaginent rester à l\u2019écart ?Si telle n\u2019est pas l'intention du Canada, U est alors évident que tout ce qui peut empêcher préalablement une agression allemande (car c\u2019est de cela qu'il s\u2019agit, et non d'un cas abstrait) lea intéresse de très près.Pour peu qu'on étudie les affaires européennes et qu\u2019on connaisse 1s psychologie allemande, on arrive vite à la conclusion qu\u2019une leçon infligée aux nazis lors d\u2019uno prochaine violation des Traités (car il y en aura encore toute une série) pourrait avoir un effet salutaire en leur donnant en temps utile la sensation qui seule peut les faire désister de leurs propos d'agression : à savoir, la sensation concrète qu'ils ont tout le monde contre eux.Il y a plus : étant toujours donné que le Canada se considère comme partie intégrante du Commonwealth, voyez-vous le Canada continuer à faire du trafic avec l\u2019Allemagne, le jour où l\u2019Angleterre, la France, etc., appliqueraient pour leur compte un blocus économique plua ou moins étendu ?L\u2019Australie a d\u2019ailleurs voté avec l'Angleterre le 17 avril.C'est dire que la réserve, prudente et légitime, faite par le Canada aujourd'hui, n\u2019exclut pas du tout qu\u2019à la fin il puisse se rallier aux conclusions positives auxquelles pourrait arriver la majorité de la Commission des Sanctions Economiques.Araaado ZANETTI.MOEURS ET COUTUMES Bains de santé et bains de beauté On mène, paraît-il, actuellement, une aasex vive campagne en Angleterre dana la but de faire valoir l'action bienfaisante des bains de lait.Cette action, à vrai dire, est connue depuis longtemps ; car, «ans remonter plus loin, on sait que la femma de Néron, Poppée, prenait chaqua jour un bain da lait et qu\u2019elle n\u2019hésitait pas à se faire suivra dans tous ses déplacements d'un troupeau de cinq ceata ànesses qui lui fourniaaaient la liquide crémeux où elle se plongeait avec délices.Plus tard, une autre belle assez fantasque, la soeur de Napoléon, devenue (après la mort du général Leclerc, son premier mari) Pauline Borghèse, se flattait de ne prendre que des bains de lait.Des hommes même, des dandys il est vrai (comme Brummel.comme le duc de Queensbery) sa baignaient souvent dans le blanc liquide.L\u2019Amérique, enfin, qui ne recula jamais devant aucun sacrifice \u2014 encore moins devant aucune fantaisie \u2014 songea sérieusement à créer un établissement de bains de lait, avec baignoires en porphyre, boudoirs élégants, bars, orchestres, etc.Un grand nombre de bains dits de santé ont été expérimentés un peu partout à travers les âges.Sans parler des bains proprement médicinaux (alcalins, iodurés, sulfureux, etc.) il y en eut de toutes sortes, même de saugrenus, même de répugnants.Au retour d\u2019une cure qu\u2019il avait faite à Carlsbad, Georges Clemenceau a conté jadis qu\u2019on y donnait des bains \u201cd'extrait d\u2019aiguilles de Fin\" et des bains de terre de Fransensbad.\u201cd'où on sortait couvert d\u2019une épaisse croûte chocolatée.\" Les bains de boua étaient déjà recommandés par l'Italien Giacomo de Dondis au quatorsiè-me siècle.Aujourd\u2019hui, ils font la fortune da Dax, de Saint-Amand, de Ragnères, de Barbotau, etc.De vogue plutôt récente, les bsins de sable ont été spirituellement décrits par Jules Renard dans son roman : rBcoraiflear.Alphonse Karr a raconté aussi, dans ses Guêpes, l\u2019histoire d'un bain beaucoup plus extraordinaire encore.Cela se passait en 1847.A la suite d'un accident domestique, une Parisienne du meilleur monde, Mme de Costade, avait été horriblement brûlée et l'on désespérait de la sauver lorsqu\u2019un de ses médecins eut une idée lumineuse : U ordonna à sa malade de prendre un bain de laudanum.On n\u2019ignore pas que ce médicament liquide, à base d'opium, se vend plutôt à la goutte qu\u2019à la bouteille.On courut néanmoins tout Paris pour en rassembler une quantité suffisante.Mme de Costade put prendre ce bain singulier, qui la sauva, en effet, mais en lui coûtant 60,000 francs.Raspail conseilla k diverses reprises, pour lutter contre certaines maladies, des bains de sang (de veau ou de mouton) qu'il considérait comme toniques et stimulants.D'autres thérapeutes préconisèrent des bains de tripes composés avec des issues de bêtes k corne.Et l\u2019on entendit parler aussi de bains de thé.de bains d'épinards, de bains de marc d\u2019olives, de bains d\u2019aromates, de bains d'eau de vaisselle, voire de bsins de fumier I Une mention spéciale est due aux bains de vin, d\u2019abord interdits comme contraires aux bonnes moeurs.On a pu citer ainsi le cas d\u2019un riche brasseur de Strasbourg qui, au dix-septième siècle, 'fut condamné sévèrement pour s\u2019être baigné à plusieurs reprises dans du vin du Rhin parfumé d\u2019épices afin de rendre quelque vigueur k son corps épuisé.Au dix-huitième siècle les bains de Malvoisie étaient fort appréciés dans certains milieux.Sous le règne d'Alexandre 1er de Russie, l'une des plus belles femmes de la cour impériale, Marie Csewertynoska, faisait remplir sa.baignoire de n de Malaga.Et.après qu\u2019elle a\u2019y était trempée, en bouteilles et revendu.sans On montra longtemps, à l\u2019Hô-de Varsovie, la chambre où le l.rot Jerome ne Westphalie, frère de Napoléon 1er, prenait scs fumeux bsins de vin.Céleste Mogador, mit à la mode pour les jeunes personnes de son temps et de son monde, les bains de champagne.Plus près de nous, le milliardaire américain Rockefeller s\u2019offrit le luxe de bains de whisky.Mais les mauvaises langues prétendirent que c'était moins par souci d\u2019hygiène que pour faire de la réclame à une nouvelle marque d\u2019eau-de-vie.Les bains de beauté proprement dits ont, eux i aussi, leur histoire.On rapporte que lea Persanes sc baignaient, autrefois, dans un mélange liquide composé d\u2019orge mondée, de ris, de bourrache, de romarin et d\u2019angélique.La femme du roi Charles > VI, Isabesu de Bavière, prenait tour à tour, à i l'instar de Poppée, des bains de lait d\u2019Anesse, mais I mêlé de jus de fraises, et des bains d\u2019eau da mou-l ron.Ninon de licnclos se trempait dans une solution de sel de cuisine et de carbonate de soude, à { laquelle on avait ajouté un ou deux kilos do miel et plusieurs litres de lait.Marie-Antoinette avouait sa prédilection pour une décoction de feuilles de laurier, de thym, de serpolet et de marjolaine, dans laquelle on jetait une poignée de sel marin.Mme Tallicn faisait écraser vingt livres da fraises et deux livres de framboises dans sa baignoire.Plus tard, la Palva raffina encore ce procédé en y ajoutant de l\u2019eau de roses.De nos jours, une actrice célèbre déclarait ne pouvoir supporter un bain que \u201clorsque la baignoire pouvait disparaître sous une couche de violettes fraîches.\" Mais, comme les violettes ne fleurissent pas en tout temps, faut-il en conclure que cette aimable personne ne se baignait que pendant la saison des violettes ?Ernest NICOLLE.Abolition des ventes seigneuriales Lorsque qu\u2019on veut acheter ou vendre une propriété, il arrive souvent qu\u2019on ne peut obtenir ou offrir qu\u2019un titre imparfait, à cause de redevances dues sur le fond en vertu de l'Acte seigneurial de 1854.Cette servitude pourra bientôt être abolie, aaas injustice, par un projet de loi que préconise le député de St-Hyacinthe, at dont le gouvernement admet le principe.Grâce à un office spécial.le gouvernement facilitera le rachat de ceo rentes ^igncurialc*.en garantissant les emprunts que les municipalités feront à cette fin, emprunta remboursables par annuités que paieront las propriétaires désireux de sa libérer d\u2019un tel lien.GrAce au crédit du gouvernement.l\u2019on pourra se procurer k bon marché l\u2019argent néccrîaire à ces opérations, lequel sers remboursable par des paiements annuels, ne dépassant pas C pour cent du total dû dans chaque cas.Cette législation sera bien vue par la plupart daa créanciers intéressés, qui ont souvent à encourir certains frais pour toucher annuellement ces redevances, souvenir d'un autre Age.Elle vaudra d'importantes rentréea de capitaux à plusieurs communautés religieuses très anciennes, comme nous en comptons ouclquef-urcs à Québec.Et les proprietaires qui ont à payer ces renter.^cront ('\u2022:*«\u2022 i lement heureux de pouvoir les «rquitter.sans gro., débourses, ce qui sera do nature a faciliter lea 1 mutation* futures dca bien; fonds._ PETIT FILM ENFIN- Un ptlit oittau rat venu bécoter ta compagiui dont tua fenêtre ouverte et je me sut* turpris i pleurer devant cet entoure ailéee.Prêt de moi gîtait une rote fanée.Je prit deux pétalce aux teintea de chair et let jetai tur la pierre réchauffée.Le petit mâle t\u2019en empara pour monter jjitqu\u2019au nid, au faite d'un érable.La femelle sui-vit, dan» une envolée latte, et moi, je reiientit un fritton dont mon âme vieillotte.Je renais de voir un petit jtoème de rie, dont une cour banale de faubourg, et je décidai d\u2019écrire enfin, n'importe quoi, pour oublier let deux fUehet frises, coupant l\u2019horizon rote, jutau\u2019au prochain foyer ta-pitié de plumet et de pitalei.Mon enmii me pouna jutqu'au boulevard Saint-lyaurrnt, prit du marché.Dan» une caac, diux agnelet» te léchaient le» oreille» en cherchant à goûter aux rayon» tolaire» qui le» inondaient.Ma vue te porte toudain tur la façade du Monument National, vestige» d'un autre Age, avec scs lix niche», tou-jour» vide».L\u2019une d'elle» attend peut-être mon plâtre, contacré tymbole de la bohème par met arrii-re-petita-enfant».Le» autre».On pourrait #( facilement y plaquer cinq gloire» nationolet an liaant let petite» annonce» de no» grand» journaux : \u201cCens-cievge demandé\", \"fendetir de boit payé A commission\" oh encore \"faiteur de poche» avec expérience de l'aiguille\u201d.Je continue mon chemin et je m'engouffre dans une loterie chinoiae.Un petit Confueiu» au rira énigmatique marque de» signes ekùiets Sur un billet jaune et je risque dix tou» sur la \"banque\u201d de Pari».Mon acte e»l illégal, mai» j'en éprouve quand même, une latixfaction, pnitque je court la chance d'avoir de» billet» vert» dan» mon goutget au rttour du tirage.La aoif me tenaille.Je tourne sur mot talon» et me voilà attablé pu café Old Martiniau».Je demande un thé noir et f écoute.Un géant lorgne le cordon-bleu.Cette dernière lui demande : \u2014Les \"débordeuie\u201d ent commencé à décharger le» navire» I \u2014En matte, d\u2019ajouter le coitaud.Je souris parce que je vient de rencontrer une femme qui romuiit sa ftutgue.Et ce mot \"éUboréUur\u201d remplacerait avec avantage celui de \"débardeur*.Entre un Anglai» qui s\u2019e'cris : \u2014Raisin pie ï La KriTon/c nu tablier brodé »ur lequel on peut lie \"J\u2019rv.te le» çnlants\".regarde le ePent et répète : l!c\u2018; ir,T Hi?price î.f \"( n est trop.Jr me taure en correctionnelle pour \u2022 ntrinh c de» affaire» de reftu de pourvoir, \"refu» | de inlHroû\".disait un de me» co/nin», GÂMARADL VOIXXXm \u2014Ne» | LETTRE D'OTTAWaI (Du correspondant parlementaire du CANADA) Ottawa, 19.\u2014 Uaa prima donna ne parlerait psi autrement aue M.Bennett A non retour.Ou encart un ténor qui sent le besoin de nous confier qu\u2019il n\u2019est plue sûr d\u2019atteindre l\u2019ut de poitrine, maia qu\u2019il ct.ssiera si on le réclame.Avec toute la aympathie qu'on éprouve pour M Bennett, \u2014 et nos lecteurs admettront volontiers qu'elle ne se démentit jamais ici, \u2014 voilà qui ne cadre guère avec le rôle de premier ministre dans les conditions préeentaa.Le people attend, non pu un laver de rideau, auis une solution A aaa maux et un terme A son satiété.Et pour cela il veut des élections.M.Bennett doit décider sans tarder davantage.Il a profité d\u2019un répit qui lui fut facilité par l'opposition libérait et que personne ne lui disputa, eu égard à aa condition de santé.Tous espé-.rent qu'il est remia et souhaitent qu'il retrouve vigueur et son énergie.Mais il doit maintenant prendre une résolution, dans un sens ou dans l'autre, \u2022ans s\u2019attarder à nous tenir au courant de ses moin-dres palpitations.Ce langage est dur, penseront quel-quea-uns qui oublient c# qui eet en jeu.Mais les collègues de M.Bennett ne parlaient pas autrement, pendant son absence, et de roêma ses amis et ceux qui lui tiennent de plus prés.A tel point que ses collaborateurs immédiats furent les premiers à manifester de la surprise en lisant la première déclaration du premier ministre à bord du \"Duchess of York.\" Ils attendaient une déclaration nette et sans ambages qui est plus dans sa manière.M.lennett est arrivé à Ottawa samedi midi.Deux cents personnes, y compris les membres du cabinet, étaient A la gare pour l\u2019accueillir.Témoignage qui ne fut pas sans le flatter.M.Bennett manifesta un plaisir évident, et c'est avec un large sourire qu'il distribua les poignées d* main.Lea correspondants ont noté, dès l'abord, aa bonne humeur qui ne l'a pas quitté.Mais on ne peut s\u2019empêcher de remarquer un air de fatigue qui est écrit aur son visage et qui parait dans sa démarche alourdie.Ce n'est plus le même teint de poupon.Et œt homme, plein d\u2019allant et de dynamisme intense, semble singulièrement détaché, ainsi que Font noté lea journalistes anglais comme nous l\u2019avions fait Ici M.Bennett rejoignit ses appartements sans faire aucune déclaration.Tout ce qu\u2019on sait c\u2019est qu\u2019il paraîtra en Chambre lundi.Il ne peut se dérober, sans doute, à l\u2019ovation qui l\u2019attend et à laquelle la gauche se joindra franchement.Mais après-?Il y aura nombre de questions.Le feuilleton est, d\u2019ailleurs, chargé et nul doute que le gouvernement aura trouvé le temps de donner des réponses satisfaisantes à chacune.Après quoi la Chambre reprendra immédiatement la discussion du programme de travaux publics qui est resté en plan.On suppose que les divers ministres seront en mesure de donner lea renseignements exigés par l'Oppoaition et de prouver que le projet n\u2019est pas qu\u2019un appât d\u2019élections, maia qu'il constitue vraiment un apaisement au chô- mage.Restent ensuite les diverses mesures qui doivent donner suite au rapport de la commission royale sur les bénéfices commerciaux.Lea libéraux ont fait, à ce sujet, des réserves é im-portance.Que fait-on du commerce, première condition de la leprise ?Voilà ce qu'ignore le rapport de la majorité.Pour le reste, il importe de s\u2019assurer de la validité de* diverses mesures qui ne tiennent aucunement compte de la juridiction des pro-viocet.Mais «e n'eat paa tout L'opposition viendra peut-être des rangs même du gouvernement.Déju divers journaux conservateurs ont fait des commentaires significatif* à e» propos.M.Cahan a prononcé des discours qui ne furent pas moins chargés de sens.Mais ai le gouvernement devait flancher, on peut s'attendre h une intervention de la part de M.Stevens.Et cela cempliquara singulièrement les choses.Mais e* n\u2019est peut-être pas le plus iftve.Il y a la question du blé.M.McFarland, l\u2019agioteur national, vient de prononcer un discours A Régins dans lequel il tente de justifier la spéculation qui se pouc suit avec l\u2019appui et la bénédiction du gouvernement.A cette fin, M.McFarland s\u2019efforce de prouver que la loi de l\u2019offre et de la demande n\u2019est qu\u2019une rengaine.Mais on peut compter que l\u2019Oppoeitlon liberale, consciente de l\u2019immensité du problème, attirera l'attention du pays sur cette question transcendante.Le ton des débats promet d\u2019Atre différent de ce Îu'il fut avant l'ajournement.Si M.Bennett décide e tenir le coup, il devra fair* face A la masique.Si un autre prend sa place, que ee soit M.Rhode*.M.Moighen, M.Herridge ou M.Stevens, ou même M.Manion, U deyrs se tenir responsable de la politique désastreuse d* l\u2019administration présente.D\u2019ores et déjà, on pent considérer que la campagne électorale est commencée.Ad jeter BAVARD Une affaire de moeurs.Mme Petitbedcsu téléphone au commissariat de son quartier pour réclamer en hàt* Pelict-secours-A In nuit tombée, iî sc déroule dos eeènes orgiaque.» devant sa fenêtre donnant sur l\u2019appartemant den face.\u2014Et ils laissent les lumières alluméei, monsieur le commissaire.C\u2019est une honte et une indignité -Le commissaire se dérange lui-même pour constater c* nouveau scandale.Les fenêtres sont bien allumées en face, mais dans la chambra ainsi eu verte, on ne volt rien do \"dégoûtant\", pour la raison qu'on ne volt rien du tout.La eemmiasairt st fs* ch*.\u2014Ah I ça, mais on ne voit rien 1 \u2014Comme ça, non, M.lo commissalr* ; mais montes aur la commode et panchta-vous «a pou A gou* cho.\t_____________ Le pot de rillettes Qua n\u2019inventera-t-on pas pour lancer un Tonmti.La peinture s\u2019oat glorifiée d\u2019un douanier.Voici le la littérature doit s\u2019honorer, paralt-H, d\u2019un mal-e charpentier en cathédrales (tic).On nous dit il! aurait restauré plusieurs églises de la region ( Loches, et aussi quelques châteaux.Mais cc n\u2019est pas tout.Voici, selon 1 éditeur du luveau romancier, Thiatoire de son admirable boulin : \u201cLe manuscrit de ce roman parvint, U y * laïques mois, A Maurice BedsL Un pot de rillettes i Touraine raccompagnait.L'auteur de Lolinoft dre-tt-Loire mangea les rillettes de ben appét't.iis il dévora le roman.Doubte régal.I*»réaiUons Vous devines la suite.Fort bien.M.Maurice Bedel a la reconnaissance du ventre.Mais pour que tous les lecteur* soient aussi bien disposés que lui A l\u2019égard du nouveau roman, l\u2019éditeur devrait s\u2019aviser d'offrir un pot de rillettes à tout acheteur d\u2019un exemplaire.Lttttet Windsor tst le cantre 4n effiires et de lt vie toclale A Montréal ., c\u2019ett le rendei-vouo par excellence pour le déjoûner eu le dinar, lee réception*, loi aoupore \u2022près lo théâtre, le* ban* quêta et les bat*.Sa cul* \u2022ine y fait la* délies* des gourmet*.Set vin* ent ms réputation à trtver* lo Canada.ttinTgor Mm XXXIII \u2014No 39 LE CANADA\u2014 MONTREAL.LUNDI 20 MAI 1935 ¦m * J 9 N(* Députés fédéraux passepartout.On croît qu\u2019il s\u2019en est servi oour pratiquer un trou dans le mur de brique de sa cellule.Il pénétra ainsi dans la cellule de Hyatt.Les deux prisonniers à l\u2019aide d^un banc firent sauter la porte et sortirent dans Je corridor.Ils se rendirent à la cellule de Leavey, au second, et forcèrent la porte de celle-ci de la meme façon, sans être ni vus ni entendus.50e anniversaire de l\u2019arrivée Frères Maristes Conférence de M.Léon Lorrain sur les oeuvres maristes Au Moftumeit» national Il y a cinquante ans que les frères Maristes sont au pays, aussi n\u2019ont-ih pas voulu laisser passer inaperçu l'an-j niversaire d\u2019un événement aussi im-, portant pour leur congrégation.Au cours de la journée d'hltr, différen-j tes fêtes ont eu lieu dans plusieurs paroisses de Montréal et de la ban- da I>slnMsrattti41n5de 4, Mailla* 42, *4.Charlottetown 31, S*.pRoxumc* R^Slon hai>i»e el HlMlloimnil «lan« In «-«ur «Ir» CIS» en Appela téléphoniques: Fl.1354 A la Société médical# Lu dernière séance de In Société m dicale de Montréal, avant les va cances scolaires, aura lieu mardi.21 mai, à 9 heure» du soir, à l\u2019Universi-te «le Montréal, nous la présidence de M.le docteur Guy Hamel.Le programme comprendra les travaux suivants: 0111 a la vice-présidence do l\u2019Association «1rs merchant!* «le bois en gro- «le Montréal.M.G.-F.Marshall devient dlteeteuiw COQUERELLES EXTERMINEES «j mm en Je le r*«Jrt MYSTERIEUSE mes de village qui sent de vé-' ables malfaiteurs publics.Autant de préjugés, autant d\u2019erreurs dont les victimes sont les malheureux petits, impuissants a se plaindre et à protester.C'est justement le contraire de ces habitudes qu\u2019il faudrait à l\u2019enfant pour se bien porter.Non* rappellerons en quelques mots quels doivent être les principes généraux de l\u2019hygiène des nourrissons.D\u2019abord, ici comme toujours, une propreté minutieuse.Un bain quotidien 4 grande eau tiède, chaque matin, bain d\u2019amidon si la peau est tilleul si le sujet accuse une nervosité excessive.Changer de linge toutes les fois que la couche est souillée et chaque fois faire prendre un bain de aiège dans de Teau à la température de la chambre.Agir ainsi même ai Tenfant a l\u2019intestin un peu dérangé ou les bronches irritées; il est facile en ce cas de tiédir un peu de Teau et de chauffer les langes.G.VARIN JE MC SENS TRES BIEN TOU US UNS JJTES \u2022 VOUS < O VH\u2019 ( I I (.f T W Pour tout Voyage : \u2022AFFAIRES \u2022 SANTE \u2022PLAISIR ptr bateau, avion, chamin do hr, autobus, otc.ADRESSEZ-VOUS AUX VOYAGES MODERNES CININ, TRUOIAU.fr CIC.LIMITIE 42 ouast.ruo Notre-Dame, LA 2261 4 W* oueet, O\u2014q VOL XXXIII\u2014Ntt 39 \u2022 LE CANADA\u2014 MONTREAL.LUNDI 20 MA11935 [)4I!l£?C£li££lEB lundi 20 mai AttklM d'InlMt CaMffHM\t\u2014 «\u2019K.\\r.7 h ifc â * * h.30: M fîuntnvp MoiipUp.«r.: CHL.P.« b.6 à « h.JS; Mme Hfetor Vtty.\u2022 \u2022 \u2022 ¦ifcllltt*t-Cttprlrtt Cette émlMlon rtc Rartlo-Canada ne durera qu'une demi-heure, ce aoir.«fin de permettre ndx vainqueur* du ron-roura d'art dramatique d'Ottawa de ne faire entendre.Ceux-ci Joueront leur pl«ce à 10 h.30.de l'heure avancée.*1.Agoetlnl.rhef d'orcheatre.et M.It.Rooney Pelletier, directeur dea programmée à Montréal, oui élahor/1 un programme de variété*.L'une des plé-ree qui a pour titre \"Sketch marin\" iiMllae h la foie l'orcheetra et un qulu iftte avec solistes.fVt arratiKcmrnt permet l'exécution de.paxes urées rt oeuvres de i.'hrlatlné, d IvmiiovIcI.de Palbret.de Berlin, du l-'oster, de (Jou-bller.etc.Tne autre pié«-e du même genre Intitulée \u201cBn Amérique du Sud' s'inspire des oeuvres folklorique* des ré-publique* latines Ajoutons que le quintette chantera une oeuvre nouvelle à la radio.\"ldi valse noua berce'' de fernand Bousquet.(.\u2022 programme se Ht ainsi: \u2018 Dolly Dimples'* .Alter L'orchestre l.a Valse non* berce'' .Bousquet Le quintette \u2022 Bosun Hill\" .Hwlng L'orchestre 'Sketch marin\", élaboration de Badio-Canada.Le quintette, l'orchestre et les solistes Kn Amérique du Sud\" flebarailon de Uedlo-Camida.Le quintette, l'nn-heatr* et le» solistes Redltt-lltéAtre Î.Keol# do musique et de déclamation i d* l'Université d'Ottann qui a xaxné le j irçphé* BeastHirouph nu concours na- .nouai d'art dramatiqur.avec \"L'Inno-rente\" de Lenormnnd.Jouera cette piê-< #, ce soir, b 10 h.30 A \u2022Itadlo-Canada.r'ette émlaeion sera diffusée par toutes : 1rs stations de T.S P.du réseau ra- J nadlen.Un confrère écrit A «e sujet: \u201cBana .doute, on n* pourra faire entière Jus- * tlce A la pièce en la transmettant par radio, puisque U mis* en scène, a été d une rare perfection male les auditeur* auront au moins une Idée du sucres que nos acteurs ont remporté dans co concours national, qui.pour la F/oSl e\t* vu un croupe d'ac- \u2022\u2022 placer au premier ranc.i.« croupe vainqueur a été que-Au ce*/\t1-surette Laroc» \u2022 \u2022 \u2022 l.a sale de Ptreetoae Au 1 lu sweie wear, eu ttulr.è \u2022 b.Ml \u2014r*r,rh of I*1* Toy*, d* \u201cBabes In Toyland', orchestre.\u2014L'Amour Toujours.Speaks.3\u2014Otannlna Mla.Hpeeke.Lalua.de \u201cGood Morning Dearie'' choeur.Indian Ix>ve Call, d* \u201cRose Marie\" St.eaks.é\u2014Clouds.Speaks î At Draw inc.Choeur.*\u2014Ah Sors> Lui.de \u201cTravista\".Speaks.\u2022 O* Precrauim* A.et P.nypsteu Au iMMte WKAP.eu eutt.A \u2022 boueuui The < otitlnrntAl.\u2022\u2014Prologu*.de \u201cIl ragltacer** Pttr* ce.3\u2014\tKrasqulta.4\u2014\tSolo.(Suret.\u2022 5 - Spanish Tango.*\u2014Beautiful Ixive, Peerce.î\u20148|ienlsh Bancs de \"Cermen\".0 0 0 MC'ttuteu«ed Prugrua\" Au poste WKAP.ee aulr.A !\u2022 beu res i I -8(1100111 Snillnx I\u2014tiold sud Sliver Walls.3 Blue Bells of Scotland.4\u2014The.Bustnian.I\u2014Vou're Nothin* But a Nothin'.*\u2014It (iusrany Overture.7 Thru the Years.* -With s Bong tn My Heart.?Rose of I\u2019leardy.f'eareet et euusert* Au pwste W I.WI.eu eutr.A \u2022 buuruui d h.no Troc ram me apérlst.« h.' Blanche Mauclalre.mutao to-pmno.« h.45 \u201cSettlnc Thlhxs Rlaht\" \u2014Trinity Iord à ce premier voyage de la tion formidable, accrue de tous les saison.On remarque parmi eux Sir numéros spéciaux des journaux an- Stephen et Lady Leonard, de Vancou-glais aur lea récentes manifestations ver; Sir Frederick et lady Williams-qui se sont déroulées à l'occasion du ; Taylor, de Montréal; l'hon.colonel 26e anniveraalre du couronnement de i Henry Cockshutt.ancien lieutenant-ba Majesté.Les soute» a courrier du |gouverneur de l\u2019Ontario, Mme ( ocks-navire étaient remplies de ces sac»ihutt et leur fille, Mme F.A.Srhul-et ion a dû réserver des espace» sur man; la princesse Joachim Albrecht, le» pont» promenade pour en empiler de Prusse; Sir John Courtis, Sir John j( U UU a hstuee**» auesa»u«A*éX J _ ^ _ I * \u2022 \u2022 m «\t.* \u2022 Whaelge gé Weutsey.ureauasgei nlaHBMié é» lé raAu.Ou gagera 9^90^9 9^999^0 ^^999999^^4\t^^*990 999991^94^^9^^ ^^9\t999 9^94\tft Ou pauera UN SEUL ENDROIT POUR ACHETER VOS CADEAUX AL PETIT VEPXAILLET LIMITEE LA MAISON DU CADEAU 9S0 1ST* RUE STK-CATNERINI - TéL: HArtow 2020 fgeAu gu la gbaneaile Muu(téul) 4 4 4 5 i 5 \u2022 4 7 7 7 h.I h.9 h.9 h.10 h.10\th.11\th.11 h.« k 00 Mtloâlea françaises.15 variétés rtr Chicago.-\t\u2018 * i\".CB.87 mente eoc R h.i h.n.IS Ü; 10\th.11\th.Il h.11 h.11 h.13 h.13 h.13 h.13 h.1 h.1 h.I\th.: b.II t b.4 b.4 h.CBS 45 \u201cOrientale\".C \u201d.00 las événements sociaux.30 Musique militaire.30 Programme éu fojrr.15 Tango*.35 L'heure récréative, oo Ligue de Sécurité.30 I.* quart g*heure musical Fa-mllex.4* Lea Deux Copain*, o® Concert \"Hyrup 6) ninhonles\u201d.00 Programme Living ilm.30 RadTn-théAtre amateur.00 Récital rt'orgue de la salle Tudor.30 Mualqu* de danse CO L* reporter sportif de la brasserie Molson.05 Eigdeefon du Klwaule Club.C.oq \u201cMonday Jamboree de San Francisco.CB8.\t\u2022 \u2022 o v a ercr ?! BrriiLW\" \u2022o Cheerio.00 Kreakfeet Club.00 Crownbrand Varieties 13 Marketing for the Home.30 Breen and Deroee.tO Honeymoon*rs.15 Tony Wone.30 Morning Melodies.55 Morning News.\u20220 H.g.Navy Band.15 L\u2019nlveraal Feature.30 Ludlae on Parade.45 Thu Boehlve.00 Stock Quotation and Market Resume.15 Mount Royal Hotel Concert Trio.30 Res Battle'ii Ensemble.06 «evolving Stage 30 NBC Music Guild.30 Interview.\u2022 Buu teruli.ggguleire ck#t d uecketéru guiéricétu, sait l'entuurcr.ai l'eu tu |uga gé« W cfcota gu'il fai» de Mlle Altcu feye esta me cbauteuM vedette Bu gtugrauiuie \u2022géeial Hue Ribfcuu.On pourri entendre cm ertrstei au réteau NBC-WIAf, mardi.21 mai.A 9 beams g.m., heure d'été.7 h.7 h.7 h.R h.S h.¦ h.t h.9 h.9 h.10 h 10 h 10 h Il h.Il h.Il h.11 h.Banner- a î£*i*n> ftttifffio- , éé Weiaspa Radio Review.30 Rgdlo Guild \u2014 \u201cOld Be ntga\" \u2014 Men PMIpotts.SO singing Lady.45 UtO* Orphan Annie.0« Metrepolftan parade.30 rioting Stock Market Revlaw.00 Unci# Troy.10 (egth Africans.43 Cbae.Dorn berger* s Orchestra.30 Voice of Firestone.00 Linger Awhile.30 Alei Lajole's Orchestra.00 Coqtpnted Hour.30 Mas Baer.00 Les nouvelles du Cguudu.15 Jfss* Crawford.30 Ink «pots.33 Rainbow Room Orchestra.\u2022 \u2022 \u2022 A CMCM 3\tk.00 Cbanaonncttpa francalae*.5 h.SO piaqwaa phonographiques: ebants pgr Oaill-Gurcl.\u2022 b.45 Cotes des Bourses de Montréal Mcw-Tork at Toronto.4\th.00 Annonça da 1'heure.4 h.00 Programme de variétés.4,h.30 The Thro# Treys\".4 h.45 \"Aux mamans d* demain\": conféranca par le 15 L'orchestre d* Hr* Hattle, d< l'hOIel Royal Trk.30 \"The Fund y Singers\", oo Annonce de l'heure.U0 Mu»lque du bon virus ternns \"Old Time Frolic\".30 Concert \u2014 dr h/(roll \u2014 sou» la dlrertlcn d'Ldouard Werner aln»l que Nalvatoru Cucchlars.ténor.co Appel de la Société canadienne «te la Crols-Rouge.05 BablIlaKc-Cnprii .m>u» la direction de M (J Acoatlnl.30 \u201cL'Innnccncc\" d,- l^norrnnnd.par l'IÀolc dr diction de l'L'nl-versllé d'Ottawa.\u2022ni Annonce de l'heure.(mi Itndlo-JnurnHl i bilingue i.1* Je»»» Crawfonl organlate.30 \u201cThe Youngbloods ut Hcaitr Bend\".Echos ot potins Badiu-Petlt-Maade I^a pupille» dr Madame Jran-t.ouii Audet.à Radlo-V'anad» Joueront le vendredi.34.de 6 heure» A «> heure» In.d* l'heure avancée.\"L*» mémoire» d'un Int\" de la t-otnte»»r stgur.Le» station» de T.S F.du aerteur français dr Kadlo-Csnada diffuseront, comme d habitude, cette émission de Radio-Fctit-Monde.Garçonnet tué par untrainàLachine Projeté à près de cent pieds de distance, il meurt instantanément t** Jumelle* lltoaue On prépare une fétc A Cullender.Ontario, S l'orcaolon du premier anniversaire de naissance dr» Jumelle» Dionne.Radlo-t\u2019anada, dlffu».ru, le 3».de 4 beurra A < heure» l».un programme spécialement élaboré pour la circonstance.fret ainsi que le dm-teur A - Il Dafoe et le Juge J.-A.Yulln, tuteur officiel dra Jumelle», et le docteur Fred Boqtley.de la Croli-ltouge, diront quelque» mots au micro ainsi quo 1er époux Dionne.L\u2019étal de» enfant», leur Mirvelllsn-ce.le» »oln» médicaux apporté» depute Un an par le docteur Dafoe rt re» »»\u2022 rlslant», ne »unt pu* ssna lniere»s,r le» rsdlophllea »ur 1 un de» fait» lie plue extraordinaire» de la natalité nu Canada C\u2019ait pourquoi Radin-Canada x permis cette néanco radiophonique.ASSEMBLEE REMISE ,11: i» h.it h.it h.U h.U h.L'Assemblée de 1a section des ou-Trient du Club liberal Maisonneuve qui devait avoir lieu lundi aoir 20 mai en la salle do l'association, 4504, est, rue Sainte-Catherine, a été remise à plus tard.L'assemblén avait été organisée par la section des ou-vriera dans le but de faire une réception û l'hon.C.-J.Arcand, ministre du Travail dans le cabinet provincial et député de Maisonneuve à l\u2019Assemblée législative.On a décidé jeudi de retarder encor# quelques jours afin de permettre à M.Arcand de ae reposer du travail de la session.Am collège Bourgtt La fête annuelle du collige Bourget et la réunion des anciens élèves auront lieu mardi, 21 mai.Il y aura banquet le midi.Toua les amis de l'institution sont invités.Un bambin de six an-, Martin Ka-mantsky, fils du rabbin Kamantsky, demeurant a lll.l, sixième avenue a Lachinc, a été tué instantanément par un train .samedi après-midi, vers une heure lrente, en traversant les voie» ferrées du Canadien National, à Lachinc.L'accident est survenu à 250 pieds environ au nord de la gare Dominion.L'enfant qui traversait les voies ferrées pour se rendre au parc LaSalle, fut frappé par le train No 251, Mont-réal-Yaudreuil, du Canadien National.Il fut projeté à près de cent pieds de distance et mourut instantanément.Le Dr Arthur L.Vasseur, de Lacbi-ne.constata la mort.L\u2019investigateur Ovila Claude, le «cr-cent Tranquille et le» constable» Couil-lard et Pitre, tous quatre attachés au «ervice de la police de Lachinc, ont fait les constatation» d'usage.On a transporté le corps à la morgue et le coroner tiendra enquête ce matin à dix heures.L# fétu du Travail Ix*» membre* du comité de la fêle du Travail *onl prié» d'assuter à la réunion de cc comité qui se tient ce voir à 7 c«t.rue Craig.Le* questions ù l\u2019ordre du jour et les rapports, ainsi que les correspondances ont une telle importance qu'il est necessaire que tous les membres soient présents.-0- Syudiceta catholiques Ce soir n 1231 est, rue Demonti-gny.-Syndicat des menuisiers; syndicat de» terrassiers-manoeuvre»; syndicat de la cordonnerie, section féminine; syndicat des employés-barbiers.d'autres, Une bonne quantité de ce courrier est transpacifique, consigné en Nouvelle-Zélande, en Australie, voire au Japon et en Chine.Plusieurs milliers de ces sscs de courrier ont été décharges à l'escale de Québec, le \"Duchess-of-York\u201d s\u2019attardant à l\u2019Anse-au-Foulon plusieurs heures de plus qu\u2019il n\u2019aurait fallu ordinairement pour se défaire de cette poste pressante.Les paquebots ''Montcalm\u201d et \u201cAn-dania\u201d arrivé» hier soir au port de Montréal ont aussi déchargé beaucoup plu* de courrier qu'ordinairrment.M.Buuuett eu casquette de vayagu De l'avis de tou» ceux qui l\u2019ont personnellement connu depuis 1930.e\u2019etait la première fois depuis qu\u2019il est premier-ministre que le tri* ho-norable R.B.Bennett se coiffait d\u2019une casquette de voyage à bord du paquebot \"Duchess-of-York\u201d, quoique sa dernière traversée n\u2019ait pas été son premier voyage en Angleterre depuis son arrivée au pouvoir.Cependant, dès que le» journalistes sont montés à bord du navire, à la Pointc-au-Père vendredi.M.Bennett, qu'il» avaient surpris en casquette, di-parut dan» une coursive et ne re vint que plus tard, cette fois en chapeau melon.Ruses canadienne* Les millier» de bouquet» de rose» et lady Perring, Sir William et lady F\u2019erring, Sir Cecil et lady l^y».Sir Francia et lady Vouies et Sir Julien et lady Cahn, lord Tennyson, le commandant A.E.de B.Jennings, de Londres et un grand nombre d'autre» per-*onnes de toutes le- parties des Etats-Unis, qui e\u2019en vont passer l\u2019été en Europe.^ L\u2019\u201cEmpress-of-Britain\" avait quitté New-1 ork le 10 janvier pour sa croisière au cours de laquelle il a fait escale dans 32 port- d'Afrique, d\u2019Europe, d'A-ie et d'Amerique.Peur Us philatélistes Pour répondre à la demande pressante de collectionneur» de timbre», la Compagnie Générale Transatlantique s\u2019est procure un grand nombre d\u2019enveloppe- que transportera la \"Normandie\u201d à son premier voyage.Ce paquebot partira du Havre, le 29 mai.Ce* enveloppe» porteront, outre un cachet spécial, le nouveau timbre d'un franc cinquante centimes que vient de faire imprimer le gouvernement français pour rappeler cet événement.II s'y trouvera la photographie du navire.On peut obtenir de ce» enveloppe» aux bureaux de l\u2019agence, 610, 5e avenue, New-York.Le Kiwanis SMaurtnt - \u2014 -\u2014,\u2014- - -,\u2014\u2022' i , Le Kiwanis St-I>aurent tiendra son canadienne» envoyé» aux fete» du 8 .déjeuner hebdomadaire mardi \u2022*1 mai, à Londres, par le paquebot ; mai.à 12 h.30, en l\u2019hùtcl Qu\u2019eenV Empress-of-Australia \u2019 parti le 25'M.Thos.-V.Bell sera le conférencier avril dernier de Ncw-^ ork, pont arri- du jour.Navires dans le port Raviva al luuMge Capital*» Sirchei, 2,461 .M.Eidjord .Cochrane, 4,485 .J.McCormick 1*10, 2,830 .R.\tYlstra______ ! Warkworth, 3,039 .R.Cormack .Tower Bridge, 3,149 .O.F.Hanson Brookwood, 3,136 .O.-S.Johnson Man.Producer, .3,174.G.Mitchell .Blairangu», 2.649 .R.-M.Becdie .Toftwood, 2,708 .Dampfire.993 .Harelwood, 2,352 .G.M.Mercer D.-of-York, 11.822 .,.W.B.Coyle .Briatoy-Cy.1,713 .J.Quick.Blairspey, 2.522 .Busk-Wood .Montcalm, 9,769 .Cavelier, 2,213 .E.A.Leblanc Andania.8,391 .F.J.Burd .Fanad-Hrad, 3,285 .Geo.Pinkerton Parti»; Rudolf-Alhrecht, Goslar, jords, Blairbeg, Dampfire.Entsntez les meilleures vedettes de la radio dans leur meilleur programme REMPLACEZ lea lampe# Msgécs 4ê vetw radii par les véritaMm RADIOTRONS MARCONI R V C Agence .Whitney.Dempster .Can.Import .Gear .Dempster .Can.Import.Furness Withy .\u2022 Mcl,.Kennedy .Can.Import.- .McL.Kennedy ., .Can.Import.- C.P.SS.Furne^*.McL.Kennedy .C.P.SS.C.N.SS.Cunard .McL.Kennedy .Caintross, Sandscnd Amarré à .quai 39 .hangar 26 .quai 11-S \u2022jetée sud .hangar 26 .quai 71 .hangar 16 \u2022\tquai 57 .quai 58 \u2022hangar 15 .n l'ancre \u2022hangar 8 .hangar 6 \u2022\tà l'ancre .hangar 7 .hangar 12 \u2022hangar 3 \u2022\tà l'ancre , Drammensf- JCfcn* Ïitsjgpuf^.COMPAOBIC OCBCRALC TRAMSATLftNTI BUC Alita au Emupu pgr U Hewu.Na edegéét en cndMaae aduuHm.SaMca iRp at table.CaMaa hautateu.Cuulwt teas éjal.DEPART 1 JUIN AiAfR dépérM: Normandie, 7 juin; Ovemplelu, 15 juin; Normandie, 82 juin.4L IABS11S.m».PHILLIPS PLACC.u bal idgea», e* Oaé M MM au» MiSeR m u Qëmëë.le \u2022Vu It S0 mai 1935 Feuilleton du LE ROI DES AVENTURIERS Rompn per Maurice levé tSuité) \u2014Tu ra» THter iéi.disait le moine.St un daa in-ina dg rautre nuit »\u2019avi98it de retenir, effraie-l* 4n avançant rtr» eux avec notre femme lins tâte. M] Bo|t vUlt Ur(1 tCqultté lement 1 eiscnceIdu crime à lui imputé:\" \u201cLa violence est une cause de nul-1 p, Rép.vo.Obligations, no 173.Iité, lorsqu'elle est de nature A Ins-1\t'\t000 pirer a la penone qui la subit la |\tp]ajnU donnant ouverture à craint* raisonnable et préiente, ; unf .>0y,*;uita criminelle ou correc-qcant a elle, d un ma! considérable .t|onnrue nf pu abusive.I*)* voies de droit employée» par l'una des parties contre \"autre, telle que l'eiercice da la contraints par corps ou d\u2019une saisi*, «t la dépôt d'une plainte dans le but da provoquer une instruction criminelle té la suite.Il en est da même de la manaee da mourir à d* pareilles volas at an particulier do la menaça nt constituant pas par elles-mémes, n>|t pai fpndé# k £m*nder la nul !a violence dans le sens de la loi «t iu d, fltu renonciation, pér le mole peuvent en principe, motiver l\u2019an- :ttf nu*a||a ne l\u2019aurait consenti que sur million d# !\u2022 fonvinuon ciui on â j#g yn«nic*s df pounuitfi frintinellt» faites par son mari, fondéos sur ce qu'elle n\u2019aurait pas déclaré h l'officier d* l'état civil la naissano* d'un onde dénonciation pour crime ou pour ; f|nt doBt a|)a 4ta|t accouchéa at qui délit\".\t| était moit en naissant, bien qu# ces Aubry et Ray.4e édit.p.299.Iim'nacrs éla'c-nt avouées par 1 pvoest \u201cLa violence doit étie injusti\u2019.c'est-à-dire qu'elle doit cou iatci dans toute autyt manoeuvre d'inti midation que ia jnenic* d\u2019exercer un mai \u2018il »â!ijii> maman» ww Fit Rickey, un,autre pochard, avait mal aux cheveux, au point d\u2019inspirer la pitié.Le recorder Plante lui demande: \u2014Voua ne vous sentez pas bien?\u2014J'en ai pris une vraie ut si vous me libérez je vais me soigner.\u2014Allez pour cette fois mais à l'avenir choisissez donc votre boirson.Un obèse jovial et rouge comme une nivoinc avait un sourire de ministre lorsque le tourno-clef le plaça dans la boite des prisonniers, samedi.Harrington a eu ! audace de mendier at a'expliaue: \u2014Je mai demandé que 16 aous pour un lit.\u2014On voua refuse parce que voua été» trop gras.\u2014Mata j* n* puis manger sana le demander et puia j'ai déjà été \u201cgâté\".Coat paa bon pour moi ni pour vous.Laiaaas-moi altar atJ* vais retourner voir l'échevtn Dan Gillmor pour qu'il '\t\u201c\t-\t- cfaT Ce prévenu, blessé par la police.était à l'hôpital depuis le 3 février dernier Hermas Martineau, »an» domicile 'connu, comparaissait samedi devant le i magistrat de police Jules Dcsinarais pour répondre à l\u2019accusation d'avoir.Ile 1 février dernier, cambriolé le ma-ea-in de M.Sam Isscnman.M7j est, jruc Mont-Royal, et d'y avoir fait main \u2018basse sur des nin.diandiscs évaluée* a $8,10.et sur une somme de $10.Le prévenu nia »h culpabilité et demanda qu'on le traduisit devant le juge J.U.Lacroix.Il subira son procès le 23 niai.D'ici là il sera détenu dans les | cellules de la prison commune, car 1 inc peut reprendre fa liberté provisoire ; moyennant caution.En effet il était \u2022en liberté conditionnelle, lura de la 'commission du délit.I On se souvient que, le .1 fcvilcr der-I nier, l'agent Clarkin de In police mu-inicipale surprenait trois cambrioleurs |dana l'otabli.-acmcnt de M.Isuenmau.I A ta vue de la police ces derniers dc-italèrcnt sans demander leur veste et I malgré le» sommations de l'agent qui ;le* poursuivait ils continuaient a détaler de plus belle, quand une balle dî vévolver qui blessa grièvement Martineau leur signifia qu\u2019il valait mieux pour eux d\u2019arrêter.Martineau tomba.Ses complices qui avaient fait mine de stopper l'abandonnèrent.Dénoncé» par Martineau II» furent mis en état d\u2019arrestation quelques heures plus tard et traduit* en Correctionnelle où lils reconnurent dès leur coniparuth j!eur culnnhililé sur une accusation d| ]cambriolage.Il s\u2019agissait de deux 1 pris de justice.On les condamna à '«m» de réclusion.Ces deux bandlt\\_ [étaient Antoine Lucas et Jules Bc-I dard.Martineau dcpu's ce temps-là était soigne à l\u2019hôpital Notre-Dame où longtemps l\u2019or, crut qu\u2019il ne ae remettrait jamais de la blessuic qu\u2019on lui avniw infligée.Samedi encore il n'était pa tout à fait rétabli et 11 dût s'asseoir dans Je box de.» prisonniers duiant le temps que l'on mit ù lui lire l\u2019acte d'accusation.Martineau lui aussi est un repris de justice.Vendeur de journaux accusé de cambriolage Abide b\u2019ahbnth.5888, rue Esplanade, comparaioait samedi devant le magUtrat de police Jules Dcsinarais où on lui reprochait d'avoir cambriolé l'automobile d\u2019un riche Américain, en visite à Montréal, pour s\u2019y emparer d\u2019un paletot de prix.Sabbath sc proclama innocent et le président du tribunal fixa ton procès au 23 niai.D'ici là le prévenu qui est vendeur de journaux pourra retourner à sa besogne «\u2019il fournit une caution de $600.De nouveaux rocordt pour l'aviation français# K lampes, France, 10.(P.A.) \u2014 De nouveaux records pour l'aviation française ont été établis au cours de la lutte pour In coups Dcutcli de la i .Meurthc, le trophée de la vitesse ai , disputé par les pilotes français.Sud j la cour-e des 1,000 kilomètres, Ray-, inond Delmotte a atteint une moyen-I ne 443.1)05 kilomètres à l\u2019heure peu-I dant deux longueur et Yves Lacom-1 he, dans l'épreuve des 100 kilomù-[très a volé a 460.SB kilomètres k l'heure, ou 392.72 milles.Le trophée a été remporté par Delmotte.l!vf ! d-.r.» »n cs:C'V'.e.J\u201e(L 17J (\\o Note 3) sous no 173 j.i donnant le» détail».n\t\u2022\t\u2022\t\u2022 ai *(¥\u2022 force la Commission du Cnômag* A s'occuper de moi.\u2014Bonne ebanca! de dire le recorder en libérant Harrington.___________ A.N.raiVINU CONDAMNI A 4 MOIS PI PRISON Eudor* Payette, 1265 ouest, rua Craig, était condamné samedi par le magistrat d* police Jules Daomarais à 4 mois d* réclusion.Ca prévenu avait reconnu sa culpabilité fur une accusation d* vol at d* récel.il n\u2019en était pas è sa première comparution d«vant las tribunaux, mais comm* H n\u2019rat pas «neor* un récidl-vist* endurci, an la laissa bénifidsr d'un* certain* snesur* d* clémsncs en lui recommandent d* veiller au grain à l'avenir.qu'à l'époque où une transaction avait été souscrit*.Tuns des parties fut, sur la plaint# da cnx avec lesquels aile avait transigé, poursuivi eriml-r.oücment par !« ministère public du -hcf de faux, prétendu commis dan» v* acte» qui aveient fait l\u2019objet de la .aussetion, il n\u2019y a dans la toi'.*crip-tfon de tel acte aucun de* caraçtèi'ta de la violence ou dû dol.\u201d' j.aueuMkMfcjfe, à Ste-Cunégondc Un fort groupe de personnalités civiles et religieuses prend part au cortège M.l\u2019abbé L.Pincault Les funérailles de M.Mnuihi* (inbiaR, député du comté Sainl-Hcnri à 1 Assemblés législative de Québec, ont eu lieu samedi mati1', au milieu d\u2019une affluence considérable.Les gouvernement provincial et fédéral, les autorités civique* c la magistrature avaient tenu à rendre à ia mémoire de l\u2019ex-présideiu du comité exécutif un dernier hommage.Dès huit heures, le cortège (Télelt formé devant la demeure du défunt, 2407, rue Coursot, pour *e rendre à l\u2019églLe Sainte-Cunégonde où le service religieux fut célébré à neuf heures.Quatre landau» de fleura précédaient le corbillard, e'ors qu\u2019une foule énorme s\u2019était niHRséc le long du parcours.Ln lovée du corps fut fuite par M.l'abbé Lucien Pincault.qui chanta «\u2022gaiement Is messe funèbre, ashislé de MM.les abbés Honoré Signori et Albert Pineiult.Aux autel* latéraux, MM.lea abbés P.-A, L'Archevêque et Emile Saint-Maurice célébrèrent le saint sacrifice.On remarquait dans lo choeur MM.Icn abbés C.-F.Dionne.Ernest Rivent, M.Beaudoin, curé de l\u2019Assomption.1.Lapointe, Ernest Rlvest, le.- R.P.L.Lantcignc, S.J., O.Beaulieu, S.J.et le R.F.Joseph, F.K.C.F.'a chorale, sous la direction de I.Ai Deschènes, a exécuté la me?-: de Perosl.Les solistes étaient MM.Alex.Cour, Gcorgen Lévesque, fié-raM Dcsmarai», H.Francoeur, Gc -main Lefebvre, le Dr L.VerschH-drn.Armand Gauthier et autres.M.Jacques Archambault touchait l'orgue.Conduisaient le deuil: les deux fil-du d«*funt.Pierre-Maurice et Yxcs (inbias; son beau-père, M.Pierre Bn-ritoau: aen beauxfrèren: MM.Patrice et Sarto Bariteau, Dollard Turgeon, R.Bergeron, V.Lemieux; ses neveux.MM.A.La niante.Maurice Bergeron* mn oncle, M.P.Lavleucur; son cousin.M.Wilfrid I-abouté.Dans le cortège, on remarquait Son Honneur le maire Camillicn Houdc, C.B.E.; l\u2019cchevin J.-M.Savignae, président.et Ovide Taillefer, membre du comité exécutif; les échcvlns Eugène Bélanger, IT.-L Auger, J.-H.Brien, J.-Georges Caron, A.-A.Desroche».J.* Emile Dubreuil, Alfred Filion, Tan-erèdo Fortin, A.-E.Goyctte, F.-J.Hogan.Henri Jarry.Iiéo-J.McKenna, Joseph Monette, Thomas O\u2019Connell.J.-J.-A.Phaiand, J.-W.Kiel, David Ro-rhon, Leon Trépanier: les honorab\u2019cs Fernand Rinfret, P.-J.-A.Cardin, J.-H.Dillon, représentant du gouvernement provincial; Alfred Leduc,.Aurè-le Lacombt: l\u2019hon.Juge févérin Letourneau, le juge lAmédée Monet, J.-A.Mercier.M.P.; Paul Mercier, M.P.; le maire Joseph Beaubien d\u2019Outre-mont; MM Adrien Beaudry, président de la Commission des services publics; Victor Doré, président de la Commia-sion des écoles catholiques de Montreal; J.-B.-A.MérincHU.vérificateur en chef de la ville; Etienne Gauthier, greffier do la ville; Camille Testier, avocat du contentieux municipal; E.Bernadct, aurintendant des parct et terrains de jeu; Hector Perrier et Er-nest Gosselin, membres de la Commission scolaire; L.-B.Cordeau, président de la Commission des liqueurs: P.-A.Longprè, maire de Sainte-Rose: J.-A.Lachance, maire de St-Pierre-aux-L!ent; A.-A.Gardiner, du Cana- dien National; J.-E.Blanchard, directeur des travaux publics de la ville de Montréal; J.-P.Fillon, censeur des théâtres; les «x-échevins Alfred Le-guult, G.-R.Brunet, J.-A.Angrignon, J.-A.Savard, Georges Vandeusc.Os-,ir Lalonde, H.-A.Quintal, le Dr.Z.-Côté, le Dr F.-ll Demers, Victor : n-esque, Lionel-O.Bell, J.-V.Dé-nulniers, S.-D.Vallièrcs, Joseph rcure, L.-H.Pinsonneault; MM.Edouard Tellier, J.-A.Vaillancourt, .luéne Gauthier, Casimir Allard, L.- J.\tGrondin, Le Dr IRoger Poipler, Er-,;eiî Métivicr.Wilfrid Gagné, L.Vincent, Robert Bisaillon, Emilie LabeMc, K.\tVilleneuve, J.-H.Larose, J.-P.Nan-tel, les docteurs 5Iaurice et H.Gosse- , Laurent Gosselin, J.-D.Joannis, !.-J.Dwyer, Michel Chouinard, Victor i dard, J.M.-Eugène Guay, Elzéar c.rosiers, N.Hogue, le Dr P.-P.?!-\u2022 Comic, John Wilson, Rosario G.udry, Pierre Mathieu, C.I^amar-: c, le Dr T.-E.Archambault, E.C011-i- nt, A.Lécuyer, N.Leblanc, Roger .\"zquette, Alexandre Duranccau, J.-Paquette, J.-A.Pinet, R.Lalonde, Donat Lcgault, J.-P.Lanctôt, Alphon-Boyer, Charles Rolland, Alfred Boyer, J.Cleary, J.Dubais.J.Bros-.seau, Ernest Beaudin, A.-J.Giroux, II.Lazurc, E.Gratton, J.-D.Du?-nult, Louis Vaillancourt, J.Bienvenu, E.Dubois, Horace Méthot, R.Charlea-B.Thibault, L.Latrousse Adélard Madore, H.Hunter, O.Auger, W.Melochc, le sergent-détective Aimé Boisvert, Lucien Touchette.V.\tPouliot, George Hogg, «x-mairc de Westmount; A.Paiement, J.Bonhomme, G.-D.Allard, A.Viau, N.Paquette, J.-R.Lacaue, C.Haie.P.-E.Poitroa, G.Lépine, P.-J.Raly, Alex.Cour, Francia Pavetto, Benoit Labergc, le Dr Julea Nadeau, Ulriv Cherrler, C.Monbleau, O.Chicoinr, G.Martineau, H.Emard, J.-A.Martin, R.Germain, René Charbonneau.W.\t-H.Butler, L.Perreault.G.Beau-vais, F.Turgeon, A.-R.Gingras, II.Daoust, J.-A.-L.Boulanger, J.-N.Brosseau, A.Sarrault, A.Chartrand, J.-P.Latour, de Sainte-Roae; T.Bénard, L.Guy, P.Ouimet, J.Bienvenu, C.Tremblay, P.Rollin, J.Go?-selin, E.Leblanc, A.Martin, J.La-pointe, E.Lavoie, P.-E.Marc-Aurc-le, J.-A.Bariteau, H.Legault, Honoré Mercier, fila; D.-E.Lamarre, J.Ouellette, W.Smith, A.Lemieux, L.Moreau, A.-A.Shaughnessy, A.Richer, N.Langelier, E.Fournier, W.Aubut, A.Gravel et autre».Lot Etits-Unit d\u2019Europo Vienne, 19.(P.C.-Havaa).\u2014 1* \u2014 _______, ______ _____ quatrième congrès pan-européen a été Gagné, A.Tremblay, Alexis Cartier, clôturé, hier, après que plusieurs ré-il.-G.Turcot.Hector Lalonde.le Dr1 solution» eurent été adoptées.Plusieurs ont trait au projet toujours caressé des EtaU-Unis d\u2019Europe.SUIVANTE DiMANDII Dlx-hult A Î0 ans.Quatre pièces, d«tix liébf?.rrps?et coucher.$10.par moli.ii'»drr«»er 2 A 4 p.m.1114 Berrl, pr4i> «iulsot i Vlllersy).NOUVEL ENGIN DE GUERRE: TANKS AMPHIBIES H.UuFcutrcllc, C.-R.Ln Salle, Arthur Tremblay, P.Larose, J.-E.Bé-':iiigcr, Eugène Noiseu, Z.Thérrien, L.Moreau, C.-A.Goyettc, Ovide Lc-\\ei'c, J.-E.Lesage, Max.Lalonde, MM.J.-E.(LefebxTe, R.Deschamp , lo.-cph Gagné, Edouard Pharon, Pat Rowan, Antonio DiCarlo, A.Charre-.icr, L.Hamtlin, C.-A.André, X.Lé-::cr.J.-A.Bonnier, L.Forget, O.Lc-qault, Georges Pigeon, J.I)c;gro.ieur, A.Gauthier, Philippe Roy, J.-X.Lapointe, J.-H.Bédard, Arthur Cuhoury, A.Boisvert, A.Désourdy, Xiuile Girerdin, Gustave Bcllefleur, Edgar Dion, Julea Bourbonnière, Ovi-Brunat, le Dr B.Bonnier, Auguste Hoyor, Raoul Deachamps, Alfred Implante, Ernest Langlois, Arthur Caen, Horace Brosaois, André Legault, Lucien Duval.A.L'Hérault, R.Major, A.Joly, Wilfrid Duchecnay, l\u2019in»-51 retour 'Lawton, le capitaine T.-O.L?ggett, Emile Contant.G.Morton, A.Claude, Alfred Clément, E.-A.(irisée, P.Décary, J.-E.Ducharme, J.Murrie, John iMascherrapa, H.Cardinal, E.Leduc, Alfred Thibodeau, Jos.Paquette.Joseph Elle, Charles Muhlbaucr, L.Berthiaume, J.-O.Lefebvre, G.Mooney, J.-A.Allard.Ovide B rosso is, Jules L\u2019Huillir, Henri Juneau.J.-O.Rourcier, Jo?oph Côté, Jnjaphat Saint-Jacques, Albert Lebel, S.Dion, Albert Fugère, O.Trudeau, J.-N, Mailloux, O.Lavallée, J.Quevillon, Joseph Leblanc, Alexis Cartier, Adélard Asaelin, Dominique Giroux, Pierre Plotte, Octave Frappler, Hen-ri-G.Turcot, G.-A.Saint-Amour, P.Johnson, A.Caron, A.Larose, J.Daspatics, H.Miilot, O.Pilon, A.Lacombe, E.Lapointe, R.Angrignon, H.Vermette, Léo Gagnon, A.Daigneault, T.Gurne, F.Joly, Ubald Fortin, Georges Rlvest, J.-L.Lefebvre, Félicien Simoncau, Joseph Du-rocher, J.Valiquette, E.Berthiaume, E.Archambault, Philias Carneau, S.Lauxon, J.-F.Rhéaume, Joseph Wilson, T.Dandurand, W.Gcoffrlon, A.Gcoffrion, Henri D'Amour, J.-Alex.Prud\u2019homme, F.Raymond, Lucien Bickley, A.Lefebvre, A.Lauzé, R.Chartrand, René Chopin, Léopold Lanoie, W.Brosseau, E.-A.Gareau, Marc Louis-Seisa, Lucien Thibaudeau, Georges Chromp.H.Dubuc, Emile Bisson-nette, Albert McCaughan, Georges Richer, Lucien et Joseph Dupont, F.' Colin, Phlliaa Délislc, Marc Blanchard, G.Vincant, J.Morin, Emile Lalumière, Charles Monat, Henri et A.Robert, J.-A.Nantel, John Bal-lantyne, R.-C.Dalton, J.-P.Ricard, F.-C.Lalonde, J,-E.Lesage, Charles-A.Landry, D.Poupart, Laurent Poupart, la Dr Louis Hébert, J.-R.Dumeanil, Albert Laprès, H.-A.Im-coste, J.-A.Michaud, le Dr S.-J.Girard, A.Suint-Denis, Joseph Grenier, Avis est par les présentas donné que-JEANNE TAOOAItT HABFIEU) dr .Montréal, Qué., «\u2019adressera au i\u2019arli» ment
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.