Le Canada, 17 janvier 1935, jeudi 17 janvier 1935

[" LE BILL DE MONTREAL A QUEBEC LA SEfIK GRADS \"L« cMnU« «lu Un \u2022\u2022At\" CONSERVEZ LES \"MAINS DE BRIDGE\" L- O.G»*tfc4 Liwitéa, M«Imm Cant^itnna «t XXXM _No_239 Tewp» probable: nei(e ou pluie ( v.détails p.3) fK\\%' l^x PROCHAINE TARIF D'ABONNEMENT \u2022A O' rK I \\ H I.« l'M» I i: < »«ul 'loniMul cl Hnnluut i\t% 6.00 t\tJ » I>»»\u2018 t»oMr palcmet.f k j « ,r Etat».Unis et Empire Britannique\tS 8.OU Union Postale\t$12.00 I l\\ H *|MtN A UH H H n I Montreal cf Banlieue\t$ 7.00 M\" \u2022 ' rtCurrtil» Jf tl.00\ta es S AMI.K U S « S M I MONTREAL.JEUDI.17 JANVIER.1935 Minimum, hier: 2 sous léro \u2014 Maximum, hier: 10 PRIX: DEUX SOUS Une séance de cinéma familial se termine dans une hécatombe, rue Iberville: cinq morts et treize blessés L\u2019appareil projecteur fait explosion, le film prend feu et la ving- PâDjJe taine de spectateurs, pris de panique, se bousculent, dans\t^ I obscurité, cherchant une issue que bloquait l\u2019appareil en flammes.\u2014 Belle conduite des pompiers AU PREMIER ETAGE D\u2019UN LOGEMENT Quatrt enfants, de 3 ans et demi à 10 ans, et la grand\u2019-mer# de trois d\u2019entre-eux meurent asphyxiés et brûlés avant qu\u2019on puisse leur porter secours.\u2014 La police détient comme témoin l\u2019opérateur de cinéma.\u2014 Quatre personnes grièvement blessées; deux en danger de mort Les victimes RECIT DES TEMOINS Les morts Mme (veuve) JOSF.PH-A.DESMARTEAU.uKéc de 7u aii>, 506, rue Iberville, asphyxiée a mort et bru-léc aux rnaitiH et à lu fij-ure.On a trouvé son cuiJavre sur le parquet d'une « luttnhre u coucher, tout près d\u2019une fenêtre diamant sur la i uc Notre-Dame.TANCREDE DESMARTEAU, petit- voyage du maire à Québec M.Houde a hier soir une consultation d\u2019une heure avec Thon.M.Taschereau Cinq morts et plusieurs blessés dans la Sarre Hauptmann Solide a cherché ses exposé de mots dans des M.Godbout dictionnaires en Chambre La police nazie confisque la Déclaration sensationnelle Le gouvernement prêt a fa maison d\u2019oeuvres des socialistes du procureur Wilentz hier De retour à Montréal fil» de Mme Desm*rtcuu.à^e de 11 CSt rumeur qu on a discuté rtix ans 506, rue Iberville.I-\u2019cn- |c projct d\u2019impôts préparé faut, dont le cadavre fut trouvé Opposition matée Mots difficiles La v.njjtaine de perjonne* qui te i moururent asphyxiée*, pendant que .euniasaient hier roir, 50o rue Jbcr- ,1e?flammes léchaient leur» cadavres.üle, cher M.Napoléon Do-marteau, | Les 'our y assister à une séance de ciné- avertisseur .T.a familial, *c doutaient bien peu de quelque* instants plu- tard k tragédie qui devait fondre sur eux lieux.A leur arrivée, une fu rou» un lit u Taxant de lu maison, succomba n Ta-phyxi* et fut gravement brûlé u lu figure et aux mains.'echaicnt leurs cadavres, pompiers, prévenus par un automatique, arrivèrent GERARD DESMARTEAU, frire du sur les^ précédent, âge de six ans, 506, rue Iberville, asphyxié par la Ville L\u2019étude du bill Trois journaux opposition- TousIestémoignagesdesex-nistes sur quatre ont cessé perts en écritures sont de publier\tcatégoriques Fuite des chefs Témoins allemands quelquea minute» plus tard.Ln peu que s\u2019échappait pur toute* les fenè-apria neuf heure?, cinq d\u2019entre elle» - très du logement et les flammes fal-taient morte», victime?a horrible» -aient rage par tout l\u2019intérieur de la n ru lu rca et une dizaine d autre» gi- niaiton.Quelques-unes de» victime?\u2022aient blesi-ees à 1 hôpital Saint-Luc.?c trouvaient encore dan.le logi».Ce terrih.c accident ?e produisit na- cinq échelles furent dre.-éo?contre .jrcllernrnt dan» 1 obscurité indU- le» fenêtres et on opéra vivement piu-!'en»able aux representations cinema- Heur- sauvetage» \u2022graphiques et fut entouré de cir- It-\t.onstance» particulièrement tragique-, 1 rois pompiers furent assez gric- du ^LquMea ^VleuiV t^Hf^ 'cment bleasés en ?e portant an sc- par une explosion soudaine et par ^Jeaa Vct'm,Cî\u2019 Ct ,»Uttlncmf leu flamme*, ne pouvaientd« douloureuse» coupures .\ta mort et brûlé aux mains et a la figure.I! » était, lui aussi, réfugie sous un lit, dans In chambre u coucher à l\u2019avant du logement.MAURICE DESMARTEAU, frère du* précédent, âgé de troi- an.-.506 rue Iberville, asphyxié à mort et brûlé a la figure.()n a trouvé son! corp- -ou- un lit, prè« de ceux de ses frère».MADELEINE LAMOUREUX.âgée\u2019 de dix an?, dont le- parent» demeurent à 5112, rue- Iberville.Elle mourut elle aussi asphyxiée par la funu- \u2022 e* fut brûlée aux main» el a la figure.\t4 Les blessés .__ _______________ «.oupures \u2022cr par l\u2019unique'issue do fa^^èce^i fn\tnamme- Tou.- qua- le se trouvaient rassew hlé.*.\tI |rv furi!,t transporte* a I hôpital St- L\u2019explosion se produisit dan- Tap- ' I'U,°\u2019 oU.\\c* aVsi,e1nl ir, M.Camillien Houde, maire de Montréal, descendait d'un taxi à la porte latérale du Parlement provincial, à Québec et ae rendait immédiatement che* le Premier Miniatre, qui avait été averti quelques instants plus tôt de son arrivée.M.Taschereau, qui était a la Chambre à écouter le discours dr M.Bertrand, député de St-Sauveur, quitta l\u2019enceinte parlementaire pour entrer rn conférence avec le maire de la Métropole.Cette entrevue dura une heure.A sa porte M.Taschereau trouva les représentants des grands journaux de Montréal et de Québec, qui lui demandèrent une déclaration.M.Taschereau répondit en souriant: \"M.Houde est venu à Québec me faire tes amitiés et présenter ses hommates à M.Duplessis\".A ce mo-ment, M.Houde sortit du cabinet du premier-ministre.Se laissant entraîner de bonne \u2018frire à la Galerie de la presse, le maire dr Montréal déclara: \"Je suis venu conférer avec le premier-ministre au sujet dr la date de pré-srntation du bill de Montréal au Comité des bills privés.Je croit que nous seront tous prêts à procéder des la semaine prochaine.Le texte du bill n'étant pas encore imprimé, ton étude ne peut commencer avant la semaine prochaine.\" La rumeur courait au Parlement, après l\u2019entrevue Taacbe-reau-Houde, que le maire était venu s\u2019entendre avec le premier-ministre pour que les taxes que la Ville doit imposer afin de relever set finances ne viennent pat en conflit avec les nouveaux impôts que le gouvernement provincial doit adopter eu cours de la teasion.M.Houde, accompagné de deux \"mousquetaires\u201d: MM.Barré et Guertln, e quitté le parlement une fois ae déclaration finie, et a repris le train pour Montréal à minuit.\u2022Sarrebruck, 16.(P.A.) \u2014 S; !a Flemlngton, N.J., 16.«P.A.)- A \u2022Sarre n'a pas encore été rendue of- Tltouc de la séance d'hicr solr.au , ficiellcment à l'Allemagne, le- nazi- procès Hauptmann, le procureur g) Trois morts, quatre blessés dans une chasse à l'homme âgée de trente-trois an», 1408, ruei_ _\tn\t\u2022 Lafontaine, blessée a la jambe J OlItlTCS\tI droite; Le pompier ARTHUR GAGNON, âgé du 3S an», blessé aux deux mains; L« pompier LUCIEN BEAUPRE, âgé de 29 ans, brûlures à la main droite unis contre Berlin Quatre voleurs tentent un \"hold-up\u201d dans une banque aux Etats-Unis A la mitrailleuse U Salle, Illinois, 16 (P.A.) \u2014 Un ihér.f, un caissier de banque et un voleur ont été tués, et trois homme-?et un garçon blessés dans de?combats à 1a mitrailleuse «urvenu?dan* troi* comté» aujourd'hui.Trois engagements, auxquels ont participé 65 personnes, ont eu lieu sur une distance de 30 mille*.Quatre gangsters cherchaient à s'échapper des poursuite* de la police, *prè* avoir tenté vainement un \"hold up\" à la banque d'Etat de Léonore.Les morts sont Charles Bundy, 54 ans, caissier de la banque,!*?shérif G\u2019.enn Axline, du comté de Mars-hall, et un gangter.Ce dernier , s'est .«uicidé lorsque *e?compagnons furent capturés apre* une battue \u2022Le «L le voir, «lie s conqui?!a r -n victim de «a C hambre.G-ace a M.G«>Iic.:.g-.\t* M I ortin.députe d«* H«'a ;'«- .« .le s a tourrw hier a TuvaJUag* «Ju e-»u-vernement.M.Lui e \u2022\t.< vp-; u «\u2022 ** piquant mai» i' n'a pa donne a-c «l'envergure a -n \u2022: -\t-r- p*»ur qu';.porte vraiment.M H* \u2018.ra:.\t« \u2022.< violent - t a -et r.u-ar; M.lia r-l'une .-olennité b en dign* évidemment d- .a cauM- qu' l v La t d- fendre.celle .'es c tivateur?, nui?qu.«'«: Ifnnuycu.-e 4 is\tI o-: , - .!« ur l'adre-c term » M.Oscar Drouin toujours fidèle au parti liberal ut le !\u2022 at __________| «lès ce soir.M.Laurent Barre Québec, 16 (D.N.C.) \u2014 M.Oscar Drouin, député de Québec-Est à l'Assemblée législative nous communique la lettre tui-vanta: Québec, 16 janvier 1935 \"La \"Gaiette\" annonce ce matin que j'ai quitté la parti libéral.L'intarprétation erronée de met paroles et le titre qu'elle lui donne me surprennent' \"J'ai attea déclaré mon attachement de toujours aux principe» libéraux pour qu'il ne soit pas nécessaire de me défendre contre une telle implication de me» paroles et de mon attitude\".(Signé) Oscar DROUIN L« depute de Kouvillc félicite \u2022\u2022.commençant M.0?car Drouin, de Québec-E?t pour le \"remarquable discour-\u2019\u2019 qu'il a fait mardi a la Chanv bre.M.Barre loue M.Drouin de la : chaleur de ses conviction», puis il f Suite d ta r-agt S) La France décore une mère féconde Paris, 16.(P.C.-Havas) \u2014 Le gou-.vernement français a décore du titre de chevalier de !a Légion «J'Honneur une paysane célèbre par sa fécondité.Mme Jeanne Boi«»e.E'ie a eu 22 en-Ifant», dont 15 vivent encore.et blessure» au front en tombant L'Allemagne ne réarmera pas ; orfJ4nL!^e sur une fermc- fi'nrw» Ærhplli**\t.\t0\tai Trnï.\tnnnfr# c\u2019Arur.fiti Edward S.Lviiclt.r serre \u2022 frein, est accusé d\u2019homicide ¦onne» gdultc* de sexe oppose ne oient pas forcées de dormir dan» une ¦\"èms chambre.Ds plu», *i deux personne- pour-«nt habiter dan* un appartement d\u2019une pièce, il faudra deux pièce* our trois personne», trois pour cin«| de Dundas où 1 5 personnes ont été tuées d\u2019une échelle; La pompier ERNEST BLOUIN, âgé de 35 ans, brûlure» aux mains; |La pompier ISAIE GAUTHIER, âgé de 3'J ans, blesse à l'oeil gauche par un bris de verre.Trois des b!c.-.-«'s ont été admi« n l\u2019hôpital Saint-Luc, cinq autres y font gardés sou* observation « t le* cinq dernier?ont pu regagner leur* «lomi-oilcs après avoir été sommairement pansés.M.Taschereau ef le prix du papier-journal Québec, 16.(P.C.).\u2014 \"C\u2019est du nouveau pour moi\", a dit le premier ministre Taschereau, ce soir, comme on lui demandait s\u2019il «'\u2018tait vrai (scion une dépêche venue de Montréal) que le» fabricants «!o papier-journal avaient décidé de vemlre en l'J\".* leur papier a $2.50 de plu» la tonne, nu lieu d\u2019en augmenter nco-re le prix «le $2.50 additionnel» nu Son procès sans le consentement des pays signataires Londrc», 16.(P.C.-Havas)\u2014L\u2019Angleterre et la France seront unies contre tout* tentative de l\u2019Allemagne pour annuler le* dispositions du tra:té de Versailles touchant le» «\u2022 memrnt.?naval?et n ilitaires.Le gouvernement a pris cette décision ce ?oir.Le cabinet britannique, au cours de »a réunion ordinaire, a paseé en revue la situation européenne.On a laissé entendre que l\u2019Angleterre deviendra partie à l\u2019accord franco-italien dan?lo but d'aider au maintien de l'indépendance de l\u2019Autriche et à !n pacification de l\u2019Europe centrale.On adoptera aucune ligne rigide de conduite à l\u2019endroit du retour de l\u2019Allemagne h Genève avant les con-vor-ation r.nglo-frnnçsîses qui doi-vent avoir lieu n Tendre?son?peu.Pour ce qui \u2022 t du réarmement de l'Allemagne, gouvernement anglais est d'avis que 1< \u2022 d position- du traité de Versailles qui le prohibent ne Hamilton, 16.(P.C.) Lynch, serre-frein îur (tiatre pour sept c-t demi (sic», cinq Canadien National qui a été tamponné .'fur dix, et ainsi de fuite en allouant hUl.]a voje d\u2019évitement de Dunda?.¦US nièce supplémentaire par deux |,r,\u2018M je Hamilton, n été condamné, au-.Jncs do plus.\tt , jour^hui, à subir son procès pour ho- lour favoriser la coimtruction de mii-jde involontaire.Quinze personne.* \u2022puvelle» habitations, conforme?aux on( été tuées dans la collision.Impositions de?loi- que l\u2019on vient j n magistrat H.A.Burhidge.apr« 1er juillet prochain.M.Taschereau n'a pas voulu faire plu» de commentaires »ur c«tte ru-[peuvent ile l u reçu aux eri* \u2022!«\u2022 ^ .ludu*.ite» dev ront ver-or une à s\u2019engager ?ur iu \\«>i il\u2019éviU in.: t «' j ' * de \"rraitrc!\u2019 M.Ma -Jonald '«qiait tention.M.Macd i.t u declare qu'il tenait à faire benefic.ur la jeunesse do son pay* de -on \u2022 vpérienee de la polit bide internationale.\"t.a méthode fondnnivnlalo, a .*u- »v trouvait !« train spécial -ur lequel \u2018cr b' parole à une réuni.m de j« t de 'a politique \u2022 tratigère, n dq il était svrre-frein.\tjeune- gen».\tIc premier miniftre.e?t d agir de telle Le procureur de ia «lefen-e, J.S.1\tEn\tdépit «lu\tcaractère priv.Jv\tsorte que\tles\tautre?nations soient Sirger.de Toronto, a soumis à un con-Ivette\tassemblée,\tle premier ministre\tforcées d\u2019admettre\t«r;c In Grande- tre-interrogatoirc prolongé lf mècanl-\t3 dû\trépondre à\tde nombreux inter-\tBretagne\tv -\tton.me !«\u2022\tfr.\t-V\tproduit |or» du I1 vo''ait lui faire ; ,|«iiet!M qu» Ir .interpellation?«m: la rage (|.iairl,uléL.'»eit« «L ,Ln aïK-ue, dun-la b\u2019nrre ______ ________ .eo'ijgiun i «\u2022 -.rail pn?survenu, si le l\u2019orateur u parle de «lucslions loealtr.luaidptlitis contribueront pour! train venant de I-ondon était resté ?ur Quant à »es parole» sur la politique I U voie principals.\t'étrangère, on les a écoutées avec at- Lne foi?de jd.;.-.Angleterre a tracé la voie pour une politique de paix parmi le» nations européennes.\" le pont d\u2019acier jeté sur cette rivière Comme on le ramenait à .a ville, le- à un nulle en amont de Bromptonvil-trois autres bandits accoururent à ]P, son -ecours.\ti On continuera les opérations de- lis firent feu.Bundy tomba\tmort I niain.Les train*\tdu Canadien N\u2019atio- Le captif, délivré, icjoignit -