Le Canada, 23 mars 1934, vendredi 23 mars 1934

[" LA VILLE IMPOSERA UNE SURTAXE AUX PROPRIETAIRES CIGARETTE» RQXY CONSERVEZ LES MAINS DE BRIDGE* Maximum hier: 28 \u2014 Minimum hier: 8 MONTREAL.VENDREDI 23 MARS 193-4 VIEUX c,cV PEG-TbP PRIX: TROIS SOUS /OL.XXXI \u2014 No 294\tTempe probable: Beau et rreia ,v,^, .x-, - ____\u2014 $955,000 pour amCnager un grand marché dans l\u2019est de Montréal Ottawa maintient le ,fsecours direct\" Près des rues Dcrcy^Cjntario I session provinciale ^Ontario Frontenac et Ste-Catherine La Ville autorisée à emprunter, avec l\u2019assentiment des propriétaires Marché dans l\u2019Est M.Taschereau veut laisser libre le Conseil municipal de Montréal Me Vincent Dupuis Québec, 2\u2018J.\u2014 (Du correspondant parlementaire du ( anada).\u2014 Après un plaidoyer eloquent et parfois passionné de M.Vincent Dupuis, le comité des bills privés a autorisé jce soir la Métropole û emprunter lO\u2019ôS.OOD, avec l\u2019assentiment des électeurs propriétaires, pour aménager un marché dans le quadrilatère que forment les rues Ontario et Ste-Catherinc, Bercy et Frontenac.M.Dupuis avH't demandé au comité que la ville prenne pour cela ce montant à même le pouvoir d\u2019emprunt de $2,000,000 pour les marches, et sans consulter les propriétaires.Au cours de la discussion, soit au début de la séance, M.Maurice Gabias a exprimé l\u2019avis qu\u2018il était impossible, dans les circonstances actuelles, de se rendre à la demande du députe de La-iG\u2019airie-Napierville aux Communes.Incidemment, le président du comité exécutif a souligne le fait que, une fois le pont de Caughnawaga termine, les cultivateurs du sud de Montréal auront libre et facile accès au marché de lu rue Atwater.Cette vieille question des marchés u été longuement discutée.Finalement, M.Taschereau a suggéré que lu demande de M.Dupuis soit soumise au conseil municipal, qui se réunira encore lundi prochain.Avant les élections, il est difficile de soustraire $1,-000,000 do ce pouvoir d'emprunt sans en parler aux conseillers.En donnant ses explications.M.Gabias a parlé de \u201cconseil moribond\u201d.M.Dupuis a protesté amicalement, et le président de l'Exécutif s\u2019est expliqué: \u201cLe conseil se meurt, légalement du moins, mais il ressuscitera vite\u201d.On a continue a discuter, puis M.Taachercau a insisté sur le fait qu\u2019il (Suite page S) Qio 6e.un Juif.A\"' »' \u2018\t> 1 et nous sommes prêts a reconnaître\tHari|i l,0|K.! Manifestons avant aouL\tI haut, deux Huron» de la Petlte-Uret.| qUC ct.t.aiiard ne propage pat Iqu\u2019il soit trop tard.\u2014 H.C.Toujours la lotarit.ranf fOM^ewr* «i bien rappeler/e« Aom- fait partie, se dirige par étapes, vers H\u2018ns'\ttenez-vous bien, toute , vernement américain la commande de ,\t^\tnour l «eiter -«\u2022\tI'* «o»»».à !'.tuqUe .«LiM, d*-!»\"- >««» ^ Ru.«.«v\u201e.des not*on^ economtquei p us s u' n qu\tpou\tjud?mt ol.nchév le 1er juillet, .e oontir.u., f*.|loterptét.,in .le-\t(jul **t ¦r tement tort lonqu'H .ffimt.uue loi trent.Très bons soldats, tes Russes.Ktats-Unis convoitent la Mandchou- contre le pouvoir.Le parti conservateur avait un elixir merveilleux.Il arrêterait le beurre de la Nouvelle-Zélande à la frontière et réserverait au producteur canaden le marché intérieur.Les cours! » élèveraient, le consommateur de la ville, mieux rénumeré tô corn mission Stevens!), grâce à la protection de I industrie, paierait volontiers les pnx majores et tout le monde serait prospère et content.Tout cela, on ne I a pas oublie Mais on sait aussi le reste: le chômage universel au Canada, la misère des villes et la chute des recommande r la Qrudsnc* à chacun de met departs dm campement du lac tfA rgie : \u2014Mon jeune, defic-toe de l'herbe écartante!.Un bon soir je me décidai à lui demander des renst'ignemants relativement à cef*e fameuse herbe que ma botanique alliait à l'herbe d dinde, Ther-be à puces, le picd-dc-eeau et le bois- rouche.Il y « deux jour* que l\u2019on u quitte le snillnnt d\u2019Ypre», après un séjour de près de douze mois.A la guerre, comme dans la vie, le* déplacements sont toujours bien accueilli».Un trouvera peut-être mieux, ou pire, mais ayant tous servi dans les armées du Tzar.exige du c\u2019est du nouveau, c\u2019est l\u2019inconnu.Pour remarquer aux paiades rie.l.e mot \u201cconvoiter\u2019\u2019 moins une explication.\tEn premier lieu, il est evident que J ai d ailleurs vu.plus tard, dans \u201ej |t, peuple, ni le gouvernement amé-los rangs du 8e bataillon, un polo- r ica ins ne désirent un accroissement ton de Japonais, enrôlés a Yanoou- Je territoire.1^*» Ktats-l nis ont dé-ver.Mieux que cela, et vous aver, dû f',***).au.contraire d accorder aux Ilex Philippine» leur indépendance.1> ati- pour plusieurs, ce sera la gloire: beaucoup, ce sera la mort.Depuis vingt-quatre heure.-, déjà, on est en France.Toutefois, on se 4\tl*r* .\\\t\u2022 \u2022\tI lit Be* \u201c *Pre^* i tre part on ne lit jamais dans la guerre, à ; anniversaire de l\u2019Armi&ti- presse, on n\u2019entend jamais dans les ce: dans les rangs tics vétérans éeos- discours îles politicien* de* propos >ai'.à Montréal, un nègiv du plu- impérialiste-, de- défis comme ceux beau noir, superbe en petite jupe.Il mécontent de 1930^ qu» a voté pour un changement.: du logis jouer avec ses orteils de cwér j croirait encore en Belgique, car les ,-ec regret aux vaches grasses de M King.Le parj( conser-1 brvn, se cclL prés de la \"ctoen>\\e\u201d qu'il Villages s\u2019appellent Steenw>oril».Oxe- avait une excellente excuse, puisqu\u2019il servait dans la Black H\u2019atcà Je suis interrompu dan» mes réflexions par l anêt de ia colonne.C\u2019est la halte horaire.Pendant les __\t.\t.} de-plomb.Le père Charter, après avoir cours du beurre à des niveaux si décourageant que meme «g\"-1 \u201ente pri^ fH iai4aant la efiatte culteur\t^ pense avec regret aux vaches grasses de M Kmg vateur s est hissé au pouvoir sur une meu»e de beurre: il pourrait ! beurre de rondins d'orme et commence laere, Terdeghem, Zuyt^peene.Oehte- ,\t,\t.\t_____ ._.-, _._____, __ _if j-oc sa leçon:\t, *ceîe, Helsthaege.Les habitants on bien aussi recescendre du sommet ou il est parvenu en glissant dans ; L ,\t.\t,\t,\t,\t.\t.\t.j _\t^\t0\t|\t\u2014Tu n a* jamais entendu parler de'touUx> les caractéristiques du Fla- fe beurre\t' rharbe écartants! Eh ben! t\u2019es chan- tnund dont ils parlent d\u2019ailleurs la Une demande de cred't de $234.000 du ministre de Ag''*|reT««\tff parle présentement langue, en plu» du français.C\u2019e«t la culture.M We»r, pour l'industrie laitière, a donné lieu, il y » \\ feu touchai an* tails y front* mns et Flandre française, nous ne la quitte- quelques jours à la Chambre des Communes à une fort instructive ; f m'écartai pendant éU joara.C\u2019aat un, tons que dans ia région ch Samt- discussion sur I* pot,t,que du gouvernement a I endroit du beurre.1,^ ^\tEt l\u2019on ,»***.avec, de wmp.\t; rrpart.L offensive déclenchée par M Cirouard fut men \u2022 de front par ^ crever (Tfaim.Ct\u2019harbe-li est ««tre.le coup d\u2019épaule qui remonte le Fn France, tout finit, dit-on.par que prononçait dimanche M.Mussolini.Une telle allure s'oppose directement a l\u2019esprit démocratique et pa-cifique des Américains qui donnent ici l'exemple à presque tous les |>eu-pies d\u2019Kurope.Ce qu\u2019il serait juste do dire, c'est que les Etats-Unis s'emploient de une bonne denre-douzaine de députes libéraux tant français qu anglais, mais »! fait plaisir be constater que les deputes les mieux documentes étaient français MM.Beaub»en Bertrand.PouliOt «t1 et ** fon fen* direction.X, *\tt\t*.11\t*\t* i i ! t\u2019écartes net.fret.F a pas d'au-,luX* Veniot et oue les arguments es plus convaincants et 'es p'us\t*t.*«\u2022 outil* de travail.11 yal\u2019équi- faite en trois pointes et si t'as l'mal-\t^ou* sommes, naturellement en heur k *-e sergent qui mar- j petit cochon, o\u2019e«t notre ca*Ujr, l\u2019in bout de quelques minutes votre buste che à me», côtés était constable à (signe qui orne notre coiffure et, mal-*a e^ar[*^rf\tMontréal et cola »e voit.Son voisin gré tout notre désir d\u2019ôtre agréables c'eit-a dir» enlever de» bavure» de , ^ un ^ar* chantier* de la 7 uque, 1 aux charmante» quémandeuse», nou» tou» le» coin» du globe, combattent pour eux et pour chaîner l\u2019envahis-de la terre de I* rance.a de- quiproquo» ainu- huitième (20 mille* avec le train\tAinsi- le m^or\t'a transportai.Elle défile à un point comPa*nie D c,lt Io^\u2019 ch« * donne, »un/ nrrêt, en 4 heure» et 7 ima'r«* 11 a'\u2019u tüUl,on hf',u\u2019 é-t iaux.Du .ion et Lava.).Mais l\u2019hon.d.Ta che eau a fait ob v'ivcr qu.i nistre s\u2019il était vrai que le ministère \u2019un ne voa* pas parei le législation eut l\u2019intention de lancer un progiam- ,out d\u2019un coup.E- M.Duplessis u ex-me de travaux de secour dont l\u2019exc- >.iquj iiu' i sc vo; a\\ o ,1 gé de voter culion coûterait au Trésor federal mire l\u2019amende nenl.bi.'n qu\u2019ii fut en quelque $ôO,OUO,OOU.\taveui du «r ncipe impliqué.M.Gordon n\u2019a pas voulu re coin- [,a rédaction n en est pas claire, on Lir\tiiinnirinni .1.Mm,mal u\tfiance est essent H it l\u2019industrie de\tpromettre a ce sujet.Il\tu tout sim-\t,c ,ail pas .es d stinctions necessaires L couse 1 municipal de Montreal a\t/^levage, dit M.\tIngaldson.L\u2019éleveur,\tpic ment i«épondu que M.\tBennett 1c-\tmtre\tpères et souti.us oc .amnlc.etc autorise, ce soir au comité des r l.ontjnuer\tsps (operations, doit\t.ait en te-mps et lieu une\tdéclaration\ttomb\teuses.entre gens mariés v vaut hills prives, a imposer une taxe\tavoir confiani.c\ttiH)ls v.rty>Lêmc (jc\tau sujet des travaux de\t:Ciuuis.\t-uus\tle regime de la scq.a.ation île annuelle de $10 «ui d^tl ^ ventes, et vice-versu, ie con.mcrec doit Plusieurs deputes era gnent auasi biens, cntic c.iibataires et tui e».K Sur les ruines du ne envolée malheureuse leurs automatiques, et une taxe de &20 sur ce que l\u2019on est convenu d\u2019appeler les \u201cslot machines\u201d, soit pouvoir se fier au producteur pour le maintien des \u201c.standards\" de qualité 1.» dîslr buleurs automatique/Junt\tP'oducUun ,Urn«.ntc.Kn c » \"\u201c'-\u2019''IPÇ >-huSc qui cio.*\t.\t.-.u.che: 1 devour ne touche pas plus de On retrouve après 20 mois, les cadavres des victimes enfouis sous la neige Mendoza.Argentine.22.(P.A.).IVux montagnards faisant une excursion dos de mule, ont découvert aujourd'hui les debris de l\u2019avion commercial de la Pan-American-Grace et les corps de neuf hommes de 1'oquipagc enfouis sous la neige.L\u2019avion était parti de Santiago, Chili, il y a vingt mois, pour une envole* au-dessus de la plus haute route aérienne du monde.La disparition mystérieuse de cet avion, il y a 20 mois avait causé toute une commotion, et de nombreuses ex- i péditions avaient été faites dans le hut do découvrir l\u2019endroit où il avait dû tomber.Lors de la découverte, aujourd\u2019hui, on s\u2019aperçut que l\u2019appareil n'avait pas pris feu.mais qu\u2019il était presque entièrement enfoui sous la neige.L'un des cadavres était décapité, mais les autres, dont quatre gisaient en dehors de l\u2019avion étaient en bon état de conservation.Cette découverte a été faite non loin de la passe que survolaient les avions de cette ligne en traversant la cordil-lièrc des Andes.Les cadavres et l'avion sont transportés ce soir à Mendoza par une équipe de la Pan-American-Grace et ur.c enquête aura lieu.On croit que l\u2019accident aurait été provoque par 1 épuisement do la provision d'essence.L'a'ion se serait égare et aurait cherché sa route en volant aussi près de terre que possible jusqu\u2019à épuisement complet de son j essence.Une épaisse chute de neige aurait ensuite recouvert les traces du désastre et l\u2019on n'aurait pu retrouver les victimes maigre les recherches les plus actives.Paris.22, (P.C.L \u2014 Le gouvernement français publiera demain un communiqué à l\u2019effet de dénoncer le réarmement de l\u2019Allemagne, violation aux traités d\u2019après-guerre.Ije communiqué ajoutera que l\u2019Angleterre devra, élaborer un plan pour le contrôle des i armements, sans ouoi la France ne, pourra désarmer d'un seul fusil, devant la menace des armements allemands.et qui ne livrent aucune marchandise.* * * U début de la séance, cet apres-mi-k di à P Assemblée legislative, M.Maurice Duplessis a voulu connaître l'intention du gouvernement quant a la fin de la session.I de revenu et la dite somme, lu cité préparera un budget supplémentaire, en déterminant l\u2019emploi.Ce budget, qui devra être adopté avant le premier juin 1934, deviendra on vigueur après »on adoption par le conseil.\u201cCet emprunt pourra être autorise pur simple résolution du conseil, sur rapport du Comité executif.Cette résolution ne sera pas soumise a l\u2019approbation des électeurs proprietaires ni à aucune autre formalité prélimi-naire ou subséquente et devra être adoptée préliminairement au budget supplémentaire.\u201cI/es dispositions de la Charte con cernant l\u2019émission et la né gociation des emprunts s'appliqueront.\u201cCet emprunt n\u2019affecte pas le pouvoir général d'emprunt do la cité.\u2018*l