Le Canada, 23 avril 1931, jeudi 23 avril 1931

[" LA BOURSE ACGMK^TATiOSIi IwmUI OU UH-UU.Tarif d*abonnement Service à domicile, Montreal et bariteue: 19 %r annce.avec rabaU de 91-60 pour paiement m plant.^ feme aervice, au mon: $0.76.'?\u2022 \\ raiaon poatale, Canada (hors Montré*: C banlieue) et Grande-bretaane: $4 par >\u2022 avec rabaia de 91-50 pour patement -x ^ U- .« aervice, au moia: 90.50.^talt-Unia: 98 par année.Europe continentale:\tpar année.VOL.XXIX \u2014 No 17 Frai*.Av*n*t MONTREAL.JEUjDl 23 AVRIL 1931 Max: 78; Min: SC ~\t_ i.iwii i nbnt., invftf* -J Mvrviu, iwa:\t™i»«i >«i\tPRIX ' TROIS SOUS Le fonds de la police secrète est doublé en un an.l\u2019imfnoralité aussi Choses du Temps Le témoignait d\u2019un professtur anglais M W G.S.Adams, professeur de «(ifa, que pour promouvoir dans les rnmpagne» la santé et l'instruction inbliques et les diverses formes d'action sociale.Ce témoignage impartial d\u2019un i'tr mger instruit est un hommage rendu à la politique du cabinet Tas-hcrcau touchant l\u2019agriculture, la «tinté publique et l\u2019instruction publiée tout A la fois.Il a d\u2019autant plus Ho poids que M.Adams n\u2019a aucune raison particulière de borner ses élo-re*.comme il le fait, à le province Hc Québec.¦\u2014 01.A.L\u2019indutfrit français* at lensaignamant stcondaira I.m Confédération générale de le l\u2019roduction française, formée de groupements industriels et commer-iaux, a cru devoir intervenir dans la riiscussion ouverte au sujet du surmenage scolaire et des méthodes de l'enseignement secondaire, et elle l\u2019a fait en déclarant \u201cse placer excluai-ventent au point de vue dea intérêts gé-totmijv de la pmdtietirtt^et de l\u2019éeono-mie nationales, qui exigent, non neu- tres geo» qui font du mal qu\u2019ils n sont pas en état de réparer, mais ! *!» n\u2019en tiennent pas licence des pouvoirs publics.\u2014 01.A.I Las chavnins da far d« l\u2019Etat at la français Les Chemins de fer de l\u2019Etat, que, j par un euphémisme politique aussi pompeux quo redondant, on s\u2019entête à appeler lee Chemins de fer canadiens nationaux, viennent de préeen-*sr en français à leurs usagers et eréaneiere français le compte-rendu de leurs opérations en 193t.81 nous ne nous abusons, c*tst la premiète fois qua dans un domaine aussi important que celui de la finance c.i satisfait arec autant de goût à notre curiosité et à nos droits.Nous en exprimons notre reconnaissance A l\u2019influence anonyme qui nous a valu ce travail ordonné, précis et clair.\u2014 L.L.J Idéa à mettra au point L\u2019Association (anglaise) du bien- ! être de l\u2019enfance, secondée par la Libéral, De famille libérale.Nous avons déjà signadé cette monstrueuse manoeuvre électorale d\u2019un Boas dépourvu de scrupule, ami et bras droit de M.Hou^e, qui .s\u2019est formeilement et publiquement déclaré solidaire de see actes.Une enquête très sommaire menée sur place nous permet aujourd\u2019hui d\u2019affirmer, preuves à l\u2019appui, qu\u2019à Vaudreuil, à Rigaud et à Sainte-Marthe seulement, c\u2019est-à-dire dans trois localités sur une douzaine, le president de notre exécutif est allé en ces derniers mois chercher une quinzaine de personnes pour leur donner des emplois qui auraient assuré le pain quotidien à autant de contribuables montréalais.Pour ne pas nuire à des bravee gens qui sont probablement, malgré tout, de bons \u2019 fonctionnaires, de bons employés, ne donnons que les initiales des noms de famille.Qusnt au reste, voici la liste.On remarquera la plupart des titulaires dont l\u2019opinion politique importe sont des libéraux, ce qui indique bien 1 intention corruptrice du Big Boss: VAUDREUIL.André C., 27 ans, marié, placé comme comptable à l'hôtel de ville.Albert C., 17 ans, fils de cultivateur, messager n l\u2019hôtel de ville.C.S.-D., 25 ans, pompier.Libéral.M.et J.Cn fils d\u2019O.C., âgés respectivement de 22 et de 25 ans.Emploi ot opinions politiques non vérifiée».Girard C., 22 ans, célibataire, agent de police.Libéral.Albert L\u201e 40 ans, marié, fabricant de beurre de son métier, 1res a l\u2019aise.A été employé à l\u2019enlèvement de la neige.Eat retourné depuis à Vaudreuil.Libéral.Aimé Vn 33 ans.Employé ao charriage de la ne»ge.Conservateur.Les deux frères âgés de 20 am environ.Employée à renlèvement de ia neige.Opinions politiques non vérifiées.Aur.IL, 30 ans, marié, secrétaire d*un poste de police.Libéral.RIGAUD.Jos.F., 20 ans, à l\u2019hôtel de ville.Libéral.J.S.-J\u201e 37 ans, marié, au garage municipal.Libéral.SAINTEMABTHE.Ernest F, 25 ans, police.Libéral.Neveu de l\u2019ancien chef Langevin.Raymond Q* 24 ans, étudiant, emplo} é au bureau de la police.Neveu de l'ancien .ahef Langevin.Libéral.\t* Trois autres, Paul W\u201e de Vaudreuil.révoqué d\u2019un emploi qu\u2019il occupait sur le pont Taschereau, R.L.du même lieu, et Jean 8.-J« de Rigaud, ont été, grâce a la meme protection, placés dans des étaWissements industriels ou commerciaux où les Montréalais ne pouvaient trouver d\u2019emploi.M.Houde songe notoirement à se porter candidat dans Chambly.b il approuve la politique de colonisation.électorale de son Big Boss, il voudra sans doute l\u2019imiter pour son compte.Il est temps d\u2019agir.Monsieur Bennett L\u2019opinion des autres L\u2019honor«b> M.Bennett nou* a promis il y a quelque* mois qu\u2019il m1 ¦ faisait fort d\u2019uuvrir «a lu dynamiteI de nouveaux débouches a nos pro- L* beurre de M.Bennett à 28 tout Du Soleil de Québec : Il n>#t plu* quvMIon «lu beurr* 0* la Nouvt\u2018Ue-ZaUtide au Canada Et le duits.C\u2019était riaible «jue de le voir faire cette promc^o et avoir rccour* i *>\u2018-u,rr\u2018\u2019\thu» ;l a des trucs de bateleur de hustir.g :i Umiib j,eu I our recueillir de* voix.Le résulte/, l\u2019a surpris.A vrai dire il n surpris le pays tout entier, qui maintenant * \u2022 Nouvenoni».nous bu-n «le j.i demande ce qu\u2019a fait le premier-mi-1\u2018Y*\t\u2022u\u201c ,\tn '\tr\tl\\arlatione, la cote des grands déhon- .mtre pour executer ses fameuse* : ,.hé» du n,.nde si le beurre est \\ rs < promesses.\t( aujourUnnats depuis impotents ou ht orpheline», .d'cc /c , j,jus soixante.a-n\u2022?J'espérais jus-progrès qui apportait avec lui le goût .qu\u2019à prisent qu\u2019il surgirait quelqu'un Le problème canadien, d\u2019après M.Siegfried pour le mieux.Malhcureuaement.les i rl'rrujairc m*0 singulièrement peine.agent» ^ont parfois occupé» ailleurs, I\tdif pourquoi, à mon avis, il comme on T* vu lora de l\u2019élection | f8j pré f trahie pour une femme de.ne echovinalc de Saint-Joseph.Ne ne-1 pgt /Hntfr.D'abord, le» sept huitièmes .\t; rait-il pa» plus pratique \tcertaines lois\t;>èj/»io/o-j heureux à Québec\tde payer ce prix!)\tj gigues Us mettent dans l\u2019im/iostibdi- té absolue d> remplacer 1rs hommes.Il m'est inutile d\u2019insister, n'rst-ce pat des HAMEAUX Esprits tolérants, esprits ouverts a lu conviction.Un étirs l» 'crité, mm» elle ne ccd» v aucun cl fort.Dan.» mon humble opinion, voila a peu près ce qu\u2019aurait dû nous montrer la fameuse enquête.\" Trop d'impôts impotent.fait le portefeuille Les tourments de l'avare font l'amusement du pauvre L\u2019ârbrt qui doit le m.rux bra\\»r la leuipus cruil lentement.du la partie dans l\u2019affaire des voles êlevéea du C.N R .Il aVat acharné A en retarder les travaux II pouvait se falra.A Montréal, cet hiver, pour cinquante millions de travaux publics.an9 l'Empire britannique même, quent la negation de la personnalité , jp canaHa, dont l\u2019influence est pré-de l\u2019individu ?\ti pondérante, représente les réaction» De plus, le* Américains >e vantent ]M réflexe*, l\u2019intérêt et la pensé# d\u2019avoir aboli, ou presque, la classe jp l\u2019Amérique du Nord en opposition paysanne.Or, c\u2019est la classe pay- .,,OUvent à l\u2019esprit européen ou à l\u2019es-»anne qui a fait la richesse et la foire prjt anglab.II n\u2019échappe à per»on-du Canadien français et du Français.,ie qUe ]e vieux centre de gravité de C'est elle qui, attachée au sol, a don-1 ]»pmpjre ^ déplace vers l\u2019Amérique, né à la race française d'Amérique et | j-a nouvelle culture impériale n\u2019est d\u2019Europe, l\u2019ordre et la stabilité.C\u2019est p|us, comme autrefois, anglaise.Elle elle encore qui a preserve les liens co]orP fortemient d'américanism* de la famille, que l'on voit ailleurs etf partant, s\u2019affaiblit, ne distendre et ae rotupM*.C\u2019eatcllc.jj t.>Mntiel que l'Europe con-qui a donné à l'individu s» pleine ,,prva civilisation et non moins ex-valeur.C\u2019est elle, enfin, qui sauve-, :H.ni(P| qUl.|P Canada conserve la garde la simplicité et la santé héré-1 sienne qui est, héréditairement, euro-ditaires «les moeurs et, par la.perpé- péenne.Son r«'»le apparaît comme tue la substance même d'une civili-.celui d\u2019un médiateur entre le Nou-sation.\ti\tveau et l\u2019Ancien Continent, comme Vainqueurs via-à-vis de l'Angie-1 celui du gardien, dans l\u2019Empire hri-terre.les Canadiens ne le sont pas | uannique, de la culture de l'Europe, encore via-à-via de l\u2019esprit ameri-1 Et, c\u2019est le Canadien français sur-cain.Le problème le plus grave e»t ! tout qui jouera ce rôle essentiel en celui de leur» rapports avec l«* EtaU-1 défendant ta propre culture at sn Un>v\trenrichiasan* ave« «jn* eonstant» va- Un vt rend lucu compte, don» la '.onia- a I LU.CANADA \u2014 MONTREAL, JEUDI AVRIL 1031 Le cinéma VOL.XXIX - No J Au His Majesty\u2019s fl Mondanités \u201cTrader H \u2022nr*.«|U1 eut a mi *ec«m-ilr cl dernière remain# de Hiicrc*.*\u2022* l rv di** foule» COn»i«l/*r«ble* a ch»-«lue repr» -enlalion.( eux nui n'ont li .encore vu relie merveiileu*c pio-(iUCti'in çjf»*mu*«*Fr»t»hiniie fernient bien de K MKN I.lliXK\".TTTT PARIS CINEMA DE (vie-à-vi» Eu ton) fn\tSPECTACLE .rand\t^V^FKRMANBNT film parlé français \u201cDAVID COLDER' Trrr HismàjestyS PealllvemrNt le éerelSre aemelee Deux fol» par Jour \u2014 J.JO-B.Jfl I.K FILM I.K Pl.l'k JIPîXiaATIOSISIICL l»l TKMP» TRADER HORN Soirs: iOc a $I.o0; Mut»: &(K- a $1.00.Tous lea aitg*» sont réservés- PRINCESS 3e GRANDE SEMAINE CHARLIE CHAPLIN éaae CITY LIGHTS UN FOU-RIRE CONTINU TITRES EN FRANÇAIS U A 1 25c; 1 a 5 25c.SÎ6; 5 A 11 ¦«o, SOc.TTT 8tTU L\u2019BCRAN \u201cKEPT HUSBANDS\u201d DOROTHY MACKAIL 6 excollents numéro» do vaudevlll, i n-;.PAPITDL 3 «RANItlKa Vl\u2019KS A miX HBUflTS JACK HOLT.\u2014 CONSTANCE CUMMINGS dan» \"THE LAST PARADE\u201d NEIL HAMILTON \u2014 UNA MERKEL dans \"Command Performance\u201d PALACE ir > r m «.n a raffle he ysyrti* RUTH CHATTERTON '\tet PAUL LUKAS dan» \"UNFAITHFUL*\u2019 t t-i-A La vie ouvrière devenue classique dan» t«>utcs le» par- sera toute ingçouité au début et in-tic* du monde.f«r» se» début» comme camera fort bien la grande coquelU compositeur pour film sonore.L\u2019his-*«le» deux autre* actes.Dans les au- Mme Blaeh, d'Ottawa, épouse de l'hon.M.Black, orateur à la Chambre des communes, recevait à déjeu- nnuellc du Québec de au Château rcredi et jou- «le Gu* Edward*, ensemble rréé j «onne Durieu; Mlle bahiola ««nr «le jeune* artiste* de talent* «lont Mme de Jus:y; MH® I*- Mitmcl., Kilward» atten»! beaucoup Quatre Mmrt de Lance»; Mlle M.l\u2019inet, Mme sketches «le vaudeville compléteront' 'e Y\u2019nlm«»ntà: et Mlle M.riset, Mme ««\u2022 «p«*«ta',le.un «le* meilli'ui» «|ue le) liriez.\u2014(Communiqué) 1 «lew\u2019» ait jamais présenté.(Commu- niqut* I Au Saint-Danis t 'est encore un beau programme double que le Saint Ib'ni» offirn la .«e-ma*ne proidialne it se* hahiltie?I.e premier film \u201cl 'He Perdue' e t une production 1 (H)r« parle frari-a s Les concerts Le Concert de M.Poirier Mardi était célébré, m la chapelle Groavenor, de Londres (Angleterre 1.le mariage de l\u2019hon.Kileen Be-resford, fille de Lord Deciea et de La-uv Decies, décédée, a M.Robert O\u2019Brien.- Mme Paul Hamel est retourné à Québec après avoir passé quelque U'inp» à Montréal.M.et Mme L.Marchand et Mlle» Cécile et Patricia Joseph «ont de retour «le Daytona Beach où ils ont pa.-sé les moi* d'hiver.M.Peter Auclair, du Manitoba, fil» de M.Rodrigue Auclair, huissier-nu visiter sa fu- Syndietts CaHioliquaa I notre quartier, et toute notre popula ! tion en est très satisfaite.Quant à la ' bisbille qui s'est élevée entre certains I propriétaires du nord, et l\u2019administration du C.N.R.elle n\u2019intéresse pa* les 1 gens de la Pointe-Saint-Charles.Tout ' \u2014 i-HSSSSsiCOMMISSION METROPOLITAINE DE Ce soir roviaires du continent américain; que' .c\u2019est une entreprise qui est, comme le ¦____1\t_____.\t«\t>\u2022__._____.- j_: _ 1\u2018 MONTREAL - service postal, directement administrée! la\ta*namant fill nave* nil'on ' Voici l'analyse de 1» pièce du Dr Frédéric Pelletier, \u201cl.udu* Puerili* de ramnount.In.-rpré,*, par M.r- .*\u2022» dV»«.»0.y.luert.e Moreno,!, io-i, tOnM, P-1\t*» k.\t., .\t- L\u2019inflexible critique et 1 infaUga- j ble travailleur a dû hériter d\u2019un père exemplairement studieux cette souplesse en c«>or«iination d\u2019idée» mu*i-« alt ».Ce dissecteur en art musical (on n'est pas docteur sans être analyste) possède «lan» ses cartons un nombre incalculable de composition* parmi lesquelle* nnu» avon.» extrait ,«\u2022 tableautin ou l'auteur *e pench*» sur l\u2019enfant qui joue, qui s\u2019endort, qui prie, et, de nouveau, reprend son jeu.(Communiqué).d.! H.rnMül, ij^dl-a!.,\t; p,oi< pIu, go.coo ir.\u201eill.uii, « Déménagement\t!donn® ,a subsisUnçe à autant de fa- \"\tmilles en Canada: que c est un che- Tous les Syndiqués Catholique» qui.min de fer appelé à rendre d\u2019éminents déménageront le 1er mai sont priés de servie#» au pays; enfin que le seul refaire parvenir le plus tôt possible leur sultat que nous voyons de cette chica- de ne, au sujet des voies élevée», c'est l\u2019HOVIMl-: l»K at'KBK.r 11 Oenrjjp V.«\u2022lmp 14S-i»21.12 0«-«trs«- V.«\u2019hap.1ÎJ si 12l-1!»:î 15 Of*rc-V.Phap.1«5-1*Î3\t14 «i-or(i«- V.Pliap 1o:-1$24.U Osora«s V.Chsp tli-'»: 1«i lirorae V.(\u2022hap.S2-1!*-J6.t» < leorae V.*iap 120-102» i-t JD ,'e'.,r*?r' v - * *\u2022 til-ora»- X l'iittp.14«-iD30 rl 2i Gvojg* X.CDap.»- i i:\t.mi vkvtk i>k su^ko.imi» numr.HiATio^*\u2014A4 a»*\u20144|% u.vrKi-.» 1er mai tani.ki iikaxr i«r mai iom Itiâ-iDSk IM-IVOMISIATIOXM SI«aeo r:HA4 nxi-: r.Mll\u2019.tilMTIt VIII.KM l»OI H I.K CA PIT Al.NKt'I.KMK VC IXTKMKT PA VA Ml.K 1er MAI KT Irr NOVKMDHK nouvelle adresse aux secrétaires __ .__\t\u201e\t____ ___________ _______________________________________,_____ | leurs organisation» respectiven.\tI qu'actuellemrnt le» travaux du C.N.R.| Métropolitaine J«.ülontréaJ.A » Cinéma «le Pari» maintient à l'affiche pour un*: seconde semaine.\u201cDavid Golder\u201d révèle un grand son deuxième eoncert-euchre de sirop d'érable, à la salle du cercle paroissial du St-Enfant-Jesu*.angle boulevard St-Joseph et Coloniale.Le tirage des prix de présence pour le concert de mardi et celui de ce soir aura Heu ce soir.Le total «bprix attribués dé- !\t4«W1 Concart Salada Jeudi, a 8 h.3ti.au |>oste WJZ, p&r l'entremise «le la N.B.C., l\u2019orchestre de la Salada Tea donnera un concert sous la direction de Nathaniel Shil-kret.Le pntgranime comprendra \"Only a Rose\", tiré de \"Vagabond King\u201d, et P'Ave Maria\u201d de Gounod, chantée par le populaire ténor de la Salada, James Melton., Conférence Dimanche.2t> avril, 8 h.15 le R.P.Guitton donnera une conférence à la hil)liothènt - o»-I «otnlement et aolidalrrmcnt reaponsable».Pc* municipalité* Mint le* suivante»:\u2014- Cité» :\u2014Montréal, \\X\u2019< «tmount.Oblremont.Verdun et l.a« hine; Ville»:- Montréal-Ouest.Hampstead.latsalle, halnt-Plerre.Mont-ll\u201d*' Mont réal - K*t, Salnt-l.aurent.Polnte-aux-Trembles, Montréal-Nord et St-Mich* «OMMI88ION MET I tOPOIJT AIN K DE MUNTKKAU METBOPOUTAINB DE J(8igné>\tK.T.SAMPSON.8ecrétalre-irêaéri*r -w Feuilleton du \u201cl anada\u2019*.2.3 avril 19.1t :.Les Mutinés de l'Elseneur par JACK LONDON Traéuctioa à* P.Cruyer at J# L.Poalif t î (!UprodUCtl.Poîu:or^r.r;#U èoe,.t.4M je t27) CHAPITRE XIII l>« vilaine» manigance» tbuite) Tout y est contraste, «leputs le SamOral, en nn- mmaiitle et dont la jarcnc*' in.Iiff.rent, ««iie quelque paît «lan* l'immense n.ruc.un sac de charbon aux jMc ,r.une oeixtnne fait-elle partie de votre .!\tr.ttc uue tin a été sou de de Ruspc et auxiliaire de Saint-Hyacinthe, S E.Mgr Desinaraia affirme sa confiance que l\u2019Etoile du matin préaide à l'aube de »on épiscopal comme à tout IVpwopat lui-même t\u2019ette JoUr* tU l.eP «acre du nouvel evèque a eu Les conservatives ont vivement at- ; .mfttin I'll erand nombre de! laqué cet article pour lu iui>on qu il production ]ieu c® matin.I n grand nombre de ( laqué » .\u2014.\t, de motion, i dignitaire» ecc!< nstiques et de per-1 ne saurait cire applique.U tAi «.»l«.IÎSïïg! & ¦¦ un.foui.con-1 lin recevant % Il h - l'I lit II K »M-_ il vai .«s i.v«l*i .i il\\n iiiimi.n i l'in» iivimim.iv i> «iKatTK»; \u2014 n\\«|iiiM vi - -vi «lux iii.:«i\\ \u2014 I'iiii-im «imi - i i i i v \\ \u2014 i ni i» m h \\ii- ¦ MM K __ WMHI I 1*111 II HIM II I III \u2014 1*1 III III I \u2022 Mill (I » I \u2014 IM'.HI Hi: « I nil I \u2014 I Ml I I I IM\tvil II\t\u2014\tI III I 1 I\tKl\t\u2022 I\tVI « __ poiaanN m »'« \u2014- v 11* « i.ii\t*ii it.i\t\u2014 v\tM*t\t*i\tvi i\t\u2014 \u2014 %l.«»|.VI V ?I \u2014 11*1 III v \\ » \u2014 HUM Villi- v\u2019 a %NTH \u2014 IIOM Villi- Mill II I I- \u2014 1*1 I I I « (III VI V nil- \u2014 I Ml \\ KTTK* \u2014 i*l lu m - in vu n \u2014 ii v*:im.- i : hi - vu.I .» I \\ * m: ki m v mii m i.v 11 un\ti *i:\t\u2014\ti v v i v n\ti ii\tm .\tin 1 Ml I I.Ml V N I I M _ VII I H II VI I\t- \u2014\tl*\\\tI VI I\t- MM V I\tI : - __ \\-l*KHI.I - HI I VlllullMi:.i.\\ i.ivhvi-iin l'in it i vit riiMiv im.i \\ I jim uuiu i \u2022 Téléphones : LAncaster 71!I7 \u2014 71.\u201818 \u2014 7131) HENRY GATEHOUSE & SON i;2k.rue Hni5.Alfred Langlm- et Alphonse Ik-s- champs.\t.I>e sermon d« e.i .m-tancc fut prononcé par S.1 M»r- l\u2019apincau.I] avait cnolsl comme texte: \u201cJe vou* ai que»'années.'est étudiée par tou» nos, éubli mes »pô'r,i sociologes et hommes publics devait! lies prêcher ma Jo trine et que x rencontrer une assez vive opposition rapportiez du f r i \u2022\t.\u2022 \\}b* ût naver rinter^i »Air d\u20ac lâ psrt ns muran- r le* bonN d'encourager les nvll- II est souvent reconnu les rues et acclamé par foule , |de la Chambre permetUnt à un dépu- Uni», de rappeler n tous leur origine, dans I bé de ne pas voter quand le coeur ne leur vocation, leur- devoirs, leurs la Londres, 22.P.A.\u2014 Ce soir, le roi Alphonse d\u2019Espagne a été rendre visite à\tJ pas le lui disait pas.M.Robert Gardiner, chef progressiste, a voulu aussi expliquer une décision antérieure de l\u2019honorable Rodolphe Lemieux, ancien président de ,e»ni nsf bilités et leur destinée.L\u2019^véque a en outre le devoir tout tracé non seulement de prêcher 1» « spt J, nais sus*' celui de continuer la tmdition de chanté qu\u2019a laissé le ses brûlures la Chambre, décision qui fut rendue : Mai're de son p i\u2014age sur 1\u201c terre une ancienne dame de la j dans un cas semblable.M.Gardiner cour, la marquise de Portaga.exilée volontaire d\u2019Espagne.H a fait arrêter son automobile avant d\u2019arriver à son hôtel de Kensington, de façon à ne pas attirer l\u2019attention du publie et il est entré sans se faire annoncer.Comme il attendait la marquise, il reconnut dans le maître d\u2019hôtel un dee serviteurs de la cour espagnole et se mit à lui causer.La mettre d\u2019hôtel, Femidez, exprima l\u2019espoir que le roi retournerait bientôt en Espagne et Alphonse lui répondit en souriaht: \u201cNous verrons cela\u201d.Après avoir passé quelque temps à cau«*r avec !s murquise.le roi reprit le chemin de sa voiture sans avoir été reconnu.Dans la Journée, cependant, il a été reconnu par plusieurs personnes et acclamé.Beaucoup de gens se sont irésentés à son hôtel, mai* peu ont fut rappelé à l\u2019ordre par l\u2019honorable Georgt Black, président.De sorte que la plu* heureuse fu\" enc*M*e Mlle Agnès MucPhail qui put à son aise commenter avec sar.pas le reporter qui avait ose Comme le* ai-'ires.il* doivent s'efforcer d\u2019être «le parfaits imitateurs de Celui < ai ne s\u2019est épargne aucune fatigué.'sdicune angoi-*e pour le salut des âmes; la croix qu\u2019il- portent sur la f trine e.-t une exhora- '\t\u2022\t-A _A\tttSoOOMM.vloA#\tnil\tT- modifications dan* le» horaire* de* train*-voyageur* en vlgui-ur DIMANCHE, le 26 avril.1931 DESMARAIS & DeSEKKES Avocat* JULES DESMARAIS, C.R.RODOLPHE DoSERRES, C.R.KHIPH'K M A 1*0 N N Et* V K S7.rue Balul-Jaraueu * ^r'T 's, arr! avaient tout simplement manque de ! ]*ÿvêque la plénitude du sacerdoce.i mai- !< malheureux avait 8\u201c ' i coulage.Mlle MacPhail ne ménagea qui n\u2019est pa la rémission d une corn-1 bi u iv- epouv a .a .\t^ jg \u201cCALGARY\u201d ' né écrire ! mission mu bien \u2019impres-ion d'un Fremblay, qui s e t P\"ite au secour*.\t4 wr.mission, mu\t^\thomme> a ctl.aussi grave- xS.S TTTT TTTr routes de la cote SUD ET DE LA COTE OUEST CANADA-AFRIQUE DEPART De Montréal.Que.CITE DE MONTREAL Ï.7 reçus.Dons la journée le roi s\u2019est promené dans Bond Street et a fait diverses emplette».La conféranca-concart das Autaurs Canadians, damain L\u2019Association des Auteurs Canadien*.section française, donnera une conférence-concert, demain à 8 h.10.sou» le patronage de l\u2019honorable Atbanase David, secrétaire de la pr«*- ,\t,\t, .demment -\t.Phsil eut les rieurs de son cote.i hrer le Saerif ce, mai» il ne le peut la Chambre s\u2019est donc mise sans lJUVn vertu d\u2019une permi-iop do son tarder au tiavail.Il reste à fùrm*;! évêque.I.Vv.c pc::\u2019 r'*r,,r,ir toutes \u2019es comités et à étudier les mesures fc\u201e fonction» acrccs, en vertu de du gouvernement.\tson proprc pouvoir.\u2014*\u2014\u2014\u2014\u2014-\tf,a minjiion de l\u2019épiscopat est donc sublime; pourtant le monde n\u2019en ape»*-onit tron souvent que les brillants ilc- COCHRANE garage a été pour ] aM.V.\"MATTAWIN EacaU* à Siarra Laone.Capatowa, Les tories sabote-;\ta cholik raient la commission \"i un f*r ,u '*non ,,n h\"\"n - ¦>-' du service civil 25 mai 25 juin ment brûlé.Le garage a été |-' \u2014-\t25 juillet ain*i dire complètement détruit.\trTT________________ .-! Port Elisabeth.Ea.t London Dur.I ban, Lonrenco-Marquo* *t B«'r** doco' \u201cqui furent bien Inspirés de.Tran,bord.ment do marchandi.o.a Dieu \".Selon la parole des écritures, jiorra Loon* pour la Cota d Ur «i t'est Dieu qui \u201ca tout voulu,\tpprU du N«»«r fait\u2019', \"Non vos me elegistis.sed Ego clegi vos.\u201d En reconnaissance de ce bienfait, le nouvel évêque lui eonsa-cro toutes les activité*\tvie; i.! exprime d\u2019ailleurs bien ce don de sot A\t_.* Il o.\t\u2022 * T \\ rw I «1 *Ca navire peut trea*porter un nombre limite de passager*.four rensdunsments t»* toux dé A y_ ^ a ^ 9\t*2 m* Æ on A* O» Ottawa, 22.D.N.O.\u2014 Comme \u201cCanada\u201d l\u2019annonçait ce matin le A cause de cela, les idèles n- douent Hui ménager ni leur sympathie, ni j leur collaboration.Les fidèles doivent j \u201cvivre leur foi\".1*'\tI** prédicateur «e tourna alo**- vers le nou*.' >u prélat pour faire «on son mandat, dit-il, aver \u2019\u201cil a foi est un rarm au n non un .*.* \u2022 - chriat-Roi.\" vie de l\u2019évêque en est une de zcle et.de servitude.Je *ouci* et de lal>eur?.Il accepte me servuuin.,\tjoie et confiance, parce dans la sainte Eglise\u201d.Mgr .'>e-marais termine son aLo-cut!- m d'ins un cri d'admiration à l\u2019é-gard de l'évêque dont il *era désor i mais l\u2019auxiliaire.Mgr Zoël Decelle*.i.a .a .\u2022% I * * * sltt.il 4*nn mrulAle» pacager* et fret t'adretter ELDER DEMPSTER ft CO.i.imitkd 133 Ldifice du Utwrd of Tr»dt Montréal 15-l-M-J-t-Joo-nay AVK DE LIOBE ATTENDÎT nu» «\u2022 lo l>rln'*»i' riprlméo en\tle- el*.*t«- : - nu vuJot de J*fcXAiic«* d« I'h.\tle \u2018 municipal a.|e 6 f/xr '-r dernl** o' té un* resohiU'in A - ff*t da pi anferttSa iiroviuclal' *1 >vTncar I'l'*' rérli'niantalre a M i ir.-t, p.nda.v.prooJiuUio iuUmmi d'été; ATTEN'PU qua !« llrutmant-oo-«rur *n comell e'oat tuiiUu A eelti manda; A VU- fT.\u2019BLJIC evt Par 1**-\t- donné que.A compter du MMAM \" -a ,i\u201e r\\ il'V VNT A MINUIT I M MINTTK.If»*:; oat.- .* iMinw-fll ft If #1l!nan\u2018'h*\u2019 ».Jur*iu .m IgANPHK.:T HIOl\u2019TKMiUtK l*R .j .et i-arcTi' dont Ir- -v-rfre .i magmfiquen *nt ré«*ompem.eh Toute » « première partie dr sou a! locution était pour rendre un honuna* g'- *enti a .-es parent* dans le S' er- i ' _________ .\tplu* leurs critique.M indiennes, harmonisées par le com- ; jj paraîtrait que les députes minis- *ulo positeur canadien bien connu.M.Al- Uriels soupçonnent certain* commis-\tAu banquet, Mgr Desmara*- fred Lllibertc.Dan* la partie litté- KllircA ^c partisanncric politique dan* prononça u* bref discour- pour < \\' \"aire, on entendra Mlle Jovcttc-Alice no,\u201einationa qu\u2019ils font k la com- primer -a j*- '* d\u2019être dé-ormai ''ilu:!-Pernior, l\u2019hororable juge Gonzalvo ' m{88jon>\tj,4 catèg«jru' «le» bienheureux\", tvi Des*»ulnicrs, et MM.Jcan-Charle* IVndant la dernière campagne ele**-llnrvty.Rob» rt Choquette c-t Alfred\tir5l candidats conservateur* ileNRocher?rteiter de» \u2018aoemet* et des* un| premia des positions h leurs par-\u2022noreesux en prote inédite.\ttissm».Ils s'étalent presque engagé.\u2022 nommer celui-ci messager, relui-b \u2019\tlonctionnsire dans un service.e*r.laasa1 ,,l> ^ bont \u2022P à bord) 1.00 p.m.10.4S p.m.Même service rmpldx et comtnotU au retour Il EU BS SOLAIRE DE L\u2019EST Arr.QUEBEC (quotidien) 2.15 p.m.(Gare du Pala > 8.30 p m.(via Lévis) 9.40 p.m.(Gare du Palais) 12.55 a.m.(via Lévi») 6.00 aJtv (Gare du Palais) PI- an.pl-* Sétall* «w Hureao Uc* btiiri» «i- la bill*, TIH4 r«e *«lnl-Jeeque*.MArtjnrMr 47;tl.b.7*S CANADIEN NATIONAL It CANADA \u2014 MONTREAL.IEUDI 23 AVRIL 1931 VOL.XXIX - No 17 UNE AUTRE VICTOIRE POUR LES ROYALS Coups de plume 43 Utgu>t ,'lc.\\ai »¦ a.t k >mmt de fer [Pomorski ®a^ne sa seconde victoire de | la saison apres a\\oir remplacé le ;jau-cher ( licster Falk Le Baseball Ce dernier est malheureux tout en n accordant que peu de coups sûrs, et Conroy lui fait de la misère dès la première manche en frappant un circuit Gautraau se distingue au bâton Head.Cautreau et Gulley frappent des deux-buts qui aident à défaire le Reading \u2014 Le total des doubles jeux augmente encore pour nos athlètes Hier LIGUE INTERNATIONALb M«atr«al §.\tS.Toronto 3.Newark 2.Roch*«t«r 1.Jersey City 3.iiuffalo à Baltimore, ramiæ.pluie.Boston blanchit les Robins chez Ligue nationale dre euc-jourt, qui court ce ».\u2022].jn1(lie heurs etait-elle écoulée que eommm- niif9\tVlaatréil .ç«tf une série de sprinte qui laieeaient\tL#\tHolly ckargea pour la troUiàme foi* daa* catta serio, mm Toronto .Keggar Van Alstyne.Un coup «impie dejvori oui s'imposerait a Coulomkia vt Lasalle Après sa brillante victoire de dimanche dernier, le Lasalle recevra dimanche prochain, la visite du Cou- sent rendues au St-Denis hier soil lombia Lûnitée.\t¦j* dan» l'espoir de voir un nouveau fa- Bar >an\t-i-\t\u2022\t,\t-i-*- -\t-\t- -\t- lead fut suivi d'un autre d -trèe par!iorSqUe Oeorges Chevalier int Lead (iul'ev Riople frappa un aimp.e.I*» I better» a fait son entrée dans l\u2019arène .' i .i________,\tnoints\trrartnt-r le* noutres BOUS tut coin Rouen et Létourneux à Mai-Montréal.et sonneuve.Le* équipiers du gérant Lacctnbc commencent la saison avec de grsn- up I ur\ttwm wwo-w\u2014.-\ti ~\t¦ F\u2019slk jou.» une belle parti- pour les mj*r» les Ro\\ai», s'il avait pu avoir raison de - Conroy, le Montreal aurait pu bian- f\" rDoc\" Gautreau »e_disting-a en.o-o qU*un monsieur Lefebvre, au coeur __ _______ ___________ Couillard, ont pas ménagé les huées et ce matin | Miron, Dufort.Ouimet, La combe, l'espoir blanc semble bien n\u2019ètre pas Carbonneau, Martineau.Petit.Du-d\u2019autre chose qu'un éléphant blanc gas, Nerron, etc., contre un club de Philadelphie.Pa.22.\u2014 Les champion* du morde, le» A\u2019s de Philadelphie ont ouvert le* activité* de la li(D>o Américaine ici aujourd hui, en écrt ant les Sénateurs de Washing ton par le score de 5 à 1.L.- Philadelnhie débuta par ui.c grande offensive.Tl* comptèrent quatre point* sur quatre coups sûrs, une ph se et un homme mort ava.it que Hadley soit enlevé de la boite Fish»r son succosseur arrêts l'élan des A\u2019s.Il fut retiré â 1a septième ft è 1a huitième manche.Cochrane compta l\u2019autre point des vainqueurs aux dépens de Taucher.Jot Cronin priva Grove d'un Man-chisvage, quand ce brillant arrêt- \u2022\t#- \u2022 \u2014\tf»4woe«o 1#.\t*\u2022\u2022\tit war «Ipw.W«*s* s s \u2022 pe s-*- r- ' *\u2022 *\ta rus les estrades de gnuche.A ('hicago Chicago, II*.22.\u2014 Frappant, N-i Ha-der, l*efe Jablonownki et Fay Thoma- à toute volée dans les sept et h.iiti» ,ne< manches, les White Sox nt ouvert le saison chet eux au-jourd'hui pa» une sictoire de 10 a 2 contie les Indians de Cleveland.Pat Uataway tint le* Indiens a hait cou*»» sûr*, et le* empêcha dr conir>teyé leur entrée dana l\u2019épreuve qui a* court actuolloment.ni.XXIX - No 17 Lfc CANADA \u2014 MONTREAL.JfcUUI 2J AVRIL 1931 aux six-jours en rès que DeReydt et Best abandonnent fjn ]a marc|ie ia course\t! Jersey City \u2019ll L*K» CUUKHKH ce mâtin Ils gagnent la dernière partie de la série par le score de 4-3 Toronto bat Nowarfc Lepage ot Podtn prennent le tête I Jersey-City, NJ., 22.\u2014 Le* Rod Winy* de Rochester ont arrêté la abri* de quatre victoiree des Skeeten de Jersey-City en gaynant la quatrième partie de la série par le score de 4 à 3.Ira Smith lança une magistrale partie pour les Red Winys.Il n'accorda que sept coupa sûrs.Lee trois points des Skeeters furent le résultat de coups de circuit.Selkirk en frappa un dans la première manche.Clswy en frappa un autre dans la qutrième alors que West uccupit un but.ROCHESTER Ab R.H PO A.E.L'atseaeblée des directeurs du Oervel Jockey Club tenue hier après* midi eus aellee de la direetieu à l'hélel Wiodaor n\u2019o poa apport* beaucoup d* choufomoat* à le direction du club ot a part i\u2018*io«.iiun «i'uu nouveau directeur, M* J.*B.Bo.ilarfeee, riaa d'estroordiaeire ne s\u2019oat produit.M.Bailleryeoa a M élu v0 verges 7.60, 3 90; 2.Society Talk, 111, Han- i ~ U Happy Hanlj H-, MvCo> $16.- Hàvrc ét Grâce fort, 6.60, 4.40; 3.Brush Up, 114.Erickson, 2.60.Tamp* .55 1-5.Eve-Ivn Barr, Jungle Boy.Bill Nora, Cold Port.Ded Sky.Boot Nos*.Es- costar, Wild Kitty, Kuby Rock ont \u2014 1.98.7.SO, 4.12; 2.Bobby Powers 112, Dali $5.46, 3.46; 3.Donn Bon 112, D.Hardy $3.38.Gibbys Choice, Ixiok at Lillian, Coby, Yam Toy, Union W ont aussi couru.Ilil olnîiAlf RI: ARTICLES DE SPORT 0 i auaai couru.Total Premier sprint t Stubocko, McNamo ra, Podon, Rossi.Deuaiome sprint: Laporte, Hordor, t Fieckor, Boogmans.\t'J.Brown 3b Troisième sprint: Peden, Stubecko.TojKircer -b .Bartoll, Dompsoy.\tSelkirk cd .Quatrième eprinti Lopago, Hordor, West cy .Fiolding, Gachon.\ti ciancy lb ., Cinquiom* eprinti McNamara, Bloa* Young ce .dot, Stubecko, D* Roydt.\t\\ Pittenyer sa Siaièm* sprint: Laporte, Roasi, Field- Morrow r.ing, Fischer.\tDeshong 1 ., Septième sprint: Black, Dompeoy, xGillies Stubocko, Boogman*.\tw> Brown 1*, Huitième sprint: Gadou, Lepage, zOuten Hordor.Fioldiag.Neuvième eprinti Podon, Blondet,' Total.Stubocko, Bartoll.\tj x\u2014Frappa pour Deshong à la 7e.Dixième sprint! Lapaga, Baygia, Ga* g\u2014Frappa pour W.Brown à la 9e.don, Hordar.\tScore par manches: {RESULTAT DES SPRINTS DE Tity .36 4 11 27 15 0 JERSEY CITY Ab R.H PO A.E.0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 34 3 7 27 17\t1 NEUF HEURES licpuis lundi matin, le \u201cCanada'* le seul journal à donner la po-ion dt-s équipes après 12 h.30, que le résultat des aprinta de heure* dans la course de six \u2022s à bicyclette.entinuant à donner une infor-tion sportive de tout premier rc.le \u201cCanada\" publiera tous jours la position de* équipes b tu heures du matin ainsi que le ultat des sprints de 4 et 9 heurta soir et de deux heures du tin.Premier «priât: Lepaga, Laporte, Do* Reydt, Bartell.Deuxième sprint: Horder, Rosai, Gadou, Baggio.101010100\u20144 100200000\u20143 Sommaire: Points comptés sur les coups de: Pepper, Sisier.Cotelle, Selkirk.Clancy 2; duex-buts, Myers, Cotalle, Smith; t rois-buts, Popper; coupa de circuit: Selkirk, Clamcy; but» volé», Troisième .print: Maltese.Fielding,1 Young, Myers, Clancy; laiaaés sur les Loporto, D* Roydt.\tbuts: Rochester 8, Jersey-City 6; Quatriom* sprint: Black.Stakocko, buts sur les halles de Smith 1, de Des- Deuxième cours*.6 turlongs.\u20141 Alwington Dully, Coltil-tti, 1120.4.20, 3.10; 2.Anchor Light, 100, Madaly, 3.10, 2.40; 3.Your Flag, 100 Meade, 2.70.Temps 1.13 1-5.Poli y» Folly, Swift anl Gay, Sony Miss, Harvard, Perfect Alibi, Thee Rochester, Scotch Bees.My OW Rot» Wig ont aussi couru.Troisième course, 6 furlongs.\u20141.Dunlls Ud, 112, Robertson.« 70, 0 î 3.30, 2 50; 2.Barrido.113, Ll.i*.0'3.30, 2.40; 3.By Pass II.Ill, Colti-1 letti, 3.10.Temps 113.Dusta:.0 Royal Guinea, Cuttles Boots, Pick 0 î Me Up ont aussi couru.Quatrième course, 4 1-2 furlongs.\u20141.Fall Apple.U\".Robertson, 23.70, 9.50, 7.10; 2.W^sty Junior.117, 9.30, 7.00; 3.btepen Fetchit, 117, Kurtaingar, 0.00.Temps .54 1-5.General Advanea.Doctor Hapvy.Pertam, Clotho, Lorraine S.Poiy*.Peacock Alley, Golden Gate, Wu-î Count.Imaa Bob.Pink, Temple Bella.Golden Spur ont ausit couru.Cinquième courte, 1 mille 70 verses.\u2014 1.Anchors Aweigh.Kurtsin-ger, 6.30.3.40, 3.10; 2.War.lOu, E.Watters.3.00.2.40; 3.Levante, 105, G.Arnold, 5.50.Temps 1.15 4-5.Rip Van Winkle, Mad Career, Dark Her! ont aussi couru.Sixième course, 1 1*8 mil».» Workless, 100, Day, 38.00.13.10.8.40; 2.Ruby Keller, lOo, Hanfo^, LE GOLF Lbs professionnels commen- J ceront leurs tournois le 14 mai Gadou, Horder.Cinquiom* sprint: Maltose, Fielding, Laporte, De Roydt.Sixième sprint: Podon, Gadou, Stu-bocke, Black.Soptième eprint: Maltese, Lopago, Laporte, Bloadot.Huitièmo sprint: Hordor, Fishor, McNamara, Gadou.hong 2, de Brown 1; retirés au bâton par Smith 2.par Brown 3; coups ! sûrs sur les balles de Deshong 10 en sept manches, de Brow-\u2019 i en deux manches; mauvaises balles, Deshong 2, Brown 1; lançeur perdant, D*s-: hong.Arbitres: Chili et Erwln.Temps 2 h.13.A Nowark A nouf heures M.L.P.McNam ira-Laporte 1048 8 114 ïepasrr-Pcdcn -(ladou-Dempsey -RagL\u2019io-Blondet Horder Bartell .R'ack-Fielding .-Gaehon-Stsbecka -neRcydt-Declcrk -Reit-Boogman» Kischcr-Fitz .1048 6 173 1048 6 118 1048 6\t59 1048 5 1048 3 1048 I'M?1047 1047 1047 86 135 156 ea-¦ \u201d«rslt être la meilleure équipe de '«ion est.dan» le moment pré-i^ndcr a placé le géant Goodale 7 TOURS EN ARRIERE Gachon et Stubecke, 1113 milles et 8 tours, 167 points.11 TOURS EN ARRIERE tour, 30 pointe.85 08 3**20: 3.Gay IVince 111.Hoff- merce; Norman Dawe».présent du * '\t- - -\t.50 4-5.o-.Sunnv Board of Trade; W.\\.Coaic*.pre- Caotain T.M»d aident du Montre»! Sailor» Institute.rr»n $12.50 World, o-Glynhurst.1 Dancer.Prince Rock.Bill Tell, Rough Rider.Epidcmi.- ont ausai couru, o\u2014Champ.Troisième cour.-c.1 mille .0 verges _ 1.Shark 112.Tî Fisher $3 62.3-38 2 \"8; 2.Bar'*cr J Royal 00- 2 o-Scotland Mi»s 110.T.ando!t du pan-liant «Irult dp figurer ft tUrp dp crCan- cler.la preuve de la rêrlnmatlon doit Ctrp prouu'tp pntrp mi-» main* ou p n - It»- h* main» «lu ayntlc, le produit Je l'actif du déb t»ur M-ra dlr'r.bué putre Ip» aynni» ilroil.n ayant Citard qu'aux tfrlamntlons dont avl* aura èt* rpça alora l'at» A Montréal cp J2èm«* Jour d'avril.1931 VINCENT l.AMAItnE.Oard'.pn No IP.rue -tt-Jacquc» Ouest.MontrSnl.\t 17-1 un/ui se produira sur le marche des râleurs, sera purement terh-l.e nombre d\u2019ueluteurs n er' COIRS IHJ 22 AVRIL 19.VI Bourst d« Montréal\tBourtt do New-York ruine.n/i tuf lisant pour maintenir Us cours.Csmputs pas Ornsmesa *\t\"\u2022\u201cJK' \u201d\t__virement\tSe Im ttomrse és 'nsmirsai.Or cr ./ii»\t.vo-^rr.'\t¦ r ImmemSis Ai«rrü.PI*.* J n\u2019uuffmrnte pan, on dedutt que tes pmx PilatlM êa Jsmhm, Ussymne A Ouv\tMu* \u2022 CANADA POWER A HUDSON BAY A UN REDUIT LE PRIX BENEFICE DEPUIS DE SON PAPIER JANVIER DERNIER liourront descendre encore avant de se ntabiliser.(Wall Street Journal) La iournée VAU,\tKL'Rh\tOuv Abitibi\tT sud F .\t7 do\tdo prlv\t.2* A mal g\tKlect .\t.\t4 Atlantic\tKussr.\t2* Ball Teiaph^nv.\u2022\t\t144 B «\u2019 Tow \"A\"\t\tS9| Ouv Mas Min i'erm i 7 ï î 4 :4t 4 *) i>{ ni & 1401 39) 13) lk) lit lit ï')\t21) >3 )3| 13» s:.\u2022 & ») 3) !) 3T >3 I 3 t 311 13) 13| Si *4 3) '-\u2022) 37 13 »4 73) 9) 3) 3 ' I 13) ÏZ 12 *M 73) ») 3) 1 VA LLKL\u2019RK Abitibi l'xiier.Adams Kx press.Air lte«lu3 00 ;\t1 75\t21.78 62)\t61\t61 8.10\t7 95\t7.95 mine».\t15.065.\t Inland Steel .Insp Copper .Int Comb Kng .Inter Nickel .\t.\t.Inter Tel and Tel.67 8 21 15| 271 67 B 2) 151 281 57 7) 2» 16) 26) Johns Manvllle.Julius Kayser .*5) 14) 64) 16 64) 14) ers, W.T.Grant déclarent leur dividende r«*gulier.Dunhill: De $5.47 Taction en 1929, 15) le bénéfice a fléchi à quatorze sous - \u2018 * ; Tan dernier.Alleghany Corp: 67 7) II 6ô ) 14) Kelsey Hayes W .Kenne-ott Copper.Lehigh Valley .Ligget t Myers B\u201d Loews Theatre .19 22) r.3) B5 4 3) 191 22) 54 Nû 45) 1«) 22) 63 84 42) Macg Trui-ki» .McKeesport .\t.\t.Miami Copper .\t.Mid Cot l\u2019ete .\u2022 .Missouri K and T.do\tdo pfd.\t.do\tPacific .\t.«lo\t«1° PM___* Montgomery Ward Mullins Body .\t.24) 98) 71 17 «'!) 2« «») 20 24) 34) 9\") 71 f) 17) 6u| 331 98) 78 71) 20) 25) 17 «;«g 25) 71) r.*) 24 une diminution ^ .1\u20228®2«0100FOnfé, par rapport à janvier l^^l.En fé-vrier 1930, il avait produit 12,717,-000 onces, de aorte que la production *\t.\t.\t.totale pour févrior ae chiffra par 14,- Irc bénéfice du,1«7nn,n nn m.us l'action Tan dernier.,\t\u2018\t* A\u2019or de 110 6 à 107.8, et les 88) | Delaware and Hudson: Le revenu eÿvre *t dor da 11U.J a , » i net de Delawan» and Hudson en 1930 j * dTî2nort à décembre dernier a été de ?4.1!'3.234.soit 9.10 p.c.de ,,.P®r\tavance de 24.5 la valeur capital émi».Le transport 1 1\t*11, tjtrw, d*or «at de de» voyageur* et des marchandises alP?'\"u'\tjJs é\\X£ celui de» ti- '\t\u2018\t\u2022 *- ilu» 9 i*) 22) 53 84) 4lt 9) 17) *«) 2-,7 71) 19) 21 Nat «'aeh Rcg .\t27) 28 Nnt Pow Miid\t\u2022*a Kcw Haven .\u2022\t.J3 N Y Central\tl,[f') 1°> Norfolk and West 188\t188 ^ North Ani \u2022 « Northern Pac rapporté >9.478.037 dont $8,017.2641 2° B\t,g poinU pit ont été ah.-orhés par les frais d\u2019ex- très de cuivre est de 38 point» ploitation et ne renouveilement.Une e'e''® celui des U r rge 32| 711 99 1 \u2022jij fois le» impôts et le» charge» acquit* 1 ¦ - *\ti\u201e., .\t.1.l._\u2022 i »________1 Hall U 99) 1*7) 187) »7» tés, le» opération» «lu chemin de\u2019fer Holiing»r: I|*.fïJ*\"*f'p*rdUe9g?9i43 solde par un déficit de $18.717.trimestre se chiffre 45; Otls tilev 4.>a 45) 45g 45) Ltt mints dt Toronto compila per »»»\u2022\u2022¦ «renlleo Oenraa.19» gotre-Oame eoret.Vsleura Arme OU .\u2022 \u2022 < A mu 1st.Area.Alberta Pacific.B llolllnger.Max 1» 32 i\\ 7 52 lîH 7 Min.Ferm.! l\u2018solfie Ga» .l\u2019ettitlck a'.d Font Psnn.R R.\t.\t\u2022 Bur l\u2019ul.llx .Thilllp» IVto .H erre l\u2019ete .\t.\t.l'rmsed Steid Car.Public Ser Corp .l\u2019ullman.Pure OU.1* 31 N 18 ST 2 N «%» 1» 1» l'olumnrlo .Dome Mine».\t.i : Beus a Howey G»>U1 .| llAltlnger .\t.I Kirkland lut lie | i ah» Niora Minln» Corp .Nlnle-ing Nora.tda North '\"an.\t.Sher.Gordon .Klscor.HtadMconu Hylvanlte Teck Hughes \\ tiM.nd W lUrgrravcs 24 11 25 ! Il 75 ».15 R2 13 « 10 1» 4*4 22 11 00 I 8,1 24 a «v5 12 «H 10 1* 44 24 11.00 1.85 R.o:, 80 un 1 tifi !:.7& 37 27.25 2.00 1 65 51.90 37 27.25 2.20 1.85 71.»0 37 Total >*troles ne cessent ii©«i ocliner.Tou- j \u2018 ?\u2022 U liste ett irrégulière.utes.Ilirs cours j Brow nl*e \u2022 \u2022 B.A.0»H .1 ast Crest Home Ol! .\t\u2022 Hudson Boy Imperial GU Int.NU'krl Int Petroleum Nord on .Bltchle .\u2022\u2022 Venture» .4M a») 65 318 4M 55| 34) n 64) 31) 8) par un déficit de $18,717.- x Cependant la compagnie a touché en\tA u» mïnera\u2019i traité divider, !\tc* : etc «* non 107\t1930.La quantité de\t.Vf < i et l\u2019exercice 1930 »:e termine par un f\t\" 4i* | surplus «le $4.693,234.\ti lovant à 406.481 tonne».American ko: Le bénéfice du prc-J Dont* Mtnoa:\t099 383 .\t\u2022\t- - J' \u201c\t1 se sont élevee* cn 1930 à tl.VMfoa et le bénéfice net a été de $| 17,896.4*1 : 4 »\u2022>) 43) 71 4 81) 43) Tl 31 7!*) 41) 7) 54) tion d\u2019environ $15,000 par rapport à »*»\u2022\t*\u2022\u2014-*., \u201e\tj.8;\u2018 1T30.Tour la première fois depuis 1a* re^®rt ,aCCU.71U^.\" nt de j.; longtemps, la compagnie se ressent\t< lsp^n b iiti« da 1478- ; de la crise, la consommation de la 806,319 et les exigibilité- de $ irlace diminuant en dépit de la cha- 498.\t___ \u2014______.4ti i leu,r:\t, :.; Les salaires aux Etats-Unis Radio Corp .Remington Rand Republic I and 8.Reynold \"B\" .\u2022 Royal Dutch .\u2022 18 1«) 14| 50 ) 30» 19 191 15 51) 30| 171 I\") 1 41 60| 30 Schulte Ret Stores Shell Cnlon Oil.Scars Roebuck .Slnumm» Bed I n.lu n nd S F S L M W .Sinclair Cons .Skelly «>11 .South « 'lit lidlson Siilithcrn r*:u-\t.\t.Southern Rail .Stand G and Cl Stand.OH.N J .Stand.OU.N.V.stand OH.Cul Stewart Warner .stud* baker 10 *1 611 141 22) £\u2022'8 11 t 45» 90) 31 «91 1') * I Ml 14» 22) £\"* 1 I M HI) 90) 3 ' 7\") 39 19 \u20221) 49) I I 21) Le crédit: L'importation de $3,500-1 lo! L00 ,,r°ri au Pxlxla de Justice, en la c.tt Montréal, le Ll'NDI.Il MAI FROCHAix à Dit HKl\u2019MKS du Matin.Kn conséquence.Je donne avle pu A tous ceux qui auront à pour»:: aucune personne maintenant détri dan» lx prison commune d.t et S toutes les autres personne» qu»] y noient présentée.Je