Le Canada, 23 septembre 1930, mardi 23 septembre 1930
[" Deux choies font le véritable apôtre: une grande Idée et un grand amour.i La vanité de l'homme ent en pro* portion de non impuissance à se connaître lui-même.VOL.XXVIll \u2014 No 144 Beau et modérément chaud.\tMONTREAL.MARDI 2j SEPTEMBRE 1930\tMax: 70; Min: 5-1.\tPRIX : TROIS SOUS L\u2019ANGLETERRE EST PRETE A RIPOSTER AU TARIF BENNETT LA SESSION FEDERALE LES CHAMBRES SONT PROROGEES HIEIUPRES-M1D1 Comme à l'ordinaire, la cérémonie a eu lieu dans la Chambre du Sénat A LONDRES Sir George Per ley sera premier ministre intérimaire.\u2014M.Lavergne n'a pas de chance (D« notre envoyé spécial) Ottawa, 22 \u2014 La session spéciale du parlement canadien convoquée pour chercher un remede au problème du chômage a pris fin, aujourd'hui.Lord Willinjrdon.gouverneur général, a prorogé le parlement vers cinq heures dans la Cnambre du Sénat avec l\u2019apparat ordinaire de cette cérémonie.I.a Chambre des Communes a discute pendant quelque temps encore certains aspects des modifications tarifaires soumises par le gouvernement.Ouverte à 11 heures cet avant-midi, la séance était suspendue à 1 heure 10 pour le lunch.Elle reprenait à trois heures pour finir définitivement vers quatre heures moins quart.L'opposition a facilité le départ de M.Bennett et de ses collègues pour Londres en déclarant que.tout en n'approuvant par la politique tarifaire du gouvernement, le parti liberal ne voulait pas retarder le travail et la prorogation.M.(Jardiner parla dans le même sens et tous deux offrirent leurs bons souhaits au pre- Lc# dé|éguéf veulent éliminer U guerre comme moyen de régler un différend LA CHARTE L\u2019Allemagne défavorable à une cour d'arbitrage commercial général (Dépêche de la Presse Associés) Genève.Suisse, 22_L'ancien pro- blème, qui consiste à savoir si la Société des Nations devrait avoir sa propre police, pour faire observer les dé cisions qu\u2019elle prend, est venu compliquer aujourd\u2019hui, les efforts de l'assemblée de la Société des Nations pour amender le pacte, dans le but de rendre la guerre complètement hors la loi.Sous l\u2019influence de MacDonald et de Briand, l\u2019assemblée s\u2019était déclarée, l\u2019an dernier, en faveur de la révision du pacte, pour éliminer la guer- Choses plus étranges qui se passent dans certains cercles municipaux.\u2014 Rôle néfaste et méprisable de certains tristes sires.\u2014 Le jeu et la prostitution continuent d\u2019exister.\u2014 Des dessous qui sont complètement ignorés du public.\u2014 Audace de plus en plus grande.mier ministre et à se* collègues.M Hcnnett répondit en remerciant cordialement le* chefs des groupes oppo-Mtionnistes.I>a Chambre avait terminé son travail vers trois heures et demie.i>e discours du trône suivant a été lu par Sbn Excellence au Sénat et dans les deux langues: Honorables membres du Sénat, Membres de la Chambre des Communes: Je vous remercie de la prompte attention que vous avez accordée aux mesures qui vous ont été présentées et que l\u2019on a jugé nécessaires pour remédier au chômage au Canada.J'ai le vif espoir et la ferme conviction qu\u2019elles produiront les résultats qui ont motivé leur adoption.Honorables membres du Sénat, Membres de la Chambre des Communes: Kn vous libérant des travaux pour lesquels vous avez été convoqués, je prie la divine Providence d\u2019acorder sa protection au peuple canadien.LA SEANCE Des l'ouverture de la séance, aujourd'hui, M.E.J.Young, libéral, de Wcyburn, demanda copie de tous les détails concernant les remboursement.» effectués en vertu de la loi du dumping, depuis un an.L'honorable K.b.Ryckman, ministre du revenu national, déclara, en réponse, Ju\u2019il était pratiquement impossible e fournir ces détails et que, de plus, ce n'était pas la coutume d\u2019entrer dans l\u2019intimité des affaires des différentes compagnies.M.Young fit une motion de sa question et la Chambre dut voter.Il n'était nu'onze heures et quart.Le vote a donné le résultat suivant: 5S pour la motion et 96 contre M.J.H.Thomas dit que les Dominions ne devront pas se plaindre Problèmes nationaux (Dépéch.s*» AtrociS») Tokyo, 22 \u2014 Chang Hauch-Liang.dictateur de la Mandchourie commande à Peiping, ce soir, apres que ses troupes eurent chassé, sans combat, le» rebelles de ralliante du nord.On craint que Chang, âgé de seulement 30 ans.ne tente d'établir son propre gouvernement dans l\u2019ancienne _ f a - I _ J-\tstrsnnno untrf*f OlA Chang LE TORONTO STAR SE VOIT PRIVE DE RENSEIGNEMENTS ENQÜETESURLES OPERATIONS DES SOVIETS AUX L-ü.M.Ferguson veut que or- Le pratique de \u201cvendre dre» «oient respecté, du- | ,hort\u201d fait baisser le blé ru plus bms niveau de- rant son absence LE CABINET (Dépêche Presse Canadienne) Toronto, 22.\u2014 M.Ferguson a ordonné.avant son départ pour l'Angleterre demain, que durant son absence.les ordres qu\u2019il a donnés pour interdire au journal \".Star\" de Toronto de recevoir de» renseignement» du gouvernement, soient rigoureusement obéis.M.Ferguson a puis 24 ans A CHICAGO Legge conseille aux fermiers de nourrir leur» bestiaux avec du blé * DépSi-sa de la l\u2019reasa A»aooiéa) ^ Chicago, 22.\u2014 La Chambre de défendu mercredi l omm*rc* d* Chicago a comment (Dépêche de la Presse Canadienne) Quebec, 22.\u2014 I-e premier ministre l\u2019honorable L.-A.Taschereau a déclaré, aujourd\u2019hui, que la province do Québec était satisfaite des succès obtenu» par -es exhibits a l\u2019exposi-ticn de Toronto, et qu\u2019il espeiait que., durant les années a venir, la province >u^rp't du grain.continurait àinsi à exposer des pro- .Huit» et en augmenterait le nombre.M.Taschereau a fuit cette declaration en commantant une lettre qu'il a reçue de l'honorable Ferguson, pour féliciter la province de Québec dr« succès remportés a l\u2019exiwisitiop.de Toronto.Une attention toute particulière a été portée a l\u2019exposition d\u2019ouvrage* du terroir, dit M.Taschereau, de même qu'au sirop d\u2019\u2019eraMe et au sucre.Plus do vingt mille bouteilles de sirop d'érable ont etc dLtnbuees Jurant l'exposition de ce produit.D\u201dun autre côté, j\u2019ai appris par c* autorités du département qu'un riche marche a été ouvert en Ontario et dan» l\u2019ouest canadien, pour les produits de l\u2019érable de notre province, par l\u2019exposition de Toronto.Une maison de Toronto a commande pour $2,000 de sirop et de «ucre d'erablc et ceci n'est que le commencement.D'aprè* le* perspective» actuelles, j un nouveau marché tre.* riche est tout indique dans l\u2019Ontario et dans l\u2019ouest pour no» produits, qu\u2019un tarif trop élevé au Ktats-Unis rend trop chers pour les Américains.norable Maurice Dupre, solliciteur-général iront a la conférence impériale.Un plu» de» ministres du cabinet, M Bennett a declare que tout ur personnel de techniciens et de conseillers se rendrait a Londres.Parmi ces fonctionnaire» il y aura le Dr H.M.Tory, president du con»eil natio-nal de recherche», M.J.A.Read, aviseur legal du ministère des affaire-extérieure».M.R.H.Coats, statisticien du Dominion, M William Gilchrist.chef de la division des tarifs etrangers du ministère du commerce et le lieutenant-colonel Arthur Steil, un expert en radio.Pendant que le premier ministre assistera a la conférence impériale.Sir George Perley le remplacera.L\u2019hon.Dr Manion agira comme ministre du commerce, l\u2019hon.W.A.Gordon comme ministre de la justice et l\u2019hon.E.B.R/ckman comme ministre des finance».LES FERMIERS (DSpAche 4 îa Press- r'ansdle-n-V Ottawa, 22.\u2014 Des représentants du cartel du ble et des fermiers de POuest en général accompagneront le premier ministre M.Bennett et *es ministres, a la conference impériale comme aviseurs techniciens, a annoncé M.Bennett a la Chambre «et après-midi.Ceux qui se rendront a Londre sont M.A.J.Macl'hail.president de la cooperative des producteur* canadiens de blé, M D.A.MacGibhon, vice-president du bureau de» commis le professeur Swan on de l\u2019université de la Saskatchewan et M.John I.MacFarlane.LES FERMIERS DU MANÏÏOBA AURONT DE L'ASSISTANCE Les représentants de maisons hypothécaires sont décidés à coopérer Ajustement des dettes Le premier ministre Bracken tient des conférence avec les banquiers dernier de uonr.er quelque nouvelle aujourd\u2019hui une enquête officielle que ce soit au \"Toronto Star\", jour- ' m*- opération» des soviets sur le nal libéral, apres que ce journal eut niarché du grain.Cependant l\u2019enquête r«*fusé de rétracter un article, au su- \u2022\u2022
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.