Le Canada, 14 juillet 1930, lundi 14 juillet 1930

[" Lea opiniona.les théories, les système! passent tour à tour sur la meule du temps, qui leur donne d\u2019abord du tranchant et de l'éclat et qui finit par les user.VOL.XXVIII \u2014 No 84 % 11 y a des méchants qui seraient moins dangereux s'ils n'avaient aucune bonté.Incertain.\u2014 Averses locales MONTREAL, L\u2019IRLANDE RATIFIE LEPROTI {Dépocll* à-dessus il y a eu 15 sur- 14 JUILLET 1930 Max.76; Min: 64.PRIX : TROIS SOUS MACDON FOR AU EST OPPOSE ECHANGE LMM.KING EST REÇU EN TRIOMPHE DANS SON COMTE RESPONSABILITE DE MON.H.FERGUSON L\u2019ÂNSIETEME ME DOIT MS El- L* l»eupj* qui connaît^ ton SftYER DISPOSER SE» VUES AUX DOSINIONS LES INDUSTRIES PEISONME M\u2019A LE DROIT DE VOULOIR ETAOLIR LE DOME-ECHAUDE affaire donnera à M.Bennett la leçon qu'il mérite LE BUDGET L'honorable Ernest Lapointe accompagne le premier ministre (DPrêch* d* I* Prejic '\"Diiaélenna) BrsckvilU.Ont., 12 \u2014 Ch* qu« citoyêa* da call* province qui a pordu do l'argoat lor* de la dôbicla do la bouroa.à coûta du \"buckotinc\u201d doo courtier», pout blâmar la premier miniêtre Forgueon, qui n\u2019n po» rempli e«n devoir\u201d, n déclaré l'honorable George N.Gordon, de Peter-bere, en répenee eu diaceur» de M.Ferguaon, fait ici en faveur du candidat conservateur.M.Gordon e fait un grand ditcour» ici, hier toir, a nfeveur du candidat libéral.(I>êpêche de la rr*a»e Aeeoclêel Lendree, 1$» \u2014- A In prochaine coafdronou Impériale do septembre, noue feront tout ce qui peut être fait par un gouvernement britaaeisee peur ee venir k des ententee économiques avec U» Deminienen, n declare le premier ministre Ramsey MacDonald, i nee grand* assemblée travailliste tentse hier nu Crystal Pnlnce.MacDonald dit clairement qne la pelitique du parti travaillieta a\u2019était pas favorable au libru-dchange dams l\u2019empire.MacDonald déclare qu\u2019il aimerait à apprendre, de ceux qui prêchent le libvu-écbengo, quelle autorité ils ont reçue des Dominions peur faire aiati teat de prepagaada an Aagleterra.Cas gaae-lê n\u2019ant ancuae autorité an la matiêro, dit MacDonald.Aucun Dominion n'a autorisé un bemme politique anglais quai-conque da peser ccttc queetiea au peupla da l\u2019Angleterre.Il n\u2019y n pas un eaul Domiaion, njauta MacDonald, qai ne se développa fDêpêche da la t*r*»»a raiiallenn*» ! Prince-Albert, 13\u2014 Le premier mi-1 nistre du Canada, l\u2019honorable Mac-; kenxie King a fuit le principal discours de son séjour actuel dans son comté de Prince-Albert, ici, hier soir.M.King passa la journée de dimanche, à un chalet quTl possède dans le 1 parc national, et U partira demain matin pour ae rendre a Régina, où il parles lundi soir.Samedi matin.M.King avait parlé * l i\tr-wd.U à Ruathcrn, «r.venant de SnrV.et'*»\" CBAleur a rendu la roret U SASKATCHEWAN ENCORE MENACEE PAR LES FLAMMES L\u2019honorable Ernest Lapointe, qui l\u2019accompagnait, a continué jusqu\u2019au lac Duck, pour y tenir une autre assemblée.A son assemblée de Rosthern, le premier ministre se montra optimiste au sujet du résultat des élections et il parla des ressources naturelles, qu'un gouvernement libéral a rendues aux provinces des prairies.M.King critiqua fortement certaines tactiques adoptées par le chef de l\u2019opposition l\u2019honorable Bennett, lequel parcourt le pays en faisant des promesses, un pont ici, et quelques autres travaux publics ailleurs.Je crois que la manière d\u2019agir de trèf inflammable et on craint beaucoup TROISÏNCËNDIES (DêpDch* d» la Prrss* ('eneêienn*) Prince-Albert, Safk.13.\u2014 Une autre journée de chaleur tropical, accompagné d\u2019une brise sèrh** du sud, fait renaître la crainte de nouveaux feux de forêts cher les officiers fédéraux de la protection de la forêt.Les officiers disent que s\u2019il ne pleut pas pendant plusieurs jour», un grand nombre de feux se déclare-M.Bennett esTde* natiire\u2018à faîVVmsï r°nt en différent» endroits du nord (nspfch* de la Près*.* ranaüenne) __ Ivergargill, Nlle-Zélande, 13.\u2014La King.On préfère res-; Nouvelle-Zélande a rendu aujourd\u2019hui plus, quatre par les consorvatetira et ter dans des généralités plutôt que [ un dernier hommage à sir Joseph 11 par les uoeraux.En 36 ans les de discuter toute» le» situations h lai Ward, alors que les funérailles du conservateurs ont eu 4 surplus et les lumière des fait».\tvieil homme d'état eurent lieu à sa ré- libéraux en ont eu 11 en 27 ans.Sur .i.nil.\tf-it no, .Hver.; sidence .\tces onze surplus 7 se produisirent saires font injifîe à l\u2019électora Cana- ^ rni]'i*rs dt' Personnes assisté-\tle* \"^^^té'diminuéM et le dien.On n\u2019a pas le droit d\u2019ignorer\td*f>!e.d\u201c co^e^' fu\"ebre- S!*\tî eu des rurolurQ?and ce que le gouvernement King a fait, Joseph a été inhume en uniforme de\t*cïômaw ma?s ce se car l'opposition doit avoir une cri-1 ® assistaient 10,000 personnes, dont ;\u2019/on eut percé le premier utnnel d\u2019es-i! pas manqué de marcher de l\u2019avant I^ady Doyle et les fil* et les filles du 8aj au cours de ces dix dernières années.! défunt, s\u2019est terminé brusquement De petite colonie que notre pays était1 ici, ce soir, pendant un message que autrefois grâce à la haute ambition j l'on prétend venir du défunt.Un tîb l\u2019honorable M.King, il est devenu .grand nombre de personnes se levè-quelque chose, il est devenu quel-; ient et sortirent.Madame Estelle Ro-qu\u2019un dans le monde industriel et fi- ! berts, une clairvoyante, qui travaille nancier où il occupe le Cième ou 7iè-J Moyennant finances pour l\u2019associa- \u2022||i|i»ng flHIIIE me rang.\tI\tnon spirite Marylebone, avait donné SUImIUL U UNS C\u2019est pourquoi on ne doit pas avoir (*es messages venant, disait-elle, de\tBALEINE DANS L OCEAN hor.te de comparer la position du Ca-! t'*n\u2018l o*Prit* qui »e Tenn.ent derrière j\t- nada avec celle de n\u2019importe quel die et la poussaient, autre pays.\"On m\u2019attache, conti-! A ce moment une cinquantaine de nue M.Cardin, en certain milieu un personnes se levèrent et sortirent de nom qui descend du mut prospérité; j la grande salle Albert, où le service je m\u2019en réjouis, car j\u2019aime mieux ! avait lieu.La clai.Woyante annonça Tout fait prévoir que cette nouvelle artère pour les véhicules sous le lit de la rivière Détroit sera ouverte à la circulation au commencemeit de l\u2019automne.(Clblff .1»* Is l\u2019r^-s** Associée) New-York, 13.\u2014 Les voyageur* qui ont fait la traversée à bord du Semaria, parlaient encor eaujour- croyant no.dit M.Kl'iîg'eiTcommençant \"son qu\u2019ils «.raient pu être au nombre des discours.Il n\u2019était pas nécessaire de v,ctimes.______________ demander un renouvellement de mandat.le gouvernement avait une bonne JIRJ IJARfMC TIIC CT (rat>!* u Tresse Associée)\tmajorité en Chambre, mai» apres que [jni H|l|T||flP I III* P I Kangoun, Indrs, 12.\u2014 Jimmy Mat- M.Dunning eût présente son budge^^** aava »\u2022.* thews, l'un des aviateurs anglais, qui j destiné a rencontrer les besoin» du s'étaient perdus Han» la jungle de Canada, le» conservateurs commence-Burma, au cour» d\u2019une envolée d\u2019An- | rent a le ridiculiser et à le dénoncer.; gleterre ezi Australie, est arrivé à de là le» élection* actuelles.Le gog-1 Prome.Burma.\t! veroemant avait de bons miiiiatre» ex- j Matthews a du laisser Eric Hook.! périmenté» tout à fait capables de son compagnon, dans la jungle, car 1 bien représenter le Canada a la con-1 son état ne lui permettait pus de .férence impériale.\t.*\t.Le premier ministre fit ensuite .a L» auio QUEBEC FAIT UNE RECEPTION POUE A L\u2019HON.BENNETT Le chef de l'opposition rempli de promesses se voit demander la lune LES SENTIMENTS M.Bennett demande l'appui des électeurs pour ses candidats (Dépêche H* 1s Press* Canadiens*) QiH-h*.-, P Q., 13 \u2014 L'honorable R B Bennett a été bien reyu hier, dans !a vieille capitale, où le chc-f de l'opposition a fait un.grand discours.Une foule a -ez consaU-rahle sYtaM réunie sur la place du marche St-Pierre pour entendre le chef de l'opposition .M.Bennett paria surtout du chômage et dit qu'il fal ait des acte* et non de» promesses.M.Bennett déclara qu\u2019il se proposait de convoquer une session spétiale du parlement immédiatement après le 2W juillet, pour discuter du problème du chômage.Tl parla aussi de l\u2019inutilité d'une conference.Il discuta aussi de l\u2019opportunité du choix du Dr McMillan, comme ministre des pêcheries, qui enseignera.dit-il, aux pécheurs de Québec, de ia Colombie-Anglaise et des province» maritime» comment faire la pêche.M.Bennett demanda à ses auditeurs s\u2019ils croyaient que le choix du Dr McMillan valait quelque chose lai réception faite à M.Bennett a été chaleureuse et le chef de l\u2019oipposi-tion en profita pour dire à ses auditeurs que c\u2019était un augure de la victoire conservatrice le 28 juillet.\u201cJe veux discuter de» questions nationales qui intéressent le Canada\u201d, dit M.Bennett, \u201cje veux discuter ce» questions loyalement et directement\u201d.Le chef de Popposition dit ensuite qu'il avait entendu dire qu\u2019un ministre avait dit qu'il était ennemi des Canadiens-Français, mais que si la ebose était vraie, il ne serait pas dans Quebec pour y faire de* d scour*.Un autre aurait dit que M.Bennett est Anglais, la-dessus le chef de l\u2019opposition dtrlara que ses ancêtres pouvaient être retracés jusqu'à la huitième generation au Canada, et il déclara qu\u2019il était Canadien avant tout.M.Bennett dit ensuite que M King avait fait de» promesses il y a neuf ans lorsqu'il prit le pouvoir et il demanda combien de ce* promesses avaient eU- rempikw par M.King.Le peuple veut de» actes et non des promesse».ajouta-t-il.Si vous vouiez un bon gouvernement vous devea endosser de bons principe» d'affaires.Qu\u2019est-ce que M King a promis de faire?commença M.Bennett, qui fut interrompu par un auditeur qui lui dit: \u201cDonnez-nou» la lune\u201d.Continuant.M.Bennett dit que M King n\u2019avart pas pressente une seule solution (isratique au problème du chômage.Le chef do l\u2019opposition dit ensuite qu\u2019il ne voyait pas pourquoi la province de Quebec seiait la seule à ne pas être conservatrice.Plus loin M.Bennett déclara qu\u2019il désirait faire affaires avec l'Angleterre comme tout le monde, mais que le seul moyen de rendre le Canada prospère était de faire affaires ici.le chef de l'opposition dit ensuite qu'il ne serait pas raisonnable de voir les conservateurs appuyés par tout le pays et ne rien recevoir de la province do Quebec.\u201cNe vous laissez pas préjuger par le cri de race ou de religion, dit M.Bennett, car celui qui tente de soulever ces sentiments n'eat pas votre ami.\u201cJe déclare que ja m'engage à respecter la constitution du pays et k l'appuyer en n'importe quelle partie du Canada.Je demande votre appui pour les candidats conservateurs du district, parce que je veux que vous soyez représenté», dans le nouveau gouvernement, qui prendra le pouvoir à Ottawa.M.Bennett rappela ensuite que le» iles Hawaii avaient été une monarchie indépendante, mais que les Etat»-Unis avaient élevé leur tarif sur le sucre, jusqu'à ce qu\u2019un jour une délégation vint a Washington avec le résultat que le» ile* Hawaii sont une j possession américaine.Une telle chose est impossible actuellement, mai* -i nous n'arreton:- pa* le flot de» importation» qui entrent dan» ce paya, f.4 «Mirre à In page i) marcher et il «st probablement mort maintenant.On n'avait pas eu de nouvelles des deux aviateurs depuis le 3 juillet, iirsqu\u2019iles partirent d\u2019Akyab pour se rendre à Rangoun.Aucune équipe de secour» d'avait pu pénétrer dan* la jungle à cause i del élévation du niveau de» eaux, en .' * °\t* asl cette saison du mousson.Des avions ** revue de l'oeuvre aocompiie par le gouvernement.Y avait-il quelque raison avec un tel twond de vouioir substituer un autre gouvernement au ] gouvernement actuel, demanda M-King.Le» taxe» ont été diminuées, les U-1 été diminués maigre critique» 5 AUTRES BLESSES DANS UN ACCIDENT! COMMUNISTES MASSACRENT TOUT DANS LE BENGALE renverse quand le chauffeur applique les freins pour retourner A ST-SEBASTIEN r \"'CO réjoui», car j aime mieu* ¦ avait n*u.\tuiii>Unça\t.\t-\tJ nr,;., on .(ont «\u2022tre un orateur prospère qu\u2019un ora- alors qu\u2019elle ne pouvait plus recevoir d hui d F, >ur de ruine comme le soït nos ad- de meLaga* avec tous ces gents «or- |Ui\tdu i tant ainsi de la salle.Ce fut la fin d ,\tJ\u201d\"» C\u2019eit Thon.M.King qui a reha b>l:té la Canada vit-4-vis la monda commercial, qui i'a fait connaître à traveri l'univtra.Et on ne pourrait pa» parler da ces cho.ai ?Û (A fuivre à la pagu k) la réunion.Ce service avait été organisé par différêitle» associations api-rltai et una grande foula l'était rendu# aux invitation! lancé*» dan* la public, peur soaiatar è ta aarrico.\u2022eau, loraqu\u2019en plongeant en densou* du paquebot «He se frappa la téta contre la oroue affilé* du navire.En une seconde la mer devint rouge sur una aurface d« plu* de cant piada carré».Oa croit qua la balalaa a'aat tais., -\t.Un jeune homme a été tue instan- tcii® saison uu mousson urs avmiu .\t.-, coniervatnces, disant tanemtRt et cjnq autre» personnes de la force aérienne royale avaient\t^\t°nt lvhap»>V lam,\u2019rt »,'ir * rr\"'-rv L*ir',d\u201c\ti\tTïïti'Tï recherches au-de-ssu» de lendroit ou\tM Vi™ i.,.i/ '«nu nier soir, t o ou ntur,s * icn l'.vlon .>,it é,é aperçu en dernier ; '^\u2018.eÆ^uj^huT\t\u2018^\"viSlÏT t,* WïŒ i iïît ueu\u2019\t___ autre temps dans l\u2019histoire du Domi- chauffeur, âge de 19 ans et domici- Kosho $1,000,000 DE DEBATS PAR LE FEU A PARIS Neuf hindou» perdent la vie et la police armée patrouille les rue» Campagne de violence nwn, depuis que les tarifs ont été eta-j lié à Montréal sur la rue William.bli«- t\tII est mort instantanément, des bles- i n\u2019y a pas de possibilité qu\u2019un sure* qu\u2019il s\u2019est infligées, quand son (Dêpêche d- la Tresse A»»ocl#*) Mymensingh, Inde», 13.\u2014 Neuf hindous ont été tues durant des émeu-communiste*.dans le district rgsnj, du Bengale, hier.Malgré les efforts de la police, le» c mmuniste* ont continué, aujourd\u2019hui.a incendier les maisons et à pouvoir à Ottawa, il est donc impérieux de choisir entre le* libérauv et gouvernement progressiste^ prenne ic ( auto a ca|>oté.Quant aux cinq blés si livrer au pillage.On rapporte que sés parmi lesquels, il faut compter K s pertes oir, pendant le plus nin^i ajouta le premier ministre, est grand incendie H'*nt la capitale a etc jn préférence britannique.Si les pro-témoin depuis plusieurs années.I n\t>(.nt conséquent* avec eux- grand magasin k rayon* des \u201c''oje* mêmes il» devront nous appuyer.'-me enquête ce matin au sujet d» vard», les Galerie* Novelles, a été de-|p0ur Mvoir augmenté la préférence! mort de Donnelly.britannique.truit par l\u2019incendie qui se propagea ai rapidement que tou* les pompiers de la ville ne purent réussir à mai-triaer.A Trois heures du matin le toit\tencore\tenvers le Canada dans pas-\tSebastien.Réalisant son erreur, Don s\u2019effondra et à l\u2019aurore, il ne restait\tm* que\tnous ne nous sommes montré*,\tnclly appliqua les freins tant\tmodérer plus que les murs calcinés da l\u2019édifi-\tL'Angleterre nous a toujours permis\tet l'auto se mit à glisser sur\tla route c* à quatre étages.On estime las\td\u2019illar\tconcurrencer sas Proprat ma-\ttrampée par 1« pluie et ella\talla » pays.Ce programme de terreur provindrait H*» ce que le» extrémiste* prétendent que la campagne d eGandhi n'a pas produit de résultat.Gandhi et se» principaux lieutenants sont fortement opposé» h toute \u2022 iolence dans la campagne octuallt à» utscue.«sauta.4 ¦BSH ki » XE CANADA\u2014 MONTREAL, LUNDI^ www 1950 VOL.XXVHI \u2014 No 84 UILLt! ENCORE«NEA TEMPTER SAMEDI A MONT-ROYAL U DESCENDANT Di TROMPE LA MORT «REMPORTE SA QUATRIEME VICTOIRE CONSECUTIVE DANS LE TROPHEE OILLETT UNE SURPRISE VIMLIN.A LA DEUXIEME COURSE.A DONNE DU 20 POUR I.U DIVISION CANADIENNE A INNKEEPER T*mptor.appMrionMnt à l ecurir rie Mrr.t w H.Dcnhisn.a gagné l« trophée Glllett, rilopute >aine\t%\tD Innkoopvr \t\t.\t1 : t\tS\tî ^\t1 2 V* \u2022» VL* First Pay\t\t, .\t1 IA\t\t1 a\t K 1 r.a W a v 0 , ., ,\t.»'»*\t*\u2022\t4 1\t*?1 > 1 .\u2022\t\t\t\t\u2022\tü C\t4 fc 5 * Arant 3*Ar .\t,\tni\tZ\t3 1 Vg\tT 3 Humbor NUI*\t.\u2022 .\tHT\t4\tB\tE '* *w Kalaant l.akr\t.\t.\t\t\tY w\t Kun of Araby\t.\tm\t1\t.-\t Fin I h ¦i i'H S ï < 4 \u2022» K S \u2022 Jucksys Moor* Try on (îr*-* n t>sr t K *f v* r Mitchell Tsylor \u2022\tAlhson \u2022\t'olllos Depart 4 2.52 heurs».Temps 1.57.Piste lourde.Pari de |2.00 sur Inkeeper a rapporté lU.éO en premier $«y »6.45 en en deuxieme et 14 40 en troi *\" jïlrV\tprl.l.tiw .u d»rni«r «»ur «t Praasiàra «««rsa.Haplita, Bravai, Claarhlg.Davaièasa aaarsa- \u2014 Bsay Blimp.Walsaa, Hok»aa.Traisiàma caaraa, \u2014- Grlar* saa, Saapan, lastaal.Quatrièma aaarsa.\u2014 Tarrita.Disapprovad, Laguna.Cin^ulèma aaarsa.\u2014 Guy Fraaiar, Balai d\u2019Or, Sarataga Maja.Siaiima taarsa.\u2014 Graat Luck, lutkrat, Lanial.Sapiiàma caursa.\u2014 Farasl Lara.Glaa Club, Judge Cararly.sième.King Wave $4 45 en troisième Innket facilement - vainqueur.King Wave tut supérieur aux autres.DEUXIEME COURUE.« fur!o\"g« Rour-e 150° n r \u2022 11 K V AI \u2019 X VI II 11 II .\t.\t.\t.\t.Jonah\t.I.*4y !l*rh*rt .Klylna l-iils .Moon phsss .Two Sixty .\t.«Mon Bvrn* M.\u2019 r r I \u2022 M»cr|i|**n x M m r 11 n I\t.Hotihllnif On Hi>* Isl Vers ont I.MiU Mis.k Sh i * r \u2022 A» I IT lit 11» IOS Uï ms |SÏ 1|| icî ttï n»» tt H 1 i u S IVi « 1 4 1 M 1 V U î >4 4\tT 5\t\u2022 T 4 lî 11 10 I T î s \\ N I S t 10 I n 3 iï Fin M S 3 4 IV» t 3 e 3 10 ( 11\t3 12 .lock* v» Fort*\" Olbsoli 1 Prsk* | Tsylor I (tihOM* *ullnr*y Hesbo Moore Kinlry \u2022 \u2019olllit» Keeney x-Ont nsIrS Depart it 3.10 heure» heures.Temps 1.20.Piste lourde.Pan de $2 00 sur Vinlin a rapporté $54 35 en premier, $13.90 en deuxiè me et\ten troisièm\" Jonah $3.00 en deuxième et $2.R0 en trois.eme.Laoy Herbert $4.00 en troisième.\tu Vinlin a pris la vête au début et t nt avec courage ,i .a fin.Jonah fortement secoué, n\u2019a pu menacer l-i vainqueur.Lady Herbert fut supérieur aux autre».Moon Phase n\u2019a pu améliorer sa position le long de la clôture .TROISIEME\tCOl\u2019RSF.8 furlongs.\t\tBourse $500.\t\t PIIKV AUX\tP\tr>\tM\tlï\tK n li«rk Angel .\t.\tn*'\t*\tS c\t3 3\t.ivier M\t.\tif\u201d*\t\u2022\t: 14\tt 4\t2 c Tipsy\t\t\t.\u2022\t107\t1\t« :\t* 4\t14 U.liai l'Or\t.\t.11»\tt\tt !\t1 14\t1\tL gtiUlvan Tra 1\t.\t.no\t7\t5 î\t\\ î\t5 t l'nltrry .\t.,\t.n*\t«\t: 14\t* 1 4\t4 l» K^tfful\t.\t.\ti\"»\tt\t« *4\t7 1\t7 4 lt.u»-«e pour finir «\u2018n troisième.Le vainqueur a donne $9 riO pour la mise ha bituelle.¦ Rockland Boy, qui avait fait de bonne» courses depuis quelque temps, est finalement psirvenu à compter, gagnant la quatrième «ourse, d\u2019un *.'uiTle et un quart.Sur dix partant», West Point a fini deuxième et Hawk Lyt a pria le troisième argent.Sir Jigg* a d\u2019abord mme pour l'eder con-; tre Hawk Eye.Au dernier «eisièm*.Ro«-licland Boy et West Point s'avancèrent et le premier gagn.» par troh quart» de longueur.La sixièms course a étc gagnée par Tom Kanty et la septième par V**r-rtn.Newark Ui.( 1NQUIKME COURSE.1 1-K mille.Bourse $«00.I IIKVAUX Teniplfr .\"thrr J(.nn»n Jimt Ur»« umonl .Al u la< o .\t.t*st «PConnor Corithslt .\t.It« vl*«% rr .P US l»3 1»9 tny 1 os U» in< *4 3\t10 : n* m 4\t«4 < 4 T 1 h D 1 0 : 4 3\t14 4\t14 r.t 4 » 10 Km 1 I - », S t 4 14 * Î5 7 Philadelphia Washington Now-York .Cleveland Détroit .Mitchell Chicaao Clreenberg\t\u2018 * Moore St-Loui# .Glbsuti Boston .JorWeys «Jooper r-j»iTi* nt» Whitaker Départ h 5.0.3 heure».Temp» 2.05 2-5.Piate lourde.Pari de $2.00 sur Tempter a rapporté $3.50 en premier.$2.70 en deux i«me et $2.65 en troisième.Brother Johnson $2.80 en deuxième et $2.70 en Brooklyn troisième.Beaumont $7 50 en troisième .\ti Chicago .Tempter, réservé au début, prit la tête au demi-mille et gagna facilement.New-York Brother Johnson dut être secoué p«'ur sauver la place.Beaumont a bien fini St-Louia , après avoir commencé Itntement.Reviewer « faibli, après avoir bien débuté.1 Boston SIXIEME COURSE.1 mille 70 verges.Bourse $500.CIIKVAUX Tom Kanty.t,JtW*l*»H\t.(\"ui Hu»h.t'uni* Mlu» KInk ., \u2022 Kir»! Kdltmn .Hnnata .«\u2022\u2022 NIn * Kix t >\t.Air»» Mav«k , .G.\tF.\tF.C.! 88\t37\t.888 83\t37\t.888 S3\t40\t.870 80\t38\t.882 42\t49\t.482 38\t>1\t.433 36\t81\t.414 33\t87 CAINE\t\t.187 G.\tF.\tF.C.88\t28\t.889 83\t28\t.854 47\t34\t.550 41\t41\t.800 38\t47\t.453 31\t48\t.382 32\t81\t.286 30\t81 INALE\t\t.370 G.\tF.\tPC.48\t30\t.60S 48\t38\t.888 43\t38\t.844 40\t37\t.818 38\t40\t.487 37\t41\t.474 34\t44\t.436 27\t48\t.380 Joie Ray, une des merveille* de la course à pieds, sera au nombre de* coureurs, qui partiront d# la Ferme Fletcher, dans le marathon Inf.V1'*; Vefaitia et cea dernière* seront »û* tional Peter Dawoon d* BOO mille* à,\tremplacée* par de* victoire*, relais pour une bourse de $10.000 a,\t^ effort* tendent à ren- une semaine de domain.\t.fonslr cette équipe.Dimanche pro- L inscription de Ray a été rt%ue\t,\t.Montreal rencon- samedi et eat la plue intéressante de chair, le 1 b \u201c\tchet iuj la course.Ray qui domine depuis | tr»™ ^\tptrtie de iigu^ plusieurs années, le champ des cou- «t ce sera ia ncrm «\t* reura, tant amateurs que profess.on- U \"tre ces d mft, est regardé comme 1* plu» grand ! Caughnewa coureur de notre épotiue et qui lais* ! Big Sig Jock* but aéra un* marque indelibile dan» le» ; Henrloek annales sportives depuis le mille jus-.Meyo qu\u2019à le distance du marathon, comme j Vwo River» amateur, ainsi qu* dan» le» course» Edwards de six jours et autre» épreuve* à, Uiabo longue* distances comme profession- ( Morris nel.\t1 Morrie Ray eut seul en son genre parmi, White le* coureurs.Pendant nombre d\u2019an- Jacob nées comme amateur, il fut 1* plu» Ros» grand coureur à un mille tn Améri- Jacobs point couvert 1ère déf.2e déf.centre 2e att.1 re att.Intérieur extérieur subs.Delisle Dominick rière a-t-il couru le mille en m tins de 4.20 minute».Il détint le cham-[ Dicaire pionnat d*o Etats-Unis à un mille ] Foot en 1915, 1917, 1918, 1919.1920, | 1921, 1922 et 1923, le champiornat ¦ de deux mille* en 1918, 1923 et (jaughnawaga\u2014White .1924.le titre à cinq milles en 1913 \u2022 Punitions: Lalonde, AU Montrai William» Allmgn Wattler Doran Langevin Pitre Bouliane Lalonde Vincent Dussault Lespérance Lauto.t Roger Michaud Leroux Lavignj Boisvert LE CAP.NAP.GAUVIN DUTETRAULTSHOE DANS LE DEUIL On nous annonce 18 mort prématurée de M.Georgea-Edouerd Gauvin, **\u2022-.de M.Napoléon Gauvin.capital-y* du club Tétrault Shoe, champion de la Ligue Métropolitaine.M.Gsu-vin est décédé 4 Montréal le 11 juillet à l\u2019Age de 20 ans et 9 mois.Les funérailles auront lieu c* matin, le 14 Le convoi funèbre partira de la demeure de M.Nap.Gauvin.No 2189 ruo Deajardins.à 7 hrs 15 pour se rendre 4 l\u2019église SaintJean-Bapiste-de-Lasalle où le service ser* célébré a 7 hr» 30.Nous offrons nos eincères oymps-thies à M.Napoléon Gauvin dan* e grand deuil qui la frappe.Première période 5.00 Edwards, 3 LES BUCK OATS 6, SAINT-LOUIS (N) 4 J.r.y City.13 \u2014; la de le Ligue Internationa*, a défait e St.Louis Cardinas 6 à 4.dena une partie d\u2019exhibition Ici aujourd\u2019hui.St.Louis (ND.J H 2 Jersey City (I.l*) \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Batteries: Haid, Grabowspt et Msn-cuso; Hopkins.Liebhardt et Jorgen?.Dwyer.Alors que tou* croyaient »a carrière ' lit) Rxv tenta autre chose.Il! r\tn\tH\tT>\t\tKm >.\tJockeys 1«T\tA\tX 3\tt\t4\t1 »\tPf-vam Il J\t1\t4\t*4\ti\tS\tt *\ttilbsoit 11 T\tt\t3 1«î\t-\t1 H\t3 3\tMci'ab* n»\tt\t« 3\tfi\t\t4 &\tPrake m;\tT\tA (\t5\t\t& 1 1,\t«\u2022olllns 11J\t»\t1\t4\tv»\t« 3\tKodrii 112\t4\t%\t7\t6\tT T\tClament» H»\t1\t7 :\ts\t4\t« 4\ttlreenberg tu\t»\t9 3\tt\t\t9\tPt-rnia LES INSCRITS A MONT-ROYAL Voici le liste des IniK\u2019rits aux cour de cet »pres-mi«li: Premiere course, $500, readaimM .3 «ns et plus, 5 1-2 furlong» Golden Answer ll«, Optical MK, Col lin rieuAième et $4 30 en troisième 'sr Ada Rose 112, Brevet 112, Gtr- troisième.Cut Bush $3.45 en troisième.Maine 101, Dsvenp«,rt 114.Haplile\tl«»m Kanty toujours bien plan', prit la tête au demi-mille et gagna fa- 109, Flora 111, Oak Leaf i*8, Clear- ciltment .Lawless a bien fini mais n\u2019a pu menacer le vainqueur.Cut Bush a .ng 113, Magntta 112.l'uff Bail 100.hier, tenu Sonata a grandement faibli.Tender Bud 101, Bella Scott!-\u2014-\u2014-\u2014- Départ à 5.33 heure».Temp* 1.53.Piste lourde.Psn do $2.00 sur Tom Kanty « rapporté $18.30 en premier, $«.90 «n Milwaukee Lawfe Pi Cincinnati Philadelphie ASSOCIATION AMERICAINE G.P- Louisville.84\t30 St-Paul.48\t>8 Toledo.48\t38 Minneapolis.41\t48 Kansas City.40\t42 Columbus.38\t81 Indianapolis États-Unis en 1928.Il remporta le marathon de Toilteenn aux joutes Irlandaises en 192$.Au retour des Olympiques, il dtvint prof«iM*ionn«l et prit part à une courte de six jours ____ avec Johnny Salo comme partenaire, *119 courant contre des chevaux et d\u2019autres coureurs à Philadelphie.L'A- remière.It-ss $5.55 en deuxième et $3.90 en Aussi j«, Fauvette 101, Balaam Lake 107.Deuxieme course, $500, a réclamer, 3 un» et plu».« furlong*.- Dunance l\"2.Th Angélus 103, Bobs Rest 110, Watson io5.Cheating C beaten 110, Wandering Times 103, Mac Day 111 Hobson 110, Highflier 110, Wonder Men 110, Baby Blimp 100, Dough nut 110.Aussi; Coum'r 110, Muv kallongc 105, Gold Hal'.» 108, Vigor 110, Cane 105, Krc«' Helen 107.Troisième course, $500.à réclamer, SEPTIEME COURSE 1 mille 70 verge».Bourne $500.CHKVAl.\u2019X\tP\tD\tvt\tP\tF,n\tJorkavs V» r non\t,\t.\tH'>\tS\t4 *»\ti\t1 !\tCoMin* W.c Tf.dfller II .\t.1°*\tt\t1 2\t7 m\t: s\tScnha Ma Hun\t.\t.\t.\t1*7\t3\tm 4\tJ 1H\t* iw\tItakcr urg .\t.\t,\t.\tH0\tt\t\t4 :\t4 «\tMrak** Kusènr H\t.\t\u2022\t.1°«\t4\t« î\t* 2\t5 t\tKeeney Htn détient le record mondial pour îi* 1* mille à l\u2019intérieur en 4.12 minu-*a ai *414 tes et le 10,000 mètres en 31.28 2-5.xa 4T \u20184*7 Ces exploiU sont encore plus int«n*s- sa \u2019sm ^nt par le feit que Ray, né de pa-om\trtnU pauvres, n\u2019eut jamais 1 avan- tage des soins que reçoivent un g-and nombre d\u2019athlètes dans les colliges et le» université».Se» succès ont été le , résultat de qualités naturelles et 1 d\u2019entrainement assidu.Alora qu\u2019il : était au sommât de sa brillante car-\u2019\u2022 rière amateur.Ray était forcé d\u2019apporter la majeur# partie de l'on temps à gagner sa vie per un travail de* plus ardu.Durant plusieurs mois à un certain moment, il fut employé dans une manufacture de bri-i que».La course à ce moment it ait pour lui plutôt un passe temps qu'au-trechose.mai» sous ces condition» nd-1 veraes, il davint le meilleur coureur de l'univere.Une partie du parcours que sui-j vront le# coureurs lorsqu\u2019il* lasseront à une semaine, a été annoncée aujourd'hui.En partant du Paie Jeanne Mance (Ferme Fletcher), la caravane de coureurs descendra l'avenue du Parc jusqu\u2019à Sherbrooke, j procédant à l\u2019eet jusqu'à l'Avcnua Pi 1 DEMISSION DE M.HENRI LAPORTE M.Henri Laporù nou* prie d annoncer pour de* raison, majeure».*\u2022 démission comme gérant du club de baseball des Marchand* la 1 Est.1 prie ausai tou» les clubs avee qui ' avait pris des arrangsmena de bien vouloir cancellar cea contr*t*i°iu,eiU9> 3.4 mille._ 1.Trava«lo, 105, Hanky Rice ilO.Bat ( ulh«tun 110, K,,rn> 44.00.17.10, 9 94; 2.Starboard bill Hare 105.Itnbro» 107, Gold Du.-i J ight.105, IL Fisher, 4.82, 4.18; 3.101, Narth Ureex«' 108, Great luck 113, Brass li.vr.i 105, Firewatch 103 Aussi: lady F.aamgton 98.Ph»' Kren h lîiri 196, Non Stop 105.B ie Flag 105, Dr Juno- 100, I.miI.v Alumor 106.Septième cour***.$800.n réclamer, Iroquois Hot# IHnmlicap, 3 nn« cl plus, 1 mille 70 v«-rg«-s.Five Oak» 105, F«'re«t Li'iv 112, Lrtalone 105.a Doctor hmi J08.Marlboro no\t1.O8 t-5.Doemater, Spelling Jjsige t everly l1'.G et- < :h 10.4\t^\tj ,K, ç;un p'jre on, MUi/i Helen Bond, 100, Austin, 4.84.Tmnic l M35 lL>rnicr Van.Vermiculite, Vhi-th, Supins Sister, Valdosta on*.aussi couru.Quatrième course, $1,200, 2 ans, 5 1-2 furlong» - 1 Don Leon, 113.L.Geving, 11.25, 4 06.2 64; 2.at)* vvegu.116.C.McOrnsaen.2.50.2.12; Frigate Bird, 113, L.Jonc», 2.38.Bat O Connor 100, * Tempter Bomfrrt 102.a\u2014Entrée l»enhan 118.i&uru.aF.ntréc Gallagher Combs.Cinquième course, $5,000, 3 an» et A LATONIA (sitonia.Kv .12 Résultat» d*.ourse» de cet apre- amii : Premiere course.$1,20\".\t2 #n» '\u2022 1-2 furlong» \u2014 1'.Leila Wild, 113, plu», 1\t1 1-18\tmille.\u2014 1.\tEaster king,\t1 14.\tM cCrossen,\t3.26, \t\u2022J.Raya\u2019 Julian.\t\t103.W.\u2018oil.5\tno.3\t3.Thistle Fy-n.\t Ree«e\t.5.5*\tTemp.1 4\t7.Stock ___________ ._ ju*qu\u2019_ Papineau, où ils descendront jusqu\u2019à I ____________ _ ,\t^\t, .a rue Ontario, de là à la rue 8or* -\t.\tDans la premier* jaute 1* St-Eusè- deeux et 1* Pnnt du Havre, trayer- nan T.110, L.Jones, 8 96.4.14, be a remporté tme victoir# éclatante san| pour entreprendre la première '.l ?i\t.s'xly* 115, H.Fisher, »ur le Ste-Bngide.par le score de^ 14 4tapf qUj M terminera à Granby, une distance d* 50 milles.Dix-huit équipes de trente-six coureur» s«nt maintenant ii.scrites pour le grand marathon.Las inscriptions seront fermées le 15 juillet, et i' est i certain que plus d* vingt équipe» seront inscrites.Presque toutes les nationalités qui pratiquent IVhlé- -^ .V,UI\ttui, Geving conua oivn on «rriyo\ttisme seront représente*» dan-» ce 11.28.Temps 149.!.Wonder.Bur-\tmidl.^ecnu.t™ marathon: finlandais, anglais, au.tra- lap.Captain J.S.Roxie Weidel, Ht- e ^ /J' ' aT f\thàton O ,ien- sud-africain, gallois, juif, ami- rardi, Shark, My U va ont aussi cou-\tdu meme clib frappa pour ricain.roumanien, «nadien-françnis.iw.\t.1\t___aia________i T», polonaii, taedois, italien et autre*.Edouard Fabre, le plus grand coureur qu* le Canada ait jamais connu, «jui a pour compagnon Ollie Wantti- Dufreane, au .1«- circuit a la M-ptièmc manche, l\u2019n autre joueur qui mérite aussi mention «\u2018.'t Albert Maître, qui accepta dix chances au champ sans commettre une »«»ule erreur.Pan* .h section juvenile le Martin I mitée et le Tricolore firent partie nulle de 5 à 5.la partie étant arrêtée pur la pluie.Jusque ià ce fut une Joute très contestée.Le* arbitres pour rett» joute furent lludon et Aubé.Voie le résultat par manches de la ket.Martinique ont au»>i couru.A WINDSOR Windsor.Ont.12 \u2014 Résultats «K» courses de cet après-midi a Devonshire : Bremière course, $990, 2 ans, 6 furlong».- 1er Donny Johnny, 113, Level, 4.6l), 3.10, 2.35; 2e Falnmutlt Belle.108.Phillips, 5.80.3.40; 3e K.-rax, 108, Canfield, 3.60.Temps 1:01.Ike Mann Bug.Wood C.c - Red .V\u2019\"\t-''' bourne, hair Briar.Spanish Indian s\\-Fu»ébe .223 000 408\u201414 17 0 ont aussi «-«-uru.\tSte-Brigide.000 000 010\u2014 1 6 2 Deuxieme course $800.» recia- Butt#rie,: Cosset U et E.Marchand; ,«n,r\u2019oL * n eu P ns n4\tT Ordinal.Uflèche, Donat et Par*.i^r\to ,gc\u2019 «\tu*' Arbitres, au marbre Morin; sur le» 65 3 00: 2e Saddle Skirta, 107 Well.but, H,ldon ,t Aubé.7 30, 5 10; 3e xProapects.112.Mul-\t-\u2014 rtoney.4 25.Temp- 1 07.x.Iim Dick k \u201e\u201e >\tL* f n 1 flair 0,1 r R coudoient la ctvtlisacion de 1930.Ces* là le plus frappant contraste qu'on puime trouver su faste et au luxe moderne.Golf sur le plus magnifique terrain du Canada, superbe baignoire extérieure, chevaux de selle, élégante vie\tau grand sir.L'intérêt de villages antique*.1a ne tranquille et charmante d'une population sample.Le tout Aoswmé par le rmmanent de 1s légende.Service de trains commode, via Québec, per le Canadien National poor la Malhsie et Sainte-Anne de Beaupré, le plus vénéré de tous les Sanctuaires Canadietu.Détails tamplrtt sm Bureau dot Billets eu Ville.384 rue Saùu-J at quel, MArquette 4731.&te£l|ine E BEAUPRE Vers des Terres de Rêve!.De MONTRÉAL au SAGUENAY En Bateau\u2014Aller et Retour s*45 TOUS FRAIS C-OMPRIS .00 TOUS FRAIS COMPRIS SAYKZ-YOUS que vous pouvez quitter notre métropole canadienne, un vendredi noir, à 6 hrea .10 p m.(Heure Normale!, du Quai N ictoria, voguer, la nuit suivante, aur les flot.* sombres du Saguenay, à bord d\u2019un de no* luxueux paquebot*\u2014et être de retour à Montréal.le lundi matin, avant l'ouverture de* bureaux?You* pourrez voir l'endroit où, pour la première fui*, le* navire* de ('.artier jetèrent l'ancre, et Tadou**ac.jadis le plu* important det» ponte» où «e faisait le trafic des pelleterie*, et où n\u2019établirent le* premiers colon*.Kn route, voun admirerez Québec, et la Maltteie.rendez-v« uw de* élégance*.Si changer de milieu e»t le meilleur de* tonique*, certes cette excursion au Saguenay voua fera un bien infini.('\u2019e*t un délassement comparable à une traversée de |\u2019( Véan.san* le* ennui*Hu rouli»et du tangage.Départ Hu t.hiai \\ iotnria.Montréal, â b hrr* 30 p.m.(H'iirr Norm»!**'.|r» lundi», mardi», jeudis et vendredi».CANADA STEAMSHIP LINES 715 SQUARE VICTOR! \\ MONTRE %L WW lAnrsater 0231 Mm-Baora! ITiott* tus natal Wladaar iTtOT, me ns**) Qwam', M Arqupt t» SSA» Mi?tr M - 1 - 1 ti « V Totaux .25 1 7 18 7 1 Aucun de retiré à la 7e manche.MONTREAL AB R.H.PO A.E.3 0 1 3 0 1 0 Conley, If .Gautreau, 2b .\t3 Haines, cf .\t3 Gulley, rf .\t1 Niebergal.1 .\t2 Urbanski.s» .\t3 Si.3b .\t3 ib .8 \u2022f1 9 t \u2022 t 0 0 0 0 0 0 «I CANADIEN NATIONAL Lt flm GtmJ Chmi.4, tn J, Mm*!!!,, *4, J GRANDE EXCURSION CHAMBRE DE COMMERCE à (\u2019EXPOSITION d.TORONTO «t au» Chûtes Niagara PAR TRAIN SPECIAL DE LUXE DU PACIFIQUE CANADIEN $45.00 du 27 au 30 août, 1930 d« Montréal, pour un lit 4w ho».Towto» 4épsn»o» toasprtsa».gag»! apéetat ans mamferoa é» la Ckcmfcr» 4a Commareo 4* Montréal \u2022t tonte» Iro antre» rhambrea 4* l'ommrrro 4» lo Pvovtnro et è lenr» amta.Le» 4sme» »oat aoaal aémteos.n»n«»lan»m*ot» d» J C.Orovea-Contant, Bec., Otambr» d» Commtrc» est.ru» Bt-Jacqurs.ou I* K Oln»ras.agent du C P H.1.0 édifie» Dumiiilun Square.Montréal T .MX REDtITS POUR VOYAGES DE FIN DE SEMAINE eigueur jutqu'k octobro MONTREAL (garo» Windsor «t Vigor) WESTMOUNT, MONTREAL-OUEST, MILE END .n FASSETT, QUE ot MONTEBELLO, QUE oy LUCERNE-IN-QUEBEC.Billot» ealablo» à partir de midi, lo vendredi, do mémo que toute In jou'néo, «amodi et dimanchs RETOUR VALABLE JUSQU\u2019AU LUNDI Ton» renseignement» fourni» par le» agent» de billet» du pacifique Canadien 11 - ;-ch-do-f Vapeurs du [anadien National AUX BERMUDES ET INDES OCCIDENTALES Bermudr» S* Kitt» \u2014 »*»vt» Antigua m t serra\tK>mt- ntea Bte-Luu*> M»rba*>:*ni\tS.vlin-y M-Il ¦-i* Adélaïde P* Montréal \u2022\u201cCummiIInn l.eeder\u201d Juillet IVTKRCOTE» Victoria \u2014 Vancouver P» Montré.») «-Canadian Planter** Juillet .VO \u2022Réfrigérateur Pour eeremniodatlon 4e» enyn.geur» et pin» ample» renaelgno.msnts SM.Rt K.*T-Jtt qtr» MOVTHf.Vt.t*.Q \u20224-n»e }o \u20224-1-cdf ,.^\t\"^nirir .\t- mu j,»ui ¦ V( ,.E rAMAHA- MONTREAL, LUNDI 14 jyiLLbj__1930 ¦Ml *n«.Noua vairon* la retni»« *n vlfueur de CARDINAL VANNUTELL1 U taxe de vente» de même qu'une aggravation\t- de I\u2019imoot sur le revenu, p*rce que ce aeia »e « Ecrit pour le journal * Le C»n»»i» > .ul moyen'da payer rMirH sur l'»r»ent em- .Lt*\tdu \u2022 julllai, v*\"u** **\u2022 Mt MONTREAL, lundi 14 juillet 1930.MS»\u2014~Sg\t^ Les mensonges de M.Caban ! nation du paya aux tories.Nous nOUAî2.uJf V: «nÜillM.d«t .a aval» dit.ch., n.v., |\t\u201cÏZZ .'.\u2018sTa Emia^ Ô\u2019oo dV VV^inTd.la'N.u.M C H Caban a encre adr.* I.parole a\tC>« ver, la faim.e ,0 «\u2022 -neral.nt 1.^\t-Uadc\tSi la MJi.LCjohu% \u2018decr.Noua noua .«en-, « «ada.\t-_\t_ _\t-.!!\u201c I*\t£ ' Î^A^VÎtT^ Sa* ri.u.de aotr.vl.aatioa.l.raU- «1 çou.hjMaiMj» IM*.^JiSÎ î runU' pour remplir iea promeaae* de M.Ben- Kom«.annoncent In mort de Son ! neu!*l*a°receUaa annuelle* du budget ne au(«.ront paa à rencontrer le* nouvelle* chargea\tgu conart.«uchelttlev.d.Mont- oM.Bennett voudrait grever le trésor çanaaian.^ J#l0 0j| ^ Mrt\u20ac4 p\u201e cu.! Songeons-y donc avant de confier i aamini*» .,,\t-«»- \u2014» nation du pays aux tories.Nous n®u* fJVr\u2019Jf1?.bii4.\u201di r _I.w.n# Hans doute do \u2022 au»*1»\tde $12 60 k I9.D0; e'eu.e.!» plu* b#U« *»n» ^\t^ )w produ|ts it U ferme ont 1» carrière epiwopaJe du toujour* b|k^g\tp4rc# quc U* Sut»- vénéri Mx?\" lhuché»i, qui fut peut- jjni# ne sont p»e protâffè* ?\t>^e,' être **n» égale, lui aaaure une plsee condition* *ont ré»uH«ntea de l\u2019état ,1\u2019tw.ftnaiir dtni annale* de r»n-1 d\u2019un* criae mondial*.Le beurre , d honneur dan.ea anna\tc#na.\u2022 importé de 1» Nouvelle-Zélande au cienn* Ville-Marie et du paya cana , c^d# B# repr4^n*f ou* 3 l.vre* dien tout entier.\tde beurre pour chaque individu, et »\tm.» A-.' C'e*t.avec sa mort, une irande ^ c.elt c#ja d\u2019aprè* M.Bennett oui .Ui v\tfigure de VEflia* et du monde qui ; n0u* conduit à 1a ruine.U belle : dens netre vl»#, cet hom,\"\u2022 j v.u Canada catholique, qur affaire! On a nppria que 100.000.che* nou*.1 ¦\t\u2014 * VOL.XXVIII \u2014 No 84 CARTES PROFESSIONNELLES 8E0FFM0N ET PRUO'HOMMI aVQCATS.KROCURBUma.BTC .aimé O*offrle».a» \u2014 «a 112, rua 8*lat-Jacgu*« tcléffrnpkleue: j'Oeotfrtea .WMUrnUalen jiriona Oat vara la\t,v U- mener.\t.\u201e\u201e\u201e ha.U M«.U.a.d.\tVaanuu.,.|\t\u201ci ( »na\u2018la\t______________ ! *mp©*ânte aUture, de ae f\ti.un de de *es plu* haute et plu* dia-1 Krand éut* de cette découverte.II*! .\t.\t-\tOaara«/itf\tbrnnt* perol# et d# «on «nlaa*\tjtinrué* ami# et protecteur# a le de- ont bien pri# garde d'ajouter quo cel L\u2019acrobatie de M.Bennett\tdurance, qu\u2019il éUlt grand d.tout,\u2018 ! vo£ j#ux de .-incliner avec respect beurre ne faisait que paasar en tran-j Nous avons rarement vu un homme politique j,.faconr Nom lui devon*.au mü*id #on tomb^u.Que Dieu lui!»it pour l\u2019Angleterre.\ti enfin la aonotatare 6e Lisbonne : \u2014 j .qA* g%M rvuva d^.FumI eati II nrftnftrü 1# concor chiffre suivant 1926 1927 1928 1929 1930 Total $25.000.000 27.000.OO0 19,000,000 25.000.000 22,000,000 $118.000.000 La France occupe une place à part au Canada, da Sainte-Mane-Majeure en 1899, «t (V sont ses enfants qu.ont été ici lea décou- cerdinal-évèqu* de ^\u2022\u2022trina en j \\reurs, les fondateurs, les pionniers.Où que !\u2019on 1900.Suecfsaivement, il a **\t* aille au Canada, nous y découvrons lea traces d\u2019i du Pepe Pie X aux con^ 8 T , .rnaaagn .le ces héroïque.Fr.nçai.du 17ème ,14- ^ d.M.u , i»()7j d« UnTrî! r!e.Non seulement ils y ont passé, mais ils Y,\td* V,® n\u2019909v t de ont fait Houche et fondé un peuple qui se soU-, \td;ux frèr*a cardinaux plu» de recette», il n\u2019en demeure pas moms (^ue néti^ partout dan» lumvera.Il»r J\t_ an août 1916.le cardinal Vincenzo plu» de recette», il n\u2019en demeure pas moins que\tnétré partout dan» 1 univers.1 ar l oeuvre de see\t_ #n août m6,\ti* cardinal\tVincenzo depui» 1922, le gouvernement King, a par de»\tlittératures, de se» savant», de ses\tartiste.»,\tv#|inuUlli 4^\tenCore\tdevenu\ttitu- réduction» de taxe» successive»\u2014remis à ehaque !\u2022 rance tient assurément la première place et\t^ # d\u2019Ostie, tout en le re»- Canadien, la somme de $13 à $15.Chaque famille contribue à l\u2019avancement de la civilisation.LI e, ^ ^\t^ Palegtrinai tn 19l6.L- cinq personne» a donc économisé annuelle-\ta donné sans cesse des preuve» d al\truisme que : Sa cj|rrièM lent une somme variant de $65 à $75.\td'aucun ont, parfois, quahftô\t1,J1Pruf1t\u2019nc®: piU8 rempii M C.H.Caban occupe une situation élevee niai» sa générosité ne saurait sen offusquer et; .\u20acnt \u2022\tA\tS il\tJ____: è\t.Il a : .\\\t1rs flawiKAnt* nul\t' !è 1 Ta» IftR 1 de fer pour eux et les membres de leur famille.1^* cause du malais© actuel, c\u2019est qu\u2019il y a surproduction et 1* remède réaide dans la création de débouché» pour le surplus des produits.Etablir un tarif de haut© protection au pays, ce serait construire un mur do Chine, dynamiter nos avenues commerciales, voilà qui n* serait pas sérieux.M.Bennett dit \u201cJ\u2019aurai un tarif contre le monde entier\u201d et le m^nde entier va être assez bèt© pour nous Bn-te *\u2022 air W II *714 Lsu*er.»».**¦ a qm nu* .s mal ^nf rhommg eult /Hjr/olt faire prruvf Stt reifvaut four]\t\\ noa jusqu à (lire que les ministres (t.dint o-sera de nouvelle» taxe», naturellement Depuis quelque» année», 1 administration financière du pays a été un succè».Les conservateur» l\u2019admettent et il» ne discutent aucunement le record du gouvernement sur ce sujet.Kn sera-t-il de même si M Bennett arrive au le» conservateur» ont un tatble pmir 280.000.000 10,000.000 du 40,000.000 hno\u2019r________rr\t.\t.\t, .nrr» « .\t.- ,- ____ sourires de milliers d'admiratrices.\tj\t.maiil o faut touioura mourir ! 1 \u201cEt le beurre.L\u2019hon.M.Cardin af- Seul, sans en rien dire, il fait son devoir, accepts les' '\t,\ta.rriêre et\tsi\t' taque enfin la question du beurre A «-n rf* cruels de la vie, se résigne et posse.Nul ne sait ?i belle qr.ait\tete\tsa\tcarri\t\u2022\tave\tm F /.¦ ti.nr d,, mmir - ( -* « -1 \u2014 «,»\u2022,».«ka J» Lg grand i avec la Nouvelle-Zélande qui fa.t son tour ¦ que le beurre canadien a bai*i»é.Ce : que ses amis qui ont été accueillis par de chaleureu- District d\u2019F.tat est allé k N.7«\u201e7/.constante \u201e été sa rie.quelle endurance il lui a\ttomptes à Dieu.fallu pour e sister, lutter et vaincre.i't sont h) des es filait s d'endurance que le monde igno.ee et m saurait récompenser.des HAMEAUX.homme u nat\t^\ta ^ abro(té u part:ir du mois rendre ses comptes a De .\td\u2019octobre; il y aura des droits de 4 d\u2019esperer que ses oeuvres nombreu-\t)h ,vrn ont pas faite depuis un grand |0n nom vivront dan.notre hls-*»r miP leur avencmmi rinii»-i«»r.«,.« -\t\u2014\t( nomore u\t.a maniéré dont 1 hon.W.è eigu^on ^\tSa nvssu.n de légat papal chez L cArtèflr ries impôt» que le gouvernement a démène eat une preuve que \\m liberaux gagnent du ter-j\tà j.uqc fiM hfUr#, lw pi^ gi0.rtuMl à faire dmOSToitre gr.duellemcnt dt'pu.al r«a pouvoir.IP» cunw.\t.J d\u2019Ontario.Us conse augmenter \u2019e» impôt» et nou» pouvons * tu ; luU< ©«\u2019mme ils n cr l«r que leur avènement ramènerait ne notoeau ( nmhr^ dannW!, | a fera.Il n\u2019est pas pour le haut tarif; il n\u2019est pas pour le bas, il est pom le milieu; il aime à nager entre dtux eaux.La baisse du .prix du beurre i est générale dans le monde.En | juillet 1929.le beurre se vendait aux I Etau-Uni».42 sous la livre; le 3 juillet 1930, il ?e.vendait 32 sou».Pourtant on a là le haut tarif.Le» oeuf» aux meme» date» »e vendaient .311a la douzaine à New-York, conu* \\ COLLEGE DES JESUITES JEAN-DE-BREBEUF PENSIONNAT ET DEMI-PENSIONNAT ENTREE LE 3 SEPTEMBRE Pour toutes informations s'adresser au PREFET DU eOLLEOE (reçoit de 3 h A » h i< m .tous le» Jour* excepté l* samedi el I.dlm»nel»»i Angi© Deceit*» et Chemin Ste-Celherin* Cè»*-d*»-N*ig*s.Mentréal ¦fVI, Kln.M.d 51*3.eke.le V.Prête* \u2014 Z:i»»eml »>\u2022»« *¦ **rl*te de «*H*«» TTnrmrnrTn tnnn VOL.XXVHI \u2014 No 8* U ¦âVIMIHII LES CROISIERES DE L\u2019\u201cAURANIA\u201d AUX ANTILLES Sont fixées eux mois de mers et d\u2019avril prochains.\u2014 Premier départ le 14 mars 'LES OBSEQUES AU MILE ENDDEE NAPOLEON MAHEUX Elles ont eu-lieu, samedi, au milieu d'un concours de parents et d\u2019amis LE CORTEGE Le» funémille* de M.Napoléon Ma* heux, ancien employé au département LE CANADA\u2014 MONTREAL, LUNDI 14 1U1LLET 1030 f/^Àurania\u201d, de la ligne Cui.ard, ruf;\t*u département f#no deux croUlèree aux Antilles j en- I J*.\u2018î, l^po*r,\u2018ph\u20185 de no,r* d/nt le moi» de mars et le mois 'l\u2019a- Z s.in KHf-n.jLn T' m T \"I ra» prochain.C*e»t la nouvelle , ^ «n \u201cV d\".fnU M'lerKnd\u2019 publiee *\u2022 bureau de la conr.pa- r^nts el «»i\tmorwir.».«m,,.lerés portera le total de* crouières qua,t M.et Mme A.Lamarche, M.et d* la Cunard-Anchor aux Antilles a Mme Jos.Lemond.M.et Mme N.Le-ÿ pour la aaleon\t: brun, M.Alf.Lamarche, Mme Vve La première croiaière de 1 \"Aura- i Jo».Mailly.Mme Vve J.Mailly M.et ma\u201d durera 15 jours.Le navire Mme A.Mailly.Mme Rucl, Mme Vv* quittera New-York, le 14 mars.Rëlair, M.et Mme Louis Archambault, L\u2019-Aurania\u201d fera escale pendant ! M.et Mme Renée Archambault.M.d .j._ et Mme Elzéar Laçasse, M.et Mme A.Pilotte, M.et Mme Jos.Rouleau, Mme N ve 1*.Gagnon, M.Art.Gagnon, M.Ernest Gagnon, M.K.Gagnon, M- Z.Verdun, M.R.Laçasse M.et Mme J.-Sauvé, M.et Mme A.Roussin, Mlle B Laçasse, Mme Tallans, Mme F.Pe- toute une journée aux Bermudes, et quatre iour» plus tard, i! jettera-l\u2019ancre a Kingston, l\u2019un dea porta les plus exotiques et les plue attrayants de la mer de» Antilles.Après une j jur-née passée à Kingston, la croisière continuera ver» Santiago.De ce port le» voyageura pourront faire j terson.Mme Jos.Brunette, Mme A.une promenade attrayante sur terre Papineault, Mme J.Gérard, Mme M.à la Havane, à travers le centre de (*crand.M.et Mme Art.Gerard, M.f-ubâ-\t1 et Mme Art.Gérard, M.I).Labelle, La deuxième croisière de l\u2019\u201cAura- !\tC.Gabin, Mme H.n;a\u201c aux Antilles, durera 12 jour», ' \u201e nv,fre\u2019 .^.me A.Paquette, M.et quittant New-York, le 31 mars.Le Mntle Langlois et seize petits-enfants, navire fera sa première escale aux\tcj!îV?l/u,î Dominique Laherge.J.K.A.Pin.i John S.I.aroceîie GALLANT FOX victokieux du \u201cCLASSIC STAKES\u201d Le detcendant de tir Galle-had III a ajouté $64,750 en gagnant la grande courte de samedi à Chicago 70,000 PERSONNES Jones, Burke et Spencer; Solrtll et\tet Almy.Sixième course, 81.000, à réclamer, g7 ¦\t-\t-\t-\tBoston.1010010\u20143\t9\t0 trois ans et plu».1 1-16 mille: Taniat Sixième course, fl SCO.à réclamer.Cleveland .\t53011 lx-11 10\t1 ; JH Ulveretonl 12C6ntemplate US.-\t\u2014 Russell, Smith et Bfrr>-; Harder Colonel Bell 99.King Bird 113, Ne- godale, 113.Butter John 107.partie fut arrêtée pour cause de Septième course, à réclamer, trois an* et plus, uo mille et 70 verres: ce 100* Whiso 109- xZida 100\tPARTIES DE SAMEDI\t[Lord Marmien 107 Burning G4s».cV10«,Wh.,p I0J.\t^ ASSOCIATION AMERICAINE IU.\t101.Rlfhp 101.F.lr TAieHo\t2 5 0\tAlbert 107, Finnic.107, Troubanova Columbus.'.'.'.! 3 9 2\t27.Mlnturn 99 Munthaattlc 104.Ne- vermore 114, Architect 104.Enthu- Septième cour*», |l,6f>0.à récla-1 | mer, 3 ans et Plus.14 mille.\u2014 x-1 i Tamina 101; Vanquish 112; xGreyda I.110; »N»r.l.»«; F.irym.n 110;'\t«\u2022¦m.ch Smith.T.U «\tI ! S^VaV^nrAuJiVlilriS:.: Udy ÇlAfene, 100; P.t.f 115, Pn;-,\t«t Deun,.\t, Al.x Wo.dcllf».111 ; U F.mm, 102; cess Edith 110; Royal Manager 11-, Milwaukee.0\t2\t2\tini- nirK ékin 104 xJack Haskell 108; xPrinc* Tii Tii\tSt-Paul.11 16 2 105; Friedjof Nansen 113.Aussi éli-\tRyan, Stark et Shca; Vanatta et Îiblea: xFeu Follet 105; xjohn T.P.Grabuwski.05; xCsariat 106; xThe Showoff Kansa» City 108; xFlag Lieutenant 105; xFlying Express 105; xJack Horgan 106; x-1 Machete 110.UN BEAU BUSTE DE SIR WILFRID LAURIER Minneapolis Thomas et Gonzales, Louisville .Indianapolis .2 8 2 .16 13\t2 Peter»; Brillheart et 7 9 12 13 Club 107; High Skip 104.A NEW-YORK New-York.12.\u2014 Résultat» dee courses de cet après-midi, à Empira Citv: Première course.81,000.à rtscla-mer, 2 an*.4 mille.\u2014 1.Moreheart 114.C.Wattere, 6-5.2-5, 1-6; 2.Irish Maiden.112, McTaggart, 6-5.Deberry.Williams et Autry; Bur- .,.r>\t3' Krancock,' U2, Eaby, 6-5 \u2022Us nations pour ce qui est de la Albert Avotte.Gaétan Benoit, Geor-i star Peter.Redicker S,:,e!ÎÜT-,*-jdu.S:r*Cîî*rj^5K\u2019i-t.\u2019c\"_a\u2019 'V^ ge* Oliver, Arthur Jobin.Roland_De- Merriman.Pickel 4\t3 3 4 5\t5 Temps: 2.14 3-4, 2.12 1-4, 2.14.A BROCKVILLE Vendredi, 11 juillet Firestone Tire Stake, 8750.C!a»*o 2.24 trot et amble.ici, aujourd\u2019hui, à bord de ^\u2019Empress ni*.David de Morasae.P.A.Bols- ' Holt Bouchard of Asia , du Pacifique ( anadien.Le clair, E.Poitra».Horace Lauzon, D.\u2014 rtvire avait à bord 605 passagers Boucher, Adjutor Ménard, D.Turcot-du \u201cfar cast\u201d.Ce grand personna- i te.F.X.Trépanier.J.D.Rouleau, E.ge est le comte Masano Abe, de To- Poitras, J.A.Olivier, J.F.Durand, kio.dont les rcherchea et les décou- David Labelle.Z.Verdon.Charles Gi-\u2022erte* en métaphysique Vont placé rard.A.Lamarche, Hervé Colin.J.E.en évidence lore du congrès mondial Trottier, H.Giroux.Jo*.Mayé.Ed- V,\u201eVV( du génie tenu au Japon, l\u2019automne tfar McGown, Roland I^areault.H.La- ÎTnora Clinch Johnston dernier.\ti pierre.Louis Bouthilletto.Alexand \u2022 Sig-ni Speed.Belanger armi les autres passagers de | Saint-Charles.J.O.Hcroux et J.ivarl Direct, Chapman.1 \"Empraae of Asia on a remarqué: Quesnel.Tributs floraux: Les compa-\tKing Powell\t\u201e\t\u201e\t\u201e 'honorable W.T.Southern, secré- «mon* de travail du défunt et le per- Lena i>aU.h.Ralph\u2019.\u2019.* !\t6\t6\t5 te re colonial à Hong-Kong; H.T.*°nnel de 1 administration et de la ré- Temps: 2.14 1-4.2.i31-2.2.13 1-4.Mapleton, gérant de la Chartered dac.tlo4n dc ,notre \u2022,ourn\u201c\u2018-\t\u2022 .\tPhiU* Radio Stake.$750.Bank of India, à Yokohama.Mme I - Autres témoignages de sympathie» :1 Le vainqueur a parcouru le mille et un quart en 2.03 4-5 avec 126 1b* Chicago, Ills, 12.\u2014 Gaî\u2019.ant Fox a encore une foie démontré ton droit well, Hildebrand et Riddle.Premireè partie ; \u2014 PARTIES DE DIMANCHE Milwaukee.5\t9\t2 St-Paul .\t9 13\t1 Strelecki.Gearin et Young; Mur Temps 1.01 2-5.Kilometer, Prise Day, Play Em, Royal Pleasure.Dun* va», Kaliedoscope, The Fives, Chat-waw ont aussi couru.Deuxième courte.$1.000 à réclamer, 4 ans et plua, % mille.\u2014 Valeur 2nd.120, R.Creesa.13-6.4-5, 1-3; 2.Wisecrack 107, A.Rolertaon, 1-3.1-6; 3.Indian Rose 2nd, ilO, Ir.gersoll, 6-5.Temps^ 1.12 1-6- Be- Toil Gate, Metcalfe.Phik* Radio Stake Evelyn M.Kenard et Mme Agm- H.:\tHonneur le ma.re de Montreal.Andv yr^v< côté .Hall, de Londres, qui reviennent de , e\tA^uUiraif\u2019^ me Gertrude June, Thomas .v.-iter Sir John et T.aHv Tillev à l^niond.M.Albert Jetté, les mem- Ustcr Dawes, McDowell '\tbr«* de \u2018a famille Gl*a^ ^ M.Er- van Todd.Powel : nest Gagnon.'ambassade anglaise à Tokio A L\u2019EST DE L\u2019AFRIQUE Le* voyages directs de Montréal à Mombasa et autre» port* de i'est de l'Afrique anglaise par le Cana: de Suez, commenceront le 10 septembre prochain, avec le départ du \"Divid Livingston\u201d, l\u2019un des huit navires à moteur lancés, cette année, pour la Elder Dempster and Company.On a accueilli avec un enthousiasme marqué la nouvelle de ce nouveau -ervice, car on reconnaît que ! est Norhala, McAuntlj LES RESULTATS DES COURSES DE LAPRAIRIE i* Afri ful\tPar\tLouis'Botha!\tHunter\t.\t.\t.soéliaTe ^ é P\tcélébration\tThe Boy,\tpropriété et conduit par E.\tKathleen\tParlow,\tCraig\t.ic \u2022«»»» icct-.s*»\t! Cantin de Quebec, mais il lu; faliut Bile Brigade.Powcl .s,,\t7ajest,c\tcinq épreuves pour affirmer sa su- Marian Harv\u2019ter,McDowell Au nombre des voyageurs qui se-; périorité.Miss Cleo Volo, propriété muT a \u2018,ord du \"Majestic\", de la de L.i^ngevin de Montreal et con-^*r\u2019 \u2022Hcndu\tà\tNew-York, nu-\ti quite\tpar\tJ.Neville, lui fit une dure J|0Urd hui, venant\tde\tSouthampton et\tlutte.\tDans les 2.24 trot, Miss Max- con- 3\t8\t0 .\u2022linneai\u2019uii» .7 8 0\t^ - \u2014- .\u2014\t- - \u2014 \" -\u2014, Warmouth, Fette et Angely; Ben- 1-3; 2.Flying Heela, 118, Kelsay, ton.Brillheart et Gonzales.\ti-4; 3.Frisiua.110.Abel 7-10.Temps Louiavile.3 11 1\t! 145.Comatockery, Polydor ont aussi Indianapolis.4 12 1\ti couru.J Cinquième course, $1,000.à re-I clamer, 3 an* et plus, 1 4 mille.\u2014 ! 1.Angrv Lass, 111, Leishman, 3-2, 2-5; 2.Mary Dale, 114, Church, !-3; 3.Prince Bonnie.113, Allen.Tempe 1.56 3-5.The Tattler a aussi couru.Sixième course, $1,000 , 3 ans, l $70.000 et la part du vainqueur fut de' la 'villa soient occupées durant .^Ji1*\t77 1'\tT?\u2019 de $64,750.\tcette retraite qui a lieu au cours des:\t\u201c * \u201c\t115.Kurtainges, 2-6.2.Awake il 2-5 Fair Orb.Applaud.) La Ligue de l\u2019Etiquette de l\u2019Union agissait comme juge au depart.*nt de décider d\u2019entreprendre une Résultat détailler, ampagne de propagande parmi les '\tSamedi, 12 juillet union* internationales de la métro-\tf*:a«.«e 2.28 amble.Bourse $300 Me.Une grande assemblée aura Traffic Signal, Pickel .\t1\t1 \u2018*u.demain soir, à 8 h.30, et M.B