Le Canada, 12 avril 1930, samedi 12 avril 1930

[" Le diable ne prend que ce qu\u2019on lui donne.Proverbe !'U*t»e.L\u2019eaprit n*e«t jamais las d\u2019écrire, lorsque le corps est de moitié ! (\u2022rosvt.VOL.XXVIII \u2014 No 8 Vents modéré».\u2014Plu tôt beau et doux MONTREAL, SAMEDI 12 AVRIL 1930 Max: 58; Min : :!2.PRIX : TROIS SOUS U SESSION FEDERALE M.KING ET CETTE 'REPRESENTATION PROPORTIONNELLE L'HONORABLE ORERAR PRESENTE UN RILL AU SUJET DU CENTRAL VERMONT L\u2019HON.ERNEST LAPOINTE LE MINISTRE DELA JUSTICE ET LES PENSIONS AUX JUGES A LA RETRAITE _ (Dépêche spéciale) Ottawa, 11.\u2014 L\u2019honorable Chai - j Its A.Dunnintr, ministre des finan*| es a annoncé aujourd'hui A lu courte l ance de la chambre que le budget; .-.'ait présenté dan* la première se-J mairie de mai.I.e Dr Kui-ser.à cette même séance, s\u2019est lancé*dans une ul-td L1 PAQUES EN ECOSSE: On retârder*, de 48 heures, j LE \u201cPONT le dépéri du Leviathan , REAL\" SI L\u2019ONTARIO VIENT D'ACQUERIR CENT MILLE CH.-VAPEUR Le chemin de fer 1.and N.O., construira un embranchement de 6 milles LE LIGNITE (Dépêche do la Truss* Cunallenael Toronto.Ont., 11.\u2014 Le premier ministre Ferjruson a annoncé, aujourd\u2019hui, l\u2019achat par la commission hydroélectrique de 100,000 chevaux-vapeur ces résolution* m; r*PP®^e b un cre-i,),, ja Uud^m Bay Power Company, dit additionnel de_$!!,650,(00(pour j lftqUtlj|e Vhi une subsidiaire de l\u2019Abi-payer la part du Canadien National power and Paper C\u2019omnanyy.la construction du viaduc et du ^ premier ministre a parlé die cet terminus de Toronto.On constate une i notante dans le programme legislatif par le nombre considérable d\u2019avis, donnés depuis quelques jours par les membres du gouvernement.Tes nouvelles mesures, combinées aux ques* lions qui entraîneront certainement beaucoup de di»cus*iong durant la seconde partie de la session, laissent entrevoir lu possibilité que la session pourrait facilement se prolonger jusqu'au mois de juillet.[.'honorable Krncst Lapointe, ministre do la justice, a donné avis d\u2019un bill nour assurer une pension convenable aux juges à la retraite, co bill concerne les juges de 1a cour suprême et ceux de la cour de l'échiquier du Canada.Par ce bill M.Lapointe demande que l'on paie une pension égale au traitement que les Juge* r» cc\\aient, aux jure» de la cour supreme «fui occupaient cetto charge !* 31 mars 19\u201927.Pour ceux qui ont été nommé* après le 31 mars 1927, le bill pourvoit à une pension égale aux deux tiers du traitement des juges.Dans les deux cas ce bill prévoit ta retraite à l\u2019âge de 75 ans.Les juges qui seront compris dans la promise ^Vse sont les juges Anglin.Duff, N wcombe, et Thibaudeau-Rinfret.I s juges de la seconde catégorie ^ont les juges L.-A.Cannon, Smith et Lament.L\u2019hororaMe T.A.Crerar.ministre i des chemin# de fer, a donné avis d'un bill pour l\u2019émission de nouvelles obligations au montant de $8,609,-000.relativement A l'acquisition du chemin de fer Central Vermont par par le ministre hier.Ce bill pourvoit au remboursement de $20,042.038.84, pour des obligations émises par l\u2019ancien Canadian Northern Railway et le Minnesota and Manitoba.Le mi-nif-tre des chemins de fer demande nu s si un crédit de $3,Gr>0,000 pour la i>nrt que le Canadien National est appelé à payer dans la construction d-un viaduc et du terminus a Toronto.En 1928 le Canadien National n\\uit obtenu 1-autorisation de dépenser une somme additionnelle de $10,.r)00.000 et maintenant il faut ?3.630,000 de plus Le ministre de la justice a donne avis d\u2019un bill concernant les pensions aux membres de la police à cheval.Le montant nécessaire pour payer ; « es pensions ne dépassera pas $l-'>.-| 000., \u2022 Le premier ministre Mackenzie King envisage lu perspective de Pfê-si nter un bill pourvoyant à la représentation proportionnelle, d\u2019après une déclaration qu\u2019il a faite aujourd\u2019hui.Il n\u2019y a cependant rien de cer- achat comme étant une de» plus oon-acgmentution sidérat>lpart du Léviathan constitue un fait sans précédent dans le* annales maritimes.TROIS MILÏÉ DE CES DEBARDEURS SONT GREVISTES OUVERT MON.WJ IL ANNONCI KENIIE KH L'OUVERTI IATEDE [JURE DU fEAU PONT HAVRE DE MORT-OFFICIELLEMENT 24 MAI MACD0UGALD iÜEL'HON.MAC-SERA PRESENT A LA CAPITALE SERA DESERTEE POUR LE TEMPS DE PAQUES Le premier ministre Mackenzie King s'en va aux Bermudes Trente vaisseaux chargés de fruits sont retardés à Manchester LES EQUIPES Les grévistes ne veulent pas écouter les chefs de leur union Le '\u2018Pent gu Havre d* Montreal\u2019\u2019 (Moataal Harbor Bridge), lai sera 1# a At du nouveau pont qui relia MoAraal à la riv* sud, #t l\u2019auvarturg officielle en est fia*# aa 24 Àai prochain.C\u2019ett là la doubla a#uvelle qu'a nnner-côa bior I\u2019koafrablo «aaateur W.L.MacDawgafd, président de la Coannitsiaa Àt Port, au cour* d'un# antravA qu\u2019il accordait à aotr* rapraaAtant.L'honorable sénateur a qd*** Montréal bior toir pour eo ipoadro à Halifax d\u2019où il a'oaAârquera pour, un congé aux Bqtanude*.La seula qaaMion da t'appro-bation du tarir da péage soumit* par lat commiapaires retarde encor* l\u2019ouvortM^* immédiate du trafic aur la pont, dit-il.La loi fédérale nutorlpant la construction du pont stipule que te gou-veraeur-oa-coapeil doit sanctionner le tarif d* péage.Ce document est actuellement entre let mains de rheporahle\u2019 P.J.A.Cardin, ministr# de la Marin# et des Pêcheries, qui va s\u2019occuper de I* transmettre aux antorités venins*.LA HAVANE VEUT UN TRAITE POSTAL AVEC NOTRE PAYS1 \u2014 On consommerait plus de sucre et de tabac cubains au Canada Le consul général (CAblo de la Prisse Acsocié** 1* Havane.11 \u2014 Le secretariat d\u2019Ktat est à étiwlior un projet de Irai- ' te ]K»ta! entre le Canada ot Iays, le Canada et la Havane.Ce traité favoriserait la consommation de produits cubains au Canada, principalement le sucre et b* tuba.On dit dans les milieux officiel* d\u2019ici, que fl'un poussera activement les négociation* pour la signature d\u2019un traité entre le Canada et la Havane, afin de ( remplacer le pacte de \u201cmodus viven-1 ;di\u201d actuellement en vigueur.!*c con-i huI général.M.de la Campa a informé officiellement le secrétariat d\u2019Ktat que ce nouveau traité commercial j serait très apprécié des hommes d'af- j faire» canadiens et cubains.M.CARDIN REUSSIT A \u2019MOYENS SPECIAUX LES SATISFAIRE de COMBATTRE LES (Dépêche de )» l'resee Csnaêlsnns» Québec, 11.\u2014 M.Pierre Beau-lé, président des syadicats aatie-naux catholiques est revenu avec quelque* chefs ouvrier* lecaux d\u2019Ottk«va, où il* ont eu un* entrevue avec l\u2019honorable M- Cardin.ministre de la merinc et de* pêcheries.M.Beauté s\u2019cet dit entièrement satisfait de la déclaration du ministr* da la marine nu sujet dns salaires pour le* cm ployé* de la commission du port de Québec.M.Beauté a dit: \u201cNous sommes satisfait* de la déclaration d# monsieur Csrdio au sujet d# U révision des salaire* payés aux employé* du port d# Québec.L\u2019®n doanara aux employés les salaire», demandé* par les syndicats catholiques, à partir du lar mai\u201d.La* commit tis aussitôt q* aura été rempli wa aura sanct mis, il sera nf l\u2019approbation marquer rkai mais il n'y a tout a* f*ra d'« ditivo.La* coi iras seront avar-cette formalité .Lorsqn* Otta-iné 1# tarif sou-isair* d\u2019obtenir Québec, fit ra-\u2019able sénateur, de doute que manière *xp4-lissaires.dit-il.LA CONFÉRENCE DE i LONDRES DEVRAIT ; FINIR POUR JEUDI On signera alors le pacte accepté par les trois puissances POSTE DE RADIO POUR SA SAINTETE LEPAPE PIE XI Pie XI parlera au monde entier le vingt-neuf juin prochain ONDES COURTES (CGM* ftr lu Presse Asiuctés) (CAhle de la Presse Associée) Manchester.Angleterre, 11.\t\u2014 Une grève de débardeurs, affectant environ trois mille hommes, inamo- ! bilise dans le port trente vaisseaux j ; du Cf da.de» Etats-Unis, de la Nouvel.-Zélandt: et de l\u2019Australie.Ce» navires *ont chergé» de fruit* et d'autre» produit* périssable».Le» employés du port et les contremaître* ne «'accordent pas sur le nombre d'homme» qu\u2019il faut pour composer une équipe.Le comité de la grève a déclari que cette grève était officielle, mai» la compagnie du [ canal a déclaré de son côté que cette grève n'a pas l'approbation dé l'union des débardeurs et de* employés des, compagnies de transport, et qu'âîlc j ne négociera pas avec le* grévistes, i La commission du port a affiché | un avis hier disant qu\u2019elle entendrait (Dâqé' he df U Press* Canadiens*) Ottawa.IL\u2014 L* plupart de» ministre» et de* député» ont quitté la\t_\t.\tu- i capitale et sont parti» pour aller re-; les demande* des membres de I ujrion | joindre leur» famille* ou aller passer: mais à condition que les grévistes re- ( \u2014\t*'- *\t1-* ' *- Jusqu\u2019à présent j sont pas ren-j question, employé» du ¦¦vi.».»\t.\t________ _\t____________ __ \u2019efforcent de Atlantic cYty tandis que Madame La-; convaincre le* gréviste» et kur» faire pointe et Mademoiselle Odette La-1 reprendre leur travail interrompu, pointe resteront dan» la capitale.L'ho- Cette grève désorganise considcra-norahlc Charles Stewart accompagné blement le déchargement des cargai-1 l\u2019honorable Ernest Lapointe.L\u2019hono-i son» périssable» actuellement dans | rable Peter Heenan, accompagné de les bateaux ancré^dan» le port.Madame Heenan.*\u2019en va à Kenora, _ .«tnen* * eqa ¦« vuxnr où il demeure.L\u2019honorable James I A HUD Af I p PxT Malcolm ira à Kincardine durant les.li/1 l/JuIl/lvLLi lA/1\tI vacance» de Pâque».L\u2019honorable j Charles Dunning restera chez lui, et; l\u2019honorable W.D.Euler se rendra ' cher lui à Kitchener.Le major-gêné-1 rnl McCrea est parti pour Vancou-j ver où il demeure et il sera accompa-i COMMENCEE SUR U RIVIERE ETCHEMIN gné par Madame McCrea.LE MOUVEMENT DE GANDHI SE REPAND TRES RAPIDEMENT On craint une sérieuse inondation pour le village de St-Anselme Le pont Taschereau ont aeifaeusantant mi» an tifne 4# compta tou» les facteurs qui pauvaiaat servir à déterminer I* plus juste prix de péac* *t lie sont d\u2019npinioa que les prix arrêtas seront jugés raisonnables et non onéreux.M.MacDougald a fait obaervor qua ton* |#a détails d* constrnc-tien du pont étaient pratiquement terminés dopuio quelque temps, mai* que la* eommioaaira# n'avalant pas agi plua tôt â cous# d# certaine# fovewlité* à remplir ovac les inspecteurs et le» constructeur*.Cas formalité» tirent â leur fin *t don» quelque* jours, tout aéra terminé.L\u2019Ina-tallation du ayatame d\u2019éclairage \u2022I U posa d#a conduite* d aau.la» damiers travaux à faire, sont à pau près fini*.Autre travail complété eat celui dea approche*, ru* Lofontaine, â l\u2019aat de In rue Papineau, qui couvre une étendue aaaex vaate.Il y aura quatre sortie* #t quatre entré** p*ur la* voiture* et auto* en plu» de* patauge» à droite et i gauche pour le* piéton».On y a éiev# au**i un poste de péage de* plu* modarne» et de* plu* pratique».La* même* facilita* d\u2019entrée, de ¦ortie et de p«*g* existent sur In rive aud à l\u2019extrémité du pont.Le sénateur a expliqué que ce» travaux auraient peut-être pu »e faire plu* tôt.mai* que le* corn-miasaire* ont con*idéré que te trafic ne *ernit p»* encore *i intense à la fin de l'hiver que la circulation *ur le pont pouvait être différée jusqu'à la fin d'avril.L\u2019honorable sénateur \u2022 ajoute que l\u2019honorable premier ministre du Canada, M.V.L.Mackentle King, viendra à Montréal pour |a cérémonie d'ouvorture et de dédicace et que !\u2022\u2022 commissaire* Inviteront 1** autorité* provincial**, municipale», religieuse» et diplomatiques à assister à ce grand événement.MacDonald en repos La seule difficulté réside maintenant dans la rédaction du traité (r*Abl«s d- la I\u2019rr»»e Aa*«»ciê*> Londres, 11.\u2014 La conférence na- vale se terminera bientôt et j en s^\u2019s\tpi^g ^c.hauteur et le poste l»n- bien satisfait, a déclaré le premier ! cera ses émission» eur des onde* FEUX DE LA FORET Une grande campagne de publicité dans les journaux Au Nouveau-Brunswick On donnera de» conférences dans toute l\u2019étendue de cette province (Dépêche de l.«\t.'unadiennt) Kpêderictfin.N.-B., II.- Lu province du Nouveau-Brunswick, combattra le» feux de forêt» l\u2019éte prochain par des moyen* tout a fait mm ciaux.On a commencé cet aprc.«-midi a étudier la question lorsqu\u2019un comité provincial de la prévention de» incendies, du ministère des mine* et des forêts, a rcncontr** l'honorable C.I).KichunL.ministre de» mines.i Le ministère d»-.-\tfera une gigantesque campagne de publicité dan» les journaux.On essaiera am-| si d® convaincre le public qu\u2019il faut ; a tout prix conserver Ica ressource* forestières de la province et on enseignera i lies les précaution» qu\u2019il faut prendre durant cette j>eri\"de critique de ïj-té.De plu» avec la cooperation de la ( anudian Forestry Association, on mènera une campagne d'éducation dans le* écoks et autre* institution».De» conférences Cité du Vatican, 11.\u2014 Tout fait | spéciales teront donm-c» par-le proprévoir que Marconi aura terminé, fis^eur B W.Sandwcll, K.ILS.C.de-pour le 29 juin le nouveau poste de vant différente» organisation» de ser-radio qu'il e.-t à installer |>our Sa vice social.On fera aussi de* confé Sainteté le l'apc Pio XI.Le Pape ! renccs aux membre» de» différentes parlera au microphone, le 29 juin, fé- association» pour la protection de la te de .-.aint Pierre et saint Paul.Après, pêche et du gibier, de meme que dans le message du Pape, qui sera envoyé differente» êcojes^de !a province, au monde entier, Sa Sainteté enver- nrc, ffnrÔ~ AVff CF ra un message aux souverain* et aux |II|V II |Im\\ III II Vit chef» d\u2019EUt qui entretienent des re- ULtJ «IUU O yUi ÜLi lations diplomatiques avec le Vatican.; Ensuite Sa Sainteté échangera de» souhait» avec les postes de radio diriges par de« missionnaire* dan» dif-1 ferentes partie» du monde.On croit que pie XI terminera ainsi l\u2019année; i jubilaire.Iji poste de Vatican com-i ; prend une construction d'un étage i Dans : duns l\u2019enceinte d© la Cité.Il y aura une anU-nne de cent quatre-vingts ! SONT EMPARES DE CETTE SYNAGOGUE ministre MacDonald aujourd\u2019hui.La courtes.Marconi surveille personnel- conférence tiendra sa dernière séance !\tconstruction du poste émet- , .\t_\u2022_ iteur de la Cite du Vatican.plénière jeudi prochain et on signe-\t\u2014 - ra le traité de Londres à cette occa- TfgJF FFAITAlflF IVr .«ion.On rédigera le traité, pour les UPIt LvUilUlrllt Ub un village de Russie des juifs s\u2019emparent de leur synagoflrue confisquée ORDRE DE STALIN cinq puissance», lundi prochain Toute» le» délégation» étaient satisfaite» aujourd\u2019hui du résultat de la conférence navale.Le prtunier i ministre MacDonald volera jusqu\u2019à : 1 son village natal, dan» le nord de 1 l'Ecosse, pour se reposer, et pour écHkpper aux travaux qui lui sont imposés par la conference navale et la conférence avec le* délégué» égyp-' tiens, qui sont actuellement à Londres pour obtenir un nouveau traité ; anglo-égyptien.Il ne peut arriver J maintenant qu\u2019une seule anicroche à ! la signature de l\u2019entente entre le» ' trois puissances jeudi prochain et ce sera peut-être la rédaction du pacte lui-même.Il pourra peut-être y avoir quelque» divergences d\u2019opinion sur la valeur d® certains termes ou phra-; m\u2018*.S\u2019il »c produit quelque divergen-i ce entre les membres, qui rédigent le pacte, il *e pourrait bien que ce» der-i nivrs n\u2019nient pas fini leur travuJ de j rédaction pour jeudi.fcabhi.de I* Dr*»*» Aasoctêo) .Moscou, IL \u2014 L'agence télégraphique juive a annoncé aujourd'hui que le» Juif* de Dybrovna, région» oc Min», ont repris po^ession de leur »>nagoguc qui avait été confisque*-j et qu\u2019ils ont repoussé une attaque I des communiste* qui voulaient le» empêcher de s\u2019emparer de leur synagogue.C\u2019est un fait sans precedent en Russie depui» a revolution, dit l'agence.Le* Juifs demandèrent au président de l'uaion soviétique locale de leur remettre leur »ynagogue.qu avait été transformée en club corn muniste contre le grc de» Juif* et Il est ridicule de prétendre^\"* que )c comité centrai soviétiqu.I\t-, r\t|\t| en eut ett- a\\ortt.Les dernier* ordre* que la conference navale donné» par Stalin a'aient redonné Ctt Un fiasco\t1 ,U5t'z coutukv aux Juif» pour faire ______ : leur demande.Lorsque le* autorité .rabl* d* la l'rarav A*»ociê*» , communiste- lo.ulv.» erfusèrent 'a Londres.U.\u2014 D'aprvs les calcul» demande de- Juif», csux-ci .-c rend, du très honorable A.V.Alexander.D'H a !a »>Tiagogue.cnîevrem le.$300,000,«W AUX CITOYENS ANGLAIS Le trésor économisera cette somme à U suite du pacte tri-partie L\u2019hon.Alexander * premier lord de l'Amirauté, le pacte ¦ clef» au gardien et lorsque les corn tri-partie sur la limitation navale fera ' muniste- arrivèrent pour entrer dan I économiser au trésor anglais une som- ! leur club il» trouvrent la porte fer-nu de $.'{00.000.000 a $:jr>0.000,000.| mec.Let J'J'f* veulent rouvrir la sy-pendant cinq an*.\t« naKi>gue pou\u2019- lt»» véremonie* de leur L\u2019honorable Alexander a déclaré.| Pâques.I ce »oir.qu'apré* avoir analysé le pacte tri-partie, la reduction du tonnage, comparée a la reduction proposée u Âl/rp ITM ÜVDDCCC *u conference de Genève, en 1927,rom-V EL Ult LAllVLuO, (portera le» economies suivante»: Une | Minnie de $2.\">0.000,00i> pour l'accord d« Washington pour le remplacement des navire».Une somme de $20,000.-1 VINa MORTS DANS CETTE COLLISION (Dêpê-he do In Pr*-*».* r.inndlonn*) ; incntvc sur la rivière Etc hem in c t NAVIGATION OUVERTE AU beaucoup de gens, qui demeurent près}\tNOUVEAU*BnUNSWIbK ta n que le gouvernement présente\t#\t\u2022\ti__f i_ |rt: J-n- de la rive ont quitté leurs maison*.!\t_______ un bill sur la representation pro-jL.es tOUICS Violent la loi uan»i^ crA]nte d\u2019une inondation soudaine.) (DâpCche de la Pr-«oa c*na«li#nn«» portionnelle â cette session.\tplusieurs districts GU ter* | Qn manifeste beaucoup d'anxiété nj riiupnxii ¦\ti*\ti\tritoirc indien\t! Saint-Anselme, à cause d\u2019un embâcle' Fredericton.N'.- If.IL La Un autobus est frappé per ! un train rapide à un pas- i ^ P°llr l^ntretien de Cinq navires \\\t.\td« guerre, qui seront démoli».Moins sage a niveau\tde dépenses d'entretien et de construc- __\u2014\u2014\ttion pour U1» sous-marin», ce qui amè- VICTIME DE HUIT ANS nera une t-conomi«* de $19,000,000.Si - Ion prend tous ces points en con.ddéra- (Cûbje uT U TRANSFUSION DU SANG JUGEE NECESSAIRE FUNERAILLES DE LA REINE DE SUEDE (t'ûhlc de la l\u2019tcssu A*aovh;o) _______ de trente-neuf pied» do hauteur, quijre Saint-Jean, la plus longue rivière (Câble d*- lu Dr*?»»* Associée) j \u2014 \u2014 Bombay.Indes, 11\t- On apprend , à une ^rte distance aujourd\u2019hui que dan» beaucoup de scs aujouixl'hui dans la collision «le la voiture avec un train rapide du Santa Fe.filant vers l\u2019ouest.L'expres-frappa l'autobus dan» le côté\tot\tfit s\u2019est\tformé\tpré*\tdu\tpont\tTaschereau\tdu Nouveau-Brunsw ick sera\touverte a\téclater on reservoir ;» e?« m e.« «\u2022\t«iui l* du\tvillag«\\\tla navigation aujourd\u2019hui.C\u2019est\ta\tpeu\tn,jt le four aux débris.Dan*\tle\tmoment\tcet embâcle sert\tde\tprès quinze jours plu* tôt\tque\tan\tl*.* victime» furent projetée,\ta\tune dan- !n voie vers le désarmement.Il faudra cependant re ornait re qu« les \u2018.gnntaiie- du paru tr\u2019-partie pourront s'adapter aux circonstances «-t si nec«>-nir«.rencontrer l«-s condition* cr**cc par 'c- programmes «!«.¦ con-tiuction d\u2019autre» nations.Le Dr Julea Prévost fournit de son sang pour sauver la vie d\u2019un jeune homme Comme il allait monter dan- un *¦»-mion sur ;a rue Ontario, entre les rue» Davidson et Cuvillier; hier matin dix heur»'.'.Victor Chouinard.21 an», demeurant a IM'J l\u2019apineau.à l'emploi de !a Canada Bread.»'e»t fa:t renverser par le matche-pied d'un tramway qui passait a ce moment.On l\u2019a transporte a l'h«»pitu N-tre-Dame où i.»ouffr«\u2019 d* grave bl«.-sure> a In tète et d\u2019une forte déchirure u l'a \u2018a distanci Majeciic, rne Pier- \" \u2019¦ * accordée MYSTERE FOUR LA POLICE DE QUEBEC (Pêpê ne do U Près** Conadionn* » du nouveau schola*ti«-»t de la commu- nautc de» Ohlat- de Marte Immâcu- 8te;JuSlJ?Y nV\" , I\u2018 rf '\t.dJk-ii\u2014 i* o\tmatin Lenfant tra i ice, .i nun i » 1 \u2022 u\tBoucher quand le « ainion conduit par L- perc Robert prendra sa char- ^ ^ dt,\t,.,mo avvtl^.heure* hier traverNaii la rue (Dêpêch* de ta l\u2019rs*»» Associé»» Fort Myer», Klori«ie.11.\u2014 Ti.o-j ma# A.Edison, qui a découvert «, 10 I certaine* : ce pour la littérature a été accordée I\tg.iebec, IL I-» police do la ville ' à Sir Andrew MaePhail de 1 univer- ;\t,fforce Hujour ni.-lail.es (i,.ri-i«.re un grand panm au-reda-Tyrrril, à IWernbuf annu»!.\u2019 qui ni)> m;inl\u2014 Kaye I)«.»n.f nement a t ri> c« tt< àsec» uvo verge» .1 \" A thlrric* 2.phillio.3\t! b-« ¦\u2019>* d o;\"\u2019.on qu«' v«- urt:« «I.Chicago (A) 12.Ncw-Yorh (N) 9.'vet.m«nl n'\u2022\"! Pu .voir «te\t\u2022 Boston 3.Brooklyn 2.\ten eet endroit d« l'in- 1*1\".- «I« tr«i New Y««rh (A) 12.Chariot»# 3.ou quitte jours le manteau et autres objet* répandus j k chauffeur britannique qui veut briser k recortl du monde pour la vite-.-c «'U auton»oi\u2018ilp« a decid* «le renu ttrt in«i« finim* ni mi tentative l>«ujr briser '«\u2022 n1' \"rd.have D«>n partira pour N«w-York de mai .i.Rosemont, le frappa.I.e conducteur arrêta et manda I'ambuiancc.IMPORTATION QUI SERA INTERDITE lis «, l 1-1G niille l.o-Lcna M.102.Hanford $20.20.0.90, 3.20: 2.High Life 111, Cimoraek $5.-20.3.10; 3.Matin» Minister 108, Ne-! rio $2.60.Temps 1 49 1-5.o-Forest leorc.o Rovk Dor.Highland Fling, Lucie \\nn.A.«er.Torrence, Fire On.t Pat i alhoun.o-Fasclste, o-Catletts-( burg.Kcnllghl «*nt aussi «'ouru.u \u2014L hamp.nK> \u2019\u2019an dernier, il fera partie de l\u2019Association de» gérant» dc base-bal] de Montreal.Le Victoria aura pratiquement une toute autre équipé, car nombre dc joueurs sont partis, la direction a cru bon d'y mettre du afin d\u2019apporter de meilleurs résultats.Pour commencer, lu Victoria aura deux receveur» ainsi que deux lanceur.».Le lanceur Meunier, un nouvel arrive avec le club, saura démontrer dans le courant de la saison qu\u2019il n'est pa* facile do faire de» hits *ur ses balles décevantes ct rapides.M.Meunier faisait partie l\u2019an dernier, «l\u2019un club senior, mai» avec l\u2019expo-! rienec acquise, il saura démontrer qu'il est qualifié pour tous le» clubs de l\u2019Association.Comme premier but.U.Perron en aura la charge et nous croyons qu\u2019un jeune homme de six pied.» deux pouces devrait occuper le »uc initia] d'une manière impeccable.Au deuxième but.Gaston Dufour, l\u2019idole dc» clubs tant au champ qu'au bâton.Et que dire du nouveau court-arrêt, M.A.Maître, qui était sans contredit un d-is plus forts courts-arrêt de» clubs junior».Il faisait par tic l\u2019an dernier du Nt-Eusèbc Jr qui.sou» une habile administration, a su remporter le championnat dc na classe.Le Victoria tient à ne pas dévoiler pour le moment tous ses nouveaux joueurs, mai» il attend à plus tard pour voir »i réellement le» nouveaux venu» non mentionné» sauront fairu leur marque dan» le groupe senior.1** 29 du courant, si le temps le permet, une partie d\u2019exhibition sr-a iouec avec le Ba\u2019moral.L\u2019an dernier, le Victoria termina »a »ui»on par une victoire sur le Rabuorul.et cette an* née il c-^aiera d*\u2019 renouveler dc nouveau «et exploit.Le Victoria aimerait fairi' i\u2019ouwr- LES INNl KM N A BOM I) Voici la list»* de» 1 rue rit; aux j «our.-w-» dv &amcdi après-midi:-Premiere course, I furlong.» : TrapNtar 116.Molly Hogan M6.! Rrince»» Peroxide il'», N'iuab 116, High Day 118.î-coth Lassie 11.r».Lit-tn\u2018 Anu'nCa 116, Brighton 118, Grind-ma Lapp 115, Mary Enderly 115, Ear Full 118.Tea Gown 116, Huntingdon 118, r>a!ry 115, Yprc: Ko*c 115, Impetus 118.G«»ldcu Legend 113.Deuxième course.6 furlongs : \u2014 >:in* Terre 118, Mary Klotse 110, Little Imp 110, Corsican IIS, Mikelina 110, Kai Iaj Iin*.Prini-»-»» Dar«- 100, Ytggman 110, t\u2019welia Grot 198, S«'a-«i^t ll>«.SatiiU.G.112, Mukcrji 112, Partak*» 113.Trudg«»«»n MO.Ap»i.»th\u2019 1 ]Sum Swccfi.j 113, NV!I M« witt turc officielle Ic 4 mai ot il aime.'uit communiquer avec tout club désireux de 1«- recevoir.Information».P.Lurouchc, 1728 j I\u2019ronU'nac.t Horner 3258 ou A'l-I heurst 38hl.TROHEURS A MARIEVILLE l.w: Ikiw .-/«-r II3.11 Fair K \\nn C.105.Troisième «oUiJT, 1 1-8 mille : \u2014 Ctnther loti.Bond S ave Jo7, M »in-shivt 193.IFt'g t)n 116.Fuir t ias-116.Keydet Ml, i«!inia» 116.Fair Gold 1U6.Siglioîa 102.Hedge Fence M2, Hcr h Ashby lOï.Fire Opal 102.Quatrième course.7 furlong» : Rrd Iti'ior \u2022'»«:.Rnl.i «I \\pplo 100./.n blcnn MM.T\u2019»i > l{'»c'ii 1er 108, Fruu«-;>« 1 100.Trapland t\u2018H).Winquicna cour;*' 1 1-10 miK« : \u2014 Le 8 juin prochain aura lieu a Mh-neville la première matinee de course».Il > aura trois clasaes au programme.Nous en donnerons les detail» «ian» un svenir rapproche.Le* propriétaires de chevaux qui désirent PaTtivip»; ù ce* course* sont priés d\u2019envoyer leur» nom» au secrétutre.S.J.(îélin«*au.Dluniu 110.InceptUm 116, p«^ Mnf-r< tu- 111 113, Annapoli* 115, Ormon Bird l9->, Dinah Did L'f\u2019-a-t 113.Hoca-rut me 106.Donnav 126, Arcturu» loê.Grey Coût 118.Sixième course, I 1-16 mille: -Sanford MO.Frank Fullen 113.*\u2019«-aring-t«jn 109, King Bird 110.Tony J«»c 113, Vf mont 112.Lisht View 113, Stuoen-uous 106.Old Time* 113.Nentièmc cour*r.1 1-8 mille : -Jack Hawk»!e> MO.Tail Cru .M3.I.aur\u2019.i!î.K\"\" M2.Cisficld 10j.Fuir MIL Ml.Rca 103.Ar« «a! M!, Bm'k Uop*' M2.Chattahoochee 102 t'nrp-j mi Le 28 décembre, 1929.1\u2014 Guigno-léc au profit des pauvre» dc lu paroisse Saint-Jacques.Lo 6 janvier, 1930.\u2014 Visite de» officiers.Les officiers qui om été visités sont: M.ot Mme Médéric Mar-1 tin, président actif; M.ct Mme J.!.j S.Racine, -président honoraire; M.> et Mfae E.Pelletier, vice-président de l\u2019Association; M.A De Beaure-, gard, vice-président; M.L.Poitra*.secrétaire ; 51.R.Dupuys, assistant-1 secrétaire; M.A.Latour Jr.; M.D.! Couture, directeur; M.E.Bisaillon, I 1er vice-président honoraire.Le 12 janvier.1930.\u2014 Quatrième 1 marche en raquette à travers la mon» tagne.(Préacncc 15 membres).Réception chex M.D.Couture, direc- 1 leur.\t* Le 18 janvier.è930.\u2014 21ième euchre ct bal annuel de» raquetteur».Un record est établi pour l\u2019asau-tuncc.j Le 10 janvier, 1930.\u2014 Le Natio- ! nal uasidte à la bénédiction du dra- i peau de la \u2019^''euillo d\u2019Erable\u201d.Le 22 janvier, 1930-Cinquième j marrhu en raquette à travers la mon-tagne.Lo 26 janvier, 1930.-\u2014 Sixième! marche «n raquette à l\u2019Ilc Sainte»1 Hédènc.Réception par M.Médéric Martin, président.Le 1-2 février, 1930.\u2014 Grand Carnaval à Ottawa, 65 membre» présent» et 12 du corps de clairon.Lo 5 février, 1930.\u2014 Réception chez \u201cléc Trappeur\u201d pour les Franco-Américains de passage en notre ville.Le 12 février, 1930.\u2014 Septième marche en raquette à travers la montagne.Le 16 février, 1930.\u2014 Course dc [ 10 milles, organisée par le National.! (Parcours de Montréal-nord à la Palestre).M.George Barrie, du National.emporte le» honneur» de cette épreuve.Le 20 février, 1980.\u2014 Inauguration de» partie» de quille» entre raquetteur» et raquetteuee»; le* par- j tic» sont jouée» à la Palestre.Le 22 février.1930.\u2014 Le National remporte le» honneur» dan» la course de I.achinc (7 mille»), M.George Barrie est le vainqueur.Le 28 lévrier, 1930.\u2014 Ix* National a»»i»te à la bénédiction du drapeau du Club Sa\u2019mbcrrv, de Vallcv-ficld.Le 27 février.1930.\u2014 2ièmc soiree de» partie» de quille» à la l\u2019aies-tre.Le 2 mur*.1980.1\u2014 Le National assiste au t arnu\\*l de Snmt-Jérô-me.M.Gérard Provost, du National, gagne la courw de 3 milles.Le 6 mars.1930.\u2014 3iènu> soirvo \u2022 de* partie» de quille.» à la Palestre.! Le S* mars.1930.Gaieté chez! M.l Lad 109.Sawdust 96, Fk*eüng J ^rQ 112, Lord Manuion lio 1 4-6, 6-1, 6-4.\u2019 Parties pour aujourad\u2019hui : 2.00 p.m.P.Martin v» Leslie Read.A.Belle-Isle vz I.P.Juneau.A.Langelier vs B.Dreaher.2.30 p.m.L.Séguin vs Joa Clément.3.00 p.m.T.A.Read vs Chas Watson.L.Goyer vs A.Ségnin.A.l«angeîi h.45 Jules Massé.*i h.Nouvelles, bourse, température.\u2022i h.10.Knsembe.7 h.Maedonad Benders, s h.Programme Ritr.Carlton.K h.30.Chiclet-Dentyne Musicale.10\th.15.Programme Dow.11\th.20.Température.POSTES CANADIENS Postes du C.N.R.CNRO\u2014Ottawa\u2014300 mètres 11 h.30 «.m., 3 h.p.m.Concerts.CKGW\u2014Toronto\u2014434.80 mètres i\u2018i h.Black et Old Cold Room or-«\u2022lu stre.0 li.30.Los stocks.r, b.15.Musi«|ue en dînant.7 h.|5.Jameses.7 h.:10.The Fuller Man.CFCA\u2014Toronto\u201438?mètres 7 |j.Programme musical.Murray Grisa.:i h.Lake Simeoo Ice au, mais de dernier qui joue de malchance.a été assez heureux de gagner sur le total des pines, par cinq points.A la Salle Rosemont, le Chaput Fri-1 re a travaillé ferme et les joueurs j remportèrent deux victoires contre la fameuse équipe du gérant LeBeau.| A L\u2019ACADEMIE ROSEMONT | Tétrault Shoe Harrison .158 144 103\t405 Thomas .151) 118 126\u2014 391; Cousineau .190 146\t92\u2014 428) M.Thomas .147 123 130\u2014 400 j Gauvin .131 132 101 \u2014 367 j Le Voyage Transcontinental de l\u2019Université de Montréal ; Lortic ; Bernard .i Beauchesno Racatta .! Perreault .776 663 Chaput Frères .123 149 .112 102 169 90 555\u20141991 \u2018 117 ns 180 192 174\u2014 120\u2014 147 \u2014 114\u2014 128\u2014 442 349 361 463 410 596 750 683\u20142027 Chaput Frères gagne deux parties.i*#»?^ *- \u2022 ttï'.fÉr 1 U PSYCHOLOGIE DU CHEF !«®cle ocimond AUX ARTISANS quelle» sont le» qualités du chef?Le caractère, le jugement, le savoir.Ce» trois vertus ont été successivement exposées su cours d'ui.e conférence qui a eu lieu récemment a !'E\t\u2022» r> h\t660\tIR 63 \tLarry\t\t\t Beaupré\t188\t142\t176\t606 Auger .\t.\t.\t.118\t102\t107\t327 te Londre- \u2022et après-midi pour Southampton, m'i « ''embarqueront pour Halifax fê feront bi iraver.scfl sur le Berlin L'honorabjr M Bals-ton avait represent*- le Paiinda .«u\\ négociât ioim «b* la eonf«-rcn«-e pavai* I/o premier ministre Man fils Mab-olm MacDonadl « t par I/««i-»l Pa- fieM, « rvtairc «l\u2019Etat pour U-s Dominions.M.Lucien Pacaud, haut conunissain* canadien à I/ondn-s, al a aussi saluer l\u2019honorable Ralston.Douleur» dan* le do».\u2014M.A.( « elle rt «b- Stornoway, Sii.»k., écrit: \u201cPen EN ROUTE POUR CHURCHILL Winnipeg.12.\u2014 En route pour ( hurehill cù i!» »'cn v«int examiner \u2022e site proposé du nouvel élévateur à grain «lont la capacité sera «le 1.500,000 bois-eaux «ie giain, huit contracteurs «*t «ie» hauts fonctionnaires du service des ingénieurs du ('ana ! gc et le galon d or des jeune» .\\, ai emplacements près de ces voies, ( es ; montre par se* appleudisaements qu'on propriété* seront surtout recherché .1 ^ pr**vUpait encore, «n France, de CLAftE CABINE VERS Le HAVRE DEPARTS HEBDOMADAIRES par les fameux bateaux WA\" ALAUNIA 4- AURANIA ASCANIA 4* AUSONIA TARIF REVISE Vous trouverez sur les beaux paqucbotsCunard,larr.«:rrebclle accomodation, le même service auc par le pasîé,- le prix seul a été révisé.Profitez de 1'avanUge que représente le réduction de 12 0 sur les billets aller et retour de classe cabine, pris durant les dix mois hors saison.Le tarif d«: cla:;c cabine touriste troisième d aussi été modifie.» Déport» twbOomadai'el 0*1 Montrent (et 09 Qveot) à partir du 26 ovni.\u2022\to I A\tjOw» >M( 4- \u2022\tr \"'-\u2014-\u2022 «.t».»,l la L)«a Cmo.1.?\u2022!,« «»\u2022« .a-ana* Il y aurait avantage «gaiement de construire près de la nouvelle gare projetée du Pacifique Canadien, dans le nord.1^* trafic sera si intense qu'on ne pour» pas appeler !«\\s nies avoisinantes proprement résidentielle».Mais, par rontr«\\ c«* seront des eniplacement* tout trouvé» pour ma-gasiii-, maison* «l'afaires.Dan.- .»«\u2022» remarque» final»-».M.Pitt .- ti ggv i « - à tou.- d«* «'onsUit«*r 1«\u2018N hotl» nu s «l'ex; éricnce.I>« te!.- courtier «-n uii!itcubi«\\s sont noinhrrux 1 Montreal; il: seront t«.»uj«'nrs heureux d«- donner 1* s meilleurs renseignement; Ut il ajoute qu'il ne connaît pas de nwil-kur* plai\u2019cment- qu«- l impu-uble.»ur- tout dans un«- ville d«' rimpr*rtan«*e de 1\tn_ \u2022\t- Montreal, un«- ville .-«ppcleo a devenir 1311, Ldificc «lu IwTatd Ol lt«ing l'une «ies plu» importantes du conti- !\tMontréal, netit.| AFRIQUE DU SUD l)e Sjiint-Jean Ouest.N -B.*S.S.\"BOMPATA .\t20 avril AFRIQUE OUEST S.S.\"Bompata\u201d arrêter* k Sierr* Leone et tran»hor«ler* la carf»i»on pour la Côte d\u2019Or et le» Port» du Niger.1 Accommodai ion de premiere «I»»»# pour pa»»oe«r» Pet/r tvis ff rr**figfl4ir>*ntt EIDER DEMPSTER t t,nmei» CO.Pèlerinage National Canadien à Rome pour la CANONISATION Of NOS BlfNHfURfUA MABTÏRS organisé et dirigé par les RH.IM*.Jésuites ;i\\»e la haute approbation de Son K\\c.le Délégué Vposioliqm .de Son Km.le Card.Rouleau.O.I*.et de TEpiseopat.DKPVRT I.K 21» MAI.\u2014RETOl R LE 12 JI ILLET l'AR I.K I\u2019 U\u2019IFIQl'E CANADIEN I llliemtri « «Mlle llirnrmi «lu I*.rfr llrrlirnr i e« li.l,n».«en mu., rarl» AervntOe».Mi.rileim».Hlnrril*.\tll«l\u2022nune\u2022.in, nm.,., | ,oiinir«.1 en inil«-« »r «.!.\u2022\u2022»».W» \u2022\u2022« l'nrn»-Ir-un miln-.-nr 1.«.rm-»«*.Ihi I « iiinn.M.e rt «.île UA»»»r.i Mm»n.«> Mi.nir-i nrln.Vrn n «i «\u2022¦-« Il iltfax ?\u2022\u2022« ,«rn'« «Ul»\"\t\\vrll Si «| «raie n »«-«.r»»iir, Mriniuilr» rit Nlluttl *t-ra le auil jun.tl-iuo \u2022\u2022« Mill'll\"'\u2019 L>o H ill far Vvrll m ««Il KlU» \u2022 \u2022'O t* - , « i II\" -il» Montevideo lLriicuny, UiH-iiua Ayrea tArgeaflne) >>«\tMal fax \u2022\u2022« iiomOtt» l'alhflittlrr\"\t«trll I» \\«»l % l't \u2022 \u2022\t**\t',,fe* I IHreetenirn» t kul\tv.¦\t, - i .it .«ol fitnaru\tI»'in»din De\tHalir» \u2022\u2022«\tnltniH»» «\t«\u2022l\u2022«^ «m\t«\u2022\u2022\"\u2022\t« « H| -.«tl al s i n % ¦ il' «Oèreetemearï I .i.,ln\t¦ > 'UH- Il n \u2022 I».\tHnllf«s \u2022\u2022\u2022r\u201d\t«wll -.-J i nnnillo i ' *,-,«>r- I \\ I I I\" i» M s % ¦ I \u2022 >i V 1 « i \u2022 \u2022\u2022« nnii«IlitiMaitter\" \u2022 |;(-tru.i.- l.nnr n.-«\t,,,0d « « I .MnntrJM «n m n «*.,1.j,dea ,,i«,,.cilla et |i I u a nni|ile» rrraet^nra ment» ri.or flua n»«»i«lc« reea»i^n«-»«»«-«««a Vttiirratrr \u2022 .-tat ut.» aT.jei qt-t-» T T I IE CANADA- MONTREAL.SAMEDI 12 AVRIL 1930 VOL.XXVIII - No 8 MONTKEAL, «imedi 12 avril 1930.jamais*, en effet, ce livre, à le lire et à le CHEZ NOS CONFRERE?I/O résultat de la Icialité de ce travail.Salt-on .I qui noiiH porte à acheter un ifv _____________________ faire lire par bes* amis.Noub ne parlons évident-/^ nient que des volumes dont l'auteur n\u2019a pas en- ' ^\t1 i core percé, dont la prose et les idées n\u2019ont pas charbon russe < ncore pénétré dans le ffrand public et en ont re-, On »Vst élsvé au parlement anylata eu I approbation.\tcontre l'importation de charbon ruai» l.n Imprimeur américain dont nous nous in-J par une compagnie canadienne, t.e c'inons devant l\u2019initiative a pris un moyen as- député animai* « souligne quon nu CINQUANTENAIRE DE NOTRE HYMNE NATIONAL Par M.H.Mafaaa Chaque guerre, y a-t-il dit, d'après \u2019 .***\tMagnan, publicise, ;u dcfen»e nationale, autrement dit du minietère de la Colonisation fl|dltVoir dt,s\tUl{t tft 3l(1(tl lion, où l\u2019ouv/icr «mk.eeumia u dae i Mo^uéai, «ouciaux contJrvëUur* jt* \u2018'**** controverses de CARTES i*éf^C^il|::rCrù\u2018 PROFESSIONNELLES qu\u2019elle «oit de forme offensive ou dé- 1 ieneive.Le mot \"défense nationale\" | a surtout une algniftcation politique.Une question préalable sc pose: Ket-il nécessaire d'urtranieer imlitMiremcnt devrait paa favoriser des exploita- .\t,\t! \u2022vl':£ inifénieux pour le savoir.Sur une simple car conference de Londres U* iflJsaée dans un volume il a inscrit une note \"- u et de 75 pages environ, comprend .aua»i un chapitre-aur !e« \"Origines\t\u201e\t.et autre* «ervices municipaux et une , de no| Dn^.iijc et de no» Chant* I t\"urÉe \u2022lle'méme fst devenue une me-quantité conaidénablv de vêtement» N|ltionjlux Armoirieil> Kmblèmc» etlMce lH\u2018rnunente \u2022>our !\u201c »,Mi* 11 de travail «ont fourni» gratuitement ' Dev||lM.l® volume l\u2019ouvre avec u.clbtt*\u2018t dond de l,»crcher à créer un ou à très peu de frai».\tdouble Irttre-préface de Mgr AmV ' cg,1»in éècher une ^ ,,éfHM du Gé;ii Montréal, nouvelle course aux armement».La qui félicitent tou» deux l'auteur île ! population, la puissance économique son travail et en font une élogieuse ! Omissent de» réserve» qui ne peu-appréciation.\t1 v\u2018\u2018\"t guère être comprises dan» ces Le» jeune», en comprenant »ous c?accorda c*r elle* constitueront tou- aiOFFRION ET PHUO'HOMME AVOCAT».l'MOC'IMtlCUH», MTC.\u2014\u2022 Aimé Uvoffrion, or.\u2014 J -Al«».Prwl humms.o-r.TCI.MArkvev a|tf.\u2014 «U VTIIBAL.112, rue b«|nt-Jacques tout autre.député anglais.On nous «lit que et 1921 et les autres qui ont suivi et la province de D'après l'entente tri-partite.l\u2019Angleterre, les °'u'a\t^atre grillées, un fruit, de la de» accu F4at8-UniH et le Japon auront droit à une mari- !,uxnarWt' rt tMBrt d* rn/'1' r,,Ht ¦\" Prcna,,t rc ne de guerre de 541.700.525,700 et 389.050 ton-i\" eo!\"^e.\trr'*\" da\teHté,idro,it ,e$\\ Au\tla\th®nortWc ! enfin sur celle» de nea respectivement, c\u2019est-à-dire une proportion 1 no,\u201c'fUe* lr> ^ rtcenlea, smon les plus vâridiquaa.| Biyant accusa le Dr Mitchell d'«votr\t^ d'à peu près 10-10-7\tllfune taril> 'coûterait les nouvelles du »e# accusation», l n collègue \u201c«\u2019aéroplane\" avait pu décoler\u2014 aux nem tous ceux qui je désirent, trou-\tj^ur» une force supplémentaire pour\tenvirons de Toulouse, un\tbrave boni- veront non seulement plaisir mai»,\tl*8 pays riche» et grands, en face des\tme .surveillait se» vignes.\tC\u2019était un profit à parcourir le volume de M.; l'.y* pauvre» et petit».\tj sexagénaire, pas très grand, un i* i Magnan.Il est remnli de detail» ln- 1 Une autre^ question préalable est lourd.Il habitait un vieux donjon téressant» qu\u2019un Canadien-frança\u2019s celle de la neutralité, et de ses con- solitaire.On le voyait peu.On ne l\u2019an-fier de sa raee no doit pas ignorer, i séquence* sur Je* armements.En Al-1 tondait point.Il aurait pu cepcndan*.principalement celui qui est dans U magne, ces derniers temps on a sou- ü la lecture des journaux enregi.-l\u2019occaaion d\u2019être souvent en contact,\tvent ¦oulevé cette question de prin-i trnnt les tentatives des candidats avia avec le citoyen anglais.\t:\tcipe.On a soutenu qu'il fallait »e dé-\ttours, rugir de fureur et\tde gloire: En plus d\u2019une histoire détaillée «e sintéreaser de toute» les affairée in- (\t\u2014Mai» moi, entendez-vous.moi.j'ai l\u2019hymne: \"O Canada\" chantée pour ternatjpnalea et désarmer.Une ncu- p-ussi ce que vous tentez; tout mu/ absolue ne conserve sa a il y « dix un», je l\u2019ai fait! moi! guerre disparaît.Un , Le vigneron, pourtant, ne dis-ait confie dans la neutralité | rien.A quoi bon?U savait bien.et néglige la défense nationale devient Et les yeux mi-clos, avec un tic d'in-une quantité négligeable.U lui reste différence dans les épaule», il allait , un devoir; celui de protéger sa neu- parmi les rangée* de cep», revivant tralité.\tj son extraordinaire existence.Apre» un exposé historique de» for-| Ader était né en ces lioux mêmes mes que prit la guerre dans l'anti- [ où il rêvait de son passé, où il dc\\au quite où elle fut nationale, au moyen- mourir, à Muret Enfant, il est ravi âge où les armées de mercenaires ; déjà# de voir voler les oiseaux.Son jouent un rôle, et dans les temps rno- petit cerveau s'étonne de )'infériorit« dernes, le général von Secckt «e dé- de l'homme, de son iinpuis»ancv u m clrfrc partisan du service militaire mouvoir dan» l'atmosphère.Il k* jun obligatoire.\t, d\u2019y parer.Ia* voici, bâtissant de- Mais à côté de ce service, il est in- yorfs volants modèle»,pu is s\u2019attachur.teressant de former de» armée* de des sortes d\u2019aile» qui doivent lui per- minl.tr.de I.Se.k.tche-\tÇinqu.ntc .nnée, qui on, L\u2019honornUe Dunnim ,e eon.l*,\u201clï\u2018 ¦«t repan.lu con.Umm.nt et » est chante avec un enthountanme de renseignement» précieux sur le» dra-j peaux des regiments français venus eu pays, sur les drapeaux de l\u2019Angle-terre, sur ceux de Carillon, du Sacré- .\tCoeur sur es armoiries des roi» de rcusations que porte 1 honorable\t\u2022\t\u201e\t.\t_\t.\t.\t, 1 r rance, de celles du Canada jusqu en Appréciable.Il épargnera des millions de dollars aux puissance* .signataires de ce.s traités.C\u2019est aport, les annonces du cinéma puis /Hisserait aux offres d'emploi, si par hasard il desh-ait travailler^ un aoulafentent conaldéruble pour leurs budget#\tmachine « mh défaut, jf connais l \u2019idée du désarmement u pria beaucoup de temps c- le musicien de la femme.Le» preit' e national .olanl» avaient quitté terre Thai», aveç aGavviuve Du via.détail.qui ma mere ITmission Uu bref de eoate*tuUoa» vol.XXVII1 - No 8 m A LE CANADA\u2014 MONTREAL.SAMEDI 12 AVHIL 1030 tout tur morui*.V«r»*»r ensuite dun» lu po*l« un dcmi-vorn- «U* w* naljfif et dê» cju'il c»t chaad.ver»vr immédiatement »ur ie plot de n»orui , servir de suite.MELANIL.U dernier bonheur Don» le» brume» du eoir vaporeux et fceruiuc Chantaient un air de flûte et quelque» violon» : Maigre le» grande» fleur» qui paraient le» talon*, ce dernier bal d'automne était mélancolique Pourquoi setUimee-nou» les larme» nous venir, Lorsqu\u2019à travers ce bal nous passâmes ensemble t Sou» étions venus-là bien de» foi», mai» il semble Que tout soit plu» charmant lorsque tout ta finir.Je ne sais quels remords se mélaiejit aux tendresses De mots que nous disions, par ce dentier beau soir, Car nous allions quitter, pour ne les plus revoir, Ces beaux lieux, si remplis de nos belles jeunesses.La nature, ellaaussi, nous trompe et peut changer: ( \u2018est asses d\u2019un chalet nouveau sur une plage Ou d'un arbre coupé dan» un cher paysage, Pour qu'à no» souvenir* tout devienne étranger.Xous nous perdions ainsi dans nos heurts passée», yj la fuite du monde effrayait notre eoeur; Ijû flûte attendrissait encore la langueur Qui nous vernit du fond de no» tristes pensée».Oh! ce soir, le dernier, le plu» long, le plus dou.i, Ce soir où mes pensées auraient vécu des vôtres.Pourquoi le perdions-nous à regretter Us autres.Les ancieyis, à jamais envolés loin de mus! P»ul BOURGET.t genévrier et qui e»t si fréquemment 1 falsifiée «itns le commerce.Si ]\u2022 mal est indolent, sans poussée aifué, sens r.;éianfc d\u2019eexéma, je conseille le» badigeonnages léger» a la traunutl-rine chryaophanique: la traumaticlne e»t une solution de guttatulomcnt ,, «u de jersey e impoae.dan» no» cil- niii\t,, nais, à tous >» pqoriasiques.Les bains doivent être fréquemment variés J\u2019aime asses les bains à 37o evee ,\t.\t, ;l !\t,, u .\ta _ engagements (son nom\tpas ! 300 grammes d acidca boriques, lors-! \u2022 \u2022\t,\t.v.I i 7\t,\tx.\t.» forme en grec de mots signifiant Ne ¦ que la peau est crevassée.Dan» tes, A ,,v .\t.\t.1 I \"a.tr*.torpide», je «.n«llle le»! »«* P>* '\t*«* \u2022\"«\tî bain.d.% d'heur, .ver 300 4a ««l*\tl\"s, e«'m- ' \" ,U*1\"' i«l ammoniac et 10 *r.d, .ublimé\tornement de Lnne.u de ma- ' corroeif «»¦ i\u201d \u2018X'^iZuT.\t.pleur «oit en rapport avec celle \u2022 jours, pendant dix jours, suivi» de dix i jupe s'étalant au-dessous.Un c» a jour» de repos: cela pendant '.'ol.-\u2022 te trop marqué nuirait a la bon-! ;noj5.Le» moyen# précédents sont sin-!i hunnonie de l'ensemble.Etudiez gjjj^i-cniçnt favorisés par les douche» \u2019-i la longueur de la cape suivant j (jade» en pluie, les courant* de haute - proportion?de votre taille propre.fréquence (vingt-cinq minutes par ¦ rop longue, la cape alourdirait uh« jour) et le?bains savonneux suivis \u2022 houette petite; trop couitc, elle 1* i de frictions légères avec un mélange upc rail désagréablement.Sortiez 1 de glycérine pure et d\u2019huile de cari© tf'iiwr lo juste milieu.Evitez.Ma-1 \u2022\u2022vraie\u201d: j'appelle ainsi celle qui pm-daiue, U caps vourle, si vous n'uic» vient d* la distillation du goudtvn de QL'IL Y A AU CENTRE DE LA TERRE ?Du feu, mes cher» pvtits anus; une masse énorme en fusion et qui, l©r*-qw'elle arrive à crever la mince cara-i p.ce terrestre, produit les eruptions .ji : volcanique?.\t^\t\u2022 UNE IDIOT It ! 1 dre des phrase.-, et aussi de ne pas I\t_-\u2014\u2014 _______\tomettre la ponctuation.N à mi te* pu?\u201cJe vou» envols la chain* miracu* , M.ru.au beurre no.r.\u2014 Cuite et le style de l'annon suivante, publiée Ull,t d* Lourd*» qu* j\u2019ai reçue d\u2019un* égouttée, versez de>-us un beurre récemment par un ;ou-\u2022 \"l\u2019.imo .» uUlrc |»er?vnnr copiez cetU* chaîne # noir préparé comme suit: 'aire fon-i vendre par une dame Partant \u2022 « i cnvoye*-la a leur.dre, dans une poêle, du beurre frais, Aoysge dans une cüi-M t apd nn «.de fer pour deve- ! de* chernina d\u2019W'^r, doi.t l\u2019état jus-cc et c© n\u2019etait nu \u2022 ce Jour «nmobilise en très gran- as rsrô;\t\u201e «\u2022» ««r,\t« r-, v.t erritoire.La population de ce nays ; né*B* . vnnui ,h* si n ta, liU13 Dli 11\\/Arivi veaux-nés, Ô.71U.Total 6-941.\td* vacance» de» Grève» protègent les pai.c que tu*;» .\u2018©uw scandaleux gaspillage, d oeu- j Souscrivez a la Fedératlbn de» Oeuvre.sociale» «le Santé et faites un placement «le tout repos sur la richesse vitale de notre race.Pour éviter au public charitable solicitations fatigante» nt répétée».Aux membres, parents, amis, «>n un mot, tous ceux qui aimerait à pu.« i une agréable soirée h* 2 4 avril i'» 'iit n\u2019ont qu\u2019à se procurer leur» bille', dès amintenant pour le premier grun l sou,ht du Bon Vieux TU-tups, aux bénéfice» de la Société St-Vinccnt «k-Paul, de la paroisse du Sacré-Coeur; ce souper est organisé par L«s Ancien» Elève» de l\u2019Fkole Prcmis.Là vous goûterez de» met» canadiens: il y aura aussi musique, chant» «lu fo k-lore; plusieurs artistes distingue.-sont au programme.Prix du billet $1.00.Qu\u2019on »«* le dise.Pour infor* mations appelez J.H.Roy, Am.2*10.A Détroit, l\u2019automobiliste en! faute se voit dans une si- j tuation gênante LES AMENDES S\u2019il «»t vrai qu'il est généralement cmbarrasiMint «le »© faire arrêter au nom «le la loi aou» l\u2019accusation «l\u2019avoir1 enfreint un règlement de circulation,! il n'en «-Ht pa» moin» embarrassant «le «c trouver dan.» l\u2019obligation «le de- ; mander a un officier où »e rapporter pour entendre 1a «entenee.Afin d\u2019éviter cette ait nation vrai \\ ne pouvait que *e fier sur le» che- ^\t.d*\"* J** «nv,*°ns de min» de fer et encore nue d\u2019inconvé- M°n™l «t d« Québec ; cl es n\u2019c-nient» pour le» personnes éloignées ^\u201cent nu® « répétition «i© celles qui de ce» moyen» de communication.Au-i ;!,r?n* «up^ravant faites aux Etat.s-jourd\u2019hui tout est change, grâce à ! UnjB ave< ,e\tqu* \u2022 °n \u201cIt.cotte nouvelle locomotion qu\u2019est l\u2019au-'\t^ Ifouverncment, qui devait cette tomobile; la distance ne compte guère a\"née coopérer avec les municipoli* et on peut «e transporter de tel à tel , *\u2022 a été pns a 1 improviste pa» les endroit dans un trè» court espace de 1 bordc®» de\tnue nous «vons eues temps.On peut affirmer san» crainte ! cn.d^cembre; il se ressaisit et pour-«le se tromper que les chemins de fer 8umt \u2022** «*P«nences.Et comme aux représentent le tronc d\u2019un arbre alors ! Et»t»-Uni», nous pourrons bientôt à quç l\u2019automobilisme en serait les peu de fralB* circuler en hiver corn-branches, qu\u2019une défectuosité sur-! me *n ét6 autour des grand» centres vienne, en autant que ces deux diffé-, du moins.\t.A .\t.tents genres de locomotion sont con-i provision de cet état de choses, .ernés.et le pays se trouve par le i l\u2019organisation d\u2019automobile Legaré fait même paralysé.On comprend fa- ' B,esl depuis plusieurs mois appliquée «ilement le» multiple» inconvénients * multiplier ses poste» de «ervlce, ft qui en résulteraient.C\u2019e»t un fait in-, perfectionner ses atelier» et faciliter déniable que lu vie économique de 1 ,eH réparages a bon compte.D'autre» notre pay» depend largement sur l\u2019in- ! «uivront sans doute, pour le plu» dustrie «b* l\u2019automobilisme.Notre Krand bien du public, et la «tabllisa-pays a tellement bien rompri» l\u2019im- tion d\u2019un gmnd commerce qui a pas-nortance d\u2019une telle industrie que : Mî ,a Période d\u2019expénmenUtion pour \u2022 eux qui le gouvernent ont compris ! atuindro un*\u2018 permanence que seule» l\u2019importance primordiale des routes I Peuvent aw.urer une administration Ft h l\u2019heure actuelle le Canada pos- !,a\u2018ft' et une attention «pédale ft la \u2022ède 430,000 de mute» »ur lea,biI« ont Pri?une importance telle.\tîrthur Ter\u2019 province du Nouveau-Brunswick en-\t^ on peut\taujpurd hu, lea considrer\t\u201c\t*x.fr^odeï M tTia.'Vs Mor, ^ \u2022r,*prendra bientôt l\u2019exécution d\u2019un\tcomme un\tdes baromètrea de 1 écono-\tfJicanma^e\tM Rcmi programme pour la construction de m'1' Ifénérale en Amérique.\tCnrienan\tvnmpagne, M.R* nu ouvelles routes qui coûteront la U y a mainU'nant dan» lo monde au\tv \u2022 mme de $10.060.000.cette provin- delà de trente-quatre millions sept\t.pr.Tdra cinq «nnco.à p.r.%.-v,, >.ni mill*\tautos, .lonl vimtlH-inq mil-\t\"T rtVoviliontf ' I Tk'.'\t' l'àq.?' «* programme.Que dire maintenant\tlions aux\tF'.Uts-Ums, soit: un© vol-j\tM\t»rthur Tm/tenVi \u2022' i Hmilowamul mnnlUmta.1 »\tUa.llv «ont nill» ntl «'iDllliln «nît \u2022 lln^ \u2018 * _ \u2019hur Trudeau, paroi.-H «, M.J.«lu boulevard métropolitain de Mont- deux cent cille nu Canada, soit: une .\t,,\t.\t.réal dont la construction »e chiffrera! ture par cinq personnes, et un million 1 atr> \u2022 Publ|cite, M.Arthur Saint- voiture par m*uf personnes.L\u2019Angle- 1\t.\t.\t.terre et la France augmenb-nt gra-\tirccleurs honoraire» de la Fedé- duellemcnt leur proportion respective J !|\u2018ltlI,t'n T., lfr \\\t>t\u20191 bamps, Mgr G.actuelle d\u2019une voitur»* par quarante jjj- \u2018*'pailleur.Mgr J.Piettc, Son âmes, et nul les autres à la somme de $6.000,000: le» travaux «le cet important boulevard commenceront bientôt.L\u2019agriculture profite énormément de cette industrie «lu camion automobile.je cultivateur ne l\u2019aurait-il pas à l\u2019heure actuelle que sa situation1 ro,\u201dPIa£cr serait celle d\u2019il y a trente ans.\t; animale.\t1 i «mlw.rt xi\tt.i .\t\\«\t«\u2022 1 II a\u2019est fabriqué 1 an dernier chez ' amtH-rt M.Arthur Trudeau, M.Al- 1 phonse Racine, M.Jo\".\\ ersallle.\".M.xul doute «iu«* là, conmu* dans ; Honneur M.t amülien Houde, maire | » |)ays civilisés, ce véhicule :\tMontréal; ! bon.P.R.Du Trem- a definitivement la traction | bl*y> 1 bon.J.L.Perron, M.Zéph.Hé- fabnqué 1 an «lernicr chez largement au développement de no- *>* Vü\u2018îk\u2018nB*\t.f'X ?\" trc pav» par ce fait que .les milll.r- om'lua',U,'un\u201em,,,c ai*lomob'J^- bert.M.Krneat R.Décary, M.Alfred I,cs autnbu» ont aussi contrih\u2019iê j pav* par cc fuit que ,,vtra'.j Apris cette poussée formidable, le» i Mme K.Girardot.Mme J.\tA.\tA.Br\t.-\tI bncant» avaient, dès cet été, prévu\tdeur; roprc\"?niant» de la\tF«*déra :on I ;«\u2022\tou\tencore dans\tles\tville*\tque les trois derniers moi» de l'année\td\u2019Hygiène Infant: e.Dr\tF.\tI M\t, ite*'\tVancouver, Edmonton, (\u2019al-\t1929 montreraient un fbehissement\tl«*r.Dr V.M.Cohlettc Dr\t!.\tLumo\t-\t\u2019 le» ,!r.\ti ement de l\u2019^'lmperial Oïl.l im «.\tpour toute autre.1 » ci ap-.em .Mme « lara l ro -\u2022 ' «\u2022¦ .véritable r«.lame.I! y a de» d.taiN fnt.d un ne jieuvmt -chap: ,t à l'ocl ,**.\u2018 limiter leur produc .cr a !» «.cmande.,\u2022«,\u2022 d«** chercheurs.A l\u2019uuériaure de j »T»n de decongeationner\tle\tmarctu.( t.in,.m, nt justifie, par 1, > j .rfec- i to n ncu e «le Gaspé.par exemple.\tElle sera «tone diminuée,\td\tapres\tb- ,\ttionnement\" de la partie mévaruqu,* V a\tun rectangle indiquant le\tParc\tstatistique*.«J environ vingt pour cent\tet ,iar j,, f!n, ^ *a carrosserie.En tia.spé.C\u2019est probablement\tpour\tLes fabricant» farU*r°i\\t-|!\u2018 v**\tn.'\tsomme, le.\" fabricants n\u2019y perdent pa- -d «nier un endroit de chas*e et de\t«*\u2022 reso.utions du four de\t!\tan .t\t!\tgrand\u2019chosc.et les comnvrçants et è« he.la carte eat en anglais.Le*\t« souhaiter .\t|\tagents ne seront pas contraint» de noms\tfrançais snnt correctement Cette diminution aura pour résultat\tdonner les commandes plu» fortes ju.\trit.-\tsa it V».-Brillant qu\u2019on\técrit\td« hausurr quelque peu le prix «les voi\tn b justifie a demande dan# leurs \u2022 Vui-ilnlltanL\u201d\tturx*.\tniai* cetta augmcutotioo c»t\ttumuiic* ueiKctu'*.\ti votre Revenu *1* XHCO*^.V* l/OTRE succession se monte-t-elle à V dix fois votre revenu ?Si oui, vous avez amplement pris vos précautions pour l\u2019avenir.Vous avez assuré à votre famiHe et à vous-meme un revenu égal à la moitié de votre salaire actuel.Supposons, par exemple, que vous gagniez $3,000 par année .et que votre succession soit dix fois ce montant, soit $30,000.Ce total à cinq pour cent d\u2019intérêt rapportera $1,500 par année.Somme suffisante, peut-être pour vous assurer l\u2019indépendance financière sur vos vieux jours.Suffisante aussi pour permettre à votre femme et à votre famille 4M de se tirer d\u2019affaires advenant votre disparition.Si votre succession n\u2019atteint pas ces limites le moyen le plus simple et le plus rapide de l\u2019clevcr à la hauteur de vos besoins c\u2019est de recourir à l'assu-rancc-vie.Des millions de gens ont cdific des successions sur P\u2019achat par versements\u201d à Taidc de l\u2019assurance-vie.En ce faisant, ils ont sauvegardé leur propre avenir à eux ainsi que celui de ceux qui leut sont le plus chers.e Demandez à votre représentant d\u2019assurance-vie de vous expliquer les nombreux avantages d'une succession basée sur l\u2019assuran-ce-vie.V » ^ EMINENT SE FIXENT LES HONORAIRES ;eite quMtion formait la VOL.XXVIll - No 8 Lt CANADA\u2014 MUNIKbAL, bAMhül 12 AVRIL 1930 4 RECOMPTAGES DES VOTES SONT FKESADATE fond du litifo dam une cautt aux Faillites LA RECLAMATION L'un a liau c« malin et les trois autres dam la jour-née de lundi LES QUARTIERS I » question de» hoftoimir«'> d\u2019un L\u2019honomblo juge DeMulnler», de U artiien doit être interprétée d\u2019eprè* Ct ur «upérieure, présider» lundi article 1T1 d»4» Loi dis K»ltltte» qu!|»v»ntrm!dj le recompute* de* vote*; ci»re que le» première» loirmei à .de l\u2019élection du quartier l.*fontaine ^duire du montant d^ la »uce»kion'et dans l\u2019aprè^midi présider» aussi r.t le» frai» et dépens du >r»rdicn ctjl» recomptafe pour le quartier Cré-1 honoraire» et dépenses du syndic, i made.l\u2019article 96 dit textuellementi \u201cUs' L\u2019honorable Juge Coderre a ai.cor*' cnomire» du gardien ee«n)nt, à nrcina dé ces deux requêtes présentée» p*j je !* Cour ne l\u2019ordonne autrement, l\u2019entremise de Me» J.P.îamctèt et jCi selon le tarif.\u201d C\u2019ebt !é ce que Hamelin, au nom de Félix Deeroehen.i!»r*it l\u2019honorable Juge Panneton, et Prime Allard, respectivement can-j !» Cour des KaiîlHês, hier en v»n* ! didaU défait» lundi dernier, en même uvint la motion de L.I Matte Regd.i temps qu\u2019il en a accordé une troisK- | iliteur* qui alléguaieut que la 8->iu*;me pour le recomptage de» vote» du ic de $266 réclamée par Job.lUten-]quartier St-Joscph Le requérant est, trc.comme gardien de *a succeeviou, ! M.John psvyer.Dans ce dernier cas.» t trop «levée.\trecomptage a été aussi fixé à lundi I L, honorable Juge a fait remarquer après-midi et se trouvera à avoir Heu ^£2ee£3BK5£Ebb VENTES PAR LE SHERIF a\\ u> l'cuuic « .t v+t :«\tt uwa* né Us TUIUlifcÜ ut UKIUTAOUS sues monitwnnés ont St* s»UU «t »\u2022\u2022 rwiu vvtiOue aux temps «t iteus rs:;>«o* llf«.lui eue mentionné l>lus bus.t.un a Uces vlug< J aituéc Su «Sté noru-i t Oc l.t ru>.Htatr.t.'Cotiiio,-.n, uorunl ims uacofu Uu nuiuéi'* lu ott,- :or,tri*i îo a» *i! jette 6*1 U COMMISSION DIS ICDUS CâTXOUCUES DE MONTREtt Sm Ue»M.\u2014 llfrXI.K si SMI t U.«M* 1*1101 SHDt, fille Madare et S» »»\u2022 Sraila, Se ( arlsaaa.Sle- .trlef See Trale-MIslOeea.eeMté Se g#rl#w,#wt coacerNant I» Concours pour l\u2019oagofoiuont dos i«elitulours ot dot inotitutrico» laies de l oa- Chsatslsla.SewaaSere«*et «s «t-KKLK-A.T.i H «MHCHLAVO, **\u2022 reaSeue.Vn curtain t i.:,I.cement con:i>o*é üu lot orttfinatru numfro Ul, î»ii et livre O, renvoi off et» V Su vl soignaasoM primaira, stes»««* taira al «omplomoaUtre fdo la lôro à la 8o aanée iacl.) Adupti i.ur Oommlaslon PéStaaO» \u2022 itf, i nue ! COUR SUPERIEURE DIVISION DE PRATIQUE i I.a soirée est organisée par les Anciens du Patronage St-George».Au programme: une comédie, \u201cLes Dupont\u2019\u2019; la cantatrice acadienne, Mlle Anna Malenfant prêter ason eon* \u2018 cours, ainsi que M.Paul Ouellette.IIATCDRICI I V I Le R- p- A- I)ulfr,i» 8-J-> d\u2018r* -\u2018i11'-* ivlAlUVnLLLL quos mot*.Billet* en vente au i're.y , bytère d\u2019YouviUe.ihet M.*lervé R:-\u2022 chard.360 rue Gounod, et rher.Ar- Mlle Lucienne Defrenne don- nera un récital à la salle Saint-Sulpice Le 12 avril 1939.Prient: L\u2019honorable juge Coderre.Les jugements suivants furent rents: County Lumber and Milling Co., id.en liquidation, et Wm.II.Camp-£\u2022\tJagm,»1 Mmm.\u2019.t ;\t,u,\tqu, c,llo ,lo iMîïï?.: ¦\u2022-V.'UuSc «.un.!!,! Ce,U eeuvv.n.chambault.O.124.terrain en\\îion\tpiec^.|a L.Marcu*.Sll.ôûO.II.Bcaudn.Dame A.Dutiisac vend à H.Schmidt, 1 nolaî.e !93*>.$7,100.H.Francoeur, notaire\u201411*30.| Quartier Ro»emont.\u2014 lie avenu-.Quartier St-Paul.\u2014 Rue l.a< roix, I Latis-c* 5832 à 3810.lots Nos 173-vacants, lots Nos 3699-102, 3613-11.1 74-1.173-75-2.terrain \u201828 x 93 pjt.11.Sibert vend a \\V.Farrows, 84UU.1.1.K.Lamarche vend à Dame A.H.Francoeur.notaire\u20141930.\t!c 208-18G5-1, terrain 25 x 111 pieds.N.Beauchamp vend à Charbon-neau, $11,000.W.Guérin, notaire\u2014 1930.Paroiaao do Plie Bisard.\u2014 Chemin Public, vacants, lot* No» 98-21, 22, terrain 100 pieds en front.J.Pilon vend à A.Théoret, 5180.J.A.Puga».notaire\u20141930.Villo Mont-Royal.\u2014 Ave Rutland.'Si'ant, lot 623-4 41.Dame A.K vile) lo vend à G.Moreau.$600.G.il.Séguin, notaire\u20141930.Cité de Verdun.\u2014 Ave Beatty, vacant.», lots Nos 1679-81.5, 810, terrain 50 x 79 pieds.R.Kdwards vend ù L.Dupont, 31,600.D.Cameron, notaire\u20141930.Quartier Mercier.\u2014 Rue Dickson.vacants, lot» Nos 21-1611, 1612, terrain 50 x 84 pieds.A.Graton vend à K.X.Gauthier, $700.J.L.Desjardins, notaire\u20141930.VENTES DE L'APRES-MIDI Cité de Weatmount.\u2014 Ave Kitchener, bâtisse» 4328.lot No 277-14, terrain 31 x 110 pied*.S.Drazin vend à la succession T.C.Keeper.320,000.IL B.McLean, notaire\u20141930.Quartier St-Michol.\u2014 Rue Hu'-chison, bâtisses 5959 à 5963.lot No moitié S.-E.12-17-25.terrain 25 x 110 pied*.Dame C.P.Raymond vend Quartier Ste-Annr.-\u2022 Rue Magdalen.batis-ws 477.lot No 851.\\V.Ne wma vc h vend a < anadian Natio.to; Railway Co.,er, notaire\u201419;.0.[Dame B.Lizotte et al; jugement 1ce \u201c\u2022\u2018f; 'oi^i l® programme qui se uuc gl.Dcni!,> vacant, lot No 287-l-r $1159.71 avec int.et dépun*.exécuté dans la circonstance:\tterrain 25 x 75 pied*.The Mi i- [Dame Julienne St-Mars v» Lucien, ., »k., OT _\tj *\t'lard Park loand Co.vend â A.Hor.j'Teaui jugement autorisant re Lrantc à ester en justice.\tJ** |I»amc Fabiola Paré vs Napoléon G*'*®'1-»-\u2019\tf.u .u anVA.478.A ÎAcombe vend à E.K.Pn dc0.rr«».«\t1 «»\u2022>\u201c:\tO-\t~u:r.vtolr.McGill.\t_{».«l^ VIIU,.,.^ Rue Roc *aré vs Napoléon prière et La Banque d\u2019Epargne, T.>.juçement substituant Mtre J.A.ipuU à litre Wilfrid Pilon, comme « .\tjî:\t1 IsTid Park Land Co.vend â A.Hotte.! h.Déjeunar annuel de l* S»n.a.- f38t 2- u Cameron.noUire\u2014193ü.» do Musique .(Sa.on Ihrince de Bk(J Goi,in bàtissos.lot No 243- r»ta curcur du défendeur.\t.i\t^\tdw bour#es.thiS!*^ioant.lot No'271-598.tem.in ! me F.va Boucher va René De*-' ¦ E ,\u20141\"- r int \u2022 Brodsky jugamant relevant de for *ion.Advertising Press Agency Ltd va 'id L.Murphy «t Dame A.E.Mur-.T.s.; jugement déclarant Saiaio-\u2018\u2022ne tenante.me Marguerite Desjardins vj lotnee Lohwlle; jugement ordon-i\u2019 au defendeur de payer à 1a Je-nd \u2022 Êntuit* comme dige«t!f EN FAVEUR DE L\u2019EVANOELINE 1 ! 5-222 terrain 25 x 110 pie«ls ' Gariépy vend à J.F\u2019.Touc j 50o.O.Thé o roi.notaire \u20141930.i Quarliar Sl-Henri.\u2014 Kite Dc'iri 1- I Me, bâtisses, lot.» N'*»s 1706-î23-2, ! I 1705.!21, 1705-122.123, partie N.- - Frank C-iy; A la suite de la Soirée d\u2019Outrc- * prononçant séparation Je mont au bénéfice de \u2019'L'Evangelinr(.,\t' 1» succursale Abbé Casgrain de \"\u2018fd Roland Stiles v< William 1 Société de l\u2019Assomption organisera ! ^n: j>:cement pour $100, avec tn- ! son tour une grande 50^r^c\t! H ¥»¦.\u2014» .nlif ¦\tA»-»l B dépens.\tbienveillant concours Je»\tIllUHCUDl® JfCncrHl 8 J Prêt* hypothécaires^ I NM ru* WftlUugtft* I J__________ __________ des RR PT [^- l\u2019atry rs Dame '¦\u2019\u2019t accordant ¦ Pour frai».Corinne\t,- .\t.V'^nvorth; Jugement acerodar.i : de la rue St-Gérard.près u Houle-j \u2018 ^ permettant d\u2019ester en justice.| vnrd Crémazic et de la rue M-Ucnes.j w* a ^ a w w » ¦» \u2022 w \u2022 \u2022\u2022 ; r*vi» % v m *\t^ - \u2014 _ __ bienveillant concours des\ti «me M.Chenier; )»\u2022 Rédcmptoristes de la paroisse d »om-t motion pour prov!- HII*.Cette soirée aurs heu.c me eiedi.23 avril, ift 8 heure* lu.na.*i\" St-Déni» \\ i F.C.J.la salle paroi ni laie, à l\u2019extK-tnUé noM 22.50 M O D E la K 8 S b I P - O N RAGLANS GUARDS mourant approxlmii i.icft.d I-.-jr.ur par ?T t>\u2019 d» 4\", P'\\ fonfteor.farmjnt un.» aupsrficla J Je f «44 plcft» carré» VaudrsUll.fa; ant ma r.tcnan*.par- 1 tb* l n-propri »é »!tu.\t' mart.taU.dan .* \u2022 \"I M ?_ ra.po i du Mllag.d» r)or;ott.- nu* lu |,nt \u2022 numéro» .-l'mur.».ù .\t! t» «lit.ru*, étant le \u2022 rc-.i: bd i vision» jmftru\tcent\touetri \u2022'Ingt- iult\trubdl*\tl'ioii S'\" >4\tnrc k-:«,tr.m-n* du eo nté O' ftau«:rrult, l J rrtBMlKIt Jour d mai i>r.\".-,'ain, X \\ (\tln-u\"i» «Ju maun.I >w Cl4.\\a.\u2014 Dft^M LH09TIM\": V SLIb.dr Montreal.»ea«e 4r fra » l aatarr.ra »**a »l»aat.ladasiH*!.Sa a»e>«.r lira, et DOSfAT L»> f\t\u2022\u2022\u2022\u2022! 4r Maatréal, taaa draa falsaat affalrr» ra «orDt#.ft Maatréal.roMmr fakrlraata ftr plrrrr» artlflrlrllra, sa*» *r aaa» ér («atarr rt l.rrlalrr.rarraU-irr, éra.aaér«r»i »\u2022 S 14 TOIt Dé:» MO»n«.N V.défradrari »t 1 M.KS-riloHII It II %\t% M I».>»-aaall«S #« «I.ial»-ra-eaa»r.«-1 kltov tN-M'; DK Q^'lilllta.', f'istr \u2022 u- M'.\u2019.tri \u2019\t\"'\u2018«'ifK rifl\u2019l RIKrilP V,»\tUKItMAH JOUOftrlfn à».|«/.tat i!(strict d\" Montrés sar ,|ttaii, i|»msiid»ur v# Mil» f'Oly'MBIA HB\\t*r»KT fl\u2019.lr majrurr.rt U»«nt .1 \u2022 ; .r.Jf .Its .lr» «-lté .t district dr M^nt \u2022 ré»1 léfrndrr» «- \u2022 Il , «i ardottné ft l*i défrnder.«*.- d» - tir «luns \u2022 *.Joura.Mofitr.'a' Il ivrtl.|\trnUPATIH I \u2022\u2022t.uté-f.rciton.ittalr ».» ¦ n»t\" di*fCS- I AVIS .t .i.\u2022 \u2022 '\u2022 numiru né ,n la clt* i*«ia-ié nnu» \u2022\u2022t -\"ilxantt LIMITED 305.rue 5le-Catbrnnr Ounl %.J.till.LUTT.I*rr».«53.N»trr Dam» Oae't connu douta \u2022 HUbdtVl an du lot oriei^aTr «am'ro\tqnnirt-vingt-duUSu fl»r-i: «u» pljn »* Mv«\\.d.'.a \\ Oi uffl, .\t»\t«\u2019U * .a.\" I- ¦ of- ,J ., 4*wlu-d \u2022.* A I «4.*\"«¦* .««,«\u2022 U.» balls»*.» y \u2022 m ' 'n n «.«nirtruv- « * \u2022.I » l( Il l« % N I » Df.I»*l H N Al*» » MM I » A N I III \"Mil I l»K r.T SI I 14 f'» in li Hr trthu» Tr ca IT.-httcr .1 S.,ri -r- \u2022 ,,y.st i in «\ti:.»nn.* 1-'-iivrsf.v.t't «;\t\" V.rl'it\"\"' dn S«td pou* PcrfraMo\" ., M-« it u - fourrai'.« terû'.«\u2022\u2022» i rt *r* ¦, ,,\t\\\ti.\t\"\t.\t\u2022 \"\tl\" ur «I U' .\tru.IJI rur; 'Joittrval ¦BOOM ü I i\u2019, i * t m M \u2019 il . 8 LC CrtiNAUA\u2014 MUN iRfcAL, SAMbül 12 AVRIL 1930 VOL.XXVIH \u2014 No x ü-1- LES LEikDERS de nouveau VIGOUREUX en bourse locale vert la FERMETUR1 MONTREAL REAGIT AVEC WALL STREET LORSQUE LA*NC>UVELLE DE LA FERMETURE DE LA BOURSE DE TOKIO EST ARRIVEE SUR LE MARCHE.\u2014 TENDANCE AU RALLIEMENT VERS LA FIN DE LA JOURNEE.L\u2019ru- allure p!ua ferme u\\enmon wi'mIMi !\u2022.« ii«u*i.OH ! >'» i're*« O .II.ni,.OU .Imp Oil .\t.Int Pete .Ma> îand South.Pet* .M'unn Mlneii \\ ! no Mtnoa .Amulet.Harry Holt .Has,- M.'tate .lit* Mlxtourl .l>o me Al I ne « Pa loon bridge .»follln*er O , Hunt Ill'll.KH\tBau\tFerm 1 46\t1 36\t1.45 .\t.\t93\t.80\t.92 1 26\t1.18\t1.19 .«6\t.44\t.41 1.40\t! 35\t1.35 .\t.63\t60\t.60 8 80\t» 50\t8.60 29 00\tSI «.\t28.65 23 90\tZ* 80\t21.oo 1 20\t1 10\t1.10 Rô MINKS\t.SS\t.05 Olf .11 i to .17 f .10 .let R »S t VS to .03} .1* 1 ¦ S3 3 II» «7 .o»| .10 1.33 \u2022 1*1 3 10 .S7 R 9i 4.VS Howey Gold .\t\t75\t\t73\t\t71 Itudoon H.«> .\t\tin\t11\t7 5\tu\tun Int Nickel .,,\t\u2022 ^ \u2022\t: 1\t41\t36\t41\t7 5 KH Lake .\t\t63\t\t6.1\t\t63 l«ako Hhore .\t, 22\t75\tm*\t75\t»tir .(Inme.a» uaeat Mnut real l .He »rn'amo 1\u2019 B*» P II» « 8.Train» deni I* Ha» P Haut 3* t Î I I = 'i i \u2022\u2018l *7 .M \u2022\u2022\u2022I It \u2022 1 I 111 It \u2022I VI 1»l &&) i*| vt t«t it\u2019 *9 ti ion t \u2019 t i t.Brit Can i 'an «'an Can C»n C «Mi!.*: r»i»i t «o.Hr.-w \\n> i'll Malting Çelani a* T*r« \u2022!»,« Vick» ru WPierler Ur Sragr* V.Ti» rn t-aetern l*'ries \\v .H/dro tJIrrt Ip tilt IP T«'b Int Pet.Ini ft \\ 1m Ut B M \u2019 Mt| K*\\hU.t N it I>.5, 6 4 51.550 210 A A 50 »« 1023 A 250 51% u 1 % :-% *2% 44% 15% 43% 65 % :0 cent» par action, \u2022 1 payable le '2 juin aux actionnaire» in*-rit* le 13 avril._______________ 1 Avoine \u2014 M ti «4 3-4 A 7-1.juillet «5 1-».reptembre A 51%.Can Cur A F» \u2014 26 A 2>.50 1 10 ft 27%.:5 A 27%.I\" A 27% 6 A 27 3u A 27%.10 A 27% 85 ft 27%.Can Ciftuent \u2014 2u ft ix%.10 4 IS «*.Powt.r A Papt-r \u2014 64j A 1*.»*, Wire A «'able t'l'is.\u201c.A\u20143j ft SO.Cockshutt Plow \u2014 I!.- A 22% .«¦\\*n» Smelter* \u2014 7» ft 249.25 ft 2 125 A 24:.l*om.It: itlgo \u2014 10 4 72%.15 A 72.A 72%\t30 A 72%.15 4 73 |0 ft 72%.Monnoo.mi 1\u2019 \u2014 15 4 F.Player* \u2014 90 ft 60.ho * 59 r.:,»%.3« A 69.20 A 38 % 55 ft 5».v .\t-\t' ft ' ' G à MU r,4.i;, \\ 59.o 4 5»%.70 a 59.a rim.««¦« Player* Voline Triwi A 59.30 A *«*»,\t170 A 59.15 ft 5*.Foreign Power \u2014 10 A 33.Gurtl - 2*0 4 37.SO A «*%.0 4 17.Gyprum \u2014 6»' A 25.Hamilton Bridge\u2014130 A 32.10 4 32% 1 lit Iro-K.,c A -\t250 A 32.215 A 10 A 51 % :o ft IS.U6 1 M %.150 A 51% 15 , «2 10 «ft 52\u2019.375 ft 53.25 A .I\u2019,\tft .3%.«\u2022 ft 53% 25 ft 53%.35 4 58% ;i ft 53 !»\u2022 27% IS 10 5 A 50 .ft 20 A 9 % .-670 BUREAUX A LOUER LOCATION DE CHOIX DANS L\u2019EDIFICE ASCH 1502, RUE S.CATHERINE, 0.ANGLE RUE GUY Les bureaux le» p'un éclairé» de la ville Service excellent Bonnes facilité» de station-nement dans les cnvironn LOYER AUSSI BAS QUE S30.00 MR MOIS S'ADRESSER CHAMBRE 112 1502 rue S.Catherine O.UPtown 0558 AVIS SOUS LA LOI DB FA1LUTG No 1*3.\t- Dana l'affalr# de l'a«Uf de : \u2014 BERNARD MBNDEL-S bijou, tier des cité et district de Montréal.fdAVI8 est par les présente» donné que Bernard Mendels do la cité de Montréal.a été déclaré en falMIte et qu\u2019une ordonnance de séquestre a été rendue le se jour d'avril.1880.et que la Cour m'a nommé gardien de» biens du débiteur Jusqu\u20184 ce que les creaacler» A leur première assemblée aient élu on syndic pour administrer le» bien» du débiteur.\t\u201e AVIS est aueel donné qu« la première asaemblée de» créanciers de 1 actif utl#-dit aéra tenu* 4 Montréal, le S2# Jour d'avril.18W.A trole heures do 1 apef»' midi, au bureau du séquestre officiel.chambre *1.Palet* ds^ Justice._ Pour vous donner droit d* votor A la dite assemblée II faut que la preuve de votre créence »olt produite entre mss mains avant l\u2019assemblée.Les procurations qnt doivent servir A rassemblée doivent >tre déposée entre mes mains avant ladite a\u2014emblée.Boyea aussi notifié que ni voua aveu une réclamation quelconque voua donnant droit de figurer A titre do créancier.la preuve de la réclamation doit être produit# entre me» mains on entre les mains du syndic qui aéra nbmmé dans le» trente jours A compter du présent avl».parce que dès et après fox-plratton de la jpèrTede fixée oer l'alinéa S de l'article 37 de la dite loi.le pro.(Lislt de l'actif du débiteur sera distribué entre le» ayant» droit, n'ayant égard qu\u2019aux réclamation» dont avl» aura été reçu alors.\t__ Daté A Montréal ce lie Jour d avril 1310.PAUL, L.TUnOBON.Gordien No 4 45 rue 8t-François-Xavier.Montréal.- AVIS SOUS LA LOI DE FAILLITE No 1T0.- Dana l'affaire de l ac; do : \u2014 I.HOUR, N.ROHR.K Itom] msrehands tou» des cité Vi diatrivt ] Montréal, faisant affaires sou» 1.t,.] de UNION WOOL8TOCK CG.cédant , toiisé.A Via est par Isa présentes donné rl I.Itohr.N.Rohr.P.Rohr.«J.u .T de Montréal a.le 7* Jour d'avril : f fait une cession autorisée d« ton.biens pour le bénéfice de sc» oréxî clers.«t qu* l'Honorable Jult, A :,4 séquestre officiel, m'a nommé g.irus nant droit de figurer 4 («tri' >.cio»*, la preuve de la réclama\u2019 u:, «j être produite entre mes maini, ou rn>-| les mains du syndic; le produit «j.!a | tlf du débiteur sera dietrlbui- «r.tre J avants droit, n\u2019ayaot égard qiJnUx rJ cfamstlun» dont avis aura c% ri.,J alors.\t'I Daté 4 Montréal ce lie jour dsvrl 1910.\tT A.S-VUL COHEN Gard No 480.rue Ste-Cathc.rlne Outst Montréal H-' \"\u201cAVIS SOUS LA LOI DEâ FAILLITE No 171.\u2014 Dan* l'affaire de Taettf de : \u2014 JOSEPH IIUKHT.La Bal# du Kfbvre.province de Québec, cédant autorisé.AVIS «\u2019st par l*'» présente» donné quo .losrph Ituest de lot Haie du Fobvre, P.Q.a.te 7e Jour d'avril 1330.fait une cession autorisée de tous sas biens pour le bénéfice de »«\u2022» créancier», et que l'Honorable Jules AJIard, séquestre officiel, m'a nommé gardien des biens du débiteur Jusqu'A ce que les crêan-clers.4 leur première asaemblée aient élu un syndic pour administrer les bien» du débiteur.A VIH Mt aussi donné que la première assemblée des créanciers do l'actif susdit sera tenue 4 Montréal, le 23e Jour d'avril.1930.4 dix heures de l'avant-midi.au bureau du séquaotre officiel, chambre II, Palais de Jus*tca Pour vous donner droit do voter A la dite assemblée II faut que la preuve de votre créance soit produit» entre mso mains avant rassemblée.Les procurations qui doivent ærvlr A l'assemblée doivent être déposée* entre me* mains avant la dite assemblés.goye» aussi notifié que *1 vous ave» une réclsmntlon quelconque von» donnant droit de figurer 4 titre de cééan-clor.l.i preuve de la réclamation doit être produite entre mes muln* ou entre les mains du syndic; le produit de l'actif du débiteur sera distribué entre le» ayants «trolt.n\u2019ayant égard qu'aux réclamations dont avis aura été reçu Daté 4 Montréal ce lie Jour d\u2019avril 1930.WIÛLIAM L.KING.Gardien.No 35 rue Notre-Dame est-Montréal AVIS SOUS LA LOI DE FAILLITE No 176.\u2014 Dans l'affaire de l\u2019aet da: \u2014 HARRT TELI.V.fal«ant »f% re* nomma épicier, sou* le nom HIBNRNIA PROVISION REG D.au M 730 rue Hlbernla.Montréal, cédant torlsè.AVIS est bar les présente» donné Marry Yeltn.de |a cité de Montré»; le 10s lour d'avril 1930.fait une c «Ion autorisée de tous ae» biens le bénéfice de ses créaneh r- m q.l'Honorable Jules Allard, séqu, tr(> nl flclel, m'a nommé gardien d«.biens | débiteur Jusqu\u20194 ce que le» créance 4 leur première assemblé,- st.nt fi un syndic pour administrer le, b!,J du débiteur.A VIH est aussi donné que U p-,miè aasomblée des créanciers de :'a tif ,-4 dit sera tenue 4 Montréal.!._¦ 2î, }-.d'avril.lèSê, 4 dix heure» «i« l'a* an midi, au bureau du sénueittr.- officid chambre 3L Palais de Justice.Pour voua donner droit de voter 3 dite assemblée 11 faut que la preuve Hr Ju«-:>^\u2018 C^j[J»» * créancier* de la ComP»«.nl' liquidation et taule* psraonne* de* réclamation» contre e.,r J'™.produire leurs réclamation- \u2022* bous serment entre le» ma ' ;\t-, dr.teur 4 »on bureau 4 Montré».» «Aî McOlli.le ou avant le >\u2022 $*l-fin VOL.XXVIII \u2014 No 8 \u2014\u2014=s=sgs=9essres LE CANADA- MONTREAL.SAMEDI 12 AVRIL 1930 9 LES BAISSIERS à l\u2019attaque après la FERMETURE de la BOURSE de TOKIO BOURSE DE NEW-YORK ru* Ai»ir**D^M («iiupüé par Jeafca.Cwjraaa A C«h SM.VALEURS ai :.L< ^aMS.j» i.< UaprtM.M».Ou v.41 b UvdUU \u2022 \u2022\u2022¦>«\u2022\u2022\u2022\u2022\t1 J* TS ».r»! Chnnlcaî.\u2014 \\lli, au^l caernSMl.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 .U4\t\u2022 S\t99 %\t-1% 51% S3\t9Î\tRI\t90%\t¦f % \t53% CS\tsis\t\u201cS\t~'A n%\tîï\t11%\t'Â\t\u2014 % 91%\t53V\t97%\t\t\u2014 % 2t%\t51%\t21 %\t21%\td- «i *\u2022:\u201c\t\u201867\u201c\t'63%\t*63%\t\t 101%\t109%\t104%\t10S\t+ 1 c Water.N«\u2022 «\t.\t.i : % 2C\t\u2014I*>i10li |*a« 'f!.-\t\t23 I % *7\t.\t.\t74% 21\t\u2014 Yat.adluin StP* l\t.\t.70\t\u2014% aborlt.«¦«\u2022niiit*.!.\t.\t.\t*¦ V ASSURANCE FEU ET AUTOMOBILE UNION ASSURANCE SOCIETY LIMITED Albert Bernard Af*at Spécial, Dopartamaat fraaqala ISa»qa»««» JITS ¦\u2022Gilt T»i.MONTREAL DRV DOCKS LIMITED irVRIERS EN NAVIRES,________ INGENIEURS El\u2019 CHAUDRONNIERS 4%' -.'cUie it charges étrangers n subi un hirer i-moncîoes considérableinen a .a j< .r.échissement.Ix?.-* câble# de la livre tce Tarte.jus.1 9- ; î - s .\u2022.S9< \u202223H III* 7 % rtaitr-1\u2014 L Manvwl UaMant dé* Or»»a», , marauM «\u2022 rammatcv ata.MARION A MARION m» I» lt\u2022 00 3»0.ue\t41g \u2022/ ¦ :i«) co\t7Su 0i» I l .°u\t4 5.Oit 20.VU\t25.0- 37.00\t i 5.t) 0\t llKpagro.pe**-t.» n '.*3 8uS*ie, cour .\t\u2022 4 Norvège, cour l>anom^rk.o'ur i.2W MON I ftH 6 \u2022\u2022 I aarn »»*nro»4m»«lf* eo fermeiate.fnarole par te oervh-r *4ea Itelntloa» étraagSre» Se lo llnnsur lauaUlcosc Tatlwnale.Maatréal.CAble Monnaie »w-Vork.dollar» Angleterre, livre.«'Able do livre, chaque .Prunoe.franc.UelkTlUUe, frun«.d'.!ar Taux d\u2019intérêt 11 :te .jrs odrieuv anftee, * jouer es fournis» di VOI -¦ .\u2022 .\\ ?jr* r co mm a ngla.- * nord-ameri -'u.i.- M Mnntr&nl Pair k t-44 t r.4.649-U 4 38% 13-16 .\t.027!»% .\t.1396% .\t.WI4% .\t.1250 .\t.\u2019.SJ» .\t.4013 .\t.267» .\t.2679 .\t.26*4 i» .012:*% .JlTo reau.\\ d \u2022 lu Shipping 1 « deration, on i discute ta qu*-lion «i» h gages et Jt * tonditior.s du travail, mai* ran- m wnir encore i» aucune entente.Les collégien» qui prennent Itur^ vacances :»u moi* de juillet, cotte un-;as5>.Ir.ee, auront une occasion heurcurr de .poursuivre leur.- etude.- au Lnivertity College «l- Dub\u2019in.afiilié a « ln:t*,,\u2018-\u2018(.ité Nationale d\u2019I-iande.On u «.»-K'ai.rè.un c«>ur de vacances «ipécial du 1H jui\u2019le* «- l* a-'û*.pendant >qut*l nn donnera des cours rur l hitloirc d Ir \u2019.ande.l'éducation.lYconom\u2019.e.«a :uté-rature la r.»u-'«iue :r.undaî:*-.et t.\u2019a~ I tre«* sujet* d\u2019interet cont*-mporan ' U*£ etudiant étrange rs qui dev.dent he familiariser avec la langue ang a-.»e pourront «uivre un cour-* «le piio-netique ang.ai.ie qui fait egalement partie du programme.Comme le» étudianL» qui iront suivre cea cours en Irlan«k- «'annoncent tri-» nombreux, la ligne Cunaru et ht-.-* aasociées ont arrangé de» départ» de I navire» convenable* comme suit: l\u2019A-thema qui quittera Montreal le -T ^rèrrV a dû importer 82.4 P.10u I juin\tn Ai^{.t» conh«.nunalio\u201e «le ce ré aie.O- pool et G!a**ow; 1 Andarm.le 4 juil- >(\tculoment venait '.et.en route pour le» meme» porta.;(l-,.,* dc ,,Uv.- r.-.n LA CUNARD\tbritannique*.I Le Scythia, le Tuscan!» *\u2022 :'Aura-( La comparai ion ««« oc; «Jeux *hr-î ma.de la ligne Cunard.arriveront u f ,.s penne-t de comprendre mieux S>\u2019R HVPOTHEQUBi A JETTE & CIE V4.\\utrr-Itnnir Onp*i \u2014 IfcaaiStt Si Dalalh *'ourtt«rs *\u2022» nunauhle» rip«rt* *!» rt-op'lètè» fF-uUl.i I4»hi.Prit» » .r i rc;-»1ê ce - t >l«'U»iCa»* b] potkèQUt -actisth C\u2019h.paU'iSqua* «t Lalabcv* U» prix U* venta».j d\u2019un- ha- v üe.- pr.\\.\t.,.nt tre- Habib men* temp «rise - i c: Pndam 1* p« uvoir de maitriitr : -uatior.t vi lain* pa} \u2022 d\u2019hu-.,\tj».:raf >ia étaient i irm p «unoyeur- principaux.O *aP - d'abord iourni les reserves nécei' 1 ranee, qe 1.» h gne du i'ae.fiquc Canadien.re.-t»-ra tian- notre j->»rt juv a r«>ut«- p-«u; » herb«>urg et S«iuthaMpton.r .\u2019l « »in t>ritanmque.POMMES DE TERRE Demandez le BOULTON LONDON DRY GIN Etablie en 1873 Bouteille, 'J6 onces - - - $2.50 Flacon oval.40 onces \u2014 $3.75 \"\"\"\"\"\"^T^n^T-'^T^r'ô^cartT T3T\" -ultat.-.la ^«*d« ration «-nlt-nd améliorer encore son travail et nauver tou jour** p\u2019u> de ' ic«* d't\u2019T:fant^.a\\ec !c.reshource« financière.p!u.\\ consuiéra-k>< « * «j \u2022» l« nrehcnt»' campagne de viUM-r.ption devra mettre a »'ir ut* en wagon», qui nt y-.lu un* iu*uh*v vab' un*i« .e depuis une m-muine ou deux, ««ni gritnpi davantage, hier.I.* -\tÇr«-«.« Mounia n - ou N \" u '< t.» I ! ^\t% > \u2022 i._*.y.nt \\en«Ju«- \u2022\u2022n\u2019r fM'* \u2022\tI .in«Ji.i *1J*' «-ci « > .*- Wj« j« »- e-»* - : i t-i*U«-s a $1.90, eu meure- de 00 1 ti .re*.vi* LA SITUATION DU MARCHE DU BLE LE BEURRE L\u2019ÜUes: Lanadien n a>;* le* yeux fié- mr l\u2019K-r.|» (.«pv r*- t -il.xivtiur-nt bi« nande*- q «: feront r»:i«.>n.« fléchis>.*ante «le* b\u2019-\t« *\u2022 *.pilemvr.t J i»- la b s eot.la euU Je l\u2019An- Le meilleur gieterre surtout que «ieperid le reie- ! On a conutu é une améliora\u2019 on sur le marché du beurre, hier.!.*a pru, cependant, sont restés dan» la direction de la baisse, beurra de crémerie du Zélaixk «o vendait entre cent* la livre.Ce.* ttrri'ug* * d«\u2019 bourre, hier, uni effet, ne p\"TU pu.uuc «h* 4*rend, ««.n «t de 1,828 boitea, comparalivemcni sommataur» «i«; )d deux jeunes jpeiis - dans lu Mt»ntee St-.Mivlw -.d était 3.1 G heures, jeunes Keiis lui ordonner enup de leur remettre -eoinme l\u2019un d'eux brandir volvur de fort ta'.bi*-, Belmont n cut «iu'ù se rendre a leur ordre.I^*s deux voleur* .-\u2019enfuire* t u.ora et Belmont se rendit au j Uunte au poste No Le lieutenant Valniore Trudeau recul la !» ainte et jM.-tiu accomputrné du constable Leroux a lu poursuite des jeune* srens; ils les aperçurent au com d\u2019Iberville Au déjeuner hebdomadaire de lu j>(, j{,.v j»vrt, ffellouard, o.p., i;ré-l.-K'ue ne Sevuiiie ut la province\t,r,.|M H tut ion (juadraicmdaialc (Quebec, a 1 hol'd Mouttt;Koya|, hier ;i l'éjfliue Notre-iJanre, a visite, met midi, M.James N.I>oy'e, surintendant )\tj,.\t,|^ Notre-Dame de la Merci, rue Samt-Paul-Kst.t \u2019isl le Bév.Frère Laurent, supérieur de quand les deux ?nt Dominion Bridge\tL\u2019d.a donné du departement de- assurances de la une cau-e/ie sur le travail de prévention de- accidents dan» les travaux de construction.( \u2019était la première reunion de la nouvelle section de ia hjîue, celle de lu Sécurité dans la construction.M.Doyle, président d\u2018j t0ut.a.! d\u2019expcrience de sécurité dan» la eons-n arifent \u2022 \u2018\t\u2022'\u2022«\u2019tion, rappela que dis années .ut un ré- t ruction ont prouve que le» trois-quart-> de*s accidenti ses de l\u2019oeuvre avaient à leur tête Le maire Houde, rencontre par! , La situation semble plus embrouil-notre représentant et autres journa-'lc»* que jamais à rhôtcl de ville.Les liâtes, hier apièa-uiidi, .* S\u2019IIiUl de lai'^'UX facteurs oui se disputent le Place Vijfer, bien que très réticent, aj\u2018*ontrôlo de l\u2019administration munici-xléclaré a^* déploient une ifrande activité, en mesure de présenter au public les Bien difficile de dire encore Ce qui noms des membres du Comité exécutif arrivera, car actuellement les éch\"-pour le» années du terme qui coin* | vjn» qu: fréquentent le pulain municipal expriment des opinions si oppo-douner mainte-\tqu\u2019U e»t bien difficile pour le qui t-om-| jou, nali»te de tirer\u2019au clair cette litres uoiiibreu»es, j poseront le Comité exécutif?I^e inttl-Uu*^'on* Mme Olivar Asse-Jre refusa de fournir ce renseigne.! .Les deux jrioupes en presence re- l\u2019institution, qui recul le distingué visiteur; celui-ci Hait accompaffiu \u2022le M Arthur (iagnon président; M.|menre Krnest Bertrand, trésorier, et du Dr Fouvei-vou» nous J.C.Bernard.Les dames patronnes- ! nant les noms des échevins Conrad Dubois, depuis six an* dé-; La question du choix du leader tenu à l\u2019asile Saint-Jean-de-Dieu et i «lu c*)T)«*il municipn! est définitéi-.a la section de la prison commune ment décidée, comme le veut une r.réserve-' - ra pou servee aux aliénés criminel», subi-1 formation qui nous est parvenue d .i son procès le 13 mai prochain bonne source.Kn effet, UécWi i Kir repondre à l\u2019accusation d'avoir, 'l'hotnas Holland, représeCmut da moit ic ou peuvent être évite .Apres avoir «num« fc les devoir» d\u2019un contre-maitre en rapport w r» .r avec la sécurité et rappelé les cause* / \u2019\t_ Ides accidents de travail, l\u2019orateur fit part aux membre» présent» de toutes les mesure» de prudence qpi doivent être prises |Mnt être votés qu'à une seconde séance du conseil «ur recommandation du comité exécutif.Trois rédacteurs financiers ont comparu aujourd\u2019hui dans le procès Davis-Saughn«*ssy qui se plai«lo en four Supérieure devant l'honorable juge Survoyer, Andrew R.W.Young.« hcf d\u2019information du Financial Time.» lé-on de biais.Pourquoi ?Parce «jue Balzac ayant une telle admiration n\u2019osuil lui coii*a«-i«\u2022»' un livre «jui fu»-éerit im;>arfnitement.Et Balzac | Les membres d\u2019un salon littéraire en; M» ccrii i ni ini ri a i w m «r nu\ti»aiAui ,\t.\t.\u2022 «\t>.\t0 .\t« n\u2019avait pa» 1© temps.Il eut toute préparat:on donneront a la »allc Saint- Scientmqiie 1 -i vie un récit «le la \u2019\u2019fameuse (,«- ^ulpivo, b- 28 avril prochain, une tre» conférencier.n\u201e\t\u201e,,*;i ian,m{u I interessaiiU* «oiree jawtique et liti-, \u2018limon Natu DE FRAUDE I/indu.-tn»* minière 'r«*ur«\t\u2022«\u2022 d'une façon sati.»fui.-anl«, itiémc après |i« r« cents iir une m»tallat uoi d\u2019un poste récepteur «le nolio a venir faire leurs «*tudcs universitai-n s «lans le* université « anadienrn.M.-T.Colin Kenip, présidait.H pré-m nta «\u2022! remercia I«v cnnf« renci« r.MOINS D\u2019ELEVES AUX ECOLES PROTESTANTES nommé John Max.btenu frauduleusement une somnn de $5.00 d\u2019un homme «hi nom de Mikle Mowack inuir un changement fait mit son billet de v«>-yageur, chang* :uent qui n était nullement nécessaire, dit la poursuite s\u2019est instruite devant nion.juge Monet en Cour des Convictions Sommaire», h:er après mi«li.La d fense a fait une motion de non-lieu pour renvoi «le la plainte; '«a poursuite «iéclarant la preuve suffisante et c aire, \u2019bon.ge ajourna lu cause au 11 avril.au programc.DECES DU SERGENT ALPHONSE OLIVIER DEJEUNER D\u2019HONNEUR A L\u2019HON.Mme WILSON M.Joseph Wilbois, de TInrtitu\u2019 Franco-Canadien, sera e ce soir, h 3 heures 30.A Nationale Français, 429 »'\u2014\t- - - Uaux.Mlle Jeannine Luvallé** a la di-J reetion artistique «le «¦ette so rée.Mlle Juliette Drouin harpiste est aussi Chas.C.de lorimiir Nous avons appris avec regret la mort de M.Alphonse Olivier, survenue, hier, à Thôpital militaire de Ste-Ame-dc-Bellevue.M.Oli'ier avait TEL BELL HARBOI R MÎT Elevrs Natarelka et Artificielle*.1*05 ntï SAIXT-DEiVIB.MOXTRE.tl-(Vto-a-vto Théâtre St-Deele) Sqéetaltté » Trlhtite flereos.feeérelmx ««u construiront c ?t«> anr.-.' «le* n.«inr^ «i affinage soit poui cu vrv.Tor ou l\u2019argent.l\u2019industrie minière n «ion.dorant elle un b illnn: av« :r.\\otv seulement cela p«\u2019iit être «i : ix.ur !c-région* do Rouyn et «le 1 aussi pour le* r«u\u2019 oti« i mou et de Ga^p»'.En terminant, v nv imputation « n gar«i« co» i«rtlona frau-iuleui fiquc de chemin.$ll.9oo,0t>0 dupetués celle «nncc.POUR POSSESSION SAINTE \u2022 MARIE >itibi.mais < 'hil«oug.«- Quan; \u2019\u2022ans i i»» \u2022rent Au cour» du moi» de mars, Tins-cr ption des élèves tant dan» le* High'\t\u2014 ?aires représentait une diminution de i POYEUCTE AU COLLEGE Jtî.'.selon les chiffres s.«umis a la ' Commission «b** F.colo» Protestantes nar le *urintcn.lai«t «b*» ««ouïe*.D.C.| T^vgnn.u l'asiM\u2019mblce mensuelle qui ( nt nDATIIIiC ,'llt llCU h'*r- diminution aux High L/L UIUAjULj Schools s\u2019élève à «f>9 et aux «\u2018coles élé-.-\u2014\tment aire* à 20H.I^> total des élèves Jack Wilcox, arrête par le- Ser-Jest d\u2019au-delà de 3u,000.Le rapport gents-Detectives Page et Roy, a coin- eur le* «voles du soir Ju gouverne-.\t,\t.\t_\t.\t- p\u2019uu hier devant le K««vr.iri Du- ment montre S3 danse» qui furent ou- \u201cPelyeucte\u201d\trr chapele ardente a 1 etablissement j - , \u2022)«\u2022 m*u» TaccUMit n d\u2019avoir\teu en\tverte*\tP« »*lant Tann.e dans\t10 écoles\t\u201cPolyeucte \u2019 .-« ra\trepo sent.e* Wray,\true Université.\tLa\tdate et possession m»\tcapsules «le co alne\tet\tque\t1.47'.* « eve* >n suivi I«>s cours\tlundi et jeudi.12 ét lô mai 1930, à Theur«*\td«*s funérailles seront\tannon- «\u2022*\til'h« ndne; il «\t«t«* condamné\ta six\tA\t!\u2019«»«\t«siont «h* retraite, la\tCommis-\ti\t8\th«\u2019urvs 1 * du ir\tet en iiiatiiHe a;ieos p.us tard.,\t- (i.- pn-**n « t\taux fr.«.,« «ni,\ta d« J\t11\tadopté une r« s«*lution\t.I«»gieu»«\ti\t2\theurt - L*» pour lc*«\ti nfant* le* jeudi j Nour\tprions la famille\ten deuil d'a- Liui.-.x autre- mv - d'emprisonne»! ù Ta*Jrcsse du Dr G W.ParmeJee, di-I**\u2019 saimdi.x et 10 mai et le samedi, , gréer Trxpn-sion de no» sincères uivut.Cette ann«e.a T»**» «nion d*» la f«'te «lu R.P.Recteur, les élèves du Coi* .lège S te-Mari c.avec 1© concours da M.Hector Chariand, exécuteront idan* la salle .uademique du «:ollt^ge, ' C\u2019est ce midi, que doit avoir lieu le fait toute la guerre avec le 22e Régi- déjeuner d\u2019honneur offert àt'hon.Cai-.ment canadien-françai» et s\u2019était *i- rine Wilson, sénatriee, par le Club JU* t grale par sa bravoure et son courage.I.ibéral Central de* Femmes de Mont-Il était revenu avec le grade de sor» réal.gvnt et jouissait de l\u2019entime de tou» ses ¦' Le dejeuner sera servi dans ic camarade» et de tou» ceux qui le con- \u2022 salon \u201cBleu\u201d de l'hôtel Windsor, à naissaient.11 était âgé de o5 an*.une heure précise .Il laise pour pleurer .-a perte mm épouse, née Imelda Décarie, et un fil» et «leux fille*.11 laisse également quatre soeurs: Mlle* Julia «*t Charlotte Olivier; Marie-Louise, religieuse de la Congrégation Notre-Dame, de Lewiston, Me., et Marguerite (Mme Lmile Doray).La dépouille mortelle sera exposée DECES ol.l \\ |KH.\u2014 A Tllôpltsl mllHan* S«*lnt.-Ai\u2018ii«.