Le Canada, 17 juin 1926, jeudi 17 juin 1926

[" u joamâl du mtlin v®u* Apporte Imi pr*K»èr*o uouvellw du Jour, d\u2019Af-et d'intérêt immédiAt pour ihemAie d\u2019affAireA.de profeMion.le fommU.I* sportbiaii et l\u2019ouvrier.'«n n la portée de M.Col-' r' ° soumettre sa cause aux \u2022 r justice, tel que prévu par la .\u201cT l^ut.s\u2019i \u2019.trouve que le i' ;r ft Pto pr vp\t^ joujS9an, « .'it presenter un rapport r m, pr.(le ,a chambrp dp5 \u2018r*;m in M\tttlor,' aPulement, dé- mnon, on peut prendre \u201e \u2019 an\u2018'' He la requête de Col- i r h s* u t, ahan trouve que les liue-> p\\é le débat a une hau-\" itu,n(,e.il félicite spécia- ,\tIlicHear^énér»] de sm \u2019\u2018Posé constitut onnel.Il ^\t*' moins que le par\u2019e- 1 l< ^ Pa* refuser la requête r * Ui'm., un autre avocat di-' '' nnait >*n fait de procé-,\t.*ro,l constitutionnel, exa- \u2022 quest on sous un angle démontré que la requete s\tPas entourée des for- \u2019 *ge et que pour cette rai-.\t! P»' «eceptnble par le aiitres députés prennent c.et vers onz«- heures, 1 Meighen résumé la dis-f\tait un grand effort phy- .\u2022* apporter un argument L est d\u2019avis que Collins a fuuteuii au parlement et moyen de l'obtenir, e'est r\u2018 \u2018'air -a requete, do sou-la question au eomité - et elert on», af n rie fai-que Kennedy n\u2019a 1 ns le \u2018 \u2022 er pour le comte de la Ri* M m * rhix cr.pn attaque l\u2019honneur de JM.Kennedy qui a siege depuis le com-I mencement de la session, c'est du moins l'opinion de M.Woods*orth.chef ouvrier.M.Me ghen est d'avis «lue M.Kennedy aurait dû s\u2019abstenir ne sieger, depuis le jour où Robb, le sous-officier-rapporteur.a ete con-1 vaincu de fraude et condamne au pé-| rntencier La majorité de la Chambre n\u2019est ' pas de cet avis comme le démontré le I vote qui suit, soit 95 a 103, K voix 1 de majorité pour le gouvernement King.LE DEBAT il'SpSchf de la Presse t'ana-llenne » Ottawa, 16.A l\u2019ouverture de la séance de la Chambre des communes, cet après-midi, M, Meighen, chef de l\u2019Opposition propose que* la requête de M.James Arthur Collins soit lue et adoptée.Cette requête a trait a l'election de Peace-River à la suite de laquelle le candidat progressiste D.M.Kennedy fut déclare élu.Elle demande: 1.\t\u2014 Que la Chambre fasse enquête sur la conduite de certains fonctionnaires à propos de l'élection d'un député représentant Peaee-River; 2.\t\u2014 Que la Chambre ordonne aux fonctionnaires appropriés de prendre telle démarche qui sera nécessaire pour obtenir l\u2019élection à la Chambre, du candidat qui a remporte le plus grand I nombre de voix.La motion de M.Meighen demande que la Chambre procédé à l\u2019étude de la requête nonobstant le rapport du greffier de# requêtes, qui s'est prononcé contre l\u2019acceptation de la requête.Avant que M.Meighen ait eu le temps d\u2019expliquer sa motion, le premier ministre l'interrompt et demande une décision du président sur l\u2019acceptation de la requête.M.Meighen rejette la première décision qui a empêché la Chambre de se prononcer sur l\u2019acceptation de la requête.L\u2019hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice, dit au president qu'il lui appartient de décider si oui ou non la requête doit être acceptée.L\u2019hon.Georges Boivin, ministre des Douanes, fait observer que l\u2019examinateur des requêtes h déjà tranché la question et que le président a soutenu I sa requête.La question est la même que relie qui s\u2019est présenter il y a quelques semaines.La mot:on actuelle n\u2019e#t qu\u2019un appel contre la décision du président.M Meighrn declare qu\u2019avant l\u2019adoption de U loi des élections contestées, les requêtes He cette nature étaient étudiées par des commissions spéciales du parlement.loi confè-: re aux tribunaux certains pouvoirs 3ui étaient auparavant exerces par es comissions parlementaires.Il se-I rait malséant que le parlement reprit (les pouvoirs conférés aux tribunaux, mais dans le cas où le parlement a juridiction, il serait injuste que le parlement n\u2019exerçât pas ses pouvoirs.Si ce grief pouvait être redresse par les tribunaux, il ne parlerait pas en ce Imoment.Il se croit oblige en eon«cien-j re de prouver qu'aucun tribunal du j pays ne peut rendre justice dans le ¦ ra« actuel.C\u2019est se moquer des gens, dit M.I Meighen, que de dire à M.Collins de : s'adresser aux tribunaux.Les tribunaux ont déclaré que le témoignage ; de personnes prêtes à jurer qu\u2019elle-ont voté d\u2019une certaine manière était inadmissible.Cela veut dire, ajoute M.Meighen.qu'un membre de cette Chambre, de quelque manière qu'il ait été élu.est un membre de cette Chambre, quand même il aurait volé la rho*e la plus sacrée qui appartiene a un citoyen Il a commis ce crime quatre-vingt dix foia.Il a substitué du sien à ce qu\u2019il a volé.Et c\u2019est pourquoi, Collins, quand il a été élu, n\u2019est pas ici et Kennedy siège en cette Chambre grâce aux vols ainsi commis.M.Meighen cite plusieurs causes pour démontrer que seulement en cour crim nelle, le témoignage d'un homme au sujet de la manière dont il a voté est admissible.Le président de la Chambre, l\u2019hon.M.Ijemieux, declare que la requête demande deux choses: Une enquête sur la conduite des officiels d'élections, ce qui relève de la Chambre ; deuxièmement, ce qui est toute autre chose, que les officiers approprié# reçoivent ordre de prendre les d>-mar-Iches nécessaires pour assurer l'élection du candidat qui a remporté lu majorité des voix.Le parlement n'a ! jamais donne cette autorisation à #es représentants flans !e« circonstances Une partie de la requête semble rele-' ver de la Chambre; l'autre, est étrangère à sa juridiction.IJ appartient :» la Chambre de se ! prononcer sur cette requête.I L\u2019hon.Ernest I>aponte, ministre de la just ce, dit qu'il aurait pu soulever un point d'ordre parce que le chef de l\u2019opposition discutait certaines procédures dont a été saisie la Cour Suprè me de l'Alberta Le chef de l'onoosi-tion a admis que depuis la modifiea-t.on de la loi des élection# contestées, le parlement ne sVfa.î réservé que les pouvoirs qu\u2019 l n\u2019avait pas delègues aux (tribunaux le «oit fait couper le» chère ux afin de »e conformer à la mode \"Si Sa Majesté a Tair comme «i .lie a\\*it ks cheveux coût)'- dit « i bamhe lai .c'e«t grâce à I habillé ,T» *r>n coiffeur oui neut r#ire di»oai aitr.\u2019 k* cheveux de 'a reine comm > » elle |e« axait coupe».ma les ciseaux n\u2019ont pas touche a chevelura' .M.BRIAND FORMERA UN GOUVERNEMENT D\u2019UNION NATIONALE Le seul obstacle est le refus des socialistes de coopérer ?MAJORITE STABLE lue portefeuille des finances sera confié à M.Raymond Poincaré (\u2022 » hic tule Brian-: i consenti, a la fin de la journée.» appo»c.- a un cabinet d\u2019union et ne pcuM\u2019nt pr n «Ire part » aucun cabinet de cttr \u2022 » turc en vertu de la derision pri-e au I congre# récent du parti tenu a Cler-' mont-Kerrand.I c* radicaux *» ni d: vise*.Ta moitié de ce groupe qu compte 132 deputes r-t irrémédiable ment opposée a toute collaboration aux groupes aulrr- que |r- -o lalis'c-rt le républicain» »ociab.»tr» En prenant avec lui M Poincaré et le» autre* .hef de- groupe» mode res.M Briand c»pcre accroître -e-rr«ente< majorité# qui lui furent fou-me» la plupart par le» modère» et le» ionserxatcur*.De «ette façon, il r»-pere obtenir une majorité »ohde pour l'adoption de- me*ure* énergique» prevue» pour la stabilDiitiun '.*h*r no\t\u20ac\t4\t* *1\ts 1\t«' l\u2018hi:il|«a \t2\t* 1S\t4 4\t4 4\tA I>iw1rr gi «i» 1 1 1\t4\t4 1\tA 1\t& 4\tJ Joslah ! 11\t4\t4 epr«-chaun a bien fini.Mi»a Holland a fa.bli.Retire; \u2014 H.p O'Green.belle bataille contre Wilkshur \u2014 ( Hqi, et Hill victorieux.\u2022\tah DKI\u2019XÎKMF COl'RSE.à « n#\\»i \u2022 'âl>t«n.Hurna J\u2018* Time « \u2022 \u2019Iaek«t li/arrn Hec«i\\«r .t'oimar m m i«i n t io 5 furlongs.Temp» 1.19.Depart à 3.20.t>.\t»»\ti».r i\u2018» .1 or key» K No* l> K:ah*r J Joalâh a Tryon A Prndergraaa Plu» de quatre mille peraonne» ont vu la bataille entre Léo Kid Roy, champion du Canada, et Ray Miller, K#r aoir, au Forum.Pluaieur* apac-tateur» ont été déçua car ila »\u2018atten-caient à voir plu» d\u2019action dan* ce combat.La faute en est à Miller qui Fait battu avac une prudence exa- ffi T *>#* VIA /I c> a* rv * t« # A i » ^ ¦ i *a ax\tÀ allait avec un entrain connaissait pas encore.qu on ne .Le clan hébreux a encor* rrft.M, co\"tr* »\u2022 àtemon de» j r.** celle-là était conforme aux reglerr.dan» notre humble opinion F* certain que Wilkshur r'a .u ' \u2018 gagné.\tJ 1 ^ UNE AUTRE POUR imr \u2022lark Nhr.ii* Topmost Molin N Brown ( in«4uienie 00, Hir,\u2019-»nl le suivre le* autres Motel Handicap.3 a;,» et pluv d f .\u2022 longs\t1.Tangarn.105, McCov, 15 40.5 10.3 40; 2.Prince of ai*-», 109.\tWil iams.4 60.3 00; 3.T S.Jordan.10$, l-egere, 3.20 Temps ' 13t5 King Sadi, Senator N\u2019orr ».Botanic ont ausvi couru.,\tirae, |1 5( >1\t2 an» 5 c* que ven- f\t, RoVal J^|1||n\t;*|5 Lriffin.7 40, 4 HO.4.00; 2 Ortlieb Î0«».Foo!, 6 20.J20; 3.Chairman.110.\ttrump, in.00.Temp* I 02 3-.-> Sport Trail.J*.an D'Alhret.Mar;, .la-no.Rolled .Stocking», Piccadilly ont auMi couru.Septième course.$1.600.a réc a mer.3 an* et plu*.11-16 mille I.' handuit.1 1 1.t'rump, ê 6o, 3.40, 2.80; The Janitor.99.Renham.2.80.' 7\u201940; 3 Kuhlai Khan.I 14 Yates 4 21V Temps 1 50.Sea Drift.Pand*.* aux - our- 1,0\tRunt ont ausai couru fy K*4; Gladstone 112; t ommissio ner Kfhmann II 107; Tomahawk IV 112; Tempest.» 107; Uh.-.gh HaiUv 107 ; C«|o Horn 107: Ritola I 07 ; ( a-ia N\u2019ight 110; Kmau 105;Satige 107; Kndicntt 107.Sixième cou^e.Le \"Belle\", 2 an*.4 1-2 furlong Broken Vow* 112; Sapne M2; May Thor n 112; tilen Sprite 119; Sun Fairy M2; t >nd> M*V M0-«>n*ation 112; Tip Top.M2.Moira Mhu 112; Ar-.magne 112; Lavish 112: Ledge 12; Wnr Queen Mutuel*; le- Broadview.112.50.5.0:., 310; 2e.T H.Fveritt $6.70 4 40-.'e.J.i* J,« $3.05 Mr«>advn»w a pris 'a tête en arrivant a l\u2019avant-dernière courbe, sembla faibl r a la dett \u2022 re mais revint encore à la fin.T.H.Kventt n\u2019a pu ré-«i*ter a la d*-rn «\u2022:\t; ¦ u**e« du vainqueur.Joe Joe a bien fini.C.A.Comins- hy a fa bh.Il n a pa« semblé prêt mai» la course a dû lui faire du bien.tjl ATRI1 MK < Ol HSK.6 1-2 furlong*.Temp* 1.32 3-5 Départ à 4,22.resaanta si «on adversaire avait voulu faire de même.Mil.er se defend fort bien et il possède un uppercut remarquable mais il n'a pu rien faire contre l\u2019habileté de Roy.A la sixième ronde.Roy lui a fait une coupure à la lèvre inférieure i devant lui comme par er qui saignait abondamment.Roy s'er.Goldstein était bien agressif mai» fut fort malmené niai» il en f., remis et dès la deuxième i naît l\u2019attaque et la cori\u2018e*\\a \u2022 la fin.A la dernier* r«mde, (iôo., a tente un ralliement ma » 1er-voulait frapper.Hill dispa-a «-a 1; Melanie l|2.Bea.i et pis;e rapide « 'h »> « a I Kr».4ii«* T««1 i;*** H.»« T rajanue Shine «in r II\"\tn 2\t-i?\t1* V»\t1\tP.1 11 î\t\t¦ *«\t: s\t\u2022\tiv» t 111\t\tA\t4 i«\t%\t u:\t4\t4 2\ti e\t4\t10 ni\tt\t1 t\t4\t1\t Jockey\u2022 J J«»»tMh e* mécontent* \u2022\u2018étaient u A Hamilton ec .i».,-et apres midi Première .ours»., $500, 3 ans.à réclamer.\u2022 furlongs Sundew 106; l ilvgan 99, Goia 97; Palrinda 106; M s < ommer e 10S; x-Barber Bill 107.De.x vme «nurse.$:>oo.t ans et p 1.¦, .1 lamer, 5 f-i Ting* Hors e Te,, h 111; Sandow 10* ; Lady Felix I0h, Hhzxms 111; (\t\\ Comiskay 111; I\ta1 Tireur 111; Taram-on 114; T II\tKver tt 111; a!ia«i éügib\u2019e.Witch Flower Di9 Tt'«i « me course, $ >00, 3 ans et plus, è n Innn-r.f» furlongs See It Tin ugh 116; x-Uncle Ane 107; Hnnv* 1\t112; I ail y Gaffney 110; Ijng Fire 100; Fmrj Gift 104; ^lorn 102 tj atneme (\u2022« irsc, $.>O0, 3 ans et |! ir.lamer.5 furlongs Trevita 1\"'L '«.«I Kail 102.Lanme 102; Mar-t ¦\t10s; B.\\ 1'\t113; Th-ef Sponsor 10k; Sentiment 106 \u2022 in , icm«- course, $600.3 ans et Hamilton, Ont.15.Résultats des courses de al Gift.LKS INSCRITS A LATONIA C'INQUIF.MK ( OURSE.5 furlongs.Temps 1.32 2-5.Depart à 4.52.croche la décision des juges, q.i f, rent unanimes à se prononce] faveur.La lutte fut dure et contestât Lewis n'avait pas eu un nomert In M La l'atr e', 6Va furlongs Master 114; Radical 111; I tire *.f Gold 105; «-Stroller 111; I .'««'fii 107; Brune\u2019h 109; a Union- \\ lie 99 I trie Mme H D.Cox et Mme B V\\ gham Sixième .«ui'e, $.\"»00, J ans et plua, n r- anier.7 furlonga x Rags 103; X visjvi Ml.Maudinn IIO, Miss Vaal M'7; Dear \\ «net> 106; Quintana Ro»> 110; Frank Fogarty 113 S ptu-rne course, $5(X>, 4 ans et plus, 1 1 16 m lie.a réclamer Starman H\".' Starbright 109; Room Mate 105; Nett,.Mav U>6.Widn 114; Woodlake lt>9.\\ Ioronto les cour- Toronto, 1 .\u2019* \u2014 Résultat c de cel aprvs-midi.dernière mâtine.de 1« reunion «li* Long Branch: l'remière r«>wi* ¦.$1,000, deux ana, furl ing* 1.Knuinkmu.108 Corey, Hawk 110, IL m.3 05 2 20, 3, Krin\u2019s Bride 10*4.Burney '.\u2019.r>0 Temps, 1 04 1 5 Sir Marle\\ e» Thr» »\u2022 D ont aussi couru.Deuxième course, $1000.à rèctn-mer, trois ans.six furlongs: I, Puff Mal! Ml.Horn.5.50.3.55, 2.50; 2, < \u2022Trigger.I O.\".MrOrnxsen, é JO, 3 -10; 3, IsoSel C., 100, Ray.2.75 Temps, 1 11* Unton,w Sea pen, Eltrym, \\»»ent.Catch Me.Mcnorion ont aussi couru course.$ 14.\tP.\tJockays a\t: 1\t: t\t1 4\tr Hunt î\t2 2\t2 4\t2 r\tA Tryon 1\t1 IVt\tï ÎW\tS T\tA P«n«l4i 4\ta :\t4 2\t4 1\tJ I>oHn K\t4 «\ts 1\tb t\tT B*y#r «\ta\tA\ta\tK No.Mutuels: 1er.Horace Lerch, $7.50, 4.30, 8.35; Miss I/e-ggo $3.3.», 2.40; 3*, ( eres $2.60.Horace l>erch a pris la tète à l\u2019avant-dernier detour at gagna facilement.Misa l^Rgo s bien fini.Orea a faibli.I,es autres n'eurent jamais de chance.SIXIEME COURSE.6 12 furlong*.Temps 1.32 4-5.Départ à 5.18.Chaval\tP.\tn\t.v.\t\tD.\t\tr.\tJock*}s Wayn*.Jr\t\t,\tton\t4\ts I\t1\t1\t1\ts\t.1 Joaiah «\u2022I.anar\t.,\t112\t2\t1 1\t2\t1H\t2\tt\tU Oray Hllv.r MsM\ttu\tb\t4 2\tj\t2\t3\ta\t«¦ Phlfllp' j I.ariv Kaki.mari .\t10»\t\u2022\tS '»\ta\t1\tb\tt\tJ polin I.ucfcy Antoine\t.\t112\t4\t¦\tî\t\tb\t24\tI* Fl*h*r « lia»- Dili a le\t.\tns\t*\tn *\t4\t4\t«\ts\tK No* ('«Minty T nie*\t1 \"0\tî\ti *4\ti\t4\t7\t\tA Tryon est tiré sans une égratignure.Dans la dernière ronde, il y a eu une série d'échanges; les deux hommes cependant ne se sont pas fait grand ma car ils paraissaient tous > doute laissés aveugler par 1« «a-.r - î «leux fatigué.» et leurs coups avaient Hill a perdu du nez Mai* tant qu'ai beaucoup moins de force.\t(points sa victoire n\u2019étsit pa« «j *c \u2022 LIRZIN L\u2019EMPORTE\tj ble.Dans la rencontre semi-finale, Ray- j LA DECISION A < H \\ROT mond Lirzin a décroché la décision ; Le premier combat de la .¦¦¦» k contre YNilkshur. assez embarrassés pour *e p-\".r-*-Le petit boxeur de la partie est.Mais dans cette ronde, (\u2019hsbot fs s'est aussi affirmé gentilhomme dan* {continuellement le maître fn.$7 J5.f ! St», $\u2019 s0 2, tira»» Maid.1 19.R»\\.$3.1 5, $2.50; 3.Off Spring.M3.( >|en $\u2022.\u2019 85 Temp» 1 49 2 6 Barney W ell.» et B1 couru Septième course.-e $1,000.I ar» et verge» \u2014 1, Roxw( 80 $5 65.$3 70; '.Shepherd aussi couru.(Quatrième rour*e.The Broadway lL«rn ont au««i C I ogan.$3 40 $2.60; 3.S \u2019v Fr.y, iVvonite, Sandhill, ont aussi couru 1 réclamer, hour-lu».1 mille et 70 t 94 Rav $13-Transplant, 102, A î.al«>nia T.ston s.K> 16 rourse.» de cet aprèe-m ky Jockej Club : Prem e-e course.The Claiming, $1 40p.4 ans et plu*.* furlong» \u2014 1er Sp»'rtv M\u2019Ciee.108, Crump, 23-20, (.3 20.3 4 EU«-,rin«4 slethèraehle.\u2014 Pr#i»l*r* ro«»ulfsii*- ¦ratla.\u2014 re# ellele»* Sralalr» 7 \u2022ttaeaée.\u2014 MeàeHe aeedall*»* #**\u2022¦> ¦llitelrea tteerre.\u2014 «l»2 »AI.VT-Di:vi*.^ rfcrl.f\u2019ee vu* dramatiq*'.P1 F tante, cTMite putususcs nanfe / CECIL B.DE MILLE ||\tprOeant» THE VOUU BOATMAN Une histoire d\u2019àmour d\u2019une jeune l\u2019autocratie russe e! d un ^ telier plébien.AW.r WILLIAM BOYD u aon lanceur sont des plua faellee.Le Chemin j*i|iJII|Ap PAIR .il aimersit a fer National Canadien *e charge de|LLIlU/l\\ rflIA is d\u2019un Joueur tou» le» détails de litn*ra;re.^crj- Il #i ewe#\tmar ev lition pour di- vei ou encore mieux ai\tlf\tII AlîVirTiVxr *' 1 Ar\u201d tamn».rendai-VOU» #0 No 230.rue\tII LF.9 TF N r\t____, temps.r#nde*-vou» au St-Jacquea.Main,, 4781.es-i-f.» l-A VOL.XXIV - No Lb CANADA\u2014 MONTREAL.IbUDl 17 JUIN, IQJfl RADIO 4.0O kmihuons locai.ks POSTE CKAC 411 heures p.m Temperature.Artiitet, trompette» WEAF.4i'1.5.N.-York: !.\u2022» t'hquot Kskimo*.WK\\K.'Jtl6.Chicago: t>rohe iie.programme populaire.V\\ KN\\.\u2018/ftk.f», N.-' i.»rk: Musicien».\u2022\tH.IS P M.KDRA.SOtf.l.E.Pituburgh: Programme de la ferme.\u2022\tH.30 P M KPKA.30P.1.E.PitUburgh: Com, positeur» célèbre*.H/.,\t333.3, Springfield : Orfue.WGY, 37*3.5, Schenectady: l.neure royale.WPG, Orchestre de concert.\u2022 M PM TbLEATRES e-o-M-5 heures p.m.\u2014Dernières nou-\\f e-, temperature, baseball.6 00 heures p.m.\u2014Cotes de fermeture 11.00 heures p.m.\u2014Gilbert Watson - n orchestre de Sunnyside Beach, Toronto.CKCL, Dominion Battery f357) l\u2014\t\u2019\"R* 16.30 a 11.30 heures a.m.\u2014Pro-gramme musical du studio.lL-r «v lation of the pr\"\\m« « Quebec.« ette fusion affe.te env t n \u2014* agents d\u2019«s»urance de la pr«»\\ n ¦ tor 1 «'Ux de leur.,\t( : «n ¦ et a pré dd R v\t- - Little, Toronto, 6-1.6-1 G.Brown, T''u>r!,en> T«ironto.hat\tL.mont a affirme »a supériorité.Pus- jj ]tz\tToronto 3.^ fi.i, «.3.-ault et Bnn.lamour apres avmr pris\t, Bla« k.Toronto, bat Tupling.\tTôle premier set p«r 9-, «nt perdu en ronto ,.2\t4 deux autres par 6 4.6-1, -3.6 4\t¦\t\"\t^\t1 ' \u2018 troisième double\tBeâU*|rnTi.\u2022 ' t r * u %\u2022\t» i k ?drv Gauthier, du l'arc Lafonta.ne.\tL.\tH.Laframbo,se Montreal,\tbat contre Bernard-Fontaine.d'Outre- Margesson Toronto.6-1\t6-1 mont Le?joueurs du par, prirent le \" - / ^ker Montreal, bat Sears, premier set et dans le deuxieme ils Toronto.0-.6-1 eurent l'avantage par 5-3 et nc 1\tSp*,!I,er' r, ., manquait qu\u2019un coup k Beaudry-t.au-H h.m«on.Toronto, 6-3.»,-l t Henri l.aframboise, M illard 1\t\u2022 «oc ker «'t Fni-le Durand ont avancé d'un cran «iaii?le tournoi éliminatoire Voi«i .« r'-'Ultat' des partie* )c «et âpre- -midi : R.Vian, Montréal, bat \\V (\tD»- vid*on, Toronto, I 6.6-'L t> 1 F.Durand, Montreal, bat I\u2019 Wickham.Montreal.7-5.6*3.\t(comités locaux seront formé pour ie A.L.Crysler.Toronto, bat .1\tC-'-.^ di»tri« ti« provmc aux Je dire.ratw.u et camarailei ie entre es courtiers « ri .i-suraio'c* Le - ege -.niai d.\u2019 i nouvelle A- \u2022>-\u2022 talion -era .« Montreal, et 1 « «*rp*«-ration de la hire !i.»urai »\u2022> «'»' ^u.T.' dir'.1*/.! 7y \t>.IU1II DVOUUIJ.n de Maisonneuve arrive a 4.30 samedi , reUrdt par suite de l'absence de apres midi par un train specia «lu a ,)Uri()UP, représentant- officiel».L\u2019ou-r.adien National, fut aicueiili a a g*- j vorfUr< aUia l.eu.c« ______ iu r-nf*,-».du Rein ment «ie M- ,\t.représenter la ville de Qu* bec.M P -F Putter a été élu president du comité du district de Montréal Apre* les élection>, l\u2019assemblée «b*-U Regiment de Maisonneuve quitta ruU diverses affaires et adopta deux Samt-Hyacinthe.1 7 heure* 45 a bord n.\u201e]utlf,\u201e\u201e i\\jrir p.,«ir protester «on-de «on train spécial «lu Canadien Na ¦ trp lc\u201e fon, tionnaires civils qui font tioral enchanté du -ejour passe au df, |'a.Mgurance comme emploi -ubsi-milieu de la population hospitalière «le diaire et l'autre contre la coutume Saint-Hyacinthe *t gardera toujours\t,-ertains notaires de quelque* un doux souven t de cet ag-eah\u2019.e voya compagnie* de fiducie d'insérer dan?ge qui a ?*uni deux bidle* unite* rana- jPU, contrat une clause obligeant lem diennes-française*.\t| client à leur la.*?er le p'.a« ement de ince.Un ?legal fut aussi présenté « l'a-semblee [par M A.McBoan et MM Fd.Dm- Le premier congns annuel des fatteur; ili*- po*te \u2022\u2022her.I.a I*» juilie?Auranta \" Liverpool I Juillet As-arna\tPly ' ber l.»r S a-.Ût A t tir n ta\tBelfast Ol gu t août\t' DE NEW-YORK !3 «un Be r* «tara pour «her.bin * r> M.' .U tôt* Ply 7\tAquatlnta \"\t* h* r.s t Aulln pour l.lrerpool 15 Juil.Ill v» (liai\tI \u201c I «\u2022 * VJW \u2022 n.\\\t.\t-, Allocution de S.G.Mgr Desrhamps I*!* ' l,fu-rr M,,ein ou de son rrr r.-senunt.\tV ,ger Henri M**nn O Canada'\tA mand.Dufour.Goyet te La premiere «éance du Conseil fé déral est reservee aux membres de A.C.J C \\* publie est cordia e- Lucien N iger.M- Aprcs a part e «iê baseball préc tee.\\ ,3.1 1 dtfire d-il y eut un bal militaire.ses à i4.n programme pour la rinreons- ^\tmém r théâtre, à de?heure* \\> reve dimanche, en vue de^ lecomler ««\t, oin enables et accommodante?.\t,-e que von* «\\ve* fatigue.T:ottrr vaillsnt\tt t?r'r1vp *\t.\t¦ Sous tnu« rapports l'équipement »t sur le dos «lyrique?instants.en*u te Le Syndicat St-Henn aura égale-\t.d# ces trams portent le rendea-mu.\u2022 ment du nouveau, car Liguon lau\t' 1 I XI II 1 1 FAIT DES CROISIERES POUR LES VACANCES D'ETE REGULIER Dl \\ *i*-lran Irrrr.Xrux* X la * h«rl«»**r|o«.n \u2022 '* r Adiati «a ppr r \u2022\t.\u2022\u2022i «044 an >4ppr r\" 4 V\t* 4 dr laldr JllJI «s Hnrha- Ne vous «i- »»t#r pas si vous êtes , 0 mrn1 visiteurs le lieute-,.V',n».i »V \u2022 >V.i.\t.-x- J\t.'.5 -\t.:,7,r\u2019.r,\"i7i\u2018;v:.'î^p.r\".' «^rm.* #« Tran?.x.230 bo-fi Apprenez \u2022\u2022 méthode de respiration artifi \u2022?e Voua aurer peut-être l\u2019ocrasion de «auver une vie.1 âpre?bloF et le club M a scout m.Montréal, l\\AJ.^ I .\u2018no N t % i 4 \u2022rj.'* .MOSIKKAI-, jeudi, le 17 juin, c\t-\t- - \u2014 sa.-a U vote di* confiance I dernier assaut de ropfxMiition Conner vat rice tfntn li pouvernement Kinx én voit une fois de plus que les travaux du nouveau pont «ont en lionne voie d\u2019exécution et nous pouvons espérer que la nouvelle structure n i a prête a la date fixée pour son ouverture au trafic.Ce pont de la rive sud est appelé à combler une !ai une profonde que t«>us déplorent depuis plus c'un quart de siècle.Il soulagera considérablement aussi le trafic sur le pont Victoria et assurera au tourisme#une facilite nouv\u2022 lie et plus grande pour atteindre la métropole et se diriger ensuite vers les autres (.entres de la province de Québec.l'ne fois le nouveau pont terminé, les touristes arriveront plus agréablement dans la métropole, le trafic de la rue Pelorimier aux principaux hotels de la partie ouest se faisant plus facilement.11 est depuis longtemps reconnu que le touriste américain qui entre à Montréal par le pont Victoria doit traverser toute une série des rues servant ni gros trafic, au pavage difficile et dont l'ensemble est un véritable labyrinthe.Avec 1 ¦ nouveau pont de la rive .sud, l'étranger ar uvers en plein coeur de Montréal et aura a a* disposition, pour se diriger pius rapidement I F CANADA - MONTREAL.JEUDI 17 JUIN, 1026 VOL XXIV - No 63 et piuK librement vei nos hob- d( < rue» plu» convenables que *'1- aux abords du pont Victoria.Voila plus d'un quart de lècl»- |U»* l\u2019on deman-( ait la construe lion le cont additionnel dans !rt cette magnifique structure d'acier et do béton, un pont large et solide sur lequel le trafic sera plus actif que jamais.Le parti liberal u Ottawa et a Quél**c a compris l'importance de cotte construction et les gouvernements federal et provin ial.avec l\u2019appui proportionné de 1» métropole même, n\u2019ont pas hésite a donner satisfaction à ceux qui demandaient avec insistance la construction do ce pont.De son côté, la ( ommission du Port de Montreal n'a pas perdu un soul instant pour activer les travaux afin de pouvoir ((instruire au cours de cet été les principaux piliers qui devront recevoir 'énorme charpente.Il convient de féliciter tous ceux qu ont mis la main a la pale: \u2022 n voit aujourd\u2019hui que ce n\u2019etait lias a l\u2019époquc une »imple manoeuvre politique, mais bien la realisation d\u2019une entreprise si longtemps demandée.LA QUESTION FRANÇAISE EN ALSACE le Vlulbf'UMf, l'envoye *pêr al du \".Ma* n\u201d mamie a notre «\u2022xcellest ron-f.ér** paru u n : M Pierre bavai a réuMi.ni «leux j«.ur- de beau voyage, a voir l'Al-aace.Hier, âpre» une rapide promenade a travel* le Has-Khin, il avait pr» contact a Strasbourg, dan» le* talon» «!«\u2022 la préfecture, avec lea pertonna-lit» locale» pour mieux approfon-dr «ur plaie le problème alsacien.Luxembourg, de la Htlgupie et «te la \u201cur le» questions administra- #n (J m,lr\u201e tfrmfs -nui n'e»t tout à tive» et politique» qui ,*e posent dans fait fou ni tout à fait raisonnable*', les departements recouvre», particu-| A chaque tournant «le rue nous lièrement a question scolaire et i,, > ™udoyon* de» demi-fou*, et nous n* ,\t,\tnoiSs apercevons pas de leur état, nous '\t°1 A\tcontinuons « les fréquenter, à 1*8 La vision «lu panorama grandiose écouter, k suivre leur avis, quelaue-de.Trois.Kpi» a préludé h cette se- loi* » U* applaudir et souvent meme rond# journée.Le garde de* sceaux * lp*\tjusqu\u2019au jour où In .,\t,\tfelure s accentuant il devient néces- vou.a.t rendre compte \u2018\u2018onnue est l\u2019affaire La pn* h I assaut des Vosges et il a De ce» demi-fous, de ces dégénérés, f euri « mniiimient des fusillé.» et nos ville.» en sont pleine» et si l\u2019on «le* soldats de Bourtzwiller.\tv*» juusqu\u2019au bout de ce système il La visite de* école» de Kayeers-1 [\t1 un d,*ntr* n0U8 ^ n* ^ i.\u201er , a n«>rmi« k \\t n.-\t« i i \"anté par une idee fixe, par une to- bi.g a permis a M.Pierre Laval «le qu.d