Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
vendredi 15 juillet 1921
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1921-07-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" u\tv*u* M^rU U.^Ur»» «\u2022uv«1Im Ju\t^ \u2022** CliU \u2022» éimtifit immHUt p«ur I k*»\"* 4'sncirM.i* Prof#Mion, U ^Mto \u2022» r»uv»Ur.Llrr«U*n à 4«miciU d*n* i*u* .!\u2022\u2022 \u2022ii4r*iU i» U vilU \u2022( 4* U bAiilicu*.Pour \u2022\u2022rvi«« irr«tuli«T.t«l*pkon*t * M*m 7997, VOL.XIX No 88.BEAI'.PI.U F KRAIS.MONTREAL.VENDREDI, 15 JUILLET 1921 MINIMUM: 70: MAXIMUM: 92.PRIX: TROIS a LES MUONS CONTINUENT LES\tU VENTE DU BLE PAR ARMEMENTS, CE SENA U GUERRE U GOUVERNEMENT ik feS $ 5 Peu importe le* traité», dit Lloyd George, peu importe tiiociation», il taut que les nations s'entendent pour ne pas développer la boucherie UN OCEAN REELLEMENT PACIFIQUE les Un sénateur suggère que le prix en soit majoré de 50 à 60 sous (P*p»ch« de I* T\u2019reMr Csnudlenne) Winnipeg, 14.\u2014 La t*ch» de vendra la récolte de grain de l'oueot du Noua gvons tous les deux fait notre possible pour obtenir !< ,n,d# c*tt# *nn*«* P«r *uiu du t*rlf Z P»«.dU le premier ministre, .u.ujet de .confé- :\tJ « rence avec Lamonn de Valera\tj\u2019^fh^teur» étranger* est si grava que le seul moyen d\u2019éviter la perte de .ctbia s\taujour(j\u2019hui sur |a quea- dien Âg:iat comme agent de venta pour tan u Chsinbr- des Commune» ce aoir peur tKin jr|an,jaiMi\tchefs républi-[ j, récolte, a déclaré le sénateur H.W.4t»ciiUr sa réunion avec M.de \\aiera.CIlins gonl arrjv éiKUtor.\t,,\t, P,ui urd dans la soirée il s est rendu 4 un diner des libéraux coalitionnistes ou il fut l'objet d'une ovation.U l'excusa d'arriver en retard et 4it quil av»»1 et* 0 lu que\tl'on ne po\u2019-r\tra t îirer gr-n\";\tl\u2019rhoae «le 1\t! Allemagne\tle chera pa» a confirmer sa declaration\troiution fut aooo'ée \u2022¦efu n'» '\t\u2022 + i II fut corsent en 1918 et fit du servi- durtion de s^lairet\tpropos** tell* 1 ,r rn'1 \u2018p '\t' 1 *na *\u2019 'ce en France durant 1rs dernier* moi* qu a pieîent form !ée et .pru'ar.* ° ' r\u2018's si\u2018,\u2018' r a lx r n*\t^ le, représentant» de» emplove^ ,ia-, m ssion» \u2022ujourlhui I .\t\u2019\u2022 »- leur, effort» rour maintenir le* sa v*ntm,d\u2018 « P^T^r -e d.fcours quil laites et les rond;t on, de travail ,v '*» rroroncer dem.ti- lorsqu -.I recev * I Je droit de cité de Londres et dans .*\u2022 ' prè»-midi il en aile rendre visite en ! automobile a ! équipé canadienne au de !a guerre NOTRE COMMERCE Washington.14 \u2014 Le proti.gieuse épopee des lieutenants Hinton Kloor\t.F.rr.11 qui p.rtlr.M U «.on\t£31 A LA BAISSE M de Valera, chef de la grande ma- bert C.Barton, membre de la déléga 'o-ité de la race irlandaise, a été en tion irlandaise.Une grande foule »n conférence pendant près de trois heu- toura l'automobile avant le dépar» de ru avec le premier ministre de ce pavs.à discuter les différentes mé- LA CONSTRUCTION = thode* et suggestions pour le reglement d* cette longue, longue rontro- J - nord de l'Ontario ne s'est terminée l'hôtel en brandusant des drapeaux ^Jne réduction d© 10 SOUS qu'aujourd'hui par la publication du sinn feiners et en acclamant le chef\td&AS 1©S salaire* est raPPort\tcour d\u2019Enquéte chargée navale de Ro**kaw«y.en décembre dernier, et atterrirent phu.eurs jours\t- pri s dans les ebampe de neige du R a diminué de $125,551,171 durant le mois de juin dernier T.a revolution »e l.t comme suit: \"Attendu que fle la da*e du com-j *ulr,mnt>,l\u2018L * irencement de la ?r«rn 0nrf\ta,a t Je mission législative de l\u2019Associat,on, en construction\tsmtance mutuelle se fait voir dans I58.57fi.299 contre fl0fi.S37.R3S en la-re* ont pour but de réduire e\timprPî.10.,nrr Puis tou Le sénateur Gedeon Robertson, mi- quabie .nvitation lancée par 1 \u2022 prési-, uu«i'»r iii'iiakiuii .oi»vvx- s»ni *\t*/\u2022 * .\t.,\t«\t\u2022 .f.\t«»\taméricaine pmr la récognition «le la tm *\" M.tt.1.»» P«»rJ\tfemme, récu-rent .\t_\t.\t*t le# souffrance* incidente» à leur 147,961,536.Durant le moi* de juin.Attendu que \u2018es employes \"e ^ Rosgirp pour ,c gUfC#s ^ ;g lon.télégrammes\td\u2019Irlan-\tréduction\te«t\tacceptée^ par .ea u ns.atterrj#Mmen1 dan, un rayg désert.\t1920.il est entré une valeur d* 1134-! sont pas représente* a a remmis.ion\tf(>r#nte\tPf.Va era aerrtb:a ,\tdes\tEtats-Un**\tet\t«l\te\t^aPpl,^uerinconnu et inaccessible, au coeur de\tfi92.344 en marchandise* pour eon-\td'administration dudit c»-m p rte\tfa,|jfait d sommation au Canada contre *57.648-, fer: et\tjui fuj fai»e nvrès leur arrivée à Mattice.(J58 durant la mois de juin 1821, soi» | \"Attendu qu aucune preuve n i j,\t^\tIna;nt\u2022« d- .p u d» r.; !.>ntrée .1, I.ré.d-nc.4.fftmto '*\u2022«*\" \u201c* *\"*\tOnttn., \u201d\t1\t\u2022 \u2022 ir, ,.« «.r*, p»r ».cordon ro\">tr*t.on U rfa.lut.on pour H.\t^\t.\t.(lui., \u2014 *lr**, U'\tnréiont» ton fUt *'#u'\t^tu*11*\t'\u2019rot'* ,n juin pour rnnsommatjon d,n, la rnipiovO*.noua rooa, 'Omna ri, ^ - »ea mnr.hca dj no in.:a rj ¦ Do,-.' P\tnant Hinton fut frappé par le lieut pér.ode de trot* mois v terminant en «mpl«y«s ne peuvent ^\t^ nipg pour fabjc,- ie prer.iier mimstm .____ Farrell.Le lieutenant Farrell à ce\t1920 se chiffrait v.r *346.303.-, r^^hie.des ronoit.on\u2019 financières I pour un Cann :ien rta , u to;f.autart et que es mn- ranff rl 'a bonnf y,un-fUr dont tout 'a tions qui rxiatent au ' annia ne mond), fa,ga!» preuve circulation ¦ , .\t.Hevelnnnrmvnt son atteiTiasement le jour suivant, ie de juin 1920 étaient ev.iue** s .- dittons qui rxiaiem »u\tmonde fmaai* pr*u\\r circu atiot mdustrel et commercial en Ontario | r«tour aéronautes à Mattice.On- 131,496 et $18,938,04.5 en droits fu- sont pas 'es meme* qu aux K'a's- Anglai était immobilisée, les pé portées durant les trois mois se ter-1920 sont fUX éminents conférence se réunira e'ie amènera vcrnemvnt a ta chambre des eommu a irfg j gfront vratsemhîahle-.quelque chose de plus que dea résolu- ne*, arrivent peu de temps apres la, ^ nomméf aont M w r ^ je,\tOnt'aro\u2019*!! -\"L'eV.\"'^ minant au moi, d.juin lions en faveur du \u2019\u2022mo-nent et délégation irlandtse.Etant donné, _\t.\t.«»_«»:,.\u2014 j.e._ 1 Lindsaj.n a .\tu\t».«oor on ifj\tp., u-gla.nga.téea a baiasé à 137,101.449 et les droit, qu* nous n'ar.epton* pu.'elle\tAnient impassible, flotter le IrapM\u2019i L\u2019état de Sir Sam\tont ete de $9.007.478.\tI f resent formulée, la nropo; t'on des Vf,rt rér,:h\u2019.ean -r'anda.» 'xn!.' qua Uiiohpc c\u2019aoaravf»\tmarchandises domertnucs ex \u2018homina de fer de réduira !** w» «.res; ,a foü!f fhantalt jp, gIrg s-nn Krinera Hughe* t aggrave|L \u2022» ¦*«».\u2022 df i« o.r»oadianna, v.r .ur ,, f co-.frrence plu» nombreu- SIR SAM HUGHES\tx-r-nto.n \u2014 \u2022\u2022«\u2022,* f,m.- v-y.\u2022 ,,\tr\u201er.,.\u201er, un \u201e,c\u201e, EST MOURANT un client insistait à prendre une ^ ioni r ,, P*|,, rer le* plu» nvere» chaussure coure ' a demande un df pptaimiatea atn etta eut re r»qi.'i| par.»-i\tle fil 11\tmenait r-1*\" p\u2019u» de quatie 1 inrucur» »ur Rainbow Girl Htden Atkin et Irifixièno et rantoen Girl comme 'ini; ènte î,e de»^endan, de Heaaon a pn» lu tire au lever du fi! après a o r et# favoris, par un bun depart, a* i.mena ju*qu au bout.Barber, qui avait été >nt a re mettre an rauae, a fini romme un éclair et il avait l\u2019air .\u2022 mr.liour du groupe, mais il »'y prit trop tanl pour pouvoir donner i tordro au vainqueu\".t oax Mo etmt deuxième rhoix et rapporta un pe i phia de trois pour un a ceux qu ava ont parié *ur ae, ch«n',f« L r.«roupe rie \"sprintera\" de 1,1 vieille Üvision ;» pr » part à la deux-j ¦ me d>'cendant de Marafav fut r c r\\«» u i debut et profita d\u2019ur.e ouverture au dernier dvtour cour arné lit rer bh i ofition Knsuite, Moore le \u2022et oui» de toute» S' ! forces e* il do p «e.Drapery junto sou» 1# fil.Cir- 1 ulate a bien fini .cour»o mai» il était le onir de la clAïute et i! se vit jrr$ Va pe* mal < oUru derniêrerr ent.ItathlrrA K.\ttnB A bier Ira'*:!:» députa une t«main« Mele«l.ur*a.\tJ»4 II lui faut un* plat* lenie «AI ATHIKMK < Ol RAK.» mmrn rf |>l««\t5 fwrlanRa Ki«chf »«.air\tni ' i j» im* no < i -i r ileur* condüi'in l.ndr i » »n\t\u2019.'tu v h en couru mer* r»d! ¦*.|.\t,\t\u2022 i\u2019r«.Ml*» Kruirr\t!7\tA\t.7 )A , Oyiu\ten me i eurc UOimpafftt > l»r ( uiui>lirll\t'.ci\t|i\t> eir.le\t, *u rr nueiaii» Aurprlte «IXIMMB COtH*K.4 an* rt plua.\u2022 Curlnnaa.le»»I» H\tJO» .\u2022 '\u2022 mil-ea ¦»\tt 1 oint r M.ore\t10»\tIl\tlu: f.t uu\tjockey solide Mary Malion\tte»\tA\tde- cliAnce*\t» .ette pef-anteur 'I.I*TIKMK roi R»K a an.rt plu».I mille.Il*l'y Kau»l\t10$ Arbitrator\til] tleml.M\u2019k\tttt ygL xix m JOUTE SIT-flOSEffi- ÊJCESO Hatter 132.Royce Kool» (OS, Thunder-\tHllm «.\tJ*\t\u2022 .^ 12; Ballet Dancer II i»0\t^\t^ 3 PU\tdlSpiltCC\thlCF\tH CauSC dtl mo C INQl IEMF COURSE, 4 an* et\tCtât dli terrain\tFine» fn i\t^3U\\\u20193;^ plu».* réclamer.1 1-8 mille - ( ha!-\tCTaF QUt, *\tVUe \u2018CFa le Sain* N* aon*îr,.i.iaA\tjot.M*.«e contre 1 Athletiaue dimanrhA\tnenn TROISIEME COURSE.3 an» «t plu».1 mille 70 verge* - Biff Rang 109.Duc de Morny 9A, Sunnyiand 109, L'Eclair 103, N\u2019eddam 116.The Eijquirci- 111, Dark Hill 108.Paddy «hark 106.Sammy Kelly 101, Rt)ma-' ny 101 Lanih lt>9, !,ord Brighton jjl, G*nie \\V 100.Devastation lit St-a Sinner 101 QUATRIFMF COURSE.3 ana et ; P.ua, handicap.I J.K mille Mad I Matter 132 ~ Athlétique dimanche au ter-am Maisonneuve ?\tr'a n ^ i faire la prem.ere courbe, ce rou;be et »e mirent par le tait «\u2019n de qui lui f f c'erdre du terrain Aussitôt hor» le a rour»e Betty .1 .a couvert j rcmu \u2022\u2022n ligne dm \u2019e il m-agna le la distance de six furlonga \u2022 t dem e., np «rdu * t termina >l*i f :.-our 1.27.temps fort rapide pour une pis- sc.St1 n i Voici !a liste des inr.\u2019rita aux épreu- 60 ; 2 Our Birthday 110.T ves de cet après-midi :\t117.60, 17^46 ; 3 Darnley PREMIERE ( OURSE.$400.2 an*, n reclamer, I 1-2 furlonga.Desperation.x 94 Maura.101 bonne Athgarven.109 Rowan, .107.J.Dryer.$3 75.Temp* 1 47 4-5.Alma B .Koh-I-Noor.Antoinette.Harry Burgoyne, Naptha 1 us, Harry Oneal ont.aussi couru.! ber et Schalk\t.\t_______ A Cleveland\u2014\tQue celle» qui les ont précédées.Le Boston .000002030\u20146 P\t0\t°h*oipionnat eat encor* d»ns l\u2019inc«rti-\t™ serait nullement Cleveland.000110000\u20142 10\t1\ttU(lc et t0,Jt fait Prévoir que les dif-i\tvoir ce dernier rerrnôrt^^r*\t\u2019w ^ Jones et Rue! ; Morton.Uhle\tet\t,f4r*nU fIu,bs vont \u2022\u2018\u2018f surpasser dans\t;\tneurs de la journée Ta\th9t Shinault, Nunamaker.\tj°Ates de dimanche et dans celles championnat n\u2019est naa «.n.-r!».ji0\".?® A Duluth\u2014\tt A 6 JI * ^ » i t s I NOM I T * 3 1 » * « 4 ?4 » S Retenu.1*1 S 3 « 4 en nrem.er \u2022 t MJ- en ¦I* M ' rt fox - Mer r y M.Tempe I ja j.j |>iai» len'e r an o* J1 r - ir I\" ra| erj $'1' *n ! uxième taie $T Sé *n trolaièm* i.» vainqueur est un deerendani T^irg!* *\u2022 entraîné par M M M ,»n Af'P*.il* t - .¦;'«*\t1 .VI h- te-\t\\| pr>M* d* défr X-r a 7* ronel ainélioi a e.» po»tt|nn \\ I.fin et dép»m l irai '-\tr View.107 ' \u2019 « Norfolk Belie .109 CINQUIEME COURSE.$400.3 ans et plu», à réclamer.1 mille.Just Fancy.104 Timothy J Hogan : H* St» 4 in S?ÎS 1 nn mo ion .i nn tea Cleveland .New-York .Washington Détroit .Boston.Chicago .St-IyOUIS Philadelphie A Q'inbe'- m nute» Cna* \u2022 » bien fin as \u201e1.,i «¦*.im Aon.jnn rss.inn 1\"SSS io.\u2018po&.tno j Ned Mdeybright.lt)6 Voici !a liste des inscrits aux épreuves de vendredi après-midi : PREMIERE COURSE.$1.200.à réclamer, 2 ans, 5 furlonga.\u2014Bum-pety Bumps 112.Pepper (irais 112, Neiiie Lemon, 112, Grace Foster 112, Miss Frauland 112.Black Flag 112.Alma Wasaer 112.Modna 112.Mocking Bird 112, Prunella 112, Powder Face 11), Wilfex 112.Aussi éligibles.Speed River 105, Forestall 112.1 DEUXIEME COURSE, $1.200.& réclamer, 3 ans et plus, 1 1-8 mille.\u2014 Viola G 94.Blarrry Boy 96, Statim 97, Dorothy Carlin 101, Flam 102, Anmut 106, Malomott 105, Crown of Gold 111.TROISIEME COURSE, $1.200.2 nna.5 1-2 furlongs.\u2014 Tames B.Brown 110, Saddle and Boot* 110, Devomte 110, Tom Casiidy 110.Marble 110, Topmast 113.QUATRIEME COURSE.$1,200, h re.amer.3 ans et plu».1 1-8 mille.\u2014 tihe Devil 93, Tom Brooks 100.Hac-kamor® 103.Naenah 103, Bond 103, Cavaicadour 105, Sea Way 105, Austral 105, Dotta's Bc*t 105, Gibby 106, Buckboard 105, Darnay 105.Aussi\t_ éligibles.Clorydon 105, Lady Long-i Chicago felïrw 108.CINQUIEME COURSE.$1.200.a ans et plus.1 mille - Chief Barthell 91, Tippo Sahib 101, Registrar 103, A\u2019vjn T.Hert 103.Blowing Bubbles 106.Smart Guy 107,Claymorel lO.War Zone 113, Dodge 116.Rlarkie Daw 116.* SIXIEME COURSE.$1.200, a réclamer.3 ans epplua, 1 1-16 mille.\u2014 | Prunes 87, Gain de Cause 99, Some Baby 99.Tantalus 107, Comme Ci 107.Murrr.y 108.Accelerate 109, Aph 112.Tne Wit US, Mintcat 113, Pastoral Swain 114.SEPTIEME COURSE.$1.200.à 106 réclamer, 3 ans et plus, 1 1-8 mille \u2014 La joute New-York - St-étè remise pour cause de Position des club» \tG.\tP.\tr.c .\t.53\t29\t.646 .\u2022\t.49\t31\t.613 \u2022 \u2022\t.46\t41\t.5291 \u2022 .\t.42\t42\t.500 \u2022 .\t.37\t43\t.463 .\t.36\t45\t.444 \u2022 \u2022\t.35\t47\t.427 \u2022 «\t.31\t48\t.400 CARPENTIER S\u2019EN RETOURNE CHEZ Ull Toledo, 14.\u2014 Le premier mille en deux minutes cette année a été fait aujourd\u2019hui alors que Single G., a gagné le free for ni!, principale épreuve ne la matinée.Dans la deuxième reprise Single\tG.\ta\tfait\tle\tdernier dus'a son'dènàVr\tt\u2019***/ P7\u2018l'\u2019n \u2018,v 613\tOuart en 27\\ secondes.\tCe\tcoursier'a dit au r«'\\'oir i.\t'w'V ,rpfn\u2019\" 52q ,\t*PPartient à\tW.\tB\tBarefoot,\tde Cam-i d'hui, alors qu\u2019il\t«\u2019es» 'crii \u2022uj°W- 500 !\tbrii** Cit.v\tbord de \u201cLa îavL ^\t\u2018 pierro ballet.,on camarri, h\tDescamp» l'arcomp» New-York, 14.- \u201cpresque «nUrti sous les fleurs laneé.s par de.m hors d admirateur» qU, ,\u2019étaient M IA (| r» ft Ft fl X* r» ** ¦*\u2022\t# * ___ LIGUE NATIONALE 105 105 107 107 110 105 105 107 107 107.A New-York ; St-Lo-*a .(101100000\u20143 6 New-York .0011100001\u2014UK Batter es: Bailey «t Ryan et Snyder.A Philrdelphie : 1 Sommaire détaillé: Free for ail.Amble.Bourse $2.000.Sinçie G.(Alien!.Ill Louis Grattan.(V.Fleming) .2\t2\t2 Sanardo, (Murphy».\t.\t3\t3\t3 Temps: 2.00; 2.0-» 1-2; 2 05 1-4.Fort Miami Stake, 2.08 trot.(1ère division), bourse $2,000 The Toddler, (Stinsin) .12\t1 f\\\tI OasUaifH\u2019 On ne sait combien de temp, f,-pentier demeurera en Europe De.camps n dit qu\u2019un spécali**# je-jt consulte au sujet de a blessure à .main que le champ.or euroi;**n ,tr mGigee.< Mais si .-ile n>st ju piÿ grave qu on le croit.Carper,'ier poj».i ra revenir en sep errbr* 4 ! Le camp d'entrainement a Manhai-2, sett n été retenu jusqu'au 10 août s* 3 j il sera sous la direction de (;u* T Great Britton.(Dodge!.\t7 Dîlhoefer ;\tKoima Harveater.(Rrusie)\t2 Dorothy Day, (Edman).\t6 -\t> Litue Peter.(Berry).\t3\t7\t5 ! «on.Charles Ledoux.chamcion'Dc'tv I ttsburg .0121000001 \u2014 5\t9\t9 Patrick Todd et Natalie The Great cop, et Paul Journée, poirf.;ou.^ rhilatlelpl.ie, .0000022000\u20144\t8\t2'étaient au nombre des partants.J entraîneront pour leur* prorhiM BnCer.es: Carison et (Schmidt U Temps: 2.05 1-2; 2.03 1 2.2.06 1 4 combats.Descamp* donnera 4.» .Ring et Br-uggy.f\tClasse 2.08, trot, the Fort Miami | t ructions à Wilson d'ici a A Boston ;\tStake, (2ème division! Chicago 1 1 Elira Dillon.(Valentine! 1 000000002 2\t6\t1\tKilowatts.(Childs)1.7 2\t2 Boa.on.000000003\u20143\t8\t2\tDottle Day.(McDonald) .273 Ponder et Daly; Watson et O'Neil.Uhlan Brooke, i Ray 1 .\t.34' A Brooklyn :\tWalnut\tFrisco-,\t(White- Cincinr.ati :\thead.8\t3 l Cincinnati .\t.\t031020000\u20146\t12\t1\tMighWll, Mollis Knight étaient aus Brooklyn .\t.\t000010220\u20145\t8\tI\tj\tsi \u2019au nombre «les partants.Ellerl Rixey et Wingo; Grime».Temps: 2 07 1-4; 2.06 1-2; 2.08.\u2018.10, trot, Bourse $2,000 (Allen».1\t1 Smith, Mitchell.Schupp et Miller.POSITION DES CLUBS Pittsburg New-York Boston .Brooklyn St-Louis .Chicago appartenant A O minute» Fi rn-f \u2019 l'rapery a : 1 «i 1 t »lr ¦«\tII* K r nu 5\tfurl«»n£H.H«»ur»« 1 nlnqtarur.\t\t\u2022 IfUI «Kl.\t\t\u2022\u2022f an» »i Pr» 10*\tp\tu\tpet\tPT'.\t\tJ OC K K r \t1\t1 *\t: t\t1 1 >*\ty\tA \u2019km s.n n> 1\t\t11\t: t\t2 h\tp\tPrlkb;» \ti\t« 2\t4 2\ti :\tH\tBail \t\ti 2\ti 1\t?«\tj.\t ie*\t\tS 1 w\tf* H\t.* t\tH\tT.'if»rt v ! 1\t\t\t* 2\t« 2\tM-\t'.T.tv Inr \t\t« 1 u\tT ?\t7 2\tr\tMoor» t r ^\t\t\t« 1\t* ?\tv\tFnrfen 1 **\t«\tN\t5\t9\tr\tO M»hon» plu* Dr Campbell .106 Brown bavonte.106 F rince Bonero.106 Miss Kruter.107 Rosefield.112 SIXIEME COURSE.$400.4 ans et plus, a réclamer.6 furlongs.Mary Malior.Pluviada .Yukon \u2014 King Troyan 98.Kohtnoor 102, .Lafoudre 103.Frank Shannon 104, ! Ph:!adelPhie Pierre à Feu 105.Yowell 106.King-i ling II 108, Lothair 108 Airman 108, Peerless Ore 10S.Little Ed 108.El-1 Uson 105.Aussi éligibles.Montillo 95.Our Birthday 108.Beau.Piste rapide.O,\tP.\tPC.53\t27\t.667 .80\t29\t633 ., 45\t32\t,584 .42\t40\t.512 .40\t40\t.500 .33\t44\t429 \t49\t.372 1 .22\t54\t.290 :.»\u2022 - qUéiqjM semaines.I! ,.«\u2022 proboble aaî rump sera retenu pendai* quelqq.temps, car Carpent.er a bfiom sir.bon endroit pour reprendre sor t-.traînement lorsqu\u2019il reviendr» r x Etats-Unis.Classe Shawnee.Daud C., (Childs.\t7\t2 Rameo, (Stokes).\u2019 .\t2\t6 Favoninn (Edman).\t63 Jane The Great (Cox).3\t7\tni____\t,\t.\t3 Carm«Iita Hall, Mary Cobwin.Red 'DUS Pli (1011 Fl P F lO détail.Bon, Lady Welgo, Mamie Loekc et\t- AAüe, Ashbrooke étaient aussi nu nomt*dé' des partants.Temps: 2 06 1-4; 2.05 1-4; 2.13.C\u2019est de 3 heures p.m.jusqu\u2019à minuit »j.:e sp pas^v.: tous les grands événements 1 de la vie sociale et politique, s | de cette période, le jour-4 nal du matin est le premier à LIGUE INTERNATIONALE brrulh *1 entraîné |n A pi *1 .1.\t, c ¦! pria !» «é«* au rr*«< 4* rraln 4 '» pr.èr i la f-n I t i ampï r .fa Ite'irè* r .r -\t1* ilïu» K»*1» r même .4 t 1 «.Vu p n » * * r| tf.-igna eq «îeuxiê maa-Hnvl «le at: premier f* S'* en e*u* Ame \u2022 tJ *n en troisième 5a- îia-iofl î*>v.l'vn \u2022lîséloô 2>nty Moore ! »4A.i«*n Truant .July Fly .Nick Klein .I^wis B .Director Jame.v A EMPIRE CITY im-ion ÏTSS-lèo 141 v.1«*(* kîo-ioo U.i Ma'd aprsr\u2019erant » C P inaia a bien f émarr.,** i minire Manicur:«te » t ! e n\tMat k «Ixrrer a l'e.-rlj q i \u2022\t'» »>»* 9»bret.« -h alia * bi*n ,1 K Night )uahi Fini 00| Qt viPir.Mt roin.r n> ttn«« \u2022 \u2022 ^ \ttl\t* ri«t.«n\t\u2022* O.1 !)(\\ 4 t\t\tK»n*irTv.\t3 A \\ » n \tfl \u2022\t1»\t' 'fferiv\t¦ 4* |\t* >\t\"\t* 1 .n n h *\tît.\u201d ;¦ i \t4 r\tr ?$ 'K«r>n\t\u2022 lDi«.*na \t\t'\t< > ' *.Inné.\tjns.inn \tfl 1\t' * k m ««n\tATtÔ-K^ \t\t(1 u n k i n ao n\t4l*n.in.\t Stn\t\u2022 vatar.Ti\tplcrt «ne» \u2019en.i\tlit A J.l 1#\"\t*jirrAV« 1\t\u2022mnuie r nd.\tten* * 4\t\tri üorl» n# put\t»r r»p- [ *' .une *4Cf) ci», t IK»\t\t3 «n* r* pin*.\tl P#- f \u2022\t\tJOCK i:r 411\t4 flfl-! AA * \t2 t\tH I »rrcr«\\ issa.jan»\t A Toronto : News k .000112\u20144 Toronto .\t.031021\u20147 Batteries : Barnes et Smith mar.n et Sanberg.A Syracuse : Première partie New-York.14.\u2014 Résultats com- Baltimore .000000000\u20140 pleta des courses disputées cet après- Syracuse .0004022x\u20148 j midi à la piste de Yonkers ;\tBatteries: Groves.Frank et PREMIERE COURSE.3 ans et n>ng; Kircher et Gilham.plus, à réclamer, 6 furlongs \u2014 1.\tDeuxième parties Aussi éhoiblen \u2022 A-eretr* ion H.nri .Alexander Hamilton, 106.Schuttin- Baltimore.2001103\u20147 fu.ul t^SUclM0*'Hana' In ni is *'j i i ?i ,cr \u2022\u2022\u2022*.\u2022 \u2022JT»», bah.114.Sande, 8 a 5.3 a 5.1 à 3 ; Batteries: Clarke, Bentley et 3.Mavournecn.98, Callahan, 15 à 1,1 vis; Olaon et Niebergall.jO à 1, 8 à 1.Temps.1:10 1-5 Fort)\tNote\u20147 manches, par entente.31 I Churchill, Guvner, Rep.Al Pnmo, A Buffalo : 106 , Crack O\u2019Dawn.Santa Cîaus, Moody.Buffalo .110000020\u20144\t7 109 ; Applejack 2r.d, Bally Mooney et Ac-H tre.*b ont aussi couru DEUXIEME COURSE.3 ans et plus, $2.102.1 mille 70 verges.\u2014 1.Recount, 114, Miller, 7 a 5, 1 a 2, 1 a 5 ; 2.Curfew, 92, Callahan.6 u 1, 8 a 5, 7 à 10 ; Parader, 102, Coîti- I SEPTIEME COURSE.$400.et plus, à réclamer.1 mille.Plum Bioésom.Jack Healy.Baby Faust .Arbitrator.No Trump* .Financial Roofi^r 106 106 108 105 111 106 xl07 108 108 3 ans 3 0 8 0 Enz- AUTRE VICTOIRE DE LAFRAMBOISE PRINCESS \u2014.h \u2019Ira» fol.parI*»» 2.15 - 8.15 |___DERNIERS 2 JOURS Le Métro ofre de Olasco !ban*t Toronto, 14 \u2014 De très bonnes partie* ont été jouées aujourd\u2019hui, qui est le cinquième jour du tournoi de tennis pour le championnat canadien.M.J F.Foulkcs, vétéran de King-\u2022 ston, a été défait par George P.Hoi-i me* de Winnipeg.Dans le* semi-fi-1 nales des parties «impies pou*\u2019 names la championne fédéral* Mme Harry; , Bickle, de Toronto, a * aincu la .iham-11\t1 pionne ontarienne.Mme Wright, 6\t2 i d\u2019Ottawa, par 7-5 et 6-0.M\u2019ie Grove, j Da- joueuse de New-York, a remporté la \\ victoire sur Mlle Best, de Toronto, 6-1 et 6-4.Mlle Grove et Mme 6 1 8 0 Man-: 106 106 \u2022\tv**- k\t1VW Chimera.109 Hemlock 114 A WINDSOR 0 Jersey City .002100202\u20147 17\t1 Batteries: Biemiller «t MeNaUj Roger» et Bengough.A Rochester : Reading.00001202J)\u20145 9 2 Rochester .00201300x\u20146\t9\t1 Batteries: Swartz.Korpp et John- À U-;» par Bickle ae rencontreront dan* les files demain., JUNIOR Endicott défait Johritoin.6-1, 8-6.HOMMES.(Simplex) Geo.D.Holmes, Winnipeg, défait J.F.Foulkes.Kingston.6-2.6-0.A.Milne.Vancouver, défait R.Windsor, (fr.t, 14 _ Résultats complets des courses disputée* ici cet ___ _ \u201e.,r, \u201e »-fc\t\u2014 *.t - r* r> r-\tAlice C.106.Mooney.18 à 5.au pair, I RL'IIERE 1 Ol.RSE.\t$1.200.à ré-\ti\t1\tà 4 ; 2.Picnic, 18, Enaor, 4 a\t1.au e arner, * ans et plu».6\tfurlongs, \u2014\t\u2019pair.1 à 4 ; 3.xSaiimg Along.\t101, hors, ho*-?.Temps.Torn, xPn.itoral ont ,, .\t_\t_\t.121, Anderson, aussi couru 414 Temps.1:12 2-5.\tKama.Dim-\tx\u2014Entrées «ie Whitney, p es.! n le» I sssie.Top\tO\u2019 th* Morn-\tQUATRIEME COURSE handicap.letti, 8 à 1.5 à 2.au pair.Temp*, son; Wisner.Keenan.Conkwright et1 B#irduT^ronto\u2019 6;;;.3'0\u2019 1:44 4-5 Ve»o.Ballet.Dancer II.\u201c \u2018\te 1\t.d n n.u*- The MacNab et Jesava ont aueïi couru.TROISIEME COURSE, à réclamer.$3.000, 2 anr, 5 1-2 fuviongs \u2014 1.Matter.POSITION DES CLUBS j clamer.3 ans et plu*.6 furlongs, \u2014 'pair.1 à 4 ; 3.j 1 r or* B iss.116.Lyke, $19 05.6.90, Coltiletti.1 » 2, H'r ; :\tï^Bnît* Cîaver, $3.60.1 1:07 2-5\tRed \u2019 \u2019 J K'nP John, 121, Anderson, aussi couru Baltimore .Buffalo .Rochester .Toronto Jersey City Syracuse .Newark G.67 49 45 44 36 37 38 Reading.23 P.20 38 39 40 45 47 49 63 3 ans et p.us.$2,302 ajouté*.I mille.! \u2014 1.Chateau Thierry.164.Uolti'etti, 13 A 5, 4 à 5.I a 3 ; 2.! unntn, litt, Fntor.7 à 2.au pair, 2 h 5 ; 3.Elected IL 106, Error.6 à 1.8 A 5.3 a 6.Temps, 1 4lii»« S Jeffl Cnr.rtto HrMe-madalrr rly l.o*i»*«\t_____ VAUDEVILLE MALETA BONCONI Violoniste «1# :»!*r.* 4\u2014Vuirr* Hon* Artr».\u20144 K»pré?*ntoilon tontirue ! 1 II; fcprèi-rrldi.!S «té »*> r».j t» \"\" *»xe occri pria* Sa?:»*.n â.'.ch» e.lour d* ,'*te ¦\t\\e».\u2022?- Delhi.Un'd.P*^'**!- I r i'-, Sidiu*.L»i apute ont x F.ntroe de Whitney.LTdeal de Bcnuharnois a défait dimanche dernier le St-Jean Berehmans par le score de 15a 1.Il faut cependant admettre que les visiteurs étaient prive» de 2 joue irs ainsi que de leur lanceur.ron s\u2019r affirmé encore excellera lanceur et à deux hit?dont un deur buts.Huot dans la droite du; Best, Toronto chiiHip fit un beau catch dune seule!\t._ ma'n .\t.\tLE RED SOX l\u2019imancre prochain nou* «uronr la) \u2022 ait* du St-Denis Inc., c\u2019est donc à C\u2019est dirnam he prochain qu\u2019aura dire que la parti** n\u2019e«t pas encore lieu ia gr nde rencontre entre le Red gagnée.Jeun Paquette lancera pour,.Srx Inc.» L\u2019Athlétique d\u2019HocheUga.i es visiteurs ü suffit de dire que Pa-|)ééquipc «lu gérunt Desjardins, recon-, quette u défait les \\ n'Ieyfield diman- rue comme l\u2019un des irçil\u2019eurs clubs che He- lier pour connaître sa capacité amateur*, brais les visiteurs ont dé-nu;;* n\"us l'attendons de pied forme.; eide «ie mettre fin aux éclatants suc-De son côté Daur.ais evt plus en forme cèi obtenua depuis quelque temps par ! qu*\u2019 .i a mais, et saura bien metfr un L'Athlétique d\u2019Hocheiaga sur 1rs meil-froin aux rude* frappeurs du Saint- leurs clubs de Montréal.Pour in-; Denis.\t' formntions, '.Benoit, 402c St-Tino* L Idea! est très indigne du faux thee ou W Graveline, 412 Ijigauche- l\u2019In» KO'aH ?S*»i.**.I n» le.lHei't» i.**i\"**\u2019* !;''(lî'pâÎ93 vV_____i-vu*1 «\"'v* -r r *is « *#»4*- ne|r.|*»ar< [\u201cfCIDKRs OK a r»ff1rfcr TH h DAHT l,*crBi«« .1- < mrtmtm.\u2018c\"- *\u2022 « ni cil» «m \u2022 'THF.HAYSFEHS 30h \u2022OLD FOLKS AT l\u2019OVr t\\ r I \u2022 1 t.1 ' .i l \u2019«Pli in A PARTIR DE SAMEDI SOUSA ,1 *n fwefsr».1 mil\u2019e - 1 V Ciaver.6f>.?2 70 Storm 10G T.Jaoiah.$4 isman 111, L Morris Temp* 1.39 ' «\t,?} 22 3 5 Go\u2019di.-e » .\u2022us»; eo jru._ SEPTIEME COURSE à reamer, rapport pani la éemaine dernière dan* un journal du soir.En effet le gerant du Sr Edouard était assez peu sport (pour se fa-un nom sans doute) pour annoncer qu'il avait défait l\u2019I-de»| cette saison, alors que noua l\u2019a-vene défait par le score de 18 4 1 ; St-Edouard est le club le plus faible venu à Beauharnoi* cette année: Moinô d\u2019e-.'.intil\u2019mtfe.a.v.« ; tière Est.Tel.27é t Est.3 ans t*.p\u2019u* 1 1.16 mt.\u2019.a \u2014 1.Ro-# tt m** 80.J.Rowmc, $5 70, $3-J0, about 103.P -7*-\t.\t\u2019 1 t-F *:aN A PA e»*x«m 115.Machine L » cia: r>K N AP A 98.Turn* I T.Barmui 103.riomer m* et puMI* »#r gt\u2019ftLnrATTOîr oü ca-.!*\u2022.item SI J V.'L*î pointe e.t le Oérant-Oénéral au bu-t«*u.No TA rue \u2022aiai-JacauM.COURSES AU PARC KING EDWARI) DU 11 AU 18 JUII-LET iionaiHK ur* T»AtTcn»iK»i*« n.: Avenue lue IX de 1 J« A î hr* Spée!»l * 7 FrU «1* P»*»««ei T5 ton».\t*r Pu quai Victoria (rue Btrn) \u2019\u2019Trou.Rivière*\u2019 ou lmp* Fri» 4a ua»»a*ei ai OO.^al,.n.RETOVK PC FRCMIER BaTICAV A * M*,-I'** Admiition à U pUte (Use comprite) A Ci $125 / i'nr.XIX No M, CHRONIQUE DES SPORTS (Suit# d* Su dtuxièrr» p«zv' LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI.15 JUlLLtl 1921 ==¦\t.ssssssssrsma \u2019 ; ssssssss-¦-____________- LA FRAME NE DESIRE FAS .I L'IMPERIALISME NI LA QUERRE1 DEUX MESURES DOUANIERES QUI ENNUIENT LES EXPORTATEURS (Suite de la dernière page» i l'aimont parce quelle eat la plus haute expérience de la raison et du sacrifice.et surtout parce que i air libre que Ce sont celles que le gouvernement mettra en vigueur le nous respirons est un air qui nous ar-l live, refoulé par les venis du large, des rétes de la Bretagne et de la Norman-; die.Je représente un peu, en ce mo-( ment, dit-il, par un concours de dr- ier octobre quant au marquage des marchandises expédiées* \u2014 Comment on évite de se conformer aux nouveaux règlements des douanes.Peux changements effecués d.tnsi Le departement du Tarif de l'As*\" ' ( C!' bOlirSCS varieront OC ?ptIM* a O 3VCC une constances qui m'est étranger et mal- les reglements des douanes causent I viation «les Manufacturiers ('anad:en^ épreuve Spéciale de $500 à chaque matinée.^ m** mode,t\" fonctions, le Ta beaucoup d'ennuis aux msrehand* de1 s'occupe nu»»! particulieremen\u2019 -le T l _Moic^rtnaiis/a\tpc,.j nada.découvert, defnché, évangélisé Montréal.I.e* difficul\u2019e» n-sultant du cett^ fju, La bourse Maisonneuve sera l\u2019épreuve prin-\u2018 de la matinée d\u2019ouverture.cipale de mardi prochain c\u2019eat h | Vendredi le 22 juillet et civilisé par la France, et dans ce\tmarquage de* marchand * \\ ave.le Canada, je vois une provniee qui ae\tpays d'origine et l'évaluation de* nou- développe dena le sentiment fran-\tveaux droits de douane, l a première\t! qués.\tKn\tce\tqui\tconcerne\tle\tmarquage çaia.qui dissimule mal un loyalisme\tde ce* deux difficulté» provient de ce\t' des\tmarchandises.\tOtiau\tespere\tque question, parce que le?manufac-' tuners .sont intéressé* a ce que .es reg\u2019ements soient efficacement appli- VJ'?\"?* I\tcourse.$4.r»n 3 ans et i fh*mP8 de bataille de Flandrea.\tdécisions, de certifier que eurs pnxlquc personnellement il ne croyait pas ,f:n nrV \u2019m men* Urge pour partir p]uA * T*''*™'* » »\"ill*\tM.le commandant de Pontevès.de factures comprenn.n- > ,oùt de, que le* importations de matières pre- un* iur le» «utre*.\t! fermeront le 21 juillet, 6 fur\u2019ong* J0U^,\u2022 \u2018'\u2022P«noant, vous avez pu ble.Le Board of Trade, d* Montreal, vront être marqueer.Un montant de\tI Cinquième course.*450.3 ans.A v0,r q,, ^ nf nian'iual* Ti*n l'our fair* l'Association des Maruf*.tuners Ca- vail de transformatm - re ouvrée* ici de puisque le tra nn fer* disparsl- de cette province une province de nadiens d'autre?crgsnisanons ; tre cette marque Le reglement lamer.7 furlongs.mais pourquoi donc est-elle trop me- ,.lf\t, ,\tI\t\u201e j, .\t.mira, u._^_ y .\t,\t, i*it occupé il y a un nv-is de la que*.nement canadien en fait de revenu nurse.Handicap Lavio connue î Je crois nue si je rappe aïs .j\t__ ,\t,\t' j ^ .3 ans et plus I es en-!\t\u2022\tt,on d,, marquage de?mar> handles.| des douanes.« j»m«.!\t.V.i.\tr.p.n\u201e\u201e w\tU\tComm«rre bri $100.\t3 sn* et j Deuxième course $400.00, 3 ans pa8 tout a fa't \u2018«connue chez vocs.! et plus.A réclamer $400.\t3 ans et | Quatrième course A réclamer.« , lette.*f»oo.00.: trées fermeront $4o0.\t4 fins et t\t« \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022'*«\u2022 \u2022 v#%*# vaan» V \\*m livras »* rto* Aa«:a i.\ts .:ur\"\u2019nS\\ I Cinquibm* -ours.Hour*.Impéria-' !.prim.irep, ,fn'1 d,.r.s ou supé- .\t1 f'r t>Hr\u2019'r\tnnanro, -t -S *\u201d\u2022 »< l*l\u201c*- *\tj rwuru p.rl,.on d, pou,; 11*1.ldi1., .-r.1,nt,o.oy.pour.pr,.a.*.\t-.Sixième course.$400 0.4 ans etV\t.\t, mier juillet, mais il n *n a plus en- Cinquième course.$400.\t.1 ans.p|UJI A rtc|am#r 5 furlongs\te ous a detaches renfJ|j |er\t| \u201e m^mt>res du t rMlimr.O turlo»*.\t: S.p.iim.ou™., I4M.0*.* \u201c\tBo.rd of Tr.d.v.ul.pl Muu.¦* an» n p]ug j j j,.m,)je\t, toyablement rayes de son Histoire.\t.\t.\t, pre trière course p]uf.5 furlongs.Heuxième course l'.\u2019js, nés au « anada.arlonir».Trcisième course.«lu* A réclamer.Qiatrième course.Bfuve.8 ans et p'us I.e Board of Trade d* Monarétl s\u2019é- qui cause de lourde* pertes au gouver- Sixième course.fu» Cependant, nous vous en prions quand même: dans chacune de vos voir comment les manufacturier» doi- vent faire le marquage sur les di- tannique cite le cas d'un artifice employe pour éluder la clause du marquage des marchandise*.Ayant ache té une marque de chaussettes annon cées comme fabriquées au Canada .1 a trouvé sur une paire une petie etiquette sur laquelle la partie \u2022'made in LISEZ IL %< \"» « >»- Cn,t,J Su,.,- mercredi,\t¦'\t{Novices, o lurlongi.\t|\t,\treglement doit etre mi?«.o vignonr 'i* * Première course.$400.\t2 ans.5 Deuxième course.$400.00.4 ans bourgs, dites leur ce que nous avons\t.\t.\t.let plus.Jument*.A réclamer.5 fur- fait ici depuis 160 ans.dite» leur que prem\u2018*r °c\u2019obrf' U r\u201d,P rru temP* depuis 300 ans il n\u2019y a pas eu en pour prnedre les arrangements avec ^Peuxteme course,\td an® ft longs\t______ pus A reclamer.5 furlongs.\tTroisième course.$400 00.3 ans\tZ.mp nrnv.n\"^.\"^.; \u201e -ir les manufacturiers qui sont très élol- F.\t-$460.\t3 ans et pi^, n\u201e a\u201e Canada R furlongs.ee\"te> ',an8 \u2018\u2018\u2022«e Province, qu.naît s Troisième course\t\u2014 - \u2014 __ - _ - _ «us A réclamer, 1 1-8 mille.\tQuatrième course.Handicap Mer- ,Jn Eeste de France.Q iatnème course.$300.00.Handi- cjeri ÿ»oo.00.3 ans et plu*.Les en-\tIl fait ensuite I éloge d* cette no tap Viauvilie.3 ans et r-u®- \u2018'cf trées fermeront le 22 juillet.6 fur-sitrée* fermeront le 18 juillet.0 longs.de sorte que era rhauasettea pourraient entrer en franchise a la douane «ar.a-dN*nne et leur etiquette être ensuite en levee p*r leS marchanda de gros ou de detail.LES PETITS MONTREALAIS A L\u2019ILE SAINTE-HELENE Plusieurs millier» d'enfant» assistent au pique-nique municipal.\u2014 La li»te de» prix.$40.\t3 ans.ITS.furlongs.Cinquième course.Pouliches S fur,onK*'Jrtrt , Sixième course.$400.\t4\tans\tet r us A réclamer.6 furlongs.5epuème course.$460.\t.1 ans et A réclamer, 1 mille.Jeudi, le 21 juillet Prem.ère course.$4^0.J ans, A re «mer.5 furlongs.Deuxieme course.$100.d ans et p >i.,¦ r* au Canada.A reclamer, d furlong.-.Troisième course, $450.1 an» et p is.A réclamer.6 furlongs.quatrième course.Bourse Belmont.$â' \u2022 3 an» et plus.1 nulle.Cinquième urse.$450.roriamer.6 furlongs.Six erre course.$400.3 ans A réclamer.5 furlongs Septième course.$450.3 p us.A iccla \u201d.11-4 mille.Cinquième course.$450.00.\t4 ans et plu».A réclamer.6 furlongs.Sixième course.$100.00.A ré-.clamer.5 furlongs.1 Septième course.$450.00.3 an» et p!u».A reclamer.1 mille et 70 ver-Iges.Mardi le 26 juillet Première ourse.$400,.deux* ans, à réclamer.5 furlongs.Deuxième course, $400, quatre ans et plus, tî furlongs.1 a\u201cmaiscn de France\u201d de Montréal ; il ne tient qu'à vous, messieurs, par a faits, la France a agi.aussitôt aprè* l'armistice, comme si elle n'avait a votre esprit de concorde et de civisme, compter que sur soi-même Vous »a de la eon«acrer dans ce rôle utile et vez dans quelle proportion ,lie a refait \u201c t** pique-niqu* municipal organise 1 Kmard Un prix spécial fut accordé à ble pensee: Dieu aauve la France, mais il déclare qu\u2019il trouve quelquefois singulier que plusieurs refusent de collaborer è l\u2019oeuvre de Dieu.C\u2019est manquer de logique.Il fait éminemment patriotique.\t,-hemins de fer, ses route», »e* ca- l''*r l® Division des Recreations.Ce alors allusion aux zouaves qui en Comme d\u2019habitude, no» ami» cana- naux.déblayé et remi* en culture *e» P'que-nique a été un succès plus cnn-, 1871,\ts'étaient portés au secours du\t-liens «ont venus nombreux à cette ré-\tchamp* de bataille\t; vou« **ver que\tle*\t«\u2018dérable que\tle premier, tan» par le Pape,\tqu\u2019il* croyaient menacé.C'é-\tcep t ion pour affirmer leur «ympathte\tterritoire* devait\t* ont retrouve\tla\trornbrc de*\tenfant» qui y prirent talent\tde* enfants de notre provin-\tfrançaise; je les remercie «-n toute-\tpresque totalité rance- f »,r ^ \u2022 q»**».Hier encore c'.tmt la visite Cette reconstitution essentielle.|e« Igre le poids financier d* de l'aprcs-midi et maigre l'inrertitu de du temps, les garçons et ica fillet te* restèrent jusqu\u2019au bout pour *e disputer les prix.Le programme débuta comme d'hs l\u2019un de ses élevés.R Monjeau.RESULTAT DES COURSES Courses pour jeune» filles.7 an*.\u2014Gertrude Dem.Iren- Grégoire.Berths 1 emieux.8 an».\u2014 1ère, C Hurteau; 2e.Germaine Corbeil; 3e.A.Brisebois; le, M.Uhelle 0 an*.\u2014 lere.Yvette laigsce; 2e, Jeannette Chaiifoux; 3e.Yvette St-Pierre.10 an».-1ère Yvonne Pélo$; 2e, 3 ans.A Cinquième course, $450, trois an* nou» voulons continuer à nous cbauf brillante, bien qu'un p.ii rapide, de la Français.maIK\"- i^ia* imanrier .m .et plu», à reclamer 1 mille 70 verge».; fpr ^ rayons, nous Hevors l'ai- mission présidée par le M.1s mare- la guerre, malgr le* charge* énorme » b,tU'P .r\"r\t,,l#tnhut,on ^uile (\tUprince.3e Margaret i» et pluit.Sixième courre, $400, trois ans et ;\t\u2022 mr>Z/-K\u2022 >- .ma\t*\tde bonbons aux plu* jeune* enfante '\ti .\t.\u2022 g plus, a réclamer, fi furlongs.\ta'Tt.i*leoT au Lrix même de.nlu, ü\t' ^mair ce *er« *»«.qui en résultent, l'ont commencer fut ,u,v, de* cour*e, de vtngKinq Bartholdi; 4e.Genecev.Belanger.1 ans et Septième course.$400, trois an* et \" Pte»Rr,'nt* au Pnx mPnist fait sentir en Fi triomphe, j g0n comprendra aussi un salon de w#J fhers compatriotes.\ttains de nos alliés et nous il y ait par- a.JS«, rn\tdire, sans excé iennes en toB^tte.\t»ui« beureuv nu* les circonstan- foi» de» Hiv#ro*nr»« d'oninion.Ce* ________\u2022\t___ _ .u.U ans.\u2014 1er.Harry* Hurst.J George Cody; 3e.Rene Dore, 4e.Eugène Paqum.COURSE OUVERTE 1er, Maurice Caron; Je.Arthur Loiselle, 3e, George Tremblay Je suis heureux que les circonstan- foi» des divergence?d\u2019opinion.Ces flert que rM r g\u201eitats témoignent v^meuil les sentiments de tou» les arme» foum.par l'equipage du \"Villa r.A.-.a.wr.\t^\tM\tde \" «re cM\td# prMldfr unf fois j divergences, avec le« nouveaux proce- d'un e/fert remarquable.\tmembre?de la colonie française dr P :r l'information du public.d;-;r°'nt a,-ftsl b:en UMe'' *n ch*m,n< ,le j de plus à la célébration de notre fête dés de discussions internationales Monsieur le président, vous m'avez Montréal.Il * dit l'indéfectible at-> cpen iant que l'Excelsior était fer que les homme» ayant eux à eur nat,pna^ ft républicaine et qu'elles qu'on appelle, je crm», la diplomatie demandé de \u2018élegraphier à M le pre t\u2018B Peinent w,.eux-n s la mère-patre X\" e njea\tde «inquante vovagent et qui fument un salon-\tpui*\texactement vingt-et-un\tmoi», je\ttions\tpubliques, de tribune a\ttribune.\t#ux jn,tltution« républicaines et de-\tcompatriote» a «efforcer de 1.*, mieux *\tchaque côté,\tla partie pro- ' ^ j ,, waj.on.|lt nouveau genre\tn ai\teu dU a rn*\u2018 IoUer '1#*\traPP°rt*\t*t l'éclat\tqui 1*» accompagne, «oient\tmocratique» que I» France « est don\tf,.,* rornaitre.unique\tmoyen ie ia :«'-re *>\tintéressante\tlin ma_nlf.nui! cordiaux et faciles que j'ai eus avec un progrès, c'est ce que je ne me per- n,r de Brandon, a enregistre mercre- en raison d* la présence des marins à l\u2019heure actuelle, l'attention de la Française\", la \"France Répub!.raine'\tUn vin d'honneur a été distribué J ci soir la plu, terrible tempête de gr« .U'#r*ch» de ta rr*»»» .aeadlesi»*) tt^niport-voyageur, interaatso* jourd hui.La nouvalle \u2022*râ 14 pour cent.\ti reçu* par la \"Oakland Trtbunt' lux membres presents de la « olome française apres la sens des d.irour».Immt liatement avant Is reception, le, honneurs ont été rendus aux différents drapeaux des sociétés fran-effet A devenir As plu» en plus, da» dommage, ineakuiablea qu'elle lui sentant official da k France, M.de çaises de Montréal par un piquet en le qui se soit vue.si l'on en croit le* rapports qui arrivent par le teiephor» De» dommage?considérable?or* «té rauoej De?arbres ont ete abattus, les jardins et les récoltas détruits at les vitre* brisât*.ion.VV-.V/K»? [ », hü i » \u2022 i 11 i ?< » « i LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI, 15 JUILLET 102f MONTREAL, Vendredi, 15 Juillet 1921.ment qu on 5 en défftit, êt il »t- ; bie# que aou* eyon* une le> è f\\i prié | théoeopliea.lee epiritee et lee méu fait certainement plus saffe de\tqui régif»* la vente de* H* I peyehietee d\u2019aujourd'hui |*\u2019impofv*r un létfer sacrifice pour '5^,\u2022ur#, 11 r*ât* ce* »**°\u2018ff** De cee «tudee.queilee conclusions ! les alimenter que de s'en défaire.*\t!?,*' tuJnT\" ^ ?bir ï* t,r#r ?\u2018*u ^\u2019en d«s commentai] «*.s dans tout le pays depuis que nous sommes cutr-s dans J'ere des surplus.Les autres provinces ne sont pas sans nous envier sous ce rap- ^,on su*VI*e ^es conseils que p'>rt et on est venu fréquemment ici pour connaître le secret de'^onne ministre *ie 1 Agriou!- 1 >nt>9,boaaae«»»r* d au Canada ; noua en avona la certitude j\ttaprii fraoqoU moral#.\tSous ce titra, M.Joan Vifiuod, ( \u2018Le Tribuno'*!.\tü* »uto d coagré doateonbrdlu \u2014\u2014\u2014\t, la aui*o du congrus daa éenvaina, pu- Insanité» orangiatoa\t| dans la \u201cLibsrÜ\u201d, un articlo La presence de* marin* français ajoute encore à cotte celebration ; nos rues sont egayoes de leur promenade On a fête hier avec entrain a Fran- pour cent seulement.Québec est ainsi la première province a bri- ce héroïque ; et les fête* variée* scr le taux de 6 pour cent d'intérêt établi depuis plusieurs années continueront ju*qu'à demain *mr comme étalon.\u2018De cette émission, $1,000,000 d'obligations ont été vendues t 96.775, représentant à la province un taux do 5.93 pour cent.Les tiois universités auxquelles on a tait des dons, ont reçu $1,000.000 ^IciLTllÇIl VCllt ECVCnîr chacune de ces obligations ü 5 1-2 pour cent à 15 ans, et le gouver- ! * nement a aussi souscrit $2,000,000, ce qui fait un total de $6 000 - , corre&Pondant ^ M- Me^ghen a Q0Q\tLondras rapporta q\u2019*e notre premier *\t,\t,\t,\tministre a ordonné aux membrea de la Ln fait intéressant de cet emprunt est qu'il peut être racheté von/erence impérial# d'avoir à m hl-après cinq ans au pair, et nul doute qu\u2019il le sera si, a ce moment, ;t*r- Cltr d voulait revenir le plu* les conditions de l'intérét justifient une nouvelle émission d\u2019obli- tA' ro,,n,!*\u2018, \u201cu fana!c:sn>4* î ments représentera-t-il fond de tram contre l'hon A la récente assemblée tenuo par du fatras que je veux avant tout et quels senti I »v«iu uc nam timbre i non idsrne-\t>-\u2022\u2022-1 \u2022\u2022,u,iwa»»)»u»e meiijue a« ,\t.\treau.premier ministre, dont l'unique l\u2019occultisme.\u201cIl y faudrait, écrit-il, »SU .1*** V*0 ,t*Bt \u201d*,,\t, On ajoute d ailleurs que pour lui permettre d\u2019assister h cette «t grand tort est de porter ombrage à consacrer de» volumes qui rempli. pondant à gages qui le goupillonnp de louanges.M Meighen v* n'ayant jamais d'autre theme à as*\u2018*z décriée» et peu frequentes».:et « emportoment dionyaiaque, mtr- *\tUa impressions d\u2019un qua,t d*5 SM >**\"'*\u201d ^nta ion ori- bonna foi qUl les a p.r-l*m< divta#* DePuu ^ tMnP* *» «>\u2022 rèhau&sèB.celui-ci à Saint-Placide, l'auteur de épargner au lecteur.Je n'ai d\u2019autre'connalt.1 oouvto lu nouvelle Loi des Liqueurs a été dessein que de dire aussi simplement *\t**' i\" \u2018¦'««ut «*\t mm\t,\tp m\ti\t12 07or Crvlco de 2* min.\t13\t07 o m\t»\tl-L*«l rvtco de îü mm 22 25* ml Service do 40 min 12*\" *01 4\t» l»o»| Deraior tramway pour >.nur-n\u2019'.V| mooi# à 1 JO o.m\t____ PT-LAVRENT ET CA BT! EKtlU» %a__ a sa ^ ^ _ s ^ e à as m a* \u2022 4 M PftTCt* fc; Ser s: Service o« ,v m.11\u2014.-\t\u2022vr;.1 r-ercler tramway pour C*ru*rriJ» t 00 a m De rertlerville.^ Dernier tramway de Cortlonill* 1 46 \u2022 m Mu( j.pf- f|LE Oee rue» Lejelle et Aervlce de\tJ0\tmin.\tdo\t6 uJ\t»m\t.\u2022\t?a| Service do\t40\tm.n\tde\t* dû\t*\t* î\t^ Service do\tJ0\tmin\tde\t-0>\tp^n\t* a,\teu\tm In\trte\t\u2022 \u2019 \"\tm\t* \u201d\t1 LE RETOUR DE L'HON.M.A.DAVID Maurice Maeterlinck an Maurice Demo.\u2014 Note, et Sicile et en Italie I Marti#!-Pi«chaud \u2014 Loi derntêro berge I Franceio Mounoc \u2014 L* Gloire George* Carpentier André Antoine \u2014 Mae Souvenir» *ur i\tx'th* u*! » \u2022 * le Théâtre-Libre VI Agrée le première .**«>*,ITK-41 de \"Oeriwlnte toicerteux' un ouuper1\t- - cheo Alghonoe Daudet Cagou) dan» la Reine Fiammetlo\"; !rv|ng done Mac-both\" Cue Interview do Sola.Céard contre Ooncourt \"Lm Patrie en danger\".André 1 .amendé \u2014 L^e Femme* A 1 Académie Edmond Jaloux \u2014 Le centenaire de Baudelaire Lo Sixième Coateaalre ée Daate André Thérlve \u2014 La légende de Dante hérétique J u 1e* Véren \u2014 Dante et le» troubadour* \u2022 ti .j\t1\t-,\t.les\t10 ci \"pagne d é- J a \u2022(?.02 niic.i.dit Caron, qui offrent êctucilèmcnt ducation cnssîante en rrc-aire de la province, s'embarquera 1 cccu'tiame antique, c est-à-dire , 1« 20 août pour revenir au pay*.- .faveur de Jours vaches .;:itiorcs à cio, paixe qu\u2019ils ne peuvent I03 nourrir,\ttempérance\tJt* ne chercherais\tp»j\tnimf.Argo Ceci ne devrait pas è re.Us devraient être prêts à faire quelque?\ta vculo,r tcmt\t'\u2019^ntrôier sacrifices maintenant pour conserver les troupeaux de vache?lai-\tH'*\u2018af ' M\tn* p**\tpn*\t**>'Pt:#n- p*r»an.\tchaldéan.juif et é.'èy-oe niii a^né\t.t ,\t'\u2022\t.^\t., ! core que la prohibition absolue par- c^lu4 des myatèras grecs; 2.l\u2019ésoré.tieres qui sont difticiles à templa er et leur disparition signifiernit, tout ou elle a \u2022r* décrété, a ot* Jn* r.sme judeo-chronar.ave le* E.,.- B^STKiO perte d Argent duisn un grand nombre d Jir.nee?.faillite montimer.ta'e ?riu il n\u2019y avait nun;, les gnoatiquea.les r.vo-platoni-\u2018\u2018Nos îermieis doivent conserver leui'S \\achc?la.tiere?à tout P,s de boisvan alcoolique, nn en a fait, c i-ns d Alexandrie et les kabbalistes prix, même s\u2019ils doivent sacrifier un peu d'argent pour le faire.Ce et *** % bl?n m4uVaiw : «n *n a vendu iu m yen èg«.«t î.l'occultume mo-ferait mieux que de liquider leur.- tr< upeaux à bas prix.\u201d Les cultivateur*) ne devraient jxis oublier ce?tjges paroles.PB re remplace pas un troupeau de vaches laitières au?si facile- teu*«m«nt.a *\t«a\trwï\tI\t?\u20ac Dêtwmtmte .j Québec, 14 Ln càbiofrtmme r#çti Loul* LAiaraB Chroninut pariDit Doui initiânt tour â tour aux trois sacr^tAriat dt la province nous A.p- ' ns Eh bisn dansss msintsnésnt /tard»s ventes de l\u2019occulfstre pr!-|pr«nd que 1 honorable A.David.\u2018 ou Atiantéo-Hmdou : 1.£ pour la e» air,- Service ©« 3u min Poruler tromway Tromb'», - : J' o ro\t,, p.ts#| La dernier *ta,?F^>\t1 plémor.uir* de l* Plot* ° A Eh Men _ {.oui* rhaéourne La Pen*éo latli Giovanni Popin! \u2014 Fronqoi» Foora Peintura.-Exposition Fragonard\u2019.,e.domandour conir> \u201cArr>n mon oMo» »ér|f.^ jutrirt de autrafoD do» allé «t «* .\u2018Jul r*»'.et maintenant d» \u2022 C\u2019est de 3 heures p.m.jus- qu a minuit tous les gran LES ANNALES Comma leciuro de Que S\u20ac Dassent a r,*n mpo*e« de plusieurs\tf Suite de «a d-r- .r»g* ' proprietaire» de -a paroisse de St-An-toine de Padoue.comta de Verrheres.Steamship, et Benjamin président de l\u2019association américaine des American Port Authorial* Le vapeur prit un g:aner*ch» ci» la Pr»«»e f-»i , ||» »i Toronto.U L* f\u2019.'m represen-\u2022 int la lut\u2019** Demis*' P art*\u2019 t,-r est arrive dan» 1» vile rrai* n a paj en-i eore rua»» par le buresu de cenaute plus exa tc des hangar», ae» «é- ^ n u ^ probablement pas e* par .cirs.de VékatrUkétwm d.¦ cons4qatn1 c, .m .\t.ferrée» qui traversent le ha\\r* e* reu-\tVn m\u201en,br,.(iu bureau de mtsent ica service» maritime» aux »ê.rriun> a dlt qu, le bur#au avait tes de ligne des chemin* d- fer\tpour hub)tU(i(.d'interdire les film» T e» passagers «om d.barques au jr er,mbtt rt ^,,1, ne pensait pas que »ait jouai Victoria pour visiter 1** nouveaux v bureau fn>i* exception dans le rai voyage de reconr.aiasan *e On| que le Congrès s*'ra pri?s ! au*nm;u- , hangars 18 et 19 e* de ! entrepôt fri ^ctu#| j , ,|nsjie cependant que U ciî» rr.e-^re* qui inviteront les Etat*- gnnfique qui s'acheve Le- v.alteur bu eau ne s\u2019oh ecterait pus .» A LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI, 15 JUILLET 1921 BRAZILIAN ACTIF, MAIS MEXICAN PETROLEUM EN EN BAISSE A MONTREAL BAISSE A WALL STREET MONT.POWER CONTINUE DF.DF- LES COURS FURENT GENERALE MARCHE IRREGULIER A U LES TRANSACTIONS BOURSE OE TORONTO\tIMMOBILIERES t^OL» XIX Na LE NOUVEL IMPOT SUR LE LES CAUSES DE U BAISSE j LTNDUSTRIE DE L\u2019AfiFR PETROLE AU MEXIQUE DU MEX.PETROLEUM\t^ PLOYER UNE REELLE FERMETE MENT EN HAUSSE EN FERMETURE ET LE VOLUME DES AF.FAIRES A ETE TRES R F S-TREINT.FAIBLI.LES COURS SE SONT RAFFERMIS EN FERMETURE.Toronto,.14.Boumr local# I. ,f\t\u2014 47 pr* f\tl« 4«>4 94\t«7 5».\t4 ^\t obligation» fut lu - ente rapide V Id a 'IN :» ft 5»'.«n A 53 f»nt»r:o Steel t» ft 17** Itlorden l\u2018\u2022l>er 75 1 9\tt-\u2019 A *!4* à 0 t-.-.nr» f»ti~ii « pur l«4 malpiifi ?4*.» 1 A \u2022 II' f-.firifer» PVJXT.rue Frr firm».\\ p « irr.Vluiitreal\t\t19Î3\t- 0* 2A do in?\t17 R0fc ^7 7^\t\t2A,\t17 10, Valeur?\tO-i\tv Vm\tfw* SU2\"r\t.\t7- A m\tf'an\t 2»\tpvrnx i - .\u2022 |i rp 1 ft \u20185 Can < \u2022meet .5 ft »:\u2019«\ti.'> ft ».1 an Steamehln 5 A 4 -fvom Pleel C4irp no ft Sft', Pom Textile » A 1 \u2019 J n » \\ 4|t rs '\u2018otr.m11 g n5 Montrant I A 1»ft 19 ft |»A Reyal » » n» OUI II.ft TIO\\ » Pell Tel IOOO ft 9J* 1 an l'etr.ent 1 ftnn A 4 « an Itubber IO00 a » r it* de Montr.'al Mai in» P.otia «0 ft «9\\ Uurbei- l(% v 1 'O ft f!2 soft lone as: 500 » si i, 1 Ao ft «» ; a «2 r.sirm vi » nr.i.t r.nnr Pomin'on tS.'i I ft 9* ft'' do 1*31 l «\t700 ft »?»» lx \u2022 3 75 do 1917 1 « go* ft ft7 «0 gmrtunta de la 5\u2019ictoire 1»?»ft 1»\t« »\t50\tft\t'\u2022» '\t* x\tft0\tA 1 x »«fl ft ft* 1 5\t15\t7 \\ 5\"ft X 4 ft *\u202213 I* x 10* \\ ft» « x 5 1 x 5 5ft ft lift t x I\u2019ll ft » ft 11 4 »» l x »»o ft ft* do 1ft}l 3\tft\t9» IS\t» x\t»0\t4 J x 1 ft(» A v \u2022»v l .\t¦ ft tl ?ft ft I ! * AO ft V *0 1 x *00 ft 91 JOO ft »» Og : X 5 ' A \u2019» I 5 3ft » » 190 ft \u2022'» 1» : t JnO (I **« 15 x ft »« K '.ft * : \u2022 *> » l v ft :\t5 X 1 9« 50 ft * I '\t1 ft 9» 15 do\tl»:i Tax 3 ft v: ;s : , 790 »7 15 1 » :«0 ft 97 1 X u .a ir .\t.Kne Pa 1 r \u2022 \u2022 a d re 1 1 n-1*11 atir.n \u2022'\u2019oiiner Int Marine r,ra l'an Kle.un.xh p pr*'\t49\t4 7 '4 l'un Mir.ini; an*' Smi .\u2019 1 ixk\t14\tU'» l'om tirldae\t70\tR \u2022* 't 1 «nixx ' « nner?\tii1-»\t | *niii \u2022 oa prRf\t\t I>4irxx 15 la \u2022 ?\t\tu C dnrxi Irnii pr*f \t\tKO\t tinixi t'nrk\t\t\t»*\t l*nni Si e» 1 \u2022\u2022nrp \t\t\t27 V Mont TV* * :lé*\tl\t:r,\t175 dr* préf\t\tlt\u20192 H fi w * i il Smith 1* pr*f\tê 7 ^\t lllmoi» Traction pri\u2019f\t9?h 1 ^\t Kaminixtiqiiwt\ths\t l.^ke ni Vi'o'id»\t\ti 7*i do pi ef .\t\t\t\t10.7 Leuretitiue \t\t\t.; u Mai'M»x pref\t\t .Map e Leaf Mllllna i»r/f\t\tn.v* Mont L M and 1* v\u2019nrx\t\tH \u201d d-* deiientxjrea\t\t55 a* |.| e « er e \u2022\tS b.\th ?*4 ,# \\t ütnft\t\t, i >n» Steel Produi t?\t44\t 1*.nn,»n* nref\t\t Quebe \u2022 Itv L H and P\t\t\u2022 b lllordor Paper\t\t> \u2019«h Hb»'xmig»n\tS\tf* J \\\t1*1 Mie r « n \"\tïam x |>r \u2022 f\t\t 8p» nlxh Hier\t4 * «\t47 \\ end a Léonard E.Ki* scy, $7,800.\u2014 H.Fry.- 1921.QUARTIER ST-ANDRE (OUEST.H.J.-C Rue St Mathieu, No 79, Lot 1673.3, bàtiïi-e» Geo, Alex.Thomson ven 1 à Thomas F.Hannan, $12,000.\u20141921.QUARTIER DE LORIM1ER, H.J.-C.Rue Rachel, I/>t 12 ind .de 270, bâtisses; 2e 1 2 ind.(ie 339-638.339-637, quartier St-Dem* avec bâtisse?ayant front ave Papineau Nos.984 à 994, mesure 30 x 116 pied» ; 3e I>xt» 161-270, 271, quartier De Lorimier, mesure 50 x 100 pd».bâtisse Nos.1779 à 1793 ave De Lorimier, Jos.Henri Mercure vend u Joseph Mer- cur,.113.500.-J.A.r.oum.-l»21.|\t\u2014YVc.^ NOTRE- DAME DE CaRACE, H.J.-C.Ave Reg4*nt.Lot 171-IM, bâtisses Terrain 25 x 62 pds Martin E.Clermont vend à Jos.Arthur Charpentier, $4,250.\u2014E.Biron.\u20141921.Ave Régent.Nos 275, 275a.Lots 171 147, 174-415, bâti*»»*?.Terrain 25 x 82 pds.J.Henry Hand venil à James Buchanan, $14.000.\u2014 J.A.Cameron, 1921 QUARTIER 5T-JEAN-BAPTISTE H J.-C Rue Le/.?au, Nos.1, 3, Lot 367.bà-f .\u2019re».Terrain 60 1-2 x 63-9 pied?.l.a Succe?sion J.Octave Villeneuve vend à Chevra Mi?hrais Beth Yehuda.$14,000.\u2014 G.A.Bourdeau.\u2014 i92l.QUARTIER DE LORIMIER.H J.-C.certainement reconnu par le gouver ;\">\u2022 8aa,>'»n* a 2U soua le gallon aan» -en» non mus a aucune command.* nement de» Etat*Unis et sans doute fi.?n dU \u2022 quf.lâ >\t,k* Vr!x **\teuropéen à brève échéance\t1 Dutch Shell et I\u2018'International \u2019 ne | soit inférieurs de $10 la tonne a .-(iX Voici, précisément, le» hases du ,,ont !es PyavenU d*»\td»*\tcier américain nouvel imn* dont il s'agit*\tfigeants qui cherchent à établir un , L augmentation de» achats d« for.Pétrole brut d\u2019une densité de 0 93 \",pn?P°l,*\u2018 \"ft°\" ju rain p!U3 gr I re actuelle.I^a principale difficulté auquel le monde a préaentement à faire face.le\"'* 1 situation ! pèche de voir l\u2019amélioration fonda-I mentale qui a\u2019eat cependant produite.LES VALEURS HORS-LISTE SS RENDEMENT DES VALEURS i cependant, et accaparent plutôt le?IS 1 174 H R E S 1' E S A S S l R E E S d* »'jr »ou**'\t*»\t»*f *U»ei4 Vire ixr'jn-rnlâi on .' Tir' è*» »\u2019 * \u2022 \u2022 ;«*ur» ft :a\t*|u\t*!er* .» en\u2019 4r# 4»?|»«>»ltloix ft* la client*.» i'om ste.q 4\u2018ijrp\t5\t1 x 5»** 5 1 ,«oo ) 511* 5' n't < ,1q ito ft IX do fio HI > T» \u2022' i*;.?it*:» i»?: 1»S) 19.11 l»37\t.5 I* TkIIIK »:\u2022 :.5 »» 15 » ; it »» *5 ftft 1* 99 15 9* 15 9?55 t»o 57 40 PERTES PAR LE FEU I!» ne «ont ns?agressifs, toutefois, mais «e tiennent dans l'expectative.L'on ililcuti* beaucoup sui la po»i tion tex\u2019hniqu*.* du marché en général, on parait 0| \"rr que les primes sur quelque» industrielles jointe» aux emprunt* de la part de particulier?, indiquent l\u2019existence il'un découvert considérable On n de plus l'imt n*»-»ion qu'un hau; pourcentage de» operation» a la baisse sont effectue#» pour le compte de spéculateurs dont lu position est considérée vulrf râble Le *«nti,nrn; professu nel riana non ensemb'e peut être défin' comme favorisant lu v.nte à découvert, sur réaction, jusqu'il ee que le?cour?a ert le- ten iancet plu» serrures u re i lever fi spo-iUon.comme Ton onçor, nul erait engendre# par l\u2019apparition de fadeur» concret?fie hau»-.«\u2022' Mm» 1 e»; evident que la dientéle e»t sur le qui v ve et prete à permu-t*»r dan?le contingent de* haussier* dès que e» condition?1# lui permettront Cette evolution éu rentiment apéeulat.f serait due au fait que le?action» en flottement aux niveaux actuel» au ,ient été rrnniblement r#-jduite.der* èrement.Fairbanks, Gosselin St Co.Finance \u2014\tCt\t4 4 1 D5V.Dlv Prix\t\tRev A»be*to* rom\t\tt\t4*\t13 *4 do préf\t.\t7\t77\t9 *9 Pell Tel\t.\t%\t1*4\t7 «9 Ri\u2019 Fl?h and P.\tt\t3.3\t1*1» Iiromn'on P and P\t4\t71\t19*4 4'an C\u2019em com\tR\t51\t11 7'i do pr»f\tt\t51\t« «4 t~an S*rare pr*f\t7\t45\t15 54 \u2018\u2019an Par and r pr#f\t7\t4«4\t15 \"1 Pan Ponverter?\t7\t«3\t11 2* Pan Potton» com .\t«\t*7\t1! *4 d» pr?f\t.\tt\t75\t» *n P*n Oen Fllec\t%\t1*7\t7 47 P»n Pac R x-\t.\t.\t10\t1?\t« t ?Detroit t nPed\t«\trj\t12 «'\u2022 Dom Rrldge\t\u2022\t7*\tIl 47 Dom Panne r?préf\t7\t77\t9 09 I»om G!a»e com .\t%\t5?\t11 5.1 4o nréf\t7\t\u20221\tS 54 Dom S'eel préf\tfl\t5»\t1* 71 Dom Textile corn\tIfl\t1?«\t7 9; do préf\t7\t1*2\t« ?« llllnol?T-\u2019ctlnn préf\tfl\tr»\t» *9 Lake of 55'oods com\t12\t129\t?J» do prff \t\t7\t1*9\t« 7?\tIl\tfl\t7S\t« 71 L*»U ft 14 «9*\t2.1X3 *«9 F»*k *tche wan .\t17* «*n\t Ontario .\t.,\t.\t14» e«o\tH 004 été \t1-1.549 7*9\t$t$.tST.#M Londres.14 \u2014 Le rapport hebdomadaire de la Banque d\u2019Angleterre ' pqMPTFS ______________ fait voir cette semaine les change-,\tvi\u201e.« eamp-jw* ^ 41.U7.000 7.490.000 5.928.000 66.000 1.154.000 12,205.000 Autre» HépAta.aug DérAt» nu publie, dim.Billet* en réaene, aug Valeur» du gouv., aug.La proportion da la réserve dt la Bar.oua à son passif #*t eatta aemaina 2,j 19.**9 de 12.20 pour cent, comparativement à 11.90 pour cent la aamalna denr.â- MAIN «70 T^CA;qaRONt.\u201crïïibir*i.* V ?i VQL XIX No 88.LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI, 15 JUILLET 192! t A CHICAGO 14 \u2014 Loi rapporta au?I» J.irr » de mil, 4.50 à 6.00.Graine* de trefle, 13.00 à 19.00.P^rc, nommai.Urd, 1142 à 11.47.Oételettes, 10.62 à 11.60.Minneapolis, 14.Farine, ë.K6 a 0\t!S; expédiés 60.869 barils.Son.13 00.H.r «'! comptant No 1 Northern, VI a 1 66 ; juillet 1.38; sept.1.37 .4, dec.1.3* 1-2.Mau No 3 jaune, 53 à 54.Oat* No 3 blanche, 36 à 35 1-2.Lin No 1, 1.91 1-2 À 1.92 1-2.A WINNIPEG Winnipeg.14.-Le marché local du 1\t* ete aujourd'hui irrégulier, pre» une ouverture en baisae if y eut core de nouvelles reactions, mais orrniere heure les prix ont rapide- »nt remonté.Juillet \u2022\u2022 deJiné à$1.76 l-R pour mont t ensuite à 1.82 6-8, et fer->r avec un gsm net de 2 points 6-8.tobn* a atteint en fermeture 1.64 .8, soit un gain net de 4 cents.Le t au omptant .été calme, par suite une trè* fa:ble demande Pie : 1.78\t1.81 1-8 178\t1.817-8 1.49 A 1.47\tJ .54 Le* t'.P.R.vient de recevoir de Cabri, Saak., un télégramme de remtr-; dements de la famille McKinley, pour le voyage sans encombre de leur fillette Joséphine, àgee de 3 an.* et demi, j Cette fillette vient d'établir un nou-! veau reeord, ayant voyage seule ' 3,500 niilieo.Elle est partie de Glasgow, Ecosse, et a débarqué à Montréal, d\u2019où elle est partie pour Cabri, eu Saskatchewan, où elfc vient d\u2019ar-ftver en bonne santé et nullement fatiguée de ce long voyage.A son départ de Glasgow, lea autorité» du Pacifi-| que Canadien ont pris des arrangements avec une dame qui se dirigeait mut .Montréal pour prendre soin de la petite Joséphine, mais réellement, elle * a eu à bord plus de mèrea que sa fa-' mille n'aurait pu lui en fournir.I)« Montreal, une autre dame s'est chargée de la chaperonner jusqu'à Winnt-' peg où une autre s'en charges jusqu\u2019au point de destination.| Ce record ne sera probableme.it pas égalé de longtemps.Il était aupara-: vant détenu par une fillette qui était partie de l'Angleterre pour venir à i Montréal seulement.LES NAVIRES A MOTEURS L\u2019Allemagne construit plunieurs navire* maintenant qui sont mus par des moteur* de 6,000 c.-v.; un a déjà été complété et aéra prochainement en service, et deux autres sont en cours de ronatruction.Mais on a appris que la ligne Hambourg-Améri- année, sont Mlle Ma*j< rie Moody, so prano, qui a remporte un grand sucrée avec l'Opéra de HnV \"On vient de terminer, dit M Rau-' calm (1767), de I évi* (1772).\u201d set, le dépouillement des 66 caisees de Mme Côté, bibliothécaire adjointe et la collection Gagnon et d\u2019en fa\u2018re chef du catalogue, traite dane eon rap-l'inventaire.Il reaaort du rapport des P^t plus particuliêiMiieni de la dis-bibliothécsires les points suivants:\tparitlon de quelque* pièce* et assure \"D\u2019après l\u2019inventaire fait par Mme q,,on en pourra retracer quelques aoum.LEMIEUX t PARENT AVOCATS Chambre BOA.\tTel.Main 3093 re édition de l'Histoire du Canada, de1 ,t-,\u2022 \"\u2022\u2022«'?e' Vr»a«.n fiar» a trs Garneau; et un grand nombre d\u2019au ! \u2014\t.\t^ tree livres qui sont de* sources inépuL j sables pour notre histoire.Au surplus, )\u2022 collection renferme des autographes de Champlain (1609), r#l*eSeeei Mala IMT.R*a.Fat M4S G.A.MARSAN, C.R.AVOCAT se HI 1C ai-JAl«tiaS.l kamhrr 94 miixirkai.*-1.S4.V J n i» F.ntrapranvur Impnr- 49 3-4\t61 38 48 u-8\t49 7-8 81 1-2\t82 74 3-4\t76 t 8h 1 84 5-8\t1.84 1-2 1.68 1 2\t1.88 l-2b uiüet, ui'.Vt, rtobre.Avome ullet.ctobre.Org: t illet, ctobrc.Lin : \u2022illet, ctobre.Seigle ; juillet.\t1.41b tobre,\t1.28b Pnx au comptant : Blé No 1 nord, P3 3-4; No 2 nord.1.80 7-8; No 3j \"Ti, 1 78 7-8; autres qualités non co-' sur rails Manitoba, Saskatche-îan et Alberta 1.79.Avoine.2 rw .51 3-8; 3 cw., 4-8 7-8; tira No 1.fourrage, 48 3-8; No i, ;e 7-8, No 2.46 3-8; rails.51 3-8.Orge.3 cw., 82; 4 rw 78 1-4; ré«i-M 73; fourrage 72; rails, 80 1-3.L:n.1 nwc.1.84 1-2; No 2, rw., .30 1 2; No 3 cw 1.64 !-?\u2022 condam-e.1.54 1-2: rails 1.84 1-2.A TORONTO Toronto, 14 \u2014 I^s cotations du !que a place des commandes pour huit Rhodes.1.40 p.m.Marquette Bes*e autres navires du genre jaugeant mer.10.60 a.m .F.dmunton., 6,000 tonnes chacun.On dit également, Dickinson, 72 \u2014 Clair, sud-ouest.! que l\u2019Allemagne a l'intention de cors- Est, 8.4.'» a m.Brignogan, 8.05 a.m.truire toute sa flotte marchande de { John F.Morrow, 9.46 a.m.Weatoil, cette façon.I.es compagnies mariti-j 11.65 a m.Conqueror, 12.10 p.m., me* anglaises devront surveiller ce | Kingston.12.35 p.m.Burma, 11.00 I développement de près car la concur- a.m.Key bel!, 8.45 a.m.Britannic, .Ct'ing M.John Doi* » 8\u2014\tOuverture \"La Bei\u2019.c France'\u2019 \t Laurendeau 9\u2014\tSo,o de soprano \"Chanson Provençal*\u2019\u2019 .Dell Arqua Melle Margery M»ody 10\u2014Un épisode de la grande guerre \u201cThe Outpost\u201d (nouveau) pièce* manquent ou n\u2019ont pu être retrouvées jusqu\u2019ici.\u201cLa collection contient 6,018 brochures, opuscules, plaquettes et fascicules; dsna la collection, ae rencon- unea momentanément égarée», \"la liste des livre* qui manquent, dit Mm# CAté, ne saurait être définitive maigre lea recherche# que nous avons faite*, il se peut que nous en retrouvions reliés ave,- d'autres ou clAaaifiés arbitrairement enu» des rubriques insoupçonnées Tout de même le nombre de res trouvailles ne peut être que restreint.\u201d \"Parmi lea pièces qui manquent, 'e* électricien utetsr.411 RUE AMHEKST, /rè» de la rue Rabin.IIT-M.M.v a trent 6,028 volume, brochés, lesquels liVr*\t»\u2022« \u2022«¦togrephe* et ms nécessiteront des frnis d* reliure con-1 rrtJ*cr,U\tlw ,,vrM \u2022«.i:ts.js ri,'*nibr*.t 7*-41 ,r.»,nbr*.\u2022 i:»ü.** \u2018¦'\u2018¦\u2022rnlirr .112*.?9 ,.! * ftton dinmnlhl* était calnV* ,\t1IT1* l'plnnd»\t,\t.\t,;es pique-niqueur* du service des incendie* se sont égayés dan* des course*.dans toutes sortes de jeux.Deux équipe* de pompiers ont donne une exhibition de balle au camp.Ijt joute a ete bien rausaie.I.e* courses ont at-t ré 1er pompiers selon In cojpulence de leur physique ou l'agilité de leur# jambfw.Femmes et enfants s valent des jeux pour eux et pour elles.Les enfants ont reçu des rafraîchissements, les pompiers leur ont distribué des gâteaux et des bonbons.Pour cent dollars de prix ont été offerts aux gagnants des divers concours qu'on avait inscrits au programme de la journée.Cette journée a été remplie d'agrément#.Seules de mnlencontreu«e* giboulées sidérables à ajouter aux $31,000 que d* «u\",,lon> \"«l>*»*irTaphe.de relig.eux.\"U collection Gagnon est un.*v* trouvent en for , .Mackenxie p]ug rirh»* qui soient en Canadians et, .vj ^ r ,n .\t, SOIREE\t.\t\u201e\t*\t.\tNous regrettons de n avoir tia» re- I ,n r\ten americana; elle renferme des ou-1.\t_____, .1\u2014\u2022Dale dances of Yorkshire\" fnoii\t,\t\u2022\t* j ,\t.trotivé le discours de Mgi Pleaai» pro- i uaie nances oi lorxmire tnou- vrages rarissimes et des incunables i\t, .\t,\t, veau)\tWnnd j- .\t, w \u2022 ,\t., .nonce à I occasion de la victoire rem- 1 -Suit, \u201cCtOMra Stu'ii,,'** * W ! J\tZ\t\" 4 '*,*i\tP\" v** u.Nous* trent un grand nombre de pièces de\tl'Xi.ift.p* r*ii.(a) The Teasing Eyes of Andalusia valeur médiocre et d'intérêt grondai 1\th *to ^\t\"\u2022 P** d« mentionner en s'apprêtent, la dimanche, 24 courant, 1 p#\u201c*n* l* mamfestat.on impoaante i fêter en parfait uniaaon l\u2019anniver- j q'1 * l#u ^\u201cn\u2018 ®v*nt-midi.au sair* de l\u2019indépendance de la Belgique, ' ^\"Té V,»*r- en r*c* ** l\u2019Union dont lia aont aujourd'hui d\u2019auUnt plu.\t»u '«U'* laquellv trois i*e, pendant la célébration dea fêtes françaises à Montréal.A la table d\u2019honneur, on remarquait en outre du président, M Marcel de Verneuil, consul de France ; le général Armstrong, commandant du dia- M.Loui* Gujroit, \u2022out-mini.tre du Travail Ai i \u2022at pénible pour un enfant de 14 In, d.*\" \"i tout.I.journée e, d\u2019.ü.r à 1.pourquoi la* illettrés Agés de moins de 16 sni ^ Ct, ront plus travailler dans les usines.** \" *** \u201cL\u2019an prochain, le ministère du Travail a l\u2019intention de n\u2019admettre dana lea uaines que ceux qui pourront subir avec succès l\u2019épreuve éducation-nalla\", a déclaré M.I^iuis Guyon, aoua-miniatre du Travail dans la pro.tnct militaire No 4, M J, N.Caha-1 vine*.\u201cUa règlements prohib-nt l\u2019en na, île la (\"hambre de Commerce ; le commandant Jean de Ruffi de Ponté-vès, M Gonzalve Desaulniers.le Dr Loyer, de l\u2019aviso la \u201cVille d'Ys\u2019\\ tré.dans une usine de tout garçonnet ou fillette âgée de moins de 14 ans, et encore, faut-il qu\u2019ils sachent lire et écrire.Actuellement, a-t-il en fiers qu'hier ils aa aont acharna*, avec l\u2019aide dea armée, alliées, à la maintenir plua forte *t intacte.Groupées sous le patronage da M officiera, lea lieutenanta-colonela J.P.Décrie et Chaballe, et le major Olivar Aaaelin.furent créés chevalier* de la I.cgion d\u2019honneur.A le Consul, les differerrtes sociétés bel- re[t# OPt\u201cion\u2019 M d' V*rn«\u201c».c0\"\u2019 gm reconnues, ont adopté le program- ! iuJ **nér*1\t» prononcé un comparu devant lui en chambre.Il n\u2019y gnementa à l\u2019effet que les accuses \u2022 pas au de preuve entendue, et le Juge a fixé l\u2019enquêta au 22.I* juge Cuason a émis quatre mandata d\u2019arrestation et un autre de recherche.Tous aont émis au nom d\u2019Arthur Berthiaume, en sa qualité de président et de gérant général de la Compagnie de Publication La Presse.La déclaration inacrita aur lea mandats comporte que 1e ou vera le 11 juillet Courant, Eugène Berthiaume, agissant alara en sa qualité de secrétaire et directeur de la Compagnie de Publication 1* Prcase, a refusé aux actionnaires le droit de faire l'inspection des livres en lea cachant.Le deuxième mandat comporte l'accusation contra Eugèn# Berthiaume d\u2019un vol de $A0,0O0, laquelle somme il aa serait approprié* à aon usage illégalement, la ou vers la 21 Juin dernier.Daqs 1* troisième mandat, Arthur Berthiaume accuse Edouard Berthiaume d\u2019jlrt vol de 240,000, vol qui aurait été coenmis dans des circonstaires semblable^ à celle, mentionnées dans l\u2019accusation portée contre Eugène Berthiaume.n\u2019ont aucunes ressources, «t que tout ce qu\u2019ils reçoivent n\u2019eut que l\u2019usufruit de la suoression de leur père, qui est insaisissable.II a ajouté que dans les présentes circonstance il n\u2019avait pas de raison de douter que l\u2019un dea accusé comparaîtrait, mais quant à l'autre, il a déclaré, que ce dernier avait en sa possession l\u2019argvnt dont on l\u2019accuse de s\u2019être emparé illégalement, et Il a des doutes au aujet de la comparution en cour au temps fixé, surtout depuis qu\u2019il a résidé en Europe pendant plusieurs années.Le juge Cusson a exprimé l\u2019opinion me des fêtes suivant : 8.15 \u2014 Réunion à l\u2019angle des rues Sta-Catherine et St-Denis, entra l\u2019école Polytechnique et i\u2019èglise St-Jac-ques.8.30 \u2014 Depart du cortège des so-détés belges vers l\u2019église Notre-Dame, précédé des drapeaux et de la fanfare des Carabinier* Mont-Royal, sous la direction du lieutenant J J.Goulet.9.00 Meeae selennèile dite par le Rév.Père de Mangeleer.S.J., Ins-?ruction.Après La messe, le cortège se rendra au local de r**Union Belge\u2019\u2019 1038a rue Ste-Catherme Est.Réception et allocution par le consul et le* présidents de* sociétés.Après-midi \u2014 Pique-niques organi- que 110,000 de cautionnement seraient p#r ,M duba « fl0ciétéj| Mjr\u201e suffisants dan.le cas d\u2019Eugène Tom Bde\u201e et amjg ^ ,, Bd.Berthiaume, et $6,000 dans celui d\u2019Edouard Berthiaume.Il a déclaré que res cautionnements ne s\u2019appliqueraient qu\u2019à ce qui concerne l\u2019accusation de conspiration.Quant aux autres accusations, a-t-il fait remarquer, elles ne sont que les corollaires de la première, et que de* garanties personnelles seraient acceptées.11 s\u2019en est suivie ensuite une longue gtque «ont priés de se joindre à cette manifestation patriotique.( uiscours remarquable dont nous re-I produisons le trxte plus bas.Un grand nombre de personnes, parmi lesquelles «les membres marquants de la colonie française de Montréal, et plusieurs Canadiens français ont assisté au banquet offert sous la présidence du capitaine C.Lefebvre du Prey, et sous les auspices de l\u2019Union Nationale Fran çaiae.On estime que plus de cent cinquante convives étaient presents.L* banquet qu» s\u2019est commencé vers 9 hrs.15, a\u2019est prolongé tard dabs la soirée.Plusieurs orateurs éminents ont adressé des discours, entr\u2019autres, le capitaine du IVey, M.Marcel de Verneuil, consul de la République Française ; M Gonzalve Desaulniers et le commandant de Ruffi de Ponté-vèj, de l\u2019aviso la \u201cVille d\u2019Vs\u2019\u2019, venu expressément pour représenter la Fran- Aux autre* tables, on remarquait \u2019 core ajouté, lea enfants Agés de 14 A encore M et Mme de la lande, M.et1 ift ans qui travaillent dans des usines Mme de Clerval.Mme Madeleine Hu-l,t quj ne savent pas lire ou écrire guenin.M.et Mme Olivar Aaselin, 1* |doivent suivre les cours des écoles du lieutenant-colonel et Mme Chaballe.le ;\ton a admi# ^ 4talt ,nf colonel et Mme L^duc, Mme Meunier.' fifiîa pour daa .nfanta travaillant né-le chef de police Pierre Bélanger, MHe | nlblement toute la journée d\u2019avoir à Huguemn^ Mlle Rouaay de fWU.M.; fréque capitaine du Prey a souhaité la bienvenue aux visiteurs, et à tous les convives.Il a fait connaître une partie du programme des fêtes, et il a fait IV.loge des marins français de la \u201cVille d\u2019Ys\" en visite A Montréal.Il \u2022i présenté ensuite les différents orateurs à l\u2019assistance, M, Gonzalve Desaulniers a porté la ranté à la France.Son éloge de notre ancienne mère-patrie fut une superbe sins de commerce, ou de, enf«, w:_______ .\t_ v,* \u2018 rnisr'i , bissant avec satisfaction ]>pM,v scolaire peuvent travailler i* m tement les règlements en vigueur, l\u2019an prochain, et de faire subir l\u2019épreuve scolaire.\u201cOccasionnellement, dit M.Guyon, le département doit faire face à bien des abus et il n\u2019émet pas de permis aux nefants à qui il faut encore quel-ques mois pour atteindre pleinement leur quatorzième année et qui veulent travailler quand même dans des .n- dustries.I^s parents deviennent mé- j de demande de permis pour Im contents parce qu\u2019après avoir voyage jfants qui désiraient lrava:!|er ,j.4 d\u2019une partie de la ville à l\u2019autre ils|cette période.Aucun permis r s 4té taq **.les ptngj \u201cQuelques-uns ont hi dui avaient moins de U \u2019 Petits messager,.m, oi< J ^ de la police ont été oht«\u201e * vendeurs de journau lui, f0 ment ces enfants sont\u2019des ves avec de g.os,,*\tr d* tel.cas de* eartlflct, ^ , émis ave.- le proviso qUf rt| * doivent reprendre ]a I* triode des vacance, termi^ A la question demandant fonA d enfants sont âge, d, ^ «ns a Montreal.,i de, p,rmi| été donnes qu'a nuelqufs.un| Guyon explique qUM ,'WHqiH «Ml i.kort ,, d\"\tiur,*,,,,; departement ne sVt«-nd ; 1ère use de discretion dans !\u2019int«.v.tation de la loi.Be* inspecteur, r, tent tous les magasins periodic,, et voient au confort des enfant,-, travaillent.\u201cI-e début des vacance, scnilirn ^ M.Guyon.nous apport.tréa*.voient refuser le permis qu\u2019ils espé-1 vailler dans les usine, raient obtenir pour leurs enfants.Ils dan» aucun de envolée du commencement A la fin qui ne comprennent pas qu\u2019il serait très lui a attiré de multiples applaudissements.Nous sommes des serviteur* de la Franco, dit-il, et c\u2019est un titre dont émis portant spécifiquement cun travail pénible ne pouvant »\u2022., AUTRE CANDIDATURE I^>* candidature* échevinale* continuent de «e dessiner.Dans l\u2019anden quartier I^fontaine, un groupe de citoyens ont offert la candidature à , M.Emile Massicotte, N.P., avanta-discusaion au sujet du mandat d* per-1 g*Uaement connu dans toute la did-quisition, relativement à certains li- sion.QuStrièmement, Arthur Berthiau-j vres qui sont supposés disparu*.Mes! || Massicotte a différé sa réponse, we aeruse Eugène et Edouard Berthi- Laflamme et Wilson ont déclaré qu\u2019ils \u2022\u2019Jme d\u2019avoir conspiré pour frauder seraient remis à Me Geoffrion pour la Ccanpagnie de Publication La Près-1 les examiner, mais ce dernier a re-\u2022e d'une somme d* $120,000.(f\u2019eci - fusé un tel arrangement.11 a dit que comj|r«nd les deux montants de $80,- , son client prétendait que ces livres 000 et $40,000 mentionné, dans le, étaient la propriété de la Compagnie LA PLUIE RAFRAICHIT QUELQUE PEU L\u2019ATMOSPHERE ALOURDIE grave ai un enfant âgé de moins de 14 ans était blessé dans une usine.M.! confié au porteur, mai, qu'on**.Guyon ajoute que les manufacturiers vrait les employer que poUr dfl ,r4_ apportent une aide trèa efficace et vaux légers, le, m.s,age, etc.Q^; nous nous faisons gloire.Nous la *er-'\tau ministère en refusant1 quefois le departement trouve ijw' vons parce que nous l\u2019aimons, et noua d'admettre sur leur* cadre* les en-icile d\u2019émettre ou de refuser dei v-(A suivre à la page 3)\tfanta qui n'ont pas l\u2019âge requis.! mis.Nombre de Lithuanien, ri \u201cEnviron 11,970 enfants, à Mont-J Juifs ont demandé de, prrmii pnçf réal, sont âges de moins de 10 an, et leurs enfants armé, d* requête a se sont enregistrés pour travailler, leurs préterss, mai, avec u\u2014, dans les industrie* au cours des 17 ou preuve quant à l'Age de leur» enfin 18 dernier* mois.La majorité de ces enfants étaient âgé, de plus de 14 ! an*.Dans ce, cas.le, parents dri«! présenter un affidavj* aseertnentt au des formules spéciales LES EMPLOYES DE TRAMWAYS REFUSENT Le* quelques orages que nous avons eus hier ont aidé les I k nri CrATIAM AMCDirAIMU citoyens à supporter la chaleur, mais non à la dissi- LA 1/LLCuA 1 ll/ll AItIlJiILAlllL che.\u2014 C\u2019est le règne des éventails.\u2014 La sécheresse i QUnTE MONTREAL AUJOURDld dans les campagnes.La vague de chaleur s\u2019e*t mainte- deux accusations précédentes».L\u2019Union des employés de tramways ! nue.hier eneere, avec la même in- fraicheur pour q\u2019il vaille la peine d# Nos distingués visiteurs, après une visite du port, de k de Publication La I cesse, et qu ils de- de Montréal a tenu une importante 1 tenaité durant presque toute la jour- L* cinquième mandat est un mandat vaient être rapportés dans le bureau asaemblée, hier aoir, à la salle de ! née.Cependant, les quelques ondée.do recherche, dans le but de découvrir ! de ce journal.\t(l'Assistance Publique, sou, la présl-, les Ifvrrs de la compagnie, et permet- i En réponse à certaines questions de,dence de M.Aurèle Laeombe, M.P.P.,| qu*\ttombées, au moment où tant à Tofflcler de faire une perqui-, Me Laflamme, Me Geoffrion a admis ! président.\ti nous éerivoni'Ce* lignes, ont réussi Siting dans la demeure d'Eugène Berthiaume, 26 avenue Maplewood, Ou-tremànt, et dan* celle d\u2019Edmond Mon-tet, 173, avenue Esplanade.Lea Accusés étalent accompagnés de laur* procureurs, Mes C.A.W\u2019tîson qu aunsitêt qu'Arthur Berthiaume au-1 L* réunion avait été convoquée 1 à rafraîchir quelque peu l\u2019atmoephè-reit découvert les livres, il prendrait j P°ur prendre connaissance et di»cu | re écrasante dont nous souffrons des procedures et au civil et au criminel pour obtenir la possession de ces livres.(A suivre à la page 7) LA VILLE A MAINTENANT UN MOINDRE BESOIN DE CHARBON Mais ter la proposition que vient de faire i ,\t.\t.\t, »\t\u2022\t>.** j\t.\t, depuis plus de trois semâmes la compagnie à 1 Union de, employés à l\u2019effet de réduire les salaires de 20, *r#nd M*' secouait Ica arbres, pour cent.lui salle était littérale- j ver» deux heures de l\u2019après-midi, ment remplie d\u2019employés et la discus-j donnait l\u2019impretaion que nous aurions aion n\u2019a pas été très longue ni tv*s.un gros orage (pii, enfin rafrnichl-animee.\t.\trait l'air et donnerait A la terre Te- le but de la séance fut exposé par | lément dont elle a tant bcoin.Mai?le préaident qui pria le secrétaire de ! l\u2019averse de l'après-midi, et celles de donner lecture de la suggestion de la i la soirée ont été plutôt insignifian-compagnie relativement à cette ré-l te» et elles n* parviendront prohable-duction des salaires.Après la lecture ment pas à dissiper la chaleur et de la communication de la compa- Le .ervice de.Ach.t.e.Vente, demande.soumission» pour seulement 7.300 tonnes de chsrbon.pouvoir ont présenté une résolution \u2014 Autre système de chauffage et suppression d'édifi* A r*ff*t d* refuser cett* suggestion ce* municipaux.\u2014 Un grand besoin de conduits de i» compagnie et de notifier offi distribution.\ticiellement cette dernière, lundi sprâs- __________ i midi.a\t\\ .\ti i.\t¦ j ,\tC\u2019est la seule\tquestion qui a été Au\toù tou,\tt-, ritoyon,\t.y,t.d.7.295\ttom,,.L.r.,»on ,.t d,Kut^.\u201e, ,tourh.\u201e, mettent en nage.l\u2019HAtel de Ville [que de, changement, opères dans le «uc^nient à la proposition d'aller feint d ignorer Tardeur du soleil ff va\tde chauffage de* édifices mu- *ouniettre la choae à l\u2019arbitrage ou nicipaux exigeront une moindre con- 4 aucune suggestion quelconque de sommation de charbon, par exemple.1 réduction de salaires.demander incessamment des soumis sion.pour son approvi\u201eonncmenl an ; en employant du charbon \u201cegg\u201d su nuel de charbon Mais le, divers ser 1 lieu d\u2019anthrscite.fait! vice* municipaux en ont on espèrent M , Les membres ont egalement une ovation à leur président, M.La l'humidité.Cependant, 1» soirée a été très agréable et il faisait bon de goûter la brise, sur les balcons, protégés par le* auvents.C\u2019e*t peut-être la première soirée fraîche que noua ayiona depuis que cette vague de chaleur noue enveloppe, et chacun en a profité largement.La brise était careeaante, il y avait si longtemps qu\u2019on «oupirait après ello! Les pro-noetics nous laissent espérer d'autres orages et il seront certainement les bienvenus.Le thermomètre est monté à 92 lea faire fonctionner.\tu Dans le* grands magasins à rayons, où il y a encore beacoup d\u2019activité,1 malgré cette température insupportable, on a installé des pharmacies temporaires, afin de soigner le plus ra-\u2022 pidement possible ceux qui pourraient succomber A la chaleur.Les cas d\u2019in-^ Gouverneurs, sénateurs, membres | a marqué l'importance d* lean aè sola-.ion r, ont pas été très nom- \u2019 du Congrès, hommes d\u2019affaires des marches, non seulement pour 1» tia»-breux, niai, on s e*t rendu \u2018\u2018onipte j £tat!i.unjgt qUj font dM Chûtes Nia-j lisation du Saint-Laurent.Tnsis posr ville et de la montagne, s\u2019embarquent, ce matin, { destination de Québec.\u2014 Un lunch à bord du \"Me gantic.\" \u2014 Croisière de reconnaissance sur le rspee \"Trois-Rivières.\" \u2014 La canalisation du Siint*U» rent.de la néce'sit» dune telle ,nr>ova-' gara 4 Québeç un voyage de recon-! les relations qui doivent ,\u2019établi'«f-tion dans ne telles périodes diffici-, najgRan
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.