Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
jeudi 24 décembre 1914
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1914-12-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" VOL.XII \u2014 No 224.BEAU ET TRES FROID MONTREAL.JEUDI 24 DECEMBRE 1014.Température: Minimum, 4 au-dessous de zéro; Maximum 4.PRIX : DEUX SOUS.BATAILLE m tnVilK >NAP Apr oir Arrangé la Fournaiie irticlc qu\u2019d faut puur nettoyer les homme qui voit à son propre notera SNAP indispensable.Boite Aulourd'hul./r^ssrxi les vendeurs CARDKZ LLS COUPONS 15c âftJTlfttPîlÇ \u2022and cLEANt« Sur le front occidental comme sur le front oriental, de violents combats se livrent dont l\u2019issue est douteuse et l\u2019on ne peut prévoir qui aura l\u2019avantage.LE ROI ALBERT EST CONFIANT DANSIÎSSUE DE LA LUTTE ¦L'Autriche aurait deux fois demandé la paix à la Serbie, qui l\u2019aurait refusée.On dit encore une fois que François-Joseph est à la dernière extrémité.LA BOURSE DE LONDRES SERA REOUVERTE LE 4 JANVIER La Grande-Bretagne indemnisera les victimes du bombardement de Scarborough et des deux autres villes.L\u2019emprunt de guerre de la Hollande.Plusieurs incidents intéressants de la grande guerre.PRECIS DE LA GUERRE Le combat continue presque partout sur la liRne de retranchements.en Belgique et en France, de même qu\u2019à Test, la bataille fait rajçe pour ainsi dire du côté sud des Uarpathes jusqu\u2019à la mer Baltique.Mais les nouvelles qu'on a transmises au public par voie officielle ne suffisent pas à montrer de quel côté sont les awintages ou les pertes.Tous, les Français, les Allemands, les Russes et les Autrichiens réclament des progrès pour leurs armées à différents endroits, mais personne ne réclame de succès décisif sur son adversaire.De tous côtés, cependant, les rapports officiels montrent que les belligérants ont éprouvé de lourdes pertes et perdu beaucoup de soldats faits prisonniers et une quantité considérable de matériel de guerre.La France, par la voix de son Parlement a exprimé son.intention de continuer la guerre jusqu'au bout.Le prince Albert, roi des Belges, dans un interview au cours duquel il a remercié le peuple américain de* secours qu\u2019ils fournissent aux malheureux Belges a déclaré qu\u2019un jour prochain viendra où il entrera dans Bruxelles à la tête de ses troupes victorieuses.Le roi a loué hautement le courage de son armée et a dit ne pas trop s\u2019avancer en déclarant que les Belges avaient sauxé Dunkerque et Calais, à la bataille de l\u2019Yser.( ne dépêche d\u2019Athènes à un journal annonce que l'Autriche a tenté par deux fois de faire la paix avec la Serbie et que celle-ci a refusé.La Bourse de Londres recommencera ses opérations le I janvier prochain, mais les transactions seront soumises à des règlements très sévères édictés par le Trésor.La (îrande-Bretagne sc servira du fonds de secours national pour indemniser les personnes qui ont souffert des dommages, lors du raid naval allemand contre la côte occidentale d\u2019Angleterre I ne rumeur circule à Rome disant que l\u2019Empereur François-Joseph d\u2019Autriche-Hongrie est mourant.La reine Wilhelmine a décidé de souscrire personnellement une somme de $1.000,000 sur l\u2019emprunt total de $110.-000,000 demandé à la population dos Pays-Bas.Londres.li.'t \u2014 Les alliés, dans l'ouest, les Allemands en Pologne et les Russes dans la Prusse occidentale et dans la (ialicie poursuivent la série de leurs opérations offensives mais les progrès effectués «ml été de si peu d'importance qu\u2019ils ont été pres-qu\u2019imperceptibles.A la longue, cependant, le territoire conquis pourrait être exploité de façon efficace.En Pologne, l\u2019intérêt de la lutte sc concentre particulièrement dans la région sud.Après avoir trouvé des obstacles à la route directe conduisant à Varsovie les Allemands ont effectué une attaque venant du sud-ouest et ont atteint Skiernicwice situé à 40 milles environ de la capitale polonaise.Ils n\u2019ont pas, jusqu\u2019à présent réussi à percer les lignes russes mais ils ont forcé le Grand Duc Nicolas à retirer scs troupes de devant Cracovic.En (ialicie, les troupes russes ont repris l\u2019offensive contre l'armée austro-allemande qui avait traversé une partie des Uarpathes.D\u2019aures le dernier rapport publié à Pétrograde.les Russes ont infligé des pertes sérieuses à l\u2019ennemi dans cette région- Dans le nord, les Cosaques ont poursuivi jusqu'à l\u2019intérieur de la Prusse orientale un corps d\u2019armée allemand qui avait esquisé une feinte sur Varsovie.Bien que les alliés aient remporté plusieurs succès dans les batailles, à l\u2019ouest, ils rencontrent une résistance àcharnée et les experts militaires avertissent le public que l\u2019on publiera des listes de pertes très chargées avant que les retranchements ennemis soient entamés.Le combat semble avoir recommencé le long de la côte belge, car on annonce que les alliés ont fait de légers progrès entre la mer et la route allant de Nieuport à Westende.Aux autres endroits des engagements ont aussi lieu dans lesquels succès et échecs alternent.Des deux côtés, les aviateurs militaires se sont montrés très actifs et des aéroplanes ont survolé la Belgique afin de reconnaître les positions ennemies et ont, chemin faisant, lancé quelques bombes.Bruges et Bruxelles ont reçu la visite d\u2019aviateurs alliés, tandis que Béthune et d\u2019autres villes, dans le nord de la France ont été attaquées par les aéroplanes allemands.CE QUE DIT PARIS Paris.2.1 \u2014 Le communiqué officiel suivant a été publié ce soir: Les progrès que nous avons faits entre la Meuse et la forêt de l\u2019Argonne ont été presque entièrement conservés.D\u2019après les dernières nouvelles, notre ligne dans cette région se trouve maintenant tout près des retranchements de fils barbelés ennemis, à l\u2019angle sud-ouest du bois de Forgeau (à l\u2019est de Cuisy) et suit le chemin conduisant à la forêt de Roureauailles.Il n\u2019y a aucun autre incident notable à rapporter.CE QUE DIT BERLIN Berlin.2.*i \u2014 Par voie de télégraphie sans fil, via Sayville.\u2014 Parmi les paragraphes du bulletin officiel publié aujourd'hui par le bureau de la guerre se trouvent les suivants: En autant qu\u2019il est permis d\u2019en juger par des rapports autorisés, la situation ne s'est pas matériellement modifiée sur l\u2019un ou l\u2019autre côté du champ de bataille au cours des dernières vingt-quatre heures.Incontestablement, un combat violent sc poursuit le long de la rivière Bzura où l\u2019on peut affirmer que la position est relativement forte.La droite russe s\u2019appuie apparemment sur la ri\\ière Vistule qui la protège contre le* attaques de flanc: en arrière, sont Nowa, Gcorgiesk et les forteresses de Varsovie.Le fait que les Allemands ont réussi à traverser les rivières Bzura et Hawke à certains endroits devrait rendre leur tâche plus aisée.Les rapports de Vienne montrent qu\u2019un calme relatif règne au centre et dans le sud de la Pologne.*i l\u2019on excepte l\u2019offensive que les Russes ont prise en (ialicie, bien qu\u2019avec de lourdes pertes.Le long de la Danajec inférieure, les Russes livrent encore bataille dans la région nord et est d\u2019Unghwar.dans les Uarpathes.Depuis plusieurs jours, aucune nouvelle n\u2019a été rapportée des opérations autour de Czemow\u2019itz, ni de celles qui ont eu lieu en Serbie.D\u2019après une dépêche de Constantinople au \u201cFrankfurter Zcitung\u2019\u2019 l\u2019armée commandée par Dicmal Pasha a commencé de s\u2019avancer de Damas vers le canal de Suez.PETROGRADE\u2014AJ Pétrograde, 2.1 \u2014 Le communiqué suivant de l\u2019état-major général du commandant en-chef russe, a été publié ce soir: Le 22 décembre, nous avons remporté des succès presque partout, surtout sur les rivières Xieda et Dounaict/, et dans les Carpal nés.Dans la direction de Mlawa.des colonnes allemandes ont de rouveau tenté de traverser notre frontière.Entre la Vistule inférieure et la rivière Pilica, durant la nuit (A suivre à la page 3) UNE DECLARATION DU ROI ALBERT Quartiers i»énérftux du roi des Bel-Res, dans les Flandres Orientale!»,Belgique.Dimanche, 20 décembre, (viâ Londres i 23 \u2014 Dana la Chambre du Conseil de l\u2019HAtel-de-Ville d\u2019une ancienne ville flamande, d\u2019où il dirige, sous le feu ennemi la résistance de sa petite armée épuisée par la guerre qui bloque la route de Dunkerque et de Calais, le roi Albert a parlé aujourd\u2019hui à la \"Presse Associée\u2019\u2019 du travail de nen troupes contre les envahisseurs allemands.Les qunrtiers-grénérnux du Prince sont placés sur l\u2019une des portions de terrain non envahies par l\u2019inondation qui restent encore au pouvoir «lu roi des Belges.Le Prince Albert a demandé à lu \"Presse Associée\" «le transmettre un peuple américain l\u2019impression de sa profonde gratitude pour ses efforts aux fins de secourir les Belccs sous la domination allemande.Le souverain était seul lorsque le correspondant fut admis dans la Chambre du Conseil Le Prince, «le taille Imute, portait l\u2019uniforme d\u2019un simple général d\u2019artillerie, tmm» qu\u2019aucune décoration, sauf ses épaulettes.permit, de le distinguer des «>ffi-riers «le Petat-niajtir.Physiquement, le roi Albert parait sévère, mais sa figure reste jeune.Ses manières sont décidément celles d\u2019un homme gêné, et le Prince s\u2019excuse «le son langage anglais qui est cependant aisé.La lumière d\u2019un** mauvaise lampe ù huile éclaire ù peine les recoins de la Rrande salle, «lotit les murs sont ornés de cadres dépourvus «le leurs peintures.Le roi s\u2019aperçut «nie le correspondant c«jnsidérait c«s cadres où ê-taieiit placées, il y a quelques mois, des toiles d\u2019une valeur incalculable, et lui dit en souriant qu\u2019il ne croyait pas que les Allemands pussent seulement emporter lea cadres, maintenant .I| loua avec motlestie le courage de srs soldats, parlant d\u2019eux avec bonté, comme s\u2019il eût parlé de ses propres enfnnis.\u2019\u2019.Te «'r« is, dit-il, «tue mes troupes sont braves.M«jn neuple cependant, est trop d*mocratlque pour se plier A la discipline «les armé's d'Europe où 1» «-onserii tb n est en vigueur.Vous Verre.\u2019.« ; U« 1 ii»\" ih s* «le le 1 raVo«.'re «le uii n pr pie demain, lorsque vous aurez r«)«cusion d«* voir nos paysans travaillant «lans le?champs sons le feu ennemi, affectés seulement par* l« destruction de leurs demeures qui leur cause beaucoup «le chagrin.Lns en disant «jne mitre armée a sauvé Dunkerque «d.(\u2019\u2022niais au cours «le la bataille de l\u2019Y-ser.\" Le r«>i n parlé avec la plus grande admiration «le la conduite de ses soldats actuellement dans les tranché.'».Quand le correspondant exprima le désir de les voir lui-même A I\u2019timvre, le r*)i dit: \"Vous le pouvez, mais je ne saurais vous promettre «jue ce soit sans risque.Mme Asquith a manifesté le même désir lora«iu\u2019elle rendit visite A la reine il y a quelque temps.Lorsque le groupe des excursionnistes fut parvenu A la deuxième ligne des tranchées un gr»is obus nl-letuand vint éclater tout près d\u2019eux, et cnla les rendit plus ou moins mal A l\u2019aise.En ce «pii touchait A s» sécurité, personnelle, le r«d Albert, a «léclaré en souriant : \"Nous sommes tenus «le vivre bous la mitraille ici.\" Une inspection faite ultérieurement a démontré «inc rot te remarque était d\u2019une vérité absolue, étant donné qu\u2019à prine un mille carré laissé nu pouvoir «lu roi de Belgique rsi hors de p«>rtée du feu «le l'ennemi.Le roi Albert a exprimé «le nouveau sa haute appréciation «les secours que le peuple Américain a fourni aux Bel ges.Il a spécialement mentionné les noms de Brand Whitlock, l\u2019ambassadeur américain en Belgique, et «le Hugh S.Gjbson, sécretalrc de la lé gation spéciale A ce sujet.Après uo éloge de ces deux derniers fuit par le roi, le correspondant «-joute : \"On a prédit «tue Votre Majesté entrerait de nouveau «luns sa capitale d'ici trois mois\".Le roi hocha de la tête en disant : \"Pus si tAt mais quelque jours, je retraverserai Bruxelles à la té«e de l\u2019armée belge\".Le roi a mis fin A l'entrevue en disant bonsoir au correspondant et en lui donnant une chaude poignée de main.IL EST ENCORE MOURANT Home, 23.Une rumeur circule ici «lisant que l'empereur François-Joseph d\u2019Autriche-Hongrie est mourant.On ajoute même que l\u2019empereur aurait reçu les derniers nacre-men ts.L\u2019EMPRUNT HOLLANDAIS La Haye ivift Londres i , 23.\u2014 La reine Wilhelmine, en signant une loi aujourd\u2019hui, pour l\u2019emprunt de 275,000,000 de florins (1110,000,0001 a annoncé mi mibistre «les Finances que.sur ce montant, elle souscrivait personnellement une somme de 2,-500,000 «le florins ( 11,000,0001 .LE \u201cNEWC ASTLE\u201d A VALPARAISO Valparaiso, 23.Le croiseur anglais \"Newcastle\" est arrivé ici nu-jO'.ird\u2019hui, et renouvelle actuellement ses provisions de vivres et «b' «'barbon.! Schawb, président de la \"Bethlehem Steel Corporation\", reveuu aujour-{d'hui d\u2019Angleterre, A bord du \"Lusitania\".M.Schawb a déclaré «piie, pour cette raison, les Etats-Unis er» (rent dans la période la plus prospère «in\u2019ils aient traversée depuis nom-i lire d\u2019années.M.Schwab qui ôtait parti pour ! l\u2019Angleterre, il y a A peine un mois, a atlmis que l\u2019objet de son voyage était d\u2019annuler les contrats provisoires «|U\u2019il avuit faits avec le gouver \u2022 nement anglais pour la construction de sous-marins.Cette «iéniarche fut décidée dès «iu\u2019il reçut du secnHairo d\u2019Etat Bryan un avertissement «lisant que le fait «le fournir des sous-: marins A aucune «les nations belligé, rantes serait, la violation pure et simple de la neutralité américaine.\"Les contrats annulés, «lit-il.s\u2019élè-vaient A la somme de 5I.r>,000,000.\" ICependant, M.Schwab a pu, au cours de son voyage, obtenir d\u2019au-Itres commandes de munitions variées I bien qu\u2019il ait refusé de djre avec quelle nation il avait négocié.\"Le prochain grat/.l problème «lue les Etats-Unis auront à résoudre, dit en««»r«\u201c M.Schwab, sera celui de multiplier les facilités de transport afin de pouvoir faire face A l\u2019augmenta-i lion considérable «les entreprises in-, «iu6t rl?lles et commerciales.\"Nous touch«nis A la grande péno* «le de prospérité que j\u2019u'uis pré«lite, A mon dernier voyage en Europe, lyes commandes que j\u2019ai obtenues de l\u2019Europe doivent être remplies dans l\u2019année, et je crois que les affaires vont reprendre de plus belle.\" LA NOEL DU ROI 1 Lomlres.23.\u2014 Le roi et la reine j ont projeté de passer le temps do .Noël comme d\u2019habitude au \"X«>rk ! Cottage\", Sandringham.Un s\u2019at trn«J A ce que le prince «Je Galles qui est actuellement aux quartiers géné raux du gfn'rul French vienne les y ( rejoindre.LES ( REDITS SONT VOTES Paris, 23.\u2014 L«\u2018 rfénut a voté unanimement «\u2022«\u2022 Kidr les appropriations adoptées antérieurement par la Chambre «les Députés.i LES CROISEURS JAPONAIS Callao Pérou, 23.\u2014 Le croiseur pr«»tégé japonais \"Azuma\" qui était cmr«\u2018 dans ce port.hier matin, su moment où son eompagni n «le route, |\u2019\"Idzumo\" continuait son chemin, est reparti hier noir.UNE LOURDE PERTE Washington, 23.Des dépêches retardées envoyées «ie Constantinople au gouvernement américain disent que les Turcs c«)nsi«ièrcnt c««rmne une grand** perte, la destruction du navire do guerre turc \"Messtidiuh\u201d, coulé ré«'cmnicnt par un sous murin \u2019anglais.Cette atiaijuc épouvanta les eito'ci\u2019s de la cMpitale qui crai gnaieut «le voir «l\u2019auties sous marins \u2022traverser b*» Darilunelles.| Les aiitoritéH t.urqu* \\ d\u2019après le* même dépêche»;, ont été très ennuyées par len espions.Elles prétendent «tue chaque P is que la flotte turque rntr«* «lans la mer N'amngt«»n, 23.Tandis que le président Wilson consulte les séna* t-urs «t les autorités légales quant nu r\u2019sultfD I robublr «le la résolu ion ilu S'n;«t fixant des con«iiti«jns A la ratification d«*s règleimnts npté« pour la sûreté d j commerce maritime, un examen du traité n convaincu les autorit«s qu'il était voué A une faillite complète, A cause de la guerre européenne.! Il semnl* impossible de Compléter l\u2019échange «les r.irif4» atiotu».parce «me ni LAllemagne, ni l\u2019Autriche, ni la Turquie ne sont »u élat d\u2019envoyer ies pPnipot?ntinircfi A Londres pour signer l'nete\tconcernant le change- ment des ratifications.I.Eh COMMANDES GlERRE DE New-York.23 \u2014 Les nsttotv* de l'Europe ont accordé aux Etats-Unis des commandes pour plus de $300,-000,000, depuis le comn>?ncemfut de la guerre, au dire de M.Charles M.LE PAPE ET LA PAIX j Home, 23.\u2014 Le l\u2019ape Benoit, NV, \u2018continuant A travailler pour la paix, essaie de faire consentir les nations belligérantre A une échange de pri \u2018 Sonniers de guerre.Les déponses «iêjA reçues et les difficultés rencontrées font croire au Pontife «lue «e nouveau mouvement ne réussira pas plus que *h demande «i\u2019unc trêve pendant les fétea «le Noël.OFFICIERS MALADES Paris, 23.\u2014 D'après une dépêche «les Quartiers-Généraux.plusieurs généraux français, A leur propre «1«-jmande, ont été traiisffr.\u2019s de l'armés active daim l«*s troupes de réserve.La plupart d'entre eux sont malade*» |à cause des misèrnw qu'ils ont endu fées.On «lit.qu'aucun de ces offi-iriers ,n'a été mi» à la retraltre.ciers n'n été mis A la retraite LE COURRIER DES SOLDATS ! Londres, 15.i Correspondance) .\u2014 \u2022 Entre 3t)ü et 400 fonctionnaires ont été détachés de l\u2019HAtel «les Postes de I Londres et envoyés en France pour aider A la distribution «le la malle «le Noël parmi les soldats.Ces fonctionnaires sont tous enr.v ilés dans l\u2019armée régulière et ont fait «les exercices militaires comme les au* jlres soldats.Le corps du service p«*s-|ti.I de l\u2019armée a «lis tranchées spéciales A proximité «les divers quartiers «le la brigade et tout près «les lignes retranchées.Le service des malles a été remur-; quablement bien fait au cours «lr cette guerre.BELLE VICTOIRE RUSSE Potrogrudie Cleg horn ; 6, Gordie Roberts ; rich ; 8, Brownie Baker ; Phens ;\t10, Carl Kendall Boyeg.Toronto\u2014No 1, Holmes ; ron ; 3, Réservé ; 4, F«.yston ; 5, Cully Wilson ;\t\u20ac, It.MrGIffen ;\t7, J.Walker ; X.Jnrk Marshall ; 9, J.Car penter ; ](*, Claude Wilson; 11, F.Malone , 12.Baker.l\u2019Hochelaga réussit A triompher des Stars dans le premier match de la soirée, le St-Zotique ou le Garnet se se trouvera en tête des clubs avec deux parties gagnées.Ce sera IA une lutte excitante et mouvementée.Le St-Zotique sera encore lundi, encouragé par ses nombreux partisans qui ont tant fait cette semaine pour aider leurs joueurs.Le match entre les Stars et l\u2019Ho-chelaga promet d\u2019être un regal.Ce sera IA un lever de rideau mémorable.Tous les amis de la ligue vou- collègues du Baseball Organisé qui crient que les Fédéraux payent salaires exorbitants, sont extravagants aussi.2ème période 3.\u2014La Casquette.Campbell No 3379.\u2014 STANISLAS POULIN, «ivo .«y»» Ford Mal, Buzz Around Towton cat ,le V111* 110 Ht-Jcnn.District «i l >\u2022\u2022*« Field, Imprèmiion, Mr.M.ck Ca?\"\t'>\"n\u201c\"\"\u2018\u2019\"r \"\u2022 ,HBAEL K< \"A ton G.et Mary Ann K ont aussi cou-7.00 ru.New york, 22.\u2014 Han Johnson et ses collèguee du Base ail Organisé qui crient A qui veulent les entendre que la ligue Fédérale court A sa ruine ne payant des salaires fantaisistes A «les hommes comme Walter John-dront être au Juhilée pour voir ces 8on\u2019,^,°® 1!D \u2022ei et autres, pourraient deux clubs aux prises.LE 4ènic course, tous les Ages, handicap, $350, 5 1-2 furlongs : 1.Chartier 105, Davis, 8 A 1, 3 A 1, 8 A 5 ; 2.Undaunted 108, Dryer,2 1-2 IA 1, au pair, 2 A 5; 3.Briar Path 1100, Wolsterholnie, 15 A 1, 6 A 1, 2 à l.Temps, 1.08 2-5.Coy, Progressive, O'Hagnn, Ancon ont aussi couru.CR1E0RD A QUEBEC Sème course, tous les Ages, $300, 5 1-2 furlongs : aussi fort bien parler d\u2019eux-mêmes.\u201e\t.\tt Marin» v, iu\u201e e » o 0 % Le cas d'Eddie Collins, entre autres, I* rank Patlick prétend QUO l\u2019éli- 2\t7 A 10- 2 \u2019Black Phirf i«iq' iji \u2014 .- mination des hors jeu embel- Phy! 9 à 2.8 a * 4 a V: 3.vu lit le jeu de hockey.\ti*y.109, Lilly, sa 1, 2 a 1, au pair.Temps, 1.09.-\ti Colors, Harlequin, Priwer, Parlor Boy, Ben Loyal ont aussi couru.tnius montre qu\u2019ils sont même moins d\u2019affaires que les \u201coutlaws\".Eu effet.Ce joueur leur revient A $80,000.pour deux ans.tandis que Walter Johnson ne coéte que $36,000 à l\u2019organisation du président Gilmore.Les \u2014 Il voulait amener un bon joueur à Québec.Victoria, 23.\u2014 Frank Patuck se fê- \u201cRuatv\u201d nr'ifinii «pripimpmcni \"h*11*\thn, 110; Lamb\u2019s Tail, 111; Hearth\u2019 stone, 112; Batwa, 112; Prince Chap.113.AUX COURSES DE JUAREZ 2ièmc course, $300, 7 furlongs: Stealaway, 104; Leiloha, 10$ Font, 104; Calethumpian, 109; Mi- Montgomery, 112.mesis.109; Consol, 109; Inspector! Iu grr's européen trois imissancos démo avait rvt.u in;, a donné jusqu\u2019à ce texte Alors pe produit ce que noua jour A la «incution des nalaires, une appelions le retour de feu ou l'éclate-importance exagérée.Après «voir conquis son pain, l\u2019homme rh?rche A conquérir sa liberté.Certains hommes sont plus affamés encore de liberté que de pain.C\u2019est en quoi ils diffèrent des animaux : \u201cIl n\u2019est doive pas exact, écrit M.ment.La \u201cGazette de l'Allemagne du Nord\" triomphe d'un papier saisi A Bruxelles, d'un rapport adressé le 10 avril 1906 par le général Ducarne, chef d\u2019état-major, au ministre de la guerre d\u2019alors intitulé \u201cConvention l'Allemagne on est toujours A court d'une surprise.Nous dirons A notre tour : \u201ccynisme sans précêilent ?\" ou bien Inconscience aVsolue ?On peut hésiter.Kn tout css.de ce nouvel essai de justification, l\u2019Allemagne sort disqua lifiée.)ldat fram.ais blessé, mais qui eut fèrent pas sensiblement d\u2019une mobi-affaire A un officier allemand bu- Hsatlon.permeUruient d'appuyer par main.\tla force une oorupation déguisée.On Vous avez un Français chez vous, compte au Dallùdatz que la tentation lui «lit cct officier.A qui sans doute, pourrait être assez forte pour pro'o-quelqiie \\«>isin.pour être épargné, | «)uer un renouvellement «le l'attaque l'av'iit dénoncée.\t1 brus«luee «jui n «I uial réussi une pre- C'csl un blessé, r'est tout re «me niièrr fois, 01 déterminer uni' oreil- le sais, qu'il soit Français ou Allemand.Vous êtes une brave femme.Allons ' faites-nous «lu café.Kt l'officier fit enlever le blessé, qui fut transporté A l'ambulance.paiion | ar surprise, «ini auraient d'aiIlcorN t ont ()H deux le même résultat et ronu raW'tit la paix de* Balkans, «H»nfor.îiùr.ueiit aux plans germaniques.L\u2019entrée «le la Bulgarie en Macêdoi- L\u2019AÜTRICHE VEUT LA PAIX Minés dans les écoles voisines j une fu-.\t,\t.\t,\t.j sillade nourrie se fait entendre du Londres.24 - Le correspondant du côté de Burtzwiller, suivie d une Daily Telegraph , .* .Athènes, dans i lu^ur d\u2019incendie.Le matin «le bonne une dépêche, prétend\ten mesure hPurC( jf, vaia A bicyclette voir de de confirmer la «1 du! ut ion qu il a quoi il retourne et jn suis témoin de faite en disant quo 1 Autriche a es-1 sayé par «ieux fois A faire un traité «le paix séparé a'Tc la Serbie, la pre la destruction systématique de Burtzwiller.mière en faisant des propositions directes au gouvernement de Roumanie.La Serbie, ajoute ce correspondant, s refusé n«ît dans les «leux eus.LA ( AI SE DE LA DEFAITE Toujours sous prétexte qu\u2019on avait tiré sur eux (l\u2019enquête du maire de \u2022Mulhouse \u201e révélé «jue c\u2019était un dragon qui avait tué son cheval blessé de trois coups de revolver) , ils ont lait sortir tout le momie (il était en i tre trois et quatre heures du matin) , Londres.\u2014 Le correspondant «lu !et les malheureux étaient en chemises Reuter, A Vienne, dit (lurU,Uc\tquVllp donnp à qui est aux trois-quarts détruit.PP,t\u201e ,n.r,M,ltHP lloit Jlvoir ptnir (.on.-\tséquence facile «le mettre en action la Grèce «'b la Roumanie.L'Autriche Kn Belî-biuo !n poigne allemande se se débar rangerait ainsi de rette der-«létend.se fait moins dure.L'en'n- nière, dont elle r«\u2018«loute l\u2019armée prê-hisseur '\u2019élit amadouer les Belges, A nmrctier.Klle Aterait en outre faire rentrer les émigrés.Ms ramener A son allu** turque la préoerupatlon au travail, mais, même malgré In .le la flotte hellénique, au moment où menace «le les affamer, se* efforts la Porte ferre, par ses persécutions échouent.Ils no rentreront, ils ne contre les ressortissants grecs le travailleront que quand leur i*a>s gouvernemqnt d\u2019Athènes A lui «b mr.u-ra libre.\t«1er des explications, i Kn attrndant.les Bruxellois notam- nient, traversent vaillamment l\u2019é ,S| * Autriche et l\u2019Allemagne es-preuvp.Us restent gtiiiailleur* ; ils ir°mptent «Les avantages «le la réussi-arhorent crânement aux revers «le ^\tprojets ténébreux, on ne voit leur vêtement les portraits du r««i Al- l,aH\t'''' qu\u2019ils pourraient rappor- bert et «lu bourgmestre Max.Des tPr ù la Bulgarie.Kt.les déclarations agents «le police «pii avaient refu- ,officielles du gouvernement montrent sé aux autorités militaires aile-\tn\u2019y pas, A Sofia, d\u2019KuVer |>a- mandes «l\u2019arrêter les porteurs «le rha pour faire «lu pays un Instrument «\u2022es effigies ont été condamnés A aveugle des suprêmes tentatives ger-] plusieurs années «le pris«>n et A maniques A la recherche d\u2019une diver-cette occasion la ville a été obli- |8ion «jui déplacerait le conflit.| gée de pa^er une indemnité de cinq i.«iw\t.\t.\t.\t.\t.\t-, La Bulgarie n\u2019ignore pas qu'elle at- JmiHfons.(eln n empêche pas lésions- ' tenteraft A son existence en prenant tics bruxellois de continuer A cou- unP ,)._,«*ion\tntli a\u201er\t°n P , \\ * vrir les proclamations et avi.affichés les Hlês co.nn / ^n«idêrée Par ,oa a,\u201e\u201eri./a\t\u201e.a dW ^ 7\tt'rTtr \".üria ions comme celle-ci : -C'est «le cri pt ions la .« blague'\" Un des rares jour- dürnrn- ,î' ^r0,,[nAln/,\"\t< ®\tpi.S naux «mi s'impriment est allé jusqu\u2019à \u201e ,P «1 armée turque d Andrlno-, braver lu censure allemande en fai-I Fit 1 \u2018\t.|¦^ouP^\u2022, d® 1 ennemi hérédi- sant suivre une nouvelle de guerre de F?* r.?** * pourrHit attendre le salut.t est pourquoi nous sommes persuadés «jue les i^lans austro-hongrois en Herbie pourraient bien avoir un autre résultat que celui qu\u2019.m attend à Berlin.H'ils devenaient trop menaçants pour la Herbie, ils auraient chance de déterminer en faveur «le relle-ci une intervention «le la Roumanie d\u2019abord.L\u2019entrée en ligne «le lu Roumanie aurait probablement aussi pour ofîfrt «]« jeter 1H Grèce dans hostt- forc«'s r ir m t iitinc \u2022 wr»r»n a iiMnc m* LES DRAGONS FRANÇAIS SE RENDANT Al COMMA1 Jules Destrée, que la question du sa- [anglo-belge\".Or, ce document porte _____\t___ laire soit la seule question et «iu il\tcette remarque :\t\u201cL\u2019entrée\tde l'An- j gens les\tplue honnêtes\tdu pays qu\u2019ils\tRoit Indifférent pour 1\u2019-exploité d\u2019être\tgleterre en Belgique ne se ferait ugl.ment voici :\t«les pour fuir la contagion passaient allemand va au-devant «le La poigne allemande se fait plus aU \u2022\u2022\u2018CK®-\t'déceptions, durement sentir dans nos départe- Des trains circulent entre Bruxelles ' mrnts occupés qu\u2019en Belgique.Dans et Anvers, par Louvain, niais on met |\t-\u2014\u2014 austro- nouvelles laines K., qu on voyait du pont de Admirons J élégance de ce raisonne | pp]jjpjt «-putrc absolument dépourvu toutes l«*s localités la \u201ckommandatu- dix heures pour faire le parcours, et la hauts faits des Barbares.Paris, 23.\u2014 Un de nos amis a pu se rendre A Mulhouse, au cours de l'occupation allemande, entre les deux attaques qui ont mis la ville alsacienne entre les mains «les armées françaises.II nous n envoyé les tm pressions suivantes, qui, pour être vieilles «le près «le «leux mois, n\u2019en présentent, pas moins un vif intérêt : Le séjour à Mulhouse est lugubre, raient A t««utr vitesse vers le Rhin, On ne «oii.minais avec la certitude pur toutes les r«>utrs possibles.Us «I# rentrer.On comprend bien qu'A .«'«Miraient sans leurs fusils, l\u2019air ha près l'accueil fait aux français, les garrt.Dr temps A autre, six arrivés pourtant A la détruire tota- couP 'lu\u2019®!!® b«>D.lenient.Voici 1,200 ouvriers et ou- ! vrières sur le pavê.L\u2019usine était en- C'est A un journal de Parme qui toiiré«* d\u2019un cordon de troupes et de s\u2019appelle précisément \u201cITnternazio-toiite la police afin d'empêcher que nale\u201d, et r'est au directeur de re le feu ne fut éteint.\tjournal, M.Alceste de Ambris, so- Mais bientAt ce fut la défaite aile- cift,U?«te mU\u2018taV1tJ\t'ÎUP8,1nt ex('érte d'aveuglement particulier pour «iuent la direction de la \u201ckomnian-futur congrès européen, a-t-il dit, ne , retirer «le cette dernière déclaration datur\" et des autri's serviras résoudra pas la question sociale,mais j une initiative «le la Belgique telle si.dstis ce rongrès, les nationalités )que l\u2019Allemagne s'est évertué,' A la les plus démocratiques sont les plus ! dénoncer, ou même une complni-noml reuses, toute la direction poli-; sauce de cet Ktat.11 n\u2019y avait là de tique et s«>cialr de FKurope en sera | la part du cabinet «te Londres, non b M.Jules Guesde\taffectait\tautrefois\ttiniu, llx «livisimis d'infanterie\tet\trout's qui sont tenues eu \u2022¦xcc un grand mépris\tpour\tls\tpoliti (lie >\thuit\t«!«\u2022 eavalerie.soit 160,000\tbom-\tétat pour la circulation «les aut« étrangère; mais\tA\tcet\tégard aussi U '\tmes.\tIl ajouta iiuc l'Angleterre\tau-\thiles militaires.Dpr poteaux in« e Ambris ;\trail,\tau besoin, débarqué cette\tar-\ttenrs montrent les directions: \u201cni.«les i lus «née, même si la Belgique n'avait pas Gambrai, \u201cnach\" Saint-Quentin, etc.1rs Unes- ! demandé de ««cours.\t»\u2019t A l\u2019entrée «ies localités de grands \u2022INFLEXIBLE\u201d, QUI A PRIS PART A LA BATA IL I E DFS nuxlifiêr dans l\u2019avenir.Nous tenons i plus que celui de Bruxellt's que le ILES FALKL VM>\t* pour cerfainr la victoire «les alliés, I souci matériel et fondé en fa«\u2019e d\u2018un Quant aux populations, elles se ter- \u2022 \u2022ivait «loni* dans ls futur mn-\t»\u2022» \u2022\u2022nvi«l |tiist.«> .*«: r«>vue lu carrière «les « armcliens-fran-ça ta nui s.* sont iitstinK«)«'a «ians la |>olitii|Jc «e -««leur hiatoriiiue.I vol s \\ po«icos, f.nu i>h|(cs avec iiortraits.{liant, rempli les\t*ll\u2018 inter«]ira-t-il, au contraire, j jonc qu-A ,|onn f*n« ;« « m t« « pect «le vos libertés A Vous, des liber- Allemagne toutes les difficultés «\u2022omme tés alsaciennes, de v««s traditions, «le l\u2019ennemi aura pu accu vos convictions, de suis la France, vous êtes l'Alsace, je avancer qu'avec une extrême pruilcn- mnndie\" vous apporte le baiser «le la\tFrance.\"\tre .mais il n'y aura aucune force bu-\t\u2022\u2019\u2022r\tstrophe\t\u2014\tQuand Us\tprisonniers \u2022« i«.n «r-\tuvrrm*inf r.* |H «\u2019ns\ttl|0,n Pu «les Alsaciens présents\tdit alors\tmuine eunnhl» ,1.c.nui r!.,P'» a i.«r\tfr«nÇ«is\t«*nt\ttraversé b,\tville,\tle\tI «»u\t'\t>n\t«lu\t*\"«\u2022 '\t\u2022>« \u2022l .ifimin 'ration\tet «l une voix «lui tremble : \"Nous avons subi r rendant près de cinquaure uns sont comptés avec Hiuunt d«* certitude «aient **u qii'ini-qltes et risées.Qui h «v ^1* « «nrati' , »i.\t:,,r |P s.-il'e, activement la formation «lu nouveau ; toutes les trisiesses.t«*utes 1rs numi- que ceux «le la Tur«iuie contingent canadien-français.pour le- R»rlons.On nous a meurtris, blessés, engagée dans une lutte \u2022 lue! on a «léjA recueilli bon nombre martyrisés nu nom d\u2019une civilisation : que faire.\u2022le noms,\t*1** on proclamait supérieure\tA la nô-[ Le démembrement «ie l'Allemagne Kt\tle nouveau régiment devrait frP.ab\u2019ts que nous savions\tbien «me\test inévitable «*t indispensable à la \u2022-'\u2022\u2022\u2022a %% l'W lill-.\t¦ .\tS.N M 1 H S *\u2022 \u2019\t.i.»\t> .«n« rrnint l-« ('niTimlssinn maiue\tesnable\t«1«*\t«oust rnir-» A lour\tfrH,l,'nl8 \"'R traversé In ville, le\tbon\tÇ' \u2022'\u2022n i ¦«\u2022\u2022si'-rr\t«I\t.i«imi\u201eR O'ibli'-s : nmloritês re'nii i'\u201e.,o\tflorr«'iiu-nt de j\t\" ,ïï\u2018,\u2018\"rr'\"'«vifrr f mams.et U commission consultative de l'empire gcrinoniqiie soit rendue iim-betirs ,1e la Fr,,,nce0' \"a II'fallait\t'M%onmteonnn,n\\Sr»r»vaa^'»r * \u2014r'f»Qt \u2022âlllfc.i\tilll'rxn rtiànxitxn\t1.1 ^\t.\ti .\tu ' tx é t < I\tA\t____t \u2022 \t\u2022»»»«! f*r i \u2022» H r .tt'.1 T*r S n r, «< \u2022 .tr* É,t r nomme jusqu'à impraticable pou, ,1e longues um.ées.\t^\u2018\u2019«.ttc conelusion.\t^!Tf|V\u201eÆ,n\"b'^Üeme^rïr è2P «pip tout soit nrévii 1,1 e v ',t\u2018'«:,(-8 Zeitung , répli«'jue ttrétntinn «l*» !« loi relative A l'otivorture un confrère, excellente gazette qui «lé- '1° b« rue «le ia xtontagne - c est ainsi qu\u2019on nouvel ordre rerte assemblée «le nous II fmitira citr.yeus se remet au travail avec les pour endiguer lu force officiers français chargés d\u2019adminis rss Certains échevins veulent avoir le .Ir.dt d'appeler A la barre du Conseil trpr iarrondYssemcnt «^ Th a nu les journalistes qui les attaquent trop violemment ; et M.le maire a etuiiguet la force expansive «le (,if)ieK ;«.« nialbeurs rie In France \u2019*Metiii«n«irur \u2014vs.- LK CHKDÎT K«»N« IKK DP BAS C\\ NADA.«-««ms politique et incorporé, par n» ut ut av«*i- sIAkc Ho«-lftl A Mont féal, District «le Montréal, Défen'lerit UNE SITUATION ANALOGUE A ( ELLE DE LA BELGIQl \u2022|è ques jusqu'à date n\u2019a pas été bril-\u2018\t'\tliant.,,v\t.\t,\tLu Turquie, comme l\u2019Autriche, sou- ( na me jour, dês.frmais, quelque | prZemysl, est entre les -b-r-b-f -b-b*M-\u2022F-f \u2022}\u2022 -f -j-4- J-.f J-tion est cherchée dans cette guerre | man'!H que 1 Amérique du Nord I r\u2018sente un spectacle qui fait con-ir.iKte et donne espoir tout A la fois.Nous d marnions aux Canadiens de se montrer reconnaissants envers la Providence qui a permis que la paix rt-giiAt en notre pays.\" \\près avoir parlé des progrès réa Usés au cours de ce siècle de paix, le doeiiment se termine ainsi \u201cDe même que nous, citoyens anglais.avons saisi le glaive avec fermeté et ne le déposerons qu\u2019avec honneur et ayant obtenu la paix, nous sommes convaincus que les ac les i|u grand empire et de la grande république constituent un noble ex-emide pour le reste de l'univers.Us rester.ut comme notre idéal dans nos relations internationales, et le centenaire de la paix tombant à une épo- BAKING POWDER ÎJje.lN* NO Ne Contient Pas D\u2019Alun La seule poudre k pâte bien connue, de pria moyen, fabriquée au Canada qui ne contient pa» d alun (ou «ulptiaie de coude alummeua.ou aulnhate d alumina) et dont tou» le» ingrédient» »ont mai que» lui (étiquette.E.W.GILLETT CO.LTD.TORONTO, ONT.Pour les institutions de charité ( E (il E DISTRIIU E LA HANKIE D\u2019EIWKILNK La liANqt i n'Kl'tltiiNK i»t: la Cm ; Maison Ste-Cenc-vii-ve.LT in IUsituii m: MoNTiiKAl.\\ i«mt de .Montreal Association\tfor distribuer le même montant quo l\u2019un ] the Blind.dernier, c\u2019est-à-dire: $9,350, intérêt I Montreal Diet Dispensary, sut- U* fonds des Pauvres, aux institu-1 Montreal Dispensay.100.00 40.00 I 40.00 | 100.00 I Rn tou» pay* Demandai! le GUIDE PPÎ L'INVENTKCH qui sera envoyé gratis.MARION A MARION 36) rue Université, Montréal.A VENDRE lions de charité, comme suit:- \u2014 and solennelle et mouvementée de l\u2019his- \u2018i'1** aussi troublée, nous invitons le tnire.Bien d'aussi heureux n\u2019est ja- Peuple canadien A le célébrer le mais arrivé au continent européen.I mieux possible, le considérant comme Des guerres fréquentes ont ravagé ce 'm gage ,|e meilleurs temps A dernier ; il « été accablé sous le nir\".ve- qu\u2019un orage de colère bouleversait sa figure.Mont under s'évanouit, puis se réveilla aussitôt.11 vit, toujours fixés sut s u yeux, lis yeux brillants de Dupont.\u2014Védel.Mystère.Depuis qu'il court dans la Caroline, nous n\u2019en avons plus entendu parler.L\u2019argent, le butin, les équipages pleins d'or !.poids d'armements considérables et nous écrivons au milieu d'une lutte pnr flPrcuse, terrible non seulement A cause du grand nombre des combattants, du carnage et de la dévasta tion, mais encore pour le déchalne- \u2014Védel ! répéta Dupont, tandis E* de\" \u2018,nr8p8*^® mauvaises, des 1\tnaines, des cruautés qu on croyait bannies des opérations militaires par la civilisation moderne.Notre empire est l\u2019objectif principal des attaques dans une guerre qui a ébranlé le monde, et il convient aux sujets du roi Georges (le se montrer hommes et de revendiquer les droits de leur empire à la liberté et A la grandeur.Mais tandis que le ciel devient plug menaçant et.que nos regards sont la difficulté de les sauver.je devine.' fixés sur des scènes de mort et de Késultat : la marche «le sa division souffrance, nous ne devons pus per- térêt.ralentie, arrêtée même.Oh ! destin ! Le capitaine frissonna.J\u2019étais placé aujourd\u2019hui entre les i troupes de Penas et de iteding, s\u2019é-i ria Dupont, mais Bcding se serait egalement trouvé entre mcj troupes *t celles de Védel, si \\ êdel nous avait rejoint à temps, s\u2019il avait mis plus de célérité dans sa marche sur Buy b-n \u2019 Alors j'aurais pu forcer la victoire.Mais vous m'avez tous manqué, trahi ! Deux retards, deux faute» ' 1,11 cupidité des uns, lu lAchetê.Mon général I.Ou la faibleg-;o de» autres.Vous \u2022Jacques-Oartiei avez aimé une femme.L'aimant, vous l'avez sauvée.Soit.C\u2019est la conduite d'un homme ; mais en raison des circonstances, c\u2019était celle d'un mauvais solda\u2019.Cette femme a aussitôt appelé «a tribu, et cette foule Londres, 2.'t.\u2014 Le \u201cTimes\u201d a commenté, aujourd'hui, dans un article éditorial l\u2019ajournement de la célébration de la Paix entre les nations de langue anglaise.L\u2019auteur de l'article a exprimé le regret de ce que cette célébration eût été realise A plus tard ; il manifeste en outre sa gratitude A l'égard du peuple américain dont il recommit les preuves de sympathie et d\u2019affection, et pour le travail accompli en faveur des victimes de la guerre.Le journal conclut en déclarant que jamais auparavant un peuple n\u2019avait reçu d'un autre peuple une preuve aussi tangible d'in- Les hôteliers qui ont leur licence (Suite de la dernière page) iDumont Ltd., .v.»x stc Catherine E.; Jacques-Cartier Hq.; t .Coupai, 15 Ht Paul quatre heures\u201d qui m\u2019a perdu devantl Bachand.205 St Paul ; I).( ritbier, le général Penas, tandis que le retard\tCommissioners ;\tP incompréhensible de Védel nous a per J roux, 67 Notre Dame L.tity dus devau- le gfi.^ral Iteding.\tL'nr-\tHall Café.102 Notre-Dame I\t, gent et l\u2019amour ! Védel aura son chA-\tP.Gauthier,\t335 Notrc-Da ac-Fst\t; timent, mais vous, capitaine, vous | !'\u2022\u2022 Tarte, 3.4 Notre Dame-Kst * ia'° méritez la mort, et cependant,\tjeune\tNeiger Hôtel, 360 t raig Lst .I \u2022\t\u2022\t\u2022 bon.ire, dit Dupont d\u2019une voix\tdon-\tDalgnaiilt, 356\tt raig Km .( j*\u2019-\t^\t1 loureuse.je venais vous nnnorter la ! du Palais.45 St-V ineent ; I-1 cd krtts.46 Ht-Vineent ; II.t ourtids, -Derri ; Le Bêlais Hôtel, RO Brrri : P.je venais vous apporter la » roi \\ d'offirirr.\\ ce moment, deux hommes traversèrent l'ambulance, avec un fardeau dans les bras.Mont under, dressé dans son horreur, reconnut la pôle Merrêdès, La mort lui avait rendu sn beauté.Ils ne disaient rien, les rudes soldats.Le général posa son front sur la table, et la tête du jeune homme roula sur l'épaule de son malheureux « hcf.Ainsi, ils pleurèrent longtemps ensemble, l\u2019un sur sn gloire, l'autre sur son nmour.Perrault, 543 Ontario E.; J.A.Beau-villirrs, 595 Ontario 15.; J.Touber, 611 Ontario E.; J.A.Archambault, f>67 Ontario K.; a.Lafrance, 693 On tario K.; Maxime Ltd., 20 Hie t\u2019a therine k ; nntri La Patrie, 81 \\ Hte Catherine K.; Charles Café, 145 Café Canadien.164 W.Crépeau, 1RI Café de la Paix, K.; Café Ht-Denis, E.; O.Paquette, Dame D.Barsaloo, Co.Hte Catherine K.Str Catherine K.Hte-Catherine E.256 Hte Catherine 269 Hte-Catherine 53 St Laurent ; Blackburn, 45 Bonsecours mit.ed, 56 Bonsecours ; C.Paul I.l-Dionne, 21 169 Ht r.aurrnt ; Arbour Hôtel 135 Ht Laurent ; Moineau Ltd., 30: St Laurent ; J.Durand, 385 St-Lan rent: J.A.Jaudin.403 St-I.mirent Dame Ouest ; Mme H Mcntpetit, M 1 Notre-DameOuest ;\t.Pigeon, 895 Notre Dame-Ouest ; Essex Co.Ltd, 1 Chahuiliez Hq.; A.White, 19 Cha boillez Hq.; P.J.Flynu, 33 Clmuoil lez Hq.; New London House, 49 Chanoillez Hq.; Senate Co.Ltd, 6\u2018t Inspecteurs ; Woodruff Hotel, 350 Craig-Ouest ; Tremont Hotel Co., 67 Windsor ; P.Leelairs, 86 Windsor ; King's Hotel Co., ixs St Antoine ; Cahill Ltd, 204 St Antoine ; J.De lisle, 1251 Notre-Dame Ouest ; M.Duirack, 1346 Notre Dame-Ouest ; A.1 abrecque, 1391 Notre-Dame-Ouest r, F.X.Hrazeuu, 1392 Notre Dame-Ouest ; P.Lacomhe, 1399 Notre Dame Ouest ; H.A.Lacoste, 1475 Ht Jac ques ; V.Dansercau, 1623 Ht Jac ques ; J.A.Hohidottx, 919 Charlevoix ; Mme Z.Ht Jean, 691 Atwater; J.Hitchot, 208 Workman : O.Meth >t 272 Workman ; F.X.St Jeun Ltd., 122 \\ inet ; O.G i bean, 1537 Notre Dame-Ouest : C.R.Dupuis.1849 Notre-Dame-Ouest ; C.Trepannier, 1905 Notre Dame-Ouest ; A.Décurie, 1981 Notre Dame-Ouest ; Poirier Ltd., 2257 Notre PâmeOuest ; E.Daignault ,2277 Notre-Dame-Ouest ; Laurion Ltd., 2537 Notre Dame-Ouest ; T.Laurin, 2709 Notre-Dame-Ouest ; A.Pilon, 1625 Ht-.JacTies ; Mme T.Lnlon le, 1638 St-.Iaeques : Westmount Cafe, Ltd., 1709 St-Jaeques ; H.Fnlardeau 173.S St Jacques ;\t\\.Lacbaine, 2007 Rt-Jacques ; A.Décarie.2156\t:-\u2019t- Jacques ; J.A.Laporte, 2341 St-Jaequra ; J.Fontaine, 231 Stc Kmi lie; H.Montpetit, 2 Beaudoin ; Co ronn Hotel Ltd.433 Guy ; G.Snm-son, 2035 (Jouin , C.Picard.2051 Gouin ; 15.(iaudreau, 1150 t'ôte des Neiges; \\.I.arocquc, 24 DeVillie«s ; , J.B.A.Wilson, 167 DcVilliers ; Ne tlM veu Fils Ltd., 2 Monk ; E.Bourdon, 561 ]fii) Monk^ Thornhill Hotel, 6536 X.( hugnon, 401 Western ; O.Tessier, 29'* Décario ; M.l\u2019héoj-pt, 2712 Nntre-Dame Ouest ; .1.H.Picard, 134 Ht-Rémi ; Cie Cormier Ltéo., in j.Neilson ; K.Latour, J59 J.NeilKon , Mme N.Daignault, 209 J.Neilson ; A.Nnntel.133 Had ley ,\t\\.Halirette, 215 Craig Ouest ; F.SntTe, 172) Notre Dame 15.; C.P.B.Exchange, 2108 Ontario E; D.Cor beil, un Hte Catherine E; Dame J.Toupin, 1271 Ontario E; Dame J.Lanctôt, 1318 Ontario E; Hôtel Stc Marie, 10 Papineau Café Ville.envc, 330 Barhel; Mrs.Corbeil, 19 Mount Royal; Café Ht Jacques, 84 St .laï que»; L.Marion, 16\tNotre Dame 15; Lipton Hôtel, 216 Ht Jacques; f,.; .Laugevin, 661 Craig K; Dame J.Cour-selle, 424 Ste Catherine E; W.Mercier, 62\" Ste Catherine E.W.Mcthot Asile des Aveugles.Asile Hethteem.Asile des Sourdes Mueltos .Vsile du Sacré Coeur, rue Fullum.Asile des Sourds Muets, Coteau St-Ixnii.s.Asile Si-Joseph.Children\u2019s Memorial Ho» pit n!.Hebrew Ladies\u2019 Aid Socie- .Hebrew Benevolent Society Hebrew Ladies\u2019 Benevolent Society.Hi:'ey Institute.Hôpital des Incurables.Hôpital Notre-Dame.Hospice Auclair.Hôpital Ste-Justine.Hospice Bourget.Hospice Gamelin.Hospice «lu St Enfant Jesus.I Inspire Ste Cuncgomle.Hospice St-Vincent quittera Montréal à 4 P' pnv.les 24 et 31 décembre.122, rue St-Jacquea, ancle St Fran-vo.p-Xavier\u2014Tdl.MaiuéduS Ilote! Windsor \" l.plown 1187 Lare Hunaventure '* Maiii822é CARTES PROFESSIONNELLES MEDECINS HEURES DL PUREAU : 1* 6 p.a.\u2022 .A 10 p i lei.St-Lcaio Ml* 4 K E Bunaui in Villi h été conclu ici pour 1h réunsurance de lalaml la police non expirée de la Central Mi\u201ePfB aner et retour aU prix d-un i \"io m i \"/\u2022\t1 OM1,,Mny Pal billet «impie de première cla«Be.entre a British ( \"louial Fire Insurance toutM lep stations; départ.23.24 Cmnpany, de MontréaL\tet 25 décembre, retour le 26 déccm- On annonce, pour les fête» de Noel\tj- * \u2022 j- \u2022 i et du Jour de l\u2019An, les taux réduits mercredi et jeudi soir, les ^.> et qui suivent sur les chemins de fer du 21 courant de 7 hrs à S1 » heures, gouvernement canadien chemins de ,\t,\t%1 *.fer Intercolonial ; Prince Udward ** I Hotel-dc-N ille de Maisonneil- island ; TranHContinental National ve.Après jeudi, il ne sera plus (Moncton, N'.-B., A Lévis, Qué) ; International of New-Brunswick, et le New Brunswick £¦ Prince Kdward CANADIAN* PACIFIC FETES DE NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN Hillet «impie de première claeie Départ, 24 et 26 décembre : limite, 2s lo,f N'os A 'W7 m< iu»i-de renouveler le ; prêt à moins r*«iiD.i« ,i u ,\t»n.W\t^ R«JUduT^da-tre^fflei;! dè^'r'paroiS du chemin d«* fer Grand-Tronc a obte- ,p ri°'lp diffmlp «pie nous traversons, ,lu sault au Réroll et, et pour ê*re au-nu un franc succès ; la liste de sous- ,s t'biffrc» prennent une grande élo- torisée, Ufimme grevée de la substitution cription a été fermée hier c'e-it-à-dire 'inence.La comparaiHon entre l\u2019état de feu Ntamslas melimier dit -larrv.son ,\t.\t,\tde 1514 relui ,i.< luit (n.iin.¦ \u201e mari.& vendre les lot» Nos |MI et IS«» une journée avant la limite fixée.d**\tpt ce!,,i de 1913 indique les f|\u201e ,.\u201e,|nstrr ,|P ln ,,Hroisf.- du Sault.au -\tChangements suivants\tRémllet et le» lots No» 'JtH et 2«is du Le Montreal Wholesale Grocers\tdépAts ne portant pas intérêt f*da*tre de U ParoUse de 8»-Laurent.IPI LIGNE DE LIVERPOOL CARTES D\u2019AFFAIRES ENTREPRENEURS GENERAUX J.D.QRATTON.LIMITEE, Entrsp.r aeura Généraux.Atelier» : an, S4(, 8A Avenue Mercier.Têlêphon» Est 1502.\"Kr«mni»n\"i ( linrtereil i \u201cMii«an»bie\u201d \"GrampUn\" M'harteredi \"MiMunabie\" De St-Jean.N.B.23 Dée.15 Janv.1915 29 Janv.19IS 19 Fév.1915 CONTRACTEURS GENERAtT3 HEON, ROY A McLEOD, Contraet»ur Généraux No 20 rue Ht-Jacqnei Chambre 42, Montréal Tél.Re! Main 01152.Hpértnltti* : Ecl!«ea e RAtlasea oubllqties.»Vm.WKIUIKR, Aifent KÔnérnl, Edifice Dominion Exprès», ou aux »irenL» locaux.\t165-m.j.».PAPETERIE .lu Hoard of Trurt,.ont di.nlnur dr «.126.097.lll.Undl, &«!:,.K NevA -\\ ««rk, 23.\u2014 Il n\u2019y aura pas «le réduction générale de salaires, pour le moment.A l\u2019United States Corporation, d\u2019aprè» une déclaration faite hier, après une assemblée du Conseil, par le jug*1 IClhert H.Gary, président «le la Compagnie.du s\u2019occupera cependant du rajustement «le le.rétribution A un taux moindre di-s \u201couvriers expn et le» sta c'est A «lire A leur valeur en pleine pê- ti«>ns intermédiaires.220 19 24 :H R TheMerchantsBank flahlie en 1864 Of CcUl«iCl2l Bweiu CWE-HmMi Capital Paya.Fonda da Réaaeva at Bénéfleaa non Partapés S7,248,134 218 auicurralei et agences en Canada, de l\u2019Atlantique au Pacifique Finances et affaires de banque en générai Attention spéciale à la collection.Département d épargné dans toutes les su:cursaits.FETES DE NOËL ET DU JOUR DE L AN \\ l'occasion «les fêtes «le Noël et ! du Jour «le l\u2019An la compagnie du Pacifique Canadien mettra en vigueur «le» taux réduits et fêta circuler le» trains suivants en su» du ser vie» régulier Aller et retour au prix «l\u2019un billet simple Départ.21 et 25 «|éc.Limite «le re-t«iur, 26 déc.Départ, 31 déc.et 1er jan\\.Limite de retour, 2 janv.Un billet et un tiers Départ, du 22 au 25 déc.Limite de retour, 2X déc.Départ, «lu 30 déc.au 1er janv.Limite de retour.4 janv.Taux spéciaux pont le N«»tiveau-Brunswick et la NouveUe-Kt-osse.Hervt< «» des wagons palais.I n wagon-paît*is sera attaché nu riode «le crise monétaire el, «lans des r«*nl««.-e «lun.de boiat** «?utre|inncfl «le ton».- Mlirtc.p.c.«je < \u2022imiuiNrdnn.( IblU-ntioni» et émiseioti» de\tplin'^cs Aoiurunecii.cehan- ye «le référence-.S\u2019inirc*-.-i h ('ook«« et Hyrne, rue llnicniirt.Duhlin, Irlande.aie fia p « AVIS.\u2014 l.c» iier.-.tnncx «létiirunt veni*opriét«*H, ville ou raniiun-ne, terre, ronunerce.trouveront un l»«>n rnrrrhe Nve«- noue.Spécialité d'i^ lmnire de pr|ln il\u2019im ei-ipJol «t'ielc*»nnuett et parieur d'un rt'itiiétri du ''Caaada\u2019 «!#_ le \u2022bit»- du Jour précédant In demande d la vertlnn nn du jicir même.«T.lmlt»* mets! .APPRKNTI .Jeun* h«*»nm# demande emploi comme apprenti «lan» n\u2019Ituporte uuell» li-*11 *.S'ailrea'ter à tajlte le \u201c(\u2019aneda\u201d.MEUBLES ET TAPIS RENAUD, KING A PATTFRS* «N.»a4 «le Stn UntheUne et Guy.Tél.UjxJ 5875 -< FOURNAISE A EAU ( MAI DH BEAUPRE A KH.R.507 St-Pnnl T4Q V^ln 2i:i4.Fl El BS N ATI RELUES LT ! ARTIFICIELLES CIIH.De I.MRU.llEn, 2.50 St Par Têl.Ilr'.i Est, 1584.(En fa-a taroln de U Enfance PHARMACIENS HENRI LALONDE, P!.unu«'.en Olv.uuiJ .»4 te.1H>» Hte-Uatherinn p:»* E«t nvos' et I04O.Tél Bel lloll.ANt.KK Drumnde emploi.» de \u2022 pêrirnce .-t petit f«>urnir bonne» réf.'rencn.M'a-«!re!«»er II boite I?«i.Ir ''Panatla\u2019'- ('«>MMI8\tUne Jetine fille demande |h«|.lion, mdt dan» un m»tra»ln -hi «n bureau.S*idre«»er t boite 4» le ''Canada\u201d.t OMPT A UK K\tHomme partant plu»leur» lanRue» demande poKitlon comme rorn; tabla b'ndresio.\tb-dta M le \u2022'Canada\u201d.BISCUITS VIAU A FRERE, nue.VlauvlUe.« «nt »i i \u2022 ai 1ère \\ vaa Té|.Main 5WJ ARCHITECTES L.II.MONTE RI AND A.A.V.Q.8t-André.Tél Main l7««:t.MaiclQ FKMMK DK JOURNEE\tPouvant D.re toute» M>rte- d'otivrairea demar.de poaltion é'a-drawer 4 holt* 141 ie \"Canatla\u201d.HOMME «lernanHe o.i -1*1 e f ine hriuiieteii.->ei tout autr« «Sl\u2019 iaa», u '«;»».17-2î-24-î9-«l \"The Montreal Hebrew Orphans Home\" AVIS : MM David K Friedman.K nt voir In vaillante petite année | P œuvre de ràutëiir'et ü u confU^ Ioh \u201cux I\u2019rispH ,tVCC hordes ten-, rAlea de |n commère et du compère A\ttitanes.La moitié des\trecettes de\tces deux artistes dont,\tles voix prenantes\treprésentations sera donnée au Fonds se marient si agréablement et «îont NT H E AI, HEBREW l'RUBANS HOME\" P«>ur les fin* suivantes : Fonder et maintenir dan* la t'Ité de Montréal, un nu de-: orphelinat» pour le» enfants trouvé*, orphelins «>u «omi-orphe lins, appartenant A U religion juive, former de» Infirmières ( nurses i pour en faut»; prévenir la mortalité infantile enseigner aux parents et outres le* soin* A donner aux enfant* et établir de» goutte* de luit (mllk station*) ; accepter et surveiller le» enfant* confié* A leurs soins par autorité publique ou pri vée ou par «le» ami» ; sauvegarder le* intérêt» de tel» enfant* et airir A leur é^anl A titre de tuteur, gardien ou curateur; recevoir et p«)s*éder.hypothéquer et dlspcM r d'immeuble» et.recevoir «le» Immeuble» de même que biens meuble; A tout titre et en disposer.BU \u2019 jet * fl \u2022 l'Immeuble ne «levant pan «ixcé«|er cln quanta mille dollar* fflAu.OOO.O'M ; faire île» règlement* pour Uadntlnlatration t*1 - la compOHitlon de l'Anioriut ion , établir ries rtu'tons succursale» et dépôt» sanitaire» dun» toute la province; n'amalga-mrr.gérer, ou faire de» arrangement* avec t net «-\u2022 mst M ut u>n« sitnllnlre», c«>n» tituée» ou non «n corporation»; recevoir, demander ou rirn* «le Laxaru» TlplltSky.avant fait affaires *ou» le nom «le Uni versai Furniture Uo., Demanderesse v».ALFRED JACKMAN, «le» Cité et Di» trirt «le Montréal.Défendeur.Il est nnlonné au Défendeur de rompa-rnttre dans le mol*.Montréal, 22 décembre.191t.\tJ (Par ordre)\tT.ST-JEAN.Député Oreffier de la «Rte Cour.H.R.W.CARON, Procureur de la Demanderesse.\t224-2 1JROVINCE DE QUEBEC.Montréal, COUR DE District «le CIRCUIT.No 19400.DAME RACHEL SAXE et vlr.Demanderesse v*.M, SElHLK.Dê-femleur.Le \u2022IKme Jour de Janvier.191A ft une heure» de U&près midi, au j domicile et place d'affaire» du «lit Défendeur, nu No 958 rue Notre Dame ] Ouest, en 1« Cité «le Montréal, seront I vendu» par autorité «p.Justice le* bien* «\u2022t effet* «lu dit Défendeur saisi* en retta j cause, ron*i»tan* en habit », chemise», cte Conditions : Argent Comptant.Montréal.2.'l décembre, 1914.A LC.PKK ROCHER.221-1 »\tH.C.S.A t il un trices ?-Non pas scr lui même.uiuis il veut l\u2019épmi- CHAQUE FUMME eet ta-tércMt* «>t devrait connaîtra MAKVKL Whirling Spray.U nouvelle »eres victimes de la guerre.On peut facilement aider l\u2019hôpital ; la moindre contribution lui »era utile dans les rin-onstaneps.I.a moindre somme rst utile dans les m»>-imn*» «le «*ri«e.Donnons re qup ,\u2019ous pouvr ns.mais donnons quelque ebose aux mala«les fa ivres de l\u2019hôpital Notre-Dame.ON FERA DES RECHERCHES Sous la présidence «le l\u2019êchevin L-A.Lapointe, ia commission de légis lation municipale a tenu une intérea-santi* séance, hier après-midi.Plusieurs questions impn.Mlle décida a-yées sur l'évaluation de l\u2019année précédente.Après une courte «liscussion, la commission «lécids de modifier la taxef des ciném-s, «|iii sera, A l'avenir, en IL CAUSE POUR $100,000 DE i roportion du nombre de slèges.c'est-\tW\u2019iêu a rv'r'r * «r a à-dire de $0.85 par siège annuellement 1\t^^LMAOES A OTTAWA.La tare des théAtre» reste «le $500 par année.IE SERA ELU PAR i Ottawa, 23.\u2014 Un incendie dont hii et Plusieurs pensionnaires ont.failli périr dans les flammes.LES LIBERAUX NE FERONT PAS D\u2019OPPOSITION L\u2019HON.M.BAXTER.A EGLISE ST-JACQUES Pros: ram nie musiral de la fête de Noel.A la suite «le marques de violences .trouvées sur le corps de Klka Blash- 1 zuk, qui est mort avant-hier au No 164 de la rue Brown, comme nous l\u2019avons relaté hier, l'assistent coroner Biron a demandé A la Sûreté de faire des recherches.La mort d\u2019Elèa.eurvenuo dans une maison où il n\u2019habitait pas, permet des doutes sur le» eause» «le cette mort.L\u2019enquête du coroner se tiendra en-1 matin.VOIES URINAIRES MAI.AniKfl DK I.A PKAtJ MAI.ADIKH Vr.NF.RIRNNES Or Q.ARCHAMBAULT HEURBS I T\u2014 » ».m.TEL.EgT IHJ.bureau I\t377 roc ST-DENIS St-Jean.N.-R., 23.\u2014 L\u2019assemblée libérale du comté de Ht-Jean n décidé «le ne pas | rêsenter de randidat contre l'hon.Baxter, dan» l'élection partielle orctish nnée par son acceptation de la charge de procureur gé n'rel, dans le gouvernement provin cinl.La convcnti«,n n «epemlant nommé «leux candidats, MM.Walter K.Foster et A.F.Bentley, re dernier, in nen «léputê provincial, pour faire la lutte aux prochaines élections généra les.\u2022 -¦ - -¦ -\u2014\u2014 SOUHAITS DE .BONNE ANNEE Le commissaire Hébert, dans i'lm possibilité d'exprimer à chacun de ses électeurs individuellement se» rmi-hatts de Joyeux Noël et de Bonne Année, désire se servir du '\u2018Caiia«la\u201d pour exprimer à tous ses amU ms K.ntrêe; Fantaisie sur un NoM B.F.Poirier Minuit Chrétiens\tAdam Kyrie, tibiria rt Agnus: M» sse solennelle de Céaar Franck Credo.Fanctils » t.Benedict us M'ssi* «le No 1 «le R.Octave t'elleticr Offertoire de Lambillotte arrangé par Fred.Pelletier MKH8K DK L'AUltOftK No\u2019ls du XV\u2019Ilr siècles: auteurs m connus.Accompagnement de Fred.Pelletier.Quatre Noëls populaires, harmonisés par IL Octave Pelletier.Hortic \u201dI| est.né\u201d variations B.F.Poirier.Solistes F.Langlois, Arthur Lapierre, Magnan, Labello, H.Vail- « lancourt.Maître «le chapelle : Fred.Pelletier.Organiste, B.F.Poirier.j White Bock Palace Hotel, 1591 Hte Catherine K.; M.Morin, 1721 Hte-Catherine K.; Flynn & Co., 1791 Ste-Catherine K.; Lafetière Hotel, Ltd., 1893 Ste-Catherine K.; Daine P.Hichard.2081 Ste-Catherine K.; A.Julien, 1»>31 Notre-Dame K.; N.Trudeau, 1704 N«»tre*Damc B.; Dame A.Duperré, 1601 Ontario E.; L.April, 1655 Ontario K.; Thouin Hotel, Ltd., 2095 Ontario E.; F.Ht-Vincent, 2243 Ontario K.; K.Fortin, 1100 St-Germain ; Café Vlllerule, 3647 St-Hubert ; Sénécal Frère, 579 Mont-Royal K.; K.Archambault, 1280 St-Denis ; O.Grigmm, Ltd., 2304 ChAteaubriand ; F\u2019.Dufour.2444 Chàteaubriand ; Lussier Limited, 471 Daniel ; K.Ht-I\u2019ierre, 494 Daniel ; H.Côté Limited, 1205 Drolet ; L.Lortie Ltd., 1105 Hte-Catherine K.; M.Chevalier, 1381 St.e-Catlierine K.; J.Gosselin, 1435 Ste-Catherine K.; A.Mont.petit, 1436 Ste-Catherine E.; 1433 Ontario K.; Home Sweet Home Hotel, 1451 On tarlo K.; Dame A.Danseteau, 1417 Notre-Dame F*;.; K.Ménard.1477 Notre-Dame F*:.; A.(.aimlrne, 841 Frontrnnr ; Théo.Café F,t.(L,\t1J23 Mont-Roval K.; J.Moreau, 1183 Mont-Royal K.; J.A.A.Rélnriger, 1220 Mont-Royal K.; J.Vigneau, 1320 Mont-Roval K.; Royal George Hotel I,tp.I«V Ifir SOc f>f.r «Oc 36r IM*.\tKfic .\t7fii* .\t1.00 .\t1.26 .M6r .\tt.no \u2022.1.26 Hoîiraroir.\tr.fic MOUHSKt'X \u2014-KOUGK KT III.ANC .\tt.Ro\tl.oo .\t1.76\tl.oo .\t1.76\tl.«iu .\t2.26\t1.60 .2.25\t160\t.U HA VEL hltliltns EPICIFRS ET MARI HANDS MK VINS RUE STE-CATHERINE OUEST.ANGLE COLLEGE MrlilLI.Tri.Up.3263-I2M4.llrlair.i>i»x r 7.00 R.00 11.00 in.nn 0.60 10.60 I3.00 ,i 00 14.00 :*o.oo 2U.OO Doj.P 00 6.2.7 6.00 3.6 11.00 1.C7C "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.