Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
mardi 26 août 1913
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1913-08-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u2022 $ MACDONALD ET SPANISH ONT FAIT CHACUN UNE AVANCE DE i POINTS île it il LES 1RISH-CANADIANS ET LEUR VOYAGE DE L\u2019OUEST MONTREAL, MARDI 2ft AOUT 191.1 \u2014 gUOTIDIKN DU MATIN rix : DEUX SOTIS.Le fameux avocat américain est arrivé au Canada pour travailler contre H.K.Thaw Y AURA-T-IL CONFLIT INTERNATIONAL M.Stone prétend que le prisonnier n\u2019a pas droit d\u2019en appeler sur la déportation Sherbrooke, 25 \u2014 William Travers JfrAme, l\u2019ancien adversaire de Thaw devant les cours de justice américaines est arrivé à Sherbrooke aujourd\u2019hui.Ce fut l'événement de la journée.L\u2019ex-gouverneur William A.Stone de la Pensylvanie a assumé la position de représentant de la famille Thaw.Cette nouvelle reçue aujourd'hui a *on importance et Thaw s\u2019en est réjoui.Il attend avec anxiété l\u2019arrivée de Roger O\u2019Mara, le détective de Pittsburg.Il y a neuf jours aujourd'hui que Thaw s'est enfui de l\u2019a-Bili! de Matteawan.La nouvelle de l\u2019arrivée de \u201cWillie\" Jérrtme, comme il l\u2019appelle, n\u2019a pas LE NOUVEAU CABINET HOLLANDAIS A la demande de la reine Wilhel-mine, les membres du nouveau cabinet seront de nouveaux venus au parlement.La Haye, 25.\u2014 Le conseiller d\u2019E- j tat, P.W.A.Cort Van Der Linden, A qui la reine Wilhelmine avait demandé de former un nouveau cabinet, composé de membres choisis en de hors du Parlement, a terminé sa té : che délicate.Le \u201cNieuwe Courant\" annonce que I l'ambassadeur J.Loudon, qui repré-i sente les Pays lias A Washington se ra le ministre des Affaires Etrangères dans le nouveau cabinet.Le mi- i nistère de la guerre sera confié au co-: lonel Rosbooun, et le portefeuille des finances A M.Jonkheer Hertling.I/® conseiller Van Der Linden s'est réservé le portefeuille de l\u2019Intérieur.M SI RfflT IMPORTANTE COMMUNICATION Le ministère des Postes à Ottawa reçoit l\u2019avis du bureau international de Berne, que les communications postales sont rétablies entre la Bulgarie, l\u2019Autriche et la Turquie.OU T1F MALL POUR Ottawa, 25.\u2014 Le département Postes a publie, aujourd\u2019hui la note suivante : \u201cLe département des Postes a reçu un avis tiu Rureau International de Berne, annonçant que les communications postales sont maintenant rétablies entre l\u2019Autriche-llongrie, la Bulgarie et lu Turquie.I^s bureaux de poste de la Turquie recevront les ma-PLUS EMBARRASSANTES tirres postales pour Andrinople, Kirk Kilisse et Rodosto, qui devront être -\ti expédiées par Constantinople et Cons- tantza.Le représentant du président Wilson a quitté, hier, la Capitale du Mexique UNE SITUATION DES On dit que Félix Diaz a été rappelé au Mexique.Rumeurs de démission d\u2019Huerta LE TUNNEL SOUS\t_____ LA MANCHE i .OK T, ___\tMexico, 25.\u2014 L ex-gouverneur Lind La réalisation paraît très proba-,représentant Personn°l ^ président ble.\tWilson au Mexique, quittera la capi- tale demain, pour Vera Cruz.Il s\u2019en se montre de plus en plus enthousiaste de la construction probable d\u2019un tunnel anglo-français et on considère la chose comme un fait accompli.Le \"Temps\", le \"Journal des Débats\", le \"Figaro\u2019\u2019 et \"l\u2019Homme libre\", le journal de M.Clémenceau, approuvent ce projet, qui, d\u2019après sa conception française, serait un tun- DEUX ETRANGERS SONT ASSASSINES AU MEXIQUE Un Anglais et un Allemand, qui travaillaient sur la ferme d\u2019un sénateur mexicain sont assassinés par des bandits.Mexico, 25.\u2014 Arthur Lawton, un sujet britannique et Eric von Thaden, un allemand, ont été assassinés sur les terres du sénateur mexicain Eduardo Iturbidee.Cette nouvelle a été confirmée aujourd\u2019hui.L\u2019ambassadeur anglais s'est empressé de la commu- Les adversaires du gouvernement se livrent a de nouvelles attaques sur le bill du tarif LA LISTE DU COTON PROVOQUE UN DEBAT i\t.Deux longs discours de sénateurs républicains dérangent les plans des démocrates Washington, 25 \u2014 Les délibérations sur la révision du tarif au Sénat furent très animées, aujourd'hui.Les débats ont porté principalement sur l\u2019entrée du papier d'imprimerie en franchise et sur la production des é toffes dans les manufactures de coton de la Nouvelle-Angleterre et des états du sud.Les sénateurs ont d\u2019abord voté la liste générale des produits sans droits de douane, A l'exception de quelques ECOLIERS ET Etudiants Choix lllimiiè.Tous les Prix.Paris, 26.\u2014 Partout en France on | retou™e à Washington.M.Lind est allé, dans l\u2019après-midi au ministère des Affaires Etrangères faire ses adieux à Frederico Gamboa.Leur conversation n\u2019a porté sur aucun sujet critique touchant la question de | niquer à Londres, rimbroglio entre les deux républi-1 Lawton était bien connu en Angle-\u201e\u201e\u201e\u201e\ti terre.C'est le gendre de Mme Zélia Nuttall, archéologiste distinguée, an- nel A deux voies, l'une au service des Un navire de guerre.On pense que Imité des Finances ont accédé A la detrains, 1 a»trc pour les automobiles.William Bayard Haie, qui est à Mexi- v.H\t.\t, ''\ta'1 n11 \u2022s - mande du dénateur Kenyon de consi- Le président Poincaré ; MM.Ber- co depuis le commencement des diffi-1 ^iH°\"al Mexico La mère de von thon, président du conseil; Steeg, , eultés, l\u2019accompagnera à Washington.\tam^'caine ministre de l\u2019intérieur ; pjtienne, mi- La rumeur persiste à dire que le gé- ' »ii.Vlll.rai.,\tJU |.A \u201e4\u201et,r llnp\tPour r.nul « rat d.la troup, * .\" - '^,T« teita^ttorn.d.roptuimm r\"*\u201c' sent A Montréal, cette année.Tl rc Coakley, Thompson et Blair; Hear- dit très flatté de cette attention des >.Browne et Graham.\tonvriers canadiens, à l\u2019égard des ou vrlers européens.GOUIN, LEMIEUX, MURPHY, BERARD & PERREAULT Rdllr* Hr la Ranqar Hr Qarhrr, Montrr«J 8ir.I- (\u2022nain, (ML, Hon.R.Lrmirax.C JL.D.R.Morphy.C.R., L.P.RrrarH, CJL.AnL Prrraull, LJ.L, J.II.Dillon.U.CJ.Geoffrion, GeofTrion & Cusson AVOCATS.ETC.No 97 rue St-Jacques RHIfirr Hr la Hitnqnr H'Iloohrlaca Vlrtor Oroffrlnn, C.R., M.P., Aimr Géoffrion, CJL Victor Caaaon, CJt.\tPhonr.Main I*.1ère partie : \u2014 i Newark.000101000\u20142\t8 Rdchester .000000003\u20143\t4 Aitchison , Williams.et Higgins ; Quinn Nos 2ème partie : \u2014 ! Rochester\t.\t000000011\u20142\tfi (Newark.010010031\u2014fi\t11 ___\tHoff, Martin et Jacklitsch ; Bar- ger et McCarty.Les clubs Mascotte\tet Richmond\tBuffalo.oosoiooix-s\t12\t3 seront\ten\tscène\t\u2014\tLeurs\tri-! Baltimore\t.\t000100010\u20142\t6\t4 vaux sont des clubs dangereux.\u201d Ijes ouvriers boulangers et confi-* seurs de Montréal, se sont réunis, sa-t medi soir, au Temple du Travail, et ils ont tenu l'asRemhlée la plus nombreuse et la plus enthousiaste qu'ils aient encore eue depuis le commence -2 ment de la campahne de propagande.1 lia séance était présidée par M.Ohs.Godin, i\u2019infatigaMe organisateur de l\u2019union f>.r».Après l'initiation de plusieurs nouveaux membres, l'assemblée estima que vu le nombre des assis -tants, elle devait procéder à l\u2019élec THEATRE NATIONAL FRANÇAIS LA MIOCHE.Main et Gowdy ; Cottrell et Egan.tion définitive du bureau des officiers ^ ouvriers; il s\u2019agit dans le cas pré- sent ¦'\t-1 - \u2014-\t- ¦ \u2022\u2022 \" 1\tj\t\u201e .Y I \"on félicitations A la direction ««>* qui en feront partie : *\tBrtne b.ien H\" pour avoir la main si heureuse et Soprani - Mmes Ada Casutto, Es- ' .,p ^î1.\tartistique aux artiRtes qni ont si bien su s\u2019ac.fpr Ferrabini, Dora de Phillippe, Mace spectacle brillant, entrer tous.i quitter de leur rAle.\tri- Rappold, Helen Stanley.Louisa \u201c¦\tVlllanl, Louisa Edvina et Jane No- GA i ET»\tria.\t.u\t,\t.\t.\tMezzo soprani \u2014 Mmes Maria Ani- Le populaire théAtre de burlesque 1llH> Rosn olitzka.Jeanne Gerville-continue A nous donner d^s représen- Heat'he.Florence de Courcy, Lidn St-Drame en 3 actes, par M.Joachim tH^onp fort intéressantes bien de na- MaUr Renez.\tture A plaire à ses nombreux clients.Tenori \u2014 MM.Giovanni Farmo, La nouvelle pièce du National est * Mn,llP Williama et sa tr.-upe eout Giuseppe Gaudenzi.Alfredo Grazianl, un rtrunie.mutaY Cm.«pMal mrt ''r\"\";\u2019P n h \u2019 îu Mi\"h\"\"k» Murio 8cortl.lum InWruuflp purtlcuîlCTmt Gc Cet»- ,\u20190i\" *\u2022?\t' ¦ - Sl\",,k'\tClemunt, I.\u201e\u201e U»t- teur parce qu\u2019il est vécu.L auteur nous place dans un milieu Perron, Taschereau, Rinfret, Genest, Gillette & Plimsoll AVOCATS (EDIFICE DE LA BANQl E DE v QUEBEC Il PLACE D\u2019ARMES .Tel.Main 82our un montant de donne bien 1 impression de la réalité,\tfoule qui a assister au spectacle nier, nants Sprague et MrNièoe homme et Enfin, l\u2019orchestre Goulet nous don- j\til n\u2019y a aucun doute que cette nouvel- ifemmCt ;ont très gracieux et élégants La Guerre de 1S70.- Au Camp de \"J \u201cne ^U®\tTl 1C\tUn lr^ prand dans leurs évolutions sur patins à Chalons.- La Déposition de l/Empa- riq»®- B\" résumé, le spectacle est.succès\troulettes.Les danses de fantaisie de dératé \u2018Trançnlrr »\tde i Ac«- de premier on\\re._______\tLe clou de la representation est : Mme McNIèce sont surtout bien réus- MARDI, 2 SEPTEMBRE 1913 Les Choses Volent.Dernière Partie, par TH F ATR F DF^ ! M Edouard Estaumè.\t1 niw\\ I IXEj i/rj.3 Spécial laissant Nominingue a.m.pour Gare Viger.Spécial laissant Sherbrooke ____ \u201e\t\u201ev.\t.Thurner ONAQBI FIMME est I» léreeséo et dorralt oo*.naltre ma livrer.Whls-llnir Sprav.la non rejN serin»™*à Injection.La «m.pour Gare Windsor, meilleure.Dee plnaooi»- .WAGONS PALAIS 4.20 Huit .loure à Londres, par M le tomt* d'Haussonville.de l'Académie Iran çelso.5.35 ; A Travers de Récens Mémoires, par M Ernest Daudet sans contredit 1 apparition des Mu- ,8iPai Comme chùtc de rideau, le trio sical Melody Monarchs, qui, avec trois , Léo Zarrell, «trobate* sur tapis, qui pianos, et avec le concours de Geo.se distinguent par leur souplesse et mods.Nettoie Inotant** némant Denundss-la h votre phana^ ST ne pank voua fournit la MAR VU.¦'aoo«|4«a au eune au tre.mai a Mi ?ora* an timbre pour reee-voir bcochare Ulaetrée eoua eavelcppe.qui donne tone\t_____ M.Samuel A.Grant, par l\u2019intermédiaire de MM.Elliott et David, avocats, » pris une action en dommage* pour un montant de 55,000, contre M.Joseph A.Prévost.Les Progrès de la Défense des CA\u2019.ea de! .u .« i «\t» aai *.\t*\t!Ia*s Juûelinc Bannons.considérés' L4'' \u201c'\u201cs1*!1'1* nu i«» ru, bous ta nirec-i Cette action est la suite d'une plain L'Allemagne, par axx\t! Ah ! la jolie comédie toute P\u2018etae\tfort, ioneure avlo\tdu professeur J.J.Goulet.Mer- te faite oar M Prévost contre le de- L \u2019 A fr i«i ue Française.- de sentiment* délicieux et nuancé* %™**'*!\t^ : credi et vendredi, dernières soirées de1*\t^ NOUVEAUTES fc.Reed, anciennement de la troupe\t'rnibnf\u2019^\u2019 GABY, comédie en 3 actes de George* Pink Lady, présentent un numéro de IThUcÏt tTè« hipn^Li?- *\t^ I\tThurner\tlu^___\tA___\ti\u201e ____-__ périlleux sont très bien faits.Lu musique du parc, sous la direc- 1 .beaucoup au-dessur* de la moyenne.5700.L\u2019action est prise par l\u2019intermédiaire de MM.Elliot et David.XXX Action en $5000 de dommages intentée contre un demandeur.L'Unité Hé\tJM _\t_________ Pour Sherbrooke : laissant Gare Tranasahartsn et Transafricain.ParM.|d.nne #motlon adorable.Elle a fait Windsor 5.30 p m., vendredi, 29 août Rrv™\" uué\u2019ratre.\u2014 Un Lyrisme Nou- rira aux larmes et couler au*sl de 1913.laissant («are Windsor 1.15 veau, par M André Rcaunier.\tvraie* larme* provoquée* par le* sen- p.m., samedi, 30 août 1913.\tI Rci-ue JcienUftqne.^- Pr°»T**^ré- timents les plus délicats qui soient.De Sherbrooke : Laissant Sherbrooke 8.00 a.m., samedi, 30 août 1913.Laissant Sherbrooke 5.35 a.m.mardi, 2 septembre.1913.\u201e Nordmann.\t{VoilA certes une pièce bien faite pour Chronique d»* la vbiinzain*.Hixtnirn, j\u2019o- plaire A tou* les pubMc* et l\u2019élément llttqur.par M.Kranciti Dharinr», de ,\tne fera paB défaut à COUP «ûf l'Acadomie française UullaUa lUhUoarptu * .i .W.f'tk ^ '\u201cVia*» de* Nonveauté* cette m- - massues du monde, soutiennent avec honneur leur réputation, et les Baseball Four sont les meilleurs des artistes du genre qui soient encore venus dans un de nos théâtre.gala, de la saison.Les hommes d'affaires qui T1\t,\t, font de la publicité dans le \u201cCa- mentionner cSÛ?n5n°e\"\t; |'li- ,\t,\t.\t.\t.Mais, de même que tout musicien tion d un immigrant qui aura été In* \u2022 p^nt.avoir des idées et que ce ne sont , tern6 é\u2014 un asils d'aliénés moins de pas les plus grands compositeurs qui]\u2018eur œuvre commune^^^ quoi, a-t on dit, été ^-vous tombés dans ce piège ?Une brutalité n\u2019es: longées > L\u2019héritier même du trâne, Attendon?-, pas un piège dans lequel on soit llltre lo Duc d\u2019Orléans, indigné, disait t frères siamois de tomber ou de ne pas tomber et; \u201cU vaut mieux succomber sur les ri- de l'opérelte «oient aussi discrets sur dont on puisse se garantir par unn'ves du hahiloté.On la subit ou on la rend.Danube ou sur celles du Rbla (Suivre à U page 5), I M»!.XI - >Tf» 12n TE CANADA \u2014 MONTKFAT, MAKlii .'n AOTTT 10V.FtUIUL&TON DU CAN ADA\u201d Ï1 Emile Ollivier et T\" II Lg Secret f>u Chateaul no jRaonoiVi r \\r 1 Gaidry H i Jirdln;! \u2022a guerre de 1870 II (Suite de la pagre 4) que daae uu ruiafeau do la rue Dénia.*' | Si 1'Kmpereur avait dévore l'a( Saint* *rorit' 1 oPPortUon aurait repria l'u Poatrophe de Herryer, qui aouleva eu lu bouté «le m'envoyer et l\u2019Aasemblée tout entière : \u201cKh quoi! Ine avec le plun vif iotérét On lit dana cette brochure \"l-a mi-niatère commit U faute grave de poi ter A lu tribune une ««irte de déü qui rendait tout arrangement politique difhcile.\" Quoiipie ne voulant Prt* ajouter aux amertumee qui affH peaient le noble captif, je ne pua ce pendant rester muei voua un désaveu immérité.Je lui ét'rivia à Wilhem ahohe, le 28 décembre 1870 \u2022'Sire J'ai reçu la brochure que voua av«:, l'ai Je lu leu CABaAn ueneaji ««ette nrudenoe\t.\u2022\tr*'» «iuu« : i«r nv,-r lr piun va mu-rrt.or i pusiUaaimité de Louis Z?«U.5VLy U\u2018* p?y*.âli\ttT?uv# lr** h\u2018tn' ou de cette puaill Philippe, qu\u2019on e* eerve du I qu'on préférera, lui turent fatales.11 resta debout encore, mai* comme un (Suitej No 58 terme\t«nd»ai«adcure enteudeut de tel-; nière partie où l'on eeaale de vous n Parole* et où ils 1*« écrivent.séparer de vo* ministre* et de faire Non.ce n'eat pas do la Krunee qu'on retomber »ur eui U* poids d\u2019une dée! 1.W ^\tco1* \u2022N'rtn> fluo1 Hue vous *y«T.«ion commune.Je ten* que c'eat le * \u2018\t¦u\u201c\t.\t^ '\t___________.* rult, on n\u2019a pas dit cela «le la Kran- système que vont adopter certains de Cf, et ceux qui.aux jours de nos vos aim*.Ce système, outre qu\u2019il est plu* grands désastres, ceux qui A Wa contraire A lu vérité, manque de gé terloo même ont vu comment tom nêrosité : il est indigne de V«itre Ma-baient noa guerriers, n\u2019ont pas dit jeaté.Je n\u2019aime pus non plus qu\u2019ou cela de la France.Ce n'est pas d\u2019elle ait l\u2019air de demander par«t«>n A lu qu\u2019on a parlé.\" Thien» lui-môme, qui Prusse de lui avoir f.«it la guerre.He n\u2019avait pas laissé passer une session défemlre de l'avoir provoquée, cher* sans évoquer contre l\u2019Kmpire le aou- ebée, rien de mieux ; r est vrai, et jo venir de 8a«iowa, eût repris m-s pro* rendrai A cet égard un éclat mt témoi- pres discours contre un désastre gnage A Votre Majesté ; niais U n'y a nommer, vous aussitôt d\u2019applaudir et ! d\u2019honneur auprès duquel 1840 eût pu- pas A se défendre de l'avoir acceptée, (1\u2018* Vo118 écrier «mi tumulte : Oh ' qu'il ru un triomphe ; (Jurnbetta eût fui- subie.Supposes qu\u2019un J«»ur votre dit vrai ! mais qu\u2019un homme sincère miné des harangue* autrement allu- gouvernement ait fait afficher sur lei vou* dise O Athéniens ! le seul au-1 niées que celles du procès Baudin ;'murs de Pari* (ciimme le roi (millau teiir de v«,s nu.ux, c'est Philippe, cet-1 Ht l'urmAi» \u2022\u2022\tJul86\t«OUI fût magnifiquement me l'a fait A Bris et A lier 11 m que était\tenvenimé * cr«^^ dénaturé cori8linA* ^ d1»1»1* Himon doucereuse les propositions anglaises sur la «lé était\tenvenimé,\tgrossi, dénature .,ment d(ichiré8> toU8 .\u201e!rai.falt drs Bonciatlon du trait et, au moindre coup de vent un peu fort, il fut leaver*'.I^a nation irri tée se crut déchue de son rang \u201det fut prête A ses resolution* désespérées que de pare.Iles impressions (ont naître chez un peuple orgueilleux, inquiet, irritable comme le nAtre.\" Alors se justifia cette prédiction de Tocqueville \"qu\u2019une paix sans gloire est une de* voice qui conduisent A la révolution.\" Toute politique avec l'Angleterre devint difficile (l'aveu est de Guizot) , \"à cause du miuvenlr ardent et amer que ces événements avaient laissé dans le c«Tiir du peuple Nous n\u2019hesitons pas à recommander la poudre a pate Magic, comme la meilleure, la plus pure et la plus saine quil soit possible de produire, NE CONTIENT PAS D\u2019ALUN.g^Tous les ingredients sont imprimés B clairement sur l\u2019etiquette.MAGIC BAKING POWDER U LW.CIUITT CO.LTD.| TORONTO.ONT.\" WINNIPEG - MONTREAL PATENTES tous it* gay*.l\u2019our rsiissiaB*\u2019 aïeul* «N mun.lr* lu «itUDlC DK I?1N-VKNTfcm g«u »«ru n seulement Gladstone et \u2014Vous «ouvenez-vous des détours ,ies \u2018 coixreJ\taufnurd\u2019huf ^notis\tf,U* f,'8nif*rc't lui donne sur les Hright, mai* les bo ne*s d«i coton an- que je faisais A Felenne pour vous on ôtonn.nt ï Goûyîrnemcnt n\u2018ttaiî I ^\t^\t^ *\to » M.u hui\tI K i.w, no, ion^nn ralt P,,IB contenu la «uhversioii : les guerre.SI la France n'avait pas tretenir ou vous apercevoir (le loin, ,^1* Ca\"\t^wmL ^réconciliah\u2019es, dev-nus les héros fait cette guerre, eMe tombait dans lorsque, fila du fermier Denys, je de- ,,hi * \u201cJ \u2019 if nh.îîïuKrt ni J «a, Oiitritgc fait a*oc i>r«m«i(i(udc.RELIURE ET REGLAGH 5H m-j a n NOÜVEIJ.F.S T)E PARIS ET UES DEPARTEMENTS Paris.25 \u2014 On annonce U mort de M.Uorn«î.sénateur du Doubs.Paris.25 \u2014 Le président Poincaré, MM.Etienne, ministre de la guerre.Michel, gouverneur militaire de Paris et de nombreuses personnalités ont envoyé leurs condoléancns A la fnmil-1 le du général de Négrier.La dépouille mortelle quittera la Norvège pour arriver A Paris en septembre.Albertville, 25 \u2014 Des détenus milt- ponsahilité de celle de mes ministres scrûpule.Oui, véritablement, celul-dans la déclaration de la malheureu- IA ! Par les hommes réfléchis et ex-se guerre qui a éclaté\u2019\u2019 ; la brochure pérlmentég doivent laisser IA où il de Gricourt n'a eu pour but que de mérite d\u2019étre, c'est-A-dire dans 1 abé-prouver que ee n\u2019était point pour un cédaire des enfants, le lieu commun intérêt dynastique que j\u2019avai* décla- »*é qui dit que \"la politique la plus taires se «ont mutinés; ils ont assail ré la guerre, mais pour répondre au , h°nnête est la meilleure.\" Il n\u2019v a sentiment justement froissé du pays.\" jamais eu de \"politique honnête\" dans le sens usité du mot, et il ne CONCLUSION\tsaurait y en avoir.L\u2019homme d\u2019Etat.créateur doit accomplir son rruvre, Cette guerre était légitime, était- Han8 s\u2019inquiéter de savoir si ses ad- j\u2019étais enfin forré de trouvais toujours quelque prétexte *1 nn pas voulu périr sur un champ pierre à la vessie, à celui d\u2019un autre elle fatale ?Mommsen l\u2019a cru et, dé- versaires la trouvent \"malhonnête,\" pour passer près de vous, ma bien- de bataille, il a péri dans un égout.\" qui Pavait au cœur, elle a été lais fendant l\u2019Empereur de l\u2019avoir voulue, ei elle est désagréable on nuisible aimée.li leurs gardiens et blessé l'un d\u2019en -tre eus.i c caltno a été rétavll.LES NEGRES AUX ETATS-UNES campagnes qu'on Ignorait que je vous voyais de J.tomba sur un incident qui.consi-.\t\u201e .\t.\t.\tdérê en lui-même, ne\tdevait pas dé- loin et que *otre vue suffisait A\tmon\tpa\u201eer le8 proportions\td un prooê(î en bonheur.\tpolice correctionnelle, l^e socialiste \u2014Nous ne correspondions que par Proudhon l'a constaté : \"Une des des messages muets, mais ils étaient Cal)8^8 fPii on^ perdu la it i »\tnarchie a été d'avoir résisté à l\u2019ins- expressifs : les doux regard*.\tLe\ttinct bgUiq\u201eftux du\tpay*.On n'a temps s'écoulait trop vite.Lorsque\t\u201e\t.\t.\t.1 pas encore pardonné A Louis-Philippe notre attente, parce que, passant du me retirer, ^ejsa politique de la paix A tout prix ; | commandement d\u2019un chri qui avait la I\t1.1 a\trv>.da n\tnuit\t^\t«-ffêrnsn i 1-a.a _________\t___ ________ _____P_____ __________JHUP __ _ _\t.Leurs proprrès depuis la guerre L ultra-parifique V ictor Hugo lui a sêe sans direction, flottant au gré des il ajoute que s\u2019il ne l\u2019avait pas faite, pour eux.Ce ne sont pas le* consi- de Sécession.M ,\t.\t.,\t.aussi reproché de n\u2019avoir pas aimé rencontre*, navire sans pilote au mi- elle se serait imposée ft non fils.Je dêrntions éthérées d\u2019une idéalité sub- «lals oublions no* soucis d autre-1 un peu la gloire, d\u2019avoir été trop mo- lieu du roulis des batailles.\tne le eroi* pas.Il a existé, il existe Jectivr, mais bien de rude* réalités.\tfRerviœ upérial) fois, nos chagrins passés, chère\tJu-\tdeste pour la F'rance :\t\"De IA, des ti-\tAu\tlendemain de no*\trevers, les\tgé\tentre certain*\tpeuples qui incarnent\tdes\tintérêts archi-proBaïques, ainsi\tPhiladelphie,\t26.\tD après\tun\trap- liette, rêjoui#8ons-nous.Ah !.\tmiditég excessive*, importunes au peu-\tnéraux qui le* avaient\tamenés\tpar\tspécialement\tcertaines civilisations\tQue\tdes passions communes\tet\télevée*\tJV^'\t^nlirn! aU\tD'iblic jiar\tla National \u2014Qu\u2019éprouvez-vous?\tr,*e r,u^ a ^ Juillet,\tdans sa tradi-\tleurs\tfautes ont trouvé\tcommode\tde\tde* divergence» fondamentales engen-;Q«i\tdéterminent de conrert\tla\tBCien«'c\t\u2018Nl*^J?xî*0-\"l \u2014J\u2019oubliais m mêrs '\tt*on\tft Austerlitz dans sa tra-\t88 décharger de toute critique en at-\tdrant des rivalités inconciliables qui\td'Etat.\" C'est ainsi que Bismarrk .°\t '.am\tdition militaire.\" \u2014 \"Le.s intrus, a\ttrihuant ces revers au défaut de pré-\tne peuvent se trancher que sur le\t*ût aimé être loué; c'est ainsi qu'il Et ils se dirigèrent, mus par la mé- dit Louis Veuillot, ne voulaient pas paration et A notre infériorité numé-'champ de bataille.Entre l\u2019AUema- fn\u2019it parler de cef homme extraordi- de gloire, parce qu\u2019ils no voulaient\tnique.Cette légende de mensonge est\tgne et la France n\u2019existait pas une\tnaire, le pins rusé des renards.1« point de difficultés.Us périrent pour\taujourd\u2019hui confondu* par les militai-\tde ce* incompatibilités irréductibles.\tPlu» audacieux des lions, qui sut cap- avoir évité toutes les difficultés,\tne» eux-mêmes : ils ont démontré que\tQuoi qu\u2019on en ait dit, nous ne som-\tter et épouvanter, faire de la vérité c\u2019est-à-dire esquivé tou» le» devoirs.\"\tnous étions suffisamment prêts pour\tme* pa* l'incarnation du génie latin\tmême un moyen de mensonge, au 11 soiaffrait de ne pouvoir lui\tfaire\tBerryer avait considéré l\u2019humiliation\tvaincre et que l\u2019infériorité numérique\ten conflit avec le génie germanique,\tquel la reconnaissance, l'oubli des in- comprendre combien il était heureux\timposée A la France, en 1840, \"com-\tn\u2019a pas été la cause de nos désastres.\tIl y a en nous du Latin, mais que\tjures, le respect des vaincus furent de la revoir.\tme , ntfront le plus grand que l\u2019on t\t».\t,\t»\tPût recevoir.\" La comtesse, voulant enfin l'arra-' notr(, nm me pensés, vers le chAteau.Pendant plusieurs jours, Fernand ne quitta pas le chevet de sa mère.au progrès accompli par la race noire depuis l\u2019abolition «le l\u2019eselavagp, il y a 5 ans, h** bien* des nègnts aux Etats-Unis, représentent une somme da 700,000,000 de dollars, ce «jui excède le montant des biens de la race blanche en Russie.Le rapport démontre aussi que «le* 4,500,000 nègres qui habitaient ce pays au commencement de la guerre dont 3,600,000 étaient des Jusqu\u2019au 5 août nous avons eu la d\u2019autre» éléments viennent s\u2019y ajou- inconnus ainsi que tous les autres '7^7 roir.\" Qu\u2019aurait-il pensé si supériorité incontestable de concentra- ter, et parmi ceux-là, l\u2019élément ger- sentiments généreux, naiif celui du dé-\tP i\u201eibPS u\tbassadeur avait été, éconduit tion et, si passant la Sarre, nous nlanique lui-même ! Et il n'y a pas vouement A l\u2019ambition de sa patrie ;, ann nna \u2019 r>., i\t,\t.n,_ r cher A res préoccupations incessantes, pendant les négociation*, et si l'on nous étions établis entre le fleuve et plus de différence'entre nous et l'Al- qui trouva légitime tout ce qui con-J rAC' nAl,'rnt.lie\u201e \u201d i^,!.\t\u201ef lut proposa une excursion dans les avait annoncé à l'Europe ce joli pro- la zone boisée du Palatinat, nous eu»- lemag-ne qu\u2019il n\u2019y en dain des importunités de ta morale, n \u2019 a lire» 1 t -l 1 noa\tf < » i è\tS>rt+Atw4*»n\t«*\t1 n r A f*l 011 r* n a\te% ?\t/d /> r- »» ro r» /\u2022\té\t11 ^ n «\t1 A«i\tm A\t.I ir n r»\ta4\t1 *-»\ta\t4 a\ta A.- s- un uu A.~ -u sédalt prés de la petite ville de Wcl- lin.Elle eut préféré une excursion plus réjouissante, sinon plus intéressante et plus instructive, mais il fallait à tout prix changer le cours des idées de M.Fernand.\u201e\t.\t.\t.f,ui Cf]\"\u2018lce8 nègres a I»eaticoup diminué et Pro- tribue «u succès et qui par son dé-1 qU-aujourd\u2019hui 30 flour cent de la po- * .,\",port,,n\u2018féR dp ,av mnrale> pulation nègre possède une bonne édu-a ébloui 1 imagination des homme*.Après D'affaire de* Duchés, notre nm- ombiné nous\tva,pni P;tB «te\tignorer* nu\t(imiverne-\tue mire une tnompnantc victoire de souvent éteint II eût suffi que la Nous échap-\tmPnt fran?ai8-\tA l\u2019acte de\tBismarck,\tce qui n\u2019a pas été une défaite.Le 16 ; France prit résolument le parti done de Roennir\tHUCUnc excuse.\tPalmerston\tne cessait\ta°a,t> ,® Rezonvillc, nous avions la su-1 paB rnê!er des affaires d\u2019Allema- \u2018\t\u2019 de se défendre d\u2019avoir voulu outrager P®rior1té du nombre, de la position, I gnCf de ne pUB considérer l\u2019unité al- a entre la mine* que le comte de Villebois pos- 7 Quelles paroles d\u2019indignation rions culbuté des forces prussiennes, vence et la Bretagne, entre la (îusco- n\u2019aurait-il pas fait entendre, s'il y inférieures et dérangé toutes le* corn- gne et la Normandie et même entre avait eu alors une dépêche d\u2019Ems ?binaisons de Moltke.Bans doute, àjeertains individus de ces provinces.Dans notre cas, il n\u2019y avait plus Wœrth, nous avons succombé sous le Kant, Hegel, Gœthe, Beethoven, Hei-! ha#*a^eur Talleyrand, cherchait des moyen d\u2019équivoquer,\tde se réfugier\tnombre, malgré un héroïsme digne des\tne, Frédéric sont aussi compris et nd-! fl*to,,rs\tPour\tmanifester\tune certaine derrière \"un manque\td\u2019égards qui ne\tsoldats de Léonidas, mai* il n\u2019eût\tmjrê8 en France que Descartes Mo-\t^approbation\t:\t\"Ne\tvous\tgônrz sorait pas une offense.\u201d\tL\u2019offense\ttenu qu'A Mac\tMahon d\u2019atténuer cet-\tHère, Voltaire Balzac Renan Napo- étnit directe, palpable,\tsanglante,\tte infériorité en différant la rencon-\tléon\u2019le sont en Allemagne,\tphénomène voulue.Palmerston avait\trersaines\ttre jusqu\u2019à ce\tque le Ve et le Vile\tqUi implique une certaine\tsimilitude A peine l\u2019excursion fut-elle résolue «cupes ft invoquer pour justifier son\tcorps l'eussent\trejoint.A Bpicheren\t,|e mentalité.La cause du\tconflit en- que Sèévola en instruisit Laurentl\tn°tarnment qu il avait été pré- nous avons eu la supériorité du nom- tre l\u2019Allemagne et la France n\u2019était -C\u2019est l\u2019enfer nui l\u2019envoie A sa f par un,\u2018 anns ou qu'il lui plaît de vous Par express.Aujourd\u2019hui, le» délê- _________ _______ gués ont visité les prini^ipales usines lîî.,f-J*j5îr.,,aîî fomnlï_,a\tdatu\u2019ô- «\u201ct les maisons de commerce «le Uhi- tion s\u2019ouvre de-sujet des dêlibêra-\u2014 Kurop*.fiems est retiirte de» taux du fret Pro®.17 ra* aur 1* route du St-Laurent.prendre un bien mérité.\" Un autre indice qu\u2019une trêve a été signé?entre les suffragettes et les autorité» c'est que la fameug«i loi \"ehat et souris\" n'est plus mise en vigueur.Une seule parmi les quarante-trois suffragettes condamnées A l\u2019emprison-Québec, 25.\u2014 La plupart des délé- nement est actuellement en pri«on.gués de» Chambres de Commerce de Les autres\tvaquent & leurs occupa- is province sont arrivés A Cbicouti- tions ordinaires et la police ne songe mi rc matin, A bord d\u2019un vapeur apé- pas à les arrêter, cinl.Lea autre#» viennent de Québec On croit généralement que Mm« \u2014 -\u2014- \u2014~\tm U » WI U* U AUK w* v *' * «lie» idiMtri ut: t!» 1WUM de toute»\tp.ar 111 \u2018P n« pour la cou tirai.La con sent ?ento chez tous Iss tiharniii- .\tA2 .lien* «t m&rrhand8 d'articlea A\t220 3-\t4.Spuntsh\t\tBr.\tor.\t50 A\t10,\t«>o * 20.50 20 1 -\t1.\t5o\tA\t1H,\t25 à\tIM l-H.1 Ho 1b.\t60\tft\t1H\tI ».\t10 ft\t1H 12,\t2& 19.\tlo\tft\tl\" 1\t-4.\t\t Steel\tCo\trp.\t-75\tA\t\t225 A 49 t.50\tft\tRi\t1\t*j\t5 A\tRJ 18\t Tm kett»\t\t\u20145\tft \"\t40 l\t\u2022» *»\u2019¦,\tft 39 3-1.\\ Ole»\tHoliien- >\t\t\tG A\t\"15\"\tUo à 32 Cau\tCernent\u20145\t\t\t> A\t32 12\t ITsoh Copper.50\t5-8\t51 U.S.Steel Com.\t.\t03\t3-4\td-J 1-H , Do.Pfd.\t.\tlOH\t1 4\tp»H 1-4 Virginia Chem.27\t5 8\t27\tI Wabash Com.4\t1-8\t-I 1-8 Wabash Pfd.-»?¦#.¦ ¦ LETTRE QUOTIDIENNE DES McCUAIG KUOS & < 0,MEMBUES DE LA BOURSE DE ! MONTREAL.Lundi, août 25.Le marché s'ouvrit quelque peu ferme; certaines actions, faibles la *e maine passée, gagnèrent nombre de j elles '\tt*lJun*Bk River clftturf es A 16 | montèrent à W.sans satisf.ore «nco et'a^bourdbme11 hetreî^\u2019\" \"èn-re à tous.Il y eut en outre, quel- datent A 20.Elles conservèrent leur que* achats éparpillés, mais sans au- avaJice, se clAturait A 1-8 moindre uiu caractère remaiquable.\tj de'la plus haute cotée, l^s préférées ',*e vendant 50 samedi, montèrent ti 56 Toronto, 25.Le marché aux cé- jee matin, pour en arriver A 60, avec riales n'amena rien de nouveau et ne des ventes peu prononcées.Vu les Toronto, 25.\u2014 I.a Bourse fut sans activité, quoique les actions MacDonald et flpnnlsh Hiver apportèrent un bon appoint.1,'activité fut aussi assez forte autour des actions du Brazilian bâcla que peu d'affaires.25 ft 32.15 ft no 55, 95 92.25 ft 15\t14 1-2 74\t72 152\t153 138\t135 93 TV\t93 ï-8 50\t 70\t(iô 10*.»\tloi 32 1-4\t31 3-4 \t91 1-2 \u202212\t36 1-1 85\t\tai»\t \t96 \tU) \t88 \u2022220 1-4\t220 .71)\u2019 \u2019\t1.62 70 1-4\t7«» 3-8 12\"\t118 3-8 67\t\u2022i5 100\t\t\t 103 1-2\t\t 98\t\t\t 19 1-H\tit» 8 3 3 1\t83 1-2 1 1.I ft 32 1-2, 5 ft 32 11.C.Converters-5 ft 10 1-2, 5 ft in 1-2 Don; Bridge\u201410 ft 11*3.4, Dom.Cannois 20 ft 05.Laurent idc 5 ft 157 Laurentide ItiKbtr.197 ft 17.Mac Donald 50 ft 27, lo ft 27 1-4.\u2022 ft 27.25 à 2 7 i 9.50 A 2; 1 1 Arms Holdeo Pfd.\u201491 ft 72.Pan.Cots Pfd.\u2014o ft 77.Cernent Pfd ! ft 92 I 2.liliri'ds Pfd.\u20143 ft 89.\t2 ft Spam.h Hiver Pfd.10 ft 5«,\t1 ft \u2019.h.3i ft oo.Tucketts J'fd.\u20145 A 95.OBLIGATIONS Canada Cement 31000 ft 98.Dom, Textile\u2014$10'u) ft 100 B.BANQCBS.Commerce\u20142 ft 202.15 ft 202,\t5\tft 202.\t3 ft 202.«5 ft 202.Merihants l ft 1H2.Nova Scotia 5 ft 25 4, 5 ft 255, 9 ft 355,\t1 ft 255.Hoyal -5 ft 215.MINKS Crown Reserve\u2014200 ft 1,53,\t10 ft 1.55, fti>0 ft 1.60, 500 ft 1.65, lOO ft 1.62.A .IOi 35 Août.1913.Hurt.K.N.Com.Uranium.Canada Cement Pref.Can.tien.Klvitrtu ., C.1*.It .Dom Steel Cori>, .Mackay Cora.Mania Leaf Com.Maple Leaf Pref.Sawyer Mas.-ey .Shredded When*.Corn.Steel of Can.Pref.Toronto Kailway.( Twin City Com.Spanish River.MacDonald.Can.Bread .Monarch Pfd.Ouvert.HO 92\t1-4 93 113 221 19 82 7-8 12 3-4 91 1-2 90 71 1-2 85 1 2 189 106 17 25 20 HH Fermée, 11 20 1-2 Dm 1 10 102 160 90 40 132.i 57 i -8 27 3-4 sd 70 67 60\u2019 \u2022in.33 79 35 H2 35 122 1-3 129 120 157 1-4 27 5-8 H2 66 1-2 68 132 57 100 210 1-4 lout, l.oan A Mort.\t200\t175 Mon«.Telegraph.\t139\t133 Mon*.Tram Com.\t200\t150 Mont.Tram.Del>.\t77 1-2\t \t8 85\t Northern \t\t\t N.S.Steel A Co«'.\t78 1 2\t78 N.S.Steel &\u2022 C.Ufd.\t125\t120 Cgllv,,- Mill Com.\t116 1-4\t1 15 3 l ttgilvic Mill Pref.\t\t utlau.i L.H A; R.\t164\t161 tnt.L.H.&\t1*.Nouv.\t\t160 l\u2019ut on Mfg.Co\t\t*70\t60 l\u2019enmans\t\t58\t52 Beaman* l\u2019fd\t\t\t\t l\u2019nrfo Rico\t\t50\t58 3 V l*ri< e Bros\t\t05 1-2\t tjuebec Ry\t\t12\t Richelieu .v Ont Nav.\tlott 1-2\tioô liiordon Paper l\u2019ref.\t93\t Kao Paulo\t\t\t\t\t Sawyer Maasey .\t35\t30 Sawyer Massey I\u2019fd.\t88\t Smart Wood* Com .\t60\t\t Smart W Ltd.Pfd.\t\t\t shawinigan\t\t\t132 Sherwin William* .\t52\t47 VENTES DE L\u2019APRES-MIDI ACTIONS Bell Telephone New Stock\u201415 ft 150.Mackay\u201410 ft M2 5-8, Mont.Telegraph\u201420 ft 136, Power- 05 ft 210 1-4.Power Right*\u201440 ft 9 1-2.Richelieu & Ont.Nav.\u2014100 ft ft 10*13-4,\t5 ft 107,\t25 A 15 ft 106.MacDonald\u2014110 ft 2H,\t50 ft Spanish River\u201452 ft 20, 1 ft A 19 7-M,\t50 ft 20, ft 20.Steel Corp.\u2014115 ft Tucketts\u201410 ft 40.Ames Holden\u2014IO ft Dom.Textile\u201425 ft 1-1, MU ft M3 1-2 Laurentide\u201425 ft 157 3-8, 5 Laurentide Right*\u201424 ft 17.Can.Cots Pfd.\u201410 A 77.Cement Pfd.\u201420 ft 92.Dom.Iron Pfd.\u20145 ft 98.Woods Pfd\u201412 ft 120.Mont.Cots.Pfd\u20145 ft 103 Steel of C.Pfd \u201410 ft S3.Tooke Bros.Pfd.\u2014IO ft 5.Tucketts Pfd.\u20145 ft 95 1-1, OBLIGATIONS Dom.Coal\u2014$2000 ft 98 1-4, Dom.Textile\u2014IIOOO ft 100 B.$2000 ft 100 B.Mont.Tram.Deb.\u2014$1000 ft 77 1-2.ogilvie Series B $1000 ft 106.Sherwin Williams\u2014$ 1000 ft 97, $1000 A 07.MINKS : \u2014 Coniagas.7.10 Crown Reserve\t.\t.\t1.68 Nipissing Mines\t.\t9 Oo Hollinger.16.15 BANQUES : \u2014 Commerce ex\tright» .\t203 Dominion.220 Imperial.Merchants.1^1\t3-4 Metropolitan.190 Royal.213 Standard.211 5-8 Toronto.208 PRETS.GARANTIES.ETC.: \u2014 rapport* favorables sur la Bpaainh River, et de* perspective* toute* rose*, Isa courtier* locaux s'attendent & une nouvelle hausse, R.ui O.se vendit A 107.A la suite «le 1 arrivée à Montréal, cette semaine, des représentants de Londres, les plans définitifs aU sujet de 1H Canada Transportation Lines seront arrêtés.La première émission de billets, de la_______________ nouvelle compagnie, sera des nbliga- t- lions préférées; cette émission est aux mains des courtiers Brown, Hhipley, 1(jrt.ide Londres.201-2 I*e8 actions de la Anies-Holden Mc-28\tCTeady Co., eurent les honneurs du \u2018\ttableau de la Bourse, aujourd'hui.(On acheta quelques actions des ordinaires A 15, et des préférées A 72.) ;Par suite de ce changement, le hors-liste avait une apparence un peu morne.Tram.Power montra le plus d\u2019activité, 100 actions se vendant A 33.1* Dominion Textile se tint fort A 83 1-2.li'induatrie textile au Oanada UAN II èAOUEBOTSJtjaSIEJptAlE MONTREAL A LIVERPOOL Sarvira «.j Virginian.Mnrdl -J wpl.I uii:aii,ii.Mardi\tII\t«ont.Victorian.Maidi\t25\t«epi.MONTREAL A OLA8COW Servie* d* la mallr Rural» Grampian.Jeudi\t2S\taoût Krnndlnavlan.Samedi\t6\t(eut.Hucperlan.Jeudi\t11\t**pl.Preio-ian.Samedi\t20\t«ept.MON TRK AL- H A V H K-LOND KK8 Krotisn.Dlmaïuh*\t31\taoût Corinthian.Dimanche\t7\t*cpt.Sicilian.Dimanche\t14\tsept.Ltttnn.Dimanche\t21\ta«|)t.Pour taux et Uetaila complets a\u2019adreaaer à IL & A.ALLAN, Agent* Généraux 2 rue St-Pierre Montréal Bureau dn Haut de la Ville pour Voageura 675 rue Ste-Cathcrie Ouest Ou agent* locaux : Thoa.Cook & Son.580 rue Ste-Catherine Ouaat W.H.Henry, 286 rue St-Jarquea.Hone & Rivet, 1» Roui, St-Laurent.W.H.cianey, 122 rue St-Jacuea.PAR LA ROUTE FLUVIALE A Québec et à la Rivière Saguenay Vapuura tous Ica Jour» à 7.00 p.ta.Orchaatrea\tKepaa excellent* \u201c SAGUENAY\u201d .xeUîTL RIVIERE SAQUEN&Y LEE MARDIS ET VENDREDIS, à 7.13 P.M.AUX MILLE ILES ET TORONTO JOURS DE SEMAINE.1 P.M.du suai Victoria : DIMANCHES.U# P.M.du «ruai de Lar-hine.\u2014 Le train de 1.80, p.m.du O.T.R.fait raccordement.LE NOUVEAU VAPEl\u2019R A TORONTO et retour.$24.50 $25.00 A LA RIVIEr.E SAGUENAY et retour.Itepar et lit» compria.! Taax apecial d\u2019exevraion de tS.OO pour billet» pour Trois-Ririère», aller »t ! comprenant repas et lit »ur le# rapeura \u2022TroU-Rieière»\" ou \"llerthler\u2019'.partant ft 6.15 P J».I las mardi, mercredi, jeudi et vendredi.BUREAU DES BILLETS DK LA COMPAGNIE R.A O., Ml CARRE VICTORIA.Tét Main 1731.92-1-m M-Pn GRAND TRUNKS SI 9 06 15.25 202 DEPARTS De MONTREAL, et QUBBKC ft LIVERPOOL \u2022Mdgnntlc Ham.19 Jult Teutonic Sam.26 Juil \u2022Laurentle Hum 2 Août Canada Knm 9 Août \u2022M^gantic Sam tft Août Teutonic Hatn 23 Août \u2022Lnnrentlc So,m 30 A't Cnnadn Sam.6 Sept.\u2022Mégantic Sam 13 Sept Et régulièrement par la suite.\u2022Jfl 1-1 211 semble, pour ce moment, très prospè- 211 DES TRAMWAYS MUNICIPAUX \u2022Les plu* gro* Navires de ligne Canadien*.Dctnandej: des détail* A votre agent local de chemin de f«r on navigation.[ÜR rensclgncraenU 11 a/ron du jour.Canada Landed .\t157 Can.Permanent .\t182 Colonial Invest.79 OBLIGATIONS : \u2014 107,25 106 1-2.Steel Co.of Canada.Canada Bread 19.100 20 1-4, E Il 1-2 83 12.- .! Toronto, 2f> \u2014 Le succès que .1* maire Hocken a rencontré, .plaçant une abondante émission d'obligations, alors que d\u2019autres villes, sont aux prises avec 89 ï'-4 £randes difficultés, inspirera con-| fiance aux contribuables qui peut-être l\u2019aideront dans son entreprise : d\u2019acheter les deux fcompagnics, Toronto Railway et Toronto Electric Light.Pendant les deux derniers mois, le sentiment s'est exprimé plus fort en faveur d\u2019un achat par la vil- ! le de ces deux compagnie*.On s\u2019attend, si le projet, est soumis ; aux contribuables, à ce qu\u2019il soit voté.WHITE STAR dominion CANADIAN SERVICE 87-m-v-n LE GRAND TRONC Recette* du 15 août au 21, 1913 : $1,144,416 $1,097,394 $47.022 1913 1912 Augmentation BANQUK8 Molsons\u2014! $5 Ry., , , MM H.Tessier & Co.Courtiers, 18 Winnipeg Vy rue Hospital, nous fournissent les ren- 1 selgneiiients suivants & C.BANyUKS : \u2014 .0 que de $3.55 117-8.f ES ItECETTES DE C.V.R.EN 191.1 COTES ET RENSEIGNEMENTS DES STOCKS de NEW-YORK APPELEZ MAIE 4360 H.TESSIER & CO.10 ç>pb «oa-ffAi Durant les douze mois se terminant le 30 juin, cette compagnie a encaissé ?139,395,090.Le trente deuxième rapport annuel de la Compagnie de chemin de fer du Pacifique Canadien montre que les recettes brutes de la compagnie durant les douze mois terminés le 30 juin «lernter, se sont élevées A $139,395,699 et le* frais d'exploitation A $93,149,-825, laissant an total de recettes nettes de $46,245,874.l^es recettes nettes des lignes de navigation, en plus des montants corn pris dens les rapports mensuels, ont été de $1,245,563, portant le total des recettes nettes de la compagnie A $47-491,437, et le surplus, en déduisant de ce montant, une somme de $10,876,-352 pour dépenses fixes, A $36,615,085.I/\u20ac paiement du dividende semi-annuel de 2 pour cent sur les actions préférentielles, n absorbé une somme de $1,473,386 et celui du dividende trimestriel de 18-4 pour cent sur les actions ordinaires, une somme de $10-150,000.L\u2019intérêt sur les paiements des nouvelles couper!ption* d'actions payé le 15 octobre.1912 s\u2019est élevé à $569,813, ce qui déduit du surplus, laifse une somme de $23,296,884.Sur ce montant lu compagnie a déclaré un deuxième dividende semi-annuel sur leu actions préférencielles, payable le 1er octobre 1913, et pour lequel une somme de $1,486,626 a été mise de côté ainsi qu\u2019un quatrième di vldende trimestriel de 1 3-4 puur cent sur le* action* ordinaires, payable à la même date, qui absorbera une somme de $3,500,000, formant un total de $4,986,626, qui déduit lui aussi du surplus, laisse enfin un surplus net pour l'année de $18,310,257.25 Août.1913.Am«,r.Smelter .Amal.Copper.Am«ir.Meet Sugar .Amer.Lont A Western Norfolk A Western .Northern Par.Pacifie Mall.Pennsylvania.people Gas.Heading Com.\u2022 Rep.Iron A Steel .Kork Island.Rubber.Southern Pacifie .Southern Railway.St.Paul.Tennesse Copper .Union Pacific.Ouvert 67 3-8 73 5-H 26 1-1 15 l-l 96 1-2 45 1-2 91 5-H 45 l-l '36 1-4 96 1-8 88 2 3 230 7-8 23 1-2 60 81 1-2 ____- i Merchants T\u2019ormé.lMontr(.ttL i\\~ R-8 1 roiniru'rc* 92\t6\t6.52 77\t15\tT T T 92\t7\t7.60 221\tm\t4.52 39\t4\t10.25 70\t6\t8.57 97\t7\t7.21 19\tt\t8.16 103\t7\t6.79 83\t6\t7.22 ion\t7\tr.««n 160\tK\t5 \"0 89\t6\t6.71 130\t8\t6.15 155\t8\t5.16 24\t5\t7.00 210\t10\t4.76 137\t8\t5.83 ion\t7\t7.0\" 1 33\t7\t5.26 82\t5\t6,0(1 «r trains partent «le la gare de la\t\u2019\t' w A rr* vs s » 1 nv* rue Ste-Cut herine Kst ft 9. m (minuit) CARTIER VILLE P.m.P.m., A de H.30 p.et 12.10 ne vont «pfft tie la Jonction Snowdon: Service d« 2'i minute» «le 6.oo a.m., ft .8 Jt» .Service «le *\" min.«Ict 8.40 p.m.s L! O\" p.m.(minuit) .De l\u2019art 1er ville : Servi «r ,|e 2o miou* tes : de 6 B> .,.n,\t.1 9.o«« p.m.Nervi.e de 40 min.«h'\t\u2022 o p.r .ft i2 20 H m BOUT DK LTLE Service de 3«> n.in.ii:\t«i.\u2018.oo u.,n>t ft U.00 a.m.Sci\".|«i\" ili* «iKH SIGNAUX Voici leu dernière «ir U via\tCW'T° C,tt\\T'te - c LAI r vo YANT WMMMMmMMMMMMMMWWWm MMMMM WMWMMMMMMWMl MODES TK HON OK A I-UK.$1.HONNKTK, SANK PKIIK ET IIA HI-LK.Ama« aionne lit* ini-ill«-ur.a ronaoila.plus do satiefartion, plus \u2022 IVnri,'irniri-in«our rerommaitda-r à toute [>er-sonne désirant'*enaulter un vrai clairvoyant et chiromancien, d'aller h- voir et noua noua le non» peraonnelU-m«-iit restainanblcH de tout-traiaiact'on que voua (Miurres faire arase lui.Anam-iéreriient ou autrement.GEORGE II STEARNS.Tréa.ROBERT C.CHAMBKKa.Sec.GKO.fl.BATTLE, aoua-aee I-e fam«-ux payrhologue et clairvoyant de Montreal, a\u2019eoguge ici aoiennellamailt a nu réclamer aucun argent s'il ne réussit paa A valu» n«jmm«-r i>ur votre nom au long .auaai voa | ami» et ennemi*, vus rivaux, vou» dire qui wu» ' aile* ejiouser et quand vous ailes voua marier, i Il donne des «xni.v-il» toujours juaUv sur toutes affairai de la via-, amour, friquamtationa.mariage, affaires, |Miursuit-« jiaiicialres, ajié- ' eulatinns.venti*.toaturm-nts.invention*, voya- .ges.iM-nsions, pluceim-nls.proiirieLr, hypothe-qui-s.ns* u ranci- et transaction» de toute sort*-.Il ne manque jumai» d\u2019unir h» i«er»onnaw sê-[Mxroais, fait de prompts et heureux mariagaw, déjoue les emufin.i, rivaux, regl«- le» querellés d'auvaim.x.corrige les ri nui vaine» hlâl itu gont le \"Satnr-nia , entrepôt No 9 ; le \"Manchee-mt Comraeree\", entrepôt No 13 ; le \u2019Grampian\u201d, entrepôt No 3 ; le'*I>ro monby\u201d, entrepôt No 10 ; le \"Turco-man\u201d.entreprtt No 6 ; le ''Laurentic\u201d entrepot No 4 ; le '\u2018ficottan\u201d.entre-pdt No 5 ; le 'Montrteal\", entreprtt 7\tentrepot No m h p\u201cAda\" (A.A.) s Pointe au S,\u201d n .\u201c\u2018J Ie ''Mani-nan-, en.îie«P^LN?h.«T,ctort*n\u201d- «atre-^No 2 ; le '\u2018Oairndhn Maisons cHEducation § Ce qui se Pale en Salaires dans les Grandes Villes Toronto.^ .* .$36,064,815 Montréal.34,270,835 Hamilton.11,600,898 Winnipeg.7,614,646 Maisonneuve .\u2022\t\u2022\t4,856.496 Ottawa.4,614,372 London.4^75,831 Vancouver.4,019,658 Ouvriers de tous métiers demandés pour MAISONNEUVE Ouvriers, venez à Maisonneuve.C\u2019est la ville de l\u2019avenir.Non seulement vous trouverez ici tout le travail que vous voudrez, mais vous serez bien payés.Il y a ici une grande demande pour les ouvriers de tous les métiers, hommes ou femmes.C\u2019est une ville d\u2019ouvriers gouvernée par eux et pour eux.ENTREE LE 2 SEPTEMBRE entrepAt COLLEGE Covrs-ci&sskjae.B08BGET, Ugand, P.Q.-Couth commercial anglais.\u2014 Corns XXM.J EN ROÜTE POUR MONTREAL V Msscaux Parti* d* Rolleshy \u2014 La.,, PaHmj, Kaba \u2014 Antilles.Mount-Royal\u2014Londres\tL\" Pennine Range \u2014 Shield* T.Willihed \u2014 Ha m bourg.Hurona \u2014 Newcastle .Tokonam \u2014 Londrea .Groelana \u2014 Newcastle .Manchester Importer \u2014 Manchester .Date 11\taoût 12\taoût 13\taoût 13 août 15 août 15 août 15 août 15 août COLLEGE DE VALLEYFIELD 1 Maisonneuve Comme Endroit où Placer son Argent.Notre ville eet une ville modèle.Toutes nos rues jont macadamisées ou pavées.La propriété est améliorée et vaut un bon prix.H y a ici disette de logements.Constniisez ici et vous êtes certains de louer ct de réaliser de beaux bénéfices.Superficie de Maisonneuve, 1400 arpents dont 102 sont réservés à des parcs.Venez voir la partie Nord de Maisonneuve et vous verrez que c'est un site incomparable, ou pour construire des maisons h louer, ou pour vous bâtir une résidence, ou pour établir de grandes manufactures.Pomr plus de renseignements, venez, téléphonez ou écrivez à M.G.ECREMENT, Secrétaire-Trésorier de Maisonneuve.m m RENTREE JEUDI, 4 SEPTEMBRE LV*t -ar 114-17 Crown of Navarre - Antilles 20 août * rtiraican \u2014 Liverpool .Monmouth \u2014 Liv^roonl\u201d.Montfort \u2014 Londres .Corinthian - Igrodm,.\u201eOIll.Andania \u2014 Southampton .21 anfit Monte»,m - BrïïSTT.À iTnt Canada - Liverpool.23 août Hoynl Edward \u2014 Bristol Caaaandra \u2014 Glaagow .Carrigan Head \u2014 Dublin «Scandinavian \u2014 Glasgow Manchester Shipper Manchester 20 août 20 août 20\taoût 21\taoût Séminaire St-Charles Borromée SHERBROOKE, QUE.Coara Claaaiqur.Coan CoramerciaL angtaia et fronçai*.Coaro L'entre* de* «lève* ooro lien le 4 SEPTEMBRE 1913 indaatrieL 23 aoOt 23 aoOt.23 août 23 août 23 août Let R S.'\u2019Pomeranian\" de la ligne Allan, capitaine McDonald, de Londres Wllitara*.de Liverpool, oont entré» en douane.Irt*» ftoneignataires voudront bien nrê-eenter leurs réclamations sane retard Montréal, 21 a.iftt.191.'I.\t\"\"tra.-\tH.fit A.ALLAN.121-3-*\tAgentg.Marché de Montréal Lundi.2» août.191.1.arrivage deh denkkkk Dlê.17.8.') I hoixecaux ; avoine, 7,%.OO0 hoiseeaux >.orge, 2.'.9H9 boieeeaux ;1 In, \u202214,471 boisseaux ; .'IKB hnllea de foin , farine en pochen, 8,11.1 .ain caleKex d'ortif» , 5,AyH ('MieKe* de fromage , 28.1 hotte» de beurre.4,079 paquet» de lard.1 ,.9HP paquet* he viande»; 12.«4.% cuir roulé; U paquc'a de Tabac .770 co chons vivants,, 7D barils de pommes.PRIX DES DKNRKK8 BEURRE.\u2014 Le marché est en baisse On cotait, hier ; Crémerie de premier choix.23 3-le.A 24c.; crémerie choix.23c.h 23 l-4c.; beurre de ferme 2le.A 22t ., seconde qualité», 22 i-2c.A 22 3-4c.FROMAGE.\u2014 Marché soutenu aux prix suivants ; blano haut choix de l'ouest, 13 l-2c.A l!l 3-8o., haut choix hlan< de l'est.12 B-lc.\\ 12 7-Hc.Bonnet.qualités secondaires 12 3-8c.A 12 1-2.:.OKUKH.\u2014 On cote les prix suivants : fteufs Ptrictemcnt frais.29c.; chirlsis.27c.No 1, mirés, 23c.; No 2 mirés, 18c A 19c.FOIN PRESSE.- Prix fermes.On cote en lot» de char our rails : No 1.414.0(1 & $ 14.50 ; extra No 2.113.00 ^ filil.fio ; No 2, ordinaire $12.00 A $12.60.FEVES, \u2014 Marché tranquille et prix sans changerarnts.On cote «oi lot» «la chnr sur rails : 1er choix.îl.dô a $1.76 le boisseau ; qualités inférieures.$1.25.AVOINE.\u2014 Prix soutenus.r»n cote: avoine de l\u2019ouest du Canada No 2, 10c feed No I, extra.40 1-2r A Mr.feed No 1 ordinaire.39 l 2c.A 40c., le\u2019boisseau en magasin.119-12 \u2014 \u2014r ~ Séminaire de Ste-Thérèse Ouverture de» classe», mercredi le 3 septembre.Cours classique et commercial.121-23-26\tJ* E.BINETTE, Procureur MARCHE DE CHICAGO Lundi.25 aoAt.De» achats importants de blé A la dernière heure, rendirent ferme un marché qui faiblissait.l«e gain, dans les prix fut 1 1 h 3-8 A 1-2.t\u2019ette réaction lut amenée par une nouvelle annon çmit iiit\trant é du Mé dans diverses i\t_\t________ se« lions\tBuffalo comptait A peine un lo 2 septembre; lu rentrée.des externes.« har A vendre divers points du Kan j le lendemain.A H heures 1-2, -SAINT-LOUIS 144 Sherbrooke Est, Montréal Commerce, Littérature, Mathématiques La rentrée des pensionnaires aura lieu Cité de Montréal Direction des Travaux Publics sa», sans blé.*e servaient de mai» ;.les larmiers du Tennessee rapportent que.pour la première si ce n'est après les ini^ndat Ions, les terre» basses ne rendront pas une pleine récolte ; un expert de Nebraska annonçait une baisse de 21 p c.sur la réeolte dans aon Etat.Le mais suivit le blé, s affermissant vers la fin.Il eut quelque» achats pour exportations, les gens de l'eut achetant .'irt.ooii minots, et d'autres achats sont attendus.123-20-28-30 Ouvert.BLE \u2014 Septembre : \u2014 M A-8 A «6 7-8 BLE \u2014 Décembre : \u2014 99\t1-8 A\t90 1-4 ULE \u2014\tMat\t: \u2014 95\tA\t9.S 18 MAIS \u2014 Septembre :\u2014 \u2022 71 7-8 A 72.1-8 MAIS \u2014 Décembre .\u2014 t',.8\tA\t68 1-8 MAIS \u2014 Mal : \u2014 «9\tA\t«9 1-4 AVOINE \u2014 Septembre : \u2014 41 11 AVOINE\t\u2014\tDéieinbia\t: \u2014 Il\tA\t44 1-8 AVOINE \u2014 Mal : \u2014 17 PORC \u2014 Septembre : \u2014 20.90 PORC \u2014 Janvier- \u2014 19.30 LARD \u2014 Septembre ! \u2014 11.17 12 LARD \u2014 Octobre : \u2014 1 1.27 1 -2 LARD \u2014 Janvier : \u2014 10.89 A 10.82 1-2 COTELETTES - Septembre : II.17 i-2 COTELETTES \u2014 Octobre : \u2014 11.20 COTELETTES \u2014 Janvier 10.29 Fermée 87 1-8 Collège de l\u2019Assomption La rentrée de» élèves aura lieu MARDI 2 SEPTEMBRE 117-12-$ Orge No 8.15 1-2, No 4, 14 1.2 ; re-99 1-2 jeté.I I .feed U.Lin.No 1.132.No 2 129 ; No B, 117.95 3-8\tL«'« inspection» comme suit : mais No I du nord.I < har.No 2 du nord, 8.No T3 7-8 3.8, No I 2.No 5.5, mauvatsl, sans qualité;!.Un total ho 28 chars.98\t1-2\t1.\u2019avoine No 2.17 char».No 3, 2 chars, extra No I food.n en v«'ndit 5.000 Liverpool.2.\u2019>.\u2014 T,es futures, très fer-'\tme» , août et sept., «17 1-2 ; »ept.et octohn*, 019 1-2 ; oct.et novembre «R7 MARCHE DE WINNIPEG\t\u2019 -\u2014\t' 1 -4c clrttura 1 2c A «3-8c encore plus bas.,.\t_.\t.\tl-cH insoeiteur» visitèrent 81 «hara, M * r.b.\u2014 Dcni.nule limitée, aux prix contre 98 l'an «lernter, suivants : miel «le trèfle blanc, 16c.A\tLes prix.antmt comptant : blé «lu miel de couleur foncée.Ile.A 16 nord ,V> I.'.'Il I .No 2.9.1 I l ; No 1 î uinr ; c* avril.9.15 ; avril et Winnipeg, -io.-\u2022 Le» prix sont faibli»., mal.93b 1-2 \u2022 -ual et juin 637 1 ¦» - blin vu lu bonne apparent r des récoltes.Le ; e« juillet, 937 LU; juillet et août i',:tb mais baissa l-4v , A l'ouverture et ac Gaston Bonnier, de l'Académie des Sciences.\u2014 L'Age de la Terre.Geoffroy de Grandmaisoa.- Cue petite , coton m«iyen américain 731 ; nio-[ ville normande : Conches, bon, 7o9 ; moyen.«71 ; moyen bus Pauline Gueiible \u2014 Récit de ses aven-bon\tordinaire,\t698-\tordinaire 6«|\u2018i turc:\ten Russie et en Sibérie\t(1821- Le marché\treçut\t8,000\tball«s\t«le\ten-\t1827)\t.Rl\u2019ublié pur Mme A.\tFlorl) .< 11 .Maurice Deroure.L'Kveil (IV).C.Ferrand.\u2014 Torpilles ct torpilleurs.Lun- do Gory.Les Exilées volontaires.Wludtmir d\u2019Ormesson.\u2014 Torn Revues\tétrangères.\u2014 \\ travers\tles revues\tfrançr.tses : U Actualité.\t\u2014 l«es nov.et décembre, 9.12 ; déc.et janvier.' 1932 ; janvier et fév., 632 1-2 ; fév.et 17c DE LA BARRA EN FRANCE Faits et les Idées au jour le Jour.\u2014 Revue économique et financière.\u2014 La) V*o mondaine.\u2014 Uhruntque sportive.\u2014Que dites-vous de ces élections Conseil général \u2019 \u2014Rien de très particulier.l-2c.; miel de sarrasin.H, a Pc.FARINE, \u2014 Demande soutenue pour lots de cher.Patentes No 2.6 10 par baril PaUott's d'blyer.5.2.5.en baril» ati »>cs^ 2.26 $ a.Ud.ratants* d* Pari*, 25 \u2014 On nnsttnt que M.De a.bM3-l .No I.Ho-1-2 ; No 6.\t72 I 2 , Nn 9,\t98 t fend, «t\u2022 1 J , No 3 dur \u2019r : No '\t5 Harra.ministre du Mexique n\u2019a °\\vomi\" S-.2.35 3 t\u2019 No 3.36 .extra l'11* admis A prisenter ses lettres No l t»ed )t5 1-4 .No 1 feed.36 ; No 2 créance, jusqu'aux élection* J*ah.82 1-3.\tiCréalilMt,\t| A la cour d'assises : ¦\u2014Accuso, votre profession ?\u2014Jardinier.\u2014Quel mobile a pu vous faire pré- d'un ' férer à la greffe do* roaiera celui d* |le cour d'afi/iiwpji I Les homme*d'uUai-uni l\u2019ont de lu piinlioi^e* dans \u201cLE CANADA \u201d sont assures d\u2019at-teindre la uieiN leure dieutMooa-tiadieitue Iran.cals« fin et 3 logements, pieds environ.Prix A 10 p.c.RUE BERRI, près Rachel, maison Pierre et brique, 4 logement».Terrain, 47 1-2 x 78 pieds.Prix $19,600.Un bon marché.A.Roberge.70 St-Jocques, Tél.Main 2319.\t132-8-Im T ER rURROVNES DFRTRANT vendre I i ou échanger leurs commerces\u2014HA-tels.Epiceries, Maisons meublées ponr louer des chambres.Halles A Manger, ou tout antre commerce sont priées »'idrcsher en toute confiance A Philippe Paduanl, 117 Rtc-Catherine Est.(en Terrain, 26 x 109 face \"La Patrie\u201d) , Tél.E.4209.121.6-$-P-A UNE SESSION De la Cour du Banc du Roi ayant juridiction criminelle dans et COMBUSTIBLE A VENDUE.\u2014 Bota V' pour allumer le poêle.$2.25 ; érable coupé.$.1.25 ; blocs de moulins, lon-rueor de poêle, $2.00 ; blocs d'éptnette, $2.60 le voyage.Aussi charbon an-thr«*clte.Livré dans n'importe qnellai partie de la ville.\"MOLARCUIT\" pour chevaux.J.C.MAODIARMID No-R Canal BasRtn, coin dee rues Guy mt WUliarn.Téléphone Main 452.ARGENT A PRETER MIfk PUR première, seconde ou \u2022rtïVM ri 6/ t roisième Hypot.hèq u e.Montreal Realty Trust Co.41 rue Nte-Cathenne Est.Téléphone Est 90.12.122-6-P-A DIVERS \"Ml A RIEZ-VOUS \u2014 Journal matrlmo» ill niai renfermant des centaines d'an-nonces de gens 6 marier de partout, rl-pour le district de Montréal, ne tien- Cbes, pauvres, jeunes, vieux, protestants.dru OU Tinlain de I tistice er In rlté cnthoh,,ues' «H^dlé cacheté pHr la pos-ara au paJais ne j usuce, en la clic te gratuitement.Ths Correspondent.de Montréal MERCREDI, LR DIXIEME JOUR DE SEPTEMBRE prochain, A DIX heures du matin.EN CONSEQUENCE, ta gratuitement.Th« Toledo.Ohio.87-60 $ P A rpoUTIOÜ le* personnes L j _\tportant une I jambe artificielle sont invitée» A envoyer leurs nom et adresse au soussigné pour recevoir gratuitement par i* donne malle quelque chose qui le» intéressera .\t.\t, aonne ^normement.L.A.Delorme, boite avis public à tous ceux qui auront postale No 804, Montréal.A poursuivre aucune personne maintenant dMenue dans la prison commune de ce district et A toute* les autres personne* qu'elles y soient présentes.118-6-P-A CASTES «TE DONNE AUSSI AVIS A tous TkOMINTON CAHrET BEATING CO., les Juges de Paix, Coroners rt offi- o,ie*t O.rDeu'ote iës Taïi./r/par?!\" eiers de la Paix pour le district susdit, qu\u2019ils aient A s\u2019y tronver avec tou* les records.L.J.LEMIEUX, Shérif.Bureau du Shérif.Montréal, 13 août 1913.meubles, les matelas aussi le» rembour-rures.Tout est emporté et livré gratuitement.Tél.Main 4-114.\t285 n DOUR REPARATION de dynamos, mo X teuis et autre* aPParo 1* électriques.R'adresser A la Ote International d'Elactnctté.97 rue Bleury.Tél Ball Mate 3101.\tg7 I A 0 Beau dans le matinée.Averses locales dans l\u2019après-midi.(fanata TEïPEBAnrrE Maximum 58 ; Minimum 44 MONTREAL, .MARDI 26 AOUT 1013 VOL.No.123.Rétribution LE ZELE CONTRE LE \u201cNE TE MERE\u201d RECOMPENSE.\u2014 M.LANCASTER, DEPUTE DE LINCOLN, ONT., VA ETRE NOMME JUGE.(Dépêche Spéciale) Ottawa, 25.\u2014 Vous pouvez annoncer que M.E.A.I^mcaster, député de Lincoln, Ont., à la Chambre des Oommunee, va être ce« jour» ci nommé jupe de la Cour Supérieur© (High Court) de la province d'Ontario, pour enccéder A un juge qui sera bientôt mis à la retraite.dont l'effet aurait été de rendre légaux, par tout le Canada, des mariages entachés de nullité comme sujets aux empêchements que décrété l\u2019KgH-se catholique.Ce hill avait été si puissamment appuyé que l\u2019iion.M.Uorden et 1 hon.M.Doherty, ministre de la Justice, n'ont pat osé voter contre et ont dft, M.Lancaster, dana le dernier par-j Pour s\u2019en débarrasser, coni,e\u201dtir \" re(l demandant de voter un crédit ad-' ville de Montréal, lement comme dans le parlement ac-1 soumettre la question r désarmer déflmtî- BIir tuh.n ,____________________________________________ LE CONSEIL ADOPTE UN RAPPORT DES COMMISSAIRES DEMANDANT UN ( REDIT ADDITION EL DE T,ne tempête dans un verre d'eau, $58,905 POUR LE PAVAGE telle eat bien celle que souleva une DE CERTAINES RUES\tréponse du maire Lavallée à une in- terpellation de l\u2019échevin Larlvière, \u2014 \u2014\tau cours de la séance du conseil mu- nicipale, hier.Il s'agissait d\u2019un Le conseil municipal a adopté hier contrat passé entre la Southern un rapport du bureau des commissai- Counties Railway Company et la Dans une inter-l'échevin Lari- Une tempête au Conseil municipal UNE REPONSE DU MAIRE LAVALLEE A UNE INTERPELLATION DE L\u2019ECHEMN LARIVIERE SOULEVE UN DEBAT TRES VIF DERNIERE DISTRIBUTION DES PORTRAITS de certaines Martin s\u2019est adoptât ce opposé à ce que l\u2019on rapport, demandant s\u2019il tuel, s\u2019est fait l\u2019organe zélé des attaques orangistes contre l\u2019Eglise catholique et ses lois du mariage.Il a exploité dans sa province, aux d\u2019Ontario et pour uesarmer utuuni HUr table.Il énuméra plusieurs élections de 1911, les préjugés protes- vement ce /.Me qui devenait trop corn- raisons pour lesquelles, dit-ill on ne tante contre le décret \u201cNe Temere\u201d promettant.l\u2019hon M.Doherty \"\t1.\u2018 et, après les élections, 11 a présenté A | nommer M.Lancaster jug«.Chambre des Commune* un bill i C\u2019est une affaire réglée.rues.L\u2019échevin Médêric vière demandait au maire quelles va la L\u2019enquête judiciaire encore remise devrait pas voter le crédit addition ne!.Néanmoins, la majorité du conseil en dérida autrement.Comme le rapport venait d\u2019être adopté, l\u2019éche-vin Ward se leva pour parler sur le même sujet, alléguant qu\u2019il s\u2019était déjA levé par trois fois pour parler et qu\u2019on l\u2019en avait empêché chaque fois.l.e maire Lavallée lui représenta qu'il était hors d\u2019ordre, mais l\u2019échevin Ward n'en insista pas moins pour ex- étaient les raisons qui retardaient l\u2019entrée en vigueur, c\u2019est-A dire la signature de ce content.** Je dois déclarer, répondit le maire Lavallée, que je ue sais pas pour quelles raisons ce contrat n\u2019est pas signé.\u201d L\u2019échevin Médêric Martin se leva ici pour déclarer qu\u2019il avait signé le le* la ville est mêlée A tant de procès.Il n\u2019y a pas de doute qu\u2019il y u quelque chose au fond de l'affaire et c\u2019est ce que noua voudrions savoir.Le maire Lavallée: \u2014 J\u2019ai déjà répondu que je n'avais rien eu A faire avec la signature du contrat.Il est dim-: inutile de me mettre en cause.L\u2019échevin Martin H nigné le contrat.Je ne suis pour rien dans tous ces retards.L\u2019échevin L.A.Lapointe : \u2014 le sais que M.Crépeau est un parfait honnête homme et je veux savoir le fond de toute cette affaire.Je ne puis comprendre que M.Orepeau, si zélé pour tous les travaux qui le concernent ait été, d\u2019une lenteur désespérante dans l\u2019affaire qui noua occupe.J\u2019irai jusqu\u2019à dire qu\u2019il a pu être en Si vous avez négligé de vous procurer un de ces portraits, ne manquez pas cette dernière occasion.Tout Canadien devrait avoir dans sa demeure les portraits de PAPINEAU et LAFONTAINE.contrat, alors nu\u2019il était maire- lloctnn, pHr le inair P.Ût «rd «\u201cu\" I cette enquête se fera.L\u2019échevin L.A.Lapointe se lève ensuite et déclare que le Conseil n a jamais accusé les commissaires de cité ou à l\u2019administration de scs af-> m»lver8at>on Par rapport aux expm-faircs, il donnera volontiers son con-i Priations.11 croit que les commis cours dans toute recommandation saircs sont d\u2019honnrtes gens, niais es que le bureau des commissaires pour- d'opinion qu\u2019ils se sont laissés leur ra faire pour qu\u2019une telle enquête rer.M.I^apointe fait ensuite 1 his-¦oit tenue.\u2019\u2019\ttorique de toute l\u2019affaire Frisco.Il , Le débat sur cette affaire a encore , dit que le chef Campeau a demandé pris une bonne partie de la séance du une enquête parce que c\u2019était son de-conseil, les échevins désirant tour à voir d\u2019honnête homme de le faire, i Hour exprimer leurs opinions.Par son 1 mais qu'il n\u2019en attendait pas moins Amendement, l'échcvin Boyd, secondé un jugement du bureau des Commis-1 par l\u2019échcvin Emard, demanda que j saircs.Le lender du Conseil ajoute, l\u2019on adoptât le rapport dji bureau A l'appui de sa motion, que lin jour-ides commissaires recommandant une naux anglais de la ville se sont pro-enquête judiciaire.Tl prit la parole à ' ooncés pour une enquête royale.3'appui de son amendement, et fut! Les échevins McDonald et Fraser se suivi des échevins Ward et Btxiard, déclarent en faveur d\u2019une enquête ju-qui s'exprimèrent dans le même sens.1 diciuire Immédiate.Finalement, la Tous trois s\u2019accordèrent à dire qu'il motion de l\u2019échcvin Lapointe est mi-n\u2019y avait pas lieu de faire subir A se aux voix et adoptée par une majo-1 l'enquête de nouveaux délais et qu\u2019il rite de 11 voix, rejetant par le fait était absolument nécessaire que celle- l\u2019amendement de l\u2019échcvin Boyd, ci eût lieu, si le* chef Campeau devait Ont voté pour la motion : Les obtenir pleine et entière justice.\téchevins L.A.Lapointa, N.Lapoin-1 D\u2019un autre côté, on veut que cette enquête soit K^r^)r\"gle1^Ud^p^*\u2019.| question ne serait pas digne de foi; UNE IMPORTANTE IL SERA LU AUJOURD\u2019HUI, AU CONGRES AMERICAIN.qu\u2019elle embrasse uisque, selon un rapport du chef Campeau, il a à son actif deux arrestations pour faux et a môme purgé une condamnation de trois ans au pénitencier.POUR EMBELLIR Il VILLE ARRESTATION DU LIEUTENANT SAVARD ET DES CONSTABLES DAGENAIS ET NAS-SO ET VANINI.L\u2019UN POUR VAGABONDAGE, L\u2019AUTRE POUR VOIES DE FAIT.Deux Italiens ont été arrêtés durant la journée d\u2019hier par 1© lieute- ______\t! nant Bavard, et le constable spécial italien Co.angelo.Le lieutenant Savard, accompagné ; Michel Dambrosio, a été arrêté sur des constable.s Dagenais, Nassa, et j Une accusation de vagabondage ; Do-Vanini a opéré une descente, dans une ajjajcQ pictro, recherché sur l\u2019ordre chambre garnie an No l\u2019-'i rue bt- j du ma(rjgtrat d« police est accusé de LE CONSEIL ADOPTE MESURE DEMANDANT A LA LEGISLATURE D\u2019AUTORISER LA VILLE A PRELEVER UNE TAXE POUR L\u2019ETABLISSEMENT DE PARCS La parole fut ensuite au commissaire Lachapelle, qui s'exprima à peu près dans res termes : \u201cC\u2019est à la demande du conseil que nous avons institué une enquête administrative.Mais nous n\u2019aviona.pas 3e droit d\u2019assermenter les témoins.te.Prud'homme, Garccau, Monahan, Letourneau, Mayrand, Bastien, Tur-icot, Lari vière, Martin, Séguin, Gi- Le conseil municipal a sur une mesure du comité de législation, demandant à la législature provinciale d\u2019autori?r la ville à prélever ¦ une taxe d\u2019un vingtième pour rétablissement des parcs.Comme l\u2019échcvin Médêric Martin manifestait une certaine dissidence d\u2019opinion à l\u2019égard de cette mesure et que son opinion semblait partagée par quelques autres.la mise aux voix eut lieu, et le j conseil adopta la mesure par une ma Laurent, hier.Les occupants du garni un nommé Rubin Cowan et Irène Smith furent mis en état d\u2019arrestation ; les policiers firent alors une per-juisition qui a amené la découverte de deux onces de cocaïne, deux onces UNE l(ie morphine plus deux cent quatre-vingt cachets des deux drogue;; ; en plus les policiers ont découvert divers articles dont la provenance parait bien louche .11 y a entre autres objets un kodack, une jumelle marine, un impermable, etc., etc.Les deux inculpés ont été écroués au poste centrale et comparaîtront, (ce matin, devant le magistrat de po-: lice.voté hier, voies de faits graves.athington, 2;>.\u2014 Le président Wilson fera la lecture de son message sur la question mexicaine, demain.Le président en a ainsi décidé à minuit, ce soir, lorsqu'il reçut une dépêche de son représentant à Mexico, M.John Lind, l'avertissant qu\u2019il avait fait ses adieux à Frederic© Gamboa, ministre des affaires étrangères, et qu\u2019il quitterait Mexico demain.La mission de M.Lind est terminée.Les Etats-Unis recevront les propositions que le Mexique pourrait faire par l\u2019entremise du chargé d\u2019affaires O\u2019Slmughr.cssy, de l'ambassade américaine.La politique future des Etats-Unis concernant l\u2019imbroglio mexicain fut expliquée ce soir aux deux comités du congrès, dans une réunion à la Maison Blanche.M.Wilson et M.Les DENTISTES GENDREAU ont transporté leurs bureaux Au IMo 535 rue St-Denis Tél.Bell Est 2910.NOB DBNTS sont très belles, nato* relie».garanti.\"».INSTITUT DENTAIRE FRANCO -AMERICAIN dn- eorpoie), 1(2 ruo St-DenU, Montreal.RA-m-j-s-n-L» Tho M&iir Hofei Company JOHNNY LIMITED BERTRAND.Gérant.Liqueurs et Cigares de 1er choix, ISS ; là?Boulevard 8l-Laurent.Tél.Bell ¦t.4810.Montréal\tU02-n-I> Bryan ont déclaré que les Etat-Unis.Une jeune religieuse obtient une n\u2019interviendraient pas, dans l\u2019espé-\t, .\t.*\u2022 .\t\u2022\t, ranrn min lit nmattinn nYnrr/lf» Tint* ïna ITUCriSOn TKiï* i iOtCrCCSSlOll CIG guérison par l\u2019intercession de Ste-Anne.(Service spéclul) Lowcll, 25.\u2014 Toutes les personnes qui ont connu Mlle Kmnm Lamou-rc»»^.fille de M.Joseph L.Lamou-Les\tofficier de police de cette ville, roux, Stroud, Poissant, Vandelac, j jorité de 11 voix.Le vote de 17 à fi Ménard, Judge et Houlé.Ont voté contre : Les échevins O\u2019Connell, Ward, Boyd, Clément, Les témoignages que nous avons err jKmard, Drummond, Fraser et McDo-tendus ont été contradictoire».Nous nald La vaccination fut donné comme suit Pour : les échevins L.A.Lapointe, N.Lapointe, O\u2019Connell, Ward, Prud\u2019- | homme, Garceau, Monahan, Emard, Bastien, Larivière, Fraser, Séguin, Giroux, Strand, Poissant, McDonald et Houlé.Contre : Les échevins Letourneau, Mavrnnd, Turcot, Martin, Vandelac et Judc .\t,n~ «rv'T'E' a itv\tnié imendes variant de 1 à 2 piastres.Hor- , PLUSIEl RS I Ol LAI A UKj\tMélodie.Arthur Conway, Hé-' DE LA M.L.H.P.TOMBENT bert.H^mond, Jules Sanscartier, Jo- l\t.Johnson, Al rance que la pression exercée par les représentants des autres pays aurait un bon effet, et que le président Huerta finirait par s\u2019effacer pour faire place à un chef choisi par le vote populaire mexicain.M.Wilson a déclaré qu'aucune faction au Mexique ne recevrait des ar \u2014\ti mes et des ammunitions ve- nant des Etats-Unis.DES CONDUCTEURS DE\taat rc,iBicuae chMlM un.h.cura (irises de la Croix, à Ottawa, seront heureuses d'apprendre ' que cette jeune religieuse, malade depuis deux ans.a été miraculeusement guérie, le 2fi juillet dernier, par l\u2019in-: terccssion de suinte Anne.Mlle Lamoureux souffrait depuis ' deux ans d'ulcères dans l'estomac et le mal était devenu si grave qu'elle ne pouvait même pas supporter la plus légère nourriture, une bouchée de l'aliment le plus délicat, provoquait d\u2019affreux et fréquents vomlsse- TURES QUI MECONNAISSENT LE REGLEMENT 450.Pour avoir enfreint le règlement municipal 450, qui oblige les conducteurs de véhicules à arrêter à 15 pieds en arrière de tout tramway arrêté au coin d'une rue, les conducteurs cl-dessnus ont comparu devant le recorder et ont été condamnés à des n- frontière, vois en route pour le Mexique.BAUMfl ; Doux une hommes salle de l£C.SCR LE SOL.Un curieux accident est arrivé hier soir, sur la rue Bercy à Hochelaga.seph Larivière, Léonard phonae Desjardins, Donat Raymond, Hector Rousseau, Marcel Roy.»'ur avoir enfreint le règlement 401, les conducteurs de véhicules suivants ont été condamnés à l\u2019amende: à Montréal pflj [j[ L.ES ENDROITS OU SE TROUVERONT DES MEDECINS POUR VACCINER LES GENS QU DOIVENT L\u2019ETRE Plusieurs poteaux soutenant desJUs , Mike Snmis^ Ttussri Spaulding, Jo- danB 8Hiie de danse, 12 West End Afin de faciliter la vaccination des fcnfants à l\u2019approche de l'ouverture des écoles, il a été décidé d\u2019ouvrir plusieurs lieux de vaccination dans la Tille de Montréal En plus du Bureau de Santé de l'HA tel de Ville, il y aura des médecins pour vacciner aux endroits suivants; Station de police No.3, coin des rues Ontario et Beaudry.Station de police No.13, coin des tues Frontenac et Forsyth.Station de police No.14; parc Lafontaine.Station de police No.15, coin des rues St-Hubert et Beaubien.Station de police No.17, Place St-Henri, en face de l\u2019église.Station de police No.20, Ancien H6tel de Ville de 8t-J.otiia, coin St-Laurent et Laurier.Station de police No.8.rue des Seigneurs No.302.Station de police.No.9; rue du Grand Tronc, coin Shearer à la Pointe St-Charle».Dans toutes cee stations, des médecins seront présents tous les .ours, à partir de ce matin.26 aoftt, jusqu\u2019au 8 septembre, de 9 à 12 h.a.m., ut de 2 à 5 h.p.m.Seule, la station No.15 ne recevra les enfants que durant l'aprês-midi de 2 A 5 h.Nous ne saurions trop recommander aux parents de profiter de l\u2019ouverture de ces bureaux rie vaccination et dès le commencement de leur ouverture, sans attendre aux derniers jours.IL FAUT OBSERVER LES REGLEMENTS SUR LES PARCS.Les conducteurs de voitures qui ^continuent à prendre les allées du Parc Lafontaine pour une piste de champ de Course, apprennent à leurs dépens qu\u2019il vaut mieux observer les règlements.Devant le reborder, hier mutin, reux afin d\u2019empêcher les accidents George Allain, 392 Dorion et Walter\t- ¦\t\u2014 appartenant A la M.L.H.& P sont subitement tombés à terre, entraînant une innombrable quantité de fils électrique», et cela sur toute la longueur de \u2019.u rue comprise entre les rues Ste-Cath'Tine et Ontario.Informée du fait, la compagnie a immédiatement envoyé de nombreuses équipes d\u2019ouvriers qui ont entreprit la réparation de ces dégâts.On se perd en conjecture sur les causes de semblable accident, le premier du genre, nous dit-on, à la compagnie.De nombreux agents de ville sont postés qux endroits les plus dange- seph St-Denis, Frank Laccy, Hector Paquette et Arthur TrépanUr.pénètrent dans danse et tirent une douzaine de coups de rc- '\tsmg.VoJvcr\tRévérende Mère Générale, tou- jours compatissante et toujours at-¦ ¦ ¦¦\ttentive aux souffrances de an chère I famille religieuse, ordonna une rc-(Service spécial)\t, truite générale dans la communauté, New-York, 25.\u2014 De nombreux jeu en l\u2019honneur de sainte Anne pour les nés gens et jeunes filles étaient réunis' religieuses malades.Il n\u2019y a pas A ¦.en douter, de ferventes prières furent avenue lorsque deux hommes pénétré adrcsséca et d\u2019ardentes supplications rent brusquement et, sans provoca furent lancées pendant ces neuf jours.iMirs rovol- v,,r8 \u2018r tU'nc de (Vile qui se.platt A BANQUET La Compagnie Mutuelle blés Limitée, donnera un banquet ce soir, à ft h., A l\u2019hAtel Bureau, au Boat de ITle., tion aucune, déchargèrent le 1 vers sur les danseurs qui, pris de pa \u2019 nique, s\u2019enfuirent rie tous cAtAs.Deux homme» tombèrent, l\u2019un M.d\u2019Immeu-| William O\u2019Shnughnessy avait reçu une balle en pleine poitrine, l\u2019autre M.John Stckihcimer était blessé à lu cuisse.à sept heures Profitant du désarroi, les deux Le départ aura lieu précises, p.m., à l\u2019édifice rie\u2019In Com i hommes emportèrent M.O\u2019Bhaiighnes pagnie Mutuelle d\u2019immeubles Limitée soulager les misères de notre pauvre humanité.Aussi, cet élan de fol et de confiance ne fut pas déçu, mais plutrtt récompensé par le plus éclatant des miracles.L\u2019autre matin, la malade ne leva «n disant qu\u2019elle était guérie, et elle demanda do la nourriture ; et re qu\u2019elle n\u2019avait pas fait, depuis deux ans, elle mangea de No.706 Ste-Catherine-Est, où tramways spéciaux attendront i invités.dfvs les Mitchell, 1886 ChAteaubriant, ont été CETTE PRETENDUE INTERVIEW GREVE DE SYMPATHIE .\t-\t.\u201e\u201e 1\tnul I\u201e\u201e\t¦» viande, des légumes et des fruits, sy, le mirent dans 1 qui te»Pl,e Hllit ComI,,H,™nt ^éris.Non amenés et le corn .\t.\t.seulement la miraculés, mais la com- velt Hospital où ils le déposèrent si r rnlmant(, t\u201e|lt, \u201entj^ ne savaient le trottoir, puis apr »\ta\\\t< comment exprimer leur reconraissan- pour attirer l\u2019attention \u2022 u personne C(t ^ g*inte Anne, et toutes se rendi-de l\u2019hApital.ils disparurent.^ # rent à la cbapellê de la communauté De Thon.M.Bérard Le \u201cGazette\" publiait hier une sup- COMMERCIAL PLATE GLASS ASSURANCE COMPANY SI EDIFICE lANQUE DE QUEBEC IBIDORB CROTDAU.Otraat i MAIN 2387 ugnm DAIANDQ \"BS Veuillez envoyer mesurer nos glaces et faire connaître votre prime \u2014sans charge.; condamnés à une amende de 120 chacun ou A un mois de prison, pour ex- i cès de vitesse au Parc Lafontaine.Roméo Major, 726 Gilford qui n\u2019a pas répondu A l\u2019appel de son nom a vu son dépàt confisqué.\t.\t- .\t.Il est probable que la surveillance\tinterview de 1 bon.\t\u2019 effective que font au Parc Lafontaine\taur *eK
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.