Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
mardi 1 juillet 1913
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1913-07-01, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LA BOTraSE DE MONTEE AI ETAIT FERMEE, HIER.ALLONS VOL.XI.- No.7f).LES FEUX UE FDUETS ENSEVELIS SOIS DES BRIQUES Trois Polonais reçoivent des blessures graves à Toronto.AiAl'lN.1913 - QUOTIDIEN JUILLET MA UDI MONTKEAL, ATT NATIONAL rmi CET PRIX : DEUX SOTJft.Toronto, 30.\u2014 Andrew I^echen Isky, John Orosky et Martin Gargo-win, trois Polonais employas A la Le village de Earlton, à 128 milles construction des abattoirs de la rue iTerumeeh.se sont Inflig*- des blés sures sérieuses, quand la plate-forme ,sur laquelle ils travaillaient s\u2019effondra, entraînant la chute de 3,000 : tonnes de briques.I^.s trois hommes _____\t! furent ensevelis sous l\u2019avalanche et 11 fallut un temps assez considérable LA SITUATION EST DES PLUS ^our les en retirer.CRITIQUES\t!_________________ _____________ de North Bay est complètement (Jèvasté par le feu des forêts.Immenses dommages LE CIRCUIT DE BRINDEJONC Le feu menace plusieurs autres villages et ravage d\u2019immenses Stendues de terrain.\u2014 Les habitants prennent la fuite.Les sénateurs américains ne peuvent s\u2019accorder sur le rapport du comité des finances touchant l\u2019iropAt sur le revenu'\u2019 inclus dans le bill du tarif PLUSIEURS CHANGEMENTS SONT PROPOSES LNE PETITE GREVE A QUEBEC Quarante des employés de la Canadian Stewart Co., abandonnent le travail.Québec, 30 \u2014 La Canadian Stewart Company Limited, qu' construit !e nouvel élévateur grain, manquait de quarante de scs employés, ce matin.Ces hommes avaient refusé de travailler le dimanche.Les armées bulgare et serbe en sont venues aux mains, hier.On croit que ce ne sont que des batailles d\u2019avant-postes.UNE AUTRE NOYADE Un homme plonge dans une rivière et se noie.LA GUERRE N\u2019EST PAS OFFICIELLEMENT DECLAREE North Bay, Ont.30.~ village fle Earlton.iritué A 133 mtKea au Bord de North Ray, aur le chemin de fer Témlacamlngne et Ontario Nord, a été englobé dana le feu de broua-satllet, qui fait rage depuia une ae-maine-dane ce district., et complètement détruit.Earlton était un villa ge prospère, entouré de belles campagnes propre» A l\u2019agriculture.Deux hotels, deux scieriee, la gare du chemin de fer, l'église méthodiste, et six autres édifices ont été la proie des flammes, cet après-midi.Comme 11 n\u2019y a paa eu de pluie depuis deux semaines, le feu de broussailles a fait dea progrès énormes et menace maintenant plusieurs villages d\u2019une conflagration générale.A l\u2019heu re actuelle, l\u2019immense demi-cercle de L\u2019aviateur se rend de Stockholm à De nombreux sénateurs prennent la Copenhague.\tparole sur cette question ; un -\tI incident à propos d\u2019une Copenhague, 30 \u2014 L\u2019aviateur français Brindejonc dss Moulinais, parti de Stockholm à 2 heures et demie de l\u2019après-midi, est arrivé ici A 7 heures et demie du soir.L\u2019ENTENTE omission dans la clause du revenu.Washington, 30.\u2014 Le caucus démocratique a approuvé, ce soir, j l\u2019impôt sur le revenu, tel que révisé par le comité des finances.Il a i néanmoins voté pour que l\u2019amendement exemptant de l\u2019impôt les compagnies d\u2019assurance sur la vie fût enlevé du projet de lof.Toronto, 30 \u2014 Michael Ketie:, ftgé de 23 ans, un chauffeur sur le remorqueur Feel, s\u2019eat noyé au baasin de la rue Bathurst, aujourd\u2019hui.Comme la chaleur était excessive, il avait décidé de se baigner.Il plonge» du bassin rt ne reparut pas.L\u2019alarme fut ' immédiatement donné* L\u2019on fit des recherches et le corps fut finalement recouvré après une heure de travail.Keelcr demeurait près de Montréal.- Les armées belligérantes se renvoient réciproquement la pierre.Le gouvernement Grec adresse une note vigoureuse à la Bulgarie.Londres, 30.\u2014 Les efforts prolon- LES INTERETS ANGLAIS Al MEXIQUE L\u2019Angleterre se préparerait à faire une démarche auprès du gouvernement américain.\tj Kl Pas«i (Texas) 30 \u2014 On pense ici d\u2019une façon générale qu\u2019au mois de juillet prochain, l\u2019Angleterre demandera au gouvernement des Etats-Unis de dire quellee mesures il compte prendre en vue ie la protection des intérêts anglais au Mexique.Cette opinion est b-méo sur\tcer - tains bruits dont on ne connaît pas la source.Il faut reconnaître toute-l fols que la protestation remise dernièrement au président Huerta, au nom du gouvernement anglais donne quelque poids A cette opinion.L\u2019autre part il est raisonnable de penser que les réclamations formulées depuis un an par les sujets anglais, ont amené leur gouvernement A s\u2019in-j quiéter de leur situation.Un certain nombre de représentants de propriétaires anglais au Mexique sont, actuellement A El Faso fis ont presque chaque jour des con- gés des puissances pour prévenir l\u2019ex- 'érences.mais refusent de répéter LES DEUX NATIONS SOUTIEN- Washington, 30.\u2014 Les sénateurs démocrates n\u2019ont pu s\u2019accorder sur le rapport du comité des finances tou- DRONT LEURS INTERETS EN chflnt\tsur le revenu.Le dé ASIE-MINEURE.(Service spécial) bat fut très animé et, quand l\u2019ajournement fut proposé, personne n\u2019au-1 rait pu dire où l\u2019on en était rendu avec la question et A quoi se résu- Paris, 30.\u2014 Le président Poincaré |malt ,e fférpnUt ^ ^ te\u201cr8 d,*loi*aar 80n ra' chemln de fer de l\u2019Kngadine.qui ^ ; ProPo»»»1 un drolt Kénérul Je com\t1* lame glissa et tailla le nez liera l'Italie st l\u2019Autrirhe\t^pensât!on pour tenir lieu le a clan- de Warrick qui fut presque complèts- i eo \u201canti-dumping\" «ulevée récemrent ment détaché.du projet de loi Underwood.Cet a- l a victime dût être tranaportée à mendement, qui e»t suggéré par l'as- l hôpital où on eut quelque peine à \u2022ociation des manufacturiers de I'll-j arrêter le flot de aang qui a.\u2019éçh*?-liaota_ recevra l'atUaUça Au\t1 pait 4« «a >Uaaufia.; compris le village d'Elenteri, tomba aux ma'n® des Bulgares.A cinq heures précises, ce matin, Sf.OOO Bulgares attaquèrent Guevgheli et l'enlevèrent aux Serbes, inter-Iceptant ainsi les communications de chemin de fer.On rapporte que les GVecs sont dans une position critique A Nigrita et vont bientôt se rendre à l\u2019ennemi.UN INCENDIE DETRUIT UNE GRANDE PORTION DE CE QUARTIER DE CONSTANTINOPLE.Constantinople, 80.\u2014 Le feu a détruit, aujourd\u2019hui, une section considérable du quartier de Stamboul.Le travail énergique des pompiers et des volontaires empêcha les flammes de se communiquer A la Porte.Les archives du ministère des affaires étrangères durent être transportées ailleurs.DANS LES BALKANS Vienne, 30.\u2014 Une dépêche reçue de Galatz (Roumanie) , annonce que le gouvernement a interdit toute exportation A la Bulgarie, et a réquisitionné tout le matériel roulant des chemins de fer pour le service Je l\u2019armée roumaine.\u2014 - \u2014- - ¦ Paris, 30 \u2014 Le comité des conseillers du commerce extérieur, a offert un banquet aux délégués espagnols.Paris.*0 \u2014 Cinquante-huit écoles congréganistes ont tti fermées, au-jourd'huL SEPT ENFANTS EN QUATORZE MOIS (Service spécial)' Berlin, 30.\u2014 La femme d\u2019un nommé Ottoman, hab tant Schontal, en Bavière, vient de mettre au monde trois garçone.En avril l?12, elle avait eu quatre MONTREAL TRAMWAYS AVIS En vertu de la résolution du Conseil de Ville du 23 Juin, le public est informé que le et après le 1er juillet prochain, il ne sera permis de fumer sur aucune des voitures de la compagnie, excepté ¦ur les quatre derniers elèges des voiture» ouvertes.La Compagnl?prie respectueuaement leurs patrons d'avoir,si possible, le montant exact de leur paeeage en montant dans le tramway, aidant de cette manière A diminuer U congestion.S 2263^3 LK.UAÎNAUA \u2014 MUM KK-AL JttAKlJI 1er JUILLET 1918 VOL.XI.- No.75.Chronique des Sports COATES\u2019 VAINQUEUR DES Les Montréal ont tenu à vaincre les Rochester avant de revenir dans la métropole.Montréal, 30.\u2014 Les Montréal ont facilement trouvé les balles de Quinn hier après-midi et lea Rochester ont été facilement vaincus.Voici le score détaillé de la partie : ROCHESTER LE NATIONAL EST jUS AVIDE DE VICTOIRES LES TECUMSEH EPROUVERONT LE SORT* DES IRISH-CANA-DIANS CET APRES-MIDI A MAISONNEUVE - AUX CAN A-DIENS-FRANÇAIS D\u2019ETRE PRESENTS.Le National est avide de victoires.L\u2019intention bien arrêtée de nos équipiers est de ne plus perdre une seule Les Terumsefa sont encore pleins du feu sacré qui les a fait vaincre les Heachers samedi dernier, mais In partie sera plus dure 0 décrocher pour \tAb\tR\tH\tPo\tA\tE Pneat.1b.» .\t4\t0\t1\t9\t1\t0 Paddock, r.f.\t3\t0\t1\t2\t0\t0 Zinn, c.f\t\t4\t0\t1\t3\t0\t0 Simmons, 2b.\t1\t1\t0\t0\t3\t0 Conroy, l.f.\t2\t1\t1\t0\t0\t0 McMillan, 3b.\t4\t0\t0\t4\t1\t1 Martin, a.e.\t4\t0\t1\t1\t4\t0 Williams, c.\t4\t0\t2\t4\t0\t1 Quinn, p\t\t2\t0\t0\t0\t0\t0 Hoff.p\t\t1\t0\t0\t1\t0\t0 Totaux.\t29\t2\t7\t24\t9\t2 MONTREAL\t\t\t\t\t\t \tAb\tR\tH\tPo\tA\tE ?lien, r.f.\t3\t1\t2\t0\t1\t0 Gilhool/, c.f.\t4\t1\t1\t0\t0\t0 Delnlnger, 1b.\t5\tI\t2\t9\t0\t0 Demmitt, l.f.\t5\t0\t0\t4\t1\t1 Lennox, 2b.\t3\t2\t1\t6\t1\t0 Esmond, 3b.\t4\t2\t2\t1\t1\t1 Burns, c\t\t4\t1\t2\t4\t0\t0 Purtell, s e.\t4\t2\t2\t4\t3\t0 McGraynor, p.\t4\t0\t3\t0\t0\t0 Totaux.\t36\t10\t15\t27\t7\t2 Score par innings ô\t\t\t\t\t\t Rochester.\t, ,\t\t020000000 -\t\t\t2 Montreal.\t\t\t00314200s \u2014\t\t\t10 partie de la saison.Les Tecumseh se- ,1PS Indiens.La direction du National rent lea deuxièmes victimes du réveil J s\u2019attend aujourd\u2019hui A un encourasçe FAMLUX DEPUIS 17M UTH Lis SIX Plaies du XXi Siècle al las SIX Préparations Scientifiques qui les guérissait \u2022TABl.RTTKB ANTI - ALCOOU«UIC3 ÂNTi.+rBKU'crÛKU- IM ANTÎ HHrMATTBàfA- L\u2019ALCQOLiaifK LüCHNRR .La \u2022\u2022TUnERCDI.OSE !«\u2022 \u201cQOTJTTRfl BEU du Dr O.MKNUEL.Le RHUM^TIRMIC le» \u201cOOTJTTK8 LES\" du Dr.KHOTMOEE .Le» M Al, ADI RH DE LA ERMMB : le \u2022TONIQUE de» organes féminin»\" WARNER.Ls» MALADIES VENERIENNES : (a)\tcontre la SYPHILIS ?la \u2022\u2022PRESCRIPTION ®09- du Dr WENCESI.AS.(b)\tcontre la QOKORRtlEC.!*\u2022 \"TABLETTES ANTI- OONORHHETQUEB du Dr KLEBER.En vente dan» tout»» 1»» pbarnaacte* d'UURüPK et d'AMICRIQUB Dépoattaire» pour le Canada .LYMANS LIMITED.MontrSal, Pour conrdteMona «rratulte» \u2022\u2022adre*»or au H VH INTENDANT MEDICAL.¦ MUNICH CHEMICAL IMPORT Co., 1002 me Mont-Royal Est, Montréal \u20225.00 \u20222 60 \u20228.00 fl.OO \u20226.00 \u2022a .oo \t\taad-Bn JLL-J.\t\t\t¦kJ\u2014\t du club Canadien-français.Cette grande partie fait le sujet de toutes les conversations et il y aura sûrement foule cet après-midi à Maisonneuve.! ment des plus chaleureux de la part Idea Canadiens-français.1 Que tous ae fassent un devoir de se [rendre au National cet après-midi.LE SIEEPLECU1SE King Cash à défait un bon champ dans cette épreuve classique disputée hier à Hamilton.A LA PISTE DE LIGUE AMERICAINE Cleveland.020000001\u20148\t7\t1 8t-Louis.000010100\u20143\t?\t3 Cregg et Carieeh ; Baumgardner.Weümann et Agnew.Philadelphie\t.000002121\u2014é\té\t0 New-York.nOOOOOOOO\u20140\t3\t3 Plank et Schang ; Schult, Clarke et Sweeney.Washington\t.\t.\t.\t00000001002\u20143\t0\t1 Boston .\t.\t\u2022\t\u2022\t01000000000 1\té\t3 Groom.Johnson et Henry, Ains-mith ; Wood et Cady.Chicago .\u2022 \u2022 .020002020 6 13 3 Detroit.110000011-4 3 2 White, Benz et fichalk ; Hall.Zam-locb et Stanage.POSITION DES CLUBS REUNION D\u2019ETE PARC De LORIMIER Chez tous les Bons Vendeurs, Cafés et Giubs 75-l-y MONTREAL DRIVING CLUB CO., LIMITED 7 COURSE&i CHAQUE JQUH PRENEZ LES TRAMWAYS AMHERST, AU PIED DE LA RUE BLEURY\t74-0-8 Samedi, 28 Juin, au 5 Juillet Inc.Star Jasmine h eu les honneurs du handicap d\u2019hier.\tG.\tP.\tPourc.Philadelphie .\t.48\t17\t.788 Cleveland \t\t.42\t28\t.600 Chicago\t\t.39\t32\t.549 Washington\t\t.37\t32\t Boston \t\t.34\t30\t.su Detroit \t\t\t43\t.394 St-Louis\t\t.27\t46\t.370 New-York \t\t.19\t46\t.292 NIER- A OELOMEfl Les seconds choix et les outsiders ont en raison des favoris dans la majorité des épreuves.^\t|10; 2, Pat Rutledge, 109, Turner, D!uxj ,\u201cT\t2*1\t3, Thelma J., iule, Montreal 7,\tRo-\tn: * i\tê t i\ts * o , \u201e\u2019n.T\tTTo.\tNeylon, U à 1,\t5 4 1,\ta à 2.\tT< Sommaire.Laissée sur les bute Chester 6.Bute volés, Lennox, Es mond.Jeux doubles, Esmond à Del-ninger.Hita, sur Quinn 13 en 4 innings, sur Hoff 2 en 4 innings.Buts sur balles, sur Quinn 1, sur Hoff 1, sur McGraynor 3.Struck out, par Quinn 1, Hoff 3, McGraynor 1.Wild pitch, McGraynor.Frappé par le pitcher, par McGraynor2, par Hoff 1.Durée de la partie, 2 heures.Umpires, Carpenter et Hayes.Providence.\t.\t.\t000000004\t\u2014\t4\t8\t2 Jersey City.\t.\t.\t001000025\t\u2014\t8\t15\t2 Reisigl, Yates et Kocher ; Thompson et Blair.Umpires, Finneran et Bierhalter.Bgltimore.000000200\t\u2014\t2 Newark.000010003\t\u2014\t4 Roth et Egan ; Lee et Higgins pires, Nallin et Owens.8 0 7 1 Um- Buffalo-Toronto.hier.\t\tPas de\tpartie, POSITION\tDES\tCLUB*\t \tG.\tI».\tPourc.Newark\t\t46\t23\t.667 Rochester.\t40\t30\t.571 Buffalo.\t36\tS3\t.522 Providence.\t33\t36\t.478 Baltimore.\t33\t37\t.471 Jersey City.\t21\t36\t.463 Montreal\t\t29\t37\t.439 Toronto\t\t26\t43\t.382 IMANCHE Trois des grands clubs de la ligue de la Cité sont au programme du 6 juillet.L«« partisans des clubs de baseball 4* la ligue de la Cité auront un programme à leur gout pour dimanche prochain.Trois des clubs aspirants au championnat seront en lice ce Jour-là.Lee vieux rivaux des tvmps passés, les clubs Athlétique et Mascotte ae rencontreront dans la partie d\u2019ouverture.C\u2019eet dire que cette Joute aura un caractère tout spécial de grande compétition car les gérants Garon et Innés sont les \u2019\u2019bustiers\" qui poussent les choses à la McGray aur le terrain.Les Voltigeurs et leur fameux pitcher Ducheenil, le héros de la ligue de la Cité, s\u2019attaqueront aux Vllleral de Bunty Désautels dans la ! deuxième partie au programme.- \u201e\t.Latonia, Ky., 30 \u2014 Star Jasmine Hamilton, 30.King Cash sestia triomphé aujourd\u2019hui dans le han- assé premier dans le steeplechase Barton cet après-midi.Voici les résultats des épreuves : 1ère course, $G00,\t2 ans, 5\t1-2 furlongs : 1, Osaple.112, Grose, 9 à 2, 9 à 5, 9 à 5 & 1, 101, Temps.1.07 4-5.The Urchin, Louise Travers, Scarlet Letter, Birka ont aussi couru.2ème course, $600, 3 ans et plus, 1 1-16 millu : 1, Sarolta, 118, Gross, 11 à 10,\t1 à 3 ; 2, Rock Spring, 116, Buston, 8 à 1, 5 à 2.7 à 10 ; 3.Maid of Frome 95, Ambrose, 18 à 5,\t1 à 3.Temps, 1.49 4-5.Ondramon.Havrock ont aussi couru.\ti Sème course.Handicap, steeplechase, $1,200, 4 ans et plus.2 1-2 milles : LIGUE NATIONALE Pittsburg.200000000\u2014 2 3 2 Chicago.10361010X\u201412 13 2 ce parcoure d\u2019un demi mille.La température un peu chaude d\u2019hier n\u2019a pu éloigner les fervents des courses de la piste Delorimier.Ils s\u2019y sont rendus en grand nombre et ont.vu le triompha des seconds choix et même des outsiders sur les favoris qui paraissent se comporter très mal sur LA LIGUE CANADIENNE Berlin.100000000\u2014\t1\t4\t3 Ottawa.102010000\u2014\t4\t9\t1 Auld et McAvoy ; Kubat et Lage.Umpire, Evans.Brantford.lOOOOOOlx\u2014\t2\t8\t1 St-Thomas .000000001\u2014\t1\t8\t1 Howiek et Powers ; Donovan et Lamond.Umpire, Halligan.Peterborô.003000000\u2014\t3\t9\t2 London.000000121\u2014\t4\t6\t1 Belting, Sterling et Trout ; Chaput et Matteson, Deneau.Umpire», Davis et Jacobson.Hamilton.112005000\u2014\t9\t13\t0 Guelph.000000020\u2014\t2\t10\t2 Garlow et Fisher ; Bickers, Burton et Dunn.- IL RENCONTRE SON HOMME Philadelphie, 30 Mugsy McGray a reçu une verte raclée cet après-midi du pitcher Brennan de l\u2019équipe locale.Exaspéré par les taquineries répétées Gtrite, du leader des Giants, Brennan l\u2019attendit après la joute et lui plaça deux coups de poing à la mâchoire.McGray prit le \"count\u2019\u2019 et on dut l'arracher des mains de Brennan qui ftait en train de lui faire un très mauvais parti.1, King Cash.137, K'nnr.ich ;\t2, Gun Cotton, 155, Dupee.11 à 5,\t1 à 2 ;\t3, Luckola.157, aimpsoû, 7 à 2, 3 à 5.Temps, 1.15 2-b.4ème course, $500, \u2018i ans.1 1-3 mille : 1, Hasson, 105, Turner.3 Al, 3 à 2, -7 à 10 ; 2, McCreary, 107.Se.iarf, 12 à 1,\t5 à 1.\t5 à 2 ;\t3, Marie T .95.Wilson, 40 à 1,\t\u20195 à i, \"AJ.Temps, 1.56.Mimesis, Amie Se'ifrs, Hugh C., Quinn, Myceuaa.Lucky George.Hudge Monck.Mawr Lad, Rocky et Tom Hayward ont aussi couru.Sème course.Ontario Handicap, $600, 3 ans et .plus, 6 fuclongs : 1, Knighta Differ, HS, Knapp, #6 à 1, 2 à 1 ; 2, Kingly.1O0, Montour 3 à 1,\t8 à 5,\t4 à 5 ;\t3, Astrologer, 101.Hopkins.15 à 1,\t6 4*,\t0 A 2.Temps, 1.12 3-5, Carlton G , Crirco, Royal Message, Sherwood, Duquesne ont aussi couru.6ème course.$500,\t3 ans, C fur- longs : 1.Honey Bee, 100, A.Wilson, 9 à 2, 2 à 1 ; 2, York Lad.115, Na-thah, 6 à 1, 2 à 1 ; 3, Tankard.102, Montour, 9 à 5.4 à 5, 2 à 5.Temps.1.13.Joe Stein, Goldcap, Cogs, Dilatory et Gates ont aussi couru.7èrae course, $500, maidens de 3 ans, 1 mille : 1, Ravenal, 115, Turner, 3 à 1, 4 à 5, 2 à 5 ; 2.Speaker Clark, 115, Buxton, 11 à 10,\t2 à 5,\t1 à 4 ;\t3, Mausolus, 108, Scbuttinger, 6 à 1, 2 à 1.Temps, 1.41 2-5.Battery, Over the Sand, Brandywine et Maddalena ont aussi couru.1ère course.$500 5 furlongs (9) Beau Père, 105, Goodwill.108, Je-zsil, 110, Inkle, 115, Perpetual, 115, Colors, 107, fluwanee.109, Rustling Brass, 115, Netmaker, 15.2ème course, 7 furlongs: Amarita, 93, xWidow Wise.107, Magpie.112, Breastplate, 105, xDen-ham, 111, Caper Sauce, 115.3ième course, Mount Hope Steeple-chaae, $600, 2 milles (5) The African, 137, Juvrence, 145, Lizzie Flat, 150, Lampblack, 140, Sight, 146.41ème course, bourse, $600, 1 1-16 mille (9) Terrible Bill, 95, First flight, 100, Calgary, 100, Pardner, 107, Cliff Edge, 113, The Widow Moon, 95, Inspector Lestrade, 104, Just Red, 104 Flabbergast.111.Sième course, National Handicap, 1 miUe et 1 furlong (8) Kingly, 95; John Furlong, 105 ; Busking, 109 Edda, 115; The Widow Moon, 100; Kleburne, 105; Hamilton, 114; Froglegs, 125.6ième course, 6 furlongs (14) xAfterglow, 96; Jfasup Burn, 96 ; Star Gift, 103; xYorkville, 105; Sim coe, 108; Magazine, IIS; 1 Rosemary, 92; Popgun, 1Q£; xUnion Jack, 103, xFred.I^evy, 106; xDr.R.L.Swa-rln^er, 109; Bernardotte, 113, Conn -terpart, 104; Clem Beachey, 107.7ème course, 1 1-4 mille (7) Ta Nun Da, 99; xJacquelina, 106 ; 112.Napier, 112; Mollie 8., 105, Woodcraft, 108; Loveday, 112.xRlclamatkns de 5 lis pour les novices.Voici lee résultats des épreuves : 1ère course, 2 ana, $600, 5 furlongs \u2014 1 Maud B.L.107, Goose,straight $15.80, place $8.50, show $6.40 ;\t2, Bronze Wing, 110, Frfnch, place $7.30, show $4.80 ; 3.Susan B.110, Henry, show $6.40.Temps 1.00 3-5.Patience, Claxonette, Bracktown Belle, Dainty Mint, Tbaka.Charmeuse, Kll-crea.Lady Charcot ont aussi couru.2èmc course, 3 ans.$600, 5 fur-longs.\u2014 1, La Mode, 103, Taylor, straight $32.40, place $11.80, show $7.20 ; 2, Henry Ritte, 107, Kederls, place $8.70, show $4.00 ; 3, Coy, 107, Goose, show $3.60.Temps 1.12 2-5.Xingllng, Silk Day Merlin, Amity, Little Baker, Pampinea, Anna Reed, Trojan Belle, Keily ont aussi couru.Sème course.2 ans, $600, 5 1-2 fur-lougs.\u2014\t1, Cosis, 112, Henry, straight.$17, place $9.90, show $4.80 2, Candy Box, 109, Andress, place $17.40, shew $7.60 ; 8, Llndar, 106, Steele, show $3.60.Temps 1.07.Bil-fy Stuart.Alador, Abedengo, Lamb\u2019s Tail, Southern Lad, Pulsation, Patrick F.ont aussi couru.4ème course, handicap, 3 ans et plus, $800, 1 mille et 70 verges.\u2014 1, Star Jasmine, 87, Martin,straight $6.40, plafce $4, show $2.20 ; 2, Mil-ton B., 107, Andress, place $8.80, fiow $2.70 ;\t3, Morristown, 110, Goose, show $2.20.Temps 1.42 3-5.Misa Thorpe, Sleeth ont aussi couru.Sème course, 3 ans, $700, 1 mille.\u2014 Bragg, 107, Martin, straight $-9.50, place $4.40 ; 2, Semprite, 105, Goose.place $4.30 ;\t3, Vifle Brigade, 107, Teahan.Temps 1.38 2-5.Silver Bill a aussi couru.Voici la liste des inscrits dans les courses de mardi aprèa-midl : 1ère course, Chevaux de 2 ans : 5 1-?furlongs : Shaepherdess, 109, Kilvrea, 109, Banjo Jim, 109, Grey Plume, 109, Sanvega, 112,; Salvus.112 ; Ralph, 112 ; Joe Walsh, 112 ; Toronto, 112 ; Boiter, 112 ; Laird of Langdon, 112 ; Texas Tommie, 112.2ème course, Chevaux de 4 ans et plus, 5 furlongs : Tillie\u2019s Nightmare.103 ; Winning Witch, 103 ; Igloo, 103 ; Crystal Dô-Gold Lash, 105 ; Star Danville II.105 ; Forty Galley Slave.107; Puck 102 ; Geo.Oxnard, 113.flt-Louis ., Cinclnrati Sallee et son, Harter Camnltz, Cooper, Eayes et Coleman ; Lavender et Archer.Boston.100500030\u20149\t16\t1 Brooklyn.001000000\u20141\t7\t5 Perdue et Rariden ; Rucker, Wagner ; Allen et Miller, Fischer.230002000\u20147 11 0 .Oi*» ('>00\u20144 $ 2 Wingo ; Packard, J« hu-et Clark.New\t'\t-\t-\t-1\u2014I Geolfrlon, Geoffrlon &, Cusson AVOCATS, ETC.No 07 me St-Jacqnea .Bdlflo» da la Banqua d'Hochalaffe v Victor Oaoffrton, C.R., M.P.Aimé Oaoltrloa, O.fL Victor Cnaaon.C.R.Fhoaa Mala !\u2022» Perron, Taschereau, Rlnfrel, Genest, Billette & Plimsolî AVOCATS EDIFICE DE LA BANQUE DE QUEBEC U PLACE D\u2019ARME# TO.Mala S3flO-#2fll-S3«3.a1 Comment le galibot des mines de Lcns est arrivé à la célébrité.NOTAIRES A, GRAND MAISON, LLL NOTAIRE TEL.MAIN 310 PLACEMENTS D\u2019ARGENT ACHATS DE CREANCES f SUCCESSIONS M.Ed.de Perrodil, dans un intéressant peti^ volume, raconte com-mtnt le galibot Carpentier, employé aux mines de Lcdh, A raison de 20 bous par jour, arriva A la fortune et A la célébrité, et aussi comment 11 aima et défendit la fille d'un gros fonctionnaire des mines et fut aimé d\u2019elle Et si nous ne «avion» que M.de ; Terrodil est plus un historiographe i Chambra 300.No 7ia St-Jacques.qu\u2019un romancier, nous serion» tenté | Main 219.de l'accuser d'invraisemblance, pren- üureau du aolr #73 a va.Laurier EaL dre un gamin du peuple, obscur ou- T CfioMMion, \u201e ge\u201ere en ,otra,.trav.r notre actl ; ' Comme tou* meadame*.voua !*a emidolere».je recommanda \"Oou-traud's Cream\u201d comme la moins dange-ireaee da toutes preparation* pour la 'paau.\u201d En vente ches toua les pharma-«ken» et marchanda d'article* d* fantsi-«É» sus Etata-CTui».Canada, et \u2014FERD T.HOPKINS.Prop.Jsm».NewYeck*.rou» \u2022 e u r, mou o h * », éruptt on» \u2022 t m a 1 a- p1*** u* it ' *u fond d* la ruelle obscure, une car-tout défaut riole 8\u2019iui, arrêtée devant sa maison, fer ussi- tôt il a commencé A travailler.I^e feu s'est élevé dans la forge, oolteux à la beauté i pOUr qu\u2019il remit A un cheval le \" parait0 il a\tcelui-ci venait de perdre.Ai ABEL BONNARD.' » - ¦ -\u2014 CREME AU THE Mettez, dans un bol, une pincé» de Ithé vert et autant de noir, sur lequel ' vou» versere* un demi-litre de lait bouillant et bien sucré.Couvre» le bol et laissez infuser quelques mlnu- Passez ensuite au tarale.Vous aurez mis quatre jaunes d'oeufs et dansant, comme du temps qi\u2019il é-)t#8 tait un dieu ; l\u2019enclume a tinté quelquefois ; le fer a rougi comme un;.\t, .\t.\tn»i««.«\t._4 croissant lunaire; 1» mnrtrhnl lui- '\u2018o\u201d' \u201c° *utr» \u201cL\t,.s même, nul besognait sans nnrlsr.a- f \u2022\u201c\u201cT .rtn,\tb^lt.rqm.rtn vuit cet sir de ruse et de finesse que 6\tde .r °e,) f1118 .II8, 1s Fable ds toua les pays attribue k ,'11 tournant.I» lait a\u201c ,b8\t\u201d'tt8* sur le feu et faites s épaissir sans cesser de remuer et sans laisser bouil- f.' urop*.ctiix qui collaborent avec la flamme Le cheval patient ne remuait pas ; quelques enfanta obscur» s\u2019étalênt a» semblé» si né bougeaient pas plus qus lir.Serves froid.2529 r.K CANADA - WONTREAI, MARDI 1er .ItTrLtET 191* rot.xi.\u2014 No.n.^miMioos foremen en Kurope «t à N«w York A dea taux «xceHatfa d'intérêt.Do cartain nombre de nouvelle* valeurs Importantes et commandant des taux fllevee étalent offertes, la semai' ne dernière.Cette forte pression est ; |significative et doit Mre considérée! comme un signal invitant A la prudence, A la Bourse de New-York, on cons ratait une tendance A une grande ir-légularlté.Il est clair f|tie, bien Que le marché soit loin d\u2019étre exempt j d'obstacles, des efforts «ont faits pour remédier A la situation et ont plan ne contenait pas de surprises, influence sur les valeurs.Il y a ses points essentiels étant connus de- Plusieurs mois, toutefois, cju'on n\u2019a-puis quelque temps; mais les vahiirs!VHlt vu ,,n* telle divergence di pi-I Harriman baissaient et toute la lis-! \u201c °n8- Cependant un certain nombre te déclinait, bien que le marché Be d\u2019^lwteurs commencent A se rendre fût relevé fortement, samedi dernier, compte qu\u2019on avait largement tablé quand on annonçait que le plan a-lR\"r f,,\u20188 circonstances défavorables et vait.reçu la sanction du président flu*1 l,nf amélioration des condi-Wilson.\t! tiens se produit.elle aura un On expliquait l'action du marché\tstimulant sur les valeurs \u2018 - ~ ~ J * recon - La * 'esontation au tribunal du Paul, du plan de dissolution de compagnie Harriman ftait le feit important de la journée.St- la seul Ce COMMERCE Marché de Montréal HRrRRK.\u2014 La demain* dernière, le marché a reçu 24,877 panuete, en diminution de l.USO paquets sur la semaine précédente et en augmentation de 2.H2A paquet* sur la semaine correspondante de l\u2019an dernier.Depuis le 1er niai lus-qu'R date, la quantité reçue est en augment at loti de I0,'I21 paquets par rapport \\ la période correspondante de l'année précédente, < >u cote : crémerie haut choix, 2HC, A 2*1 I 4c la livre ; crémerie choix, 2.% l-2c.A 2.'» 8-4c ; secondes qualités, 24 :t-4c A 25c.; beurre de ferme.22 l-2c A 2U l-2c.bourse.On doit - .\t.\t- du marché par Je caractère de la déclaration de ' l'attorney général au sujet du plan.1 nH,tn\u201c ^ue affaire* «ont bonnes, Les raisons qui portaient A la vente !('' /ü**\" 3-4\t8rt 1-8 Canadian Pac\t Central Leather.\t.210 3-4\t215 3-4 Chesapeake & Ohio.Col.Fuel & Iron.Distillers,.Denver» Com.Erie Com.Erie Fitst.(»rcat.Northern Pfd Illinois (.'entrai Sô l-l 24 3-4 37 3-1 122 3-1 53 24 1-2 37 5-8 122 12 in\u2019erborrough C2 1-4 Northern Pac.\t107 1-2\t107 3-8 Pacific Mail\t\t\t Pennsylvania .\t111 1-4\t111 People Gas.\t107 5-8\t107 5-8 Reading Com\t158 5-8\t157 1-1 Rep Iron & Steel.\t18 1-2\t18 Rock Island\t1*1 1-8\t15 1-8 Rubber\t\t60 1-2 ! Bout hern Pacific .\t1*5 1-2\t03 1-4 Houthern Railway.\t21 1-4\t20 5-R Boo.\t123 3-4\t123 3-4 St.Paul\t\t103 1-4\t102 1-2 | Tenne»*e Copper\t\t 1 mon Pacific , .,\t140\t1 4ft Utah Copper .\t42 3-4\t41 7-8 j U\u2022 S.Steel (.'om.\t53 1-4\t52 1-4 i do.pfd.\tIt *3\t103 1-0 Virginia Chem\t23 5-S\t23 1 -2 ! R abash Com\tf\t2 1-1\tQ 1 -4 M abash Pref\t\t\t\t LETTRE HEBDOMADAIRE DE\t\t pose que la question du 'tarif sera réglée en août ou en septembre.I^es af faires ont déjA été largement réajustées suivant les nouvelles clauses, beaucoup se vendant sur la base du bas tarif et dès que l'incertitude .turn disparu, il y aura affluence de commandes pour ramener les approvisionnements A la normale.Ces commandes seront sans doute partagées entre les manufactures américaines et celles de l\u2019étranger.Selon toutes probabilités, il y a une quantité d'importations, qui auront pour effet de diminuer la balance usuelle du commerce extérieur en automne.Les industries textiles sont très tranquilles.L\u2019indurtrie du fer est assez active.La question des chemins de fer n\u2019est pas encore réglée, en raison de l\u2019attitude douteuse de la Commission du Commerce d'Etat A Etat.L'approche des fêtes de l'Indépendance, qui occasionneront une suspension de trois jours des affaires, tendra A restreindre les transactions A longue échéance.D\u2019autre part, la situation améliorée du marché monétaire aux Etats-Unis et A l\u2019étranger et les perspectives de bonnes récol'tes devraient contribuer à soutenir les valeurs.qu'A date «e montent A 112.280 i-aiese».contre 118,017, Il n'y n pa» de ohaiigement» sur le marché Les prix se maintiennent ferme».On cote : oeuf» strictement frai», 25c A Srtc.lu douzaine nar lot» , chol-hI*.24c.A 25c.; No 1.23c.A 24c.POMMES DE TERRE.\u2014 Le marché es» facile, en raison de la demande limitée pour les pomme» de terre anciennes On cote en lot» de char : Oreen Mountains, 70e.A 75c.; Québec, 80c A 85c.sur rail» ;¦ d'autre part la première catégorie se vend en magasin 05c.A $1 li- EXCURSI0N SPECIALE D\u2019APRES-MIDI, LE 1er JUILLET Le vapeur \u201cTrois-Rivières\u201d fera uue excursion d\u2019après-midi, au bas du fleuve, quittant la jetée Victoria à 2.16 p.m.Retour à 8.00 p.m.Passage, 76c.Enfants, 40c.Le vapeur \u201cBerthier\u201d partira à 2.30 p.m., pour Boucherville, Va-tennes et Verchères.Retour à 8.00 p.m.Passage, 75c.Enfants, 40c.\t75-1 ' Asbestos Company Limited AV1B est par le» présentes donné que les soussigné» nommés par un jugement do la Cour Supérieure, rendu A Mont - [ réal, le 20ième Jour de Juin.1918, of- ; frent en vente par soumission, tou» le» ! droits détenus pur eux en leur qualité J de, fidéi commissaires ou liquidateurs et en particulier, tout droit obtenu par un | figement.No 277 de la Cour Hupé i rii-ire de Montmagny.Province de Qué- i bec, dans lequel un nommé A.Oatnache ; est demandeur vs.The Montreal Asbestos Company.Limited, défenderesse, et H.C.Organ et J W.Smith, es qualité ! Des soumissions seront reçues par les I soussignés, A leurs bureaux.Jusqu'A 3 heures p.m.le huit Juillet, 1018.Un j dépôt de 10 p.o.devra accompagner ' chaque soumission.On ne s'engage pas A accepter la plu» haute ou aucune des soumissions.La présente vente est faite sans garantie aucune.H.C.ORGAN.J.W.SMITH.Syndic» des actionnaires et Liquidateurs, 85 rue Notre-Dame Ouest.Montréal, 28 Juin 1913.73-28-1-3-5-7 PAQUEBOTS DE POSTE ROYALE KONTREAL A LIVERPOOL «Service de la malle Royal* Victorian.Tcudi\t3\tJuillet Corsican ., .\tVendredi\til\tJuillet Virginian .\t.\tJeudi\t17\tJuillet Tunisian .\tMardi\t22\tJuillet MONTREAL A GLASGOW Service de la Malle Royale Grampian .Hamedl 5 Juillet Hnindinavian .Samedi 12 Juillet Hesperian .Hamedl 10 Juillet Pretorlan .Samedi 26 Juillet MONTREAL HAVRE LONDRES Sicilian .Dimanche 8 Juillet Ionian.Dimanche 13 Juillet Potneri&n .Dimanche 20 Juillet Hcotlan .Dimanche 27 Juillet L\u2019AGRICULTURE DANS NOS ECOLES RURALES Les jardins scolaires Les jardins scolaires.Voilà une Institution qui va ion chemin, toujours grandissante et toujours ds mieux en mieux appréciée.Nous avons eu 1s plaisir, grâce à la généreuse contribution du gouvernement, d« récompenser 6914 élè ves sn 1912.Voici l'augmentation sur l'an dernier : comtés écoles élèves.En 1912 .\t51\t231 En 1911 .\t45\t187 Vente Par Liquidation fies Machinerie et Fournitures des Moulins de la Asbestos Company Les soussignés ont été autorisés A demander des soumissions pour les machinerie et fournitures de la Asbestos, y compris certains outil», brique», etc.De plus amples informations et permission de visiter les lieux peuvent être obtenues sur demande, de» liquidateurs soussignés Les soumissions seront reçues par les liquidateurs-conjoints soussignés.A leurs bureaux.No 83 rue Notre-Dame Ouest, dans la Cité de Montréal, Jusqu'A midi, mardi le 8 Juillet, 1018.Un chèque accepté, payable A l'ordre des liquidateurs-conjoints soussignés, an montant de dix pour cent du prix offert devra accompagner chaque soumission.Si la soumission est acceptée, la balance du prix d'achat sera payable par entente, dans les soixante jours.La Plus haute ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement, acceptée.Pour plus amples détails et permission de visiter, s'adresser aux soussignés H.C.ORGAN A JOHN W.SMITH.Liquidateurr-conJointH de ia Montreal Asbestos Company Limited.33 rue Notre-Dame Ouest, Montréal, 25 juin 1018.75-4 s a- Pour taux et détails complets dresser A H.A A.ALLA N.Agents Généraux 2 rue St-Pierre, Montréal.Bureau du Haut de la Ville pour voyageurs 875.rue Hte-Catherlne Ouest.Thos.Cook A Son.530 rue Bte-Cat her Ine.Ouest.Henry.2^0 rue Bt-.T*cqnea A Rivet O Boni.St-T.surent.Clanrv.12° \u2019 n\" St-.Tamne».W.H Hone W.H Seule Route à Double Vole entre MONTREAL ET 9 kritt 9 kn 40 suits 7 k> 30 et 10 krs 30 isir Wagon» salon, restaurant et bibliothèque sur les trains ds jour ; wagons-lits Pullman, éclairés A l'électricité, sur les trains d» nuit.Portland, Baie de Casco et les Cotes di Maine Tous Iss jours Dép.Montréal.M hrs.oi matin et 8 brs 15 soir Air Portland, b hrs 45 soir et 7 hr s.matin.PARC ALGONQUIN Wagon-sAlon-blbltothéque-huffet, tou* le» Jours excepté le dimanche, de Montréal M hr» matin, arrivant au Parc Algonquin A 5 hre 28 soir, et Dépôt Harbor (Puny Sound) A 0 hr».80 soir Struct it Prettier Ordre sur (ou les Traias JOUR De LA CONFEDERATION I BILLKT R1MPLFÏ DK 1ère CLASSIC.Départ 1er juillet.Retour, 2 Juillet.BILLKT KIMPLK PLUS UN TIERS Départ 1er Juillet.Retour 3 Juillet Parc OHerburn, 1er Juillet Aller et retour de MontréaJ.85c Départ de Montréal A 8 hrs.ol matin.Retour A Mon» réal A 8 hrs.05 soir.Voie de Chemin de Fer et des Grands Lacs Un servit e a été inauguré entre l\u2019Kst et l'Ouest du Canada vtA Grand-Trouci et Northern Navigation Co.Billets de Retour d\u2019Eté, de Montréal à la Côte du Pacifique Départ jusqu'au 30 sept.; retour 31 oct.1013.Avec privilège d'arrêts.Excursions de Colons Billets aller et retour pour l'Ouest du Canada.via Chicago, en vente chaque mardi, Jq^qu'au 28 octobre, A prix très réduits.Billets bons pour deux mois.BUREAU EN VILLE 122 rue Ht-Jacques.Tél Main 8005.Hôtel Windsor ou gare Honaventurs.LF PACIFIQUE CANADIEN LE VOYAGE 6914 5945 Augmentation 44 969 encore un progrès bien mar- LE \u201cDOMINION DAY\u201d Intercolonial Les prix d\u2019excursion seront en dépassent\u2019 dei*ueu^ Pourf1,! ^\"ilnlon Day.sur 'chemin de fer Intercolonial, du juin au 3 juillet.de diminution constaté en mai et en Unis; en juin, les demandes de capl-\t8fi maintient, fera plus que taux s'* montait nt à $200.000,000 tvn- d*truire cet «vantage A la fin de tre $299,000.000, l'an dernier.Un fait l\u2019«nnée.simifiratif est que sur le total des Voici les chiffre* comparatif» pour nouvelles émiesionfl do juin, les bil- n10** 'l* iuin : pn\t5175,102, 536; en 1912,\t$192,814.905; en 1911, | $151,781,135 ; en 1910, $127.631,604.Pour le premier semeatre : 1913,; $1,081,151.975;\t1912,\t$1.049,152.195;] 1911, $886,099,768 ; 1910, $795,942,096.lets à courte échéance figuraient pour plus d?$150.00j,erb* fourragère, de trèfle, ou de beaucoup d\u2019œufs et de jeunes vers\ttout# autre\tplante\tBUCCulent»\tque\tCHAULAGE DES ARBRES gris, mais aussi beaucoup d autree\tj,on a |alt\ttremper\tdans une\tforte, Insectes qui passent 1 hiver nous de»\tBolutlon de\tvert de\tParle (une\tonce\tLe chaulage contribue puieBnmment cV*b?t^\tX'S*™ NE ;« «t demeur.un m.rv.m.n.lautr.nttlrprnnt Maucoup de vcr.| cntnpo.(« d.deux-tiers de chaux procède de dietnoeUc cx|ifnmental, pnvem8A-a POUR réparation de dynamo*, m» leur» et autres appareil» électrique».U'adreseer U la Cie International d Electricité, 97 rue Bleury.Tél.BeU liai* 8101.\t87 MEDECINE VETERINAIRE J\u2019ni une jument qui parait .?oir qU6 ïajre ?J\u2019ai une vache qui a plusieurs verrue» et depuis quelques temps jé m'aperçois que mes autres vaches commencent â en avoir elles aussi.glet.\ttion ou excrétion, éliminent des ba- ' des coliques.Quand elle a chaud, il fl.l\u2019on a aoln d.vlaltar 1\u201e ar-121'lîî.*4.'.^ plu.TrarddfaY^r :\t,L*tt^\" ^tTat^a^ l.«t a dlr.\t^ !>.,*.nî?.nI*rdit'l\u2019M™rT.rtT(tod?\u201cb*ta^ \u2018mn\u2019*',lat «< lo»» \u2018n(, de prophylaxie lo fait\td\u2019i mcn're'^îcur^réclamaUon» *an»bmarrtU\tId,un Mmolr à ro^ ouK Jeli# d\u2019Un?\tment de la\tplantation, d\u2019opérer, si-, té remarquable; leurs fruits seront\tBOier> jusqu\u2019A leur \u2018 abatage, le.,\t8U Montréal 23 Juin U»i3.\tvoiture\tau moyen d un hardem, A\t;non une taille, maie au moine des |\tplus\tgros, et paraîtront défier le\tjPt, tuberculeux amènerait «ans uu- H.& A.\tallan.\ttous le»\tvingt pieds.Dan» les grande\tguppreesions\teur la tige de» arbres\ttempe\tpar leur santé et leur rustici-\ttre intervention la diflpantion\tlen- T1* :,-k\t-\tAsnnlB-'champ» de betteraves ou de plantes qui viennent d\u2019être plantés.La me- tê.de ce genre, on peut épandre le mê- pure de la taille est subordonnée A *\"4\"*\tlange A la surface au moyen d\u2019un l\u2019état de\\leurs racines.Il arrive par- nemoir A betteraves,\til faut\te nssu-\tfois que le» arbres sont planté» »an» rer que les tuyaux du\tsemoir\tne »e\taucune taille.Il\ty a toujours perte bouchent pas.On peut également de racines par le fait de la déplanta- pp^pTryT * wTr* PP ATTOmr Dx?ier vo,r \"FFimi mettre dan» un linge pour en expri- répandre A la main.Dan» le sud tion, et cette perte e»t le plu» sou- Txvuir n x IjAaic* tliAlivjUL DE rjté des intéressée, mer le\t*uoi- eéee en terre, ne peuvent fournir «a- inférence donnée par le Dr E- T.^aUX MUlcmentt de» .oln» de pro- l'eau tiède.Donnes lui de temps d j Jiiioudre ^ toat (Une Tn.Vrîïb?! itre» de sonn4 l,nr 3 A 1° «cr®8\tl,,»e jour- Bez de »ève à la tige intacte, pour Daubigny, M.V., devant l'Associa-.preté journalière, au moyen du pan- autre environ 1 quart de 1b de eulfate | d.eau et un demiard de sirop et don- r tra.née.et dan» ces récolte» lertalne cul- déterminer la formation dos hour- tion Médicale Vétérinaire Fran- eage auquel s'ajoute le lavage des de soude.\tne8 |e\ten una Mule ^0()6 ^.4-in- tivsteure ont trouvé nécessaire de «r-on».Quelque» feuille» seulement »e\t> ».___a_A.i\tnartios les nlus souillées avec dee\t- ne pa» la même quantité ds lait que par le passé.Je m'aperçois qu'elle a le bout du poil mouillé st je croie quelle souffle plue fort que d\u2019ordinaire.T.V., Rte-Blandtne.corps très chaud.Le dernier poulain [ Réponses 1.SI les vernies ne .\t.\t.\t.\t, que cette jument m\u2019a donné eat eont pas trop volumineuse», emplo- te mai» sûre de la tuberculose., mort\tau\tbout\tde\thuit jour»; il était\t!y*a l\u2019acide\tnitrique.Une applica- Mai»\t11\texige,\tpour\têtrn\tvrrt,,nBnt, trop faible.\tComme\telle doit m en I tion\tdeux ou trois\tfol» de suite,\tà un efficace,\tun\ttel\tdiscernement,\tune\tdonner un\tautre ce\tprintemps\tque Jour\td'intervalle\tet\tdésinfectes le\tpis.dois-je faire ?C.B., Ste-Angèle.jH eet recommandable, chaque foil Réponse\t:\u2014 L\u2019indlgeetlon eet\tla ' q\u201c8\tvoue faite»\tla\ttraite d\u2019une\tva- cause dee\tcolique».\tNe faite»\tpas ,\tquL *?.,?\td*\tyerruee, de\tvoui toire cette jument lorsqu'elle aura 'aT#r \u2022\u2022 dfr*\u2018nfecter 188 mains avant chaud, mais donne» Jul un barbo-l\u201d811 \u201dfa,r® uP8t.,8,i.l^\u2018 tage\tde\tson,\tc\u2019e»t-A-dlre\ttrois\tou Donne»\tA 1 intérieur 1 1-î 1b di .\t.\tsulfate de magnésie à laquelle roui quatre poignée»\tde eqn\tdan»\tde\t-loutea un»\tnnc» rt» rar KrH®d8 morceaux.Que faire ?nombreux »t qu\u2019ils marchent en ban- faire eur 1» tig« une nuppression do plusieurs (Je# procédé» suivants: ment indiquée.Elle n\u2019est efficace;0* L., St-Jean Port Joli.MOYENS ET PROCEDES DK PRO- maux, celle du personnel, c\u2019est-à-dire \u2014Ah ! docteur \u2019 cette vie Intenne.des, on peut épandre le eon empoi- égale A la prCe de» racine*, afin rt» Pari» !.par moment, j\u2019nl peur Bonné juste\tdevant leur ligne de qu'elles eolent toute» en équilibre, de devenir folle ?! ?!\tmarche.Daus lee jardins où l'on dé- i En opérant ainsi, on obtient tou- \u2014Vous ?.Il vous aérait bien im* i etre protéger lee légumes ou les jour* des bourgeons, donnant Usu à 'UDBadble de \u201cle devenir.'*\t^(leurs, oa peut\tune nexl- Ll émisatos 4» «\u2022uvelles raninag.L\u2019an- vaccination, diagnostic.Isolement,, que si elle s'applique A des surfa abatage et désinfection.\tces lisses, étanches, préalablement débarrassées de toute crasse ou en-LA VACCINATION ANTITUBBR-! dult, et humidifiées par iu lavage GULBUSE g fait l'QbjjBt d» tria, abondant.Réponser\u2014Employea.une foi» tous les deux jours, le lusoforme en proportion de b p.c.d\u2019eau.Il eat bon de faire un bon lavage de temps en temps avec ds l'ssn tft du savon.DR.JOHN D.DÜOHENB, M.V.\u2014- \u2014\t\u2014 > s-\u2014 Psychologie.\u2014Papa, qu\u2019est-ee que la raison ?\u2014La raison, mon enfant, eat la fa* culté qui permet â l'homme ds distinguer rs qui eat juste.\u2014Et l lnstlnc*.7 \u2014Csat le sentiment qui pousse la femme à se donner raison quand eût sait avoir tort. TEES CHAUX) ET OKAOKUX.TEMPEEATTTTCÏ Minimum, 68.Maximum, 80 MONTREAL, MARDI 1er JUILLET 1913 VOL.XL \u2014 No.7fi.Convention des municipalités canadiennes *JE PROGRAMME DE LA CONVENTION QUI AURA LIEU A SASKATOON LE 16 JUILLET.Voici le programme officiel de la treizième convention annuelle de l\u2019Union des municipalltèe canadiennes, qui aura Heu les IB, 16 et 17 juillet à flaekatoon, Bask.Mardi, 16 juillet 1913.Ouverture de la convention par le président, Bon Honneur le maire La.vallée.Adresse de bienvenue par Son Honneur le maire de Saskatoon.M.Harrison.Réponse des délégués.Adresse du président, Bon Honneur le maire Lavallée de Montréal, présidant de rünion.Rapport du secn^talre trésorier : revue du progrès de l\u2019Union pendant l\u2019année écoulée : M.W.P.Lighthall, C.R., ex maire de Westmount.Rapport financier de l'assistant de» crétaire: M.G.8.Wilson.Rapport de l'organe officiel \u201cThe Canadian Municipal Journal\".M.Harry Brogg directeur.Rapport des différentes unions affl-Uéea.Un grand nombre de conférences sur des sujets très A l\u2019ordre du Jour et très Intéressants seront aussi données par des personnages très en vus, venus des principales villes du pays.L\u2019élection dea officiers se fera le troisième jour de la convention, et a-lors on choisira le lieu de la prochaine réunion.Chaque Jour les conventions s\u2019ouvriront à 10 a.m., 2.30 et 8.00 p.m.TRAGIQUE Les agresseurs sont arrêtés UN OUVRIER EST ENSEVELI SOUS DES MASSES DE TERRE John Konesky, Polonais, Agé d\u2019environ 28 ans, a trouvé une mort affreuse, hier soir, vers sept heures.TROIS ITAUENS QUI AVAIENT GRAVEMENT BLESSE UN DE LEURS COMPATRIOTES SON T ARRETES HIER SOIR.A la suite d\u2019une bagarre survenue au No 439 rue Wolfe, dans une maison Italienne, Rosario Poularo, qui avait reçu force coupe de poings et Konesky travaillait A creuser une pieds et même quelques coups de F RECEPTION F UN ANCIEN MONTREALAIS EST ARRETE AU MOMENT OU IL REVIENT EN VILLE.UN NOMME GROVER SUR LA RUE.MEURT Harry Bond croyait qu\u2019un méfait Commis il y a 3 ans,- au mois de novembre 1910, était oublié, et il s'est cru en sécurité en revenant A Montréal.Mal lui en a pris, car hier le détective Connors, l\u2019arrêtait et le conduisait aux cellules du poste central.Bond étant au service de la maison \u201cSellers, Gaugh Fur Co Ltd\", se serait approprié la somme de 351.50.Bond comparaîtra mercredi devant le magistrat de police.TES AMIS Mike Grover, Agé d\u2019environ 26 ans, est tombé foudroyé d\u2019une congestion, hier soir au No 189 de la rue Vitré.A l\u2019arrivée du médecin ambulancier, Grover avait cessé de vivre : le fcorps o été transporté A la morgue.Grover demeurait au No 15 rue Young.- LE TREMBLEMENT DE TERRE tranchée sur la rue Richelieu, près Laçasse, A Bt-Hemi, quand, tout A coup, un éhoulis s\u2019est produit écrasant le malheureux ouvrier sous des masses ds terre.Ses compagnons se mirent eur-le-champ en demeure de déterrer leur camarade, mais quand il fut retiré de sa terrible position, Konesky était dans un état très précaire.L'ambulance de l'hôpital Notre-Dame fut appelée, mais Konesky expira malgré tous les soins qui lui furent donnés.IjS corps a été transporté A la mor-guel Konesky demeurait au No 570 rue 8t-Patric« et travaillait ponr le compte de M.F.Deelauriers, entrepreneur.couteau heureusement peu graves, déposait une plainte contre trois ds ses agresseurs.Le lieutenant Bavard, accompagné gelo, mit en état d\u2019arrestation, hier soir, les trois Individus accusés par Poularo de l\u2019avoir maltraité : ce sont Raphaels Gangurosso, Rosario Delpo, Francisco Kscolzo.Ces trois hommes ont été écroués au poste central : ils auront A répondre A l\u2019accusation de voies de fait graves.Rosario Poularo, qui fut soigné A l'hôpital Notre-Dame est en bonne des agents Nassa, Vaninl et Golan-.vole de guérison.THEATRE \u201cTOUT POUR L\u2019ENTANT\u201d OBTIENT UN GRAND SUCCES.L\u2019ENTENTE ANGLO-FRANÇAISE Ce qn'on dit & Paris des résultats du voyage du président Poincaré à Londres.EN CALABRE Une quarantaine de blessés.UN VOYAGEUR APPREND A SES DEPENS QU\u2019IL FAUT SE MEFIER.(Service spécial) Cosenza, (Italie) 30.\u2014 Les habitants des villages où le tremblement de terre s\u2019est fait sentir restent cam-i pês dans les champs.Des tentes ont été installées et des provisions fournies par les soins des autorités.A Roginno-Gravina, il y a eu plus de vingt blessés.Les instituteurs de cette localité ont montré le plus bel héroïsme: sans se préoccuper de leur propre sécurité, ils ont fait sortir tous les enfants, au moment où le toit paraissait près de s\u2019effondrer.GrAce A eux, la sortie s\u2019est effectuée rapidement.A peine les enfants ê-taient-ils dehors, que l\u2019école s'êcrou- 8.Philipps, de Médecine Hat, Alberta, a fait, hier, la dure expérience des amis d'occasion.Philipps qui est en route pour l\u2019Eu- rope, faisait la connaissance de deux Dans plusieurs autres villages, 11 individus sur la rue Notre-Dame près a enCore une vingtaine de blessés, du parc Bohmer.Nouer connalssan- j\t-.\u2014 DES ce et A la suite de quelques \"traites\u2019, q££VE DES COCHERS ET payées de pr-rt et d\u2019autre, les trois\tCHAUFFEURS Bouveaux \u201camis\" décidèrent de rêu- ,\t_____ nlr en une seule main les sommes i}s protestent contre les nouvelles d\u2019argent qu\u2019ils possédaient.\t1 mesures de M> Hennion.Philipps remit $200 A ses \u201camis\u2019\u2019 ; |\t_____ l'argent fut placé dans une sacoche, Paris, 30.\u2014 Cinq mille chauffeurs et on partit.\tet cochers, réunis hier soir, votèrent (Service spécial) Paris, 30.\u2014 Le train présidentiel venant de Calais est arrivé A la gare do Word A 6 heures 50 du matin.A la descente du train, M.Poincaré a été salué par M.Barthou, président du conseil, et ses collègues, le général Michel, gouverneur militaire de , crlflée attend Paris, 1s général Florentin, grand-; d*rne Dan chancelier de la Légion d\u2019honneur, M.Delancey, préfet de la Seine, M.Hennion, préfet de police, etc.Les honneurs militaires ont été rendus au président, que la foule, massée aux abords de la gare, a acclamé lorsqu'il est monté dans son landau.Sur tout le parcours de la gare du Nord au palais de l\u2019Elysée, le président a été accueilli par des vivats et des acclamations cordiales.Paris, 30.\u2014 Le thêAtre Antoine rient de représenter avec succès uns pièce en trois actes d\u2019Eraclie Bte-rian : \u201cTout pour l\u2019enfant.\" C\u2019est la dramatisation polgnarte et logique du problème des ménages sans enfant.Au premier acte on se trouve en présence d\u2019ur.couple ttnl, ayant toutes les apparences et vivant dans un milieu artistique et riche.Une seule ombre dans ce tableau : après quatre ans de mariage, ils n\u2019ont pas encore d\u2019enfant.Le jaune femme lit A son mari la légende biblique de Rachel et de sa servante Bilah, mère de Dan et Naphta li.Un moderne Bilah apparaît sur la scène et la jeune épouse aimante et sala naissance d\u2019un mo- Sur la rue Notre-Dame, Philipps la grève immédiate.Il fut décidé fut prié de filer seul, un\tgroupe de-\tqu\u2019ils se\tréuniraient\taujourd\u2019hui, A 3 vaot attirer l\u2019attention\tdes voleurs\theures.A\tla Bourse\tdu travail, pour si nombreux A Montréal,\tdéclarèrent\texaminer\tla réponse\tde M.Hennion, les \"amis\".Au premier\tcoin de rue\tpréfet de\tpolice, A leurs revendica- les deux compères s\u2019éclipsèrent, lais- .tions.sant leur dup« sur la rue.Philipps s\u2019aperçut un peu tard, sante qu\u2019il avait été dupe de deux habiles trance, escrocs.En plu» de son argent, Phi- Cettè grève a considérablsment gêné lippe perd son billet de retour pour ; jeH étrangers et touriste* de passage Medicine Hat.Philipps a porté plain- à PariB Dans la matinée, M.Poincaré a présidé le conseil des ministres.Il a rendu compte des résultats de son voyage A Londres et s\u2019est entretenu longuement avec M.Barthou et M.Plcaon de la situation extérieurs.Les Journaux commentent favorablement la visite du président Poincaré au roi d\u2019Angleterre, tout en notant que les résultats pratiques de cette visite ne sont pas encore connus.On ne peut faire que des conjectures sur le resserrement de l\u2019entente cordiale.\u201cL\u2019Eclair\" dit que le voyage du président devrait contribuer A donner A l\u2019accord anglo-français des conséquences pratiques et durables.Ceci arrive au deuxième acte qui se passe dans un chAteau, près de Pa-.ris.Mala A la désolation et au dé-! «espoir de la pauvre femme, vient s\u2019a-! jouter l\u2019indifférence de son mari.Mal-! gré les promesses faites bien sincère-i ment, elle devient horriblement Jalouse.Au troisième acte, qui se passe dans un pavillon de chasse dans la forêt de Chantilly, elle se sacrifie complètement, en mettant fin A ses Jours,laissant le champ libre aux survivants.La pièce a été jouée merveilleusement ; la mise en scène est parfaits.m LES ELEVES PRESENTEES, CETTE ANNEE, ONT DES VOIX MERVEILLEUSES.Paris, 80.\u2014 Le Jury du Conservatoire, composé de MM.Gabriel Fauré, Camille Erlanger, André Messager, baron d\u2019Estournelles de Constant et de Pierre Lalo, a accordé trois premiers prix A Mlle Brunlet, Vaul-bert et Brothier, qui sont engagées A l\u2019Opéra ou A l\u2019Opéra-Comlque.M.Messager a, en outre, engagé Mlle Jane Valli, qui débutera en octobre, A l'Opéra.Mlle Roxanne a été engagée par M.Carré pour l\u2019Opêra-Comlque.On dit que depuis dix ans le concours de chant et d'opéra n\u2019avait paa été aussi brillant.DERNIERE DES PORTRAITS Si vous avez négligé de vous procurer un de ces portraits, ne manquez pas cette dernière occasion.Tout Canadien devrait avoir dans sa demeure les portraits de PAPINEAU et LAFONTAINE.COUPON DU \u201cCANADA\u201d Veuillez m\u2019envoyer le portrait de pour lequel je vous inclus 10 contins en timbres, Nom.Adresse LA PEINE DU FOUET Un homme de 65 ans Ta dans l\u2019Etat du Delaware.Wümington, subie LES ADIEUX DE LONDRES L\u2019entente cordiale devient très populaire.Londres, 30.\u2014 La foule qui ç\u2019était massée aux abords de la gare de Vie torla cria avec enthousiasme : \u201cAu revoir !\u2019\u2019 A M.Poincaré.Depuis mardi dernier, le président Il est d* la république a été l\u2019hôte du roi (Delaware) , 30\u2014- Son fige assez avancé avait jusqu\u2019ici préservé Samuel Paterson de la peine du fouet bien que régulièrement 11 eût dû la subir plus d\u2019une fols, mais a-Près son dernier méfait 11 n\u2019y a pas échappé.Paterson, est âgé de 65 ans.Il a déjA été condamné plusieurs fols pour vol simple.Récemment il fut de nouveau mis en état d\u2019arrestation pour avoir dérobé trois livres de beurre.Il plaida coupable et fut condamné A passer quatre mois en prison et A recevoir cinq coups de fouet.Comme c\u2019est un récidiviste et qu\u2019il ne parait pas vouloir s\u2019amender on lui a fait subir cette fols la peine entière et tl a dû aller au poteau pour y recevoir les cinq coupe de fouet.- AU REICHSTAG Violentes attaques des socialistes contre la justice militaire.regrettable, toutefois, que l\u2019action extérieure de la France soit obscure et incertaine.La \u201cLibre Parole\" dit que la France espère que le voyage présidentiel Georges et de l\u2019Angleterre et les vivats poussés au départ de M.Poincaré, dépeignent bien les sentiments du peuple.La visite a été certainement la plus heureuse, la plus brillante et la plus .\t.\t, ._ _\ti produira des résultats positifs, bien' .\t.\t, Si cette réponse n est pas satisfal-.\tImportante affaire d Etat de ce gen- ,,\t! qu il soit A craindre que le gouverne-!\t^\t^\t.nte, ils continueront la grève A ou-\tre, pendant les dernières années.La ment anglais refuse alliance formelle.de conclure une te au bureau des détectives, où on fera toutes les recherches possibles, pour arrêter les voleurs.- UNION NATIONALE FRANÇAISE Dans sa séance du 30 juin 1913 le conseil d\u2019administration de l\u2019Union Nationale Française a décidé, A l\u2019unanimité, de donner sa démission, en raison du rejet de l\u2019amendement sur le service militaire.Toutefois, pour des motifs d\u2019ordre patriotique et en vue d\u2019assurer réussite des fêtes du 14 juillet, il popularité de l\u2019entente cordiale en a été considérablement accrue et les Le \"Paris-Journal\" constate que le hommes d\u2019Etat des deux pays ont pu voyage en Angleterre R été triomphal, échanger loyalement leurs vues.Des bagarres se sont produites, pla- O** résultats pratiques sont encore | u certain que le peuple voit, ce de la République.Des grévistes un mystère.Néanmoins, on doit sei^an,, l'entente, cordiale, une protec-ayant\tmaltraité un non-gréviste,\tla\t| féliciter de ce que les conférences\t«n-\ttion mutuelle\tcontre\tles menaces\tal- poliee\tles a dispersés.\ttre M4\tPoincaré en le roi Georges,\tM.\tlemandes.Plusieurs agents ont été blessés, pichon et sir Edward Grey ont prou- ; H faut cependant noter que dans Quelques arrestations\tont\tété\topè-\tvé que\tl\u2019accord eat complet entre\tla\tles discours\taucune\tphrase pouvant rées.\tFrance\tet l\u2019Angleterre A l'égard\tdécaisser entrevoir le\tchangement\tde Ce soir, les délégués des grévistes se toutes les questions internationales et l\u2019entente en alliance militaire, ns fut sont entretenus avec M.Hennion.Le aussi du maintien de la paix en Eu- Prononcée.préfet de police a déclaré maintenir rope.____________L\u2019allusion de M.Poincaré A la coles principes essentiels de la nouvelle_______________________________'opération de l\u2019Angleterre et de la France, A leurs effort* en faveur de L\u2019ANNIVERSAIRE DU\tla paix, en collaboration avec les réglementation, mais a fait plusieurs concessions aux chauffeurs.D\u2019après la nouvelle réglementation, la les chauffeur» et cochers doivent sta-a tlonner au milieu de la chaussée et décidé de demeurer en charge jus- la \u201cmaraude\" est formellement inter-qu'â la convocation, A un délai très dite.rapproché, d\u2019une assemblée devant procéder A de nouvelles élections.Pour le conseil d'administration.Le président, A.F.RE VOL.Prière aux journaux du soir de re-produire.Les délégués se déclarent satisfaits des déclarations du préfet de police ot s* rendent A la Bourse du travail pour rendre compte de leur mission aux grévistes.La reprise du travail a été votée A l'unanimité.GENERAL HOCHE\tchancellerie*, a été 1h note do rïL',',.Pte dans to»r* !«s discoure La presse n\u2019e fait pas moins re M.Clementel, ministre de l\u2019agrl-J\u2019entente cordiale, con culture, assiste à la revue des troupes de la garnison de Ver- flrmêe par la ?site de M.Poincaré, Dorijn 30 renforce l\u2019Angleterre contre des cnn*.- I j'cnnftmt Berlin, 30 \u2014 Les socialistes ont vivement critiqué les peines cruelles prononcées par les conseils de guerre et la justice militaire en général.Le conseil de guerre, réuni hier A Erfurt, a condamné cinq réservistes A cinq ans de prison, un A un an et un autre A sept mois, pour s\u2019être disputés dans un café, après l\u2019appel annuel des hommes faisant partie de la réserve.Deux sergents de ville avaient été légèrement blessés dans la bagarre.Les socialistes firent remarquer que si la dispute s\u2019était produite un autre Jour, ils n\u2019auraient été condamnés par un tribunal civil qu\u2019A une petite amende ou A quelques jours d\u2019emprisonnement, mais que, se trouvant le jour d\u2019appel des réservistes, passibles de conseil de guerre, ils a-vaient été condamnés A des peines vraiment trop sévères.Le ministre de U guerre ayant fait une réponse peu satisfaisante, les socialistes obtinrent l\u2019appui de tonte la Chambre, A l\u2019exception des conservateurs, pour demander la discussion immédiate d\u2019une résolution pour la réforme de la jurisprudence militaire :et la suppression de peines aussi sé-; vère*.j La séance a été très orageuse et le tumulte est devenu indescriptible lors-\u2019 que le chancelier von Bethmnnn-Hdll-J weir attaqua violemment les soclaHs-: tee, 'I/e socialisme est MONTREAL TRAMWAYS AVIS En vertu de la résolution du Conseil de Ville du 23 Juin, le pn-blic est informé que le et après le 1er juillet prochain, il ne sera permis de fumer sur aucune des voitures de la compagnie, excepté sur les quatre derniers sièges des voitures ouvertes.La Compagnie prie respectuvusement leurs patrons d\u2019avoir,si possible, le montant exact de leur passage en montant dans le tramway, aidant de cette manière A diminuer la congestion.NAISSANCE ARCHAMBAULT.\u2014 Le 27 juin, su Nn 1547 Avenue Ksplanade, l'épouso de Joseph Archambault, avocat, une fille, baptisée, Marie, Yvette.Parrain et marraine M.Dr Gustave Archambault et Madame J.H.A.Martin.75-1-f-D DECES PREKONTAINK.\u2014 En cette ville, le 29 courant, & l'Age de 71 ans est décédée Dame Marie Joséphine Bourqne, épouse de Toussaint Préfont aine, marchand retiré.Les funérailles anront Heu mercredi le 2 juillet courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No 810 rue Dor-jeuter Ouest, A 8.45 a.m.pour se rendre & la Cathédrale.ou le service sera célébré et de IA j ail cimetière de la Cftte-des-Nelges, Heu de la sépulture.Parents et ami» sont priés d\u2019assister sans autre invitation.\t76-1-3-D VOIES URINAIRES Dr 0.ARCHAMBAULT Jj- Heuraa d* Bura 8\u201410 a.m.3 p.m.O p.m.TEL.EST 3963 377 m ST-DENIS Us DENTISTES GENDREAU ont transporté leurs bureaux Au No 535 rue St-Denlm Tél.BeU Est 2018.NOS DENTS se« Hi belle*, sel¦rilles, prxpt tin.INSTITUT DENT Al* RE FRANCO-AMERICAIN Si- The Arbour Hotel Company LIMITED JOHNNY BERTRAND.Gérant.84-in-J-a-o-D (iicwperé), 162 Don*.MertiéaL Liqueurs et Cigares de 1er choix, 185 et 187 \u201c\t-\t- - - 17 Boulevard Bt-Laurent.Tél.Bell Eet.4810, Montréal.\t209-n-D -1 » trulre, n'ont rien créé, pas ffiême le nom bous lequel Ils exploitent l\u2019igno- i rance du peuple\".Ainsi s'exprima hier M.de Beth-mann-Hollweg, chancelier d\u2019empire, A 1r séance du reichstag, nu milieu d\u2019un tumulte aans égal, répondant à M.Scheidemann, chef du parti socialifttn.Cet orateur dînait que ''l'Allemagne était l\u2019agent provocateur de l\u2019Europe la trompette de Mars, devenu fou\u2019\u2019.Le chancelier, trèa pAle, sarcastique, mordant, répondit : \u2014Ces Bociaiistes dêteetent l'armée allemande, eavez-vous pourquoi?Parce que l\u2019armée représente l\u2019ordre et la diffelpllne.\u201c11b ont peur de l\u2019ordre autant que lés gêna nennée et bien portants craignent la peste\".Le chancelier déclare rnnuite que j l'Allemagne ne cherche pan A provoquer l\u2019Europe en augmentant nan ar- ! ARGENT A PRÊTER Argent A prêter ear Ure.Bteie hgpothfcine et Achats des b du pGx d| vents.B\u2019sdresssr A, A, roe Bt-Jt Chambre 7097» BT- Edifies éu Créé h.-Foncier a \u2022oqnee.AO.Montréal.ITéL Mai* A nos Abonnés mêe.sallies.mi» possibles.(Service «péclal) COMMERCIAL PLATE GLASS ASSDRAHOE COMPART 711 EDIFICE BANQUE DE QUEBEC Z8ZDORB ORUPIUV.Oéreat MAIN 2367 MOTS ?oaHlai envoyer gtetiror 08 glM88 Ot faire ooaaaltre prime \u2014s VeraailleB, 30.\u2014 M.Cléroentel, ministre de l\u2019agriculture, a préRldé le banquet traditionnel donné en l\u2019honneur du général Hoche par les comité* républicains de Versailles.Les autorités civiles et militaires, ainsi que de nombreux parlementaires y assistaient.M.Clêmentel, dans un discours patriotique, fit l\u2019éloge du général Ho-ebe.Avant Is banquet, M.Clêmentel a-volt assisté à la revu# des troupes ds U gAralse* ^ .Les effets de la visite démontrent le parfait accord *ntrc les deux nations pour maintenir la paix européenne.*>\u2022\u2022\u2022 \u2014 M.Poincaré est Paris, 30 \u2014 M.Poincaré est allé ce matin au Panthéon déposer une couronne sur le tombeau du prêgide-nt Carnot.ulrércjse développée par des démagogues dégénérés, insensés, Incapables de raisonner.\u201cC\u2019est une vérité historique, dit-il, que la mellipure garantie de paix est une armée forte et entraînée.\u201cLa paix est conservée par la force et menacée par la faiblesse\".La discussion était venue au sujet des punitions infligées par le conseil de guerre d\u2019Erfurt à des réservistes, pris de boisson qui s\u2019étalent battus dans un café.M.Bcheidemann fut rappelé quatre Nos abonnés qni prennent lenri demeures d'été sont priés de noul faire parvenir leurs nouvelle* adresses afin de lenr expédier 1« \u201cCanada\u201d aussi à bonne heure qu* possible.A ceux qui seront en villépistur* sur les bords du lac St-Louis ou aux environs de Vandreuil nous pouvons lenr faire parvenir le \u201cCanada\u201d dès 7 heures du matin* fois A l'ordre pendant son attaque «le 1 ordre publie, la piale contre les conseil» de guerre.Le discours de M.Bethmann-Holl-weg fit une profonde sensation au reichstag.Le chancelier, malgré le tu-\u201cLes s triallstes qui veulent tout'dé-1 multr, réussit A ne faire entendre.AVIS Les residents de Lschlne qui désirent lire le \u201cCanada\u201d peuvent sa le procarer tons les matins tus endroits suivants : fÿOUR AfNtrrgR L8 84*0 \u2014 ootfrtwrrt, d'un* doornhur», «u d'un* Mrtddum, ni»pilqu*B un* pinoé* dd tfêrt Immndtat 23o la boite OnnatdUte* tnr Hmnmggjm { Le laxatif infaillible le plus connu dont la renommée est universelle c\u2019est I L'EAU PURGATIVE «IGA SocUts\tBaux PurgatlvM Riga.215 Kotrs-D»m» Est.T41.Msio 0478.\tMoatrésl.i 15-i-n - \u2014T T* DEMARAIS.Coin Notre-Dame et 12e Ave.Mlle BELANGER, Coin 15e Ave et Notrs-Damd^ J.CHARRON, 212 St-Lools.A.BEAUDOIN, 62 - 18e A va.A.ROBERT, 273 SWoeepk.J.À.RABEAU, H.j i M t _ - 9 704123 ^ "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.