Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
lundi 10 octobre 1910
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1910-10-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" TEES BEAU ET FRAIS.Vents modérés.LE PLUS GRAND JOURNAL DU MATIN DANS LA PROVINCE DE QUEBEC VOL.MU.- Lo.161.MONTH!-:A !.I.l MH H» OCTOHUK 1910 Prix : UN SOU.LA REPUBLIOUE PORTUGAISE LES FEUX Le nouveau gouvernement craint que les attaques contre les établissements religieux ne se généralisent DE FORETS J.DE LESSEPS EST EN DOUTE1 LA REPUBLIQUE PORTUGAISE N A PAS L\u2019INTENTION DE ROM-PRE AVEC LE SAINT-SIEGE.DES FEUX TERRIBLES RAVA- LE SYMPATHIQUE AVIATEUR GENT LE MINNESOTA ET S\u2019EST EB1BARQUE SAMEDI L\u2019OUEST-ONTARIO.\t,\tNEW-YORK.5:w Ste-Cat lu*- rine Kst Près Ainhemt.:V2T lioiilcvard Ht-Laurent Prt'*« Str-C\u2019atlioriju* Les prêtres sont attaqués par 'a i»opulation partout où ils paraissent Ou a retrouvé 75 cadavres et l\u2019in s\u2019attend à en retrouver davantage.Il prendra nart au concours deviation de Belmont Park.DOUZE SŒURS DE CHARITE ONT ETE BLESSEES Lisbonne, f \u2014 Lu proclamation tic la République portugaise semble Mre considérée par la population mmnic un fait accompli.I.\u2019ordre a été a peu prés complètement rétabli a Lisbonne, mais on craint (pie les at laques dirigées contre les établi.sse- Meaudctle, Mmn., H.\u2014 l.es feux de forêts les plus désastreux qui aient jamais ravagé le nord du Minnesota et l\u2019ouest d\u2019Ontario, ont éclaté samedi et se sont propagés avec une el-fiayante rapidité.\u2022 niquante personnes ont péri dans ce désastre, louant aux pertes materielles, t iles >e Monseigneur Olincctu les a reçus à l\u2019entrée de l\u2019église et les a conduits tout plès de l\u2019autel.Paris, 0 \u2014 Un rédacteur de l,,\u2018l,Jcho de Paris\u201d qui\test actuellement à Lis-\tchiffrent par millions bonne.a eu\tune interview avec le J.'1\t\u2018,l\tJ11 nord-ouest\tdel 1 résident Mraga qui lui a déclaré que üril t,l0\t,.a t',mpagnie \u201ee ments\treligieux ne\tse\tgénéralisent.\tLa\tcontrairement\tà ce qui a été annoncé\tchemin do fer Canadien\tNord\ta\t«\tm- caraetéristique\tde\tl'heure\tprésente\test\tpai certains\tjournaux, le gouverne -\tvoyé cinquante wagons\tptuu\tuv n\til- l'antipathie dont fait preuve la popu- ruent républicain n'entreprendrait pas, ^ ^\u2018.s ménages des sinistrés.La lation, h l\u2019égard du clergé Hier, soir, les troupes républicaines ont attattlé le monastère des .Jésuites situé rue De (Juelkas.Un prêtre a été tué, les autres ont été arrêtés.Les troupes ont cessé de tirer dès qu'elles ont vu que l'on hissait sur le toit le drapeau britannique Des bandes armées se sont rendues aux domiciles particuliers de plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement monarchique, mais les maisons étaient inhabitées en sorte que les révolutionnaires se sont retirés sans faire aucun dégât.Pour empêcher la répétition de manifestations semblables, la police a pris de nouvelles mesures de précaution et fait circuler des patrouilles dans les rues pour disperser les rA-deurs et les bandes d\u2019agitateurs.Le gouvernement vient de décréter une amnistie générale pour tous les crimes politiques.Il a remis en vigueur une ancienne loi qui accorde à la presse une plus grande liberté II a ordonné le payement des fonctionnaires et a supprimé la formule du serment des fonctionnaires, pour la pour le moment, la séparation de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat Le nonce apostolique n\u2019a pas été invité à quitter Lisbonne et n\u2019a été inquiété en rien Le nouveau gouvernement à l'intention d'entrer en relation avec le Saint-Siège.Rome, I Le Vatican a reçu des dépêches de Mgt Tonti, nonce du pape compagnie Hat Portage a perdu scs scieries et scs vastes chantiers de bois de construct ion, soit plus tie cinquante millions de pieds de bois Les cinquante victimes ont perdu la vie pendant qu'elles tentaient de fuir ; leurs corps sont tous curb >im-sés.On a trouvé une femme avec un enfant de six mois qu'elle \u2018enait étroitement pressé sur sa noitriae Plus de 1000 personnes sont sans abri, sans vêtements et sans couvcr- Paris, U \u2014 Le comte Jacques de Lesseps s'est embarqué samedi à bord de la \"Lorraine\", à destination de New-York L\u2019avialeur doit fmurer parmi les champions français au concours international de Hei n mt Park \" J'aimeruis beaucoup, a dit M de Lesseps, ait correspondant du \u201cNew-York Herald \u201d, être un des représentants de la Erance dans la course de la coupe inteinationale d'aviation, t'cei est toutefois en dehors de la question, puisque, premièrement, ,ie bat pas pris paît aux courses éliminatoires de Reims et deuxièmement, parce que les deux monoplans Blériot que j'emporte avec moi, tout en étant d\u2019excellentes machines, ne sont pas capables île lutter contre des aéroplanes de cent chevaux, construits spécialement pour la couse internationale.\" Mes deux monoplans sont déjà, ii bord du \"Niagara\".L\u2019un des deux a deux sièges et c'est sur ce dernier que t\u2019ai exécuté une envolée k Issv-ies-Moulineaux avec mes deux sœurs, car, quoique cette machine n'ait été construite que pour transporter deux Notre Stock de Vaisselle et de Verrerie est le plus Considérable à Montréal Nous achetons directement des mauufaeturcs et vendons h des pux déliant toute concurionce.A partir de\tPour\tK> et plus Nous offrons des services très élégantsjt pratiques de toilette complets ! Nous of ft on Muinrs, modèles des services \\a l iés à dlnei pont U per- SI VOUS AVEZ UN CADEAU A FAIRE Nous offrons au choix Statuettes en bronze à SI 00, SI 50, SJ un et $:t uO Faïence cuite imitant parfaitement l'ivoire, à partit de Marbres de l\u2019astcllina.sujets signés, à partir de *22 50 1 ne jolie collection de bronzes d'art provenant de séries 52.50, suirts artixiiqoes noincaox.pi iiiiécs ,,u\\ expositions Verres Taillés - Terres Cuites \u2014 Vases Décorés De toutes provenances et d un goût parfait nolie nouvelle série de services bleu de Sèxics iiim installons d\u2019oi et décors de loses turc On craint que des centaines à Lisbonne.Ces dépêches sont datées de colons n'aient perdu la vie Le de l.'êntra et ont mis plus de vingt - et ait, axant I incendie, très bien boisé.quatre heures k atteindre Rome Elles (,n fij( qur |os fpiix du imiis rt(.ml.ne font d\u2019ailleurs que résumer des é- hq, que les pluies avaient semblé vénements déjà eonni\u2019s du public.éteindre, couvaient sous ta mousse et A pmpos des déclarations faites cont|nuwie,'l> sans l\u2019on s\u2019,,» al,r>'* personnes, deux passagers k part le ,\t.\t^ çoivc leur œuvre dans la mousse, pilote, peuvent v prendre place en se par le picmici ministre analejas, a ^(ir 11|I0 ((({.nrjUt.dr plusieurs milles serrant.Madrid, les hautes personnalités du carrés, aucune habitation n'a été \" Mon deuxième monoplan est un Vatican\tdéclarent que si le premier\tépargnée.\taéroplane de dimensions moindres ministre\ta l\u2019intention de poursuivre\t\"\u2018TP0*\u2019 0 \u201c\t°n TT ,Io1 K'1,rl\t(''os, UM \u201cPParcil de demi-course .\t,,\twilliam que la\tfumée, dans le dis-\tquoique, comme l\u2019autre, il ne soit ie genre\tde poli iquc antireligieuse, il\ttrjtq psl sj (;pujSso que la respira-\tmuni que d\u2019un moteur («nome d\u2019une \u2022 sera impossible au Saint-Siège de\ttion est devenue\tpresque impossible,\tforce de 50 chevaux trouver un terrain d\u2019entente relative- Le train de Duluth, attendu hier, i \" Ce moteur a fait ses preuves ment aux difficultés pendantes avec n cliché ci-haut est un modale de lu boite.PIGEONS DE VOLIERE.- Les Wrf\u201cTL\u2018po\u2018iïw do\"woKë.\"torri pii !\tdo vol»r«.sont lo» mollleurs Onura nOertivna (lu st\u2019rVi.T sm.-l P'*\t1 '«Ptou (In nr les s-.lun.pat.mais on les étouffe.Pour les mettre la broche les prendre au moment uli ils se préparent à descendre du nid, parce que, lorsqu\u2019ils commencent '{r manger seuls, ils maigrissent pendant huit jours, mais reviennent promptement gras.Il faut donc, IC TOR avant de les prendre, les observer et 1rs connaître.On peut en avoir toute (l\u2019année, si on les nourrit bien, et ils n'ont pas besoin d\u2019ètre mortifiés coin nu* les autres volailles ; on peut ]a\u2019feu Üle \u2018 allongée' avec\" cinq\u201dncr v les tuer au moment du dîner, «equ ce (.Uj juj vaut h* nom d\u2019herbe à «ct OrFici 128 AT JAMtS 6T 11.* et la 7 p.m.LA LIGNE PITTORESQUE DE L'AMERIQUE post offics\t(Oablnoa Chauft'Aoa) LION F.M: MONTHl'AL - TOHONTO bau d« Quintal \u2014 La \\aiieur ' Uellaville j-art tou» i.a \\\t\u2022\t'\t| Voyez le* plan* et taux A PAgenoe LA BROCHE-î\u2019ren- cette plante a la propriété d enlever nurwm ,i.s ndiets ,.n ville, ainjuc st !**trent.'tai* Nf.,' 40971.ou°aux bureaux \\t .i. |>.m.Train* arrivent fl New-York A 7.T.'» p.-m , 10.lu p.m.y 7.20 ii.ut.x\u2014fj'ou* li«s Jour*.o\u2014Tou» |e» jour* excepté le dimanche.4 TRAINS PAR JOUR TORONTO ET L\u2019OUEST.9.00 a.ni.9.-I5 n.m.7.30 p.m., 10.30 p.m.L\u2019^INTZRNATIONAL LIMITED- D \u2019 Montréal, 0.00 n.m.LE TRAIN LE PLUS BEAU ET LE ru.S RAPIDE EN CANADA.29 S*pt.7 Oct.Salon $77.50 et plu*.Turbine* $87.60 et plu* 2Anin cln*»e $47.50,\t$50 *t | plu*.36me classe $28.75.$30.POUR HAVRE ET LONDRES ; Lnke Erie .27 Aoht Sicilian .12 Sept.Pomeranian.3 Sept.Sardinian .17 Sept.| Pno seule cln *e de Cabine, appelée Ca-! bfne de Seconde.Londres $12.50 et plu*.Hftvre $52.50 et plu*.Pari* $3.05 »«*d.: , Sème c1r**o, Londres $27.75.HAvre $33.Parie $31.50.S'adresser A II.& À.Al-Inn, MontréaT, ou L.J.Rivet.13 rue St-Lnuront.Montréal\t16-J-n-©-*ï«.v.On considère souvent.U coquille 7 1-2 hrs.seulement Jusqu\u2019à Toronto j.-\t___ lormiec 1 Magnifique accommodât inn de wagons .\t$A$ ?k *oi» -*\tm.ai i\t^ COTnnip déchet.Dans les U rm .dortoir*, aalona.roataurnnt et de pasta tantôt nuaRHix, tantôt ires beau.\tjUK (\\c citron.Mettre dans une casai- ()lj i»œuf se consomme en grande quan- ^vrH pour Toronto.Détroit, Chicago etc.j Ce concours est ouvert îi tens les r0,e un (|\u201eftrt rf,.beurre, une cuillerée tit.«ralt «1 une couleur beaucoup plus « lairo.Durant l\u2019opération, 1« parents du sujet l\u2019alimentent ,«ve« des boulettes nutritives irrêt au\\ Ktats-f'nis.LES HOMESTEADS DANS L\u2019OUEST \t\t Aux Chefs d\u2019Entreprlaes, Indus Leur nombre a augmenté cette an- trfels et Manufacturiers, Accidents de Travail L* LO! enn»abtllté.Aeeurez-vout «an* r.-tnrd.F.rriver * J.C.GAGNE, (\u2022étant «\u2022enrrnl 63 Guardian Bldg.MONTREAL \u2022u Téléphonez Main 5027 Agente demanUAe née dans des dérables.proportions consi* Ottawa ».\u2014 (.Dépêche spécule au -\u2022(\u2019anada j \u2014 Pendant les huit pre-mieis moi> de 1 année 1910, li.ûlfi nouveaux homesteads ont été enrégis-trés dans l'ouest du Canada contre üM'h; pendant la période correspon «laiit\u2022 «le l\u2019année dernière ( haeune des provinces «les prairies .« vu augmenter le nombre de sis ho- YAa hingt GRAVES DIFFICULTES INTERNATIONALES Guatemala City.° - L*\u2019- résidents étrangers de Amapala, Hondura , oJ^ quitté la ville pour éviter les mau-, vais traitements aux nu»ins des imli-gènes, on a appris qu'ordre avai t \u2022;t«: donné d\u2019emprisonner les Amère .uns et les Anglais qui habitent la ville et de conlisqurr leurs propriétés\tLa plupart des propriétés des Américains ont déjà été saisies par le commandant Le consul anglais s\u2019eyl refuge k San Salvador; il a demandé .« son gouvernement d\u2019envoyer un croiseur pour protéger ses compatriotes\tLc commandant d \\mapal* dit qu il fe-hrûler la 'Hic dès qu\u2019un navire de guerre britannique apparaîtra k I ho- m^|a^pr jPS ja,inrS et les cœurs riz.on\tf\u2014\t\u2014 Plusieurs sujets anglais et leur- f.-\tPFW^FFS FT IMPRESSIONS ikIW-s ont été * u jet s k d\u2019indignes cru-\trtNbttà tl l m r n coo iuixo * ! autés avant leur fuite L\u2019anarchie rè-\t4\t.\t.I\u2019* n fn vj|,p\tt plus un être est parfait, plus il fl _ f,r gouvernement le bien, plus il sent a«« (i la dttuleur ««rur q«n «ett pour «la décoration fi- («ps cadavres sont inoffensifs pour iule Avec un petit couteau, suppri- jps chats, les chiens et les volailles, nrz.les «ôtes des feuilles de laidue; \\Vec ce procédé \u201cinfaillible\u2019\u2019 et qui coupez ensuite ces feuilles en grosse ne ro(j^c qUC quelques centins, on déjulienne, k moins que vous ne préfé- ^ruj^ absolument en moins de huit rie/, b-s couper en morceaux, comme jours tous les rongeurs d\u2019une maison pour une salade ordinaire\tou d\u2019un poulailler.Mettez les feuilles coup«-es dans un au# aux intéressés.\u2014 (L\u2019Aviculture -aladier quelconque aver du cerfeuil 0 TONNES -¦ Du «tuai 17.Rivière du Nord.N-sw-York.Sv*t-ino do téli'grnplie -an* fil.Auesl car-Umioi* «jxlérleur*.Départ» » in am.s octobre ot to-ie | ;,.s i \u2022 r* aprC* Mail* Royale | .r h # ireruudeS- .\t,\t., l |-l » e'io» excur#lon# île la #«l*on 'pour i.enet.- ot lo confort.pour I* fret, la trnvor*»-® et H* eilon, 1 *'ailrae»er A J.G.BROCIv A CIE.Agent*.211 ru# «1*:» CommlMalree.Montré* Vapeur PRINCESS PART DU BASSIN DU CANAI, au bas «b la rue Nazareth.rOÜ.J LES MARDIS ET VENDREDIS > 7 P.M., prenant des passagers tf ____\t______________ «lu fret pour rile Perrot-Nord.Ste-Anne d$ Les hommes «l'affaires qui font uc | Bellevue, Vaudreuil, Pte Cavanna', Oku, Como, Hudson, Pte aux Au la publicité dans le \u201cCnnada\u201d R°nt giajj.( Gruhain, St-Plaeide et « ,, ., n « « ot du assurés d atteindre la meilleure rillon.Huron « principal, l'iu r \u2022 L-wioaton, .\t.\t'ha# «le In rue Nn/arnU, clientèle ranadienne-française.\tph,\u201e1P MH,n iojo.A 4 IF.CANADA - LUNDI \\0 OCTOBRE 1910 3 =v/ LES ATHLETES CANADIENS-FRANÇAIS LES EATONS il'EOOIPE OE ONT REMPORTE NEUF PRIX JOUERONT A OUEBEC CRAUCER ELLIOTT T LES COLLEGIENS AMUSEMENTS THEATRE NATIONAL i ola M#-C«(lk«rlu* \u2022( llMudrr CKTTK ftKMAINK 161-AA FEDORA DANS LE PREMIER TOTTRNOI ATHLETIQUE DE L\u2019ASSOCIATION L\u2019HONORABLE SIR LOMER A DEBUTE D UNE FAÇON MA HIS MAJESTY DES USIN ES ANGUS.Lady Shaughoessy a présenté les prix aux vainqueurs.Le premier tournoi athlétique de l\u2019Association Athlétique des Usines Annus a été disputé samedi après-midi au nouveau terrain de la rue Davidson.Une très grande foule - assisté à ce premier concours On remarquait parmi l\u2019assistance les représen- Maureault 1-5.8, McCuaig.GOUIN METTRA LA BALLE AU JEU DANS LEUR JOUrS AVEC LE NATIONAL.(Québec, 0 \u2014 Comme nous le laissions prévoir, depuis plusieurs jours, 'ivtoire c\u2019est en présence des amateurs de Québec que sera disputée la pallie dé- GISTRALE EN TRIOMPHANT DES ARGOS, DE TORONTO.La saison de football du club Montréal m cokh musical FALLON PAR UN SCORE DE 1 HL ALASKAN 12 A 1.i»e a ai sa, Met.Pop Mere.IM-ft-A Ottawa.9 \u2014\u2022 Le club Queens que l'on craignait de voir disparaître des T.mps, 150 suive poür le\"championnâtrInü*rmé- montrèrent d\u2019une faiblesse extraordi- rangs de l\u2019Intcrcollégiale ont affirmé Course de 22u verges ouvert aux apprentis\u20141, \\V.McNamara , 2,\t\\V.McNeil ; 3, \\V Lawrence Temps, .28 2-3.Course de S80 verges ouverte\u20141, IL 1-2 pouces.Vaut en hauteur avec élan ouverte 1, F.W.Evans (5 pieds 6 pouces) tants les mieux connus du sport ca- ! Hébert ; 2, S.Mansfield ; 3, H.W.nadien.\tMackenzies.Temps, 2.10 2-5.Lady Shaughnessv présenta les prix | Saut en longueur avec élan\u2014ouverte aux vainqueurs après le concours Les Entrées\u2014C.K Macgregor, M A A A., athlètes du National so sont distin-j.I.H.Platt, M A.A A., W.Halpenny, gués tout, spécialement en \"'\u2022«'nant I M.A.A.A., J.IL Kmnterson, M A.À.neuf prix.Fabre fut la sensation de; H.It.Evans, C.P H , Frank Like-l\u2019aprt*s-midi en se (\u2018lassant oremter dans les 5 milles.Henri Hébert, Auguste Hébert, Maurault et Evariste Pelletier, et ne l\u2019oublions pas \u2014 le capitaine Lauzon se firent remarquer pour leurs belles performances.I^e prix d\u2019équipe des 5 milles n\u2019a ( pas été décernée après l\u2019épreuve.Les juges décideront à une assemblée spéciale quelle équipe la recevra.Voici les résultats des différents événements disputé» : Course de 880 verges gé» de moins de 16 ans rence ; 2, E H.(Viedhill ; 3, W.Shaffer.Temps\u20142.34 2-5.Course de 100 verges\u2014ouverte aux apprentis\u2014l, IV.McNamara ; 2, F.Harvey ; S, W.McNeil.Temps, 1?.2.Course de 100 verges\u2014ouverte aux membres\u20141, A Anderson ; 2, C.Ki-lev ; 8, G Fox.Temps, 11.4.Course de 100 verges ouverte\u20141, F.Lukeman ; 2, G.MacGregor ; 3, C.Pelletier.Temps.10.02.Un saut, un pas, un saut\u20141, 11 R.Evans, 30 pieds, 6 pouces ; 2, Geo.Fox.1 mille ouvert\u20141, W.Kerr ; 2, IL diaire du Canada.naire dans la première mi-temps et Irtir présence en venant battre nos Le club National de cette ville, in- Furent déclassés par un score de 25 îi1 Collégiens pai une score de 12 k 1 vite l'hon Sir Lomer Qouin 5 met- 1° ,\t' Presbytérien» se tinrent contl- tre la balle en jeu.car l\u2019évènement L équipe des Montréal ne joua pas nuellement à 1 avantage sera d\u2019une très rare importance.L'é- avcc autant d\u2019entrain dans U dermè- Les ( ollégiens enregistrèrent leur qulpc Eaton, de Toronto, champion re demi-heure.Ses arrières qui unique point sur un \u201crouge\" obtenu intermédiaire d'Ontario, sera en lice avaient brillé d'un éclat incomparable par un \u201cpunt\u201d de Mulligan.Voici avec celle des combattants locaux.dans la première moitié de la Joûte quelle était la composition des équi-i.a joule qui vient d\u2019étre organisée ralentirent d\u2019allure et lour \u201cpunting\" pes : fe,a époque dans l'histoire du sport n° Fu* Pas aussi effectif, national canadien.C'est la première Williams leur joueur le plus brillant a victorieusement promené son i-.- .\t.\t_ rnlll(, peetahle de beaux billets de mille | hiver.Dans tous les cas, 1«'.\tp i^ns pn(ra jnan'j ic\u201ers porteurs, filèrent ^ ^ par dessus les têtes des assistants et vant / \"Le lendemain du Congrès Eucharis, !\t5>i l'on peut ne pas être de l\u2019avis tique, j\u2019accompagnais les dignitaiies\tyjjrr Wallon, on peut aussi ne pas d« l\u2019Eflis« dans un «oyaüC, sur le r \u201e\u201e M ,,a evln bateau \u201cEmpress a Oka.Au cours\t^ LA DEFENSE DE LA FRANCE batoan \"Mnprrss du voyage M.l\u2019abbé Ayhvard, curé de la cathédrale do London, a dé< laré que les Canadiens-français d'Ontario en avaient assez, d'apprendre \u201cles élé- CARNET D\u2019UN SAUVAGE ,\thiver francs, ou plutôt de mille marks, en ; r(«a|js(« ,)ar la vente des pensionnai!es s.utilisant» les ordures ménagères, dont rnunicipaux représente toujours qm 1-.s l'enlèvement et la destruction coûtent qupg c-entimes additionnels ih* moins a si cher k d\u2019autres cités.Elle a donc payer, sans compter que les rues sont prescrit k tous les propriétaires d\u2019a- aussi propres que possible.voir trois caisses ou boites de métal |\t-___- »\t\u2014 en bon état, munies de cou* ercles comme dans la plupart dos villes allemandes.Dans le premier de ces récipients, les locataires devront jeter tous les restes de légumes, de viande, de fruits, les pelures de pommes de terre et autres, les os, les croûtes de pain, ete., en un mot tout ce qui Peut-être aussi se rojouissem- .\t, ,\t«minière nosition l.\u2019ex- ri°«c \u2018t0 -l \"\"*\u2022 renouvelable, pour un r .\\ mee en songeant aux b.u- reprirent leur Prrn^p.\u2018tc11POM1!,o '\tloyer nnnn.-i Ho »i4»o fnrrc Un inriivi- «i .«i niv rvccllents iam- périmontatcur continua \u2022\t.du ou «mo Compagni* ne i>out.m louer CCUlents (1 aux accepté De 2 dollars pour/recevoir/immédiatement .< .8 volumes 6 10 14 J .25 .35\t\u201c tous les volumes parus à la date de la souscription.La balance de $20 sc paie i par versements antioipatifs semestriels deéfé, à.partir du 1er vembre.\t\u2022\tno\" A remplir et à renvoyer à Monsieur Albert 73rpicum \"LA RENAISSANCE .WG LITRE\u201d, 31\u2019.RiieiNotre-Danie Est, Montréal.1 «Je soussigné.^ * /.L , «»i mourn- vais nm a eteur ne prouver qu us une piu» irrnmio activité.Pt ia p,U(, CPniU 1\t.j j\tj.\t.\t.v\t, On dira, dit-il.que notre port est.,,\u2019ont rien perdu de l\u2019admiration et de prudente.\tp R wn , picore le plus gra.id des Canadiens- étudiwits sur la première rangée, er,\t, naturel, mais c\u2019est une erreur, car du respect qu\u2019ils professaient pour\tfrançais.\tregreblant d«' ne pouvoir passer à /.l(.inter*,,+t pendant une période decent années, si habilement aux destinées du pavs.I .\tMonette, le président de la faeul- Bremirr Ministre au amomenbvv notre port n\u2019a été qu\u2019m, port «l\u2019ordre celui qui depuis quatorze ans préside\tprésenta au nom de tous ses amis inférieur, quand il est maintenant,de- Les belles paroles «le M Gênais\tDRUMMONDVILLE\t1 hommage respectueux de leur puis 20 ans tout au plus, un port de fumnt \\iv«>n,ent .nnluiilieK\t- vouement et de leur admiration pour .-\t.- ,.-.- .¦____ .premier ordre\tacclamations , u,Vn\u2018l cessé, M.* Thé,,-Prammondviita.0 - ( Corre»nond«n^ Î! K;aMd bomme qu, préside si digne- m-nt oU arrivé à la porte il ^ j\t^ jdetîlnc d, M^n^.i ' Ai\"\u2019i«,r^e h.oJm 11 est donc séant, de bon imût, et «iule Rbénume, secrétaire du comité \"pVrin,n ' \u2022 ('no not«l»reu*e «lé luxation r«v nirn( al,x destinées du Canada.\ttourne: a Pour saluer enc«,re une h.is |,r|u |\u201e - ,, j,, ,)f.imst\".\tf*1 '* L».('oderr*.«ivo«a, nous dirons après une politique mer- dJoreanixation de 1, (lém«instr iti«.n , «nri«lC,!r.in '«'il® \u2018î \u2022'\u202211démonktrati«»p Sir Wilfrid, en se levant pour ré- lrS étudiants.\t«v fUt un \u2022 tr.'» j,*.\u2022«,.aêirée ct tout pro-1 Le vecht \"Don «le Pteu\" avait été «m» rsr ç\u201e\"7T- .r\": '-r\t^ p-rv,ïrr7avu-,vî rï r1'\"\" r\t.«.\tcrssr«.i rt.Sir «lllrnl ,.aiiriiT.qui a tant prendre la parnlr.M Khdaume ran- ''\u2022v\u201c .V,\t\"\u2022 11 l-S'nnrd.¦ «PPIaud'.nemenls repdtd».|.e Pre- bAtlsse* du l'arlenu nl, un excellent,HS » ».ete ,.|>.l.udi A ma.nte.rcnel-|A «l-riue».fall et sur tant de puinls, un lu.m- pela la jl,.Meuse fin des hPrus de\tJ& 'ü Ct\" ?)*«\u2022?\u2022\tJ» dîner «ut servi à l'hâlel Wlwton,\t! XpK.Ir .r>lr,.\t\u201e\u201e ___\tlent qt«' fté|>ni»t» dari» |c caveau «lo I'ô^Umj pAr» condoléancce A la.; loan II te.,»«'»*« de» mort» nennomnée.'Cou» i,.s Hko.C ^U*e\t\u2022Sl-°ur* suivaient \"\u2022f* crtrtéw alnti qu'un xrnml n«,m-*M|*hlnal».malire «le p.»- «itl t n i fi ! .inpl.nimssf mrr ts .por s»il}s furent choiir\tIr rretmrr Ministre nu mo- maraiM, , t >fM Momlnv #>! I.Aurvnrlf»iu.M A,P- Lnvall^.affant du |a He Sin- SOREL homme de la valeur de Laurier, s\u2019est dépensé toute sa vie pour pays, peut êtn* appelé trait,e à race, et s\u2019il n\u2019est pas honteux «l« traiter ainsi Nous devions de l'aide à l\u2019Angle- un terre et notre situation comme colo- r|M nie exigeait que nous nous rendions à ,rs la demande de la métropole et ce n\u2019,st pas, en ne pas se préparant, que nom avions le droit et la mission d\u2019atteindre aux hautes destinées qui nous sont nécessairement dévolues.m, dent défenseur que sir Wilfrul Lan- , \"on .\";,our\t\" '°\tnombreux ; malheureusement la chose est impos-,Anon-\ti Feu M 21e.Dr A D DnviH qui n\u2018\u2019r bii-mêmc N\"est-ce pas lui en îVür* eouhnit»''àinréro»'pmîr \"na *réu»»îü! \u2022 s^*r* changer de place avec vous au-' L\u2019avant-midi, on visit a la Monnaie |\t______ s«,r, éffet qui ou trois occasions différrn- «lan» ».« nouvelle profe»»it>n sa frs 3 refusé |P sion.s pE tros, mes bons amis, «le tondrais me et les archives et on Dassa ensuite à pûGr*p/«7 Régénérateur des Cheveux d\u2019Ayer 1 vous di- Brodeur, oh les étudiants furent re- i;1\u2019*- Oouin.J.tT'.Richard, N.l\\, »t Dr 1 , avez le çus par Sir Wilfrid Laurier, le minis- \u201cry'\t! s.Je se- tre de la Marine, Mme Brodeur, Mlle\tdI'Tâtaient , er si tous l\u2019orine Parent, Melle Fcrricr, Molle lAnn Marche*«auit.^'îlhè.Marchk»aauu! 'I Agit 161-l-wfl II opinions politiques, mais je vous rais ceci: ayez une opinion, respect de vos convictions.rais le premier à le regrett,\t__ _______\t_____ ______________ _____________________ vous n\u2019aviez pas quelque opinion poli- Bravley, Madame Bravlcy, Thon.Sé- Tanc.Ménard.et Dhlllppe\" Gaü&uë.\"mal- I tique.Appartenez à un parti politi - natcur Belcourt.U y eut chants.rt'\t, ., \u201e\t.que.même si vous n\u2019appartenez, pas musique, etc., et après une charman- d, st^.ùrS l\u2019,L«ut»4!ice l\u2019ut chanté à celui que ie représente, même si te soirée qu\u2019on n\u2019oubliera pas de si- par lc Rév.m Marin.\\i«airo a Huit.i\\ A\u2019ous appartenez au parti qui nous tôt on M dirigea vers ia care centra-\t'I'» JWvds MM Henri Chap* \\ combat.Encore une fois, ayez le.cou- le ob l'on «prit le «train pourMontréai i.',u*'-d\u2019iacr^S\u2018 L*ve,,,u®' con\u2018t,1,, d,,,crc «t , axe de vos opinions, même *i CCS, à 11.30.\t.\tLn chwu r puio»ant A l\u2019orgue a rendu l* j* CHARLES LAVALLEE Mntsnn\t\u2019*?*'3 38 BC\" r * TKL.MAIN 554 lNSTh^.« tr MUêlGL .\t.v.l Aatnrttinent i» p' ij.c.leur marché «t^ ; r^ v; d* texte» \u2022\u2022 k»s,frlu» « r \u2022.* Agsnt l»r.**|,'s\\*VYn A rie ^ (lulnc !.' h.II-. -r- 1 1/E PANADA - LÜNDJ 10 QCTORRE 1010 LE MARCHE LOCAL VALEURS DE ST-CTA, DONTHIER & FAISON, 93 ST FAANCOIS - XiViER TKL.\t:\t4T04 SEANCE TRES CALME, PEU DE CHANQEMEN.CO U RS DANS LES ACHAT ET VENTE DE DEBENTURES MUNICIPALES ET SCOLAIRES.175-l-M v-*-Fln >9 Bout se, imiintt* l es transactions ont actives samedi matin à notre la plupart des cours sc sont nus.Le Rio a clôturé à 104 aprCs avoir coté 101 5-K, le l'orner a atteint le cours de 143 1-1 puis s'est vendu en fin de séance à 112 3-4.Le Winnipeg a elotuié à 103, le Mackay prêt a (.(*, le Détroit ;i f>2 1-2, le Khawinigan à 100, le No.Ohio 38 1-2, Je Quebec Railway à 17 1-4, le Mexican à 8t> 3-1, le l'acifi-que h 10.1 1-4, l'Illinois pref à 8fl 1-2, le Mackay coin, à 01, le Son com, à 132, le Street Railway à 235, la Steel Corporation it tl2 1-2, le ('i-ment préf.h N2, l'Ogilvie à 127.la Crown Reserve à 2.05, l\u2019Iron pief îi 103, Tint.Coal and O.à 72, l\u2019As-hestos k 10.été fort peu LES DIVIDENDES DU TEMISCA- MLNGUE Au cours d\u2019une réunion des directeurs de la Temiskaming Mining Co , avant-hier matin, il a clé décidé que la compagnie recommencerait à verser des dividendes au taux trimestriel de 3 p c.LOURD AU DEBUT, LE MARCHE S\u2019EST RAFFERMI ET A ETE PLUS ACTIF PUIS LA TLU-PART DES COURS ONT LEGEREMENT FLECHI.CiVFK \u201cClaUB\u201d No 153 RUE NOTRE-DAME OUEST.\tLUNCH 40c POUR DAMES ET MESSIEURS lOrt-l-M-v-n-Fln.BOURSE DE MONTREAL 8 octobre 1910.MM liliL'NKAU Al niJI'UiS.courtier».\u20221 ru«j «le rit.iviial, non* foumiBSRnt l« rani'ort suivant ; VALKl\u2019lU*- Vaadsurs Achuteur» .10 .147 1-2 .90 VENTFS DE L\u2019AVANT-MIDI Shaw.lits.\u2014 1-2 a 0-8.Switch Ht».\u2014 3 1-8 ù 2 .V-8.Kto\u2014tou à toi a-i, :>o a i\"i 0-8.i7.> à 101 1 1, 2.*> A HH l'owér\u201425 à lia ! ».90 à 118, IUU A 112 3-1.Detroit\u201450 à 52 1-2 Shaw inigan\u201450\tloti.\\or.Ohio\u201450 A 88 1-2.Unehoc Kv.\u201425 à 47 1-».175 A »7, 25 A 17 18-1.Mexican\u2014loo A H .i 2 8-4 In».Coal A C.\u20142000 A 72.fim.Hy Ohlig \u2014$ll00o A 88 3-4 lUuCk I.ak)! Asbestos ObllK \u201442000 A 77 1-2.Hico Ohlig.-2500 A s» 3 I.I o lient Oblig \u201421000 A 98.35000 A 97 3 4 12 A tu.A «b«*tos .Hull Tel.Co, .il.C.rie.l\u2019r A Can Car CM.t an.Ceuisnt\t19 Pfd.,¦ l'an.(Converters .Cun.Con.Kuhhitr .Wd.Cnn.l'ac.( rown Heserve , ., iKJtroil Kleu.Hy.I>oin Coal l\u2019fd.liom.Iron l\u2019fd.Dont, su-el Corp.Dow.Tex.Coin- .\u201c I'M., I in I ii l,li Superior .Halifax Klee, Hv.Illinois \u2019rrnc.I\u2019fd.Int.Coal Coke .1.or M ils.Coax.Kuke of \\V da.f\u2019td.Ijaor'tidu Caper .195 1-1 .2.70 .53 1-2 .115 .103 .82 1-2 , 83 .99 1-2 .82 1-2 .128 .90 .72 1-» .128 ,121 9 1-8 1 11 1-4 85 102 18 Ml 3-4 38 92 1-2 till 1-2 195 2.85 52 1-2 110 Après avoir été lourd pendant presque toute la première heure, le inar (hé s\u2019est ragaillardi UU peu à la suite des opération)* dé couverture de certains spéculateurs.Les cours de la plupart des Valeurs en vue en bé-! néfieièrent en particulier, celui de, ^\u2019American Smelting qui monta de «d*j 11-1, cours du début, h 70.L\u2019inter-(vention, en faveur de la hausse, de ; Daniel Guggenheim ne produisit pas , d\u2019effet appréciable sur les cours du Smelters, ou des valeurs de cuivre.Le SVel est resté h peu près sta-'tionnaire On ne prit guère intérêt k< la spéculation sur le coton bien que J u récolte semble devoir être moins Iabondante que ne l'estime le rapport du gouvernement.En clôture la plu-j part des valeurs avalent perdu un peu de terrain La déclaration des banques est moins décourageante qu\u2019on , ne le craignait MtINTREAL STEEL WORKS LIMITED Intersection en losange en Aciers Manganeux (Diamond Crossings) les plus durables pour Chemins de Fer A Va peur et Electriques :\t:\t:\t: 60 rue 8t«Patrioei Pointe St-Charles, Montréal.161-1-Fin.Km u.k Lacan 82 8r8 82 1-8 98 78 1-2 128 A LA BANQUE D\u2019ANGLETERRE 89 En montant, en espèces, de Lkl7,-| ono a été retiré de la Banque avant hier pour être expédié en Egypte.l'anor l\u2019fd.LA LETTRE DE CLEWS cnry Clews, w À orh, les Nous recevons de M.Heur l\u2019expert financier de New renseignements suivants sur l\u2019étal du marché américain : \"L'amélioration de la situation, font nous avions déjà parlé, a miné une hausse satisfaisante cours.Au cours de la dernière Mackay Coin .\u2022\u2022\t\u2022' l\u2019M.Mexican L.* 1*.Mlnn a St.Haut .Mi.L.U l*,w,l Mont, l'otton .Mont St.Hy.Mont.T\u2019cr'h Co.Nrtr.(>hiall Lnr Vdy .maintenant pratiquement hors de c.c.Cot.245 .144 .215 150 186 209 254 265 279 211 123 211 1 141 1-2 |A 200 143 Ain.On mande de New York que 1 clarution des banques de liquidation\tKarina .j,.mai-# le barii I indique que les banques possèden\u2019\tAvoine roulée I» baril |4.45 1 $5,946,000 de plus que ln stipule le »2 lu a »2.i5 règlement relatif a la réserve de 25 48 a Ontario No 2, 62c à 6te.Américain No 2 jaune, bits No 1.53 à orua \u2014 Lot» de wagon» UH | -o.,54c.No.4.49c A 19 l-2c.9n., t_2 p.c.\tDrge du Manitoba pour fourrage 162 1-4 C\u2019est une diminution de $4,331,000 4* i-2c sur le total de la semaine dernière Cette déclaration est loin d\u2019être cn-|jyt.2c a C.A.SHELDON, /.CENT OE PLACEMENTS Spri lallté de placement»dans dei Slocks Industriels ot de Chemins de Fer de tout premier choix.Paearr.ou écrives nnur toute» Information» concernant un Système de pincement,.Chambre 191.\t180 St-Jaequo» MONTREAL.299-1-M-v-n-e INDUSTRIE LAITIERE Supérieur do crémerie.I OUOALL J Hourre : Supérieur do crémerie.24 1-2c A 24 3-4c.2èine qualités 23 l-2c A 24c.Fromage du l\u2019Ouest, 11 l-4c A 11 1-ac.Fromage de l\u2019Est.11c A 11 l-4c.Oeufs, marché actif.A la coque 30c.œuf» de choix.23c.Donne qualité.21c, JAMES S.N.DOUGA\u2019X.L.PRESIDENT The Dougall Varnish Co.Limited MONTREAL lei-l-x-Fin.LE BETAIL marché ferme.î-4c à de 60c.1 mines bœufs.5 1 -2c Vaches $3 l-2c é f4.3-4c.\u2019l\u2019aureaux, 3c il 4 l-2c.Sloutons, 3 l-2c il 4c la livre, Agneaux 6c A 6 1-lc la livre.Porcs vivant».f8.25 i\\ $8,75 les 100 li- Veaux.*3 90 A $ 12.00.LES GRAINS A WINNIPEG couragoante.1-2 BOURSE DE NEW-YORK Ouverture Cléture Dect Sugar Anml.Copper xd.A.m.Amer.Loco.com.OUI, Ki ATI (MS \u2014 ,,\t,\t.\ta\t11 Can.Cone.Hub l ondommagrr rt on pi\u2019Ut compti\u2019l Dominion Coal .sur un total do 3,tl00.0(Wi,U(Mi di* bois- Dom.Cotton .seaux.A raison de 50c le boisseau, t'.'*1'» 1 ¦\t\u2022 c>st une somme de $1,500,000,000\tV'aper que la nouvelle récolte va rapporter m\u2018,.x kic.A tous égards le maïs est la plus Mrx.L.& P.\u2022 importante de nos céréales et un élé- y(t)nt1\"sIt Dy.1 ] ment de prospérité, dont l\u2019importan-(hfiivia'yf ji g / cp crokt de jour en jour, pour le monde industriel.Son transport assure des recettes considérables aux compagnies de chemins de fer.Le coton a jusqu\u2019ici écha'#é aux danger provenant des gelées et les producteurs vont compen- Wegt |nq(, .ser.nar les hauts cour .la médiocri- Winnipeg Elec, té de la récolte.Le Sud, tout au \"\u2018««dsor Hotel moins, devrait jouir d\u2019une prospérité! interrompue.En ce qui concerne la politique, la fumée de la bataille s\u2019est en grande partir dissipée ; on peut voir facilement les forces mises en ligne de chaque côté.On pnut dire qu'il n'y a fto.mi»- .79 1-2 .93 .102 3-4 100 i i .90 .9)1 .97 1-2 .103 .96 .111 .89 1-4 .90 .111 1-2 ' Porto Rico .\t.85 Price Bros\t\t.\t.105 Quebec Ky\t\t.81 Rio d'' Janeiro .\te e e Textile Ser.A.\t.96 'textile r-icr.H.\t\u2022\t\u2022 e Text Je 8er.C.\t.97 102 1-2 97 1-2 85 1-2 95 96\t1-2 102 95\t1-2 102 108 87\tl-l 88\t1-4 99 100 112 88 84 3-4 102 1-2 83 7-8 96\t1-2 .104 1-4 .06 1-2 99 96 1-2 90 102 96 HORS LISTE MINES Valeur lu-aver.Iileik Mitvs Cons.1.00 i oo .1.00 ¦\t'liv\t( .(.narouers r \u2022 nuna .1.00 tenant aucun problème qui puisse lai- (.ol)n,t , ,.nlr(,i .t.oo Nancy Holen .Nova .Scotia .Crtlesc .Peterson L.ik« Rochester .Silver ipie-in .DIVERS \u2014 Packers Com.Obtig .(,\u2019otton Pfd.Col.THANK v TIONSI VENTES DE LA MATINEE (.\u2018«nadian Power\u201425 A 53.25 A .Steel C\u2019nv ni Canada Oblig.\u20149000 à 99.1500 à 98 1-2 Pntners Com\u201496 A 35 re naître quelque inquiétude ( omme contagas .d\u2019habitude on entend des discours plus < it> .f Cobalt ou moins violents èt imagés , mais\tM^h)in il ne faut pas oubli' i '|'i il \u2022 n ''s toujours ainsi avant les élections et une fois qu\u2019un candidat est élu il est beaucoup plus conservateur que pendant U lutte électorale.\tt On sait que oes décisions d\u2019une grande importance vont bientôt être rendues par la Cour Suprême.Ces £;n\u2018 U^L 1>oW(.r dérisions vont affecter tout ! outilla- \u2022\u2022\t\u2022\u2022 oblig.ge industriel, des Etats-Unis mais c\u201en 9 4.75 .27 .11 .04 .06 .26 .93 .35 .13 .09 Stitfar H.Co.Am.Sm.A H- Co.Am.Car Foundry .Anaconda Mm, Co.Atch Top A S.Fc.Iliiltimoro «v ohm .llrooklv n Hop.T.Con.Leather.Can.id fan l\u2019acific .Ches.A Ohio.C.Mil.A St.l\u2019aul .Cons.I5us.N.Y.j .Ix-n.A Rio (î.instiller» Sec.(î.Nor.Hy.pref.fîenorul Electric .taterboro.Interboro.prof.Kan.A Tox.corn.Lou.A Nash.Missouri Pacific .M.\tS.I'« »v S.S.M.N.\tY.C, 160-il-$-P.A que Nous .noils d'autres moyens plus\t____ _____ riE H?'»3r =\tt peut i'tr«> carme de m*u-Èf\u2018 \u201c\" \u2018 iaux.PortiArex.\u2022\t1 'ih'i.n tu- .ne/ ).«pointe.821 A Nte-Catherme Kat.\u201e¦>«!« Montcalm.lrtO-7 T A.xcidUnt* t n's mo* ILr I.LÏÏÎKLtf.* \u201e.T -ÎS'*\u201d.'!* î'''?.\t»».'.\u2022» 'Olture nu'cllo \u2022Mtre Wilson a alors demandé très \u201cUne .respectueusement à Son Honneur qu\u2019il \u2018 médecins ne rende la sentence que.le plus tard le corps possible, pour qu\u2019il puisse d\u2019ii ' préparer les éléments d'un appel tre ce verdict.Le juge St-Pierre a frappé U ¦oin d* rusa, ma boutique, etc.Prix sr \u2019r ,V™*»l« toutea aor- .T AI BESOIN D\u2019ARGENT ci l ai beaucoup rie comet* ¦ dan* m«« livre* i)u* te no |>ui* pa* .ollAC.ter'\".\u2014 Vonez nou* voir ou téllphona*.nmi* nchaterona vo» nondant Winnino- * \u2022 ^ntral;niis'ïïrlfté 8erin- L\u2019lwn «t-Pierre1 dit ensuite\tde construire un égmit de 2 peine 150.000 habitants ; Wom-eï *.*.' A.La-; l\u2019examen de la conduite des accusés seront payés par les propriétaires.Montréal.Le maire de Bostori ^lors o»*,*.v\tc «\u2022terre\u2019.Wt tSuH\t\u201c ¦*»« ™* St-Ferdin.nd\ti»\tW- .\tet i*kçii* - p.ur, îitur'fie ohaqui\u2019iernSnaw3\u201d* les îaT ' \"t'f ï' ?l?\u2018'are l|1\"' le* lails l\"1 sl' ,'e,i\tdans certaine partie a- vrait absmênter Yüvüfuatiôn de* set \"i!\"'l'« \u2019l\u2019\t' 'fhn,'Xc''\"» ' be\"tn7 v, _i\ttémoignage et les fa - rattachent a tous ces incidents con- 'oismant la rue St-èerdinand.sont en propriétés de 10 à 50 no«r cen< et\t,UJK â,A.Nl!\u2019: l\u2019r-'s itmi- nm st-.iacquc*\t112-26-f-a sant^ apparaître sous leur Jour vCri- damnent les accus/s et lent douter mauvats «.« et le service de I., «\u201e.dans cerûina e1*s la douK\tf-JS tVra- AIIASSF ET PECHE \u2014 Pour licanca* plèt«> au No.«25 Nt* Fnthorlnn h:«r, an-\u2022*nrir»(i*or A t'offictar il** Phcherie* gi** Montoalm.\t180-7-P.A.-\t\u2018\t\u2018\t\u201c I* -m CARTES notalr*.\u2014 «l* t\u2019ou- .20 run st-lACtjua».48.Main 421 « Oiraan A' \u2022nu*' Puluih.128.71-P-A unse au sujet de la gravité dont \u201e j ,\t.1 pourrait faire prouve la cour dans J',Pendent, que ne sont-ils venus ras de verdict de \"manslaughte \"\tfraJ!f'h7t10,,t , ,eUr, ,mpr\u201cdentp \u201cH v .rine faire\tJ échauffourée et implorer la clémence Ptn.tEPX.InR^nlaur* ri*n Qutdwr llo-nk BIAr.Ph.»0l.103.Ftxamona t.l( r r ; \u2022,\t.« .Hn.in « ni« ont été brisées.\t| té l\u2019intérêt public; on aurait pu dire \u2022¦L0»0.dont SI ,800 seraient pavés\trL.\"!-.^:.00\t4 teur» «« autre* _appar*n* eiactri 1 S!té l\u2019intérêt public; on aurait pu dire J^010.dont *1,800 seraient pavés do 1 ûr*pnt \\ P,ac.fr Lest pourquoi pollr fio.oo' ''l \u201dcuru\u2018 4 *\tL t , ! plutôt qu\u2019elle a soulevé l\u2019indignation Par les propriétaires, i a Mlle devrait £1^'?mmande ,q'! *\u20192 aofîniente la va-rp'^RAlN av*.riu i-arc.,>r6* si \\ tn-i'J!\u2019\u2019'* ,s n/nj publique II est temps de savoir si P^r *3.210 pour traverser les voies ]n°\"r d^.# Propriétés è Montréal et ^\tx no.A ni on.s : ,,,,«0.J te?\u2019 L ilidividii.ont lo droit d\u2019drr.srr du «rond Tronc Kv.\tjg* \"»''''0 pieds, prix seulement\t$8500 Plus que du eholdra ; les\tjournaux\t££\tLIÏ\t\u201d»»«.«.\t,wnir.it .rr.,à\ta nous Signalent son apparition\tsur\t303,28n\t;\tJ.o Rose.\t283.530 ;\t«'onin.(fn*!\tv,,*uvi'l«.en partio\tdo paiement, plusieurs points du globe\ttaa.soo\t;\tMcKinley\t!»nrrngh.\t108,«2o ;\tv\tTpim-, e.\tM » p, 5-8 de mille : Sheriff L\u2019Europe a reçu sa visite oarticu-\tteriand.v- ' \"DDEL, 54 Notre Dame Est Sunnle 109- Love Cu- lihromôn i, n.\t.\t.k P J ^>«-,i00 : O\u2019Brien.r.8.8oo .Crown ne*er- Té|.Main ion\tii-nra , cuppie, iu» , L*o\\e t u jieremont la Russie, oh il règne à 1 é- vo.18.740 ; HuWalo.50,io«a'' 220 n Tél.Bell Fet 1584.(En Jardin dq l'Enfanae).(ace du CONTRE L\u2019IN* ASSURANCES CENDIE CIE WESTERN - INCENDIE ITT MARINE \u2014 R.B1CKERDIKR.Gérant.IHU rue St-Jncnue».PHARMACIENS COSMOBOLITAN T'MBC store.1 III BT/.Dispensing chemiat \u2014 TABAC0NISTE Tel.Main CIE.209.\t271 et 273 Boll T0I Main 2804 et Bieraire, iuh, ( \\\\ Murray) ; 2, ton de la cause sc feront un devoir de «es rpinemies.\tpétrole am>ricain rectifié, 5 ti-iod.î-car, 112, (Knight) ; 2, Boserrian, seconder les organisateurs, afin d\u2019as-' H se pourrait qu\u2019un cas fut signalé Ewcnces.Td.109, (Martin).\tsurer le succès de ce grand tournoi, à Québec, mais h Montréal je crois R.^mr.\u2018\"«nÿri.ainlTrienMée54ii*.'td; bel- Temps, 1.13.\t*\tqtie ce n est pas possible; 1 inspection lo qualité io*.10 i-2d.6ème course.1, Kasv Life, 102\tRIM0USKI\tà Québec nous prémunit contre une pA,în,v*r,*\u201e:7\t.(Ir»m).2.».w-ï IVmv.int 320.8 ,t 4910.chère*, bien bAtl*.,.\\ nept arpent» d* la-\u2014 fromagerip l\u2019école, pré» Montréal Bon- P A VflTTTTQ net condition* S\u2019adrcexer rvrille t.a-\tivCtO pointe.Ste-,Iulie.\t143-20 $ P-A | BANQUE D\u2019HOCHELAGA, 05 Rt-Jacque* A VENDRE r=.BANQUE BANQUE IMPERIALE.234 St-.)aeque» N \\TIONALK, 99 St-Jacque nutouintiquca \u2019\u2019Matchltis* \".PEAUX ET FOURRURES III RAM JOHNSON.494 St-Paul Main 2088.7WL ne Hindoo, 109, ( Troxler; 2, vii, 102, (Dreyer) ; 4, »M '(Knight ).Temps, 1.19.Sème course, 1 1-16 mille I.Elgin, 104, (Forehand) ;- »\t-\t- » v iiit» Ana- (\u2019rttr Nord, ^tait do passage ici cor \u2014Dr «\u2018pi- n»- nas h un cholérique de nren ire le î.< i.*.\"»\"'¦.e-n ew.im.file.ins.(Irwin) ; Dih-oMUco, 1^ a\" ^'/\u2018V a,nS\u2018 q\u2019,° p,u\u2018i train pour le Canada, pa/plus que ul,N,0,\u2018,ons\u2019 \u201c«\u2022«\u2022\u2018'w* 20000-* *£\u2022 < Knight )\tS|'U,IS ^ a 1 ssoau x *\t\"\t'nous ae permettrions à un de res ma- Mouton» de in ri'gion, $2.50 a $i.»o Temps.1.54.\t\u2014P H- v , \u2018 ap\">.inspecteur de , d\tdiriger vers les Etats- *'«\u2019«»\u2022\"\"* de t Ou«k.$2.75 a $4.25.ns., .\t\u2022\t.\t,\t\"La Protection, compagnie d\u2019assu- ¦\tli x- .\tl a .ri Mouton» d u\u201e an.$l.31 à $1.50.9ème course.SIX lurl i.igN\tp .\t.incendies était ici 1 1 ¦\ty a \"r crandr solidarité Agneaux do la .v.gmn $4 In A $7.15.1.Dorothv W\u2019ebb, 109.(Dreyer) .2.(.(,s lrs (lrrni,.rs ,|4ns Sa ,fanu'||r jj oui unit les deux pays et cette snli- Agn.-aux de lOueet.$».75 A $7 00.1.Dorothv W\u2019ebh, 109, (Dreyer) \u2022Tnhn (iarner, 109, (Troxier) ;\t3, Pleasing.104, (Dimond).Temps.1.20.Voir! la liste des inscrits dans les courses de lundi : 1ère course, 5-8 de mille\u2014Many Colors, 92 .Spring Steel, 95 .Col Zeh, 98 ; Miss K O B , 100 Tiana, 100 , Conn.100 , Firebug, 105 ; Monardnr, 107\t; Winter Day.ion , Polly Lee.H-R Amyl.109.2èmc course.5 1-3 furlongs\u2014Mondip, 101 ; Shepherd's Song, 102 .The King 103 ; Miss Rex.102 ; Teddv Bear, 108\t; Donation, JOB ; Abe Gooding, 10* Ted, 107.res jours derniers dans sa famille ; il Tlu?A\t(,?.\"x4paVs H\tso\u2018i- est reparti en tour d\u2019inspection dans\tdjhs 1 *?UT'a prdn8dmcnt\u2019 .\t*tla_4-\t1\tI éloigne de nous tout danger '\t\"\t'\tI Mais si par impossible les Etats- ¦ ?\tj Unis ne prenaient pas les mesures né- cessaires, nous établirions dans les ( PROJET DE FUSION DE DEUX gares, une barrière infranchissable en SOCIETES\tsoumettant les voyageurs qui arrl-' EPICERIE A VENDRE XTNE EPICERIE NON LICENCIEE A vendra dan* un rie* {du* beaux ni.nr-t iar* de la villa Coin Villeneuve et F*-plenada, Annexe\tl&0-8-$-l*-A CHEVAUX A L\u2019ENCAN LA MANQUE B EPARGNE BK LA CITE ¦ BISCUITS FT DU BISIRl( | BF MONTREAL.VIAU A FRERE, Ont.rlo et 1ère Ave\u201eu.Bureau chef 1.0 me St-Jeeques A:\tVleuvUle.Tél.Main 6982 Montréal.\t__________ BANQUIERS G A R A N B TFRROUX .t PIF.Agente de change, en fuc» du bureau de Poste AVOCATS t \u2019IIEVAf'X A l.\u2019KNCAN.I.FH I.UNDIS LES OEAINS Aü COMPTANT A r*.\"ÆTJS CHICAGO.\tSJ, \u2022gsr-js -j \u201c5\t\"\u2019 *\u2022\tr» HW- \"ur?, de clôture\trnr non» faisons de* vent#» qui donnent oa*1'\t.*0\t\u2019 ,ro,,f* \u2022atlsfaetlon.SI non» ne faisnn* tas le* 90 A t < l-« , No 2.dur JH A 103 ; No venta» aucune fraie Notre garantie voue protège P VANBF1.AC, er.cnn-teur général, 33 Plaça Jacquæ-I.'artlar, pré» Marché RonMcoura 153 800-1*-A ^\t1\t\u2022 \u2022 ¦\t**» J *1 t i l ~ mm\t*\u2022\t_ vent des Etats-Unis h une inspection dur 90 a\tNo 1 du nord i.i-j\u2019à \"\t| sévère et en désinfectant tous les oh- ,1\u2018 ;\t'!u, .n oU Pn\t,P chenal n'avait que 32 jiieds de profondeur.un chenal large de 1,000 pieds et profond de 30 pieds, îi la du chenal du fleuve.Les compagnies | Kt co nVst pas\t\u201e fa,,ait de navigation, les Chambres de Corn- creuser le chenal à St-Thomas, mais merce ef 1rs Commissions des havres 5 cet endroit, le travail devait être de Montréal et de Québec étaient re-!*)*,ls !\",\u2018n\u2019',le, le fond à cet endroit est * a.* t a\ti\t» composé de roc solide.Nous avons prferntXrs * «Mu- U nous pouvons .aint-Thomas, oh ils 'irent le dra- juiiser la forer motrice sans avoir à gueur No K, tra'aillant a 1 élargisse- barrer les voies navigables qui nous ment et au creusage du chenal à cet apportent le progrès.CALKS-SECHES endroit.Après un dfner qui fit hautement honneur au maître d\u2019hôtel hu bord, M.Joseph Joly, s'ouvrit une série de discours, ou plutôt de causeries au cours desquels furent donnés des \u201cIl fut un temps oh U ne se trouvait personne pour construire des cales-sèches sur le fleuve, mais aujourd'hui, d?ux compagnies sont prê- renselgnements aussi intéressants tes à eomnuTicer leurs opérations, à qu\u2019encourageants sur l\u2019état excellent Lévis et Montréal, à ce qu\u2019on me dit.et sûr de la grande voie fluviale du Je suis certain que la construction Canada qui, depuis quelques années.; de ces calcs-sèches amènera une rê- a été améliorée au point qu\u2019elle est supérieure à toutes les voies navigables d'AnVriquc, voire même d\u2019Euro- pe.T NF.CONFERENCE ANNUELLE L\u2019hon L P.Brodeur rommença par proposer la santé du Roi, puis il entretint son auditoire des travaux ac- duction considérable dans les taux d\u2019assurance Le discours de l\u2019honorable ministre de la Marine et des Pêcheries, fut fréquemment coupé par les applaudis-sements, puis M James Thom, représentant la Shipping Federation de Montréal, prit la parole II fait l\u2019éloge de l\u2019œuvre de Thon Brodeur.complis sur le fleuve et do ceux que fajt Voir qilP Ip fIf.UVp st-Laurcnt est le départemen de la Marine est .à supérieur à toutes les rivières et par aire II reme: le ces homri¥\u2018s d af f|Puvrs d\u2019Atrvérique et d\u2019Europe et refaire* éminents d avoir répondu à mPrrip M nrodPur d- l\u2019intérêt qu\u2019il son invitation et exprima son regret tl,,rl.h\ta» (prima son regrr de ce que le vaisseau était trop étroit pour permettre à un plus grand nombre d'assister à cette inspection annuelle du chenal qui permet de cons- porte à l\u2019amélioration du fleuve \u201cChaque fois que nous avons demandé un phare ou une bouée, nous l'avons obtenue, et souvent pour faciliter davantage la navigation, le mi- latcr, d\u2019année en année, les progrès nlstr(.^ d\u201enn(< clt.ux fuis plùs quc arromnlis dans les travaux.\t| noUs demandions.\u201cNous nous rencontrons, dit-il avec\t» »»if les représentants des Chambres de\tAVENIR DE QT EBEC Commerce, des intérêts maritimes,! M Macpherson, représentant de la des représentants du peuple, et nous j Shipping Federation à Québec parla profitons de l'occasion pour tcliangei j cn.sui'e.nos vues.Et de ret échange d\u2019idées viennent l\u2019harmonie, dans les meilleurs intérêts du p.n.pour l\u2019amélioration de notre grande voie navigable Cette conférence de l\u2019an dernier a déjà produit des effets appréciables L\u2019année dernière, j\u2019avais demandé aux \u2022'Nous attendons, dit-il.de grands navires sur notre fleuve, et le dépar-i tement de la Marine se prépare a les recevoir en creusant davantage le Ht du fleuve.Aujourd\u2019hui, les grands navires con- représentants des compagnies iiwriti-j ^'RUrr,f 1 monter à Montréal, niais il mes de faire disparaître les taux dépendra un jour oü les vaisseaux longs por« (porterage charges 1 qui exis-t\t«\u2019u\tP*«'«^® vogueront sur talent à Québec et Montréal Ces \u2022«* Deuvc, et ceux-là.nous les garde-derniers m'ont dit qu lit n\u2019étaient pn r \u2019\t' Québec Aujourd'hui, il est responsables de cet état de < hoses, irnPossihl'- pour Québec, de s\u2019attendre mais toujours est-il que ces taux ont ^ ph's grand trafic, mais des au-disparu.et i\u2019en suis trK heureux torités comme le président Hayes, du Puis Thon ministre parle des tra «H« Grand Trône, nous disent que le vaux d\u2019amélioration en cours d'exécu- Transcontinental nous apportera un tion sur le fleuve.\u201cTous, au Cane frafie énorme nu\u2019y transporteront da, non seulement les populations ri- des vaisseaux énormes, reraines se réjouissent des améliora- C\u2019est pourquoi Québec attend des-lions faites sur le fleuve, car tous quais a eau profonde Le Canada en-eoniprennent que le progrès du pays tier progresse, et toutes ses parties entier dépend de la sécurité du louve vont en ressentir les effets On se Je ne veux pas vanter 1rs travaux que rappelle la rapidité avec laquelle les notre département a exécutés, mai» Etats-Unis se sont développés, et 11 je dirai qu'il n\u2019y a pas au monde une se trouve des gens d'expérience qui renie rivière qui soif mieux outillée j prédisent pour le Canada un dévelop-que le fleuve St-Laurent.Nulle twrt pement plus rapide tncore- LE BEBE DE LA MARINE M.Robb, du C.P.R., dit ensuite quelques mots, et il fut suivi de M.I Guy Tombs, du Canadian Northern, qui fit un discours fort spirituel et donna des suggestions sages \u201cJe suis, dit-ü, le bébé de la marine, et je suis heureux, aujourd'hui, de me trouver en pareille assemblée Depuis peu de temps, il est vrai, messieurs, je suis lancé dans le mouvement, niais il y u longtemps que je m\u2019occupe de navigation.\u201cJ\u2019aurais une suggestion à faire.Les diverses Compagnies de navigation devraient s\u2019unir et s\u2019entendre pour faire j>artir leurs vaisseaux ài des dates arrangées de telle sorte quo tous les Jours, il partirait un navire du Canada \u201cNous ne devrions pas nous disputer.Québec et Montréal Le progrès du pays en général s'étendra à toutes les villes et surtout aux ports, et les diverses Compagnies de navigation devraient s'entendre et annoncer dans l\u2019Ouest, la route du St-Laurent.Toutes en bénéficieraient également.Après ce discours, l\u2019hon.M.Brodeur présenta Son Honneur, le maire de Québec, M.Drouin, dit-il, est un homme d'affaires éminent et qui saura pousser de l\u2019avant la vieille ville de Québec.M.Drouin fut salué par de vifs applaudissements, quand il se leva pour adresser la parole, et il s\u2019exprinva à peu près en ces termes : \u201cMonsieur le Ministre, Mon premier devoir est de vous remercier pour l'accueil si cordial que vous avez donné aux représentants du district de Québec, au cours de ret te inspection des travaux de votre département, sur le fleuve St-Laurent.Je sais que je traduis les sentiments de la population de la province de Québec, en disant que le Ministère de la Marine est aujourd\u2019hui une organisation digne du < 'an ida et que les améliorations clans le service de la marine, depuis que vous en avez, la direction, sont palpables et appréciés de tout les pays.L\u2019inspection que nous venons de faite en est.une preuve des plus frappantes et je tiens à vous en exprimer, au nom de la ville de Québec, toute nia reconnaissance.Les têtes dirigeantes de notre ville comptent sans doute sur le premier ministre, leur représentant accrédité, mais comptent encore sur le concours de l\u2019hon.M.Brodeur, ministre de la Marine, ainsi que sur le ministère des Travaux publies, pour l\u2019exécution des travaux maritimes promis à la ville de Québec.Ces travaux sont, comme vous le savez, la construction de quais à eau profonde, sur le front de Québec, pour le service océanique ainsi que l\u2019amélioration de l\u2019estuaire de la rivière St-Charles pour le service du commerce côtier.Là, vous trouverez la place qu\u2019il vous faut pour construire vos chantiers maritimes dont je vous ai parlé, au cours de ce voyage.Je commends que le gouvernement a déjà fait les premiers pas vers l\u2019exécution de ces projets, quoi qu\u2019ils demandent encore certaines législations qui devront être sanctionnées par le parlement, l\u2019hiver prochain Alors, monsieur le ministre, je viens vous demander, au nom du district de Québec et de la ville de Québec en particulier, de bien vouloir favoriser res projets et employer toute votre Influence pour que ces travaux soient commencés à l\u2019ouverture du printemps prochain.Quant aux améliorations entreprises dans le fleuvP St-Laurent, en bas de Québec, j\u2019espère que vous ne manquerez pas de ies mener à bonne fin.Je dis ; en bas de Québrr, non pas que j\u2019aie idée de vous demander de modifier vos projets quant au creusement du St-Laurent, en amont de Québec ; je sais que nos amis de Montréal ont le soin de cet,te partie et qu\u2019ils sont capables de s\u2019en acquitter auprès de vous.Oq semble croire dans certains milieux que la ville de Québec est réfractaire à l\u2019idée de faire les dépenses nécessaires pour le creusement du St-Laurent entre Québec et Montréal., Je crois pouvoir déclarer, en connaissance de cause, que tel n\u2019est pas le sentiment de |a majorité ; au contraire, l\u2019on comprend que ces améliorations servent aussi bien Québec que Montréal, car elles servent au développement commercial du pays en général.Les Québécois comprennent que le St-Laurent n\u2019a pas été mis par la Providence pour servir les intérêts do la population côiière seule, mais bien pour le commerce de tout un continent, et que cette voie de transport si elle est bien outillée et rendue propre à la grande navigation, aussi avant que possible dans l\u2019intérieur, donnera avantage au Canada sur ses concurrents du sud.Que l\u2019on donne à Halifax, St-Je.in, Montréal Toronto, Winnipeg ou Vancouver ce qu\u2019elles réclament pour développer 1a richesse et la prospérité nationales.Mais que l\u2019or, donne aussi à Québec, la part à laquelle elle a droit pour l\u2019aider à se relever et à rcpn\u2019ndro son ra.ig parmi les cités qui font la gloire de notre pays Encore une fois, Monsieur le Ministre, merri pour votre gracieuse hospitalité, et à bientôt, pour assister, tous ensemble à l\u2019inauguration des grands travaux dont Québec réclame, à bon droit l\u2019arcomplissement.Après ce vaillant discours du maire de Québec, l\u2019hon.Brodeur proposa la santé des Chambres de Commerce, a laquelle répondit d\u2019abord M.Norman Wight, de la Chambre de Commerce de Montréal.Entr\u2019autres choses, M Wight parle du tort que causent à la route du St-Laurent, les taux d\u2019assurance élevés qui deviennent prohibitifs, après le 15 septembre, spécialement pour les vapeurs fréteur*.Il se déclare opposé au barrage du fleuve jusqu\u2019au jour oü on sera bien sûr qu\u2019un tel travail ne p-*t être préjudiciable à la navigation.M G.A.VANDRY représentant la Chambre de Commerce de Québec, fut l\u2019orateur suivant, exposant les faveurs qu\u2019il demande pour Qué-bec 11 demande qu\u2019on change les jours de départ des transatlantiques, l\u2019établissement d'un phare flottant à Matane ob il y a eu déjà plu-sieurs accidents maritimes, et il demande que l\u2019aaence du département de la Marine ne soit pits enlevée à Québec En dernier lieu, il demande la reconstitution de la Commission du Havre DISCOURS DF.M PERRAULT M O Perrault, président de |a Chambre de Commerce de Montréal, suivit M Vandry, exprimant la satisfaction que lui a donnée ce voyage) LA CRAINTE DES FRAUDES Km périt a nombro de malade* d\u2019esHrtyer une lionne médecine Le* trouilles d I H I 11 M-W-H-i 111 l-M-fI t»M-l i; LES LUNDIS DU DOCTEUR -i I LES ETUDIANTS II 1111 ll-MI 11 H | n n I HI | III | n |44 LA DYSPEPSIE NERVEUSE ( Pour 1 l\u2018!trPs *n l,n\u2018vis'\u201cn delà réception sants On en k, r\ti P \u2018 i* Plattsburg, entonnaient à \u201cLa sants.On se bornera donc aux j .riaire Fontaine\u201d, oü -Les K tu- rao\\«ns mécaniques \u2022 ceinture sangle, i (liants ne sont pas des fous\", massages, marche ascensionnelle, hi- \u2018 A K 30 tous étaient rendus, et M eyelet te, etc gane, oh les aliments, inattaqués et mal brassés, finissent par traumaü-1 «« les parois tissulaires » la\tr\"rrursytlic.belt M.( h()lnto ' Oui Cirai .j\u2019y vais t«»ut de suite, après tout.\u201d Il fit atteler Quand il arriva à La Férolle, il faisait nuit noire.11 était six heures et 'ternir.Le jardinier valet de chaml«t
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.