Le Canada, 14 juillet 1906, samedi 14 juillet 1906

[" l e Canada d'abord.Ijc Canada toujour*.Rien que le Canada.(UAURIKK» TEMrBHA TUB M ; Min A).Mm M Au) Panthérrn * é.aletnent été adopté au ministre Je la Manne t eux de M M Deny» Cochin, 1 nservateur.pro \u2019 nr, au risque de briser sa carrière | f\tPuffltéai-tTenli étaient M Lucien testa contre lx violrnee des tenues du ! Le gouvernement demande k la Lhaiii- brede lui ofHiférer le grade de géné- rapport, tandis que les groupes de gauche demandaient en tumulte la mi- 'al de brigade\t.\t.la* proie! de loi fut déféré k la commission de l\u2019armée qui fit lap-port séance lenante Pat 47t contre \u202212, pour Dreyfus, et par P*7 contre 27 les deux projets de loi furent votés \\pres li\\ sténe du tumulte qui obligea le président de la haiphre b 01-donna la suspension, les délibérations t u jugement a été rendu par lr reprirent avoe un calme reUlif plus haut tribunal du pays, établis M S.urien.premier '\t' ,c: saut indiscutablement l\u2019innocence de nonça que le Kouvcrm ' '\t\u2018 Dreyfus et pai le fait lui rendant IPendre b-s mesmes nwMsa res au son lang dans l'armée.Le gouverne jChAinnent des\t' ment est dans l'impossibilité de lui 1* condamnation de\t\u2022 J1 \u2018 ~- j^u 1 m.»\t«\u2022\t\"\" »um*\u201d»*\" L*.w envoya les sietui à M.Sar- hli (i(,nnant j* grade auquel il au- La''harnbre vota ensuttf le trans- d A ce momen la fja)is\tJ'aimée Dreyfus et Picquart.«Jevmt générale et la droite et |ians son exposé.M K tienne tlt les B tnti-sémiUs reçurent force ho- déclarations suivantes ri«» urnti» que le président levait la iéllcr K Brivson appela la garde et lui gètia de f>,,r évacuer la Chambre, crqm rut pour effet de rétablir un .-b&r relatif.Y Pugliéti-C'onti envoya, plus tard, son Ici deux projets de i«.i réhab.ll- comptent parmi le députés qui tant Drevfus 11 Ptcqiiait.et les léiu wont le plus violemment opposés »a«rkni .1.1114 l'aimé* I un avec le |a 1 éhahilitaltou de Dreyfus qui se k tégrant dans l\u2019aimé* t un avec giade de majol, l'autre ave* le grade de généial d.- nrigadc La l*ti parat »a demain ¦ I Officiel l.e * *»nseil municipal a né* Id* d*-donner le nom to Kmile / >la J» I une des plus pim*'pales rues de la ville autre demande de trois p*mji ccnl lui laite bleuir»! apiès I n ilOeemtne P»(Mi L» l«»f lui donnant irait atteint par du projet de loi réinsial- vice ininterrompu la 1 éhahilitation de Dreyfus l.e duel fut décidé k la suite d un vérilattle assaut de boxe qui eut lieu k la Chambre même M Sarraut se leva de la nlace qu'il occupait au ___________ ____.l»anc des rallitatre* entre M ('léinen-j ja\t,i'a, nia de p\u2018>rler non ea *eau.et apostropha violemment\tM\tpj(aj ^ n|| m,||i*in *le ilollars.et tr*rts l'ans, 14\u2014Le \"Matin\tpublie ce\tPugliéM-Uonli qui «'*»hstinAlt a\tirai\t|\u201e|||»» actions nouvelle», fuient émi- matm une intervievy du\tmajor combe\tjet d«' faquins les miniKties et\tde\t^ (>j| ^1 atteudatt que le publie en Kuterhasy Le major a\taü déclaié\tnialorltards leur |»aitisans\ti^cevrait une linj*rr ,i L-e* »nunl sM24.0\"\" CH aig«\u2019nt fui leiuhouisé au moyen de aalalie «w de bonua au pré*rtde«t.Jane\u2019H 11 Heat tie.\tqui avait rei.* avait d^pbord Hé coovami I xpinton tegaie «s taon Ift de I ai \u2018P décrète que les po»« U'uis de |ii*lice poiuionl voter.le président dit qu\u2019il* n'ont jias *:\u2022 droit l.a quotstioii n\u2019a jamais été ou levée au bui«*au d«'«Lr«s t*l*ni 'I Drx ter « ro4t «lue les |>«*rt«'urs de jiolltr» devraient avotl droit de vote t.'n symlicai * «unjutsé Pn paiiè » niemhi*'v «le la famille DcvIah on;.ti'A-|«* I.ri27 allions \\* w V ork .\\\\itn Ik.\u2019\ts»**-Y*irk «'ilti* *11 V|a>«M*(IU T*el Jeti\t,'l.)l*i|lel|»hle \tS p ir - Y «rk Nieti \\nl*l\u2022\u2022'\tdi*m s«*»-York A*») -,a bataille est actuellement eii-Mt.I Petersboui g m a été i réception ou le banquet que 'm'offre/, devrait être aussi simp.e possible.Ma manière «le voir vous mener k comprendre |u'ii ».%i r':«'l«-uue ment plus «.nser'atcur le «so ri^er les k ce abus que de jiefniettre k !a for t rite pérlrés u.nu r- Comment San Kr»nei»«',v 13 - \\ la demande offl mmH est bien connue aux Ktats-I ni*, malhonnête de «barge, .le ve* P, f||r * été renforcée par ee que t'ai l accumula Mon honnête .t le « VU r» entmlu II y a «les moyens ce légitime s.an rrni.*.- \u2022\u2022 Tok|0 dix «vffl A\" ,tO!,T.,4O0\"sel\"«d employé* il»'\"* CRIME PASSIONNEL Seal \u2019 le « bell un j«*uue Wa«h 13.\u2014 George Mit-homme qui a Ké ae- FIN DE SAISON\t,\t, ,\ticcte de» jC'~arif| Lî\u2014Le r«H Kdouard et la très attachée ^\u2022>e Alfiandia ont tenu cour Pnfr la quatrième et dernièr quitté du meuitre de èranr.I-^mnl Creff.eld, a été tué hier par sa sa-ur k la g*»e «enjiae Kslbrr Mitchell |a\tÜ affiliée k Uorv.im*, (0«g««»ï Holy Rollers .et était k C\u2019reffield.le pro-secte Son frère pour- TERRIBLE EXPLOSION SIX OUVRIERS TUES - EST-CE UN ATTENTAT ANARCHISTE Chicago (Illinois), L1 - L* chantier des e.rrtères de pierre McLaughlin k Bell wood a été détruit De, instruct ten ont été expédiées k M Thompy 4L ambassadrur au Mexique.k l'efM d'offlir gu préailen» Dia/ I* «vH.|*éi«n.n «fe» Ktats-lmaen .lK s,-,,,,\t¦\t,,\t.| vue d>m|*é*her la guerre de s'étendre \u201crl\tlr j» Southern I k toutes If» république» de I'\\mén p\tt «.Ces .dfi\"»\u201d' l™urro\" M«ic.(\tU - , rk fVl\".trtli\u2019n rtr.rb™ \"\u2022 (iuklemala e«»nfirment qu i.' a'I\"'\t,.i nourT«»nt ensu dc|iuiN une a obtenu mainte Pi croit question, PA IN JAM KH HVKAATIIAPs Bo Reoemmande do lul-méme \\ | faflfff* #!#\u2022 I* H * *1 * I * I** \\ IH Pèches du Kl t'ango l'armée de tei américain* et pou été taillée rn piè«es et |«'lle T\u201eulr, mais\"»» '\"A.diiun* ,0*~ \u201c*\tI!f\u201c-*^112- dTdâriXiSS » UN TORPILLEUR saute (Finlande) 13,- Du-.\u201d ês manvuvte navale dans la tive qui venait de (*'r* ** Pr\"vV sion d\u2019rau ('«.mme la fitlHte allai\u2019 rontiouer sa route ia locomonve *r I,,va sur elle la renversanl et la mutilant affreuvement.La m.*rt a été instantanée.EN MANDCHOIRIE l, situation dos etringin WaKhingtiin.I»-M Miyakoa.«^>n M D C Devise, gérant i \"p*'1''1! d, la oomoagm.8o\u2018l.*-P\u2018eo * Toronto Toronto, \u2019bit war.gérant k tS - M M«»ntréal de t> C.Delà comme rt Finlande.naVme «h* t.'léphone Dell, «t I.mrt IIÎA apTèH-midi.k IhAl'l ^1* [t dons la .Me.\tO» »\t'\"^ÜV, ' Tou.\u201eTw7''d'\u201c.mta.»de7 chal.d'i iilair».-va.d M D^al \u2022 \u2022*%£ .La .eune flllê fut\t*\u201c7 ^ >01* cents p ^\t1\t^\t, f|p 1 ^ «\tm.m«tère des Af- «yncop*\t\" P, avait ^\tcimmJ «r-\tc, «£\ttz ZT « ^ k a découvert que le» ca- niuniquée k l« presse, démentant le» \" ' n \u2018 |Vdt ^«ur.en victime» de 1 explosion r,m)P\u201erF tendancieuses mises récem -\tfjewar Aprè* in* *« d- \u2022L-^a.'S.îüfîJÎ\t\u2018^.\"'a'.\u2019lî\u2019m.r.\tnuH.n AVANTAGES DES MOTEURS A Otâ-e k l'absence de» éMn.elles no* moteur'\u2019 |P* *euls tyt»e* qui conviennent aux emiioU» \"b \u2022«\tde» ou de* maitère* combu*tibien Rki.ase de Us Daoquu Üuverejg,, Mureaux d«* vente induction sont Montréal : ALUS-CHALMERS-BULLOCK, Limited.nui seront retenus ère*! qui ser.n ^ arr.«aaa*i# «a unlforana Noua aarattlu.oa.«a .«tvico ur mpt at rXIcaca at aoua aolltcltoua »r%f r* \u2022.atrnnrp.Tie OCHINIOII DEFOAESr WIRELESS TELE6RAPH CO Ltl.dO-M.¦ W B.CORSETS Les Meilleurs et les Moins Dispendieux Tout les Marchands let Vender,t à SI.00 et plue.«\u2022O* Maaufaat«r>ae« t*- T~*t Vn.aaaj.a T.¦m LES MEMOIRES DE HOHENLOHE Ut Ote LA PROROU ATIO.V - I.E DISCOURS DL T ROSE Bismarck voulait fa guerre avec la Franca en YS74.\u2014 Guil-laums lar s\u2019y rsfuia.\u2014 Qualquea ,v documanta probant!.S.CARSIEY, tth1 »« 4wl (Dr \\ REVUE MOMDAINE ï Mariages TONDEUSES, BROUETTES, Outils tic jardin, Hoyaux d\u2019arrosage.Arrosoirs à pelouse, etc.SN ONOS Caverhill, Learmont & Co., Rue st-pierre - i SATISFACTION ASSURÉE AUX CLIENTS Epiceries de Choix ûotrr curr*-»pt/Tidaiit patlerwn\tla ktuiou qm toube majntr- Hrrlu:.13 \u2014 Dan» la \u201cIVu\u2019arhr txif'r;\tnanl à >a fin.Je t-aia uuiuux de re-\tRevue/\u2019\tM Curtius publie quelques Ottawa.13\tMarquer parmi cet aiU-* : tn »tte\tetrrsits\tde» mémoire* du prince de *.^1\t'\t*uiourd hut le gouverneur-\tayant pour id»)et ur revrnir au Canada, tcvcrtace précédent e* le revenu arcuv» M I!eainJ:n était allé rn Angleterre iKuani une augnevrati'-r r«»marq*iahle AUJOURD\u2019HUI DEMI-CONGÉ La haur.Ktagaa s.\tj !\u2022 \u2022««.\u2022n.M»u u * '\"\u2022'\u2022¦la -, er L/ooec/fm de haute MAHJQUE -300- Rue Me-Lotherfne Oue*t r«H\\ OK I.AVKXI g rOLLKGK MeOII L TeUph'.wa* Nell I p .12* t.V>a4.______ _______________ n.GRAVEL FRÈRES, - plgidf-r devant le Con -cil Drjv/ la can- \u2014f>es re*»etta»s impotable w de Lapointe vs I.'Asso* laiion de la\u2019fonds cr>it*i«i|idé ont doublé Police, de Mo*.tréai lounes : Je vous remercie, au nom de Sa Majesté, de» subsides que vous ave/ si libéralemen* voté» Honorables Messieurs du Sénat : Messieurs de ia < hanihre de* ( 'om-raunes.C'd\u2019ir de la c oventf\u2019-n r^ncernant Déplacementj et villégiatures Etes-vous Sport?Si oui ! soyez avec nous au Analole\u2019s \u2018HalDen\u2019 Nous battons les records de la Valeur et des Bn * Prix Chapeaux J'Hfr» rt» ^n\u2019il vous Faut pour TW rt Tautomno, valant jusqu\u2019à 83.50.N'o- m t% tre prix .^rtlC h \\LA V( K de notre li^nc de paille f%A^ de 7.'*c à.'.a4C Chemises La |)!u8 jolie ligne de Chemises qu'au* cun marchand n\u2019a jamais offerte à moins de Jkl.ôO 89c sur le pendant la dernière période dè'Tvinalc !>** lès rdntions f*»niniprc4ale< mtr® |p , grai.d nombre de bil!* d'intérét prlvéi .lapri» fl» prrmft*-» cl«Mft» \u2022«' à 44 Hpff ,*\t, , d hu» - tTA -1.75 CHAPEAUX de paille POyt HOMMES A PRIX REDUITS 1*4 »»tll*Tn»r,l 1 «'::i»\u201er niercha \u2022 lu» cartrvit «Uleur* e*t «i ronxlrierahl» V'u» l'Olive* y fair» «I» a\\»r facffita »t plaira aûretnent.que le tha [v*» t .3.r^*\t\u2022\tV.i\u201e.ma « !» «\u2022 .j \u201d\t*\t'«-t*\t«.r*|i»- samedi pour une quinzaine à Sajnt-,\tau Tanada Mme LA Eusiache.oU elle sera I liAte de Globensky \u2014M.le notaire et Mme Zéphlrin Mayrand.»1» la rue S*int-Denis, sont partis pour une promenade de quelques Jnnrs b Saint-Antoine de Richelieu et b Saint-Marc !\t\u2014M.\\V.(.javel et lamiWe, 'ie Jigit- réal.sont en voyage b Québec., |\t\u2014M.et Mme Arthur l^clair, de la rue Saint-Hubert, partent ca matin : pour un voyage ri agrément, dan* le Nord de Montréal.j.\u2014M.Hervé (Jodin.jou* quitte ce nvatin.pour séjourner quelque* joui» dans sa famille, b Sorel \u2014 M ! \u2022\tm e*t revenu de Murray Bay.hier Mme appivfu\tven.nt de IluAqy i .-?./m de Ta raison,\t,£,ur Newlütlg, ^faruta\u201d venant de M le docteur Raoul Masso*.part IGlAKgovv., #, i4 d®fnaéî, m varaocea à -airvte Margue , PARTIS\u2014Tunisian*' pour Liver-r.c.Le Ir Daoul\tn qui villé- pfM,| \u2018 Parthe i* \u2019 pour (rlasgow.gi*tur.,ra au la4catchewan.les terres vacantes\ta H.iré eiarten>#»e, rl,.p\u201e.ro,,\t_ R****\" O1.\tA n^- »\t\u201e p-o.t« i.*\t* i* r./ h*' \u2022\u2022«Ü lr»nt ,5»\tI.»« point* «n»* 14 â nr.tr* prix fl« vent» \u2022n4»t*l U* Juillet eat .W paxmts est en négoria\u2019inns avec la ligne Al- 'Bk- I7PiC rua klntrn Onm/ft «4 ran-H \"i t.10** ^tS\tt\" \u2022, *,.ap^ Lin i.i:\tcr le paqueb, \u2022 i/jo rue Notre-uenie et 148 rue Peei ï c a Artht.ml^ru,L«J ï vanan.\u201d CO! .ranger, Vt.( répeau, \\ Bruncau, -F.qu tro,t q1JP ja compagt ie arec LE CHEF BELARGER MET FIN AUX EXPLOITS D UNE BANDE DE jUJ- NES VOLEURS Depui* quelque temps déjk, M .Ins Meioure, Arthnr la>tilanr et \u2019Lue.rurd et fils entrepreneur» de I»eJoii-mier *e plaignaient au chef Mélange! de la mystérieuse disparition de coûteuses pièce* de hoi* de cj.ructrur-\u2022 io:i dan* les édifices qu'il» sont chargé* d'élever k Delorinner.Le policier ouvrit une enquête qui ne donne tout d'abord aucun résultat ; enfin, k la -«utte de patiente* recherche», .M.Uélanget tomba vit une bonne piste 1 n jour B arrêta hott gamtn* qui furent traduits devant le* trUiunaut Le* vol» diminuèrent mat.» ne cessèrent pa* compté te ment.Le chef Bélanger font mua d'fiercer .n.w _______ _.c>epte- A l>-bault, I.II.(termain, M.et\trfc |>ntrrjni>c; bien qu elle soit\tcon- Mme \\ .1 Meunier,\tde Montréal,\tetc.\tsidérée très ditficllf par l\u2019expett\ton- Ahunt *1®\tvoy* \u2019I0 Londre*, rhiver dernier,\tpour examiner la position du \"Bavjahan.\u201d M et Mme !.Ta>» beroau cnit pas- k la demand** de* assurances mariti -sé la tournée de dimanche* ici, chez des mes.ami*\tLK \"C\u2019ERVONA.\u201d Mlle (tcorgiaua Henry, de Montréal, \\ux bureaux Je la compagnie Thom-pa-se ciuelque rempli\tk Ahuntsic\tson.on croit que le \u201dl\u2019ervona '\tsera Mlle Bella Mai lui\tpa-sa-ra les\tva-\u2022\trenfloué aujourd'hui- M et NFme M MaHin\t7\t\\\\(,-()l \\ \" 15c.CHAUSSETTES.12 î-2 \\ >trr\t.j»\tt,» in*\t»a*ie rs.u rn ,.j\t!» »*n» eK«l a M- ntréd «\t.-tp.T^Tt de Ia urnée compagnies Uensatlantiques.ont vi-;| au 24 Juillet courant.hier après-midi.ocenpéeîTfaire bouil-'?1'^ en\t^ j'v*?.0,r,^' a ia,P* lir du pétrole pour nettoyer des bru*\u2019P* 1*\t fa 'umbeau'v\tnür\\\\ Lundi dernier.I! remêè enffp,-' * la ;\t4 éteindre \u2019 le.fUm, : i n\u201e'iiB\tDa- rnHlheureus* se tordait dent 4\t\u2022 .1°.->*ll.\u2022t\u2018* Jourd'hui \u2022*\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 O*Ht» d* n»»»-t»*H.A»»* Jourd'hui - Crosne* «ujourd\u2019hul - - * * Mouche* à trultM, *uJour-dhui - - - '* \u201d ' Dévidoir» en cuDr* «o-d\u2019hul - Ligne» à fâche »n cotoa^ aujourd'hui Plusieurs cantons Lac StJJean en flammes au lujourd\u2019 Ch»»dièr»* A Jourd'hui * - - Minnow, eu- Cigarcttes Egyptiennes \"ROYAL\u2019 15, 25 et 30 cents la boite.\u2018 \u2022O-f f Mépêclir sue^ialr au \"(.'anada\u201d) Québec, 13\t\u2014 t n message dr Bo- berval, Lar St han.nous annonce que le* feux de torêi sévissent avec rage dans le* cantons d Uiùo'u hUcuie.^Alma et Taillon.\tt Llgnee en #o>* pour I*\t44C «u.iourd hut - - * ,*\t.4»Sî 44c morcc»u* S if, 8.CARSLgY, L\u2019«' îa» a ili ™ Munch»» nur fa t-mt».ew' S 08760573 LES t.F.CANADA SAMKD1.M .11 II I F.T UKm AMUSEMENTS saint-hilaire Monlrtai Morcrodt et J«\u2018udl le« 1 et 2 Août aux terrain*» de l\u2019eipoaltloa ri temoata à rarrière unr Jute- meat, conwite If train ««\u2022 teetiait »n Elactioti d'un coromuwir# d'Acoles maidif SiHilirntfiH il c*.iinu dan* tout runiv.r« Un© révélation da parfaoMon oo oasaia l'irqua à Iroia puiid© \u2014 ColWflU»© *o«-togiqu© la plu» vaiifa *lu tm.oil* Itir» tu'.ir.iaaa ro>»t rou.*ii* \u2014 Ki\"l©v© m*rirn-l'onarO# muMU'al.K.Kp «1.a .urpn*a\tJJ c,i.^ro d\u2019A-i, -X \u2014 loune (rimre.inétée ©cmm* dan© *«»» IuuU*ii4, et lui oiilo\\a son pi>iteiiH>n-Haïr, puis saut© à bas du tram MM .1\t\\ I lioaudtv.ingénieur civil, ot Real l.idebvio.©on aide, do M.intiéai, furmi témoib© do io vol au«la> iruv mais M purent luteivmti i*t4iont m |A4|t j,, volour *vaM rapldeuioét lait or na-\t|r> l!PUv\tMontréalais qui ©'étaient vrntuie, ft Mlle t ;\u2022\tutrs ïambe* voim lo vlllago Bon voyage H hfur< \\ trtuur\ti^, aernt8 du Pacifiqur ci otout cob \u2014Lundi .lerntei, l«\tAfant\th\tn*ttro »*e voleur qui sciait un tamoux un© assemblée d(-a It©'\" 'lair ior* «te picg pocket moütiéalal© ©«¦lufllotnrnt H orn lut , >, rupturr do banc ave.-ta< l«* aKfeoriquo oi éinouvaM, rai>is »rntant la gu**rr*< K u»ao-J * poivaj sa fbn ««antAltté©# aux U«iOphaiita »« «ta olia'au* u©g- vapeur I Au »v \u2022\t*\t| ror-ut aa ua cat étala©** ©I or toux\treçu par lo capltan.f iwi .«\u2018r qui M Lolié^iéni I.a dernière ©enoitt Ion aérienne pol« f,i un plaisir do lui f* to vlsilet m«i lundi prochain \u2014 Oaux gnante et mouvante\tnavir- I P QAIlXnF LA MORT -M J Bte N Gélip* * «iott détro LE SAUT UE LA mv/ri la noma)é >pslst*nt-irsr«Meur ( tempo pour \u2022 En itvc/.-vous nchctc 81c liicr vacance \u2014 odiréé do gta coupés \u2014 Manages à l'honnn.I.o plus haut sommet on Uit de valeurs a dans I» sorti mousselines 1 loin s, ehe anticipé*- .\\ rannnn«o d\u2019biei a ou poui 10 ultat I t n» au* a *1otu.>l»**lli* »au»* ta\t-\t\"'T' v u.wtrAal V ¦> n'av on© DU aan»\trtana uiva aulumobila ratio), à Montréal\t\u2022 i r«< nti «aut ra»l»ni ligne» »«iéd»nt toute» t mu »olgna volatil parapluie avei M'iii|«li |.» «pialDé» «l u » ronfac-i l.«a prix ramuient «le» nt été ullerta» ajuuré, A point STE-ANNE DE PRESCOTT Courses de chevaux - Mariage fa shionable.PARC SOMMER 0V,7V!WT PIlOK.BILYCK »l »e» lion» «le mer lr.*-tiulta- I.A TROUPK IMCCIIIAM.I » feimnrfi «t 8 homm^ii ) Célèbre \u2022«'fonbtcii Kuropéena JInWKN * MM ( l'onime et (enitua ) llnrre Iforisontal» \u2014 \u2022'OHN I.KI'I.AIU .1 ongleur Comique \u2014 VII.I.K A CANTAKKUII\u2022 Soprano, dan» un ré-iwrtolre n«*ii\\enu LA Ml SHjl h.PU i \\K( M.Missinv 10 CF.MT9 Knf»nt* 5c \u2014 (apr.'»-midl de ASSOCIATION DES ARTS ««\u2022maire a'©c tour gr»tult »ur carrousel ) ^LPLEH._r»rré Philippe ms t Galeries de Peintures, d Aquarelles et de Sculpture Ouvert tou» le» Jour» (la» «Umaneha© excepté» ) da U a ni .A fl pro\tA fi ni la- \\ ée, N»M alon.3Oc\t4*-n (C.'ot rrsiHTndanee .utuulière ) Sto Aune de Prewoti, ,\t¦ i« v .i \u2022' de !\u2022« dernière furent un véiitalile eutt\u2019è* sur touti* la ligne PUi i «le 1000 personnes assistaieiit k celte partie «le sp«j|l.L*\td,\u201d,l« l!>ntr»», |t»|«*iij( llahll» | nuri ur«a Noiivai,nt4«»Wt« A*«»»l antrapr-t l«uur r»riuna|(n(inaM» do» («itirrur»» durant i»a mol» «I At© 12© i-a n TOUJOURS BON COTEAU LANDING Excursion à l'ile St-Amour.ban.el M Séguin de Montréal, ont général, II Rrunelle, magasin géné con- Tnl Dr F.««Hz D Réland.tall Beauchamp maître de ST GERVAIS bien voulu fournir hur précieux con- ,*1.i)r F cours pour rehausser l\u2019éclat de cette jrur .j \\ ta WARE.MASS Billet* de pique-nique gratuits.\u2014 Les soeurs en vacance.COHOES, N Y.pèche aux flambeaux.ff \"rri'.j\" hdance particulière) »aia Ma\tt1.' \u2014 M.Albert Bourgc\"!», «le Montréal, qui est en 'o;ak-a k «r.'vers les principales vil-, Uni*, est venu rendre tuile k M et Mme Jérémie La- *au Landing.12\u2014La semaine\t,,n.s ,\t,v re.M I \\ Dûmes,ni, maire de J?5*Ur î!o,.',,\t\u2014La pêche M Alpli mim« r hicoine, ainsi «fie\tde\t'f11'11' \u2018«»'!,me\tpein\t' \u2022\t1\t, 1 \u2018\t.\tbat ©on pie « n Mm AMhur Laplante\td\u2019indisposition\tII\t*P*\tles amaU -Le révéi « mies somrs Marie\tAn\tpuis ««\u2022 temos\tjoie Ton «lié Airltn et M Francesca sont\tpar-\tcomateux dont\tles\tmédecins\t|(\u201einé eri «-.«r pour la maison- encore pu lp .fal.rc\u201esnr.I.,J Pi' «Miitwrcdi (Corr»l».nJM|.«-\ti- C.\" \"I\"»' \u2014Lundi proi\u2019haln aur» Heu l\u2019élertlon \\# Dr Weir Mit- hell, l'autorité arné aux nieilleurH me- torii:.charmé* de» délitâtes attentions rjcaj|l(, sur\tnialadies nerveuses fait ville.Ce jour-là,;^,.^ Mme St-Amour.\tiPf( remarques suivi Troy, ob il tra- *nte« sur les nerf Ste-tîeneviève de l ev maire J B MH-.hf ont eu heu au milieu d'un grand eoncour» de parents el d amis * -\t¦ t \u2022 y.» ^\t11 fi n k t uar \u2014Monsieur le curé Keuiltault faire la visite de la paroisse MM tir* meicrrsti soir et l^te df leur communauté à Lacbme, I ration est P*rf*itnment normale,- Lc coup d œil charme LV I - antre» sœurs de notre cou- l«\u2018s h«»mnie» >\u2022 s\t.touristes tout en étant '«d s *t parties samedi pour Mari- qu\u2019il reprenne »a cf'nnrf.s**ncjp\ttâtant pour les navigateurs ?ro.Mas* pour leur retraite au- moment k Uutre.B-Htca cst Agé\t.\t- Cifit-\t^\tde :t« an» et a toujours joui «l une _________»\t! excellente santé.___________________j\tMAGOG \u2014M Pierre Giroux, commerçant de Le nos nombreux paulf».e un peu fin '* f*rf des »eci funériille'* ont eu lieu ce ma- du mnseii de\tville^\tlundi\tsoir,\t^eUh oh ''\txr\u201ei's\tUn.\tLa manufacture étant fernrée.'ht- ^ ^^dé de faire museler les doimnagp\t|\u2018anSs survie trot- \"\"f grande f«»ute suivait le cortêgr fu- ^ j#unf femme soulagé* de son h -\t.\t.-C- poru^h,,.Ht M »d.« ' .,14.graves U i heval a aussi e ne* I\tdimAnr^ passé.Il partit en automobile at« »a femnxe et »on enfant poui visiler d«M i>arent© k B«-ebe LES EBOULEMENTS Réélu commissaire d\u2019écoles fluânee de touristes - Af- ,\t,\t.\tb«eigam«in mais la compagbie qui Les terrains subiront une a«ji»- j représente « «d le seul ayndicat et les heureux acheteurs en profi-' québecquoir.qui .e x«»if encore Inié- teront Profite! des anciens j M jP.t confignt de i.»pp«»rter qui vous seront donnés aujourd\u2019hui d'excellentes nouvelles de ©on vovage.ST-GUILLAUME D'UPTON guébec et Montréal samedi.I! »era de retour et demain après-midi, Prenez le Terminal et débarjusz^ i Fletcher où nos surintendants k seront préeents de 1 i 6 hrs F m.Terrains vendus à un dollar PIQUE-NIQUE A PAPINEAUVILlf Le» citoyen» de PapitiHauville ont fart de grands préparatif© pour le de se- \u2019 gravi !.é LOWELL.MASS.McCallum , * V^'mirrv Co , U fabrique tin.*e '11,1 ^ frrmé* ,«., ;»ms une ^ \"lr ^airr *,'s inventaire», ont \"^Jirncé k travailler.PronriA^xi*?Tarilif.ayant acheté la '^riét© Malooey, ruç Ktate.y ms- 4pr 11 s,>n magasin d\u2019antiquités.' L.Rév M Mage -eçu d.M 'e p,,\t'\tI.ussier, «vrnue u*^,\u2018 .a\t80»>\tépicerie et bou- M.Rijbert, de Holyoke.école en brique *era *\u2022 M.,rn 4.0,1!\u2018,r\u2018M;,ion k I* station Mr u m our\tsera ouverte nuns de septembre ?*iirU»V E9ypLienn s '\u2022ROYAL,\u2022 \u2022 \u20195 et 30 cent» la bette.tio-g-«-e-»** dernière Na fiH'\u2019 fils, l\u2019accompagnait.\u2014 M FVH Brodn.d'Hébert ville, L*c ____\tHt-jean, était en promenade au Ma De Salle» Laterrière, jeudi der- Salnt-GullUunie d I pton.19.\u2014 1 ne bandit.«Mur H-s p.4- compUnt «t un dollar par sutnainu |.i.|u.-mqu.- uni H.II Atr, H.mm1 d-,\tan rlr'-r-^' '\u2022 \"-n.itw '\t66-1 main .u WuAHc, H,.r\u201euv,.,« H.la pa- s.(imJ XII, IP .Mu.rl son\t- rolss, I n propramni, al^l«,rH Ho AU LAC CHIBOGAMON IMainr et rii montaftt urœ côte.quH- jrune ferrnie incennue ici, a été vie- ' ' , .4,,n P Stem.J I* .et M que eboee «\u2019est brt»é el il fut jeté truie d'ur.aud*«ivux voleur.hi»r aprè* K\tdu département de Nnw* - avec sa femme dan* un f.©»é profond, midi, k bord du tram du 1 actftque.*\t^ Qxin,c ont passé quelqws Kn cherchant b trouver U cauw du allant à Montréal Pendant toute la *\t, villégiature ict et Mint re- dérawgemeftt.il *e brOla a*»/ ^rèv^ .ournée on ©v.it\tk Québec, dimanche ©otr musique et autre© ainu^ernent.» a été préparé pour ce pique nique qui aura IKu ©ur le terrain de l'abbé Oau- i tbler (ancien terrain Hotte) et s;:\t,H>ur en ,ft,re un< UN SYNDICAT QUEBECQUOIS\t________^- ! LES HONNEURS AU McGill A une ah©eniblée du ixynt^tl des gouverneur» de l'I niveteiid Mc04|l« Clou*ton.gérant général d4 Québec.13 \u2014Le» premiers échanttl j m* de minerai rapporté© de Chtbo- ams et v i sage \u2014Plu»ie>ir© de no* parorsaiet»» ©ont l«pn© ment le© *1* Mt (Taw ad a Momtrkal.14 Juil.1906 T,K rAXADA\u2014SAMKDT, H .Tm.T.rT 1906 \u201e in m /w# loi dû illnmnchtï UN MOT AUX OUVRIfRS La gttillotine à Toronto1 Le gouvernement Whitney condamné par le \u201cNews\u201d de Toronto pour la destitution de M.Bastedo M Du ,*New»,,t Toronto, b.-l.H*kirilo, knuk-toumiisîuu tfirt' Immistr* âniionç* U nûovHIo \u2018 à re- re P/sV,*-,- AÜ{ -plu* t*rd le Dr HhOume mu dê\t* iXi ^ Ui\tM B«*t«do.qu il disait V ,\tvinut ^pi être m.des m»ni________ de servie tx.mme f.octi^m«ire oubJici.otM Knlin or.nous prie de croire \u2022 puntaAumr ^ oe w***\t«j.^rineruent d f>nt»r»o 1] «.fait que le premier mm»*tre et «\u2022* collé- «»'\u201c\u2022 \"l *\u201c*»\u201c?^ U\u201c' \u201c\u201c m,\"\u201d\u2018 ^ 'rUt *¦ \u2022m»\tt\t______t A\ti t W V (S i r ^ M _^\t_ A entendre le* r'nerjftirnHie!* du CrtAïup de Mar*, la loi du Dimanche deva.it nou* ranwer »u| :qqi?du plu* sombre puritanisme «i !*\u2022?¦ Oe-dci ne* (rimadina ne vovaieAt phi* «it M Raktedo dtait la main droite qui 1 .n'.'s XVT\tt\\ait Un/\t*ur son compte le* avait of(en*^s pt iis lYnt coupde '\tfc* destHutiun.\tNous\t«an* fléchir Inspiré* keulement par le Parole dhr.nneur\t'\tIl y\ta élans notre\tpru'ince plu*\tde Marseillais\t*0>«*ns que\tre\trenvoi n'est p*»\tjuiiti-\tintiment d\u2019un patriotisme r«fc*l\tet .-r.\u201e porti à I.«Cr,.(,\u201e« tal.» «rlwr p.r d« »oU, P« '.&£! dee\t;*hra*«* r«htet \u201cVital QuaaO.n Cook Book\u201d Irai* d* po.t, CANADIAN BHKKPDRn WMF AT OO Li iumiés et indignés plutôt que l\u2019on osât leur demander des preuves * l>es roublards savaient bien qu'ils ne pouvaient rien prouver, mais ils que de prouver qued que ce soit de longue liste d'accusat4 \u2022 >bs, pour devant le désarroi, l\u2019itnpuisKance.la _ téÆ^ .\t.i » quitter 1 impôt du timbre mauvaise foi des conservateurs, le peuple pris de dégoût, leur signifiât une fois de plus et pluv péiîmptolre- \\ ment que iamats.qu il avait crznflan- »- i Nos concitoyens de ce au gouvernement de Sir Wilfrid française N\u2019ons publions dans une autre page i\tx,\t.ie texte de l'éloquent et courageux I hier que .e« obiigat»»*!* de no* gou-,\tpron0ncé par l\u2019Hon.M I>a- leur 'crn^nientx.de nos villes et de n*» vid au sénat sur la question du bill corporations industrielles, ne peuvent au dnnancire L\u2019hon.M.David, comme toujours, «'fit contitué le champion de sa province et ses revendications inspirées du meilleur esnrit public au*si Wen que sa haute autorité ont aidé, dans ,une large mesure, k rajlier la majorité du sénat en faveur des amendements qui assurent k la province de nationalité iQuebec le respect de se*, traditions, célèbrent aujourd'hui la us et coutumes et le libre exercice se négocier en Angleterre, sans ac- La fête de la France Laurier.( \u2018\t'\tfête de la France L* colonie fran- dê oe qu\u2019elle a considéré jusqu\u2019k au- Et toute# lo.pci no# «uc .eut ton-le*» «*\u2022« P*\"ni «ou» un.pl.c,\tMH du dl- nées pour rien 1 .ppoaition .fout ce *rop l10,i0r*,),f trop honorée pour ' maT)Che.le sénat a joué un rôle uttle, .j\tque.même si travail acharné de pointage et d éplu- jjen chage sang nous n'avions avec la France, aucun et.au nombre des sénateurs dont le nous\t* H* particulibrenseirt hienfai- touke cette besogne ardue de nous crolrion.obligés de fraterniser\tmuhaiter k la France un glorieux avenir, digne de son glorieux paxs*.-*- Sa réputation de probité, son prestiire d'historien et de patriote aussi bien que l'autorité Iqui s\u2019attache k s«-s paroles permet- «*ljr,ons prétendre rivaliser fcui qué par de plus beaux discours actes plus retentissants, nui a .« de sa carripre ministérielle i « lait d'actions et de démarches, prodigué davantage son temps préparer les faits dont la tiat pose la vie publique et leur i u; mer les Kuitc.s qui donnent «le siKtance à une action politii|ur mune.Après 1867, et pendant hu més, la province de Québec\u2019 a ét minée par le parti conseï ale çais, très progressif et patm c\u2019est sur cette province «juc sa; Rit John Macdonald durant s.-règne.Tout le nioiid«* reconnaît jourd\u2019hui que cette périod«-.a .de laquelle t>e construisit le I\u2019,.que.est le p«nnt de départ c grès national.M I.angevin lu des meilleurs artisans d«\u2018 cette pc que, et au Parlement, le chef «le- I position et le chef du ministèr-sont unis pour rer.dre témoict .son labeur public constant.L\u2019homme d'Etat canadien, e «fégageant des événements, et co u il apparaîtra aux génération nous succéderont, serait dès au d'hui à saisir et k peindre.11 c^: très particulier, et il ne saurait confondu avec les politiques kiiv l\t*\t* .\t.port des\tcor rca pond ojuc* et Impri- mées, «ur les réseau* télégraphiques et pour distributions sous forme» de fiquesera l\u2019œuvre nationale nar excel- b#u pt |â cll|rt(, drs .j^i^ration» le service des nouvelles pour la pies- pnnies\traOTjoépalitéa \u2022cofalre! lênce accoiupHe p#r !e grubernement rharmonie dr8 rires; l\u2019emploi d\u2019int être les pius méritant** dans chaque dis- actuel trict d\u2019inspection.d'une ré obi on de la conférence ivdoia*- runifornulé de* lois concernant sc sur les steamers rapides k encouragés par des aubventicmz, sur la cinq prix sont #ccordé* selon oérciMiité de l'rtAbiisKetnent d\u2019ag«*nce» I\u2019«)rdrc de mérite, Cn premier prix mi u merci* kw, p«ir les colonies; sur de alin, un deuxième de $30, puis (Du \"Temps\u201d.) les ^ enfin $30.Il faut p«>ur eottoottfit que les commissaires le eu 1807, \"afin.dit-U, de donner un j>levHJ j^, jr,4U d aut«.ur et la IaiI- paUn,t 4 l\u2019instituteur un traitement effet piatique au dévàr de faire du Ca*\tdan* tout l'Empire, méritemt d\u2019au moina $100 et les points sont nada une nation Indépendante.d»n»! l'approbation du Canada tout entier réparti» sur le* progrès ties élèves, un.- ,lh,nc prtni,n™., »v«- If Or»- Non, r.-errllnn, quf If l'onpf, *\t,noWH,r ,l 'l' * *\tk\t>\u201d*J^1\"'\t m** df distetbution, lf double Nous applaudisvcms vol«>»»Uers k ce.un» rêimluticai .tetn#ndan\tavantage d\u2019aidet Indirectement, prut- \u2018sentimcnt sans nous charger de le fai- de ! embargo sur le tiétail canadien vi-\tmâit eificacrment.k la meilleure le v«ru exprimé vant.\trémunération des instituteurs, et de contribuer directement k l\u2019améhora- SIR HECTOR LARGEVIN l'a article de M.Hector Fahre ttumrnts oratoires, si l\u2019on peut ainsi parler, trop différents pro«iuir«tt des chocs «jui, souvent rrnouveliv, ébranleraient IY »\u2022» t'ha de demande! put.accusés du meurtre d'Kiuile l.a- COLONIAL HOUSE SQUARE PHILLIPS (VM , rt raleç°n» en coton uni.j fir et aurâl.l* «htKj'ie HeulMuent.ta , Calacona barre f«nti*i* \u2018\tbeaus, uni lavent *>»\".fl# *»\u2022-» 10.rl ,,\t,M>ur Oarçonnria.rien fie TH'POWlêe ¦ ¦ .ru-, regu.ier.50e.pour.a «arnituroa.couleur.IL.e.île lO rt 15C la vrrKr.t Rrenil lot rte ror*efe pour rta-iiii « nrn vêlant luolna rte 7fte .|M.ur l'eiK'fOir* on moue««»|1ur leKere.n»*ortia «le couleura, reguilrr.75i pour S«.-1.000 «\u2019n pn«rr rtninr.,n .oie rt rn en vente t2 OO Totc-n Jaune tr*'* épais Sd pnu-r.s pour drap valant 1 Sc.en vente A !\u2022' 1 choix «le serviettes .\u2022« toile, l*t' fSIniriinin cerreetitA et rhend-rry de différentes c.i|teurs l».ur rfd.es.11 1 lot de inoussidlne fentivlsie pour r rt.es et hlous*-* Nelant Aiv jr.e .en vente n ISc Plusieurs pièce» le tspis en paille iii|wni»*se.vsrn'-té \u2019i*1 couleura à 12c.tfte.17c.32c.tSc.io couvrapleds on coton Wane, s* \u2022» apt'tcl Jolts des*! t s pour P t double In meilleure valeur lamnts montrée A *1 25 pour ai «O U prtMilonu' du Président Provincial j, |a législature l\u2019unei ont du ('ode \u2022i'ière, bilrhertin M.»J.o (îareau, de Montréal.\tMauiotpal.en ee qui - mw ,\u2022 i,.col l e vvui témohi entendu a été Kt Il y avait !A des délégués de« suc- |poitagr dan» It's oampaétnfs, rcoixin next t\u2019ointj., pniiiteui A l'emploi du ctitxale-.de toulns les ville:-.luijMrtan lri.I'approimtitHi cm'iéu w U c«m- I\u2018a< ifique f'.uiadicn\t.tes de la Province.\tvent ion.\t** r* urinait Chaput comme l\u2019un des j| Ai tuellemcut le bureau chef de la (>I| a A Piov.nciaux de l\u2019Association sur l'cf- Içv.Sbcrl.r.*oke, I.\\ 'ItrchcsseauH.ficacité de leur travail H est\teei \u2022'\t*\u2022 \"atson et\tBeaudry.Mme Bl N nAII Mme Mcnnali est de retour dr Krnn ce depuis deux ou trou» Jouis I Ile a été absente durant une année M me Meiiii.tl i iij>t 'Balisifs aiiiéricain» k visiter n«»s Hs Ri an pale., villes Klle eût du suc- MM W.I et tel te aî née elle a invité un terocran\" ; Herbert \\ anderhoof, de 1 '\"e z: ;>,\u2022 (jiu i*st arrivé h Mont- la Western ( anadiao I ni migra tion ré*! -Parti t hrx to-e I\tIls se retirent au Windsor, ob ils - .ntine .rreapondanta\tde» sont :\t1 t* - a M\tP;-\t,\tï,'I é'.:\u2022 anêté pout\tguéri**.\u2022\t\u2022 \u2019 \u2022 \u2019 riaux américains M Wash- Association H-» ont M-.ité «c Parc \u2022 avoir donné la mesure tie sûrement que la nnuiTtture apaise la j, rpuvre, en .« ,uri-nt un \u2022 re««-tte \"n V.ici leurs noms MM Dominion, hier von Aujourd\u2019hui, ils \"p P\" * t dul1 rll Cour de Police faim, et le nouveau sang que font les ,lU|r ^ |ft >fâjwm ,1.1 Refugt trançat», '\"¦\u2018Ai V \\orxv«H d, \u2018Washington visiteront le port, sur un remor-\t' trouvé coupable l.a bout cil- pilule* renforce les n.-rf», tonifie cha ,|s pu,.,.r,inf\ténorme de \" r\u2019 , \\n ix MeSxxeen, \"Philadel- qneur de la commisnion du P*»rt, et \" mnienait pas une chopine, il qu° organe et chaque Par fie du rorp* ,|j^1ra*:tlons botméie», dans de* pl.o £ « 'M'rth Xmerican\" ; Thomas >J il» partiron! poiir Ottawa à I lrv *\t\u201e 4t fraction d'once.\t\\oiih pourquoi t* - pil'He* voni ,l\"\", gjr*, nouvlles N.Adam ¦'\u2022bur (J St l.ixiis Republic\" .retour par 1» colonie mormon ne\t,,, \u2014-\t,lu aWy les tmneune», ; * \u2014\t.\t1, charmé les millier' \u201e\tMiller.\"Scipps-McRea Cambridge.Toronto et Niagara, le f»*'désavantage* aux-'*™t sujettes le* femme* et b-s f.lle* ^A«iul »e sont m'd , * a r?\u201d\" A-\u2019K iati.n\" .Jesse !.Car- 5 août, en vovageant tmir h tour sur les tra* as et\tm but.te d'd grandlss«tt On a constaté can* ^ 'hnni ^ra plus repré cl r Uae! The Detroit Fris- Prevs\" le l\u2019a.ifique.le Grand Tronc, le Ca- quel* «ont ',,n ' niU .xt4Uneur*\tmilliers de ras.c uc ic> f ,luic*\t, , i.^t *i;t.*m s Cough \"ClexïTand Xinl nada Atlantic, le Canadian North- k* simple* loart-hands d^iu r\tRose» du Dr MilliaBi* guérissent ap.ès foi», demain «pré tn dl «* K ur < -r\tTh.ïrn\tI-nt\tfala Vi)UK voir faire de fan*»**\t.1 \u201e1S vous j>r«»curer 1rs véritables pioilyg a- et la l«d criminelle ne le* a\t_ voc le nom au long \"Dr W* au.*\u2019 PARC SOMMER Le superlie programm*' qui.rel U\u2018 de p«*r- OEPT.MPTIÇIE Ce département est sous la direction d\u2019un opticien export et d\u2019un réfractioniste diplômé qui prennent le plus irrand soin à corriger tous les défauts de la vue.Réparation et polissage des verres une spécialité.Prescriptions promptement remplies.Attention Spéciale aux Ordres par la Malle M«l>CrKKAL ?r Maurice Splain, soies judiciaires MONTREAL 1 ' LAR1N vs LECHKVIN SALT) Dm juge Loiattgvr a ordonné j J \u2018Ve avant faire dioit, hier, en tiiur\tIl- s î_\t.\t.\t_\t.Aille K Cushing conti De jugement main ten ie J M Chri»- j| ».,î parfaitement rn «t»'1 C'.J»ink Bill* for l\u2019ale People,\" r,tr | ( ant la icquéte Hgne* de msrchsnduves qui æ t\tveloppe qui entoure moque H.'tc.1 .,\t___ .ta nl u* ri a nv !\u2022 -i *1\t,*\tTous les marchands «te rcmVk* vt u- .loi pout casser et annul'r >a saisie con-\tmtr\u2019sutre le* prodv*iU phar Jt>nf ^ p,|u|0s ou vou* «v»u.\u2018e/ v.m» rfél servatoire.Hon.juge Irtiranger.ma«rut*ques.U vaisselle.etc, soin prorurer par I* :\u2022>*\u2022*, L Tul nnt* |\u2019ii ____\trtP nréférenee annoncées à très Rr\u2018\u2018'\u201c ^ |a boite ou LA \"L'HUK-PAKOLK\" VS LE 'rAi.irtion comme appft\técrivant k \"CHRONICLE\" *, \" «r,0VÆ^«.\u2019 P\u2014n.vrndre * ! v» - «rrr* rf1!' Pichiams, 5 femme* et .A homme», dans leur* étourdissants exeroéees a-crobatiquos w manquent ju* cette dernière 'ie q.*.déctgatUm» «* ndi rtse rompo»era ainrt\tj w-reroent neuve» et une fi»ule d au- l.uigi Rossi et son Cheval musicien.I\taüa0- La rapacité de a i.m/rn sensationnel.\ttr.*\t__a.athléc rt la «aile ,.f* 1 f-»DQUe.dans la cause en |al,rr H*^»«y\ttlUub.lb SuuArd, Mipntr^Af.\td, , m.\t0.BaitOou.ct.*V®« ***\txx l IUna.« cf C la»»f 2 IS, »mtl.P*f I-*roy J, par Dreniutrr 2, 'tr«1*l Pauline tH,,s Vo1**.VN amer 2.VN i-idens&ul Uu- \u2018aHirse 1100.ncr, Peters -«Uid Dick, I*.Dan iuuques > *r.iioiiirt.« iioii.-cj F,.HYI>KAkC3 £(3\t*( bmttructioit 81 rue Wellington.\tP^HIT CCHt de dureté Téléphone Main H.r U ¦_________\t.K » I-anj.Rartôr > S C'ataVina.Baaib, coups horu pour 2 buta, Doran.i aet U.S.McGlnle?.Knrà.O H CIMENT PORTLANDls,!\u201d\u2018',\"!.'.±,,s''!l't'- 188 rue Wfi||,m, Mont , ____\t*a-n-n-7« eo.-Ap ., -Pttt'lt- toua et Pour la première toi», rette saiton, coloniaux hier à Buley I.Heureux\tte.a mm.\tapparltu* sur le\tlrophAe\tqui est\tle plua isup.r \u2022» â.-i du\tNV tonal\tporta/!\u2019 le» cou-\t.arf ^ , , , r\t^\t, ,.n, ,,urs rri^:,.\tal; Gleason.\tJr\tj,.* !*i.ard, V le» tireuT» de\tÜtsleT.\treviendia donc\tMi»« Nntte,\tJn«\tt.irard Montréal.,\t\u2018\tla deuxième l.i L arbitre de la joûte Bberbr«M*e- frire k la moyenne mu,.ble que r^»* Vsri.\u201e\t,\t^ t, 1!\tnal II ii est pas choisi 1!\t**** hommes ont établir i a\u2014 a.?.\t.*a k.11\t1 H ^ *' ¦\u2022¦¦¦ sprit e , n< mmd par tes capi\u2019aine» des deux dc yp>.Non et il clubs, avant le match\tscore dAtailld des fait valoir ijn nouveau la prdei*iirn du tir de» vulontaires Canadiens.PutriAm ( >\u2022 '.,a VNllkwvale,\tC« ip> dr saitlfice L rank riancher a» LaUtarta, de Or vlinet\u2019c, Thoney.Joyce, (i BaMton.[Hllon,\to IVAtra ui se, JlOil .a - cî;,\u2018\tr^\u201c I.eroy .1\t1 m pire, ki-rns Score nar inr-iif R H F.oronto .(MOI lft002\u2014.% î8 S Ür|«|t>aa vitelfiéea pour ftaMe*.neou^tt* TWau* e:H Le milieu de la saison du grand apor*\t< anadien arrive Les militera »>enl l L\u2019ailluence des visiteur» au club LES COURSES AU PARC DEL0RIMIER gcnL BASE-BALL LIGUE OE L'EST Montrée! jouait hier sur son ter- une victoire, U cinquième ctmsécutive, sur Tarant o.Le fut la partie la plui.Chicago.\t.\t5fi\t21\t700 Pittsburg .\t.\t49\t28\tS,Bc.i«ui«.in^\t^ HÔt0l Wilfrid COMPTABLES CHARTRAND & TURCEON COMPTADLea \"AncVn Hfttel Fo'din\u2019\u2019 Coin St-.lncques et St-Gabriel Situé au centro des affaire* - Chant bru* spacieuses Servie* d* t*M* prompt L'uiaine «le première claaa* minera d a i uteur», dans b-s mt-i .\u201e\t__a»r«.*iw temua a éié très » ^\t,\t«\t.' *-nt'.«le louir, ont leur attention ',a ' '\t' , nâ»sistan*e aux Ecs nombreuses demandes d\u2019informa- eltl^f 1\t: i \u2018: aptée par ««\u2022 beau jeu.Lest un : cort^,^*V ^\ta r.t plu t'T q\"C n°U* aVrtns\ts 4J lrot Su» auroa Beu 1» semaine ,f,,1L T or.nor et \\anc« les hab.Tu- W'\t'prrtrhai^ »'* Dclorimier\taux pr«s.aient avilir to,,t w nv-nde.\t.n.ir Por,rrt i publier rie nouveau le p-o- T ancey ira a dans la .teurs.peuvent obtenir une câJ»e peur Krarnj|ie ^ ^\t^ i ^ but roonor aiH,u !o\tet bloqua ^ Armbruster.Umpires O Lough leurs effets On *tt*»d «#e ,oulp montant de $3,500 Wr* distribué en le chemin a Varney voulant en même Mb tl Evans.t d\u2019un journaliste\tconac \u2022loue de proli-aler contre des pertiicirui*» qui pourt ce genre d'ath'tUsine.Dans tertairià clubs, nous plus d une*! » eonataté avec un re prêt bien rationnel,\tqu'on\tdistribuait du cogr.ae en t.op\tfortes\tquantité» aux joueurs, pendant les intermèdes de» parties (' est une oouteme délétère dan» son a< Don et bien sou\\«'nt funeste dans nu que nous ayon*\tL'GUE AMERICAINE «temps.lèès le i»re- \\ Boston \u2014 énv»ti«>ns c< nimrnoè- S t-Louis - - - - .4nj00