Le Canada, 3 septembre 1904, samedi 3 septembre 1904

[" L'ENQUETE SUR LE UESASTRE DE RICHMOND t ^ __ ________ 'Plusieurs térrroins sont interrogés.\u2014 La vapeur n\u2019avait pas été renversée selon l\u2019un, elle l\u2019avait été selon l\u2019autre.\u20144_es médecins font leurs rapports.\u2014 L\u2019enquête est ajournée au 7.CETTE ERREUR JUDICIAIRE L'affaire Beck à Londres.\u2014Indemnité refusée \u2014 Manifestation publique.\u2014Une souscription.[( WpAoh» nplnafa) Rlrhmond.2.\u2014L\u2019^quAte tonufl, m«T-»rf>di, p«r U> coroner L.C.RacLiond, |Le Sherbrooke, coiu-enmnt ré|K>uviui-hvble catoiitrophe du Richmond, »\u2019etrt continuée c« noir.I.e preuui-r Unun (.UMpe qui a Hé rendu, fut œlui du Joseph lierumiu.Il dit qu'il deuMniro à Montré»), et qu\u2019il eut inpAnieur à bord du convoi régulier venant d'L W.d Pond.poonihle, car !e« mot.première «rt seconde clam** uont éorita aur chaque [>« K*- TEMOIGNAGE PP CHAUFFEUR DU SPECIAL Le chauffeur du train allant \\ Sher brooke connu ensuite son témui-^nago: Il commit parfaitement *ea ii'-gle-menta de la compagnie.Il m a mit ,\t_\taucun erreur en rapport «vec l'ea it*- 11 n a pan r**aversf la va- gleuients.L'ingénieur n** lui a pas dit i>eur mais a aeuler.ient applique les , que le convoi No.5 était arrivé ou Iraina en voyant )o convoi ajaknal.Il non â.la gare.Il ne «avait pas l'heu u avait paa beaucoup 1« tcm|ni de r«*n- re cl#* Farrivég c# convoi up^cial.Il sereer la vajieur.il n n paa cru né , H vu l'ordre à «on départ d- Montréal le*»atn> cmi^ le faire.Il dit ensuite qu\u2019- et un autre A St-Hubert.Il ne sait .1 t'tait a«sia aur non« lAge lorsqu\u2019il a vu pas si le» ordrea étaient différents ou ) autre convoi.1^ chauffeur du con- non loi sur lequel il était *** nomiimit Holland.En ujmrcevnnt lu convois 1 in- pagine nu «ujet dea r*vi»tri*a «-t «le ln ^\u2022\u2022iiiour a «auté, et le chauffeur « est , signature dans \u2018S** régl«tres Son nu-hu^si jnne^ en dehors d^ lu\tj vru^«' d© chauffer 1*\\ locooiotiv^.\t^ se qui n était ou à quelque distance de Porsonlic ne lui a jamnta parlé du té-la locomotive du convoi B|M*cial.1,\u2019in moisnage qu'il allait n*ndre II «ait yciiieiir a expliqué enKiiite, que dans le qu\u2019il y a un livre enntiwnnt les régie tas présent il fallait L'-^Hi pieds fX'iir ment s de la compagnie mais il ne s\u2018«xr-pireter un convoi.Il n a pa« entendu cu|jc que de >.a besogne de chauffeur.Il jiffl'T In locomotive du «¦onvur d«*uiander «jue les montreraient à ce point intiansignaii- resjv>n*aliilités «oient nettement étn toe\tj lilies.Un soutient que l\u2019aoreptatinn d>* l\u2019of Une souscription »et ouverte pour ve fre du gouvernenient aurait été un dé- ! nir en unie nu condamné innocent RENTRÉE DES CLASSES Nt>ua avons un assortiunuit considérable de Otwr|Uea et ('aaquettee pou~ éeoliera.Toutes formes.Toutes grandeur».Aux plus bas prix.Noua avona auMi reçu notre importation d'aut«>tn.ne daua le» chapeaux.HAUTES NOUVEAUTÉS Chapeaux Durs, Chnpoatix A/orivS \u2022ouv«n«a.voug qua tout* commanda do Fourruroo falto matntanont oocaalonno une épar^no do 25 p.c.E.A.Ste-Marie, 141>Q rue Stc-Cnthcrlnc Coin Amhernt.L'ACCORD FRANCO-ANGLAIS Ce qu'en dit lord Rosebery.LES SERRE FREINS .\tndreaaée A l\u2019auteur\td'un\tlivre\tsur\th* Emile Kouswau fait «msiiitc «a dérn,\tlor,, KB\u20acbf.rv Mliriin mmi.trs «mon H a entendu mêttm le» hren»\t(,\u201es ftffllirwi \u201c' \u201c'I\t1\t^\tr,,n d«*.,t du ron.«ni.fait allusion A l ac Il ne connaît pn« le lois\t«le\t|n\tcorn\t'\t.\tah\u2019'\tdermera chars\tdu\tconvoi, j,.or^ angl«> françttis ¦\t-\tIldu\tcn-u.t.*\tqu .l\tna\t«h.\tnu, un.- , onl K*,a.b« rv dit\tque\tp.ro\tnne\tn«.régl«trc«\tSon\tou-\t\u2018\u2022\u2018«versa\tion\tentn\tle conducteur At\t^ ^Jouit\t,m\t(lu\t^ er Ta locomotive, k't^on .-t h* UN «'ra|>hi«te «le In gare t|t,H\t1\t-\t' de Hichmonil au sujet «lu con\\««i No Londres 2 - Dans ijn«« |.*tt«-e qu\u2019il a | m««i« qq\u2019A ««.n avis, l'aeconl englo ur gf fermir la |i«ix.'* !.«\u2022 «levoir d'un ingénieur e«t d\u2019aller consulter le« n-glea A la gare pour voir n In voio e«t libre devant lui.Avant d arriver A la courlie, il ne jrouvait pa« voir I autre convoi, mais «lu che min seulement.Le convoi régulier vc-nivnt de Sherbrooke était 21 uunut«-H LES DOUBLES D\u2019ORDRES M.Wivbnou\u2019, télégraphiste de la gare, a ensuit* donné les duplicata «les or- _______ drea que le c-judm-teur et l\u2019ingénieur du «n retar»! A Windsor Mills.Il est |m,s couve, s^ial ont r«*çus A Richmond cible qu'un condiu-teur «>u un ingéoirur Frank Milton «-«t le ti'-moin« suivant, pul-,* faire une ern-ur en signant les II demeure ù Montréal, il u«- -aii pas r< gistren.L'ingénieur ne signe lainais «i l'ingénieur «lu *p«« ial a renveAé la h\u2019«i iivrua.il le:« f*xnmine scul.-rnent.Il « a|M*ur.Avant la «\u2018ollieion i! était (a>c rupr n son f«-u.MM.les l)rs Brown IIhvcs .lohneon et Richard^ (ont leurs rapport*.5.venant «le Slu-rbrooke.Il n a v u h* conducteur Atkinson «titrer A lu g«\\ re jKiur «igium le» repistrea.Il a été «\u2022\u2022rp frein depuis «juitixe moia A U am ploi .» «\u2022t tout»*» le» maison» étni«mt pavoi-sé«\u2014.Il y avait n«-uf grande» nrch«-» triomphale*.I.entiiousiaaui»\t«-tait exubérant.Ln teinjératun* était id\u2019-«t* Sir )Vilfri«J .-t Lady Laurier sont «rrivé» «-n train «|M'-einl A deux heme* cl < arl- ton.en compagnie «lu Sùntt-1 n et Mme f'asgrain.I n auttv train n|K«ial a amené di*« cent ai ne- «h- «it», yn-, «|«- toute» ln n formé une pr«x»*-siiin.«lu 1-rniinus «bi chemin «le f«-r.jusqu'au bout dti xillaff»'.de plusieurs «-entame» «!«¦ voitures.A la tête marchait la fnnfar»- d«- ('amplx-llton Sur le» mes figuraient le» nom» Lnurii-r.Mare il et autres inscription» appropriées.L\u2019es-t rude n i t «\u2019ri g»\u2019»* «lan» 1«* centre du village.Il y avait une foub* énorme.Pir Wilfrid et Lady Laurier »«>nt «n très tlnn-i un carrrase qui avait .«ppnr 1^ ti-nu autiafoi» au gt'néral Boulanger et rérent s étshpr nu t e-min pl-jtut «te plus «la «oixunlr-qulnr.e lletiss.et qu: par son étendue, pourrait ù lui h«miI \u2022-onstltusr toute une province t 'est r«nnme telle «ussi, ipi «-Ile fut rousirtéréc «ln*,* l'origine.«\u2022« l«»rs «le I é-tablisw-u.cnt «lu régime colonial nnglnis liai'*\tprovinc® .car ln Mére-patru- pour la résio rte» affair»** puMlque* rto ire territoire nomma «l«* olfeu-rs d'un gr««le sufiérietir niix«tnir et «Ic'-s i svnut la nomination «tu gouverneur Kl-léot plusieurs f«mct mnnaircs «valent «te-! jù «>ceupé ce poste élevé Nms vous «aver.Monsieur le Pri-imer , Ministre «|u'on 1771.«p-atirt la* Invnua su)t-|H «i« ln Non vélin AnBlt-terre préfé- quo qui n été npporté au pn.v» |>«»r feu M, 'ïniivel, ancien «U\u2019-put»'.[ Ils «ml pri- place sur l'estratle avec 1' et Mui'* Mnrcil *-t b- invit«-H.' Y E« niii-itis l)if*n, i>r«'f«'t du «>u té.fr-A-lnit l\u2019asseml.-Jée.M -f.T tbiii*-, M l\u2019., i'i'-sid.-nt il«- la «-onveotmii li L\u2019iale q-.;i avait t nu s«*n or-enibhV le rtatin.n annoti-'é que Churl*- Murcil.1* tléputé a* tu«T av ait «le noir «-nu été nii< «-q nomination pour h* prochain parlement.Cette «léclaration « été r'-'.ue pur un t«,nn«-rre «|« cri» «-t d'ap-pl uildissements.IP-s jeune- filles ont prés«*nfé «le» boumiet» ù La«lv I au-rier et A madame Mareil M.Mur.-il a r min «)«-* ren,*'r< i«-m«-nt - p««ur i hou n-ur qui lui «-tait fu*te.M.-lohn Hall h -!ly.avocat, a alors tu A Sir Mil fr'd.nu n«vm «lu iin\u2019-b-t du r«»nite.un«-magnifique aflri-sst* de bienv-nue.\u2022 \u2019«i renonc«-r i«-n éloignés rte res temps h'st-«pie ttiéiitorsh's qui rtevsit être suivie («li»«vn* le nv«-c rrcr\u2014l 1 ri'une «'iVrANCHES ET LES FETES 1 rfmiiu*- Ignorée.et pour rette causa sl«*r* privée rte toutes v«.ie* «le couitnu-a (cations.Mm», sur le* rive* du fîraml Fleuve et rte IA pénétrant «lans la (orét.!«\u2022» rteseenrtsflta rte «ette nice virile «lui.lu prsnm're, s'impittnts dan* le nor«l rte .Viiiêriipic tr«v «illalent.le» uns aux prrwlult* «le la (lécht-.le.» autres au «lé-inchetnent du a«j|, et «lans la ipiiitriême nnnt«! «lu îiiV-nie sillets, parcourant cette région « .ît-irrt i«ul représentée ,-ar n« peuplés par solxan-t.n.ill.\u2022 hab'tants livré* n agn .i.-.ii*« et A l'esploitat ion dea rw-« her tes le» plus riches rte lu Puissance ; y voir «l«- grand* établissement * «te e«,minerc«-.