Le Journal des Trois-Rivières, 13 novembre 1890, jeudi 13 novembre 1890

[" VINGT-SIXIEME ANNEE Te J) CATHOLIQUE, POLITIQUE 29 LITYRRAIRS, | DIRECTEUR : GEDEON DESTLETS | TROIS-RIVIERES JEUDI 18 NOVEMBRE 1500 \u2014\u2014 \u2014 arm IN ECESSARLS, UNITAS ; IN DUBIIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS 7 .* *, TE Ld $ a ee mre bs Ce ouenal des Ornis-Fiiviv Le 3 bp yy, tag, { PSS ETAIRES Hu Rong G.DESILETS & FRÈRE LES TROIS-RIVIERES Libéraux et Nationaux L'Etendard prend fait et cause pour M.Pelletier contre M.Mercier, qu'il accuse \u2018avoir manqué à l'entente avec les natio- ot Voici ce que dit l'Ætendard : Nous croyons même que ce rapport n'a pas du rendre le sens exact des paroles du chef du gouvernement sur certains points.Car dire que le peuple a approu- vo cette nouvelle ligne de corduite du gouvernement, c'est affirmer l'existence de co qu'il n\u2019est pas.Nous venons d'avoir des élections générales, et il n\u2019a pas été question du tout, dans ces élections, de ls politique que le gouvernement entend ipaugurer inopinément anjourd'hui.M.Mercier le sait mieux que personne ; et il ssit de plus que si un pareil programme eût étè sournis au pouple, il lui aurait manqué dans l'électorat, des sympathies qui ont fortement contribué à sou succès, qui, peut-être même, ont été Ja cause la plus immédiate de sa grande victoire électorale.Qui a varié ?qui a changé ?Ce ne sont certes pas les conservateurs-nationaux.Et si quelqu'un s'éloigne de ce qni a été l'une des bases de l'entente, qui a régné jusqu'à ce jour, ce n'est pas le député de Dorchester.Nous félicitons l'honorable M.Pelletier de la position qu'il a prise.Nous ignorons s'il est isolé daus l'assemblée législative, mais nous savons pertinement qu'il esl loin d'être isolé dans la province.Nons demandons au premier ministre de ne pas persister à imposer dans l'adresse en réponse au discours du trone, l'ap- robation de principes qui répugnent à Pane des portions du parti dont il est le chef.Et nous souhaitons que cet appol ecit entendu.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le succès a tellement monté la tête à M.Mercier qu'il ne gardo plus de mesure dans ses paroles.Voici lu langage déplacé qu\u2019il a tenu au sujet de la question des asiles lors de de l'incident Pelletier : \u201c I n'y a pas un homme, fat-il le Pape, il n'y a pas une femme, fat elle la plus sainte des religieuses, qui fera reculer le gouvernement pour s'assurer le contrôle médical dus asilee.\u201d Nous lisons dans le Courrier du Canada : M, Mercier, dans son discours sur l'adresse, a parlé avoc une ironie de fort Dauvuis goût \u201c du diocèse éminemment catholique et vertueux des Trois Kivières; \u201d ct à uu autre moment, il a désigné la ville épiscopale de Mgr Laflèche, comme * la capital religieuse des Trois-Riviè- res.\u201d lronie très déplacée, ot très peu spiri (nelle! Des nouvelles d\u2019Ottawa uous appren- Rent que l'hon.M.Chapleau est grave- indisposé depuis quelques jours.Le Comte de l\u2019aris est heureusement arrivé en Angloterre samedi dernier.Les journaux de Montréal publient une lettro colective des évêques de l'archi- diocèso de Montréal en favear de l'Union des facultés de Laval ot de l'Ecole Victoria.C'est le désir du l\u2019ape qu'il y ait ene tente entre les deux institutions.I n'y a eu absolument rion d'important, Mardi, à la séance do la Chambre.Il n'a 816 question quo de certaines résolutions Concernant le mesurage da boie, propo- sos par l'hon.M.Duhamel\u2014\u2014\u2014 l'incident Mercier-Pelletier \u2014 Une lcitro de M.Pelletier \u2014 La Justice do samedi contonait une lettre de M, L.P.Pellotior dont nons cro- Yons devoir mettre la plus grande partio tous les yeux de uos lecteurs.wi député de Dorohestor débute commo Québec, 8 novembre 1890, M.le Rédacteur, Avant que je fus sorti de ches moi, ce tatin ; M, Monfatte, députô do Nicolet, eat YehN me trouver pour m'omporter la dure ci-iuoluso quil mo prie instamment s faire pablier.\u2018Je lui ai fait remarquer ue eg lettre pourrait, peut être lui causer os désagréments et qu\u2019il était plus prudent de me laisser seul à recevoir jes coups, qe j'aimais mieux être seul à souffrir, M.Monfelto a insisté ct il veut que son opinion soit connue : Québec 8 novembre 1890 L'honorable L.P.Pelletier.Québec Mon cher ami.J'ai assisté avec lo plus grand chagrin à la scène qui s'est passée hier soir et si je n'avais pas élé un nouveau député je me serais levé pour vous tendre la main.L'honorable Premier Ministre vous a dit que vous étiez seul de votre opinion.D'après moi c'est une grande erreur.Vous n'êtes pas sool dans la chambre, et surtout vous n'êtes pas seul dans le pays.J'ai lu votre article dans la Justice dont monsieur Mercier se plaint et je n'y ai pas trouvé de raisons pour parler aussi durement.J'ai pris pour moi tout ce que le Premier Ministre vous a dit, et cela m'a fait autant de peine que si cela m'avait été adressé personnellement.Vous me ferez plaisir en publiant cette lettre dans la Justice.Jos.VICTOR MONFETIE Député National de Nicolet Je n'ai pas voulu par délicatesse chercher à voir aucun des députés qui pourraient être présumés avoir dessympathies pour moi.J'accepte les consolations qu'on n'apporte et je le tais.Mais M.Monfette croit qu'il doit parler publiquement.C'est un acte do sympathie qui me va droit au cœur, Car j'ai souffert depuis hier soir.Je désire que l'incident n'ait pas de suite mais je ne veux pas laisser Jo public Sous Une fausse impression.M.Pelletier déclare ensuite qu'il ne passera pas à l'opposition quoiqu'un graud nombre des porsonnes qu'il à vues lui donnent ce conseil.Puis 1l termine comme suit : Les convictions ne sont pas une chose qui doivent disparaitre à cause de sentiments blessés.Comme par le passé j'approuverai donc, dans le gouvernement, co qui me parai- tra bon et comme par le passé aussi quand je n'approuverai pas une chose, je le dirai, Au scin des épreuves dont la politique abrouve, il faut avoir du courage, rester un homme.Faisant donc appel à toute mon éner- gle, je reste ce que j'étais avec quelques illusions de moins.Des illusions.je croyais que je n'en avais plug, wais il parait qu'on en a toute sa vie.Voire dévoué, Louis I.PELLETIER Député National de Dorchaster.Nous n'avons pas à intervenir dans cet incident entre gens de la même famille politique.Seulement la violence avec laquelle M.Mercier a traité M.l\u2019elletier démontre bien que le succès des dernières élections à réveillé en lui toute l'aregance qui fait le fond du caractère libéral.Quelqu'attitude que puisse prendre M.Polletier à l'avenir, l'humiliation qu'il vient de récevoiren récomrenso de son dévouement à la cause ministérielle, ost une dure leçon à l'adresse de ceux qui ont prétendu qu'à la suite de M.Mercier, on pouvait garder sa liberté d'opinion et jouer un autre rôle que celui de valet do la cause libérale reset ¢ AG eme $7,654,000 EN QUATRE ANS Lo gouveruemeut a dépensé l'emprunt de $3,500,000.11 a dépensé los $2,220,000 de dépôts des compagnies de chomins de for.Il a dépensé les $800,000 qu'il a rogues des corporations commerciales depuis le jugoment du Conseil I'rive.11 a déponsé les $100,000 qu'il a reçues de la province d'Untario.Ila dépensé les 125,000 qu'il a reçues de la ville de Montréal.11 a dépousé les #700,000 additionnelles qu'il a reçues des Terros do fu Couronne.11 a dépensé les 8200,000 additionnetles qu'il a reçues des licences.Cela fait : Emprunt de 1887.\u2026.\u2026.\u2026.$8,600,000 Dépit des compagies.woe 2,220,000 Taxes commerciales.800,000 0atario voce inners 100,000 Montréal coon eccsrecsossssccroeuss 120,000 Terres do la Couronnes.700,000 Licences .200,000 $7,654,000 Perrin aETerEer yureseen 1! semble qu'avec cotto somme rospec- fable de $7,654,000, que lo gouvernement Mercier a perçue, outre le revenu annuel ordinaire de ls province, tel qu'il était en 1886, soit $8,000,000 en chifires ronds, le ouvernement Mercier devrait être capa- le de faire honneur aux allaires de ln province, En maintenant ls dépense annuelle er- dinaire au chiffre où il l'a prise, environ $38,000,000, i] maintenait le budgot ordinaire en équilibre, ot il lui restait $7,654,- 000 pour éteindre la detle flottante, et en- couragor quelques nouvelles entreprises.Au lieu d'en agir ainsi, il a dépensé cetle somme de $7,654,000, sans ancun discernement ; il a créé une nouvelle dette flottante de près de $6,000,000; et a l'heure qu'il est-il n'à plus le sou, et s\u2019eu vient demander un emprunt colosal, quelque chose dans les $6,000,000 où les $10,- 000,000.Tu l'as voulu mon pauvre Jean-Baptiste! Le Courrier du Canada\u2014\u2014 pe \u2014\u2014\u2014 Législature Provinciale Séunce du 10 novembre, L'Orateur prend le fauteuil à 3.30 heu- Tes.Les bills suivants sont présentés : Acte amendant la loi relative aux sociétés d'agriculture, Acle a I'eflet de légaliser certains régise tres de l'état civil tenus par le missionnaire catholique de Nataskouan, sur la côte du Labrador.Acte fixant le taux d'intérêts payables aux institutions et corporations financières établies et incorporées en vertu des statuts et lois de la province de Québec.Le secrétairs provincial soumet à la chambre plusieurs réponses à des ordres de l'assemblée législative.Sur la proposition de M.Mercier, le comité spécial chargé de s'occuper de la formation des comités de l'assemblée est composé de MM.Mercier, Shehyn, Blanchet, Robertson, Bernatchez, de Grosbois, Tessier, (Portneuf).Cardin, Watts, Nantel et l\u2019icard.M.OWENs reprend lo débat sur l'adresse.Il dit que le tomps est mal choisi pour parler conversion de la dette provinciale ou d'emprunt, lorsque le taux de l'intérêt est très élevé sur les marchés europé- enset que la banque d'Angleterre vient d'élever son taux d'escompte à V p.c.Un peut difficilement convertir la dette au- Jourd'hui à moins de 4 p.c., tandis que l'on pourra le faire plua tard à 2 ou 24 p.¢.Depuis son arrivée an pouvoir, le gouvernement a eu à sa disposition plus de 13 millions, à part les revenue ordinaires.La detie flottante actuelle est de six millions.Le gouvernement actuel a fait mauvais usage de cet argent: an lieu de demander un emprunt, il devrait confosser ses extravagances.lit cet emprunt cat destiné à payer des dépeuses ordinaires, pour la plupart.Le pout de Québec n\u2019est pas uno entrep.isvo provinciale, et l'em- prant n'est pas urgent pour cette fin.À propos de nouvelle taxe eur lcv mines, le député d'Argenteuil dit que c'est une wesure regrettable : le phosphate qui se vend #16 la tonne ne peut supporter une taxte de $à par tonne.M.WarTs répond en quelque mots député d'Argenteuil.M.MackKINTosH s'élève avec force contre l'imposition proposée d'une taxe sur l'industrie miaière.Quant à l'emprunt la manière dont l'administration actuelle a contracté les dernier 8} millions n'est pas de nature à oncourager cette chambre à lui permettre d'en faite un nouveau.DÉCHÈNE parle avec enthousiasme du brillant avenir que la politique progressive du gouvernement ouvre à la province de Québec.M DurLtssis dit que lo parti conser.vatour a été battu, mais qu'il vst sorti de la défaite plus honorablement que ses vainqueurs.La lutto n'a pas été faite franchement.Lo premier minis.re n'a jamais déclaré qu\u2019il ferait un emprunt.Il a dit au Tara Hall \u201c Si pour accomplir toutes ces œuvres il faut un emprunt, nous lo ferons.\u201d Los orateurs qui faisaient la lutte contre nous, des chefs du parti affirmaient devant le pouple quo lo promior ministre n'avait pas déclaré devoir faire un om prunt.Ces mêmes gens, pour capter le conllanco du pouple ajoutsient que ai le gouvernement actuel voulait thro un nouvel omprunt ils soraient los premiers à lo laisser.La chambre ne serait pas jua- tifiablo d'autoriser un nouvel emprunt, vi clle vout considéror la manière dout le gouvernement a disposé de son premier ouprant de 34 tuillions, contrairement à sos engagemonts et pour d'autres tins que celles weutionnées dans les statuts.Le gouvernement a trompé le peaple sur l'omploi de co premier emprunt et il cet à craiudre qu'il ue le trompe au sujet du second.mets Quelques jours ayant les élections, M.Mercier affirmait an Tara Hall qu\u2019il avait fallu emprunter en 1887 parce que la dette flottante de la province s'élevait alors 4 $7,600,000.Ur, trois ans auparavant, M.Dhehyn estimait dans son discours sur le budget, la dette flottante a $3,800,000 ; et dans son discours sur le budget de 1888 M.Shchyn disait : \u201c Nous avons rétabli l'équilibre dans les finances et consolidé la dette flottante.\u201d Il disait vrai, sans doute ot M.Mercier trompait le peuple.Parlant à Montréal en novembre 1889 le premier ministre énumérait les choses que le produit de l'emprunt avait servi à payer montionnail les $400,000 en règlement do la question des Jésuites.Or nous retrouvous aujourd\u2019hui cet article parmi les raisons pour demander un nouvel ern- prunt.Va-t-on payer deux fois.M.Mercier \u2014Ah ! nou.Nous demandons cette somme pour rembourser l'argent qui a été pris dans le trésor.M, DuPLEssIs C'est-à-dire que cetto somme a été pris intégralement sur les $2,229,000 de dépôts des compagnies de chemins de fer.Le premier ministre vou lait faire croire dans le temps que le coffre public était plein.Aujourd'hui il vient piteusement demander de rembourser.Setions-nous justifiables de permettre un nouvel emprant à un gouvernement qui s'est montré si peu digne (le confiance ?On parle d'un d'an courant vers l\u2019aunexi- on ; cet emprunt nous conduira peut-être À ce résultat, et quand la province suc combera sous le poids d'une trop lourde dette, on nous offrira l'annexion comme remède.M.DEauciamp fait quelques remarque sur l'adresse.Il observe que les conservateurs ont emprunté 18 millions pour construire le chemin de fer du nord.Si le nouvel emprunt est autorisé ce gouvernement aura, en quatre ans, emprunté la même somme pour dépenses imputables au revenu ordinaire, la conversion de la dette ne peut se faire avantageusement dans le moment, vu l'état du marché, M.HALL dit que la situation financière est très sériease et mérite d'occuper l'attention de tout citoyen Le projet d'un emprant do 10 millions doit ête combattu dès a présent, la politique qui l\u2019inapi- re est raineuse, pleine de menaces pour l'avenir.On parle beacoup des écoles du aoir, mais il ne faut pas leur donner plus d'im portance que de raison et offrir aux jeunes do negliger pour elles l'instruction primaire.Il apprours les vues du gon.vernement au sujet des asiles d'aliénés.L'observation du député de Québec sur la représentation de l'élément anglais dans le cabinet lui a paru juste.Depuis 1878 jusqu'à l'administration actuelle, il y a eu deux protestants et un irlandais catholique dans le cabinet.Cet usage était bon et le principe doit en être pratiquement reconnu.C'est pourquoi il croit devoir proposer.appuyé par M.Robertson, la motion suivante : Que ce qui suit soit ajouté à lu motion principale ; \u201c Que cette chambre regretts que contrairement à l'usage suivi de 1879 à mars 1888, les divers éléments qui composent la population de cette province n'ont pas êté dument représentés daus la branche populaire de la législature dans le cabinet actuel ; qu\u2019il en résulte de l'intipathie et un défaut de confiance entre des portions considérables et importantes de la population, et quu cela tend à diminuer à bonne harmonie qui devrait exister dans une population mixte comune la né- tre, harmonie si nécessuire à la prospérité de notre province \" M.RUDERTs\"N remercie lo gouy eraout do ea générosité envers la socièté d'agriculture de son coimté, mais il blâime en yénéral les faveurs extravagantes accor- ces de tous côtés par le gouverne ment ; une tolle pratique doit amener tôt où tard de graves embarras financiers.A propos de la conversion de la dette ot de l'om- runt, il observe que les Aébentures de a province sont actuellemont cotées à, 110 ot 115 en Angleterre, et que même dans le cas d'un emprunt négocié au pair à 4 I ¢., la province ferait une pete sérivuse.| espère qu'avant de soumettre à la chambre le projet d'emprant, le gouver nement lui offrira un état exact et complet du passif et de l'actif de la province car los états fournis jusqu'à présont va.vient tant qu'il eat impossible de tirer uno idée juste do la véritable situation tiaancière.I! ost opposé à la taxe rur les phosphates, ce serait mieux, suivant lui, \u2018accorder plutôt à cette importante industrie une primo d'encoursgemont.SEANCE DU BOI M.Romimoux, cowmbattaut la motion de M.Ilail, accuse lo parti consurvatour de voulair prar cutte motion somer la dis- corduÿ parmi les divorses racos, comme il a cherché à lo faire depuis quelques ane nées.1! vauto la manière gééreuso dunt lo gouvernement a traité los protestants, rappelle les sommes donutes aux instita- tons protestantes.Du\u2019 reste, il y'a un membre protestant dene le caliinat, M D.À.Rosa et d'uillours ce n'est pas & I'oppoe sition de se plaindre.M.BLANCHET dit qu'il est injuste d\u2019accuser l'opposition de fanatisme, I ne'pent être raisonnablement question de cela.Les gouvernements précédents ont reconnu le principe de la représentation des différentes races dans le cabinet.Pourquoi le gouvernement actuel! méconnaits il ce principe ?On nous répond en énu- uérant les faveurs faites à la minorité protestaute.Ce n'est pas la question.L'usage suivi par les gouvernements conservateurs, qui ont douné la moitié du la représentation dans le cabinet à la minorité de langue anglaise était un moyen d'harmonie plutôt qu'une cause de discorde dans notre population.La premier ministre a lui-même proclamé ce principe à maintes reprises en chambre et sur les hustings.I] s'est excusé plusieurs fois de ne pas avoir encore rendu juatice à l\u2019élément anglais et a promis d'y voir.Pourquoi a-til mis de côté ses promesses à l'électorat, pourquoi le gouvernement ne do.-e-t-il pas au moins d'explication ?M.Fiz ATRICK propose le sous amendement suivant, appayé par M.Watts.Que ce.to chambre espère que les avi- seurs de Son Ionneur le lientcnant-gou- verneur seront choisis d'après leurs qualités et leur mérite sealement, sans teuir compte de leur religion on de leur natio- ualité, et que, vu que la paix religieuse et nationale règna actuellement en cette pcovince, il n'est pas sage de mettre on danger, par des déclarations inopportunes comme celles contenues dans l'amendement et qu'en conséquence la chambre adopte en bloc ot non seriutim les résotu- tions soumises.\" M.BLANCHET prétenl que la motion n'est pas dans l'ordre parce qu'elle de- mende de voter l\u2019adresse en bloc.MM.Mercier, Nantel ot Hall discutent la question et l'orateur déclare que la motion est dans l'ordre.MM.Watts et Leblanc font quelque remarques sur le sous-amendement.M.LANGELIER discute certains points de l'adresse, et spécialement la question des asiles d'aliénes.Il soumet une déclaration ministérielle disant que le gouvernement a l'intention de confier de préférence le soin des aliénés à descommuanau- tés religieuses, ct que le traitement médical seul sa fera sous le contrèle du gouvernement.M.PELLETIER donna quelques explications sur la position qu'il prend au sa.jet des asiles Il affirme qu'il ne représente aucun intérêt privé sur cetle question.II s\u2019agit d'un principe qu'il a toujours défendu.Sa confiance dans le gou- ve nemei.est assez ferma pour lui permettre do voter en faveur de l'adresse sans restriction.11 espère que les principes qu'il défend seront respectés par la mesu'e que présentera lo gouvernement.Le sous-amendement est mis aux voix et adop'é eu- la division suivante : Pour.\u2014MM, Mercier, Shahyn, Robidoux, Langelier, Duhamel.Boyer, Barnatchez, Rocheleau, Tessier (Rimouski), Desmaris, Tussier (Portneuf) Cardin, Watte, Lemieux, Rinfret, Girouard, Laliberts, Dechène, Gladu, Bazinet, Rochon, Fitzpatrick, Disson, de Grosbois, Carrier, Pinault, Chénevert, Béland, Girard, Gosseliu, Monfette, Ste Marie, Marcotte, Lovell, Côté, Poutiot, Parent, Pelletier \u201438.CUNTRE-\u2014MM.Blanchet, Robertson, Hall, Nantel, Poupors, Dasjardine, Ville veuve, Marion, McDonald, MeIntash, Duplessis, Boa 1champ, Leblanc, Owons, Englaid, Genie Johnson, Lessard, Normaud, Bédard, Mertia-\u201421, La motion principale telle qu'amendés est adoptée sur la même division.Nur proposition pour deuxième lectura de l'adresse, M.Nantel prend la parolo.Il dit que le peuple n'a pas été consulté sur la question d'un emprant, car, oil l'eùt été, le gouvernement n'aurait pas obtenu la majorité.Les amis dn gourer- nement ont an contraire chanté an pou.plo sur tons lus tons que le trésor publio était rempli d'argont et la gituation fi nau- cière très satisfaisante.La gouvernement est done arrivé an pouvoir sous de faux prétextes.Lo député do Terrchonne prétend quo la politique d'emprunt, daus los circonstances, constitue un danger pour l'autonoruie do la provinos.Il propose en amendement : Que cette chambre regreite que quoique le gouvernement actuel Ait touché, proveuants d'emprunts et de diverses au: tres sources, une sommo de $6,700,000 ot qu'il percoive anunellement $500,000 do plus quo les gouvernoments précédents, il no soit pas pas on état do rencontrer sans emprunts les bosoins do l'instruction publique de la colonisation, eto.Cet amendement est rejoté sur une Qi: vision de 87 contre 19 et l'adrasse eut lue une secondo fois.La chambre s'sjourne a minnit.tee ETES mere a oS hep Can à ASS AS 5 i = oo.ane A pe tert amd a ZEN Lo, EMR NE CNR LY 1 meme wm.dem\u2014\u2014t\u2014 = a Avs vais stalin SEINE NA, SE RC SAR IR SR FRSA SNR IRIAN ot DE ST INA FINDING ta Sill abn SE Be Ko LIRA ES COMM Ate TU, PE EEE AD IIS AE SAS A WIE ANT SC AZIDE Mp MRAM ~ _ > ma rit i on LT ES : ¥ - LL a 5 indie = oe fes © Das TER: i an dE.FE TS LE JOURNAL DES TROIS-RIVIERES NOVEMBRE 1890 \u2014 Sp pp * NOUVELLES D'OTTAWA M.S.J.Ritchie de Akron, Ohio, gérant \u2014_ \u2014 \u2014 fromage) à l'adresse du secrétaire à Sorel.@8 frais d'Express seront payés par la société, à Sorel.De même ceux qui désirent exhiber des échantillons de beurre et de Venez sans fanto à Sorel et demandez à vos amis d'y venir, \u2014mercredi et jeudi, les 26 et 27 novembre courant.Séminaire des Trois-Rivières.EXTRAIT DE LA LISTE MENSUELLE DU On recevra à ce buruau, jusqu'à des mines de nickel à Sudbary et un des 10 NOVEMBRE 1890 Par ordre Jour de Novemb Vendredi, le 212 .A chain, inc 0 my promoteurs de cette industrie en Canada J fromage pourront les adresser au sécrétai- J DE L.Taoné, sions oaclo a toaster A des Sumy est en cette ville.Il a en une longue en.Philosophie Senior, te, à Sorel, où les frais d'Express seront ' ° on, poms obour lo Lassin da radou de King trevas avec Sir John Macdonald.On dit || 1x Jouph Richard Payés par la société.LS LI amp où von cas asa, Tachi que M.Ritchie a reçu l'assurance qu\u2019an- 2e Edouard Provancher REDUCTIONS DE PASSAGE SUR LES Boite 1,028, Québec.do pompes so rapportant au Lasiin'de.radi une cun droit n'a ét 6 imposé sur le nickel.M.Se Arthur Charest À D .conditis lon, à Kingston, Ontario, suivant les Ritchie dit qu'il n\u2019a pas la les rapports de Ludger Hould CHEMINS DE FER.ETUDES RELIGIEUSES.soumission et conformément actes an 18 forme d publié dans les journaux canadiens et Phusi où pourrm oblenir des formules do Pr 106; américains disant qu\u2019il allait prendre le hysique.Il y aura commo à l'ordinaire dos ré-|SommaIRE DE LA LIVRAISON D'OCTOBRE |W.0 aero Lures du sonmigad, Ottave, et cher ler Joseph Richard 2e Ludger Hould 8e Edouard Provancher W.O, Strong, 1 .ton, Ontaric\u201d ng dulour résident, 30, On ny prendra ea considération quo) 1 e, tes sur des imprimée fournis ot élgnbes de hits ductions de prix de passage sur le chemins de fer ; les certificats nécessaires pour obtenir ces réductions seront expé- contrôle des affaires concernant l'industrie du nickel ; la compagnie dont il fait partie à vendu des grandes quantités de ruo Union, King, \u2014 1.Marius et Missionnaires : La campane lu Phoque ; occupation de la Nonvel- : ; : .les soumissionpal nickel au département de la marine des 4e Charles Boutet diés de suite à ceux qui les demanderont.| [e Calédonie, P.À.de Salinis.\u2014 II La | Ohaquo sopmismes Etats-Unis et elle a offert à j'Amiranté Philosophie Junior.Envoyez pour celaune carte poste au oe Bible de Sixte-Quint, Ile partie, p vs que de bong ac PY ing pon eg to dun ch.anglaise tout le nickel dont elle a besoin ler Elzéar Ca crétaire, en disant par quelle ligne de! Prat, \u2014 [IL ; y eat inierit, payable A Vordro de l'Honorable.Med pour ses expériences ar raie chemin de fer vous aureza passer et en |A LIT.La vraio ot la fausse Jeauno | des Travaux Pulls; co chèquo sorn ol apo coufiaqué sf }' dicataire refuse de signer lo contrat, après ota: ou sil ne l'exécuto jas intégraloment : jt a.i la soumission n'est pas sccomiin rent ll ter toni Le Ministère ue s'engage 2e Louis Chartier, 8e Emile Lelaidier 4e Auguste Lelaidier d'Arc au théâtre.Une tragédie de Jeanne d'Arc en 1580, P.V.Delaporte \u2014 IV.Un héros de Loigny : Le comte Henri do Vors | donnant votre adresse exactement.Que l'on remarque bien ceci : À l'ox- MTP, French, ins; ecteur des postes, P po ception de I'Intercolonial et du chemin est mort subitement vendredi après-midi, o ; >, .B.Didieri _ pas à Accepter ni ln 1 à aa résidence.Il a succombé à unè mala- ler K de ua \u2018ques.du Lac Saiut-Jean, il fant vous servir des fhamon, 1 s part a EE D idiorjaen on basse, ni aucune des poumisetons, Pine die de cœur.M.French occupait cette or Louis & aidier certificats en venant, sinon nous n'aurez | Chine (Suite), P.L.Gaillard, \u2014 VI, Bgl.ar ordre, position depuis 1873.On croit que son 3 Bi Te carler pas de réduction.letin théologique, P.L.Durand.\u2014 VII A.GODEIL, successeur sera M.Hawken.© lizear Larule Ces réductions sont : ! ; Hecrétaire, Mélanges.1.M.Emile Faguet et le xvIT1e ! Ministère dos Travaux Publics, siècle, P.Et.Cornut.11.Une réponse au de Adélard Lamy Ottawa, 23 Octobre1890, Rhétorique, ler Wenceslas Tessier Sur l'Intercolonial, moitié prix.Sar lechemin du lac Saint-Jean, moitié M.A.L.Light, ingénieur du gouver- : prix.nement de la province de Québec ; E.A.Heare, ingénieur en cnef du chemin ds fer du lac St Jean et M.J.E.Scott secrétaire et gérant de cette voie ferrée, ont en une entrevue avec le gonvernement au snjet du paiement de certains subsides à cette compagnie de chemin de fer.Dans la canse de Fitzgerald vs.la Reine, ls cour d'Echiquier a rendu juga- ment cn faveur de Fitzgerald lui accordant $400.MM.O'Brien et Dillon resteront en Amérique pendant quatre mois.lls se proposent de visiter le Canada.Sir John Macdonald interrogé à ce sujet dit est d'avis que le gouvernement impérial ne les molestera pas s'il viennent au Canada.Ils visiteront le Nouveau-Rrunswick, la Nouvelle-Ecosse, Québec et Ontario et donneront des conférences dans les principales villes.Nouvelles Locales L'honorable Consul Général de Belgique et Madame van Bruysssl étaient hier en cette ville.Ils sont descendus chez Mr.de la Vallée Poussin.Le nombre des élèves qui s\u2019incrivent pour suivre les écoles du soir augmente rapidement ; il dépasse 300.A ce propos nous remarquons gn'une classe très importante de nos jeunes gens s'en tronve privée Ce sont les employés de la plupart de nos magasins qui ne sont éralement libres qu'à 8 heures du soir.ourfant ces jeunes gens pourraient en retirer de très grands avantages.Si les patrons ne trouvaient pas la chose nuisible à leur commerce, ils rendraient certainement un grand service à ces jeunes gens en fermant leurs magasins à 7 heures, afin de leur permettre de suivre les cours du soir.Nous attirons l'attention des cultivateurs sur la circulaire de M.Taché au sujet de la convention de l'Industrie Laitiè- Te qui doit se tenir prochainement à Sorel.Le vapeur Nicolet a pris ses'quartiers d'hiver dans le St Maurice.La nouvelle bâtisse pour la fonderie de de MM.Trottier et Cie, rue du Pont est terminée à l'extérieur ; elle à très belle apparence.M.Chs.Prince, photographe, a eu l'henreuse idée de prendre la photographie de Mgr.le comte de Paris et des personnes qui l'accompagnaient, an moment où ils sortaient du palais épiscopal.Le groupe est très bien réussi et est actuellement en vente.C'est un précieux souvenir de la visite des princes que chacun devrait s'emnpres- ser de se procurer.Nos remerciments à M.Prince pour l'envoi d'an exemplaire, et nos félicitations pour son euccès.Nous apprenons avec plaisir que M.Cyrille Prince de St Grégoire, est de nouveau chargé de l'agence générale de la grande Maison Nozon & frère pour le vente des instraments aratoires dans cette partie de la proviace.En confiant ses intérêts à un homme aussi recommandable que M.Prince, la Maison Noxon et frère accrédite por là même les divers articles qu'elle met en vente, car il est un ami dévoué du pro- Grès agricol ot les cultivateurs savent qu'il ne les trompera pas.Se G-Pen NAINSANCE En cette ville, lo 11 du courant, Madame Jos.Blouin, un fils.re rer ess AVIS AUX MERB\u2014Ls Smor Oaruawr on Mus Wisstow devrait toujours ptre employs quand les enfants font leurs dents.Ii soulage immédiatement les souffrances de oes pauvres potite, produisantun sommeil Baturel, paisible on faisant disparaître la douleur, ot los Jeunes chécublas s'éveillent aussi \u201c brillants ot frais Qu'un bouton de ruse.\u201d Ce sirep ost très agréables au got ll apaloo l'enfant, amollit nes gencives, enière ute douleur, fait disparaitre les souffrances inutosti.males où réglant la digestion, est le meilleur remède sonau conte la diarrhée, soit qu'elle provienne de la deatition au d'autres causes.Vingt clnq cents la bouteille, Ayeë confiance ot demaudes \u2018 Le sirop calmant de Mme WW\" et ne prenes aucune autre prépera 2e Achille Boisvert 8e Adolphe Desilets 4e Ephrem Paquin.Belles-Lettrss.ler Thomas Pintal 2e Télesphore Giroux 8s Oscar Ayotte 4e Joseph Gélinas.Troisième, ler Omer Héroux 2e Joseph Gélinas 8e Adolphe Olivier 4e Alfred Comtois.Quatrième, ler Elzéar Gignère 2e Lucien Guilbert 8e Arthar Honld de Louis Baribanlt, Cinquièmeler Philippe Turcotte 2e Joseph Jacob 3e Adélard Ricard 4e Alric Caron.Classe Commercialeler Georges Huppé 2e Arthur Belcourt 3e Ubald Perreault de Henri Lavigne, Sixièmeler Ben Bourgeois 2e Napoléon Lajoie 3e Gustave Mayrand 4e Napoléon Moussette.Septièmeler Napoléon Tessier 2e Léonce Beaudry 3e Georges Beaudry 4e Auguste Panneton Huitieme, ler John Buurgeois 2e Rodolphe Dumont 3e Léon Balcer 4e Albert Balcer.La Societe d'Industrie Laitiere de la Province de Quebec.Québec, novembre 1890.Monsieur, La convention annuelle de notre Société aura lieu mercredi et jeudi, les 26 et 27 novembre courant, à Sorel ; les séances se tiendront probablement à l'Huitel-de-Vivile, et la premières séance commencera à dix heures du matin, mercredi le 26.Voici les noms des conférenciers inscrits à l'heure qu'ii est : Le Professeur Robertson, commissaire fédéral de l'indntrie laitière, et son assistant M.J.C.Chapais ;le Rev.M; B.P.Choquette, du laboureur agricole provincial M.E.A.Bernard, secrétaira du Conseil d'Agricalture, M.CM.McPherson, de Lancaster : M.A.R.Jenner Fust, rédacteur anglais du Journal d'Agriculiure, M.L J.À.Marsan, du collège d\u2019Agricalture l\u2019Assonption, l'hon,M.Beaubien, du Haras National, M.ls Dr Couture, de Québec; MM, J.A* Chicoyne, W.Wigglesworth et Elisée Noel, de Sherbroke ; M M.BE.MacCarthy et A.Dellicour, deux exgerts européen en industrie laitière ; M.Ant.Casavant, de St-Dominique, M.Téléphore Bran, de la Sucrerie de Betterave de Berthier ; M.Séraphin Guévrement, de Sorel M.Aimé Lord, de l'Ecole de beurrerie de de\u2019lAssomplion; M M.lesinapecteurs Coté Painchaud et MacDonald.SUJETS DE COPERENCE : Le Commissariat fédéral de l'industrie laitière \u2014 Notes de voyage dans les provinces,\u2014 Notes sur le rapport du laboratoire agricole provinciale \u2014Ensilage et nourriture d'hiver pour le bétail.\u2014t'abricrtion du froma- e\u2014 Nourriture en vert du bétail laitier.\u2014 ngrais Artificiels.\u2014 Notes sur l'avenir des beurreries.\u2014 Les assocation agricoles.Derniers progrès de l'industrie beurrière ; moyens pris en Belgique pour ls vulgariser,-\u2014 Améliorations nécessaires dans notre industrie laitière \u2014Le Porc et l'industrie laitière.\u2014 La vache Canadienne \u2014Caltare de la Batterave \u2014Culture sar lée Traitement de la créme apès l\u2019écrémage ; notes sur le barattage.\u2014 Rapports des inspecteurs do beurreries et fromageries.=-Byndicats de fromageries et de beurre.aies, Ce programme remplira amplement les deux jours do séances.Tous sont cordiales ment invités à assister aux séances, quand même ile n'auraint pas l'intention de se faire inscrire comme membres.Les cultivateurs qui ont des silos, sont riée d'envoyer par Express un échantil- cn do leur ensillage, (dans une boite à crétaire des formules de rapports de fa- tion de M.J.C.Chapais, pour empêcher que des rapports faux ou intentionnolle- nous expédier sur cetle formule seront reçus aveo plaisir, parce qu'ils pourront servir à la statistique des fabriques ; ils seront publiés dans nos rapports si on on exprime le désir, Sur le Québec-Central moitié prix.Sur le Pacifique et sur le Grand-Tronc, plein prix de première classe on venant, et tiers du prix soulement pour retourner, (&- Tous ceux qui,à une époque quelconque, ont fait partis de la Société, et arguerite-Marie, sujot du P.D'ietrasanta, P.G.Desjardins.IN.Réclamation du T.R.i VIIL Bibliographie.La vie de la vénérable Mère guel.\u2014 Mémoires de Saint-Simon, A.de Buistisle.\u2014 1X.Tab! des principaux évène J, Br.P.Hilaire, \u2014 Mer Laneau chronologique ments du mois, P.tous ceux qui veulent assister à cette convention et se faire inscrire come membres, obtiendront sur SUR DEMANDE SPÉCIALE au secrétaire les certificats qui viennent d'être mentionnés: Les membres des Cercles Agricoles pourront aussi obtenir ces certificats en s'adressant au soussigné par l'entremise de leur curé ou de leur président.Il faut avoir ces certicats avant de partir pour oblenir la réduction.Demandez-les de suite pour être sûr de les avoir à temps.Tous ceux qui enverront immédiatement au secrétaire leur souscription pour 1891, #1, recevront à temps ces certificats de chemins de fer ; l'envoi de la souscription comptera pour une demande de certificat.Ne manquez pas de venir à la convention et d'y inviter vos amis, ceux surtout qui ont quelqu\u2019intérêt dans des fabriques de beurre et de fromage on dans quel- qu'antre branche de l'industrie laitière.Noas vous serions obligés de faire an- noucer cette réunion à la porte de votre église tous les dimanches d'ici à la convention.Inutile de répéter que le public intéressé est invité à assister À nos séances dont l'entrée est gratuite.Nous voulons, avant fout, que l'œuvre dè la Société profite au plus grand nombre possible.UN SUJET IMPORTANT.Anos membres anciens ot nouveaux, nous avons distribué ce printemps un programme établissant les conditions dans lesquelles des SYNDICATS DE FROMAGERIES OU DE BEURRERIES pouvaient se cons- titaer.Nous attirons de nouveaux l'attention sur ce programme.La Seciété cherche à faire bien apprécier l'importance majeure qu'il y a de travailler avec un pen plns de d'entente à l'amélioration de la fabrication.Former un syndicat, c'est, en deux mots, s'etendre enire propriétaires do fabriques d'une même région (mais au nombre de pas plus de 25 à 30) 1.pour s'engager un fabricant de premiére classe qui aura la surveillance de la fabrication et de I'éprenve dn lait et qui pour cela aura, constamment pendant tout l'été, A faire la visite de ses fabri- ues ; 2 pour supporter en commun les rais de oette surveillance et de cet enseignement.Lo gouvernement local pour l'année écoulé, avait promis de contribuer moitié pour moitié, aux frais d'enseignement des syndicats ; il n'y a aucune raison de supposer que cette contribution ne sera pas continuée à l'avenir.La société de son côté prendra des mesure pour préparer les inspecteurs que les syndicats engageront, à remplir eff- cacement leurs fonctions.Dans le cours de l'hiver.si rien ne dérange les projets actuels, la souiété fera donner un coars d'in- duatrie laitière à ces inspecteurs.Tout le projet sera développé à la convention ; les régions qui ont déjà décidé marrer À Proviuce de Québec, District des Trois-Riviè- res \u2014Cour de Circuit No 704 \u2014Antoine Achille Leduc de la paroisse de Bécancourt, marchand Demandeur, vs.Ovide Falardeau ci-devant de la paroisse de St Wenceslus, actuellement de lieux inconnus aux Etats-Unis, d'Amérique, Défendeur, Il est ordouné au Défendeur de comparai- tre dans les deux mois.Trois-Rivières, 18 Oct.1890.LOTTINVILLE & DESILETS, Greffier de la Cour d e Circuit, District des Trois-Rivières.F.S.TOURIGNY, Proc-du Demandeur.Par JOHN RYAN.JOSEPH BECOTTE, néral de la paroisse de Gentilly, P.Q.AVIS DE FAILLITE.Dans l'affaire de Marchand gto Absent et Failli, Les soussignés vendront par encan public à ls port: Ili savoir: 10 Un terrain situé nu troisième rang de l'église de la paroisse de Gentilly Jeudi le 20ibme Jjuur du mois de novembre 1890, & 11 heures de l'avant midi, les jmmeubles suivants appartenant au dit absent et f de le paroisse de Gentilly, faisant partie du lot No 484 du livre do renvoi ct plan ofticiels du cadastre d'enrégistrement de la paroisse de Gentilly, de lu contenance d'un apent de terre plus ou moins aver boutique et dépendance dessus crigées.20 Un terrain situé À la profondeur des terres du seconds rangs des coucessions de la dite paroisse de Gentilly, conuue et désiguo au cadastre, plan ot livre do renvoi officiels du comté do Nicolet pour ln dite ps roisse de Gentilly par le No 484 dolu coutunance de deux arpen:s plus ou molus avec magasins et autres bâtisses dessus érigée, Le dit termin sujet à une hypothèque de $300 avec intérêt du ter avril 1890 À 070, 30 Un lopin de terre situé au Houappels \u201c Les l'etis tes Parts\" en la paroisse de Gontilly conau et désigné au cadustre, plan et livre de renvoi officiels du comté du Nicolet pour la paruisse de Gentilly par lo No 208 de tu contenance de six perches de quinze pieds du front sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir plus où moins sans bâtlsses.40 Un terrain situé au premier rang des concessions de la paroisso de Gentilly connu ot désigné aux plan ef livre de envoi officiels du cadastre d'enrégistrement du comté de Nicolet pour la paroisse de Gentilly, comme faisant partie du lot de terre No #5 du contenu d\u2019un arpent et deux perches de front sur environ 13 arpents do p ofondeur suns bâtisses aujot à une hypothé- que de $500 et les int-ruts acrus du ler août 1889 A Gogo.50.Une terre a bois située au cingnième rang des con- ecssions de la paroisse de Gentilly faisant partio du lot conuu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enrégistrement du comté de Nicolet pour 18 paroisse du Gentilly par ie Nodll da contenu de 5 perches de front par 30 arpents de profondeur plus où teins, Gu.Une terre à bois situé au cinquième rang des cou- cessions de la parnisre ?- Gentilly, faisant No 811 des liveers ue renvoi vu plan ufliciels du cadas- tru d'enregistrement de In paroisse de Gentilly du contenue § arpents de front sur environ 30 arpents de pro- ondeur plus ou moins, rtie du lot Tu.Une hypothèque concentie par Joseph Croteau au failli en ls somme de $,0 avec intérét de 6,0 par an du 15 juillet de chaque année, so.Une hypothèque coucer.tie par Ovide Ricard au failli en la somme de $i00 avec intérèt au taux do 6,;° par an Les dites propriété seront vendues pour ar- went comptant et saje: es à toutes hypothèques, taxes et redevauces dont elt.3 pour ont vtre grevé au jour de Ja dite vente l\u2019our toutes autres informations s'adreser à BILODEAU & RENAUD, Qurateurs, 15 rue 8.Jacques, Montréal, JOHN RYAN, Encanteu.de s'organiser voudront bien envoyer des délégués à la convention, afin d'offrir toutes les suggessions convenables à la mise en marche de celte importante amélioration.Les bons fabricants -æont priés de se préparer eu vue do remplir ces postes d'inspecteurs.La Société aura besoin d'un inspecteur général pour la saison prochaine.Ceux qui ont les qualités nécessaires pour remplir ce poste, sont priés d'envoyer leurs offres de service au Secrétaire.Ces offres seront soumises au burean de direction à la Convention- de Sorel, pour décision daus le cours de l'hiver.Salaire $350 ot pension en voyage.Nos membres pourront obtenir du Sebriques.Cotte formule est celle adoptée à lu convention de l'Assomption sur la proposi- ment incomplets ne soient publiés.Tous les rapports que l'on voudra bien District des Trois-Rivières.\u2018Trois-Rivières, 5 Nov., 1890.Ventes par le Shérif.Province de Québec G.S.No.583.Hudon et al, vs.Pierre Houle et A.L.Kent et al, curateurs, Ste Perpétue, No.42 et partio du No.40 du cadastre, avec les bitisses, circonstances et dôpendan- ces.Vente & la porte de I'Eglise de Ste Perpé- nL.tue, le 17 Novembre courant à 10 heures a.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Sheriff\u2019s Sales.Province of Quebec, | District of \u2018Three-Rivors.f 8S.CG.No.582.Hudou & al, vs.Pierre Houle, and A.L.Kent & al, curators, 88 Perpétue, No.42 and part of No.40 of the cadastre, with buildings, circumstances and dependencies.Sale at Church dour of Ste Per the 17th November instant, at 10 o'ctock a.m.tie, ou GHARLES DUMQULIN, Sheriff's Office, Three Rivers, Sth Nov.1890.Sheriff, A BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT, | TERRAIN 2 vendre connu so : de la \u201c Ferme Sweezoy,\u201d dans I at on rivière St-Maurice, el trois lois de terrains en bois debout, bien boisés vis-À-vis de la ferme ci haut mentionnée, daus le townshis l'urcotle, sur la grando rivière St-Maurice.P S'adresser A LuckEnorr & Fring, Rue du Platon, Trois-Rivières Proviscx pe Quéaec, TT Disreior pe Trois-Rivignge, } COUR SUPERIEURE In Re TELESPRORE MONPAS et ares os EY A 500 ere ; Tnsolvahle Avis eat par le présent donné par ordre de l'hon, ju- go J.B.Bourgeois, qu'ano assemblée des Créanciers de Téleaphore Monpas de 5t Piegro les Becquets aura ligy au Palais de Justico À Trois-Rivières le 13 Novembre Courant à 10 hrs à.m.afin de procéder à la nominati on du Curateur at des {uspectours en cette affuire, ; D.ARCAND oo Sandie Provisoire 4 ruo St Pierre Québe Québec 4 Novembro, 1890.squébre Avis aux Manufacturiers\u2014\u2014 TERRAINS A VENDRE Doux terrains contigus l\u2019un à l'autre, si tués du côté nord-ouest de la rue Ste-Marie, élant les numéros 171 et 172 des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enrégistr- ment pour la cité de Trois-Rivières, Ces lerrains sont tout près du chemin du fer du Pacifique.Conditions : moitié comptant et la hatan- À 6 pour cent, ~= AUSSI = Un autre terrain sur lo chemin Ste-Mar uerile, connu sous lo nom de \u201c Jardin FAI HER\u201d C'est le plus beau terrain, sans exception, pour bâtir des manufactures dans la cité de Trois-Rivières, Le chemin de fer des * Basses Laurentides\u201d et le \u201cTrois-Rivières et Nord-Ouest \" doivent passer & proximité de cet endroit.Couditions faciles, S'adresser à G- J.LUCKEROFF, Rtue du Platon, Trois-Rivières.Avis d Faillite ef \u2018re de HECTOR POIRIER La Baie Le soussigné vendra par encan public, jeuti, le 13 Novembre 1890 à 10 houres de l'avant-mldi, a\" dumici- le du failli, tous les biens moubles eomposant lactif et cousistaut en machineries, engin, acies rondes, rabotteue, bois de sciage, bols de co.de, chovaux, voitares ote, ct.La venio 8 fera pour argunt comptant, L'inventaire cst deposée au bureau du curateur.F.VALENTINE No 188 Notre-Dame Trois-Rivièr-.Da 0.WEILBRENNER, Encauteur.A VENDRE.DEUX TERRAIN situés sur les rues No- tre-Dame et St Philippe, portant les num\u2019 466 ot 468 des plau et livre de renvoi oift«i-l du cadastre d'enregistrement pour la rité «° Trois Rivières, tout prés da Loop-Lise \u2014 AUSSI \u2014 500 arpents de terre en hois debout, où\u201c lots de 100 arpents chacun seront vendus par lots si l'on n\u2019a pas d'acheteurs pour lus 30) arpents en bloc d'ici À 60 jours.On réserve le LAC A LA PRINTGRE eb Jo tac 4 LA MOUSSE, Conditions : moitié comptant et fa bilan\" 4 6 pour cent.S'adresser à Luckgnorr & l'aènE, Rue du Platon, Trois-Rivieres a CE) AVIS Est par les présontes donné, à tontes per sonnes qui ont des réclamations à [aire coutre lu succossion do fen Godefroy Garon, 69 son vivant commorçaut de la citd des Trois: Rivières, do les filor, outro lus mains du soussigné d'ici, à quinze jours ; et À celle qui doi vent Ala dite succession, de venir régler dans le même d\u2019élai, ; Par ordre des Exécutours \u2018l'estamentures, P.L HUBERT, N.P.Los \u2018Trois-Rivières, 7 oct.1890.\u20144f. RCE dIHNAYDH La plus jolie du Canada au MAGASIN BLANO J et par eux cédés en cette affaire, consistant NO» 6, DES FORGES en gran es, pressus à foin, hangar, balances, (Porto volsine de MM.Jos.tiodin & Fils.) \u20140\u2014 74 année de pratique, établie à Trois-Rivières de- quia 18 ans, Réglement | de Succession AVIS ost donné aux personnes qui ont des réclamations contre la succession de feu Mr.I.H, Dostie, de son vivant curé de Gentilly, dans le comté de Nicolel, de les faire parvenir au sonssigné d'ici 4 quinze jours, et à celles qui sont endettées envors la dite succession, de venir régler dans le même espace de temps.Béminaire des Trois-Rivières le 3 Novembre 1890.H.BARIL, Pire, Exécuteur testamentaire.DEMANDE On a besoin d'un poseur d'appareil à va ur (Steamfitier) pour un gros moulin situé à la campagne.Travail permanent pour un ouvrier habile.S'adresser avec reuscigne- ments sur ses étais de services, ses recommandations et les gages demandés à P.0.BOX 660 Montréal Agent Demandé On demande un agent actif et bien recommandé, dans cette localité ou dans les environs, pour une publication importante.Salaire Ji par mois et dépenses de voyages ou commission au choix.S'adresserä |.Bance Ecr, Poste restante OTTAWA.DEUX lots de ler- À VEN DRE re situés dans le township Radnor, Comté de Champlain lot No.27 contenant 107acres ; lot No.28 contenant 106 acres avec bâlisses, Couditions faciles.S'adresser à HENRY M.BALCER, \u2018Trois-Rivières.LES AMERS INDIGENES | Le plus économique ent même temps que de plus efficace tonique stomachique et digestif.Les AMERS INDIGENES deirent leur popularité aux plus importas.tes iis que peut avoirune préparation mé.sruoufiaaents toujours certaine, l'ahence de tant principe daugercux, et la muslivité d'a pis, Les AMERS EH ÿ1 Pon perdu ade Cae glo dun gre lromine 4 +.ples préecn qe © foaques vis el aus 1e 1e 1 tires.LeeMicur Gg, © Man Co th deder - Peel u 0 + AMUL LR INENE 14 BIE routage veut, wie guérisat co.Les AMERS INDIG v .tail dans toules boy Loren pls «la Puissance, en botlos (du 25 \u20ac Li, routine you Haut co qu'il laut pour 3 vu 4 Loatciiles du : demiards, S.LACHANCE, PROPRIETAIRE, 1638 \u20ac1 1540 RUC STE-CATHERINE.MONTREAL.Agent RW.WILLIAMS, Pharmacle deu Prois-Ri- vidres coln des Rues Notre-Dame ct du Pluton.Dew soumissions enchetéos adrevsées au soussignd et portant Ja auscription « Soutotssions pour additions, te, À In Cour Supré ane Ottawa,\" acront reçues À co bu- mau juipu'ay MERCHRDI, 32 OCTOBRE 1890, pour les routs travaux requis pour In construction d'édifi- tes, Ete, 4 In Cour Supedmepo spécifications sont visilles au Département des 19000 publics, Ottawa, le ot.aprds vondredi, 3 octobre ré Lu mous ne seront pasexaminées à moine va tt soumisslonuairos.alignées de In signature ordinaire des Aaque soumission doit être Accumpagnéo d'un chèque Séconté sur une banque du Canada gh un montant ve pour veut de ta valour totale du contrat.e den 1ÉqUO gcru confiaqué si 1e soumissionnaire rufuao ure Por sont contrat sur demande, où #11 manquait do OUT Ge contracté, et il sora retourné au cas où soumission avru refuséo.ba bo département no n'ungage pus à accoptor In plus nl aticune due soumissions.Par ordre, A.GOBEIL, Secrd tire.Unwa 3, octobre 1890.JOURNAL DES TROIS-KIVIBRES NOVEMBRE 1890 Avis de Faillite Province d : Disiricr doe Tro Bret en.} Cour Supérieure No.252 IN nx EDOUARD CARON & aL {Caron & Leclerc), Débiteurs cédants.17 ALFRED LORANGER, Curateur.En vertu d'une ordonnance rendue par l'Honorable Jean-Baptiste Bourgeois, le quatorze Octobre courant (1890), par encan pu- public, au bureau des dits débileurs-cédants (Caron el Leclerc), en la ville de Louiseville, le huit Novembre prochain (1890), A dix heures de l'avant-midi, seront vendus : , 10 Tous les bions moublos et elfets mobiliers appartenant aux dits Caron et Leclerc safe, crible, ete, ele, les dits granges et han- ar construits sur le terrain du Pacifigne sanadien, en la dito Ville.2o Tous les droits appartenant aux dits Caron ot Leclerc dans la moitié indivise de la totalité des immieubles achetés par eux de W.H.Parker, par acte du 27 mars 1886, dont moitié a élé vendue par eux à LH.Mineau, par acte du 10 Décembre 1887, le tout conformément à la liste des dits immeubles contenue dans les actes sus-mentionnés et enfin tous les droits que les dits Caron el Leclerc peuvent avoir sur aucun des immeu bles formant l'autre moitié indivise apparte nant ci-devant au dit LH.Minean.Culte vente sera faite aux risqnes et périls de l\u2019acheteur et sans recours contre le vendeur.Pour informations s'adresser au soussigné, à Louiseville susdit.Louiseville, 15 Octobre, 1890.ALFRED LORANGER, Curateur.BUREAU DE POSTE \u2014\u2014 LE \u2014\u2014 Trois-Rivières 15 Octobre 1890.ae = MALLES.Aunives.| DaPART, a PAR CHEMIN DU PAOIFIC.Section Ouest.| Express.i Montréal et Quest.13,15 P, M{ 333 P.M.Yamachiche, Rivière du Louup.{+ Maskinongé, Berthier et Borel.# Etats-Unis Est et Ouest .\" OUAWBLL2 0e ec 0000 .\u201c ot | | Section Est.Express.Quétiec et Fat.00000 Ceres Champlain.Batiscau ct Ste-Anne la I'd, rade.4.20 I M1133 AML ', \u201c FAR GRAND TRONC | } a , i Etats-Unis (Est).om oor.ver] W30A Mees sens si-Urégoire ) DITS) 0.30 ala AM.Arthabaska et Cantons de l'Est \" | .Nicolet et LaBuie.ve | (Samedi) PAR TERRE.(1215 PM, Bécancourt.\u2026.\u2026.\u2026.0.| #00 A, M 8:00 A, M, Gentilly, St Pierre leu Becquets - .\u201c St Jean D.C.ct la Riv.sud.; St Maurice et St Narvisse.\u2026\u2026il0.10 A, M | Lob.M.St Etienne.su .# \u2018 Shawenegae, Forg.St Maurice.\u201c : Valmont 13 fois par semaine ! board, jeudi, samedi l'an CHEMIN ne FER pr Nuit [UT SO eens 800 A.M4 8.00 P.4.Montréal, + \u201c Québec.nocssa sas sc caves \u201c Grandes Piles.sacusss 4.20 P.ME 8.00 PM.BUTItE ace ca cs rue a cave + D Lac la Tortue.# \u201c Urand'Mèro 2.0 .000 co onnnn « « Sto Flore Luc caca 00 00 aes * + Les malles pour l\u2019Europe ferment le vendredi à 3.30 P.Mot 7.30 par chemin de fer de nuit, Les buttes aux coins des rues sout visitèes à 10.40 À.M.3,00 PM, et 7,15 PM.Les lettres enregistrées doivent être mall> 20 minutes Avant le depart de chaque malle.C.K.OUDEN, M.I.Trois-Rivières, 15 Octobre 1890.Ja the oldest amd asd popuise acteotite am mechanical pager i hitrhed and beg the largest eircutatinn of any i sr olite dues In tho world.Fully Mlustruted, Host class of Wood Rnerave Inge, Fubisbed wevair.Head for specimen SUR Price Ra your, bout menthe trial, $1.MUNN & CO, I'Cots vis 8 Broadway, NY.ARCHITECTS & BUILDER Edition of Solentific American.A great suocess, Kach issue contains colored Liseumriite plates vf country amd city residène à vf publie buillings.Nuimerous engravin and full plane and specifications for tha use of such ns contemplate huitiding, l'rice 82.50 à year, Betmacopy.MUNN & CO, PUBLISURKS.mayhosecnr.od by appiy- ing to MUNN & Co, who havehsdorer 1 4) years\u2019 experience and havo made over AQU) applications for American and Fore clan patents.Sond tor Jlandbook, Corres pondence strictly eonfidential, TRADE MARKS, In èago your Mark \"hot registered in the Tatont Ofice, apply to MUNN § Co, and procure imwadinte protection.Bond for 1landbook.COPYRIGHTS for books, chars, maps, ate.quickly procured.Address 1 MUNN & CO.Patent Solleitors, WP GENSGUAL OrFiCH: 81 BuoanwAr, N.Ÿ Impressions de toutes sortes our magasin avant d'acheter ailleurs.toute espèce d'impressions, A VENDRE A BON MARCHE 4 Lampes Wanzer qui se suspendent nées et sont très commades pour un tna- gasin où pour une maison privée.Aussi un poëls à charbon Boss-Burner.Le tout en excallent ordre.S'adresser à P.M.CONNER e Bijoutier, No 17 Rue du Platon PROVINCE DE QUEBEC, District des Trois- Rivières, \u2014 Cour de Cireuit\u2014No.690.\u2014 Dosithé Lacoursière, Ecuier, marchand de la paroisse de Ste-Geneviève de Batiscan.Dzmandeur, ve Joseph L'Heureux de la paroisse de St-Nurciesey district des Trois-Ri.vières, Défeudeur.Il est ordonné au Défendeur de comparaître daus les deux mois, \u2018Trois-Rivières, 18 octobre 1890.LOTTINVILLE & DESILETS, Greflier Cour de Gircuit, District des Trois-Rivières.Terre a Vendre Une magnifique propriété, située dans le bas du rang St-Jean, de la paroisse de St- Maurice, comté de Champlain, Cette terre est moitié en culture et moitié en bois, mais toute prète à êlre mise en état de culture ; ello a 3 arpents de large par 20 de longueur, avec une bonne maison, grange, elable ct dépendances, \u2019 Le tout en très bou ordre.S'udresser au soussigné sur les lieux.JEAN GAUTHIER, 1 Octobre 1890.LA CORPORATION DE LA \u201d CITE pes THOIS-RIVIERES AVIS PUBLIC, EST par le présent donné que la corporation do la cité des Trois-Rividres fern application, à la législature de la provinco de Québec, à & prochaine session, pour amender Is charte de la cité et les actes qui l'amendent dans les parties qui ont rapport à la collection des taxes, À l'émission de débentures et pour d'autres fins.L.T.DESAULNIERS, Sec.-Trés.Curpt.des T-Rividres Hôtel-du.Ville Trois-Rivières, 23 Sept.1840.| A VEND E UN lot de terre de près de 200 arpents, situé dans la paroisse des Trois-Rivières, concession Ste Marguerite, à moins de deux nil les de fa ville, sur lequel il y a environ 50 arpents en culture, le reste en bois, bi y a sûr ce lot de belles sucreries et une quantité considérable de bois de commerce, tel que billots, bois de charpente, ete, etc.Et comme ce grand terrain n\u2019est qu'a une couplo de inilles environ de la ville il offre de grands avantages non-seutement pour le commerce de bois mais aussi pour celui qui désire se procurer ute terre à bois.Zo.UN autre lot situë en la mème parois- so au lieu appelé le * Rochon \u201d d'environ cinquante arpents en superficie aussi en bois de bout.Ces deux terrains seront vendus soit par partie soit d'un seul fot.deu.Un emplacement situé en la cit, Rue des Prisons, d'environ 45 pds.X 125 pds.avec une maison et autre dépendance.S'adresser pour cela à LOUIS DESMARAIS, No 34 Rue St Pierre.Soit au bureau de P, DESILETS, N.1\", No.IY Rue Bonaventure © © I-A 6 r 8 Lajoie & Frere Harchandises-Seches lin Gros et on Detail.ENSEIGNE DU MOUTON D'OR No.135 Ktuc Notre-Dame.TROIS-RIVIERES.11 invitont spécialement les familles à vonir vis.tor Des modistes sout attachés à l'établissement.22 Octobre 1878, On exécute à cet atelier au plafond ; elles éclaireut sans chemi- pâtisseries éfeutltés faites usage de 1a P vec des ingrédients pures, fraîches et saines.\u2014 \u2014 LES-\u2014 uac.tion.MALADIES DES ENFANTS SIROFP RAFORT 10E GRIMAULT & CIE.Pharmaciens a Paris.Depuis vingt-cing annees ce medicament donne les resultats les plus remarquables dans les maladies des enfants, pour remplacer l'Huile de foie de morue et le sirop antiscore butique.11 eat souverain contro l'Engorgement et l'Inflammation des Glandes du Cou, les Gourmes ot los diverses Eruptions de la Peau, de la Této et du Visage, II cx- cito l'Appetit, toniflales Tissus, combat Ia Piicur ct Ia Molleaso des Chairs ed rend aux enfants lenr Vigueur et leur Gaicto naturelles, C'est un admirable medicament contre les Croûtes de Lait, ot un excellent Depuratif.3) Dant toutes les Pharmacies Gros: Chez M.Ml, Lywnn, boas & Ce, Muutréal VEND E SUNE terre de 6 x 21 avpents, située à l'endroit appelé * Los Forges,\" & deax nulles de l'église, enla paroisse de Sle-tGieneviève do Baliscan, avec un moulin à carder, fouler et presser, mi par ua lou pouvoir d'eau, et une grange et étahle dussus.Conditions faciles.S'adresser sur les lieux à GUILLAUME MASSICOTTE, Propriétaire MNS LALA AAAS AL LA MERVEILLE DU SIECLE | ~ LAPSE &3 ar NOUVELLE TEINTURE AMELIORER POUR TEINDRE CHEZ 801, L'Eau seulement est necessaire pour employer, ' t_E Parton 10° vote arundel Garde pat so.Tojca dinvtament ase ta, Ce NY A à ce bureau Dbpartomentdes \u2018Travaux Publics, } aux prix les plus modèrés.J, 8, ROBERTSON & Cie Mo éal.AER \u2014_ .po QUELES SONT LES MEILEURS ?Pour INDIGESTION ET CONSTIPATION.ce sont les PI ULBS WMAN : ' BY On ne lea recommandent pas pour purgations.Evitez les imitations et demandes celles préparées par lu soussigné qui on est lo acat propriétaire, CAVEAT EMPTOR! l'our TOUX, RHUMES, Ete, soyez certain qu\u2019on vous donne lo VERITABLE REME.\"DU DPF SAINT-CYR ek von des tation en BOITES EN BOIS ; n'en pren x pas d'autres pour ces + Wh 10: 0 \u201c.La dyspapele cat souvant causée par des gâteaux eb tartes mal confectionnés.Pour être curtala d'avoir des SUDRE ALLEMANDE DE WILLIAMS qui est Ourantie préparer qu'a \u2018EU ?COMPOSEE préparé: par WILLIAMS est en gratis vogue pou 168 AE CET U RS \u2018 ete, pour la chevelure.\u2014.\u2014 \u2014 -\u2014\u2014rme-\u2014\u2014 POUDRE MBGIQUE DE BRODEUR POUR ECHAUFFAISONS : ETC; GUERIT CHAQUE FOIS._ #@\" À la | Larmacie des Trois-Rivières, depuis vingt ans au colu des Rues DU PLATON et NOPRE-DAME est le dépôt pour tons les EAUX MINERALES de l'Europe, des Etats-Unis et du Canada.Garanti feals ot pures.Fel Les marchands ol médecins achetent au prix des grands centres, Satisfaction sera donné i tous ceux qui voudront bien confier leur commandes à R.W.WILLIAMS PHARMACIEN CHIMISTE, Diplomé apres cours faits el exanins passés.Membre du Bureau des Examinateurs en Pharmacie pour la Province.Et propriétaire des articles ci-haut mentionnés, \u2014\u20140\u2014 Pharmacie des Trois-Rivières, Au coin des Rues NOTRE-DAME & PLATON.ne, \u2014LA\u2014 REMEDES SAUVAGES ECLI PSANT SCIENCF MEDICALE De J.E, P.RACICOT De notre siècle PILULES MAGIQUES pour purgation.GOUTTES ROYALES cuntre dyspeprie et brûlementz d\u2019esto- ONGUENT MYSTERIEUX contre le rifle.ONGUENT DE LORME coutre le mal de inatrice, pointa de çôtés, contusions et maladies de rognons.SIROP PECTORAL contre la toux, bronchite, rhume, consoup- SPECIFIQUE contro le ver solitaire.HUILE VENERIENNE pour maladies secrètes.\u2014\u2014 Déprt de mes remèdes dans tous les maisons ci-dessous : à Trois- Rivières, chez Maj.Lafontaine, No.74 Rue St-Roch ; Louis Dufresue, Coin des Rues St-Georges et St-Philippe ; J.A.Béland, No.C1 lue Nivorville ; L.H.Dénéchaud, coin des Rus Deschamps et St- Pierre ; chez Joseph Coulombe, à Ste-Augèle dè Laval, P.Q.: chez Ed Villeneuve, À Yamachiche, P.@ et chez B.Tremblay, à Nicolet, P, Q.\u2019 J.E.P.RACICOT, HERBORISTE 1434, Rue Notre-Dame, Montréal, P.Qge pr -\u2014\u2014 = EY) = UT = = - S I= - AR.a = = 22 4 3 122 It.4 52 2 212 a ses EU Qo £23 Wn 2 474 =A eus 5: .(Sa ER ES rer t 138 ic =: 25 Qo EAN FEE =~ rol wigs Sm = piiiid EME ES 21148 = = 2'É CIE Eaistr = = x EI = 3 ge QR 3 I 588 =s@= 24 \u2014 + z É sse PC = © ÊsgÏadsssT 203 oF À 2795945 E2E 30 2,8 LF 2 É GIE Ÿ GE 8 SS < ERE |p GE 8 -+*e©9292209 - += R o \"e533 FH = a \"3 : 8 = = ä > - ee \u2018 \u2014 æ ë : -\u2014 us Tv .= mn - i 83 f=.% Ê .= À ; ; : 3 12m?Ii D /; e E = = FE 8B - o o\u2014 - - 2 © : Zn à ' Ë © < so = $ S LD = ; - = = = > = rid ° Pad I EEE \u2014\u2014 == \u20ac 23248 \u201d AS à 1,245 7 ESS ra = 102, 43874 \u2014 5 21253-32527 75 pra = BT 3