Le Journal des Trois-Rivières, 13 juillet 1882, jeudi 13 juillet 1882

[" DIXHUITIBME ANNEE.Ip Sonrna des C SATHOLIQUS, POLY TROIS RIVIERFS, JEUDI 13 JUILLET 1882 vois- 3; PIQUL.BT LITTERAIRE, REDIGE PAR ON } Evireuns-Pnopniéraines SE Comité de Collaborateurs.IN NECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS.G.DESILETS & FRERE À F euill cton du \u201c JOUI INA Lr \u2014Non, fit Mme d'Epinoy, personne ne sou- | sissipl.Ceux qui ninient à la fois l'existence | Instruction religieuse\u2014Premier prix :| et lL Beanchewmin (ez-2quo); ment.hon.John LA FILLE SAUVAGE, DEUXIEME PARTIE.LE VICOMTE ANTONIN.\u2014La piste, mon cher Antonin ?Tout devient extraordinaire dès qu\u2019it s'agit de cet être bizarre qui est apparu pour la première fois ici depuis quinze jours.Les opinions gue j'ai recueillics sont djverses, mais non contradictoires.Ainsi un marchand de bœufs questionné par moi m'a affirmé qu'au mois de juin celte Fillo sauvage nvait été apergue A Vitry-le-I'rangois.Un bücheron et deux charbonniers attestent avoir aperçu dans la forêt un être bizar- ye, sautant d'arbre en arbre avec vue agilité surprenante.Btily à trois semaines Pirmin, le jardinier, l'urleux de voir dévorer ses pêches pai os loirs et de savoir que les blaireaux entraient dans lu verger, à surveil- 16 ses fruits durant la nuit ; ol un matin, fort elfrayé, car Firmin n'a pas la bravoure d'un matelot, i] est venu me trouver, m'af- flrmant qu\u2019uno créature étrange, légère comme un faon cl qui paraissait assez grande, devait être l\u2019auteur des ravages nocturies commis dans le verger.Il l'avait vue iris flistinctement à la lumière de ln lune, D\u2019abord je fus tenté de mettre son assorlion sur le compte de In peur, mais À peine Firmin eut-il .arlô-que de tous côtés on m\u2019apporle des détails sur la Fille sauvage.Lo mou.nier de Songy l\u2019a vue nageant dans le cours d\u2019eau qui fait Lourner son moulin, ob atlra- pant i la main, avec une dextérité trahissant une longuo habitude, les anguilles et les trnites dont il est pouplé.Enfin, monsieur, demanda la marquise de Charmilles, vous croyez à ln Fille sauvage?Je commence, du moins, Ÿ ne plus nier qu\u2019elle existe.\u2014Palsamblou ! fit Antonin, j'en aurai le conr net.\u2014Que foras Lu ?demanda M.d'Epinoy.\u2014Je mé mettrai à sa porirenite, mon cher Gnètan.\u2014Vous chasserez cette panvro créature ?{ir Fitiennelle, «Oh | rassure toi, ma sow, il ne lui sera fait aucun wal.\u2014Non ! non ! je no veux pas, dit Etiennelte ; si colle pauvre fille, par suite d'évènements étranges, douloureux, est tombéo dans celte vie sanyago, qui sait si elle n'y est pas habituée, et si nous ne la luerions point en essayant de Paccontnmer à notre civilisation ?\u2014Ma sœur, dit le vicomte Antonin, peut èlre au fond de toutes les histoires vacontées n'y a Lil rien qu'une mystifleation.Les contes de chacun forment on ensemble, voilà tant, mais ces fails peuvont être controuvés.La pour grossit les objets et la superstition achève l'œuvre de la crainte.Un enfant ma vandenr doit avoir broublé le pauvre Frrminqui nous dit qu'un singe évadé de In baraque d'un saltimbanque ne se promène pas dans ln forôt do Songy,en se faisant l'illusion qu'il a retrouvé sa fordl natale ?Mais si tout ce qui so raconte est vrai, si une créalure humaine est tombée dans un abaissement involontaire, notre devoir est de la rechercher et de ln capturer, non point par curio- silé, mais par charité.Cest une âme qui vient du ciel, ot quo nous avons l\u2019obligation de Ini rendre.\u20148i tu présentes ainsi la question.dit Ltiennelle\u2014'Tu me pormettras d'agir ?\u2014A la condition d'être prévenue de tout co qui se passera.\u2014Bien mieux, lu y assisteras, \u2014Quo forns-tn ?\u2014Je verrai d'abord lo vieil Aulic, qui me fit tirer mon promier coup de carabine, ol grâce À qui je dois de n'avoir jamais manqué un ennemi de Sa Majesté.Je lui demanderai des renseignoments précis, et je le chargerai de battre la fordt pendant deux jours ; cnsui te, quand nous serons certains de connaître lo refuge do la Fille sauvage, nous essaie- vons de nous cn emparer\u2026 Seulement, com me cello chasso sera curicnso sans tre cruel: le, Lu la suivras & cheval avec colles do ces dames qu'une conrse en forêt no fatigue pas; les autres suivront en carosse, \u2014C'est convenu, répondit Etiennette.\u2014Nons en sorons toutes ! s'écrièrent vingt voix.Et maintonaut, dit Autonin, les violons peuvent, mesdames, recommeouver lo menuet d'Evaudet, interrompu d\u2019aue façon si inatlen- due.ge plus À la danse, et l\u2019idée de la chasso nous préoceupe toutes ; le parz est illuminé, les boutiques sont prêtes, nous allons procéder an tirage de la loterie.Quelques mots suffirent aux invités ponr \u2018leur expliquer la surprise charmante préva- rée par Etiennette, grâce uux nombreux présents de son frère, et un instant après les groupes de danseurs descendant le vaste porron du château so dirigeaient vers le rond- point du parc éclairé do façon à rappeler les Mille et une Nuits.Diverses boutiques garnies d'objets précieux avaient été élégamment déposées, Mme d'Epinoy confia chacune d'elles à- des fem mes charmantes, à des jeuncs filles, et bientôt olle procéda au livage de celle lolerie, dont les numéros distribués à chacn donnaient droit à un lot choisi avec un tact qui en doublait le prix.L'empressement était grand.autour de ces boutiques ; lus femmes se paraient des bi jonx reçus, les hommes causaiert gaiement, et de loin l'orchestre exéculait les airs de Lul.i, qui diminuaient avec la distance, Suns prononcer un mot, Anlonin, posa la main sur le bras d\u2019Etiennette, ob lui désignant un des grands arbres du parc : \u2014Vois-tu ?lui demanda-t-iL \u2014Où ?dans le feuillage ?\u2014Oui, dans lo feuillage, ne vois-tn pas s\u2019agiter une forme humaine ?\u2014Auends ! fit Mme d\u2019Epinoy ; en effet 1.C'est elle ! c\u2019est la l'illo sauvage.\u2014Gardons nous de l\u2019effrayer, dit Antomin.Le frèro et la sœur ne quittaient pas du regard le tilleul 6norme dans lequel l'être fantastique s'était refugié.Soit fantaisie, soit émulation de lutter avec les violons chantant dans les bosquets, la bizarre créature cachée dans les branchages lança subitement des notes perlées et charmantes.Sa voix puro imitait le chant mélodieux des oiseaux.Elle exécutait les trilles du rossi gnol avec une sûreté merveilleuse.Et l'on eût dit on l'entendant que taur à tour linats, fauvettes et honvreuils se répondant sous la feuillée donnatent un concert aux étoiles.Jamais rien de pareil n\u2019avait été entendu.Les invités crurent d\u2019abord à uno surprise nouvelle ménagée par la châtelaine de Songy.Quand ils apprirent la vérité, ils de meurèrent silencieux, charmés, prêtaut l'oreille A co concert inattendy, Malhouroysement les laquais ayant entendu prononcer le nom de la Fille sativage crurent bion faire en fournissant aux\u2019 invités le moyen de l'apercevoir.Ils se munirent de torches, et, accourant autour de l\u2019arbre dans lequel l'étrange créu- ture s'était abritée, ils 1'épouvaniprent en agitant ces clarlés bputales ; alors, sans Lrgnsition, aux chants d'oiseaux, qu'elle modunlait avec une puruté exquise, la Fille sauvage fit succéder un cri farouche qui causa une subite impression d'effroi.Puis, tout à coup, elle apparut debout \u2018sur une des branches du tilleul, prit son élan el s'élança sur le chôno voisin.D'arbre en ar bre, elle court de la sorte, ou plutdt an el dit que, semblable à un_oisean, élle voluil à travers les fenillages au milien desquols on cessa bientôt de la distinguor.\u2014Eh bien ! demanda M.d'Epinoy à son beau-frère, croyez vous maintenant à l\u2019existence de la Fille sauvage ?\u2014Oui, répondit Antonin d\u2019une voix grave, j'y crois.Mais sa voix n'avait plus le mème timbre qu\u2019au moment où, sons l'impression des rô- cits d'Etionnetto, il parlait d'une chasse eu riense.Si rapido qu\u2019'efit été l'apparition de lu créature bizarre, objet depuis doux mois.de l'entrotien des habitants de Songy, colle avait complèloment changé la natüro de sus pensées, Ce nom de Fillo sauvage lu rappelait tour A tour les habitants de pays brûlés par le soluil, sur lesquels il avait aberdé plutôt qu\u2019abité, et l\u2019être qui paraissait voler de bran- cho en branche comme un oisonu, et dont loreills musicale avait retenu les chants d\u2019une façon merveilleuse, ne ressemblait en rion À cos fommes à peau couleur de safran on de bitumes trouvées dans les pays lointains.Certes, il était toujours décidé à tenter cette chasse, mais il comprenait hien mieux la tondre pitié d\u2019Etiennette le priant de traiter cu infortunée une créaturo séparée de la société par des ôvènements cruels on do terribles hasards.Rentré chez Ini, il essaya de reconstituer l\u2019histoire de celle créature.Peut-être avait- ello déserté la baraque d\u2019un des entropro nours de spectacles du la Foire Saint-Germain.Le financier Law avait mis les Fndions à la mode, et pundant quelque lemps Paris avail 616 convié A des spoctaclus offerts par une Lou.pe de sauvages arrivant des bords du Mis dur- pays, des Indiens ot des mines d'or se pressaient à ces spectacles ot revenaient convertis au systèmo de l\u2019Ecossais.I! n\u2019y avait rien d'impossible à ce qu\u2019une Indienne se fut évadée, et de forêt en forêt eût gagné colle des Ardennes.Il s'endormit péniblement et poursuivit dans un rdve la ponsée qui-le préoccupail.Des visions ayant entro elles une corrélation évidente, prouvant la persistance de son esprit à chorchor la solution d\u2019un problème, parnront tour à tour devant ses yeux.Il aperçut d\u2019abord dans lo foud d\u2019un précipice au dessus duquel hurlaient des loups furieux une jeune femmo vêtue de somp- tneux habits mis on lambeaux par les ronces ct les épines.Gelte frôle et blanche créature, agenouillée sur la terre nue, lovait nu ciel des yeux mouillés de larmes, ct comme une raillerie à sa muette prière passait au- dessus de l'abime yn corbeau aux ailes dé ployées, tenant dans son bee un brillant anneau d'or.Et une voix s'élevant daus la solitude cria : \u2014Ida de Toggenbourg, voici ton anneau de mariage, cet anneau dout la perte te fit cou- damner à mort par l'époux qui se crut of fansé.La figuro d'Ida se fondit dans une brume grisûtre, et lo jeune homme se crut L'anspor- 16 sur les rives du Neckar, Au loin retentissaient les abois d'une chasse furieuse.Les cars d'ivoire sonnaient à hriser les voines du cou des piquours ; les chiens, flairant leur proie, bondissaient dans le hallier, et toujours plus fort sonnaient les trompes, el toujours plus vite coulaient les chasseurs.Taïaut ! taïaut ! Monseigneur le Roi conduit lui-même la chasse, et près do lui chevauche Samon, l\u2019ancien marchand qui s'est fait prince, ot qui veut assujellir à son front une couronne volée, en prenant pour femme In fillo de Nantilde la Sainte, là douce Not burge qui voua sa virginité à l\u2019Agneau sans tache, ( Haut les trompes ! hardi les chiens ! Le roi Dagobert ne prête plus l'oreille aux conseils d'Éloi son orfèvre, aux avis de saint Ouen et de saint Léger, doctes évêques qui le mettraient dans ln'voie du ciel ; Dagoburt poursuit uno chasse criminello ok terrible, ot plus tard le Seigneur lui onverra la vision de l'enfer pour l'exciter à la-pénitenco on oxpia- tion du cu crime.À continuer Liste des prix décernés aux Elèves du Séminaire des Trois-Iti- vières, le 27 Suin:1882.(Suite et fin) Géographie.\u2014Premier pis : Fre.Marchand ; second prix: J.; B.Savoie; Menlhon.John Bergeron, Casimire, Leblanc, \u2018l'an- grid Lemire, Onésime Lacroix, Ad.Lam ert, - Dictée Frangaise.\u2014Premior prix: Frs, Marchand et Ad, Lambert ; second prix: J.B.Savoie ; muut.hon.Onésime Lacroix, Octave Déguise, Casimire Leblanc.Arithmétique \u2014Premier prix: Frs.Marchand ; second prix Tancrède Lemive ; ment.hou.Ad.Lambert, Octave Clairmont, Art.Nobert, Oscar Beauchemin.\"Tenue dos livres.\u2014Premier prix : Adélard Lambert; second prix : Frs.Marchand, Tanciède Lomire, Oct.Déguise (ex-æquo) ; ment.hon, Oct.Clairmont, Arthur Nobert, Clovis Dégagné, J.B.Savoie, Jos.Guinard, Casimi ve Leblanc.Thème Anglais\u2014Premier prix : Albert Savasin-; second prix : Clovis Dégagné et Frs, Marchand (ex-æquo) ; ment.fon.Art.-Nobert, Jacques Leberl, Jos.Gninard, Adélard Lambert, Octave Déguise.Version anglaise.\u2014Premier prix: Clovis Dégugné ; second prix : Frs.Marchand ; ment.hon.Arthur Nobert, Onésime Lacroix, Tan crède Lomire, John Bergeron, J.B.Savoie.Analyse logique.\u2014Premier prix : Frs Marchand ; second prix: J.B.Savoie ; ment.hon.Clovis Dégagné, Oct.Déguise, John Bergeron.Analyso Grammaticalo\u2014Premier prix: Casimire Loblanc ; second prix : Oct.Déguisc; meft.hon.Frs Marchand, Onésime Lacroix, Ad.Lambert.Lecture anglnise\u2014Pramier prix: Albert Sarasin et Clovis Dégagné (ex-æquo) ; second prix : Arthur Nobert ; ment.hon.Prs.Marchand, Henri Lacerte, Lucieu Lupien, Jacques Lobert, Edouard Piché.Composition (Lettres), \u2014Premier prix : Henri lacerto ; second prix : Frs.Marchand ; mont.hon, J.B.Savoie, Ad.Lambert Dessin et Calligraphie\u2014Premier prix : Glovis Dégagné ; ment.hon.Arthur Nobert.Dessin architectural \u2014Premier prix : Tancrède Lomire ; ment.hon.Albert Savasin.Dessin Linéaire.\u2014 Premier prix : Adélard Lambort ; socond prix: Désiré Mathieu ol Frs.Marchand ; ment.hon.J B.Savoie, Oscar Beauchemin, John Borgeron, Onésime Lacroix.CLASSE DE SIXIEME.lixcollence.\u2014Premier prix : Philippe Ri- chard ; second prix : Alfred Trudel.Philippe Richard ; second prix : Gédon Bellemaro ; ment.hon.Elphege Massicolle el Arthur Boland.Grammaire Frangaiso.\u2014Premier prix ; Al frod 'Tradel ; second prix: Philipps Richard et Elphège Massicotte (ex quo) ; mont_hon.Gédéon Bellemare, Arthur Béland, Victor Lamy et Heuri Bôland.Cours angluis\u2014Promier prix : Philippe Richard ; second prix : Gédéon Bellemare ot L.Carignan (ex-æquo) ; ment, hon, Elphèe Massicotle, Alfred Pollotier, François Pelfotier, Jos.Michaud, Edouard Landry, Vamy.Histoire -Ecclésiastique\u2014Promier prix: Philippe Richard ; second prix : Allred Tru del ; mont.hon.Arthur Béland, Honri Béland, F.Pelletier, A.Pratte, Elphege Massi colle, Gédéon Bellemare.Géographie.\u2014Premier prix: Philippe Richard et Elphège Massicotte (ex-tequo); second prix : À.Trudel, A.Pratte et H, Béland.Mention hon.V.Lamy, Frs.Pellotier, Lucied Carignan et A.Béland.Dictoe Française.\u2014Premier prix : Philippe Richard ; second prix : Gédéon Bollemare ; Mention hon.A.Trudel, E.Massicotle, A.Bsland, H.Brousseau ct v.Lamy.Arithmétique.\u2014 Premier prix: Philippe Richard ; second prix: Gédéon Bellemaro; Mention hon.A.Trudel, E.Massicolle, A.Pratte, V.Lamy, À.Béland, H.Brousseau, H.Béland, Gédéon Carignan.Theme Anglais \u2014Premier prix : Frs Pulletier; second prix Elphège Massicolte ; Mention hon.Alfred Pellotior, P.Richard et L.Carignan.Version Anglaise \u2014Premier prix: Fran gois Pellotier ; second prix : Alfred Pelletierention hon.P.Richard, Edouard Laundry, V Lamy et G.Bellemare.Analyse Grammaticale\u2014Premier prix ; P., Richard ; second prix: Gédéon Bellemare ; Mention hon.A.Trudel, E.Massicotte, À.Pratte.Lecture Anglaise.\u2014Premier prix : François Pelletier et Jos Michaud (exequo ; second rix: Lucien Carignan; Mention hon.Aclletier, E.Massicotle, Edouärd Landry.CLASSE DE SEPTIEME.Excellonce \u2014Premier prix : Joseph Gariépy ; second prix : Eugène Sicardnstruction roligieuse.-\u2014Premier prix : Eugène Sicard ; second prix: Joseph Gariépy ; Mention hon.Ernost St-Arnauld.Grammaire Française, \u2014Premier prix: BE.Sicard ; second prix: Ernest St-Arnauld ; Mention hou.Arsène Lamy, Alfred Mongrain, Avila Marsan.Jos Gariépy.Cours Anglaio.-Promior prix + Josoph Gariépy ; second prix : Oliva Boulay ; Mention hon, Edmond Poisson, Eug Sicard, Wilfrid Morcan, BB.St Arnauld.Histoire Sainte \u2014Premier prix: Eugène Sicard ; second prix: Ernest Si-Arnauld ; Mention hon.Jos Gariépy, Alexis Dufresne, Avila Marsan, Arsène Lamy, Edmond Poisson, Alfred Mongrain.GéographiePremier prix : Avila Marsan et Alfred Mongrain ; second prix: Eugène Sicard ; Mention hon.Ernest St-Arnaud, Jos Gariépy, W.Moreau, E.Poisson.Phrase Book\u2014Premior prix: Frs Gouin ; second prix : Jos Gariépy et W.Moreau ex æquo); Mention hon.Benj.Dumoulin, id.Poisson, Louis Hart, Engène Sicard, Joseph Blanchat.; Dietée Française \u2014Premier prix: Eugène Sicard ; second prix : Alfred Mongrain ol dos Gariépy (ex-mquo) ; Mention hon.W.Moreau A.Marsan, E.St-Arnaud, Ernest Poisson, H.Bettoy.Arithmétique\u2014Premier prix : Joseph Guriôpy; second prix: Eugène Sicard ; Mont hon.I; Betty, Alfred Mongrain, A.Lamy, W.Moreau, E.St-Arnaud, E.Poisson.Thèmo Anglais\u2014Premier prix: Joseph Gariépy; second prix: Wilfrid Moronu ; Mention hon.E, Poisson, O.Boulay, B.Du l moulin, L Hart, E.Sicard.Version Anglaise.\u2014Premier prix: Joseph Gariépy ; second prix: Edmond Poisson ; Montion hon.B.Dumoulin, O.Boulay, À.Marsan, H.Valentine, O.Dion.Lecture Anglaise \u2014Premier prix: L.Hart et B.Dumoulin (ex-æquo) ; second prix : Jos Gariépy et A.Marsan (ex æquo); Mention hon.W.Moreau, E.Poisson, O.Boulay, F.Gouin, E.Sicard.CLASSE DE HUITIEME.Excellence.\u2014Premier prix: John Bourgeois ; second prix : Maurice Panneton.Instruction religicuse.\u2014Promier prix: J.Bourgeois; second prix: Henri Reauchemin; Mention hon.Maurieo Panneton, Ad.Balcer, George Bourgeois.Grammaire Française-\u2014Premier prix : J.Bourgeois ; second prix : Maurice Panneton ot Josoph Demsllo (ex-isquo) ; Mention hon.Jos Panneton, Henri Beauchemin et John Walker.Cours Anglais \u2014Premier prix : John Bour geois et Henri Boauchemin (ex æquo) ; second rix : Jos Demello ; Mention hon.John Walker, Arth.Walker, F.Caldwell, Maurice Panneton.Manuel do la Conversation Auglaise\u2014 Premier prix: Adolphe Balcer : second rix : Arthur Walker; Mention hon.John Bourgeois, Jos Demello, John Walker.Géographie \u2014Premier prix: John Bourcois : second prix : Joseph Demollo; Monton.Maurice Panneton, Henri Beauchemin, Adolphe Balcer, John Walker.Arithmétique\u2014Premier prix: Joseph Do mello ; second prix: Henri Beauchemin et Maurice Panueton (ex-mquo) ; Mention hou.John Bourgeots, Jos.Pannoton.Dictée frangaise\u2014Promier prix : Maurice Pannoton ; second prix : John Bourgeois ; ment.hon.Jos.Demello, Jos.Panneton et H.Beauchemin.Version anglaise \u2014Premier prix : John Bourguois ; second prix : Maurice Pauneton Walker, Art.Walker, dos.Demello, A.Bal cer, Thème anglais-\u2014Premier prix: Jos, Demello ; second prix : John Walkér ; ment.hon.J, Bonrguois, M.Panneton, A.Walker, Adolpho Balcer.Locture française\u2014Premier pix : Maurice Paimelon ; second prix : Joseph Panne ton; ment.hon.Alfred Clontier, George Bourgeois, Henri Beancheminectare anglaise.\u2014Premior prix : Jos Do mello et John Walker (ex æguo) ; second prix : Frank Caldwell ; mont hon.J.Boureos, H.Beauchemin, À.Balcer, M.Panneou.Calligraphie -\u2014Premier prix: Adolphe Bal cer ; second prix : Joseph Demello ; ment hon.Henri Beauchemin, Georges Bourgeois, John Walker, Jos.Punneton.Musique Instrumentale (piano) \u2014Promier pix : Philippe Labranche ; sucond prix: ichard Kinghorn; Mont.hon, Thomas 'ton- tent, Louis Dononcourt, Adôlard Pelletier, John Walker.Musique Instramentale (bande)\u2014Promiers prix : Henri Marchand et Léon Arcand ; seconds prix : Philippe Normand et Adalphe Lacroix ; ment.hon.Thomas Toutant, Honoré Garceau, Henri Chapdeleino, Léon Lamotho, Néré Desilets, Gustave Sancier\u2014 Les Nihilintes ot le Czur.L'exposition de Moscou a été dernièrement ouverte, en présence du grand-duc Wladimir, réprésentant de l'empereur.* Pou de jours après cette cérémonie, raconte le Voliaire, un jeune homme, à Saint Pétersbourg se présentait chez celui qui en remplit les fonctions, ayant, disait-il, à loi faire une communication d'une importance capitale.* Mis en présence, d'abord, d'un employé de chancellerie, et ensuite d\u2019un aide de camp, cet inconnu refnsa calégoriquement de s\u2019expliquer, ot déclara qu'ilne voulait avoir affaire qu'au chef de l'administration en personne.On lo fouilla minutieusement, ct quand on se fnt convaineu qu\u2019il ne portait ni revolver, ni stylet caché, on se décida à le conduire en présence du général.\u201c Ce joune homme, presque adolescqnt, encore imberbe mais dont lo visage avait un caractère remarquable do décision et d'énergie, fit connaître qu\u2019il venait an nom da parti révolutionnaire.* Si l'empereur, dit-il, ne s'est pas rendu lui même à Moscou, c'est par ln crainte qu\u2019il u de nos entreprises.Cus craintos cesserpnt d'ôtre justifiées, s'il agcorde la constitution.Îl pourra librementaller et vonir, snus redouter aucun piège.J'ai été désigné par le sort pour venir vous nanoncer que s'il porsiste dans sa politique de réaction, rlon ne pourra le sauver.Ni nos amis, ni moi nous ne voulons l'\u2019immoler an Lraitres.Alexandre II est prévenn, comme l\u2019a été Alexandre If, Nous no sommes point dos assassins : nous sommes des justiciors.\u201d + Le général fi} le geste de frapper sur un timbre : + \u2014Arrêtez, dit le joune homme.Jo ne veux point être soumis aux indignités et à la torture ; on venant ici, j'ai fail lo sacrifice do ma vie.Je pourrais vous tuer, mais nous ne commettons poiut de meurtres inutiles.\u201d \u201c En parlant ainsi, le nihiliste reeula de quelques pas ; 11 ôleva avec rapidité, à ln hauteur de ses yeux, et il hourta l'an contre l'autre, ses boutons do manchettes, relativo- ment assez gros, ob qui contenaient des appareils explosibles chargés, m'a kon dit, avec de la pyroxiline.Il tomba au même instant, affreusement blessé, comme foudroyé ot oxpira quelques instants après.On a fait les plus grands efforts pour tenir secrot cot incident, d\u2019ün caractère tragique ot qui justifle toutes les inquiétudes.On so souvient que la mort d'Alexandre IL fut précédéo de faits du même genra el prédile dans dos circonstances analogues.\u201d eee arr eei\u2014 Echos de Partout.LES NESTES D'ABRAHAN~\u2014On sait ou plutdt on no sait généralement pas que lo lieu de sépulture d'Abraham, de Sara, d'Isaac, do Rebecca, de Jacob ot de Lia, la double caverne de Mncpelah près d'Hôbron est encore aujoud'hui in- tacle comme aux temps bibliques ; les restes du partriarche et des siens y sont conservés dans des sarcophages de pierre.Depuis les croisades aucun chétien n'a pu y avoir accès ; dans ces dornières années le prince Frédéric d'Allemagne, muni de firmans du sultan, ont ét6 admis À pénétrer dans la mosquée qui est construite sur co lieu; mais ils n'ont pu aller w'à l'entrée de la grotte, qu'on n\u2019a jamais voulu éclairer en leur présence.Un architecte italien, M.Pierroiti_ a en se déguisant en Arabe, réussi à descendre quelques marches de l'escalier qui descend dans la caverne où à apercevoir les sarcophages rangés l\u2019un à côté do l\u2019autre, où so trouvent les corps des premiers ancôtres du peuple d'Israël ombaumés très-probablement selon les procédés égyptiens.ily à uno quinzaine de jours, par ordre du sultai, une commission a visité en détail l\u2019intérieur de la grotte, pour examinor s'il n\u2019y avait pas de réparations à faire ni d'éboulement à craindre.On a trouvé tout dans le meilleur ôtat, sauf les tapis de soie qui recouvrent les sarcophages et qui vont être remplacés par de nouveaux lapis précieux que va envoyer le sultan.Impressions de toutes sortes exécutées au bureau du Journal. DPI WA rer on LE JOURNAL DES TROIS - RIVIERES, 13 JUILLET 1882.LES TROIS-RIVIERES.\u2019 bs JEUDI, 18 JUILLET 1882.\u2014\u2014nÇ mme \u2014 Le Général de Charetio.Le président général de l\u2019Union Allet, M.N.Renaud, nous communique les lettres suivantes : Niagara, 2 juillet 1882 M, le président.Je ne veux pas quitter le Canada, où je \u201claisse la meilleure partie de mon cœur, sans vous remercier du chaleureux acceuil que vous avez lait à votre colonel.Soyez mon interprête auprès de tous les zouauves ; dites-leur que je les ai retrouvés tels que je les avais laissés il y a douze ans, et que je compte sur eux comme ils peuvent compter sur moi.Il faut que le principe que nous avons le grand honneur de servir, et pour lequel nous répandrons tout notre sang, s'il le fant, soit bien grand pour attirer sur nos zouaves de tels honneurs, et susciter de tels enthonsiasmes.Souvenez-vous qu\u2019il fant que, phalange arrée autour du drapeau, ous soyez toujours au premier rang pour défendre les intérêts de l\u2019église et de son clergé Ce sera la meilleure manière de prouver votre patriotisme.Olfrez à tous, de l'habitant au seigneur l'expression de ma plus vivre reconnaissance, ef dites leur bien que mon cœur de catholique et de soldat ne les oubliera jamais.Un souvenir spécial au sénateur Trudel qui nous n fait les honneurs de son beau pays avec une amabilité toute canadienne.Souvenez-vous qu'il a êté un des premiers orgarnisateurs du comité qui à envoyé les zouaves à Rome.Je ne vous dis pas adieu, mais an revoir.Le lient.-colonel commandant le régiment.CHARETTE.Chicago, 5 Juillet 1882.Mon cher monsieur, Je me proposais de vous écrire avant de franchir les frontières canadiennes ; j'en suis déjà bien loin et ne l\u2019ai point encore fait.Permettez-moi de réparer au- jourd'hui, non cet oubli, inais ce retard involontaire.Ce n'est pas que jo veuille essayer de vous exprimer toute ma gratitude pour le bienveillant accueil et les gracion- ses attentions dont j'ai été l\u2019objet de votre part pendant mon séjour au Canada, ce sarait tron difficila.Ta vanx senlement en vous remerciant du fond du cœur, vous dire que j'en ai été vivement touché et gue je ne l'oublierai dé ma vie.N e pouvant, comme je le voudrais, écrire à tous nos amis du Canada, je vous prie d'être mon interprète auprès de chacun d'eux, et en particulier de M.le sénateur Trudel, de MM.de Montignychevaliers Vallée et Laroque, Drolet, McGown, et tous les autres enfin qui m'ont témoigné avec vous tant d\u2019affectueuses sympathies, \u2018 Au revoir, cher monsieur et ami.Croyez bien À tous mes sentiments reconnaissants et dévoués.MARQUIS DE LA ROCHEFOUCAULD-BAYERs.M.N.Renaud, Président du l'Union Allet.QUESTION D'ORIENT.OUVERTURE DE LA GUERRE.Le télégraphe nous apprend la grave nouvelle que l\u2019amiral anglais Seymour a commencé mardi matin à 7 heures le borm- bardement d'Alexandrie.Les insurgés égyptiens ont refusé opiniatrement de se rendre aux propositions de l'Angleterre et de là l\u2019ouverture des hostilités.Quand on songe que la question d'Orient a souvent été ta cause des guerres les plus sanglantes qui ont dévasté l'Europe, ont est porté à craindre que le premier coup de canon qui vient d'être tiré, ne soit le signal de cette guerre européenne que les gens clairvoyants regardent comme la solution inévitable de la crise politique que traversent les grandes puissances de | Occident.Déjà le télégraphe annonce que l\u2019attitude de l'Angleterre pourrait bien briser la paix de l'Europe et d\u2019un autre côté la réserve de la Prusse et de la Russie n\u2019a rien de rassurant.En tous cas la situation est extreime- ment grave et l'on peut s'attendre d\u2019un moment a l'autre i de grands évéments.Pour ceux de nos lecteurs qui n'auraient pas suivi attentivement les diverses phases de la question égyptienne, nous croyons devoir résumer en quelques mots les faits qui ont motivé fs conflit qui vient de commencer ontre l'Hgypte ut l'Angleterre.Il y a quelques années le vice-roi d\u2019Hæypte lançait sur le marché européen un fort emprunt destiné à faire des améliorations agricoles et industrielles en lgyp- te.La plus grande partis des coupons furent achetés en France ct en Angleterre.Tout allo bien pendant un certain temps, mais le vicu-roi étant venu à mourir, son successeur suivit de moins près les intérêts des prêteurs européens et après une courte période ces dorniers se vinrent on face d'une perte presque totale.Il fut alors proposé uu vice-voi de confier l'administration des finances et lu perception des impots à des officiers anglais et français qui, plus habiles et meilleurs comptables que les arabes, pourraient peut-être améliorer la position du gouvernement et des capitalistes de Paris et de Londres.L'offre fut agrée avec l'assentiment du gouvernement Lurque ot les percepteurs anglais et français prirent en mains l'administration.C'est de ce temps que datent les premières difficultés.La Russie et la Prusse parurent redouter ces concessions faites à la France et à l'Angleterre et tinrent une froide réserve.La population égyptienne murmura bientôt contre les percepteurs étrangers et finalement.il y a quelques mois, Arabi Pasha, l'un des ministres du vice-roi se mit a la tole d'un parti d'action formé d'égyptiens et d'urabes et déclara hardiment qu\u2019il alluit chasser du territoire tous les étrangers et surtout les percepteurs anglais et français, Quelques massacres eurent lieu au Caire et dans quelques petites localités.C'est alors que l'Angleterre intervint et voulut obtenir de la Porte et du gouvernement égyptien la repression d'Arabi.Pour toute réponse Arabi se fit proclamer chef de l'armée, envoya des troupes pour bloquer le canal de Suez et le commerce anglais aux Indes, et fit presser des travaux de fortification aux forts d\u2019Alexandrie et sous les canons mêmes des [ré- gattes anglaises.L'Angleterre fit toutes les démarches possibles nuprès des puissauces européennes pour hater une solution de la difficulté et amener la Turquie elle-même a rétablir l'ordre dans sa vice-royauté d\u2019Egypte, mais olle n'obtint aucun résultat et le Congrès proposé n\u2019eut pas lieu.Pendant ce temps les troupes d\u2019Arabi continuant toujours l'érection de batteries contre lu flotte anglaise et menaçant la vie des européens qui étaient encore à Alexandrie, l\u2019Amiral Seymonr fit sommer les nutorités d'Alezandrie de cesser les travaux de fortification, sinon qu\u2019il \u2018bombarderait la ville et protégerait les sujets auglais et leurs capitaux que la révolte d'Arabi ruinait complètement.Arabi répondit qu'il ne cèderait pas un ouce de terrain dovant les menaces de Angleterre.En conséquence mardi matin, les puissances enropéennes avant de nouveau refusé d'intervenir pour aplanir les difficultés et surtont de permettre à leurs flottes déjà rendues autour d'Alexandrie de s\u2019uniraux-anglais pour l\u2019action, les frégattes de l'Amiral Seymour seules ouvrirent le fen.Voilà en deux mots l'histoire de la question égyptienne jusqu'à la nouvelle phase dans laquelle elle vient d'entrer.L'Angleterre a lu justice de son côté., mas 2e ee Les omployés civiques.Lo Consei] do Ville, maintenant recons- titaé, va avoir À s'occuper sous peu du Budjet de l'année qui commence, ll a déjà été soumis certaines demandes d'augmentation do salaire de la part de quelques employés et des hommes de police.À cette occasion, nous tenons à dire qu'il est juste et raisonnable quo les salaires des employés publics soient proportionnés aux services qu'ils rendent et à la responsabilité qu\u2019ils ont dans l'administration.Pour trouver et surtout pour conserver des employés intelligents, actifs et hon- nétes, il faut les payer généreusement.On comprend qu\u2019un homme payé parci- moniensement travaille avec moins de goût et moins de zèle que lorsqu'il retire suffisamment pour pourvoir aux besoins de sa famille et éviter les tracasseries des créanciers.Dgns les administrations publiques particulièrement, les salaires doivent être convenables et même généreux.Le système de faire de l\u2019économie sur le salaire des employés ne serait ni juste, ni sage.On fait généralement pour d'autres objets, une foule de dépenses, sur les quelles, en y voyant de près, on pourrait économiser beaucoup plus que ce qu'il faut pour payer largement les employés.Pour notre part nous sommes en faveur d'une auginentation raisonnable du salaire des employés civiques à raison de la hausse qui s'est produite sur les prix des choses nécessaires à la subsistance des familles.Nous croyons que le Conseil serait tout à fait justifiable d'accorder les demandes qui lui sont faites à ce sujet.Le public n'y trouvera pas à redire puisque la hnusse des salaires est générale et que, du reste, il sera le premier à bénéli- cier de l'efficacité d'employés dévoués et satisfaits de leur position.\u2014\u2014 = Nouvelle Industrie A Ste-Flore.Nous apprenons avec plaisir qu'une compagnie formée de puissants capitalistes de Montréal, vient de prendre la dé: termination de construire une grande inantlacture de papier et de pulpe à Sle- Flore.Les ponvoirs d'eau du St-Maurice duns lu paroisse du Ste-Flore sont peut-être lus plus richer et les plus faciles à utiliser qui existent dans la province ; d\u2019un autre côté le chemin de for des Piles offre maintenant une voie de communication avan- lageuse vers culte lucnlité.Lu compagnie doul nous parlonsa done | Gté bien inspirée en choisissant cet endroit pour y ériger un grand établinse-| ment industriel ct y placer uvantageuse- ment des capitaux.Li construction d'une manufacture de pulpe et de pupier dans cette paroisse, sera on effet, nous n'en avons aucun doute, très avantageuse au double point de vue de l'intérêt de la compagnie elle-même et en même temps de la colonisation qui bénéficiera du commerce et de la consommation créés par cetle nouvelle industrie.Le Conseil municipal de la paroisse a compris ces avantages et il n généreusement oflert à la compagnie une exemption de taxes pour 25 années.Plusieurs particuliers également soucieux du développement de leur paroisse ont aussi fait des oflres précieuses, Le Conseil est disposé à nccorder les mêmes liveurs à toutes les autres compagnies manufacturières qui désireraient tenter dns les limites de la municipalité quelques exploitations industrielles.Nous attirons tout spécialement l\u2019attention des capitalistes sur ces offres avantageuses.Comme ngus le disions en commençant, les pouvairs d\u2019eau qu'on trouve à Ste-Flore sont nombreux et puissants.Ils peuvent offrirà tous les genres de manufactures une foree motrice avec laquelle la vapeur ne saurait rivaliser puis- quelle n'exige ancune dépense à part celle de l'installation.De plus, il faut le dire à la louange des braves colons de cet endroit, Ste-Floro est aujourd'hui une paroisse très Ilorissante ; elle a fait ces dernières années des progrès rapides et elle compte anjourd\u2019hui près de 1,400 âmes, d'une population laborieuse, paisible et économe.L'industrie peut donc déjà y trouver en quantité assez considérable des bras vigoureux pour l\u2019exploitation.Cos avantages joints à ceux que la nature offre si libéralement sont assurément propres d'attirer plus que jamais l'attention.des gens d'affaires.Nous sommes heureux de cet essor industriel qui,profitera directement à la région du St-Maurice.t indirectement à notre ville par l'accroissement du commerce qu'il ne peut manquer de développer.Depuis le printemps, la paroisse de St.Maurice est dotée d'une superbe fromagerie qui est la propriété de M Xavier Blondin.Ce nouvel établissement a été cons- trait avec tout le soin possible et fonctionne admirablement bien.M.Blondin a déjà fabriqué une quantité considérable de fromage qui se recommande hautement par son excellente qualité.Nos félicitations à M.Blondin ot aux paroissiens de St-Maurice qui encouragent cette industrie.+ Pôlerinage de lu cité et du district des Trois-Rivières A STE-ANNE DE BEAUPRÉ.Nous publions dans une autre colonne le programme du grand bôlerinage de ln cité et du district A Stp-Anne de Beaupre.Sa Grandeur Mgr Lafloche a bien voulu se rendre au désir des fidèles de sa ville épiscopale, et présidera lui-même le pèlerinage.Comme le nombre des pèle- Tins sera considérable, les organisateurs ont nolisé le vapeur Cunade de la Cie du Richelieu.Le départ aura lieu le premier d'Août au soir\u2019; \u2018on sera de retour le trois au matin.Nous renvoyons nos lecteurs au programme pour les détails.Si le tempsest beau, les pélerins auront l'avantage de faire le tour de l'ile d\u2019Orléans et d'aller visiter le stinetuaire de N.- D.de Lourdes à St-Michel de Bollechasse.Tous les éitoyens sont invités à prendre part à ce pèlerinage.qui sera le plus solennel qui ait encore été fait aux Trois- Rivières.\u2014 PELERINAGE.Le Pélérinage du Comté de Champlain à Ste Anne de Beaupré \u2018aurd lieu\u2019 le 19 courant tel qu\u2019annoncé déjà.Lo vapeur Bourgeois prendra, le 19 à cinq heures du matin, les pèlerins à La Pointo Godefroi, puis à Ste Angôle, Trois- Riviéres et au Cap ot les transportera à Champlain ou le vapeur l\u2019Etoile les recevra À son bord pour les conduire à Ste Anne.sg\u2019 Le prix du passage gst $1.00 aller ot retour.Le pélérinage est sons la direction du Rvd.Mess.Prince, avec le concours des autres prêtres du Comté.NQUVELLES LOCALES.Les oxamons des aspirants A la pratique et à l'étudo du droit ont commencé hier en cette ville.Ces examens sont faits devant les examinateurs du barreau de loute la province de Québec réunis ici pour la circonstance.On peut voir dans une autre colonne lo programme des grandes courses qui doivent nvoir lion le 24 ot lo 25 courant auparc de fou M.Michel Caron.Dans la nuit de lundi des inurandenrs se sont introduits dans In sacristie de l\u2019église du Cap de la Magdelomne.Houreusement qu'ils ont trahi leur présense en faisant de la lumière aveo des allumettes ; des gens du voisinage se sont aper- gu de In chose © ont donné l'éveil.M.lo curé et quelques autres porsonnes se rendirent immédiatement à lu sncristio, mois les muraudours, s'étant sons doute apor- eu que l'alarme avait été donnée, s'étaient déjà prudemuent retirés avant d'avoir pu commettre aucune déprédation.On suppose que ce sont des échappés de prison do Québec sur les traces desquels est déjà la police et qui avaient été vus quelques jours auparavant dans le voisinage.MM.Carufel et Ayolte, libraires ot reliours de cotte ville ont augmenté leur établissement d'une magnifique marchi- ne à régler le papier.Les marchands dont les noms suivent ont consenti à fermer de bonne heure leurs magasins pour permettre à lours employés de prendre un pou de repos dans ln soirée.Nous soussignés Marchand de Nouveautés de Trois-Rivières convenons et consentons de fermer nos établissements de commerce, à huit heures du soir jus- quan ler Octobre prochain, etd cette date à sept heures jusqu'an ler Avril 1888.Veille de fête et samedi excoplés.Trois-Rivières, 10 Juillet 1882.Signé : Beaudry & Godin, Lajoie & Frère, Rocheleau & Moreau, L.F.T, Buisson, Normand & Lacerte, I.Trépanier, Lucien Lajoie, L.Badean & Cie, A.E.Désilets, À.J.Fortin & Frère, Dufresne & Gélinas, Gauthier & Frère, A.Laflamme, Duchaine & Frère, François Gélinas.La Musique de l'Union Musicale a joué hier sur le Carré Champlain toute une st- do délicieux morceaux.Nous faisans au Directeur, M.Th.Désaulniers nos félicitations sur le choix de la musique.La gnerre en Egypte.COMMENCEMENT DU BOMBARDEMENT A ALEXANDRIE.\u2019 Constantinople, 11 \u2014 L'Amirauté turque a donné ordre aux équipages des vaisseaux de geurre tures de se tenir prêts.Constantinople, 11 \u2014 La Conférence ne siégern probalemont pas avant que les affaires à Alexandrie ne soit réglées.Les Ambassadours considèrent en général l'action de l'Angleterre à Alexandrie comme parfaitement légitime.Une dépêche d'Alexandrie au News dit qu'Arabi a de nouveau déclaré qu\u2019il ne cèderait pas d\u2019un pouce.La terreur rêgne parmi les Arabes.Aiexendrie, 11\u2014On croit que le gouvernement d'Alexandrie à proposé un compromis, mais Seymour n'entendra parler d\u2019ancune condition avant que les forts ne se soient rendus.Les vaisseaux anglais sont prêts à onvrir le feu.Le \u201c Thétin,\u201d et le \u201c Monarch \u201d et l'\u201c Invincible \u201d sont dans lu rade.Tous les consuls étrangers, à l\u2019excuption du consul anglais, ont protesté contre lo bombardement.Tous es vaisssaux de guerre étrangers, à l'ex- coption des vaisseaux de guerre anglais, ont jeté l'ancre on dehors do ln rade.L'escadre française a fait voile au lever du soleil, ne laissant dans la rade que I Alma \u201d et l\u2019* Hirondelle.\u201d Vienne, 11\u2014On craint dans les curcles ministériels, que les évênements à Alexandrie ne devancont l'intervention géfi- nitive du sultan et ne provoquent un conflit.Le premier coup de canon qui sera tiré amènera forcément la discussion de savoir si le concert européen doit être meintenu plus longtemps.Constantinople, 11.\u2014Le Vaki (journal truc) affirme que les représentants des Puissances ont prié Wallace ministre Américain d'user de son influence como ministre d'une puissance neutre pour induire la Porte à prendre part à la conférence mais que le cabinet de Washington a donné instruction à Wallace de ne pas se mêler de question appartenant purement à la diplomatie Européenne.7 n m\u2014Le bombardement est com- imencé.Alexandrie, 11 juillet, 9.10 A.M.\u2014Le bombardement des forts dure maintenant depuis deux heures.La ville ost enveloppée dans la fumée et l'on ne peut découvrir les batteries échelonnées sur In côle non plus que les vaisseaux ; il est aussi difficile de se rendre compte des dommages qui ont été causés jusqu'à présent.1 est certain cependant que les pertes des ligyptiens sont très lourdes, Le fort Marsa El Kanat a été démoli par le feu d'autres batteries.Le feu des forts faiblit.Le sommet de la tonr dn fort Pharos a été emporté par des bombes, el plusieurs canons ont Été démontés sur ce dernier fort ainsi que sur d'autres.Les drapeaux de la Crois Rouge de Genève llottent sur l'hôpitel de la ville ; les drapeaux hollandais et grecs ont été hissés sur les consulats do cer doux nations.Au début du bombardement, une excitation imimense n régné dans la ville; la foule su dirigeait vors le palais.Les rues sont inaintenant désertes ; los habitants ayant pris la fuitoou s'étant réfugiés dans les caves.Il n'y a pas encore de symptômes de capitulation.11.15 n m\u2014Le bombardement continue oncore ; les forts sont graduellement réduits mu silence.Los forls Ras, I] ot Tin ont souffert terriblement du feu désastreux des vaisseaux \u201c Alexandrin, \u201d \u201c Superb \u201d et \u201c Téméraire.\u201d Tort Said, 11.\u2014Le consul anglais, sur l'ordre de l'Amiral Seymour, empêche les navires d'entrer daus le canal de Suez.Londres, 11\u2014L'Amiral Seymour télégraphie ce qui suit: \u201c Les vaisseaux ont ouvert le feu à 7 hrs ce matin.La riposte des forts était faible et inefficace.\u201d Une explosion s'est produte à 8 honres dans le fort Marsa Et Kamat.Les vaissoanx qui prennent part au bombardement sont P * Inilexible, le * Téméraire, \u201d le * Pémélope, \" le * Superb, \u201d le * Sutan, \" l'* Invineihle \u201d, l'* Alexandrie \u201d et le \u201c Monarch.\u201d Alexandrie, plus récent\u2014 Les magasins du Fort Ada ont sauté.Alexandrie, 11\u2014Au moment ou la flotte américaines sortit de la rade hier ot passa en présence des vaisseaux anglais, les deux flottes échangêrent des saluts.La musique anglaiso joua Hail Columbia et la musique uméricaine God save lhe Queen.Les soldats d'Arabi ont enlevé le coffre de sureté de la douane hier, Dans plusieurs cas, les européens éprouvèrent de grandes difficultés à sortir de la ville, Deux ingénieurs anglais farent faits prisonniers par des matelots Arabes, mais ln canonnière Biffern les délivra.Londres, 11\u2014Une dépêche adressée au Telegraph par un correspondant qui se trouve a bord du steamer américain Quinnncbang, mande que les Egytions ont combaytu d\u2019une manière admirablo et les navires se sont conduits on ne peux mieux.Le Quinnebaug était ancré à cinq lon- pueurs de cables du Ténéraire.Des hou- ets lancés des forts sont passés près du steamer- Un correspondant de l'Irvincible télé- graphio que les forts ot les batteries sont en ruines Les Egyptiens sont restés à leurs canons jusqu'à ce que les forts fassent démolis.Le feu était dirigé principalement contre la Pénélopeet l'Invincible, Mais le pointage des canons se faisait mal.L'Invincible n 6té atteint plusieurs fois ; le blindage du steamer a été traversé.\u2014\u2014\u2014\u2014 rs Nouvelles du Port, ARRIVAGES, Juillet, 10\u2014Barge Delphine, 85, capt, Houde, de Montréal, sous lest.Barge Arthur, 15 capt.A.Rouette de St Antoine, (Rivière Chambly) sous lest.Barge Napoléon, 16, capt.P.Rouette, ldem.Barge Euclide, 185, capt.Louis Bertrand de Montréal, sons lost.Juillet 11\u2014Barge Diligence, 85, capt.Durand de Gentilly, bois de corde consigné à Nazaire Gagnon, Ecuier.DEPARTS, Juillet 10\u2014Barque Dei Gratin, 602, capt, Jrijgl pour Londres, madriers expés diés par Geo.Baptist, fils & Cie, Juillet 12\u2014Barge Delphine, 25, capt.Moude, pour Québec, bois de sciage expédié par Ross, Ritchie & Cie.Barge Arthur, 15 capt.A.Rouette, pour St_Bazile-le-Grand - (Rivière Chambly) cèdre expédié par O.Dupont\u2014\u2014\u2014 \u2014 Mères, sitirvez vos enfants.Employez le Sirop des Enfants du Dr Curlerre préparé nvec l'approbation des Professeurs de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, \u201c Faculté de Médecine de l'Université du Collége Victorin.\u201d Ce Sirop peut êtro administré avec la plus grande confiance aux enfants, dans les cns de Coliques, Diarrhée, Dyssenterie, Dentition douloureuse, Insomnie, Tonx, Rhume, ete.etc.LISEZ CECI DEUX FOIS.Une dose de cinq à trento gouttes do l\u2019Hur- LE lécurernirque de Tuonas guérira le mal de gorge ordinaire, T1 est infaillible pour le Group ll guérira un rhum en vingt-quatre on anaranke-huil heures.Une seul flole a guévi nn cas de Brouchite qui durail depuis init aus; des cas récents se guérissent on trois où six jours, Il a vendu la voix À des personnes qui n'avaint fit que chuchoter depuis cing ans.ln appliquant à l'extérionr dans tous ls eat de douleur, rien de paroil Wu jamais été van.Une fiole guerira n\u2019im- vrie quel mal de dos, on de Lombago.Pour es maladies de PEpine, on contraction dos muscles, il est sans rival.Dans les cas de rhonnatismie, où de tout antre douleur, la première application vons soulage.TI arrête le mal d'oretites, et la douleur d'une brûlure, eu (rois mintles ; c'est la médecine la plus économique qui ait jamais été offerte au pu- blie\u2014la plus économique en ce sens que la plus petite quantité vous fuit du bien, Il est Compos du six des moilleures huiles connues el ne contieut rien autre chose que des huiles, T1 veut son pesant d or.Pourquoi ne l'achetez-vous pas aujourd'hun ?\u2014A.B.Des hocoens, assistant maitre de Poste, Arthabaskaville, P,Q., évrit: \u201cIl ya Lrente ans, J'étais victime d\u2019une sérieuse attaque du rhu- matbisme à la tête, qui m'a fait souffrir pres- no _incessaument, Après avoir em ployé l'ILuite Kclectrique de Thomas pendant neuf jours, comina lotion sar lo front, j'aiêlé com- plètemont guéri, et je n'avais dépensé (qu\u2019une demi flole.Je suis prêt si vous le désirez, à appuyer ce fait de mon sermonL\u201d\u2014Le Rov, J allory, de Wyoming, N.Y,, écrit: * L'hni- lo Eclectrique du Dr \u2018Thomas m'a guéri d\u2019une bronceite en une semaine.\u201d DéFiEz Vous Les IMMPTATIONS\u2014 Demander Pllule Eclectrique du Dr.Thomas.Voyez À ce quo la signature de N.S.The nus soit sur l'enveloppe oxlérieure, et que les noms de Northrop & Lyman soicnt souillos dans lo vorre, et n'en prenez pus d'autres.En veple chez tous les vendeurs de médecines, Prix 25 continus NORTHROP & LYMAN, Toronto, Out, propriétaire pour la puissance, Namanquez \u2014Felectrique \u2014Ghoisi +L Klec- Lris6.| p Yo GRAND PHLERINAGE DE LA VILLE DISTRICT DES TROIS- RIVIERES St-ANNE de BEAUPRE Pour le ler d\u2019Août prochain, Organisé pau les membres de In Société St-Vincent de Paul des \u2018Prois-Rivièros, avce l'approbation de 88 Gran deur MAR LAFLEOHE, A bord du splendide et spas cienx vapour # LE CANADA\" du lu Gio du Richelieu, Le vapeur en descendant de Sorel, arrdtern su port St François, (Nicolet) pour y prondre les pèlerins des pi- rolases environnantes, qui désireront prendre part à ce pôlerinage, d'où il laissera le quat à 3 houres de l'uprès- midi, DEPART DES TROIS-RIVIERES.Lo \u201cCanuda\u201d partira des \u2018Prois-Rivières à 7 ua du soirs nrrôtern à Butiscan, et awrrivers à Québec dans lu nuit.Départ de Québec : le matin du 2 Août, À 5 hrs, pour 80 rondro à Stc-Anne, RETOUR.Lo péléripago luissura Ste-Anne sur le midi, et sl le temps est favorable, passer par St-Michel de Bellechasse pour viniter In chapelly de Notre-Dame de Lourdus et se rondro À Québec sur lo soir, «+ Départ de Québec sur lus 8 hrs du soir.PRIX: Passage, aller ct retour $1.60 cabines, extra.Pour les enbines où duvra s'adresser à P.L.Hubert, N.P,, où le diagramm + du bntenu est déposé.Aucune eubine nu sem retenue À inoîns d'avoir été pnyée d'u- vance ct billet de passage pris.D y num table de anfraichisscments et repas à prix réduits, Billets & vendre ches les divers membros do 1a rocii'to Si-Vincont de Paul, «t principalement chez MM, O, Carignan, 0.Duval, Carufel & Ayotte, Chas, Gelinas, C, D, Hébert, ste.\u2018Tous les citoyens sont invités à prendre purt à ce pé- Jérinage, car en outre des grâces spirituelles, eb tout en faisant une bonne œuvre, on contribuant au soulnge- ment deg purvres auxquels les profits sont destinés, ils auront l'avantage du faire lo tour de PHlo d\u2019Orléuns ct d'en considérer le magnifique panormma.Le nomtre des billotg étant Iimité, on dovra s'empresser de les prendre d'avance, Dr ALPHONSE DUBORD, Président.Ropas, lite ot Trois-Rividres, 7 Juillet 1882.COURSES AU TROT POUR 1582, MARDI ET MEROREDI Les 25 & 326 Juillet Sur lo terrain do feu M, MICHEL CARON, TROIS-RIVIERES.PREMIER JOUR.No.1 Coupe de Bir Hector Langevin ; pour tous chovenux trottenrs du District.No.2 Bourse de J60 ouverte à tous chevaux n'ayant Jamais payé d'entrée dans lu troisième classo ; $32 nu premier, $20 an second, $8 au troisième.No, 3 Bourse de $40 ouvorte à tous chevaux du District qui n'ont jamais payé d'entrée ; $20 nu premier, $12 au second, $8 ah troisième.No, 4 Bourse du $125, pour uno course an galop, ouverte À tous chvaux sans exception ; $70 au premier, $10 nu second, $15 nu troisième.SECOND JOUR.No.1 Bourse do $00 ouverte à tous chovaux n'ayant jemais trotté mieux que 2.40; $32 au premier, $20 au second, $8 au troisième.No.2 Burge du $L0U ouverie à tous chuvaux trot- tours #nns exception ; $60 au promior, $30 au second, PLO0 uu troisième.No.3 Boursu de $125, pour tine ccurso au galop avec Barrières, ouverts à tous chevaux ; $70 au pre- mir, $40 su sccond, $15 au trolsidme, deux milles sans arcôt, REGLEMENT.Tonto contestation sera décidé par los jugua, ot leur décision Hein finale.Quatre entrées et deux pour le départ \u2018Toutes ces courses su front trois dans etuq excepté ln course pour la coupe do Sir Hoctor Langevin quine foradeux dans trois, Les entrées soront closes sameili, le 22 pour les courours .t mardi lo 25 pour trotteurs, à 11 bra.A, M.Les règles et règlements du club de Verchères seront suivis, Les entrées seront do 10 y excopté celles den coursiours qui seront de 5 0,0.a entréos s0 feront chez M.F, X, Panneton, hâtolier, p'ôs de In Gare du chemin de for dy Nord, on fers lew entries par lettres cuchotées, contenant le nom du cheval et le montant de lentréo adressée au socre- tnire J.0.Rousseau | Les co races comuencaront a 1 heure précise, chaque jour.Les courses uront remises nu jour suivant en cas do mauvais temps.Toutes cos courses Ke À rent sous harnais, Les porsonnes qui désireront nssistor & ces courses, nuront puasigo À bord des chars et sur los bâteaux, à moitié prix.Il en fera de même pour les chevaux.Antréo sur les courses 25 cts.J.0.ROUSSEAU, Secrétaire.\u2018Trois-ltivières, 7 juillet 1882.I.BLOUN & CIF.MAGASIN DECUIR \u2014ETDE \u2014 Fournitures pour les Sellicrs ef Cordonniers.EN GROS ET EN DWTAIL NO 6 RUE BADEAUX (Ancien magasin de Michel Caron) TROIS-RIVIERES, P.Q.Les soussignés vi-unent d'ouvrir pour l'avantage des Co.donniors ot elliers, nn magasin où ils auront constamment cn maîna l'assortiment lo plus complet en vne ri6 de Hurnais, Bottes sauvages, rouges ob noirs, Cuir rouge détaillé an côté ob au morceau, Pennx de mouton, Venu de tonte sorte.\u2014AUSSI\u2014 LAINE EN VENTE EN GROS ET EN DETAIL.On achète les peuux de toutes sortes au plus haut prix du marché, Les cordonnivrs et sellicrs de lu villo et de ln campa- gno no sauraient tronver un meilleur endroit pour Re procurer lus artielos dont île ont besoin, Toujours en magasin toutes les garnitures indigpensa- bles À In sollorio ct cordonnetie.\u2019 Uno visite vst sollicitée, 1 BLOUIN & Cie.En face du Marché.Trols-Rividros, 10 Juillot 1483, AVIS PUBIC.Len commiewairus d'école de St.Dit ont Lesolu de 4 institutrices pour écoles élomentaires, P.0.TRUDKL, Sverétaire=Trés, 22 Juin 1882.\u20141i- \u2019 LE JOURNAL DES TROIS-RIVIERES 13 JUILLET 1882 Harchands-Tailleurs No.49 RUE DU PLATON (Ancien poste de la Singer Manufacturing Co.) TROIS-RIVIERES.\u2014 Los soussignés ont lo plaisir d'annoncer au public, qu\u2019ils vlennont d'ouvrir leur magasin et que lour assortiment est maintenant au complet.Ils ont pris un soin extrême de réunir dune lo choix de leur marchandises, les étoftes les plus élégantes et les plus nouvelles, sans négliger les autres spécialités.Quant à la conpo des habits et à leur confection, elles vont faites sous ln direction d'un ouvrier très expérimenté que les clients auront toujours à leur disposition pour so renseigner soît Aur les btoffes, soit sur les formes d'habits dus dernières modes de Londres, Now-York ct Paris, enfin lox soussignia crolent pouvoir se flatter d'être en état de rencontrer tous les goûts des acheteurs quant à lu qualité, aux prix et à In formo et d'avoir atteint le but qu'ils 50 sont proposé de fonder un établissoment on domineront l'élégance ct le bon gout, ls bonne qualité des articles, In promptitude et l'attention duns l'exécution des commandes.DION & LORD, Marchans- Tvil eurs AVIS PUBLIÉ.EST par les présentes donné, que toutes personnes ayant des réclamations contre la succession de défunto Dme Marie Eliæaboth Rouaux dit Dérasolr on son vis vant éponse du Mr.Pierre Hurquoil de cette cité duvront les produire aescrmentées, sous un mois du présent avis entre les mains du soussigné, et que celles qui doivent à In dito enccession de venir sans délai régler avec le Révérend Mr.J, N.TESSIER, Prêtre.Exécuteur.Testamontaire de la dite défunte Dme Murie Elizabeth Rouaux dit Ddrasoir.Trots-Rividres, 10 Juillet 1882, À VENDRE Cette magnifique propriété en pierre, situôe sur In rue Netre-Dame, portant le No.262 et appartenant autecfols 3 J.C.11.Craig, Ecr,, aujourd'hui occupée par Damo Vvo, Paul Roch do Tonnancourt, propriétaire, Cette propriété ost munie de toutes leg dépendances nécessaires, Pour ler conditions, s'adresser sur les Houx à Dame Vve.PAUL ROCH DE TONNANCOURT No, 262, Rue Notre-Dame, l'rois-Rivières 22 Juin 1862.M.NOE REMILLABD Informe ses amis de In ville et du In onmpagno, qu'il tiendra pour la saison des juments son étalon trotteur.Ce cheval estâgé du 4 aus, ot trotte 8ur un temps do 2 minutes 60 secondes ; il est d'une couleur rouge foncé, cein noir, ayant 5 pleds 3 pouces de hauteur, GONDITIONS ; 2,00 pour chaque eaillle ; Garantio : $5.00, dont D 1 $1.00 d'avance.On pour s'adresser chez M.FELIX GODIN à rois-Rivières, No.1, rue Fosse où au propriétaire, (ches M.J.B.PHIVIERGE,) No.242, me Notre-Dame qui ne s¢ rend pas responsable des accid: nts survenus aux juments.AVIS.Le propriôtairo du cheval à fait un arrangement spé- cinle avac M, le Capt, Bourgeois, afin que les cultiva- tours ou autres des paroisses du Sud no payent que In muitié du prix pour la traverse du lours jumonts, NOE REMILLARD.Trois-Rivières, 22 mal 1882,\u20148 m.CORPORATION TROIS-RIVIERES.AVIS PUBLIC Est par lo présent donné quo Je rôle d'évaluation de 1882 est mainteunut achevé ot «déposé au bureau du soussigné, en l'Hôtel-lu-Villo des Trois-Rivières, pour l'espace d'un mois de In date du présent avis.Toute plainte contre lu dit rôle devra tro remise au soussi- yné par écrit, loou avant le TREIZIEME jour de JUILLET prochain, J, G.A.FRIGON, Hoter-De-VILLE, Secrétaire-Trésorier.'Proin-Rivières, 13 Juin 1882, AUMON FRAIS.ON POURRA se procnrer d\u2019excellent SAUMON FRAIS au magasin de Guillet & Pleau, ltuo des Forges, TROIS-RIVIERES.gar Cos messionrs recevront tous les VISN- DREDI nno consiguation «le poisson frais.34, 13 Juillot 1882.Glace ! Glace! ! Le soussigné est prêt à recovoir des ordres pour la saison prochaine.TI gnanutit fournir à ses pratique de In GLACE DE PREMIERE QUALITÉ.Régulièrement a domicile.Lu Glace ayant contd un tiers do plus que les aunées passées, il ne voit obligé d'en uugmenté le prix qui sors de $8,00 par chaque abonnement 15 30 lbs pur jour finissant le ler octobre dont $3,00 payahile dang In pre.mitre semaine de la distribution et $3,00 dans la pre- mitre semaine d'noft indispensnblemont.Au mois 16 À 20 lbs par jour pour ui mois $1.50; 50 1bs $3.00.On distribuern nussi la gluce mois.Bureau : Lue des Forges, No, 75, La gluco fournie provient du St-Maurlce.we.LE ! T, LEMAY.A raison de $1,50 par 28 avril 82\u20142m.[I \u2014\u2014\u2014\u2014 \"LES PILULES NOIX LONGUES Composées DE McGALE Bont les meflicures et los plus efficaces à l'usage des familles.ELLES GUERISSENT MAUX DE TETE, ETOURDISSEMENTS, MALADIES DU FOIE, AFFECTIONS BILIEUSES.ot toutes les maladies que peut produire le mauvais fonctionnement do l\u2019estomac.RRIX : 256 In Lite ; 5 boites pour $1.Expédiéen franc do port à touto adresse ON A BESOIN D'AGENTS dnus toutes les villes et \u2018 villages de la PUISSANCE, ! B.E.McGALE, soul propriétaire, Montréal.P 8\u2014Domandez les PrrvLes pe MoGae.301 rue St-Joneph, PS Navigation de la Trent.AVIS AUX ENTREPRENEURS.n L'ADJUDICATION des travaux pour les canaux de Fenclon Falls, Buckhorn et Burleigh, qui devait avoir lieu lo cinquième jour de juillet prochain, cst inévite- bloment remise qux dates suivantes : Les soumissions scront rogues Jusqu'à mercredi le deuxième jour d'août prochain.Les plans, devis, ote, seront prêts à être examinés (aux endroits déjà montionnés) samedi, le quinzième jour de juillet prochain, Par ordre, ' A.P.BRADLEY, Secrétaire, Dépt, des chemins de fer ot canaux, Ottawa, 20 Juin 1882.Pi BLIC CORPORATION Of the Cily a Three-Rirers Water-Works Department, \u2014 The Water Rates ahall be due and payablo in advan- co tothe Accountantofthe Water-Works during the month of July 1882, Any person shall have the privilege to pay either for threo months or for six wonths, À discount of 5 0;0 on tho amount to be paid will be allowed only to persons who shall, during the first fifteen days of July 1882 pay for six months.In all caso of non-payment of the rates before the first of August 1882 the wator supply will be turned off, L.T.DESAULNIERS, Accountant T-R, W.W, UITY-HALL, Tuexs-Rivars, 80th Juin 1882, AVIS AUX ENTREPRENEURS.ON recovra à co Burow, jusqu'ds MARDI, le 11mo jour de JUILLET prochain, fnclusivomont, des Souraissions cachetôos, adrosabes au soussigné, ot portant la souscription \u201c Soumission pour Sémaphore ;\u201d pour construire et ériger doux sm EMAPHOR ES OU PLUS.On pourra voir los plans at devisau Ministère des \"ravaux Publics, Ottawa ot au bureau do J, M.Gregory Ecr, ngent du Miniutère do ln Matine eb des Péchories, Québec, à commencer do Samedi, le 27me Jour do juin courant, Les soumissionnaires ont avortis que l\u2019on no prendra leur soumission en considération que si ello est faito sur les formules fouruies par co Ministère, ot signée do leur signature véritable.On devra envoyer avec In sounaission un chèque de Banque, aco-pté, fait payable à l'ordre do l'honorable Ministre des Travaux Publics, pour une sommo égale à cing pour cont du montant de la soumission.Ce chè- ue demonrorn confisqué si le soumissionnaire refuse de signer le contrat sur demande du vu faire, où s'il ne la romplit pus integralement, Silas noumlusion n'est pas acceptie, le chdque sera remis au soumissionnaire.Le Ministère no s'engago à accepter ni la plus basse, ui aucune dus sontuisslous, Par ordre } LOUIS FRESSINET, SCULPTEUR EN MARBRE ET EN PIERRE, | BECANUOURT.| M.FRESSINET informe lo public qu'il est prôt à exécuter toute espèce de commando pour Mansolés, Pierre, Tumulaire, Monument Fuudbre, Manteau do Cheminde, Cornicho vt généralement tout co qui entre Minlstdre dee Travaux Publics Orqawa 26 Juln 1882.sur réception du prix.vf « BETES A PATATES.\u201d 0 A la Pharmacie on offe en vente un vert de Paris acheté expressemeut pour la des- trnction de ces *bôles\u201d qui causent tut de donmage aux patales, La poudre d'hellebore mêlée avec de Peau avec he nel on avrose les gadeliers, gro- svilliers, choux, vie, ete, détrnit effectivement les chenilles et vers «qui mangent les feu les de ces plantes, Failesen Usige ot préservez vos jardins ie ces fléaux.\u201cSOD\\ WATER\u201d Trés d\u2019une superhe fontaine, avec sirops délicieux.Faites usage des Pilules de Bowman pour lous cas d'indigestion on constipation.C\u2019est nu spécifique pour ces maladies, el, ne contenant aucun ingredient nuisible pouront être prises en tout temps.Teintures de tontos conleurs.Bandages Herninires, HERNER ¢ WILLIAMS PHARM ACIIENS.3 Juillet, 1882.Montres ! Montres Patentes, Waltham Américaines et English patent Lever en Or et eu Argent.De toutes qualités et de tout Prix, AU MAGASIN DH Dominique Vallée HORLOGER ET BIJOUTIER 34 RUE DES FORGES EN FACE DU MAROHE AUX DENREES CADRNS, PENDILES, REVEL MAX, PC, De Première Qualité et de tout Prix.Bagues et Joncs en Or de toute espèce, Pendant d'Oreilles, Anmeaux, Epingles, Chaînes, Clefs, Loquets, Bracelets, en Or et en \u2018Argent et métaux pour Dames et Messieurs, Assortiment complet de Lunettes, Lorgnons, eic., Pipes en Bois, Couteaux, Rasoirs, Portefeuille etc., etc.N'oubliez pas de faire une visite au Magasin si bien connu de DOMINIQUE VALLEE, Horloger et Bijonter.34 Rue des Forges, on face du Marché aux denrées où vous Rorca toujours servi avoc politesse el promptitude.\u2018Trois-Rivières, 29 Septembre 1881:\u2014In, HENRY J.SHAW & Cie Meubliers, Boureurs, MANUFACTURIERS ET IMPORTATEURS DE MEUBLES DE TOUTES SORTES Nos.724, 726 et 728 RUE CRAIG, Près du Carré es) MONTREAL B FACTORY : EcLUsE ST-GABRIEL CANAL.HENRY J.SHAW & Cie ont un immense assortiment de meubles et peuvent monter une maison dans trois Jours.Le stock est bien disposé pour l'inspection et tous los prix sont marqués en chiffres.GARNITURES DE CHAMBRE À COUCHER\u2014-Setta en fréne pour $31 : frèno ct noyer avec \u201clrossing rase pour $22.50 ; Botts plus grands pour $24, $26, $30, $35, $45, $50, $90,\u2014150 setts à choisir.Betts en noyor noir finis à l'huile a $35, $10, $42.60, $43, $60, $70, $85, $95 ; Betts avec dessus en marbro, avco \u2018drossing case\u2019 et finis aveo noyer français pour $60, (ce sett est sans contredit le meilleur du genre au Canala et nous sommes les sculs qui peuvent lo vendre à ce prix) ; Setts \u2018Queen Ann, avec dessus en marbre, pour $70, $18, $90, $110 ; Sotts \u2018Eastlake\u2019 pour $85 et au-dessus.Nous avons aussi plusleurs setts du muillour fini et dans des patrons tout-à-fait nouveaux à des prix variant de $250 à $450.Garderobe avec devanture & glace pour aller avee co sett, choix sur 100 setts, AMEUBLEMENT DE SALON\u2014Sotts en veal crin ot on noyer, 7 morceanx, $46, comprenant un grand sofa, doux grandes chaises d'aissanco et quatre autres chaises ; même sett en Ropp $40 ; Setts \u2018Rose pattern,\u2019 $55 et 66 ; Setts \u2018Queen Anu\u2019 $55 ot 70 ; avec \u2018plat form rocker\u2019 $00 ; Sotts couverts en sole, patrons et couleurs du plus beau choix $75, 85, 100, 125, 160, 225 et 275, montés en noyor où en ébène, garantis bourrés en crin ; aussi setts avec dossicrs-rossorts pour $150 et $175 ; en satin avec chaises \u2018Banner\u2019 ct pour visites, $250, $275 et $300, choix sur 300 setts, AMEUBLEMENT DE SALLE À DINER\u2014Sipssoanps ex Novas, $13.50, 16.50, 18, 25, 27.50, 83, 35, 42,50, 50, 58, 65, 75, 90, 100, $110 ot au-dessus\u2014choix sur 50 ; Sideboards cn frdnc $7, 13, 18, 24 ; Orme ct cerlsior $16 et 28 ; Bois toint $0 ct $16.TABLES À DINER avec glissoires\u2014En noyer, $9, 11 et 15 ; Table avoc plods plilier $18, 24, 29,50, 35 et 40 et au-dessus ; en frâno, de $6.50 à $8.50 ; on chène, très-pesant, $35 ot $50.CHAISES à DINER\u2014Ghalscs À slôges perforés 60 cts, 90 c, $1.15, 1.15, 1.60, 1.75, $32 ; en noyer, $1.75, 3.00, 3.50, 4.50, 6.00 ; Couvertures en doatherine, $3.50, b, ot 6.50 ; Couvertures en vrai cuir $4.50, 7.50, 8, 10, 12.50, 13.50 ot 15\u2014grand choix.TABLES cn grando quantité\u2014Beaucoup do ces tables sont daus un patron tout A fait nouveau ot méritent une attention toute spéciale.Tables en noyer noir ct en ébène, avec dessus en marbee on cn pluche de sole.ARTICLES DE LITERIE, manufacturés avec lus meilleurs matériaux, dopuls le matelas ordinaire à $4.50 jusqu'au meilleur Matelas en crin frisé & $20 ; matolas en ressorts depuis $2.50 et au-dessus.PUPITRES DE BUREAU, on frène, couvertures en cuir, serrures do cuivre (5 tiroirs) $10, 13, 60, 15, 20, 2.60 ; en noyer, $10, 25, 32.50 et 40 ; avec cylindros $25, $35 (sc formant seuls) ; finis avcc panneaux pour $56, 90 ot 100.\u2018FABLES DE BUREAU, Chalues tournantes, Siégea ct Sofas do bureau.HENRY J.SHAW & Clo\u2014Cauapis avec ou sans dossiers, petits Sofas, $7, on montant.HENRY J.SHAW & Cio\u2014Pupitres à musique, noyer, ébéno ot or ; Sièges pour pianos, noyer, ébène et Casiers en ébène et or, dessina ct patrons très élégants.HENRY J.SHAW & Cie\u2014Corniches, potits miroirs, étigères ete.HENRY J.SHAW & Cio\u2014'Shaw's Homo Comfort Chair,\u2019 avec bourrure en solo, cretonne ete, In chalse la confortable ct Ia plus tuxurieuse que l'on puisse trouver au Canada.HENRY J.SHAW & Cie\u2014Chalses se pliant, sitges en Jonc et porforés.Pas tn voyageur ne devmit ro mettre un route sans cot article.HENRY J, SHAW & Cio\u2014Etagères dans los derniors goûts, Beaucoup do ces étagères ont leurs parties supérieures disposées pour Pornomentation, ot celles d'en bas pour décorations avec porcelaines, co qui donne un coup d'œil enchanteur.MG MEUSLES FAITS SUR COMMANDE ET LE COÛT APPROXIMATIF DONNÉ EUR APPLICATION.BR L'ETABLISSEMENT LE PLUS CONSIDERABLE de Ia sorto uu Canada.Les personnes de la campagne qui achôteront n'auront ren à payer pour l\u2019ompaquetage de lour marchan- disu ct lo transport jusqu'aux chars ou bateaux.B@7\"Un percentage libéral sera donné au commeree.Notro stock de Crin, Mousse, Fibre, Etoupe, aussi couverture en Reps, Solo pour seta do salon, Ohalses, Grocians, Chaises trouées ou perfortes, Bercouses, otc, est très considérable, et à meilleur marché qu'aucun magasin en ville \u2014UNE VISITE EST RESPEOTUEUBEMEN1 \u2014 | | or; plus SOLLIVCITÉE.\u20146m Henry J.Shaw & Cie MONTREAL Débentures de la cité des PHIL LEFEBVRE Trois-Rivières., \u2019 BARBIER-COIFFEUR Le sousalgné rocovrs, d'hut au 20 juin courant, des! .oftras pour achat do 150 débentures de Ia Corporation | (Swccesseur de Chs.Dion) do la Cité «es \u2018l'rois-Rivières, de $500 chacune, pure N 0.2 R U Ë D U FLEU Vi blos en 20 ans ot portant intérêt payable seml-annuolle.ment, le ler do Mai et lo ler do Novembro, aux taux Atalier de première classe ; ouvriers uxpérimentés ot service do nature à donner ploine satisfaction un pu- de cinq pour cont par annéo, Lo Fonda d'amortissements des susdites dobontures cat de deux pour cent par an.dans co genre d'industrie aux prix les plus bas et qu\u2019il qnrantit du log exécuter avec la plus grando purfection lor Soptembro 1881, ! J.G.A.FRIGON, blic, Scerétaire-Trésorler.BGF\"On tient aussi un débit de cigares et de parfume- Horsi-bR-VILLE.ries de toute sorte.} \u2018Trois-Rivières, ler Juin 1882, Trois-Rivières, 30 Mars 1882,\u2014la LE JOURNAL DES TROIS.RIVIERES, 18 JUILLET 18892 = : Mantfactare [RSE , FE Canadienne.NO.29, RUE ST.GEORGE Trois-Rivières.\u2014\u201400\u2014 Manufacturiers d'Engins, Pomp es, Machineries pour toute espèce de Moulins.Appareils à vapeur, réparations, etc.Spécialité pour la confection des roues turbines de Leffels.BE=0n sollicite l\u2019encouragement du public D 13 avril 1882,\u20141a.\u2014 KENDA LE REMEDE LE PLUS EFFICACE qui ait jamais ôté découverl, pyisque ses clfels sont cof: tains et qu\u2019il ne cause pas d'empoules, -Li- SEZ LES PREUVES CI-JOINTES, DU COLONEL L.T.FOSTER.Youngstown, Ohio, 10 Mal, 1880.Dr.J.B.Kendall a Civ, Messicurs :\u2014J'nvals un pou- 1in do Hambleton do valeur auquel j'attachais un grand prix.Ileut vu gros éparvin à Pun des jurrets, ob un Plus petit à l'autre, co qui lo rendit très bolteux, Je lo mis sous les soins do deux vôtérinairos qui no purent lg guérir.Un jour, l\u2019annonce du Kendall\u2019s Spavin Curo me tombs gous les yeux dans le Ohieago Express.Jo résolus immédiatement do l'essayer.J'en-fis venir trols bouteilles par nos pharmaciens d'ici, Jo les pris toutes les trois, afin do faire subir au reméde uu vigoureux essat.Je l\u2019employni suivant l'ordonnance, Au quatrid- me jour, le poulain ne boitait plus ct les bosses avaient entièrement disparu, Je n\u2019ui cmployé qu'une bonteille, et les jambes sont maîntenant libres do bosses ct aussi Unis que celles d'aucun cheval de l'Etat.Il est radicalement guéri.La curo à été sl remarquable que j'ai lniesô avoir los deux autres bouteilles à mes voisins qui s\u2019en servent, Très respectucusement, L.1.FOSTER.Kendall\u2019s Spavin Cure, Wilton, Minn, 11 Janvier, 1881.D.J.Kendall & Cio., Messieurs :\u2014M'étant procuré par 1n malle, il y à un an, un exemplaire du votre lkvre sur le cheval, dont le contenu me porta à essayer lu Kendall's Spavin Curo sur In jambe de derrière dp l'un de mes chevaux, qui était très enflée et n'uvait pu êtro réduite par avoun autre remède, jo me suis proouré deux Louteilles de Kendall's 8paviu Cure chez Proston à Ludduih, Pharmaciens, de Wuscca, qui ont complètement guéri mon cheval.Il y a environ cinq ans, j'avais un poulin de trois ans qui avait une très mauvaiso atrophie de l'épaule, J'employai votre\u2018remédé, suivant les ladications du livre, sans nppliquer de séton, ct jo dois diro à votre honneur quo le poulin n été entièrement guérl, ce qui a été une surprise, nun-soulement pour moi, mais aussi pour mes voisins.Vous m'avez onvoyd le livre pour In Lagatalle de 25 cts, ot je ne lo côdernia pas pour vingt-cinq pinatres, #i jo no pouvais cn avoir un autro exemplaire, \u201c Bien à vous, Geo.MarTuawe.Kendall's Spavin\u2019 Cure ! SUR LE CORPS HUMAIN.Der milliers d'expériences, eur le corgé-humain ont prouvé au-delà de tout doute, qno lo Kendall's Spavin Cure a assez do force ponr pénétrer et assez d'efficacité pour guérir lea cas les plus nccentués de rhumatismo, cors, oignons, cngulures on toute contusion, coupure, Infirmité qui ne sont affectées on rien par les liniments ordinaires, Il ne produit pas d'ampoyles, mals gu cone traire, il onldve toutes les plaies.Kendall\u2019s Spavin Cure.Est sûr dans sen effets, doux dans son action, ne produl- sant pas d'ampoules.Cependant, il est pénétrant et d'une grande force pour attaindre toute douleur dont lo siége cat profond, ou pour fuiro disparaître touto tu- IDEUF OsseURG OÙ AUtre, toiles que los éparvins, les suros les jardons, lu cal, les entorses, les tumeurs et toute boiteric ainsi que toute inflammation dus jointurea ou des membres, où pour le rhumatisme chez homme, ou pour tout ce pourguoi on emploie un Jiuiment pour homme ou béte.Il est maïntenant reconnu comme tant le meilleur linimont pour l'homme dont on sit Jamais fait usage, d'une action douce et cependant certaine dans ses ctlets, Demandez In Cireulairo Illustréo qui, à notre avis, fournit des preuves positives de non cflicacit'.Nul rc- mêde n\u2019a rencontré, que nous sachions, un succès aussi grand dans lu traftement, soit de Ja bête, soit du l'homme.Prix de Ia préparation pour les chovanx, $1.00 por bouteille.Prix do la préparation raffinée pour le Corpa Humain, 50 Cts par bouteillo.Tous les Pharmaciens l'ont en muins où pourront vous Jo procurer.Les propriétaires, Dr B.J.KENDALL & CIE., Enosburgh Falls, Vt,, l'enverront à touto adresse aur récoption du prix.En vente chez tous les Pharmaciens LYMAN FILS & Cie, Montréal, P.Q.AGENTS GÉNÉRAUX 20 Févrler 1882,\u20141 à DR, MORRISON-FISUE Médecin, Chirurgien et Dentiste.Docteur cn Médccino de l'Université de New-York ct do l'Unixersité Victoria d - Montréal.Docbeyr un Chi- rurgic-Dentaire du Collége do Chirurgie-Denlaire do New-York.Ex-interno de l'hôpital do la charité do Nuw-York ; cx-médecin résident do l'hôpital des va- tlolés et du l'hopital des Fièvres du, New-York et ox.médecin et chirurglen cxatmluntour & Vhopital dv Bollevuo de Now-York, Bureau: No, 11 Rue Bouaventure.Lu Dr Morrison, pratiquora Ia médecine, la chtrurglo t In chiruegi.-dentaire «kb administrers Lo l\u2019hotoxide e'Azute pour l'uxtraction des dents anns douleur, \u2018Prois-Kivières, & Octobro 1881.Impressions de toutes sortes exécutées uu bureau du Journal.LAJOIE & FRERE, Marchandises-Sèches.En Gros et en Détail.NP.138 RUE NOTRE-DAME, TROIS-RIVIERES.Ils invitent spécialonr nt les familles à venir visiter lour magasin avant d'acheter ailleurs.Dos modistes sont attachées à l'établissemont.34 Octobre 1878, 4 2 en as mi m\u2014\u2014\u2014 A VENDIILL .x \u2014\u2014 Le sotssignô s constamment en malha et À vendre tontes sortes do bois carré ct acié, consistant en bois carrô de pin rouge, pin blanc ot d'épinotte, on bois acid de pin, d'épinette et de pruche do toutes dimensions et qualités depuis un pouce et demi d'épaissenr on montant, \u2019 BARDEAUX, .LATTES, MOULURES, CADRES PLINTHES, PORTES ET OHASSIS, BOITES D'BYBALAGE, Rro., hro., Bre, JANES DEAN, Le tout aux prix lcs plus bas, Trose Ritidres, 6 Août 1872, ATELIER DE DES TROIS-RIVIERES \u2014TENU PANE.A LACROIX Sculpteur sur marbre, granit, pierre, &e., &e.M.Lacroix cst en {tat d'exéenter nvec habilité et avec tout lo soin ct la promptitude désirables toutos ese pdees de commamles pour travaux en marbre, granit et plerro.Antels en marbre pour églises, objets d\u2019ornementation, picrres tumulaires, garnitures do cheminées de: salon et tout autre ouvrage de cette spéclalité, Trols-Bividres, 0 Mars 1882.\u20141 8 308, MASSE, | ROUX SIT JAAA AIDE) moiselel Jol4 087 Lo Sonssign6 Inforfhe 1expectictiaciment ace nombroux wnis et lo public généralement, qu'ayant fait Pacquialtion dv machines nouvelles, qui lul permettent de yer- fectionner aes ouvingey, il so chargera de toutes commandes qu'on voudrn bien lui conter, tels quo : RELIEURES DE LUXE, do Fantaisie et Ordinaires.LA grande exporience acquise par Je Soussigué dans cetto brancho, vst uno sire garantie quo les commandes qui lui acnont confiées goront exécutées avco moin ob proimptitude ot À der conditions très faciles, JOSEPH MASSE, 10 Septembre 1877 ENSEIGNE DU MOUTON J'OR À pourra Aussi s'y procurer des formules imprinrdes do » \u2014 Offerte, ot nux tormos ctconditions etipulés dans lv MARBRE| BUREAU DE POSTE TROIS-RIVIERES.\u2014 8 Novembro 1880.MALLES.Aumivhe | Ocôrore.PAR CHEMIN DU NORD.Section Ouest, Montréal et Ouest,.,,.Yamachiche 3.livière-du-Loup.\u2026.\u2026.\u2026.Maskinougd, Berthier & Soro!.\u2026 6,30 P.M|12,30 P.M.D .PAR GRAND-TRONO, Rtats-Unis.\u2026.oo Bt, Grégoire +Nicolet.\u2026.\u2026.[PEL CORRE Arthobnakn.sors o000e Los Cantons de l'Rat 9.00 A.M.|11,15 A.M, PAR OINRMIN DIT NORE, Section Est, Québeo et Hat.+.Batiscan .usssccesce Uhamplain.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.| Ste-Anno do In Pérade, 1,20 P.MJ 5,3¢ P, M, vo sto.otc.\u2018 PAR THRRB, B6CANCOUF.0 54005000 -000000 Flentilly.\u2026.\u20260000000e sees Bt, Plorre 108 Becquota.vu.vo.St Jean D, 0.ot la rive sud.9,30 A, shoo AN, 1Bt MAurlo0.s 20000 vero 0000 1810, Gensvidvo.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Bt.Narcisso.0 5000 00000s bare 14 Midi, [1,00 P.H, Bt, Etionno.\u2026.| 16 A.MI Showonegan,.Valmont.12,00A.M, Leomalloapour 'Europo ferment la vendrodi à 5,30 P, M.ct 7.30 por steam! ost Les lettres onrégistrées douvont ôtre malls 16 minutos vautle slipart de chaque malle, @ K.OGDEN, M, P, Troig-Rivières, 5 Dôçembre 1878, TE © OANAL WELLAND.AVIS AUX ENTREPRENEURS.DES SOUMISSIONS cachotées, adresséos an soussl- en et portant ln souscription \u2018 Soumission pour la | Canal Welland,\u201d soront reçues à co bureau, jusqu\u2019à { l'arrivée des malles do PEst ot de l'Ouest, MARDI le onzième jour de Juillet prochain, pour cettaing changements à fairo à l'Eglise No.2 sur lu ligne do l'ancien Canal Welland, ot l'agrandissement do ln dito céluse, | On pourra voir une carte de l'endroit ninsi quo los plans ot élovis des travaux à faire, à co buronu ob nn l bureau do l\u2019ingéniour local, Thorold, dès ct après .MARDI lo vingtazptième jour de Juin prochain ; l'on 1 soumission.| Les entrepreneurs devront so pappeler que chaque * sourission doit être accompagnée d'un chèque de bau- quo accepté pour ln somme do $l,500 ; cetto sommo sora conflsquée si le soumissionnnire rofitso de signer 1 16, contrat pour execution des travaux aux taux ot pix devis.Le chäquo scra remis à coux dont les soumissions n'auront pas ôt6 accertôos, Co département no s'engego pas néanmoins à necop- ter ln plus basso ni aucune des soumissions, Par crdre, | F.FRAUN } Scorôtaire, Dépt.des chemina de fer ot canaux, Ottawa, 23 Mal 1883, MURRAY.AVIS AUX ENTREPRENEURS.DES SOUMISSIONS cachetéca, ndresatos au sonssle gné, ot portant In suscription \u201c Soumission pour lo Cnnal Murray, \" soront rogues a ce bureau, jusqu'à l'arrivée des mallos do FEst cWile l'Ouest, MARDI lo vingé- acplième jour de Juin prochain, pour la formation d'un cannl devant rolier les enux supérioures do In Baio do Quinté avcc lo Mâvre de Presqu'ile, sur lo Inc Ontarioi On pourra voir À co bureau ct à Brighton, uno carte \u201cde l'endroit ninsl que los plans et dovis des travaux à ! faire dès ct après Jeupi le huitième jour de Juin prochain : on pourra aussl #y procurer des \u2018 formules imprimées de soumission.Les entrepreneurs devront au rappelor que chaque soumission doit être accompagnée d\u2019un chèque de banque accepté pour la somme de $3,000 ; cetto sommo + sero conilsquéo sl lo soumissionnaire refuse do signor lo | contrat pour l'exécution des travaux aux taux ot prix | offrts, ct aux termes ot conditions atipulés dans lo ovis, Lo chdque sora remis à coux dont los soumissions n'auront pus été acceptées.Co dôpartoment ne s'engage pas néanmoins à accop- tor la plus basse nl aucune des soumissions.Par ordre, F.BRAUN Secrbtafroa Dépt, dos chemins do for eb canaux, Ottawn, 32 Mal 1882,\u201c CHARLES ROUSSEAU RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES, Liqueurs Epices el Provisions Reçu pur lea derniers vapoura nn assortiment om- plot d'épiceries et provisions pour los familles, FLEURS EXTRA 1re qualité À très bès prix, THEY do 30 contins à $1.00 1s Ib, SUORE BLANC mowa CASSONADES, VINS FRANÇAIS ET BRANDY Importés,ot de qualités défiant toute com | pélition, ainsi que toutecspèce de liqueurs ut anfres arficle de la spécialité, Uno vlaito ost sollicités avant d'aller ailleurs.On - donners nne strinte nite tlon oux ordres do Ia ville ! de In cninpague.\"Trois-Rivières 3 DÉcorrtre 1878.NAVIGATION DE LA RIVIERE TRENT.Canaux de Fenelon Falls, Rapides Buckhorn et Burleigh.AVIS AUX ENTREPRENEURS.DES SOUEISSIONS cachotéos, ndressées nu sousgi- gné, et portant In souscription \u201c Soumission pour la navigation do In rividro Trent, scront reçues à co bureau Jusqu'à l\u2019œærivéo des mallos de l'ost et de l\u2019oucat, mer- ercdi, lo cinquième jour de juillet prochain, pour ln construction de deux écluses d\u2019agconsion, pliers do pont ot autres travaux & Fenolon Falls ; aussi pour la construction d'une écluse aux Rapides Buckhorn, et pour la construction do trois écluses, uno diguo ot piliors do pont aux Chutes Burleigh.Les travaux 3 chacun de ces endroits soront adjugés séparément, On pours voir & ce bureau des cartes des différents endroits ainsi que los plans ot dovis dos travaux à fairo, dès ot après mercredi, lo vingl-unidme jour de juin prochain; on pourra aussi s\u2019y procurer des formules impri- méos de soumission.Semblablo renseignement au sujet des travaux à foiro À Fenelon Falls sera fourni à cet endroit-là ; et quant à coux de Buckhorn ot Burloigh, on pourra obtenir ces renseignements au bureau do l'ingénieur local, Peterborough, Les ontrepreneurs devront 56 rappeler que les sou- migsions pour los divors travaux dovront ôtre accompagnées d'un chèque do banquo nccupté, comme suit :\u2014 Pour les travaux do Fenclen Falls, $1,000 do Rapides Buckhorn, 500 do Chutes Burleigh, 1,600 Et que ces diverses sommes scront confisquécs sl lo soumissionnaire refuse du signer le contrat pour l'exécution des travaux aux taux et prix offerts, ot nux tor- mes ct conditions stipulés dans lo devis, Le chèque sera remis à coux dont les soumissions n'auront pas été uccoptées.Lo dépnrtoment ne s'ongugo pas, néanmoins, à nccep- tor In plus Lasso ni aucuno dus soumissions, Par ordro, F.BRAUN Secrbtalro, Départoment doa chomins do fer ct canaux, Ottawa, 22 mai 1882.DENTISTE 3 DENTISTE LI DR, LABONTE chirurgion dontiste, « l'honneur d'informer ses nom- Dreux amis de ln ville ot do In campngne qu'il continue tonjours à pratiquor la chirurgiedentnive an \u2018No 175 Rue Notre-Dame \u2018Trois-Rivières.ancionne place du Dr, Loceat, nudessus de In Banquo Hochelaga.M.Labonté, woccupern d'uno manière touto spécinlo do In pothidse-dontaire, tol que l'extraction j des dents (sans douleur) aussi plombage dus dents, on or, argont, amalgame, ciment, cte, II portern tn soin tout purticulior à In pose des dents artificielles, à des prix (rès risonnablos, N'oubliez pas lo No, 175 ruc Notre-Dame.Trois-Rivières, 8 Mai 1982.\u20143 m.AVIS.GODEROI LASSALLE.INSPECTEUR DES LICENCES pour le Gouvornement Local DUNEAU : No.28, RUE ST JOSEPH, PO.GUILLEL NOTAIRE.Comuissame pe LA Coun SUPÉAIRURE.Secrétaire des Commissaires Ciils Secrétaire du Bureau des Examinateurs Tiondra désormais fon Tureau à sa réaldonco privés, No.4 RUE DES CHAMPS No.4 (Près de l'Eglise Paroissiate.) Où on pourra le voir à toute houro du jour ct du voir, M.GUILLE® portera uno attention toute sp\u201cotnle à l'exereice du en profession, ot\u2018tiondra particulièrement À donner satisfaction à ceux qui voudront bien l'honorer de lour confiance, \u2018Trois-Tivières, 16 Mai 1883, La Banque de Québec (RTABLIE EN 1818) CAPITAL.ccovrccvereerrnnnnnarnnnns.82,500,000 SURPLUS .Lurcacnenenss vores 350,000 La succursalo des Trofs-Rividros tiont un bureau ré- gulior pour tontes lea transactions de Bunque, Ello fait In percoption pour tous les endroits du Cunada et des Etats-Unis ; achète ct vend des \u2018l'raites payables à nolqu\u2019endroit que co soit du Canaln ot des Etats-Unis.DÉPARTEMENT D'ÉPARGNE La Banque recovra dos dépôts, sur Toaquel+ sera payé un intérêt à raison do TROIS PAR CENT par an, Les dépôts pourront être retirés sans avis préalable, F.G.WOTHERSPOON, Gérant, \u2018Trois-Rivières, 10 févrior 1881, No.48 RUE DU PLATON, TROIS-RIVIERES.Dentisto ot Alurchand detontessortes de machince à Ooudre, de Pianos, Mélodicms Orgues ot outres fnatrue montsde musique; Losprix sont plus basque l'on puisgo trouveron Canada; M.Pago se chargera «do l'extraction des dents, suns doulour aucune au moyon da Protoxide d'Azoto où Gas hilariant, Troig-Rividren 31 mn 875; LUKERHOFF & FRÈRE 14 RUE ST.ANTOINE 14 MANUFAUTURIERS ET MAROIANDS DE TOLE ZING, FRRBLANTIK«S, oto POBEURS D APPARRILB A OAZ RT DE COUVERTURE EN METAL, \u20140\u2014 GRAND ASSORTIMENT detonte sapèce d'articles do erblanteries, gavelier rentilntoura, oblnels, Lnbesos plomb pour avoirs ote BAINS DE TOUTE GBANDEUR ETC L'établissomert n constamment n su disposition d habiles ouvriers pourexGeutorà domiciio tous tne qu.Repro aux Vole d'Enans Ceux qui ont des voitures d'enfant À fairo réparer voudront bien wadecswer an souxsigné, ruo du fleuve, voisin de M.Jon, Lavallée, Chalonpior, On nchèto aussi les petites vottures de anconde main.! EDMOND BLAIS, veages do In sphcialito, Ordre exdenténveesoin et promptitude, N.B.\u2014Nous paierons pur argent comptant ou pou.Échange d'objets do forblanterto et nitro du gonro, tou te eapéco de vieilles Perronne des, Fonte, Plomb, Ouivre jaune ot rouge, ob Lous noires objets dde co genre hors d'usage.Ton Trois-Rivières, 18 Not embre1876 IGE LDS Hl IMPRIMERIE JOURNAL 40 COIN DES RUES St-Pierre & Bonaventure TROIS-RIVIERES.On imprimo à celte établissement avec la plus grande ponclualité et dans les derniors goûts tous les ouvrages de ville : Toles de comptes, Momorandums, Cartes d'affaires, Et do visite, Billets promissoires, Enveloppes, Catalogues, Listos des prix, Programmes, Circulaires, Affiches, V'lacards, Lettres funéraires, ote,, etc.Blane de sommation, Demandes de plaidoyer, Fiat, Comparutions, bo.Déclarations sur billets, Déclarations sur compte, Déclarations d'acte d\u2019hypothéeaire, \u2014ON Pour les avocats.Subpoena, Allidavit, Inscriplions, Invontaires do production, Saisies arrêts après jugement, Reefs de saisie gagorie, Procès-Vorhaux de saisie, Onpositions, | Mémoires de frais, & \u2014_\u2014i0\u2014 Pour les Notaires.Blanes do billets, Quiltances, Procurations, Transporis, Contrat de vent, Contrats de Mariage, Baux a Loyer Tonle commande par écrit sera exécutée sins dolai, LE Journal des Trois-Rivières Est imprimé ot publié par GEDEON DESILETS à Frène, l'ropriétaires-Editonrs, à qui toutes lottros, on- vois, ote, doivent ôtre ndrensés vnaxoo, à l'Imprhnerio No.40 Coin des Ruvs Hr, Prznen ar Bonavantung, los Trois-Wlividros.CONDITIONS, Le Jounxat prs \u2018T'rois-Riviknes paraît tous lon Lunn et Javn: do chaquo somaine, PRIX DE L'ARONNEMENT.Un en, deux fois In somaino (Frais do port comprla) $2.00 Six mois do do $1.00 Pour les Etats-Unis.es sou.$2.00 Un an, FniTiON TixsnoMADAINR $1.00 Six mois do $0.50 do do InvanlancRuenT PAYADUR D'AVANOH, On no pout s'abonnor pour moins do six mols, Tonto personno qui voudra discontinuer gon abonno- mont devra on donner avis un mois avant l'expiration (lo Ron semestre ob avoir pnyô los avrôrages s'ily on a TARIF DES ANNONCES, Leg'hnnonces sont tolubes sur Tyru Burvien, nx conditions sulvantos ; Promidro insertion, par ligne.,$0.10 Chaguo insertion suivante par ligne., $0.05 Unie romiso libérale est accordéu pour los annonces à long terme, Touts correspondance, ote doit ôtro munie d'un nom responsable.PT "]